magazine final _V7.indd

Transcription

1 VOL 4 June 2013

2 Content 目錄 焦點 Focus (April) 每 月之選 ㆕㈣㊃四 月 題 Feature 攝影記者搖籃 人物 People 人退 心從不不退 王身敦 焦點 Focus (May) 每 月之選 ㈤㊄五 月 圖輯 Photo Essay 漂呀漂 (序篇 節錄錄) 蔡豪 欄欄 Column 歷歷史高點與時間長河 葉葉英傑 兜口兜面 岑允逸逸 相 中夢 張建邦 馬來來西亞採訪手記 何家達 特稿 Special 零零度度之 下的熱血 前線雜誌 香港攝影記者 協會執委 特約記者 曾愛盈 何雪瑩瑩 設計 aurora international 執委 名單 主席 副主席 秘書 財政 委員 委員 委員 委員 委員 蕭超 梁梁百豪 周穎瑤 羅羅國輝 何家達 羅羅君豪 李李澤彤 盧盧翊銘 鄧 宗弘 香港攝影記者 協會 地址 香港㈨㊈九龍龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術 中心L6-15室 網址: 電郵: Facebook:

3 Focus (April) 焦 點 每 月 之 選 ㆕㈣㊃四 月 4 月22 日 ㆕㈣㊃四川雅安 地震過後 災區蘆蘆山縣龍龍門鄉王家村的村民楊先生(音譯) 向記者展示家 中 損毀情況 (南華早報/宋曉剛攝)

4 Focus (April) 焦 點 每 月月 之 選 : ㆕㈣四四 月月 焦 點 每 月月 之 選 : ㆕㈣四四 月月 4 月月13 日日, 愛 護 香 港 力力 量量 召 集 人 陳 淨 心 (左左) 及 多 名名 愛 港 力力 成 員, 在 佔 中中 論論 壇 站 在 枱 上上 指 罵 在 場 其 他 人 士 ( 蘋 果 日日 報 / 羅羅 君 豪 攝 ) 可 以 關 閉 邊 境, 可 以 切切 斷 感 情, 中中 港 兩兩 地 的 天 空 卻 是 無 法 分 割 內 地H7N9 疫 情 持 續, 今 年年 4 月月7 日日 確 診 人 數數 破 20 關 口, 候 鳥 再 被 視 為 播 毒 兇 手, 口 罩 和 消 毒 用 品 銷 量量 大 增, 有有 香 港 巿 民 提 出 限 制 內 地 人 入 境, 部 份 港 校 的 內 地 交 流流 團 亦 受 影 響 ( 蘋 果 日日 報 / 謝 榮 耀 攝 ) 4 月月15 日日, 美 國 海 軍 兩兩 棲 攻 擊 艦 貝 里里 琉琉 號 (USS Peleliu) 停 泊 尖 沙 咀 作 常 規 訪 問, 兩兩 名名 美 國 海 軍 人 員 在 艦 上上 走 過 ( 路路 透 社社/ 蕭 超 攝 ) 4 月月28 日日, 特特 首 梁梁 振 英 (左左㆓㈡二二) 在 律律 政 司 司 長 袁 國 強 (左左㆒㈠一一) 陪 同 下下, 到 石 塘 咀 出 席 全 城 清 潔 運 動 ( 南 華 早 報 / 李李 願 成 攝 ) 4 月月29 日日, 金金金 價 回 落落, 大 批 內 地 旅旅 客 趁 著 ㈤五五㆒㈠一一 黃 金金金 周 來來 港, 將 旺 角 某 珠 寶 店 內 金金金 器 搶 購 ㆒㈠一一 空 ( 南 華 早 報 / 王 智 強 攝 )

5 Feature 位於觀塘翠屏道5號 的觀塘職業訓練練 中心 題 題 攝影記者搖籃 曾 愛 盈 曾 愛 盈 蕭 超 蕭 超 隨著觀塘職業訓練練 中心在6 月正式停辦 校內 有 攝影記者搖籃 之稱攝影課 程亦劃 上句句號 這座位於觀塘翠屏道樓樓高㈤㊄五層的白色建築物 今 天看 上去毫 不不起眼 你可能不不知 這 地方開創了了先河 是香港首個正式培訓新聞攝影 人 才的基 地 你可能未聽過 中心內 有㆒㈠㊀一間數數百呎黑房 設備㆒㈠㊀一度度在香港首屈 ㆒㈠㊀一指 年年輕的你也許不不識識 曾經每年年在 中心 出產 的攝影記者 例例必成為 傳媒老老闆的 搶手貨 ㆒㈠㊀一屆又㆒㈠㊀一屆的新生 未正式 學成出爐爐便便已加入了了新 聞行行業 跑到了了世 界最前線 成為大眾市民的眼睛 但不不知不不覺間 在香港生活的你 肯定都都見見過由觀塘這間 攝記少林林寺 出產的影像 無論論從本 地媒體 還是國際通訊 社 來來 自觀塘的桃李李遍 地開 花 48 代子弟星光熠熠 大世界舞台 上每㆒㈠㊀一場動盪 由南北北越戰的烽 火連連 天 89年年北北京 天安門的血與淚淚 至泰國紅衫軍的砲彈橫飛 總 有他們的身 影 自從90年年 代末 相機應用變得數數碼化 以攝影作為職業先修的課程 以㆒㈠㊀一 種 注定沒落落之勢走向 下坡 時 至今 日 大 學教育普及 莘莘 學子對㆒㈠㊀一張沙 紙趨之若若鶩 就算是武林林之 中的泰山北北斗 也像附近觀塘工業區的命運㆒㈠㊀一 樣被視為老老化 逃不不過時 代巨輪輪無情的淘汰 筆者決定為 中心尋根溯源 它的故事 由1965年年的香港說說說起 位於觀塘翠屏道5號 的觀塘職業訓練練 中心

6 Feature 題 曾 愛 盈 蕭 超 攝 影 課 程 救 濟 難 民 ㆕㈣四四㈩十十㈧八八 年年 前, 香 港 還 未 成 為 東 方 之 珠 那 是 留留 聲 機 和 黑 膠 唱 片 在 旋 轉 的 時 代; 那 是 胡 仙 查 良良 鏞 ( 金金金 庸 ) 辦 報 ㆒㈠一一 篇 ㆒㈠一一 篇 都都 是 山 字 海 的 年年 代; 那 是 毛 澤 東 以 学學 術 討 論論 為 幌 子 展 開 化 大 革 命 序 幕 的 年年 代; 司 做 起,1975 年年 加 入 無 綫 電 視 菲 林林 組, 為 譚 家 明 許 鞍 華 等 導 演 拍 攝 了了 多 部 ㈩十十㈥六六六 米 厘 電 視 片 經 他 拍 過 的 劇 集 和 電 影, 包 括 獅 子 山 下下 花 城 鬼 馬 智 多 星 胭 脂 扣 和 人 在 紐紐 約 等, 題 曾 愛 盈 蕭 超 那 是 大 批 難 民 從 內 地 輾 轉 流流 離離 湧 到 香 港 開 始 積 極 多 次 分 別 奪 得 金金金 像 獎 和 金金金 馬 獎 最 佳 攝 影 在 殖 民 地 謀 生 的 年年 代 今 天, 經 常 笑 呵 呵 老老 前 輩 已 經 光 榮 退 休休 了了, 但 他 對 遍 地 難 民 的 香 港, 觸 發 了了 歐 洲 宗宗 教 人 士 來來 進 行行 救 當 日日 曾 經 教 導 他 的 師 父, 特特 別 是 ㆒㈠一一 位 姓 鄭 的 老老 師, 濟,㆒㈠一一 個 基 督 教 組 織 信 義 宗宗, 除 了了 派 發 救 援 物 依 然 記 憶 猶 新 資資, 也 創 辦 不不 同 的 職 業 訓 練練 課 程, 讓 倉 皇 度度 日日 的 難 民 有有㆒㈠一一 技 之 長, 自 力力 更更 生 初 辦 課 程 時, 只 收 難 民 他 的 師 父 之 ㆒㈠一一 還 有有 古 少 成 今 日日 已 逾 80 的 古 sir, 見見 作 学學 生, 為 求 證 身 份, 必 須 經 教 會 牧 師 介 紹 才 可 入 学學, 每 屆 只 收 ㈩十十 多 人, 費 用 全 免 由 於 當 時 市 場 求 才 若若 渴, 每 屆 学學 生 剛 畢 業 就 被 市 場 全 數數 吸 納, 出 路路 甚 佳 現 在 譽 滿 國 際 香 港 人 稱 標 叔 叔 的 資資 深 電 影 攝 影 師 黃 仲 標, 原 來來 也 是 課 程 的 学學 生 之 ㆒㈠一一 為 了了 參參 加 課 程, 原 本 作 為 香 港 土土 生 第 ㆓㈡二二 代 的 他, 謊 稱 自 己 是 難 民, 唔 係 咁, 佢 唔 收 我, 已 逾 60 歲 的 他 仍 ㆒㈠一一 貫 笑 得 壞 皮 地 說說說 他 在 1960 年年 入 学學, 當 時 還 未 有有 觀 塘 職 訓, 上上 堂 地 點 在 界 限 街 ㆒㈠一一 間 唐 樓樓 問 他 為 什什 麼 想 学學 攝 影, 他 又 笑 著 說說說 : 原 因 好 簡 單, 我 讀讀 書 唔 叻, 人 浮 於 事, 需 要 ㆒㈠一一 技 之 長 當 時 有有 朋 友 話 讀讀 呢 個 課 程, 除 了了 学學 費 免 費, 仲 包 埋 食 飯飯, 他 們 用 的 是 美 國 米, 罐 頭 午 餐 肉 全 部 美 國 貨 呀 攝 影 令令 他 開 啟 了了 影 像 之 門, 畢 業 後 從 黑 房 及 廣 告 公 證 著 課 程 的 創 立立, 那 時 攝 影 活 動 只 是 富 家 子 弟 的 消 閒 玩 意, 相 機 和 菲 林林 也 很 昂 貴, 基 本 上上 只 用 作 娛 樂樂樂樂, 很 少 用 來來 搵 食 教 授 了了 学學 生 ㆒㈠一一 門 業, 希 望 他 們 回 饋 社社 會, 總 不不 至 於 終 日日 無 所 事 事, 遊 盪 在 街 上上 学學 壞 古 少 成 記 得 很 清 楚 他 在 1951 年年 走 難 來來 香 港, 祖 藉 廣 州 中中 山 的 他 曾 在 家 鄉 當 字 記 者, 很 快 經 信 義 宗宗 教 會 的 介 紹, 跟 課 程 的 創 始 人 鄭 直 煥 学學 習 攝 影, 當 時 沒 有有 固 定 的 地 點 上上 課, 機 構 要 租 用 私 樓樓 地 方, 其 中中㆒㈠一一 個 落落 腳 點 在 界 限 街 学學 成 之 後, 組 織 終 決 定 租 用 觀 塘 上上 址 作 永 久 学學 校, 古 少 成 也 直 接 受 聘, 由 学學 生 成 為 ㆒㈠一一 代宗宗 師 徒 弟 徒 孫 不不 少 已 成 為 行行 內 的 老老 前 輩, 個 個 說說說 起 這 位 退 休休 廿 年年 的 老老 師 父, 都都 說說說 對 他 的 記 憶 離離 不不 開 觀 塘 学學 校 內 的 黑 房 在 那 裡裡, 古 sir 待 了了 大 半 輩 子, 花 的 時 間 幾 乎 比 在 家 還 多 香 港 名名 攝 影 師 黃 仲 標 已 屆 退 休休 之 齡, 但 仍 念念 念念 不不 忘 曾 經 教 導 他 的 師 父 們 年年 觀 塘 職 訓 的 招 生 刊 物

7 Feature 題 曾 愛 盈 震 撼 的 戰 爭 圖 片, 自 此 領領 略略 影 像 的 威 力力, 後 來來 會 考 成 績 失 手, 直 接 加 入 了了 觀 塘 職 訓 学學 習 攝 影 到 那 時 才 發 現, 原 來來 世 界 好 大 ㈨九九 龍龍 的 工 業 地 區, 以 前 根 本 無 機 會 去 身 邊 接 觸 的 同 学學, 令令 我 知 道 原 來來 香 葉葉 英 傑 說說說, 原 來來 他 當 年年 投 身 新 聞 攝 影 後, 便便 是 以 拍 攝 為 理理 由, 膽 粗 粗 約 會 當 時 任 記 者 的 太 太 到 今 日日, 他 為 太 太 拍 的 照 片 放 滿 好 幾 本 相 簿, 上上 面 写寫 著 他 形 容 為 頗 為 肉 麻 的 詩 句句 題 曾 愛 盈 蕭 超 港 很 多 人 來來 自 不不 同 階 層, 有有㆒㈠一一 班 人 住 在 公 屋 很 多 事 我 以 前 見見 不不 到, 也 不不 知 道 除 了了 任 攝 影 記 者, 葉葉 英 傑 仍 有有 回 觀 塘 職 訓 當 夜夜 校 老老 師 直 到 1989 年年 5 月月, 那 段 動 盪 歲 月月 的 某 ㆒㈠一一 個 早 上上, 蕭 超 假 如 沒 有有 觀 塘 職 訓, 沒 有有 学學 攝 影, 我 整 個 人 生 葉葉 英 傑 在 ㈨九九 龍龍 城 啟 德 機 場 給 他 同 屆 的 畢 業 同 学學 朱 國 都都 會 不不 同 了了 我 甚 至 不不 會 透 過 攝 影 認 識識 我 的 太 明 打 了了 ㆒㈠一一 通 電 話, 內 容 大 概 是 這 樣 的 : 朱 國 明, 太 我 依 家 上上 北北 京 採 訪,夜夜 校 就 麻 煩 你 啦 信 義 宗宗( 觀 塘 職 訓 前 身 ) 第 ㆒㈠一一 屆 学學 生 古 少 成 (左左) 其 後 成 為 觀 塘 職 訓 的 老老 師, 現 任 老老 師 朱 國 明 (右右) 亦 是 古 少 成 的 学學 生 圖 為 2010 舊 生 會 謝 師 宴 曾 經 在 無 數數 個 晝 夜夜, 学學 生 透 過 牆 上上 掛 著 的 ㆒㈠一一 盞 詭 異異 佩 : 最 記 得 另 ㆒㈠一一 位 老老 師 鄭 sir 的 ㆒㈠一一 張 照 片 他 竟 然 綠綠 燈 來來 看 著 古 sir, 像 藝 術 家 ㆒㈠一一 樣, 用 雙 手 逐 步 示 範 把 35 厘 米 的 照 片, 放 到 4 呎 大, 過 程 不不 用 試 紙, 放 出 如 何 把 ㆒㈠一一 格 格 黑 白 底 影 上上 片 沖 菲 林林 過 水水 風 乾, 變 魔 術 般 把 畫 像 沖 印印 出 來來 太 光 的 地 方, 放 相 來來 完 全 無 微 粒粒, 這 種 技 術 已 去 到 顛 峰 古 少 成 當 年年 教 学學 的 情 況 招 生 刊 物 內 簡 介 攝 影 課 程 的 部 份 圖 右右㆒㈠一一 為 朱 國 明,右右㆔㈢三三 則 是 葉葉 英 傑 時 憑 經 驗 用 手 稍 稍 遮 ㆒㈠一一 下下 光, 以 人 手 Photoshop 技 術 調 校 照 片 的 曝 光 值 快 門 拍 下下㆒㈠一一 個 影 像 只 需 要 ㆒㈠一一 秒, 但 因 為 這 ㆒㈠一一 秒, 攝 影 者 心 甘 情 願 在 黑 房 待 上上 逾 ㆒㈠一一 小 時 放 相 的 漫 長 過 程 之 中中, 對 影 相 少 ㆒㈠一一 分 熱 情 執 著, 恐 怕 也 會 揚 長 而 去 相 對 現 代 即 食 化 下下 即 拍 即 看 隨 意 刪 改 的 數數 碼 攝 影, 經 過 這 間 黑 房 熬 煉煉 過 的 学學 生, 在 對 影 像 的 熱 忱 之 上上, 還 多 了了 ㆒㈠一一 份 耐 性 今 天 大 攝 影 師 黃 仲 標 想 起 自 己 的 師 父, 依 然 充 滿 敬 黑 房 之 外 的 大 世 界 在 這 間 黑 房 走 出 來來, 攝 影 学學 生 学學 習 的 課 室, 其 實 是 大 世 界 ㆒㈠一一 群 野 孩 子 每 天 早 上上 上上 完 理理 論論 課, 便便 拿 起 相 機, 由 認 識識 身 邊 的 同 学學 作 為 起 點, 出 走 去 邊 看 邊 拍, 用 他 們 獨 特特 的 角 度度 去 理理 解 世 界, 見見 自 己 見見 天 下下 見見 眾 生 在 路路 透 社社 任 職 的 葉葉 英 傑 (Bobby), 是 学學 校 第 18 屆 畢 業 生 出 生 自 中中 產 溫 室 家 庭 的 他, 中中 学學 畢 業 前, 他 ㆒㈠一一 直 就 讀讀 中中 環 區 名名 校, 出 入 的 地 方 都都 是 港 島 本 來來 他 對 攝 影 帶 點 不不 屑, 但 ㆒㈠一一 次 在 校 刊 看 見見 ㆒㈠一一 張 令令 他 非 常 朱 國 明 小 ㆕㈣四四 時 拍 攝 的 黃 色 小 鴨, 這 張 照 片 啟 發 了了 他 對 攝 影 的 愛 好 朱 國 明 就 是 在 24 年年 前 的 ㈥六六六㆕㈣四四 前 夕, 臨臨 危 受 命, 自 那 天 硬 著 頭 皮 教 人 生 中中 的 第 ㆒㈠一一 課,㆒㈠一一 教 至 今, 成 為 今 天 觀 塘 職 訓 的 末 代 老老 師 廿 多 年年 來來, 每 年年 的 ㈥六六六㆕㈣四四 晚 會 ㈦七七㆒㈠一一 遊 行行, 例例 必 見見 到 他 帶 著 ㆒㈠一一 大 群 学學 生 到 場 實 地 訓 練練 雖 然 他 只 在 1997 年年 為 報 紙 短 暫 做 過 Freelance, 但 朱 國 明 的 名名 字 在 本 港 新 聞 攝 影 界 幾 乎 無 人 不不 知, 名名 氣 除 了了 建 立立 在 技 術 和 經 驗 上上, 還 有有 身 後 桃 李李 滿 門 的 学學 生 香 港 攝 影 記 者 協協 會 前 主 席 林林 振 東 今 屆 主 席 蕭 超, 都都 是 朱 sir 的 学學 生

8 Feature 題 曾 愛 盈 蕭 超 數 碼 單 反 出 產 攝 影 界 的 分 水 嶺 除 了了 是 攝 影 導 師, 朱 sir 更更 是 經 歷歷 菲 林林 與 數數 碼 的 交 界 的 見見 證 人 他 最 記 得 是 2004 年年,Canon 和 Nikon 分 別 出 產 了了 第 ㆒㈠一一 部 平 民 的 數數 碼 單 反 相 機 300D 和 D70 自 此, 平 地 響 了了 ㆒㈠一一 聲 雷雷, 業 攝 影 頭 上上 的 光 環 被 奪, 數數 碼 單 反 相 機 走 向 大 眾 化, 原 本 張 張 珍 貴 的 圖 片 開 始 在 互 聯聯 網 上上 泛 濫濫 起 來來, 傳 統 菲 林林 攝 影 和 數數 碼 科 技 之 間, 彷 如 築 起 了了 ㆒㈠一一 條 分 水水 嶺嶺,㆒㈠一一 經 跨 越, 黑 房 的 命 運 就 像 其 他 職 業 先 修 的 課 程 ㆒㈠一一 樣, 漸 漸 變 得 門 庭 冷冷 落落,㆒㈠一一 片 晚 景 涼 天 題 曾 愛 盈 蕭 超 觀 塘 職 訓 第 40 屆 數數 碼 後 学學 生 林林 俊 源, 進 觀 塘 讀讀 攝 影 前 是 資資 料料 搜 集 員, 替 公 司 提 供 剪 報 服 務 他 24 歲 那 ㆒㈠一一 年年 的 5 月月6 日日, 他 剪 報 時 看 到 報 紙 上上 有有 關 觀 塘 職 訓 的 訪 問, 決 定 投 考 該 校, 剛 好 趕 上上 了了 黑 房 沖 曬 技 術 最 後 的 尾 班 車車 當 時 觀 訓 為 應 付 新 增 的 班 別, 偷 偷 將 黑 房 搬 到 地 下下, 近 年年 被 消 防 處 發 現 並 警 告,㈩十十 多 年年 後 再 搬 回 ㆓㈡二二 樓樓 觀 塘 職 訓 門 口 的 紀 念念 碑 見見 證 学學 校 完 工 的 時 間 第 48 屆 亦 即 最 後 ㆒㈠一一 屆 学學 生 合 照

9 Feature 題 題 曾 愛 盈 曾 愛 盈 宗師的宗師 鄭直煥老老師 曾在麗麗的任傳媒 人 後受聘於信義 宗作創辦攝影課程 蕭 超 導師 早年年故世 其任教時拍 下民間50年年 代的 寫實照片 於6 月用傳 蕭 超 統銀鹽照片展出 朱國明坐在放大機前接受訪問 當時數數碼技術是大潮流流 林林俊源卻 倒轉頭 走回 但畢竟像林林俊源這樣的 人不不多 黑房亦 自他那㆒㈠㊀一 作為攝影發燒友 眼見見拍攝技術走向大眾 但香港 大時 代 下 擋不不住似 水流流年年 學校黯然結業 像 黑房 不不但不不嫌悶 還覺得津津 有味 由沖晒到 屆之後開始沒落落 為了了 適應潮流流 課程增加了了 攝影的整體質素卻沒 有提升 朱sir難免痛心 影 ㈨㊈九龍龍城寨 像牛頭角 下村 像家家戶戶門外的士 放相 整個流流程 自己包辦 看住 自己的照片 慢慢 Photoshop㆒㈠㊀一課 但仍無法挽回大勢 朱sir談起最 像是普及了了 但大眾欣賞圖片的能力力卻弱了了 以前 多 漸漸被 社會遺忘在身後 但對於曾經在這少 由空白變成影像 覺得好大滿足感 覺得照片好實 近課程的發展 感嘆 現在大 學除了了 學位課 工具簡單 攝影者反而會花時間功夫 好好思考㆒㈠㊀一 林林寺修習的 學生來來說說說 觀塘攝影 學校對他們影響 在 同現時Photoshop相差很遠 只在課堂時間放 程 還 有各式各樣的副 學士和憑課程 互相搶 張好相背後的層次 現在的 人隨意就拍 當作打發 終生 在香港傳媒歷歷史之 上 永遠會 有㆒㈠㊀一角因為 相 難以滿足㆒㈠㊀一班新 學生 他們索索性跑到朱sir在觀 人 超收問題嚴重 可見見大 學之 名的吸引力力真的 時間 反而沒 有耐性理理解影像背後的意義 它而燃亮亮起來來 塘工廠區僭建的私 人 天台黑房 通宵放相 和㆒㈠㊀一班 令令我們無法競爭 已經很難再用這種模式辦 學 志同道合的同路路 人 沒 日沒 夜 地交流流攝影心得 了了

10 People 人 物 是我個 人 如果是後者的話 那沒甚麼好聊 我想多談新聞攝影 Andrew定居北北京１５年年 歷歷任路路透 社北北京分 社首席攝影師 主管大 中華 地區 並為Getty Images 建立立 中國首個分 社 見見證 中國１５年年來來劇變的他 此刻享受退 休生活 不不再為新聞攝影㆕㈣㊃四出奔 走 同時見見盡 中國新聞攝影行行業的光怪陸陸離離 他急著要討論論的 是如何以新聞攝影道德 重建 新聞攝影的業 地位 頭㆓㈡㊁二㈩㊉十分鐘 訪問 地點很吵 Andrew的表情 有時 身的道德標準很高 第㆓㈡㊁二種是很 有前瞻性 預計到 不不耐煩 說說說話保持氣定神神閒 可以想像他的退 休生 新聞如何改變 但當時路路透沒 有方向 不不明白路路透 活 有多閒 適 對風格的追求 任職Getty Images高層的老老友力力 我住在北北京㈤㊄五環外 鄰近機場 有需要才開車車到 北北京 有時甚 至兩兩 天足不不出戶 整 天留留在家掃描舊 邀他過檔 盛情難卻 下 他為Getty成立立 中國首個 分 社 照片 可是他的頭腦非常清晰 朋友邀請他加入Getty某 Andrew的退 休生活 是以多年年㆕㈣㊃四處奔走的生涯換 賺錢部門 出任㆒㈠㊀一官半職 他斷然拒絕 我沒 有 來來 他２１歲加入UPI United Press International 興趣賣相 要賣的話在路路透㆒㈠㊀一早賣了了 不不用等到過 曾於香港 倫倫敦 新加坡的路路透 社分 社工作 直到 來來Getty ０８年年他從Getty退 休 因為我 人工 ９８年年他要求調離離 好悶 椰林林樹影 非新聞城 高到他們負擔不不起了了 他 自信的說說說 市 的新加坡 轉往北北京工作 希望親身見見證北北京 改革開放 讀讀歷歷史書 只見見１９世紀末以來來 中國 通訊 社和報紙都都是以做新聞為 宗旨 但Getty是為 改革都都失敗告終 希望親歷歷今次成功 賺錢 很多Getty的體育攝影師會retouch張相 如背景 有少少花 有點反光會拿走 影 人物會用商業手法執 ０４年年因為種種原因 他離離開效力力多年年的路路透 社 相 放 上editorial 京奧前為全國運動員影 人物 非常 其 中他對路路透 社的方向非常不不滿 做新聞㆒㈠㊀一是真 商業化 我向倫倫敦總部說說說這些照片不不能放 上editorial 正拿著新聞攝影底線去做 不不理理保守與否 新聞本 中國是我睇的 他們口裡裡說說說知道 但沒 有改 王身敦 何 雪 瑩瑩 林林 亦 非 受 訪 者 供 相 Andrew (王身敦)㆒㈠㊀一坐 下 閒聊幾句句北北京生活 他忍不不住打岔 這次訪問的重點是新聞攝影還 人 物 何 雪 瑩瑩 人退 心從不不退 林林 亦 非 受 訪 者 供 相

11 People 新聞攝影 真實才顯價值 別 人 這是新聞 他們會說說說這是個 人風格 因為他 的菲林林 相機和鏡頭 打算花 上幾年年時間 安安靜 不不應考慮別 人觀感 其實這３０年年來來的個 人風格非 Andrew言必及新聞攝影道德 他發現㆒㈠㊀一些新聞攝 認為委員質素好差 有攝影師會利利用 地板反光來來拍 靜觀察 中國老老百姓生活 訪港之前 他乘攝影頒 常統㆒㈠㊀一 全畫幅不不剪裁留留黑邊 這是我跟觀眾最直 影記者 用盡每張照片展現攝影技巧 其實大抵 攝 宗教委員 於是㆒㈠㊀一位佛教委員會被神神聖的佛光包 獎禮禮之便便到杭州 悠閒 地在西湖隨心拍 上㆒㈠㊀一整 天 接最原始的溝通 觀眾會看到我當時見見到的情景和 何 雪 瑩瑩 圍 我很震驚 仔細端詳Andrew鏡頭 下的 中國農村和城市生活 攝影是全球的溝通語言 不不想拍完回家後思考如何 他搖搖頭 攝影師搞不不清楚 新聞攝影的確 有時 本身照片取材和風格相當平實 跟他口 中的新聞攝 裁相 現在我 有時間放慢腳步 以畫畫的方式構 要犧牲創作 不不能美化 要忠實拍攝 Too bad! 邊 影相距不不遠 退 休後他還是花了了很多心力力將新聞攝 圖 思考 個叫你做新聞攝影記者 新聞攝影最大問題不不是 有 影的思維抹掉 新聞攝影始終要衝擊力力 雖然 沒 有市場 而是值不不值得別 人相信 尊重 新聞攝 中立立 但始終 有個peak moment 個 人創作時不不需 Andrew似乎 有個精精神神分裂裂的大腦 ㆒㈠㊀一早知道新聞 影當影商業相娛樂樂樂樂相 即是 上戰場也會美化受難 要 我會刻意淡化 因為我不不喜歡太激烈烈 攝影不不是 自己作品 只是打工 下的產物 你如果 但我發現 中國新㆒㈠㊀一 代攝影師不不少都都很浮躁 把 名 利利看得很重 他們積極參參賽 因為在國際比賽得 獎等於升職加 人工 影響力力大增 近年年國內推廣收 藏紀實攝影 但沒 有經過沉澱和蘊釀 只是 有些策 展 人指手畫腳 今 天拍的照片兩兩星期後便便成為拍賣 品 感動 這是我選擇以現化科技跟讀讀者的溝通方法 整張照片的情緒很 有問題 既非 中立立也非同情 有些攝影師不不停挑戰新聞攝影底線 他們認為將 來來的新聞攝影㆒㈠㊀一定主觀 有態度度 他們本身已將大量量 個 人藝術風格 注入新聞攝影 例例如全國 人大開會 有些攝影師用廣角鏡 強閃光 快快門 周圍黑 中間光來來拍 人大委員 把他們拍得很猥褻 賊眉賊 眼 我跟攝影師說說說 為何你用以畢生所 學來來醜化 我個 人擔心新聞攝影會步商業攝影後塵 商業攝 影曾經被視為業 現在大家用手提電話加app已 經拍得很好 價錢可以由5000元跌 至㈤㊄五毛 新聞 亦然 如果不不斷向沙龍龍美術靠攏 那你跟街 上隨便便 上路路透和getty的 資料料庫查㆒㈠㊀一 下 會發現我影很多垃 新聞攝影時 不不時在腦海 中閃過㆒㈠㊀一些念念頭 考 圾相 我常掛在口邊的是 我只是打工仔 我可以 慮別 人會否選用這張照片 但 自己的project是屬於 影得更更好 我可以用16 wide影到 天花龍龍鳳 但我 自己的藝術創作 在 特定時間氣氛 下產生的個 人感 不不認為這是正確的做法 採訪悶我就發悶相 那又 受 如何 因為我的作品不不誇張就把我辭掉 用手提電話拍 沒受過訓練練的 Neighbourhood photographers 有何分別 分別只 有㆒㈠㊀一張記者 證 放下工作 攝 回自我 Andrew跟 中國的緣分 早在80年年 代他的背包旅旅行行時 種 下 退 休後他決定延續當年年的 漫遊 中國 系列列 只 有在這些個 人作品 他才能放 下新聞攝影記者 的羈絆 他說說說的新聞攝影道德才能鬆綁 我 做任職新聞記者３０年年 這些只是打工相 不不能 代表我 既要緊守新聞攝影道德不不能創作 也受 公司風格影響 漫遊 中國 這種風格才是貫穿 上海市民在黃浦江岸 上舒展筋骨 攝於２０１２年年８ 月 ㆔㈢㊂三㈩㊉十年年的真正 自我風格 ０８年年起我用 上３０年年前 ㆒㈠㊀一對情侶在重慶朝 天門碼頭依偎 攝於２０１１年年４ 月 山西省省偏關縣的農民把剛收割的稻翻鬆 偏關縣位於 內蒙古邊界的黃 土高原 上 是 中國其 中㆒㈠㊀一個最貧窮的 縣 大部分 人每年年 人均收入在１００美元以 下 攝於 １９９８年年９ 月 何 雪 瑩瑩 林林 亦 非 受 訪 者 供 相 不不必如此 根本無 人質疑你是否懂得影相 人 物 人 物 林林 亦 非 受 訪 者 供 相

12 People 餘 震 便便 足 以 致 命, 這 時 人 性 便便 顯 露露 出 來來 真 正 做 假 的 根 本 不不 用 photoshop, 這 些 新 華 社社 最 人 物 何 雪 瑩瑩 林林 亦 非 受 訪 者 供 相 在 索索 馬 里里 時, 我 有有 位 黑 人 同 事, 在 肯 雅 曾 經 歷歷 交 通 意 外 傷 及 頭 部, 行行 動 遲 緩 那 時 我 們 ㆒㈠一一 個 月月 換 班 ㆒㈠一一 次, 他 就 從 奈奈 羅羅 比 來來 接 班 當 時 我 沒 機 會 跟 他 道 別, 我 還 笑 他 日日 間 還 在 睡 覺 那 時 我 在 機 場 截 軍 機, 希 望 截 到 ㆒㈠一一 架 往 奈奈 羅羅 比 的 飛 機 電 影 黑 鷹 ㈩十十㈥六六六 小 時 說說說 的 正 是 不不 遠 的 90 年年 代 這 段 歷歷 史 表 面 上上 這 個 行行 動 是 美 軍 營 救 美 軍, 實 際 上上 殺殺 死 了了 叻! 最 基 本 的 造 假 是 影 或 不不 影, 我 支 持 某 政 黨, 所 有有 關 於 該 黨 的 負 面 新 聞 不不 會 按 下下 快 門, 拍 照 時 行行 前 ㆒㈠一一 些 已 經 不不 是 中中 立立 正 如 Andrew 所 言, 不不 必 訴 諸諸 執 相, 只 消 行行 前 ㆒㈠一一 點, 企企右右㆒㈠一一 點, 快 門 按 或 不不 按, 已 經 涉 及 無 數數 有有 心 或 無 意 的 價 值 判 斷 到 底 還 有有 中中 立立 嗎? 有有 些 人 說說說 化 教 育 不不 同, 根 本 沒 有有 中中 立立, 於 是 大 人 物 何 雪 瑩瑩 林林 亦 非 受 訪 者 供 相 很 多 索索 馬 里里 平 民 有有 些 民 兵 請 通 訊 社社 記 者 採 訪 美 軍 家 ㆒㈠一一 哄 而 散, 沒 有有 深 入 討 論論, 總 之 不不 造 假 相, 陷 入 的 戰 爭 罪 行行, 到 達 現 場 後 索索 馬 里里 人 見見 到 外 國 人 勃 然 ㆒㈠一一 片 混 亂亂 我 們 應 該 重 新 審 視 何 謂 業 攝 影 記 者 大 怒怒, 當 場 把 他 和 其 他 ㆔㈢三三 個 記 者 打 死 他 那 時 根 本 要 做 功 課, 不不 做 功 課 如 何 中中 立立? 應 該 由 業 的 圖 片 不不 想 去 索索 馬 里里 我 還 要 在 葬 禮禮 上上 照 顧 他 的 10 歲 兒 編 輯 長 時 間 觀 察 攝 影 師 的 風 格 可 惜 現 時 有有 能 力力 的 子 我 覺 得 很 諷 刺刺, 有有 些 人 被 迫 去 還 丟 了了 性 命, 有有 中中 上上 層 的 編 輯 已 經 失 蹤, 任 基 層 編 輯 發 揮, 照 片 愈 些 人 的 終 極 目 標 卻 是 上上 戰 場 玩 誇 張 愈 好 他 反 覆 強 調, 新 聞 攝 影 和 藝 術 不不 能 模 糊 新 聞 攝 Andrew 慢 慢 道 來來 這 幾 天 出 旺 角, 完 全 不不 想 影 影 要 真 實 客 觀 中中 立立, 只 要 守 著 這 條 底 線 就 不不 會 有有 相, 好 煩, 只 想 快 點 離離 開 攝 影 是 汪 洋 大 海, 個 人 遇 上上 災 難 或 戰 爭 採 訪, 公 司 大 多 徵 求 記 者 同 意 才 派 說說說 起 新 聞 攝 影 道 德 失 守, 說說說 話 平 和 緩 慢 的 Andrew Photoshop 問 題 有有 說說說 今 天Photoshop 效 果, 當 天 看 見見 的 有有 限 要 清 楚 自 己 是 個 怎 樣 的 攝 影 師 往 出 發 Andrew 認 為 千 萬 要 記 緊 新 聞 為 上上 如 果 忍 不不 住 數數 度度 抱 頭, 長 歎 ㆒㈠一一 聲 ㆔㈢三三㈩十十 年年 他 見見 盡 新 聞 攝 黑 房 ㆒㈠一一 樣 做 到 他 反 問 : 誰 說說說 的? 當 然 不不 同! 認 為 戰 爭 不不 義, 相 信 揭 露露 事 實 是 記 者 使 命, 那 不不 必 影 的 光 怪 陸陸 離離, 說說說 到 原 則 著 緊 不不 已 當 今 年年 享 負 以 前 沖 相 爭 分 奪 秒, 根 本 無 時 間 retouch 底 片 我 戰 場 不 是 遊 樂 場 迴 避 工 作 他 們 睇 得 太 多 Robert Capa, 真 是 害 人 不不 盛 名名 的 World Press Photo 冠 軍 作 品 瑞 典 攝 影 師 Paul 見見 過 路路 透 社社 有有 攝 影 師 影 網 球 相, 背 景 有有 字, 他 就 任 職 通 訊 社社 多 年年,Andrew 採 訪 過 的 大 新 聞 多 不不 勝 淺 Hansen 的 照 片 也 被 質 疑 過 度度 執 相, 飽 和 度度 和 色 調 彷 用 Photoshop 清 除 掉 我 坐 在 他 身 後 說說說, 有有 冇 搞 錯 數數, 烽 火火 大 地 他 都都 走 過 見見 盡 人 間 煉煉 獄, 才 對 ㆒㈠一一 些 如 電 影 海 報 般, 評 審 挺 身 為 作 品 辯 解, 相 信 符 合 新 呀, 你 發 的 網 球 相 多 不不 勝 數數, 只 不不 過 是 ㆒㈠一一 張 網 球 相 年年 輕 記 者 對 戰 地 新 聞 攝 影 的 嚮 往 看 不不 過 眼 道 德 失 守 還 剩 甚 麼? 聞 攝 影 行行 業 操 守, 可 以 想 像 Andrew 掛 心 的 新 聞 攝 背 景 有有 字 罷 了了! 真 正 写寫 入 歷歷 史 的 新 聞 相 為 數數 甚 少, 戰 地 記 者 是 很 多 新 ㆒㈠一一 代 的 攝 影 師 的 終 極 目 標 終 Andrew 擔 心 新 聞 攝 影 未 來來 日日 漸 衰 落落, 認 為 新 聞 照 影 道 德, 爭 論論 只 會 愈 演 愈 烈烈 全 部 都都 要 執 相 豈豈 不不 是 浪浪 費 時 間? 張 相 多 ㆒㈠一一 點 或 少 ㆒㈠一一 極 目 標 不不 是 世 界 和 平 嗎? 去 到 就 發 覺 ㆒㈠一一 點 也 不不 好 片 跟 龍龍 友 作 品, 界 線 愈 來來 愈 模 糊 現 在 人 手 ㆒㈠一一 部 點, 明 天 又 是 新 ㆒㈠一一 天 玩, 每 張 相 背 後 都都 是 苦 難 和 傷 亡 我 最 喜 歡 就 是 無 智 能 電 話, 到 底 拍 攝 者 是 否 可 信? 照 片 很 多, 你 夠 新 聞, 影 天 氣 特特写寫 故 事 膽 用 嗎? 正 如 卡 達 菲 被 打 死 的 照 片, 無 人 知 道 那 是 工 餘 時 間 拍 的 照 片,㆔㈢三三㈩十十 年年 來來 卻 變 化 甚 微 這 是 否 卡 達 菲,BBC 不不 知 道 出 處 卻 照 用 可 也 真 正 的 自 己 風 格, 不不 用 討 好 別 人 有有 人 說說說 話 快, 粗 南 亞 海 嘯 死 傷 枕 藉, 他 叫 平 時 相 當 多 嘴 的 助 手 出 發 俗, 攝 影 語 言 亦 ㆒㈠一一 樣, 有有 些 節 奏 快, 語 氣 粗 俗 自 採 訪, 助 手 卻 以 不不 同 藉 口 推 卻 有有 些 記 者 去 到 地 當 新 聞 攝 影 愈 來來 愈 不不 可 靠 時, 更更 需 要 ㆒㈠一一 班 真 正 己 則 喜 歡 慢, 別 人 對 我 照 片 的 評 價 都都 是 安 靜 震 災 區, 嚇 到 不不 敢 走 上上 頹 垣 敗 瓦 上上 拍 照, 因 為 ㆒㈠一一 下下 業 的 新 聞 攝 影 師, 業 的 定 義 就 是 新 聞 道 德 水水 平

13 Focus (May) 焦 點 每 月月 之 選 : ㈤五五 月月 5 月月3 日日, 黃 色 巨 鴨 於 維 港 暢 泳, 小 麻 雀 來來 湊 熱 鬧, 形 成 趣 怪 畫 面 ( 明 報 / 盧盧 翊 銘 攝 )

14 Focus (May) 焦 點 每 月月 之 選 : ㈤五五 月月 焦 點 每 月月 之 選 : ㈤五五 月月 5 月月16 日日, 学學 聯聯 成 員 趁 行行 政 長 官 梁梁 振 英 出 席 教 育 研 討 會 後 示 威, 包 圍 其 座 駕 要 求 梁梁 下下 車車 對 話 未 果, 部 分 学學 生 坐 在 車車 前 攔 路路, 警 員 抬 走 示 威 者 時,㆒㈠一一 名名男男 總 督 察 熊 抱 示 威 女女女 学學 生 ( 蘋 果 日日 報 / 何 柏 佳 攝 ) 5 月月17 日日,㆒㈠一一 名名 表 演 者 演 出 巴 西 藝 術 家 Lygia Pape 的 街 頭 展 演 Divisor 時, 從 ㆒㈠一一 大 幅 白 色 織 物 的 ㆒㈠一一 個 鑽 洞洞 露露 出 頭 部 Divisor 曾 於 1968 年年 的 里里 約 熱 內 盧盧 的 街 頭 作 首 演, 是 次 在 港 之 演 出 為 疫 年年 日日 志 : 恐 懼 鬼 魂 叛 軍 沙 士 哥 哥 和 香 港 的 故 事 藝 術 展 ㆒㈠一一 部 分 ( 美 聯聯 社社/ 張 建 邦 攝 ) 5 月月18 日日, 前 廉廉 政 員 湯 顯 明 出 席 立立 法 會 政 府 帳 目 委 員 會 公 開 聆聆 訊 ( 南 華 早 報 / 曾 國 宗宗 攝 )

15 Photo Essay 圖 片 故 事 圖 片 故 事 蔡 豪 蔡 豪 漂 呀 漂 ( 序 篇 節 錄錄 ) 蔡 豪 蔡 豪 蔡 豪 這 世 代, 有有 北北 漂 ㆒㈠一一 族, 有有 南 漂 ㆒㈠一一 族, 有有 港 漂 ㆒㈠一一 族, 有有 不不 漂 港 族 與 同 背 景 的 人 合 租 單 位 / 家 人 在 內 地/ 在 香 港 讀讀 書 香 港 畢 業 / 與 香 港 人 結 婚 了了 / 在 香 港 有有 些 孤 獨 / 在 香 港 什什 麼 也 可 以 知 道 / 不不 能 投 票 / 終 於 拿 到 了了 香 港 身 份 證 這 是 不不 漂 的 我 所 認 識識 到 她 的 狀狀 態 不不 喜 歡 香 港, 卻 又 自 知 生 活 了了 幾 年年 不不 能 重 過 內 地 那 種 生 活 這 是 港 漂 的 他 讓 我 感 受 到 的 體 會 有有 些 不不 漂 也 許 不不 喜 歡 香 港 : 是 我 們 越 來來 越 像 他 們? 有有 些 港 漂 也 許 不不 喜 歡 內 地: 是 他 們 越 來來 越 像 我 們? 畢 竟, 漂 與 不不 漂, 此 刻 大 家 同 坐 ㆒㈠一一 條 船, 不不 知 將 漂 到 何 方 如 是, 就 算 不不 同 道, 也 是 同 渡 重 慶 渝 港 聯聯 婚 讓 我 留留 下下 來來 陪 這 個 城 市 生 活, 故 事 不不 用 多, 我 們 ㆒㈠一一 起 吃 點 苦 再 享 享 福福, 這 就 到 了了 我 與 這 座 城 市 的 第 ㈦七七 年年, 似 乎 是 癢 不不 起 來來 了了 按 : 依 次 左左 上上 右右 上上 左左 下下 右右 下下

16 Photo Essay 圖 片 故 事 圖 片 故 事 蔡 豪 蔡 豪 蔡 豪 蔡 豪 青 島 漫 長 的 夏 天 很 熱, 像 這 個 城 市 ㆒㈠一一 樣 浮 躁 廣 州 香 港 的 步 履履 太 匆 忙, 所 以 要 像 瘋 子 ㆒㈠一一 樣 地 生 活, 才 能 忘 記 路路 上上 的 顛 簸 北北 京 與 香 港 這 座 城 市, 與 任 何 ㆒㈠一一 座 城 市, 切切 線 關 係 永 遠 是 最 好 的 關 係 不不 太 遠, 不不 太 近, 了了 解 卻 模 模 糊 糊, 然 後 就 有有 了了 ㆒㈠一一 種 吸 引,㆒㈠一一 種 不不 確 定 的 陷 入 感 杭 州 年年 中中, 歷歷 盡 風 霜 雨 露露, 流流 淌 的 盡 是 青 春 的 足 迹 香 港, 我 人 生 畫 卷 中中 最 美 麗麗 的 ㆒㈠一一 筆, 有有 緣 再 見見 了了! 不不 能 堅 定 地 說說說 喜 歡, 亦 不不 能 堅 定 地 說說說 這 個 城 市 的 壞 話 因 為,㆒㈠一一 個 僅 關 乎 是 與 非 黑 與 白 的 結 論論, 講 不不 出 我 心 中中 的 ㆒㈠一一 些 些, 微 不不 足 道 的 感 受 重 慶 穿 梭 在 兩兩 地 之 間, 總 有有 鄉 關 何 處 的 迷 思 鄭 州 原 本 留留 在 香 港 的 原 因 很 簡 單, 就 是 這 裏 沒 有有 寒 風 凜凜 冽 的 冬 天, 結 果 發 現, 的 確, 這 裏 沒 有有 冬 天, 但 連連 最 愛 的 陽 光 明 媚 的 春 天 也 沒 有有, 只 有有 連連 綿 不不 斷 的 雨, 難 免 有有 些 失 望 宿 州 擁 擠, 匆 忙, 繁 亂亂, 悲 欣 交 集 迷 失 於 斯, 愛 戀戀 於 斯, 重 生 於 斯 香 港 免 費 運 的 樂樂樂樂 天 比 淘 寶 更更 邪 惡惡

17 Photo Essay 圖 片 故 事 圖 片 故 事 蔡 豪 蔡 豪 蔡 豪 蔡 豪 香 港 其 實 香 港 人 很 可 愛, 民 族 特特 性 告 訴 他 要 謙 虛 禮禮 讓, 西 方 教 育 卻 叫 他 主 動 爭 取 表 現, 因 此 他 們 在 群 體 中中 並 不不 突 出 自 己, 但 暗 地 裹 卻 無 休休 止 地 較 勁 廣 州 住 在 紅 磡 約 ㆔㈢三三 年年, 每 每 與 附 近 藥 店 水水 果 鋪 的 貓 咪 交 流流 ㆒㈠一一 番, 感 覺 很 溫 暖 香 港 重 慶 讓 人 又 愛 又 恨 的 城 市, 愛 比 恨 多 ㆒㈠一一 些 不不 管 是 哪 裡裡 來來 的 香 港 人, 都都 懷 抱 著 不不 同 的 夢 想, 默 默 去 實 踐 所 以 說說說, 香 港 是 個 充 滿 夢 想 的 地 方 長 沙 在 香 港 的 每 ㆒㈠一一 天, 我 都都 在 和 幻 想 中中 的 故 鄉 談 戀戀 愛, 待 到 回 去, 又 覺 得 全 然 不不 是 那 麼 回 事

18 對比於所謂重要的政治採訪 欄欄 1986年年6 月8 日香港球星胡國雄 * 的告別賽 相對感性 那是 欄欄 我更更愛的採訪 回頭㆒㈠㊀一望 Feature 葉葉 英 傑 才發覺在某程度度 上 這是香港 葉葉 英 傑 葉葉英傑 (Bobby Yip) ㆒㈠㊀一個時 代的終結 1984年年入行行 曾任晶報 匯報 香港政經周刊/兒童 日報 現職路路透 社 葉葉 英 傑 葉葉 英 傑 在圖輯 左 下角 當時其它記者 開賽前在更更衣室拍完㆒㈠㊀一輪輪 哺 歷歷史高點與時間長河 先講戴卓爾夫 人 對應之前她離離世的新聞 我當 中報紙記者不不久 在她以首相身份訪問香港時拍攝過她 並在 相當近距離離 ---- 用28mm廣角鏡影半身 當時和她只 有㆒㈠㊀一欄欄之隔 她伸手過來來與在我身旁的市民握手 其實在她 抵達前我已站在 人群之間 只待她走過來來 我即鑽到最前面 其它攝記 身邊沒 有其它攝記 不不知為什什麼 卻只 有我㆒㈠㊀一個 那是 上世紀本 地職新聞攝影未普及的時候 雖然我在公司較多拍攝機會 但我咭片 上的職位是記者 reporter 而非 photographer 那麼照片呢 實在抱歉 找不不到原底片 掃描出來來展示 亦找不不到曾留留 下的剪報 講了了這麼多 像是吹牛 可不不 是嗎 有如攝影廣告 Seeing is Believing 口講無憑 憑什什麼說說說 自己拍到呢 這正犯了了新聞攝影的大忌 又 以最新的個案為例例 FBI 收集了了大量量途 人拍 下的影像 目的在於實實在在找出波士頓馬拉拉松爆炸案的兇徒 知會 公眾 方便便緝拿 從前未及㆒㈠㊀一 人㆒㈠㊀一手機的年年 代 就算 人 人都都說說說見見過兇徒 卻沒 有照片 最終還只能合成具眼耳口 鼻的拼圖 真實感和參參考度度大減 對我而言 找到底片或起碼剪報固然不不錯 但除 自戀戀㆒㈠㊀一番外 我想不不到 有什什麼理理由 非要找得到不不可 當時我身 邊雖無其它 人拍攝 但仍 有記者站在其它較遠的 地方採訪 而這又不不是㆒㈠㊀一張什什麼重要的照片 具殖民 地價值 具 歷歷史意義 對我而言 如此㆒㈠㊀一張親民 兼親記者的照片 若若以我㆒㈠㊀一向對新聞照片 過程 與 狀狀態 對揚的概 念念理理解 它所展現的過程相當表面 沒什什麼深度度 能反思的餘 地不不多 攝影美 學欠奉 當然 自問經歷歷過某些難得的採訪 得承認會 有㆒㈠㊀一點個 人滿足感 在別 人心目 中 或會泛起 起碼你影過 的想 法 但這不不是重點 我們加入新聞行行業 工作之餘 順道獲得其它 人難以碰到的機會 以 至盡可向子孫炫耀 當時我在場 換個角度度看 會否 有記者只是喜歡參參與 對照片的要求反屬其次呢 若若真如此本末倒置 絕 士相 離離開 我獨 自留留 下 希 望紀錄錄胡最後㆒㈠㊀一戰的準備 及後 捕捉他 自更更衣室外望 這些是 我較為個 人的感覺 以現在的標準看 左 下㆒㈠㊀一張很普通 狀狀態毫不不突出 最喜歡的㆒㈠㊀一張是 右面 中間那被編輯裁 至圓形的 總結主僕間的深厚情感 我是精精工球迷 內心清楚要等候這㆒㈠㊀一 刻 但我不不認同某些意見見所說說說 要在某 地待得久 熟悉具體情況 甚 至要 有研究才能把照片拍得好 只要拍攝者 對 人性和大 自然 有深刻體會 掌握攝影技巧 無論論他拍什什麼題材 也能 有效反映喜 怒怒 哀 樂樂樂樂或無以 名狀狀的狀狀 態 ㆒㈠㊀一切切源於拍攝者個 人是否主動 體會 存 有同理理心等等 往深㆒㈠㊀一層看 就算所拍的新聞題材不不是什什麼時事 歷歷史價值不不大 但 不不等於它作為反思或讓其它 人感受的意義不不 大 兩兩者沒 有必然關係 所以不不㆒㈠㊀一定要求採訪大事件才甘心 眾多被拍 下的小 人小事佳作 它們在哲 學層面的反 思價值 在心理理層面的感受價值 在美 學層面的觀賞價值 很多時都都大於㆒㈠㊀一時㆒㈠㊀一 地對歷歷史高點的記載 換句句話 說說說 不不㆒㈠㊀一定要追求拍攝或宏大 或熱門 或將消失的東西 大可追求把㆒㈠㊀一直存在普普通通的東西看得更更深 對於 所謂攝影最重要在於紀錄錄歷歷史 尤其不不時強調那句句 今 天的時事 便便是將來來的歷歷史 我更更看重攝影在時間長河 中不不斷探索索並深化身邊事物的能力力 不不過 若若 有㆒㈠㊀一 天我能尋回那底片或剪報 有機會亦將讓大家看 那位曾到訪香港的 娘子 不不是英 女女皇 不不 ** 是梅麗麗史翠普 * Youtube告別賽片段 胡國雄告別賽 (精精工對香港) ( ) 訪問及介紹 (開頭 至03:42) 胡國雄告別賽 (精精工對香港) ( ) 下半場 (2) (結尾 自10:30) 非我想像得到 ** 有媒體在戴卓爾死後 誤用了了英 女女王和影星梅麗麗史翠普演戴卓爾的照片

19 Column 欄欄 欄欄 岑 允 逸逸 岑 允 逸逸 (Dustin Shum) 岑 允 逸逸 攝 影 記 者 界 別 逃 兵, 轉 而 沉 溺溺 刻 板 無 聊 的 都都 市 圖 象 現 兼 職 為 攝 影 展 覽 空 間 The Salt Yard 從 事 製 鹽 工 作, 閒 來來 化 名名Fotopiggie, 於 攝 影 豬猪 影 像 隨 筆 (fotopiggie.blogspot.com) 噴 口 水水 花 兜 口 兜 面 Martin Parr 攝 影 集 Small World Martin Parr (1990) "The Learning Tower of Pisa" 曾 幾 何 時 英 國 ㆒㈠一一 齣 處 境 喜 劇 The Office 叫 人 眼 概 括 之, 這 其 實 是 ㆒㈠一一 個 懶懶 散 的 概 論論, 因 為 Parr 是 英 於 雷雷 鍾 斯 而 言, 他 的 英 國 性 並 不不 如 大 家 想 像 以 如 呼 吸 般 自 然, 並 不不 是 我 等 餐 搵 餐 食 餐 餐 清 之 流流 前 ㆒㈠一一 亮亮, 紅 了了 嘴 色 很 臭 的 Ricky Gervais, 他 演 那 國 人, 他 又 很 自 覺 用 Englishness 來來 為 作 品 定 調, 但 的 藍藍 血 :㈥六六六㈩十十 年年 代 年年 青 時 獲 取 獎 学學 金金金 去 美 國 耶 所 能 駕 馭 個 自 戀戀 成 性, 又 以 為 自 己 幽 默 感 爆 燈 的 波 士 David 日日 子 愈 久, 就 愈 益益 發 覺 他 的 幽 默 是 多 麼 的 in your 魯魯 大 学學 念念 攝 影, 也 受 那 時 候 美 國 街 頭 攝 影, 也 受 那 Brent, 實 在 啜 核 得 可 以, 當 年年 用 mockumentary 手 face, 難 怪 他 的 受 歡 迎 程 度度 是 環 球 性 的, 而 且 這 時 候 美 國 街 頭 攝 影 化 所 影 響, 認 識識 當 年年 活 躍 份 子 Parr 的 攝 影 集 很 好 找, 因 為 銷 情 很 好, 這 些 年年 來來 不不 法 去 拍 處 境 喜 劇 也 是 很 破 格 為 美 國 觀 眾 移 植 些 年年 來來 也 能 歷歷 久 常 新, 大 概 有有 賴 近 年年 智 能 手 機 和 社社 如 Joel Meyerowitz 或 Gary Winogrand 當 然 街 頭 攝 時 會 再 版 推 出, 幾 本 攝 影 集 如 The Last Resort 的 美 國 版 本 卻 是 另 ㆒㈠一一 回 事, 笑 位 變 得 沒 那 麼 隱 晦, 交 網 絡 當 道, 他 這 種 兜 口 兜 面 的 抓 拍 美 学學, 很 影 並 不不 是 美 國 的 利利 化 產 物,㈩十十㈨九九 世 紀 著 名名 蘇 格 (1986), Small World (1995) 或 再 後 的 可 以 不不 太 用 大 腦 就 明 白 了了, 這 類類 露露 骨 的 喜 劇 風 格 老老 受 Instagram 之 類類 的 社社 交 圖 片 分 享 的 粉 絲 所 吹 捧, 大 蘭蘭 攝 影 師 湯 姆 生 John Thomson㆒㈠一一 早 有有 拍 攝 倫倫 敦 街 頭 Common Sense (1999)㆒㈠一一 直 都都 不不 難 找 到 其 外 觀 眾 形 容 為 in your face, 粵 語 大 概 可 以 譯 做 家 拿 著 手 機 照 相, 總 有有 種 要 爆 的 衝 動 的 Street Life in London 月月 刊, 但 雷雷 鍾 斯 把 攝 中中 Small World 更更 是 其 代 表 作, 誇 張 的 說說說 ㆒㈠一一 句句, 兜 口 兜 面 罷 取 自 美 國 的 養 份, 甚 至 可 以 說說說 是 用 美 國 人 的 視 線, 這 書 的 確 是 有有 點 劃 時 代 的 意 義, 並 不不 是 在 於 他 大 膽 Parr 作 品 上上 的 取 材 和 觀 看 事 物 的 手 法 都都 明 顯 受 已 故 來來 回 望 自 己 的 老老 家 英 國, 對 自 己 成 長 的 土土 地 有有 著 前 利利 用 鮮 豔 色 彩 作 紀 實 攝 影, 而 是 題 材 上上 以 雞 毛 蒜 現 在 重 讀讀 自 己 拙 作 係 唔 係 樂樂樂樂 園 ㆒㈠一一 書 的 訪 談, 英 國 攝 影 師 東 尼 雷雷 鍾 斯 (Tony Ray-Jones, 所 未 有有 感 受 過 的 新 奇 皮, 抓 緊 當 年年 地 球 村 概 念念 吹 噓 得 最 火火 熱 的 時 刻, 把 提 到 我 拍 攝 該 書 時 受 其 影 響 的 兩兩 位 攝 影 師 : Martin ) 的 影 響, 尤 其 是 其 早 年年 的 黑 白 攝 影 作 旅旅 遊 工 業 消 費 化 等 這 些 以 往 沒 有有 人 觸 及 的 題 材, Parr 和 Lars Tunbjörk, 成 書 時 Parr 還 是 Magnum 圖 品 雷雷 鍾 斯 也 喜 歡 以 英 國 閑 餘 生 活 作 題 材, 在 生 而 Parr 呢? 或 是 布 烈烈 松 說說說 得 對, 他 是 個 外 星 人, 用 把 玩 得 淋淋 漓 盡 致 片 社社 的 外 星 人, 現 在 是 上上 了了 神神 台, 算 得 上上 家 傳 時 唯 ㆒㈠一一 出 版 過 的 攝 影 集 就 是 叫 A Day Off ( 休休 假 外 星 人 目 光 窺 視 地 球 人 的 ㆒㈠一一 事 ㆒㈠一一 物, 嘲 弄弄 他 們 的 ㆒㈠一一 戶 曉, 而 Tunbjörk 呢? 名名 氣 差 了了 百 丈 遠 咯, 到 現 在 日日), 書 裡裡 幾 個 章 節 : 海 邊 (The Seaside), 舉 ㆒㈠一一 動, 所 以 幾 年年 前 法 國 有有 辦 過 他 個 人 的 大 型 展 好 了了, 現 在 有有 請 Lars Tunbjörk:Tunbjörk1956 年年 生 還 是 那 個 只 是 攝 影 圈 內 少 眾 人 會 認 識識 他 再 叻 夏 日日 嘉 年年 華 會 (Summer Carnivals), 舞 覽, 索索 性 叫 做 帕 爾 星 球 (Planète Parr) 他 出 於 斯 德 歌 爾 摩, 背 景 跟 我 有有 點 相 像, 都都 是 科 班 出 ㆒㈠一一 點 的 會 曉 得 他 是 瑞 典 人 的 攝 影 師 者 (Dancers), 倫倫 敦 (London) 和 社社 生 的 這 個 星 球 英 國 的 中中 產 階 層 的 定 位, 生 身, 以 往 ㆒㈠一一 直 在 瑞 典 本 地 報 章 任 職 攝 影 記 者, 卻 沒 會 (Society), 熟 知 Parr 作 品 的 人 可 以 看 出 些 端 活 養 份 上上 的 影 響, 對 階 級 地 位 的 覺 察, 令令 他 能 舒 適適 有有 上上 過 相 關 的 藝 術 学學 院, 現 時 為 圖 片 社社VU 的 成 員 ㆒㈠一一 向 對 Martin Parr 的 作 品 我 們 用 慣 常 的 英 式 幽 默 去 倪, 他 不不 過 是 走 著 前 輩 所 開 拓拓 的 步 道 上上, 但 甚 至 在 地 去 挖 苦 嘲 弄弄 諷 刺刺 各 個 階 層, 而 不不 會 突 兀, 可 在 臉 書 上上 偶 然 發 現 Tunbjrk 上上 月月 曾 到 過 本 地 某 著

20 Column 欄欄 岑 允 逸逸 名名 攝 影 書 店, 很 懷 疑 那 裡裡 的 職 員 會 知 道 他 是 何 許 人, 拍 攝 著 什什 麼 樣 的 作 品 我 在 網 絡 上上 做 資資 料料 搜 集 時, 只 有有㆒㈠一一 兩兩 篇 比 較 像 樣 的 中中 章, 今 天 也 許 會 多 了了 這 ㆒㈠一一 篇 往 後 他 曾 出 版 過 兩兩 本 攝 影 集 Office (2002) 和 Home (2003), 可 以 說說說 是 雙 生 兒, 兩兩 本 都都 是 非 常 deadpan 的 攝 影 集 Office 是 他 將 斯 德 哥 爾 摩 紐紐 約 和 東 京 ㆔㈢三三 地 的 辦 公 室, 變 成 ㆒㈠一一 個 個 混 沌 又 況 下下, 僅 靠 閃 光 燈 照 明 促 成, 所 以 無 論論 室 內 與 外 都都 是 充 滿 著 壓 迫 感 他 ㆒㈠一一 向 的 黑 色 幽 默 還 在, 卻 有有 所 節 制, 加 上上 有有 點 像 酒 醉 得 來來 的 狂 野, 這 是 ㆒㈠一一 本 讀讀 後 叫 人 情 緒 低 落落 的 書 欄欄 岑 允 逸逸 單 調 乏 味 的 舞 台, 焦 慮 的 上上 班 族 上上 演 著 ㆒㈠一一 場 場 的 記 得 自 己 剛 畢 業 第 ㆒㈠一一 次 去 紐紐 約 的 International 困 獸 鬥, 是 差 利利 卓 別 林林 的 摩 登 時 代 (Modern 說說說 回 The Office ㆒㈠一一 劇, 美 國 版 中中 飾 演 David Brent Center of Photography, 參參 觀 的 展 覽 就 是 他 的 Times)㈨九九㈩十十 年年 代 的 靜 態 圖 像 更更 新 版 Home 是 著 名名 喜 劇 演 員 Steve Carrell, 他 說說說 自 己 有有 個 看 家 Country Beside Itself 是 關 於 Tunbjörk 重 回 斯 本 領領 是 joyless laughing *, 在 清 談 節 目 中中 也 示 (1993 年年 出 版 ), 對 於 德 歌 爾 摩 市 郊 兒 時 舊 範 過, 就 是 板 著 張 臉 去 嚎 淘 大 笑, 忽 然 間 觀 眾 視 這 個 我 連連 名名 字 也 不不 會 念念 居, 有有 感 而 發 進 行行 的 覺 和 聽 覺 斷 了了 線, 荒 誕 到 不不 堪, 現 在 看 Tunbjörk 的 的 攝 影 師 作 品,印印 象 極 攝 影 計 劃, 換 作 別 人 作 品, 其 實 就 像 這 種 joyless laugh, 皮 笑 肉 不不 之 深 刻 Tunbjörk 也 是 可 能 會 變 成 ㆒㈠一一 個 感 物 笑, 總 有有 種 難 以 叫 人 釋 懷 的 情 感, 跟 我 的 頻 道 聚 焦 在 瑞 典 中中 產 階 層 的 舒 懷 之 旅旅, 他 卻 冷冷 眼 比 較 搭 配 沒 錯 今 天 我 還 是 會 喜 歡 Parr 的 東 西, 只 不不 Lars Tunbjörk 攝 影 集 Vinter 眾 生 相, 彩 色 運 用 跟 旁 觀 這 些 無 人 跡 的 社社 過 有有 略略 嫌 時 太 joyful 太 過 癮, 麻 痹 了了 其 中中 的 批 評 信 Parr㆒㈠一一 樣 的 斑 斕, 縱 然 區 空 景, 微 觀 房 間 細 息, 上上 年年 他 把 這 些 年年 來來 以 世 界 各 地 海 灘 眾 生 相 為 題 有有 北北 歐 和 暖 的 日日 照, 卻 物, 雖 然 每 張 照 片 像 的 照 片, 結 集 成 Life's a Beach (2012)㆒㈠一一 書, 跟 處 處 展 現 ㆒㈠一一 種 情 緒 抑 壓 倒 翻 了了 油 漆 桶 般 多 姿 之 前 他 以 幾 本 作 為 政 治 抗 爭 的 冷冷 門 攝 影 集, 製 成 複 的 氛 圍, 人 物 往 往 是 顯 Lars Tunbjörk 攝 影 集 home 得 落落 寞 空 虛, 相 互 之 間 多 彩, 所 有有 精精 心 陳 設 的 景 物 也 應 是 充 滿 著 製 本 結 集 成 的 The Protest Box (2011)㆒㈠一一 樣, 價 錢 絕 不不 親 民, 叫 人 咋 舌, 很 快 便便 成 為 收 藏 家 抄 賣 的 對 充 斥 著 疏 離離 感 但 Country Besides Itself 並 不不 個 人 記 憶, 卻 難 掩 生 活 其 中中 的 枯 燥 乏 味 象, 那 個 已 經 不不 是 玩 庸 俗 玩 cheap 玩 粗 糙 的 Parr, 似 外 星, 卻 是 現 實 得 不不 能 再 現 實, 同 名名 攝 影 集 中中 有有 短 很 精精 簡 地 介 紹 了了 Tunbjörk 在 ㈧八八㈩十十 年年 代 後 期 很 可 惜 這 幾 本 書 已 絕 版 多 時, 現 行行 還 流流 通 市 面 的, 乎 離離 我 愈 來來 愈 遠 了了 Lars Tunbjörk (1997) "Lawyer's Office, New York" 至㈨九九㈩十十 年年 代 初 拍 攝 時 的 社社 會 形 態 : 褔 利利 主 義 國 家 只 有有 他 的 近 作 Vinter (2007), 即 英 語 Winter 理理 念念 藍藍 圖 失 敗, 階 級 分 化 加 劇,右右 翼 政 黨 上上 台, 說說說 冬 天 的 意 思, 瑞 典 的 冬 天 長 期 被 黑 夜夜 佔 據, 可 以 想 著 說說說 著, 其 實 有有 點 像 重 演 英 國 戴 卓 爾 夫 人 執 政 時 的 像 得 到 是 有有 多 麼 冷冷, 但 最 冷冷 的 還 是 書 中中 極 為 沉 鬱 沮 光 景 當 時 就 算 只 能 ㆒㈠一一 天 吃 ㆒㈠一一 個 Subway㆔㈢三三 治 充 喪 的 調 子, 差 點 叫 人 透 不不 過 氣 來來 在 這 書 Tunbjörk 饑, 也 要 掏 出 幾 ㈩十十 塊 把 攝 影 集 買 下下, 那 個 時 候 的 我 對 瑞 典 的 認 識識 可 能 是 宜 家 傢 俬, 或 當 時 還 賣 到 成 行行 成 市 的 愛 立立 信 手 機, 但 這 本 攝 影 集 主 導 了了 我 對 這 個 刻 意 省省 去 了了 以 往 作 品 對 構 圖 的 精精 鍊鍊, 改 成 很 隨 意 的 抓 拍, 內 容 有有 大 雪 覆 蓋 的 街 景 和 房 屋, 其 中中 也 有有㆒㈠一一 些 如 咖 啡 館館 餐 廳 等 的 室 內 景 致 工 作 或 派 對 聚 會 後 記 : 最 新 消 息 是 Lifeʼs a Beach 的 平 民 版 今 年年 ㈤五五 月月 推 出, 功 德 無 量量 * Steve Carrell 示 範 Joyless Laughing : 遙 遠 國 度度 的 觀 感 等 等, 差 不不 多 所 有有 照 片 都都 是 在 沒 有有 日日 照 或 室 內 的 情

21 Column 欄欄 欄欄 張 建 邦 張 建 邦 (Kin Cheung) 我 問 自 己, 為 何 他 們 總 喜 愛 穿 黑 西 裝 配 紅 襪 子? 在 天 主 教 的 紅 衣 主 教 服 飾 裹, 紅 袍 和 紅 襪 是 為 表 明 張 建 邦 張 建 邦 相 中中 夢 2000 年年 入 行行, 曾 任 Cyber Daily 日日 報 路路 透 社社 攝 影 記 者, 現 職 美 聯聯 社社 年年 初 我 有有 幸 到 北北 京 採 訪 兩兩 會, 即 全 國 人 民 代 表 改 革 開 放 目 標, 這 也 是 實 現 民 族 復復 興 的 偉 大 夢 想, 大 會 和 中中 國 人 民 政 治 協協 商 會 議, 簡 稱 兩兩 會 於 是, 中中 國 人 便便 開 始 有有 機 會 買 股 票, 揸 寶 馬, 生 活 對 信 仰 的 忠 貞 ; 傳 統 的 中中 國 人 崇 紅 甚 至 倡 紅, 故 喜 歡 穿 紅 色, 也 有有 著 為 了了 辟 邪 躲 災 的 風 俗 習 慣, 尤 其 是 本 命 年年 的 人 對 紅 色 特特 別 鍾 愛 中中 國 近 代 歷歷 史 多 災 多 難, 在 兩兩 會 上上 穿 紅 襪 子 難 道 是 要 驅 走 怨 氣, 冀 望 能 帶 中中 國 人 走 出 陰 霾? 張 建 邦 ㆔㈢三三 月月 份 初 春, 各 省省 各 市 的 人 大 代 表 齊 集 北北 京 參參 與 會 議, 規 模 之 大, 單 是 社社 區 群 眾 參參 與 兩兩 會 保 安 工 作 已 經 佔 幾 ㈩十十 萬 人! 這 是 我 第 ㆒㈠一一 次 採 訪 兩兩 會, 翻 查 了了 公 司 過 往 ㈩十十 年年 同 事 所 拍 攝 的 相 關 照 片, 心 裡裡 已 有有㆒㈠一一 套 必 拍 系 列列, 包 括 新 舊 主 席 握 手 軍 樂樂樂樂 隊 演 奏 全 場 站 立立 唱 國 歌 門 外 保 安 嚴 密 謹 守 各 大 小 通 道 軍 人 化 身 帶 位 員 和 茶茶 水水 侍 應 少 數數 民 族 穿 起 顏 色 豔 麗麗 的 服 飾 心 想 應 該 不不 難 應 付 到 達 了了 北北 京, 才 發 現 原 來來 以 上上 所 提 及 的 我 都都 不不 需 要 拍 攝, 而 我 的 任 務 是 另 尋 新 的 題 材 角 度度 雖 然 感 謝 公 司 對 我 能 力力 的 肯 定, 但 我 還 得 絞 盡 腦 汁 重 新 考 慮 題 材 和 拍 攝 手 法 今 年年 兩兩 會 的 重 點 是 領領 導 人 換 班 子, 國 家 主 席 習 近 平 接 下下 胡 錦 濤 的 火火 棒, 領領 導 全 國 人 民 進 入 新 時 代 習 主 席 提 出 了了 中中 國 夢 的 概 念念, 實 現 偉 大 復復 興 就 是 中中 華 民 族 近 代 以 來來 最 偉 大 夢 想, 空 談 誤 國, 實 幹 興 邦, 國 家 好, 民 族 好, 大 家 才 會 好, 中中 國 夢 歸 根 到 底 是 人 民 的 夢, 必 須 緊 緊 依 靠 人 民 來來 實 現, 必 須 不不 斷 為 人 民 造 福福! 其 實 早 在 鄧 小 平 時 代, 已 提 出 要 振 興 中中 華, 趕 上上 時 代 兩兩 個 漸 漸 得 到 改 善 或 許 關 於 美 國 夢, 我 們 比 較 容 易易 理理 解 那 是 19 世 紀, 美 國 人 透 過 自 己 努 力力 工 作 而 得 到 富 裕 生 活, 是 ㆒㈠一一 種 個 人 在 物 慾 上上 的 追 求, 反 觀 習 主 席 今 天 提 到 我 國 仍 處 於 並 將 長 期 處 於 社社 會 主 義 初 級 階 段, 實 現 中中 國 夢, 創 造 全 體 人 民 更更 加 美 好 的 生 活, 任 重 而 道 遠 這 番 說說說 話, 讓 我 驚 覺 原 來來 當 下下 中中 國 的 情 況 如 此 嚴 峻, 似 乎 幾 ㈩十十 年年 改 革 以 來來, 還 稱 不不 上上 叫 好, 離離 成 功 還 有有 很 遠 那, 還 是 個 夢! 中中 國 夢, 是 人 民 要 跟 ㈤五五 千 年年 化 連連 結, 要 背 負 起 歷歷 史 的 重 擔, 否 則 國 家 不不 好 時, 你 亦 不不 好, 那 我 又 怎 會 好 說說說 回 攝 影, 我 也 要 追 夢 麼? 如 何 能 拍 出 中中 國 人 的 集 體 概 念念 和 優優 良良 化 遺 留留 的 承 傳? 於 是, 當 其 他 攝 記 在 會 議 中中 拍 攝 領領 導 人 時, 我 則 拍 攝 休休 息 中中 的 人 大 代 表 會 議 廳 外 的 工 作 人 員 和 等 待 散 會 的 跟 班, 希 望 能 找 到 點 點 頭 緒 他 們 的 出 現 並 不不 顯 眼, 也 不不 被 報 導, 但 他 們 來來 自 全 國 不不 同 省省 市, 民 情 舉 止 衣 著 等 都都 有有 著 微 小 的 差 異異, 正 構 成 了了 ㆒㈠一一 個 微 型 中中 國, 我 希 望 透 過 拍 攝 這 些 差 異異 習 慣 能 表 達 當 下下 中中 國 人 的 某 種 生 活 框 架 及 其 面 貌 我 走 到 洗 手 間 內, 發 現 有有㆒㈠一一 扇 窗 被 用 完 的 廁 紙 筒 卡 住, 原 來來 是 為 了了 方 便便 抽 煙 :㆒㈠一一 邊 在 那 ㆒㈠一一 線 的 空 隙 中中 享 受 ㆒㈠一一 刻 寧寧寧 靜 的 私 人 時 光,㆒㈠一一 邊 看 著 天 安 門 廣 場 上上 偉 大 的 人 民 英 雄 紀 念念 碑, 也 可 默 默 地 追 悼 為 內 戰 和 抗 日日 犧 牲 的 烈烈 士 難 怪 習 主 席 讚 美 中中 國 人 民 愛 好 和 平 我 們 將 高 舉 和 平 發 展 合 作 共 贏 的 旗 幟 工 作 人 員 努 力力 地 把 紅 地 毯 上上 的 麈 粒粒 和 垃 圾 小 心 地 撿 起, 不不 能 放 過 任 何 ㆒㈠一一 個 有有 可 能 阻 礙 會 議 進 行行 的 危 機 ; 軍 人 穿 起 侍 應 服 充 當 帶 位 員, 在 布 簾簾 中中 探 視 著 會 議 安 全 地 進 行行, 要 保 證 萬 事 順 利利 有有 如 此 細 密 的 心 思, 又 哪 有有 出 錯 的 機 會? 習 主 席 保 證 人 民 有有 平 等 參參 與 平 等 發 展 權 利利, 要 加 強 中中 國 共 產 黨 同 民 主 黨 派 和 無 黨 派 人 士 團 結 合 作 ㆒㈠一一 位 軍 樂樂樂樂 師 在 綵 排 中中 指 揮 著 團 隊, 奏 出 國 歌, 他 的 雙 手 像 魔 術 師 靈靈 巧 地 揮 舞 著, 千 變 萬 化, 連連 天 上上 的 明 星 都都 給 他 變 走 習 主 席 鼓 勵勵 人 民, 只 要 有有 夢 想, 有有 機 會, 有有 奮 鬥,㆒㈠一一 切切 美 好 的 東 西 都都 能 夠 創 造 出 來來!

22 Column 欄欄 欄欄 張 建 邦 張 建 邦 張 建 邦 在 大 力力 反 貪 的 陰 霾 下下, 各 人 大 代 表 都都 把 名名 錶 和 手 袋 結, 萬 眾 ㆒㈠一一 心, 為 實 現 共 同 理理 想 而 奮 鬥, 實 現 夢 想 張 建 邦 收 藏 起 來來, 幾 千 位 全 國 精精 英 當 中中, 都都 不不 可 能 找 到 ㆒㈠一一 的 力力 量量 就 無 比 強 大 這 正 是 未 來來 的 願 景 個 LV 手 包 和 ㆒㈠一一 隻 江 詩 丹丹 頓 手 錶, 相 信 送 禮禮 風 氣 也 會 日日 漸 減 退 於 是 他 們 只 有有 在 衣 袋 裡裡 抽 出 幾 包 軟 包 中中 人 民 大 會 堂 裡裡 的 藝 術 品 和 古 物, 相 信 是 精精 心 挑 選 的 華 牌 香 煙, 互 相 送 贈, 那 在 民 間 被 認 為 是 暴暴 發 戶 抽 珍 品, 屏 風 上上 出 現 了了 ㆒㈠一一 隻 修 補 過 的 斷 頭 鳥 木木 雕, 它 的 煙, 是 身 分 象 徵 要 討 論論 包 裝 上上 的 防 偽 浮 水水印印 和 在 歲 月月 磨 洗, 歷歷 史 激 蕩 下下, 守 護 著 見見 證 著 中中 華 民 生 產 線 的 編 號, 也 能 研 究 上上 半 天 ㆒㈠一一 杯 中中 國 茶茶, 族 堅 韌 不不 屈 的 精精 神神 習 主 席 命 令令 官 兵, 要 聽 黨 指 ㆒㈠一一 支 中中 華 牌 香 煙, 就 是 談 論論 政 治 的 好 伴 侶, 有有 多 少 揮 能 打 勝 仗, 堅 決 捍 衛 國 家 主 權 安 全 發 展 利利 重 大 的 政 策 決 定 就 在 抽 抽 喝 喝 下下 定 調 的 要 實 現 習 益益, 堅 決 保 衛 人 民 生 命 財財 產 安 全 主 席 說說說 的 堅 決 反 對 形 式 主 義 官 僚僚 主 義, 堅 決 反 對 享 樂樂樂樂 主 義 奢 靡 之 風, 堅 決 同 ㆒㈠一一 切切 消 極 腐 敗 現 象 散 會 後, 在 大 會 堂 外, 有有㆒㈠一一 位 人 大 代 表 不不 慎 從 樓樓 梯 作 鬥 爭, 實 指 日日 可 待! 上上 絆 倒, 幸 好 及 時 在 黃 線 之 前 停 下下 我 腦 海 裡裡 頓 時 重 溫 了了 1982 年年, 戴 卓 爾 夫 人 與 鄧 小 平 談 論論 香 港 主 權 中中 國 科 技 高 速 發 展, 已 走 進 時 代 的 尖 端,㆒㈠一一 台 台 通 問 題 後, 步 出 大 會 堂, 跌 倒 在 石 階 前 的 ㆒㈠一一 幕 今 天 訊 設 備 和 縱 橫 交 錯 的 網 路路, 被 閒 置 在 ㆒㈠一一 幅 源 遠 流流 長 戴 已 撒 手 人 寰, 而 中中 國 也 體 現 了了 習 主 席 所 謂 的 我 的 中中 國 山 水水 畫 前, 為 電 視 台 發 送 即 時 畫 面, 領領 導 人 們 的 人 民 共 和 國 正 以 昂 揚 的 姿 態 屹 立立 在 世 界 東 方 的 資資 訊 像 水水 滴 行行 雲 般, 川 流流 不不 息 地 滋 潤 了了 每 家 每 戶 習 主 席 對 民 眾 說說說 : 全 國 各 族 人 民 ㆒㈠一一 定 要 牢牢 記 有有 電 視 台 訪 問 了了 幾 位 路路 人, 問 他 們 有有 什什 麼 夢 想 :㆒㈠一一 使 命, 心 往 ㆒㈠一一 處 想, 勁 往 ㆒㈠一一 處 使, 用 13 億 人 的 智 慧 位 ㈤五五㈩十十 有有 多 的 女女女 士 穿 着 ㆒㈠一一 身 舞 衣, 她 希 望 自 己 有有 和 力力 量量 匯 集 起 不不 可 戰 勝 的 磅 磅 礡 力力 量量 ㆒㈠一一 百 ㆓㈡二二㈩十十 歲 命 能 繼 續 跳 舞 ;㆒㈠一一 位 母 親, 她 希 望 兒 子 快 點 找 到 老老 婆, 因 為 兒 子 不不 懂 甜 言 蜜 語 哄 女女女 孩 ;㆒㈠一一 保 安 員 跟 記 者 坐 在 偏 廳 上上 的 幾 排 椅, 看 著 電 視 直 位 学學 生, 她 希 望 学學 多 ㆒㈠一一 點, 使 自 己 更更 有有 魅 力力, 令令 每 播, 熒 幕 播 放 著 ㆒㈠一一 段 重 複 的 影 像, 是 ㆒㈠一一 個 中中 國 未 來來 個 人 都都 愛 她 領領 導 人 有有 領領 導 人 的 夢, 中中 國 人 有有 中中 國 的 畫 面, 搭 上上 了了 這 卡 列列 車車, 會 帶 你 們 前 往 被 規 劃 好 人 的 夢, 香 港 人 生 活 安 穩 物 質 富 庶, 但 可 曾 想 過 的 烏 托 邦 習 主 席 勸 勉 國 民 : 只 要 我 們 緊 密 團 真 正 屬 於 我 們 的 香 港 夢?

23 Column 欄欄 何 家 達 何 家 達 馬 來來 西 亞 採 訪 手 記 攝 何 家 達 彩 虹 是 前 路路 光 明 的 象 徵, 抱 著 天 將 降降 大 任 於 斯 人 也 的 信 念念, 聲 討 靠 舞 弊 勝 出 選 舉 的 總 理理 納 吉 布 (Najib) 天 色 漸 暗, 集 會 即 將 開 始, 讓 反 對 黨 領領 導 人 發 言 的 主 台 並 未 像 香 港 ㆒㈠一一 樣 被 保 安 重 重 包 圍, 不不 少 當 地 攝 記 行行 家 更更 走 到 台 中中 央 拍 攝 運 動 場 上上 集 結 的 群 眾, 我 亦 跟 隨 大 家 的 行行 動, 並 佔 據 了了 ㆒㈠一一 個 有有 利利 位 置, 等 待 安 華 的 出 現 當 時 欄欄 何 家 達 何 家 達 我 想 在 這 個 位 置 大 概 可 以 近 距 離離 拍 到 安 華, 並 以 他 當 前 景 配 上上 台 下下 接 近 ㈩十十 萬 的 支 持 者, 效 果 應 該 相 當 不不 錯 不不 少 華 人 參參 加 集 會, 並 吹 笛 增 加 聲 勢 可 是 我 的 如 意 盤 沒 有有 打 響,㆒㈠一一 個 接 ㆒㈠一一 個 的 黨 內 要 員 發 言 了了, 我 背 著 兩兩 部 相 機 加 上上400mm 長 鏡 頭 和 電 腦, 再 加 上上 記 者 工 作 人 員 像 沙 甸 魚 般 擠 在 ㆒㈠一一 起, 體 力力 早 已 透 支 時 間 ㆒㈠一一 點 ㆒㈠一一 點 過 去, 我 好 不不 辛 苦 找 到 ㆒㈠一一 位 懂 得 國 語 的 記 反 對 黨 集 會 前 的 雨 後 彩 虹 ㈤五五 月月 天 剛 到,facebook 上上 突 然 湧 現 大 量量 希 望 大 馬 變 天 的 消 息, 反 對 陣 營 的 民 聯聯 希 望 推 翻 執 政 長 達 ㈤五五㈩十十 多 年年 的 國 陣 壟壟 斷 形 勢, 而 大 馬 選 民 亦 希 望 透 過 選 舉 推 翻 充 斥 貪 污 腐 敗 的 政 府 然 而 選 舉 在 ㆒㈠一一 片 種 票 與 舞 弊 的 聲 音 中中 落落 幕, 反 對 派 贏 得 超 過 百 份 之 ㈤五五㈩十十 的 選 票, 但 執 政 的 國 陣 仍 然 贏 得 國 會 大 比 數數 議 席, 繼 續 佔 據 權 力力 寶 座 當 朋 友 都都 熱 烈烈 地 發 出 對 遙 遠 國 度度 的 人 民 追 求 民 主 的 支 持 與 鼓 勵勵 的 時 候, 我 收 到 公 司 派 往 當 地 採 訪 選 後 反 對 黨 集 會 的 通 知 前 往 吉 隆隆 坡 採 訪 並 不不 如 想 像 中中 簡 單 馬 來來 西 亞 有有 不不 少 華 人, 國 語 亦 是 當 地 通 行行 的 語 言 之 ㆒㈠一一, 然 而 華 人 主 要 居 住 在 檳 城, 吉 隆隆 坡 仍 然 以 馬 來來 人 為 主, 英 語 的 使 用 範 圍 絕 對 是 有有 限 公 司 另 外, 由 於 我 們 沒 法 估 計 集 會 人 數數, 亦 沒 法 知 道 集 會 場 地 的 保 安 安 排, 我 們 對 於 能 否 尋 找 有有 利利 拍 攝 位 置 亦 是 ㆒㈠一一 頭 霧 水水, 這 也 大 大 增 加 了了 準 備 器 材 的 煩 惱 在 準 備 器 材 時 要 考 慮 是 否 要 在 遠 距 離離 外 拍 攝 反 對 黨 主 要 人 物 安 華, 故 此 我 帶 備 了了 400mm 長 鏡 頭 以 備 不不 時 之 需, 另 外 亦 準 備 了了 14mm 超 廣 角 鏡 以 拍 攝 場 面 照 ㆒㈠一一 心 以 為 做 到 工 欲 善 其 事 必 先 利利 其 器 便便 能 無 往 不不 利利, 我 卻 沒 想 到 沉 重 的 器 材 成 為 了了 拍 攝 集 會 的 負 擔 集 會 於 晚 上上㈧八八 點 開 始, 我 與 同 事 於 ㈦七七 點 前 已 抵 達 集 會 所 在 的 運 動 場 穿 著 黑 衣 的 集 會 人 士 陸陸 續 進 場, 售 賣 氣 笛 的 小 販 生 意 興 旺,印印 有有 民 主 反 貪 污 字 樣 的 T-shirt 賣 個 不不 停, 集 會 的 氣 氛 開 始 凝 聚, 人 們 的 叫 囂 聲 此 起 彼 落落 天 上上 黑 壓 壓 的 烏 雲 卻 要 為 人 們 的 熱 情 降降 點 溫, 在 亞 熱 帶 的 國 度度, 汗 水水 與 雨 水水 早 已 把 我 與 器 材 淋淋 得 濕 透 當 同 事 ㆒㈠一一 心 只 忙 著 尋 找 街 訪 對 象 的 時 候, 天 邊 出 現 了了 雨 後 彩 虹, 我 只 好 自 私 地 撇 下下 同 事, 尋 找 好 的 角 度度 拍 攝 彩 虹 下下 的 示 威 者 縱 使 幾 乎 全 身 濕 透, 但 集 會 的 人 仍 相 信 者 問 他 安 華 甚 麼 時 候 會 來來, 他 說說說 大 概 ㈩十十㆓㈡二二 點 吧, 我 聽 了了 立立 刻 就 快 要 暈暈 倒 不不 是 我 不不 能 再 堅 持 與 身 旁 的 大 叔 分 享 汗 水水 與 體 溫, 而 是 報 館館 快 要 截 稿 了了, 我 根 本 沒 有有 可 能 等 到 安 華 的 華 麗麗 登 場 禍 不不 單 行行 就 在 這 個 時 候 完 美 地 演 繹 了了 它 的 定 義, 我 發 現 電 話 根 本 接 收 不不 到 網 絡, 要 發 送 相 片 只 能 馬 上上 離離 開 那 ㈩十十 幾 萬 人 的 地 區 我 花 了了 半 個 小 時 擠 出 了了 運 動 場, 再 向 運 集 會 幾 乎 整 晚 都都 下下 著 滂 沱 大 雨 報 導 指 有有 接 近 ㈩十十 萬 人 參參 加 集 會, 但 場 外 的 車車 龍龍 人 龍龍 在 入 黑 後 仍 不不 斷 湧 入 運 動 場 動 場 的 反 向 走 了了 ㆕㈣四四㈩十十㈤五五 鐘 才 接 收 到 微 弱 的 網 絡 或 許 你 會 問 為 甚 麼 不不 坐 車車 呢? 不不 是 因 為 我 犯 賤, 而 是 運 動 場 外 圍 的 小 區 早 已 被 前 往 集 會 的 人 的 車車 量量 堵 住 了了, 還 有有 數數 以 萬 計 的 人 像 海 水水 般 向 運 動 場 進 發 那 天 晚 上上, 我 只 發 了了 幾 張 照 片, 把 它 們 壓 縮 到 不不 到 1Mb 才 勉 強 傳 了了 回 香 港 我 完 成 工 作 了了, 但 我 好 奇 為 甚 麼 當 地 的 記 者 都都 不不 用 發 相 片, 難 道 他 們 都都 沒 有有 死 線 嗎? 後 來來 我 們 訪 問 了了 當 地 最 受 歡 迎 的 網 上上 電 視 負 責 人, 他 說說說 因 為 當 地㈨九九 成 的 媒 體 都都 是 政 府 的 喉 舌, 反 對 黨 的 相 片 根 本 沒 有有 見見 報 的 機 會, 採 訪 只 不不 過 是 例例 行行 公 事 罷 了了 我 在 想, 能 否 拍 到 好 的 相 片 並 不不 是 最 重 要, 除 非 你 是 自 由 攝 影 師, 否 則, 能 否 拍 到 適適 合 報 館館 的 相 片, 並 能 及 時 傳 回 編 輯 枱 更更 為 關 鍵

24 Special 特 稿 特 稿 零零度度以 下的熱血 周 穎 瑤 受 訪 者 供 相 周 穎 瑤 受 訪 者 供 相 相信今年年很多香港 人都都會感到驚訝 原來來北北極都都 有 Fiennes住在同㆒㈠㊀一個帳幕 還與極 地馬拉拉松創辦 人 把攝影器材配備妥當 連連衣物你都都要安排好 因為 馬拉拉松 本年年首次 有香港選手參參加比賽 當 中還 有 Richard Donovan成為好友 之後多次受邀為極 地馬 只要你丟了了㆒㈠㊀一頂帽子或㆒㈠㊀一隻手套 你很快就會陷入 藝 人 如此新鮮的事情 固然吸引香港傳媒派員到 拉拉松擔任大會攝影師 不不過在難忘的緣份和趣事以 難以克服的困境 中 北北極採訪 讓讀讀者和觀眾認識識極 地馬拉拉松是怎麼㆒㈠㊀一 外 那次北北極初體驗也令令Mike 吃了了不不少苦頭 回事 每逢 有大型活動或比賽舉行行 都都需要 有大會 我經常需要在零零 下的環境走走站站約㈩㊉十㈥㊅六六小 攝影師紀錄錄活動過程 而北北極馬拉拉松也不不例例外 雖 因為我㆒㈠㊀一向在英國寒冬 下拍攝足球和欖球賽事 時 所以必須避免讓任何冷冷空氣滲入我的衣服 然工作很 特別 但這位攝影師擁 有㆒㈠㊀一個很平凡的 名 所以我清楚所謂的嚴寒是怎樣 至少我是這樣想 內 否則便便要逃回帳幕 花 上數數小時才能令令身 字 Mike King 的 但縱然帶了了很多衣服和手套 Mike 仍覺當時 體回暖 自然就會錯失很多拍攝好作品的機會 的行行裝不不夠保暖 幸好他總算捱了了過去 那是㆒㈠㊀一 了了 相反 對相機他倒沒花太多心思加護 作 Mike是英國 資深的體育攝影師 由㈩㊉十㈨㊈九歲開始拍攝 個頗為痛苦的經驗 要知道對於攝影師來來說說說 眼和 為㆒㈠㊀一 名Nikon user Mike說說說他也沒多用保護殼或方 大大小小的體育賽事 當 中包括㈥㊅六六屆奧運 兩兩屆冬 手是最重要的 手已經因為穿不不夠而很受罪 我當 法為相機保暖 雖然 有時候電池消耗會稍為快㆒㈠㊀一 運 ㆒㈠㊀一屆殘奧 至今已超過㆔㈢㊂三㈩㊉十個年年頭 而他與北北 時用的相機還全是鐵造的 在攝氏零零 下25度度拿著它 點 LCD甚 至冷冷得無法顯示畫面 但相機基本算 極馬拉拉松的緣分 卻始於㆒㈠㊀一通尋常的電話 拍攝 弄弄得我不不停流流眼淚淚 是運作正常 我最喜歡拍攝田徑賽事 2004年年我為Runner s 雖然辛苦 但Mike 似乎樂樂樂樂此不不疲 至今他已為極 地 雖然不不像科 學家 探險家等會在極 地住 上好幾個 World 英國跑步雜誌 擔任攝影師時 有㆒㈠㊀一 日同事 馬拉拉松去過㈨㊈九次北北極和㈤㊄五次南極 不不是很多 人可 月 Mike 走訪兩兩極工作的次數數可謂行行內的㆒㈠㊀一個記 打給我 問我 有沒 有興趣到北北極採訪 我沒想太多 以得到去極 地的機會 所以只要 有機會我就㆒㈠㊀一定會 錄錄 進行行訪問之際 他正在智利利 協助Richard Donovan 就答應了了 當時我可是從未去過北北極的 去 沒錯 ㆒㈠㊀一開始那是很嚇 人的經驗 但 人會從錯 籌備首次 火山區馬拉拉松 挑戰另㆒㈠㊀一種極 地體驗 誤 中 學習 不不是說說說事情會變得讓你感覺更更手到拿 但我仍會繼續到北北極拍攝 只要我的命運讓我繼 來來 只是你會事先做更更妥善的準備功夫 你不不只會 續幹 下去 第㆒㈠㊀一次去北北極 Mike獲安排與英國探險家Ralnuph Mike 強調要妥善準備禦寒衣物 從 這張他拍攝的 人像相 中 大概會明白 箇 中原因 2013年年北北極馬拉拉松開跑㆒㈠㊀一刻 今年年首次 有香港選手(35號)參參加北北極馬拉拉松

25