cccok_issue18_chinese

Size: px
Start display at page:

Download "cccok_issue18_chinese"

Transcription

1

2 華 基 家 訊 第 18 期 2012 年 10 月 牧 者 分 享 天 國 的 比 喻 王 國 鈞 牧 師 2 短 宣 分 享 馬 千 婷 5 梁 祐 謙 5 淩 倩 華 5 江 子 揚 6 葉 娉 妍 7 鄭 建 騫 7 趙 詩 陽 8 韓 楚 璋 9 馬 千 詠 10 粵 語 堂 夏 令 退 修 會 分 享 11 蔡 顧 晨 陽 暑 期 聖 經 班 分 享 甄 惠 球 國 語 堂 夏 令 退 修 會 分 享 韓 靜 出 版 : 電 話 : 傳 真 : 渥 太 華 華 人 基 督 教 會 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 賞 花 記 思 念 母 親 楊 趙 福 彥 丁 娜 李 鋼 网 址 : 電 郵 : 編 輯 : [email protected] 甄 榮 達 陳 李 慰 慈 走 長 城 甄 劉 秀 真 31 劉 天 榮 感 恩 節 浸 禮 者 見 證 陳 忠 曹 淑 賢 呂 天 倫 酈 潔 明 排 版 設 計 : 封 面 設 計 : 朱 婭 芳 陳 忠 朱 婭 芳 吴 卓 宁 湯 北 潤 王 淑 賢 朱 吉 榮 翻 译 : 江 峰 申 雨 平 李 鋼

3 編 者 話 像 過 去 幾 年 一 樣, 我 們 心 情 激 動 並 深 受 鼓 舞 要 去 多 多 收 集 來 自 我 們 六 月 份 去 魁 北 克 短 宣 隊 員 的 分 享 和 感 受 的 文 章 但 願 我 們 能 感 受 到 我 們 年 輕 人 所 感 受 到 的, 以 及 渴 慕 去 分 享 神 的 話 語 給 我 們 周 圍 所 需 要 的 人 今 期 家 訊 刋 登 了 王 國 鈞 牧 師 的 講 章, 並 分 別 有 青 少 年, 國 語 和 粵 語 退 修 會 的 分 享 這 些 幫 助 我 們 再 次 將 我 們 的 心 定 睛 在 上 帝 身 上 和 他 在 我 們 中 間 做 的 強 有 力 的 工 那 些 來 自 弟 兄 和 姐 妹 們 的 個 人 分 享 提 醒 著 我 有 關 這 份 期 刊 的 宗 旨 -- 能 夠 使 這 個 教 會 家 庭 閱 讀 到 那 些 與 你 心 心 相 關 的 故 事 最 後, 在 這 一 期 的 家 訊 中 我 們 有 幸 能 讀 到 許 多 來 自 今 年 受 洗 弟 兄 姐 妹 的 洗 禮 見 證 在 幾 周 前 的 感 恩 節 晚 餐 桌 子 上, 我 們 每 個 人 都 分 享 了 聖 經 有 關 對 上 帝 的 感 恩 章 節 我 摘 錄 了 歌 羅 西 書 第 二 章 六 到 七 節 的 經 文 : 你 們 既 然 接 受 了 主 基 督 耶 穌, 就 當 遵 他 而 行 ; 在 他 裏 面 生 根 建 造, 信 心 堅 固, 正 如 你 們 所 領 的 教 訓, 感 謝 的 心 也 更 增 長 了 從 保 羅 對 主 的 信 徒 的 教 導 裏 滿 溢 著 感 恩 來 看 是 何 等 的 重 要, 就 如 同 在 主 裏 生 長 和 建 造 自 己 並 堅 固 自 己 的 信 心 一 樣 地 重 要 不 論 是 剛 剛 受 洗 的 還 是 受 洗 了 有 些 時 間 的 弟 兄 姐 妹, 作 為 主 的 跟 隨 者, 讓 我 們 互 相 鼓 勵 來 遵 守 實 踐 歌 羅 西 書 第 二 章 六 到 七 節 的 教 導! 1

4 牧 者 分 享 天 國 的 比 喻 王 國 鈞 牧 师 馬 太 福 音 13:1-52 章 記 載 了 耶 穌 論 天 國 的 八 個 比 喻, 前 四 個 是 向 群 眾 ( 門 徒 也 包 括 在 內 ) 講 的, 後 4 個 只 是 向 門 徒 講 的 1 耶 穌 講 比 喻 的 目 的, 一 方 面, 要 把 難 明 白 的 天 國 道 理, 以 日 常 的 事 物 表 達 出 來 ( 太 13:34-35); 另 一 方 面, 比 喻 也 好 像 迷 語 般, 要 求 人 去 思 考 和 尋 問, 才 能 領 略 其 精 義 對 於 群 眾 中 那 些 對 耶 穌 已 存 成 見 的 人, 比 喻 只 會 叫 他 們 的 心 更 剛 硬 ( 太 13:13-15) 但 對 於 那 些 因 不 明 白 比 喻 而 願 意 謙 卑 求 教 的, 如 門 徒 ( 太 13:36), 就 會 得 到 進 一 步 的 啟 示 所 以, 耶 穌 在 講 完 芥 菜 種 和 麵 酵 的 比 喻 後, 就 離 開 群 眾, 進 入 房 子, 單 單 向 門 徒 進 一 步 啟 示 天 國 的 道 理 ( 太 13:36) 芥 菜 種 和 麵 酵 的 比 喻 皆 指 出 天 國 隱 藏 的 開 始, 在 人 看 是 來 微 不 足 道 和 察 覺 不 到 的 但 天 國 怎 樣 從 一 粒 芥 菜 隱 藏 珍 寶 一 個 人 無 意 中 在 一 塊 地 裡 發 現 寶 藏 遇 見 寶 藏 歡 喜 地 變 賣 所 有 買 那 塊 藏 有 寶 藏 的 地 種 變 成 為 大 樹 呢? 這 正 是 後 四 個 比 喻 的 主 旨 主 耶 穌 藉 這 些 比 喻 指 出 : 門 徒 必 須 看 見 天 國 無 比 的 價 值, 而 甘 願 捨 棄 一 切, 傳 揚 福 音, 訓 練 門 徒, 等 待 天 國 降 臨 1. 作 門 徒 的 代 價 ( 太 13:44-46) 每 個 人 的 一 生 都 受 其 價 值 觀 所 影 響 甚 至 主 導 主 耶 穌 講 寶 藏 和 珍 珠 的 兩 個 比 喻 都 是 與 門 徒 的 價 值 觀 有 關 隱 藏 珍 寶 和 無 價 珍 珠 兩 個 比 喻 的 內 容 很 相 近, 主 旨 也 相 同, 可 稱 為 雙 重 比 喻 (twin/pair parable), 就 是 兩 個 比 喻 都 帶 出 同 一 重 點 事 實 上, 太 13 有 好 些 雙 重 比 喻, 如 : 芥 菜 種 (31-32 節 ) 與 麵 酵 (33 節 ), 稗 子 (24-30,36-43 節 ) 與 撒 網 (47-50 節 ) 都 是 雙 重 比 喻 這 裡 兩 個 比 喻 的 異 同 可 見 於 下 表 : 無 價 珍 珠 一 個 珠 寶 商 人 刻 意 去 尋 找 好 珠 子 遇 見 珍 珠 變 賣 所 有 買 那 顆 無 價 珍 珠 把 財 寶 埋 藏 在 地 下 是 古 代 常 有 的 做 法, 特 別 是 戰 事 快 要 發 生, 不 少 人 就 會 這 樣 作 猶 太 史 家 約 瑟 夫 就 曾 記 載, 當 主 後 70 年 羅 馬 軍 隊 攻 陷 耶 路 撒 冷, 他 們 發 現 不 少 金 銀 珠 寶 埋 藏 在 地 下 主 耶 穌 在 衪 所 講 的 比 喻 也 曾 提 及 這 種 做 法 ( 太 25:18) 我 們 不 必 去 追 究, 為 什 麼 那 個 人 會 在 一 塊 不 屬 於 自 己 的 地 裡 發 現 寶 藏, 或 他 這 樣 在 地 主 不 知 情 下 買 了 藏 有 寶 藏 的 地 是 否 合 法 / 合 道 德 因 為, 這 些 都 不 是 故 事 的 重 點 1 八 個 比 喻 的 結 構 可 參 下 圖 : 在 海 邊 向 群 眾 進 房 子 向 門 徒 撒 種 的 比 喻 隱 藏 珍 寶 的 比 喻 稗 子 的 比 喻 無 價 珍 珠 的 比 喻 芥 菜 種 的 比 喻 拖 網 的 比 喻 麵 酵 的 比 喻 新 舊 寶 藏 的 比 喻 第 一 個 比 喻 和 第 八 個 比 喻 皆 沒 有 天 國 好 像 等 字 句 這 樣 看 來, 只 有 第 二 至 七 個 才 是 天 國 的 比 喻 第 一 個 比 喻 講 人 當 如 何 聽 而 明 白 比 喻, 而 最 後 的 一 個 乃 指 出 明 白 了 比 喻 當 作 什 麼 整 段 經 文 似 乎 有 下 表 交 叉 形 結 構 : A 導 論 - 撒 種 的 比 喻 B 末 世 分 別 - 稗 子 的 比 喻 C 兩 個 小 變 大 的 比 喻 - 芥 菜 種 和 麵 酵 的 比 喻 C 兩 個 價 值 的 比 喻 - 藏 寶 和 珍 珠 的 比 喻 B 末 世 分 別 - 拖 網 的 比 喻 A 結 論 - 新 舊 寶 藏 的 比 喻 2

5 牧 者 分 享 另 一 個 比 喻 提 到 的 珍 珠, 產 於 紅 海, 波 斯 灣 和 印 度 洋 ; 在 古 代 的 印 度, 米 所 波 大 米 亞, 波 斯 都 被 人 看 為 極 珍 貴 的 第 一 世 紀 的 一 位 作 者 Pliny the Elder 更 以 珍 珠 為 所 有 價 值 連 城 物 品 之 冠, 比 黃 金 更 貴 重 在 新 約 啟 示 錄 中, 珍 珠 與 黃 金, 碧 玉 並 列, 用 來 形 容 將 來 天 堂 的 華 麗 兩 個 比 喻 的 共 同 點, 乃 是 兩 個 人 都 不 惜 變 賣 所 有, 來 得 到 珍 寶 和 珍 珠 這 正 是 主 耶 穌 講 這 兩 個 比 喻 的 重 點 天 國 就 好 像 這 貴 重 的 寶 藏 和 無 價 的 珍 珠, 當 人 遇 見 了, 就 會 不 惜 變 賣 所 有 而 得 到 它 原 來, 當 人 與 天 國 相 遇, 他 的 價 值 觀 就 會 起 了 變 化, 從 前 看 為 很 重 要 的, 現 在 都 樂 意 為 天 國 而 捨 棄 這 帶 出 一 個 問 題 : 人 要 付 代 價 才 能 進 天 國 嗎? 不 錯, 救 恩 是 神 白 白 的 禮 物, 是 人 不 用, 也 不 能 付 任 何 代 價 來 換 取 的 聖 經 說 : 你 們 得 救 是 本 乎 恩, 也 因 著 信 ; 這 並 不 是 出 於 自 己, 乃 是 神 所 賜 的 ; ( 弗 2:8) 人 無 論 做 多 少 善 事, 或 損 多 少 錢 給 教 會, 也 永 不 能 買 到 進 天 堂 的 門 票 然 而, 主 耶 穌 對 跟 隨 衪 的 門 徒 也 有 非 常 嚴 格 的 要 求 請 看 以 下 的 經 文 : 從 施 洗 約 翰 的 時 候 到 如 今, 天 國 是 努 力 進 入 的, 努 力 的 人 就 得 著 了 ( 太 11:12) 愛 父 母 過 於 愛 我 的, 不 配 作 我 的 門 徒 ; 愛 兒 女 過 於 愛 我 的, 不 配 作 我 的 門 徒 ;38 不 背 著 他 的 十 字 架 跟 從 我 的, 也 不 配 作 我 的 門 徒 39 得 著 生 命 的, 將 要 失 喪 生 命 ; 為 我 失 喪 生 命 的, 將 要 得 著 生 命 ( 太 10:37-39) 於 是 耶 穌 對 門 徒 說 : 若 有 人 要 跟 從 我, 就 當 捨 己, 背 起 他 的 十 字 架 來 跟 從 我 ( 太 16:24) 十 字 架 是 當 時 極 殘 酷 的 死 刑 背 十 字 架 跟 從 耶 穌, 就 是 效 法 衪 走 付 代 價, 甚 至 受 苦, 犧 牲 的 道 路 其 實, 一 個 人 越 發 領 受 到 神 無 條 件 的 愛 和 赦 罪, 就 越 發 會 不 惜 一 切 來 回 應 神 的 愛 對 一 個 真 正 認 識 神 的 人, 沒 有 任 何 的 代 價 是 太 大 的 正 如 比 喻 中 的 人, 遇 見 了 寶 藏 / 珍 珠, 認 識 其 無 比 的 價 值, 就 甘 心 樂 意 去 變 賣 所 有 ; 是 歡 歡 喜 喜 的, 不 是 勉 強 的 使 徒 保 羅 說 : 因 我 以 認 識 我 主 基 督 耶 穌 為 至 寶 我 為 他 已 經 丟 棄 萬 事, 看 作 糞 土, 為 要 得 著 基 督 ( 腓 3:8) 十 九 世 紀 來 華 的 宣 教 士 中, 有 一 位 名 叫 施 達 德 (C.T. Studd) 青 年 時 的 施 達 德, 是 很 出 色 的 板 球 手, 又 是 校 隊 的 隊 長 ; 他 畢 業 於 英 國 著 名 的 劍 橋 大 學 父 親 非 常 富 有, 留 下 一 大 筆 遺 產 給 他 在 還 未 知 道 遺 產 的 金 額, 施 達 德 已 把 大 部 份 的 遺 產 損 獻 出 去 他 畢 業 後 就 與 另 外 六 位 畢 業 生, 回 應 戴 德 生 先 生 的 呼 召, 同 往 中 國 內 地 傳 福 音, 被 稱 為 劍 橋 七 傑 當 時 中 國 只 有 沿 海 的 幾 個 城 市 發 展 得 比 較 先 進, 其 他 地 方 的 生 活 條 件 仍 然 很 落 後 但 中 國 內 地 會 ( 今 稱 為 海 外 基 督 使 團 Overseas Missionary Fellowship) 的 宣 教 士 卻 立 志 往 福 音 未 傳 到 的 內 陸, 穿 著 中 國 人 的 衣 服, 住 在 平 民 百 姓 中 當 施 達 德 將 快 要 結 婚 之 時, 他 把 自 己 留 下 的 三 千 多 英 磅 拿 出 來 給 未 婚 妻 他 的 未 婚 妻 卻 問 他 : 主 耶 穌 怎 樣 對 那 少 年 的 官 說? 施 達 德 回 答 : 要 變 賣 所 有, 分 給 窮 人, 你 還 要 來 跟 從 我 ( 太 19:21) 他 們 就 把 餘 下 的 三 千 多 英 磅 都 損 出 去 施 達 德 不 但 在 中 國 事 奉 神, 後 來 更 到 非 洲, 開 創 了 環 球 佈 道 會 (World Evangelization Crusade, 今 稱 為 WEC International) 他 曾 說 : 耶 穌 基 督 既 為 神 卻 為 我 而 死, 那 麼, 我 為 衪 所 作 的 任 何 犧 牲, 沒 有 是 太 大 的 (If Jesus Christ be God and died for me, then no sacrifice can be too great for me to make for Him.) 2. 作 門 徒 的 任 務 ( 太 13:47-52) 當 門 徒 的 價 值 觀 被 轉 化, 願 意 為 天 國 而 捨 棄 一 切, 他 們 當 作 什 麼, 使 天 國 實 現 呢? 撒 網 的 比 喻 - 廣 泛 的 傳 揚 福 音 ( 太 13:47-50) 主 耶 穌 對 撒 網 比 喻 的 解 釋 ( 太 13:49-50) 和 衪 對 稗 子 3

6 牧 者 分 享 比 喻 的 解 釋 ( 太 13:40-43) 基 本 上 是 一 致 的 故 此, 兩 個 比 喻 是 雙 重 比 喻, 重 點 都 是 要 指 出 神 在 世 界 末 日 會 進 行 審 判, 把 義 人 和 惡 人 分 別 出 來 以 撒 網 捕 漁 是 當 時 一 般 的 方 式 這 裡 的 網, 是 一 種 相 當 大 的 拉 網 (dragnet), 網 的 上 端 有 用 水 松 作 成 的 浮 物, 而 下 端 則 有 如 石 頭 之 類 的 重 量, 以 致 網 在 海 中 形 成 一 度 網 牆 通 常 用 兩 隻 船 在 兩 邊 拉, 就 把 所 有 的 水 族, 各 類 的 魚, 蝦, 等 等 都 網 住 但 為 什 麼 第 48 節 說 : 網 既 滿 了, 人 就 拉 上 岸 來, 坐 下, 揀 好 的 收 在 器 具 裡, 將 不 好 的 丟 棄 了 原 來, 按 照 猶 太 人 的 規 矩, 有 些 海 鮮 是 不 能 吃 的, 例 如 : 鱔, 蟹, 龍 蝦 等 等, 視 為 不 潔 淨, 故 此 是 不 好 的, 要 被 分 別 出 來 丟 棄 耶 穌 以 此 來 比 喻 末 日 的 審 判 不 少 聖 經 學 者 從 撒 網 的 比 喻 聯 想 到 主 耶 穌 對 門 徒 的 呼 召, 在 太 4:19, 耶 穌 對 他 們 說 : 來 跟 從 我, 我 要 叫 你 們 得 人 如 得 魚 一 樣 若 這 樣 的 聯 想 是 合 理 的 話, 主 耶 穌 也 許 要 鼓 勵 門 徒, 在 傳 福 音, 領 人 歸 主 的 事 上, 不 要 只 向 自 己 人 傳 福 音 正 如 拉 網 聚 攏 各 樣 的 水 族, 傳 福 音 也 不 必 斤 斤 計 較 對 象 的 種 族, 階 級, 語 言, 文 化 背 景 等 等 使 徒 保 羅 說 : 向 猶 太 人, 我 就 作 猶 太 人, 為 要 得 猶 太 人 ; 向 律 法 以 下 的 人, 我 雖 不 在 律 法 以 下, 還 是 作 律 法 以 下 的 人, 為 要 得 律 法 以 下 的 人 向 沒 有 律 法 的 人, 我 就 作 沒 有 律 法 的 人, 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 ; 其 實 我 在 神 面 前, 不 是 沒 有 律 法 ; 在 基 督 面 前, 正 在 律 法 之 下 向 軟 弱 的 人, 我 就 作 軟 弱 的 人, 為 要 得 軟 弱 的 人 向 甚 麼 樣 的 人, 我 就 作 甚 麼 樣 的 人 無 論 如 何, 總 要 救 些 人 凡 我 所 行 的, 都 是 為 福 音 的 緣 故, 為 要 與 人 同 得 這 福 音 的 好 處 ( 林 前 9:20-23) 最 近 葛 培 理 佈 道 會 在 本 市 舉 行 青 少 年 搖 滾 樂 佈 道 大 會 (Rock the River), 相 信 不 少 家 長 都 很 難 接 受 這 樣 嘈 吵 的 音 樂 但 負 責 人 Franklin Graham( 葛 培 理 的 兒 子 ) 就 解 釋 說 : 我 也 不 喜 歡 這 種 音 樂, 甚 至 不 明 白 他 們 在 唱 什 麼 但 這 些 樂 隊 不 是 為 你 和 我 而 來 的, 而 是 為 那 些 未 認 識 主 的 青 少 年, 今 天 的 青 少 年 人 正 要 聽 這 樣 的 音 樂 感 謝 神! 成 千 上 萬 的 年 青 人 出 席 此 盛 會, 第 二 天, 雖 然 整 晚 下 雨, 仍 然 有 五 千 人 在 露 天 聚 會 兩 晚 共 有 超 過 五 百 人 決 志 信 主 也 許 有 人 會 懷 疑, 這 樣 決 志 的 人, 真 正 明 白 福 音 多 少 讓 我 們 不 要 忘 記, 撒 網 的 比 喻 指 出, 在 末 日, 神 會 親 自 分 別 誰 是 真 正 屬 於 衪 的 我 們 的 責 任 是 努 力 地 傳 揚 福 音, 也 要 好 好 地 栽 培, 訓 練 門 徒 這 也 是 下 一 個 比 喻 要 帶 出 的 信 息 這 個 比 喻 和 撒 種 的 比 喻 ( 太 13:3-9) 一 樣, 並 沒 有 天 國 好 像 的 字 句 我 們 可 以 看 撒 種 的 比 喻 為 整 段 關 於 天 國 比 喻 經 文 的 導 言, 講 述 人 應 當 存 怎 樣 的 態 度 來 聽 而 且 明 白 天 國 的 比 喻 而 寶 庫 的 比 喻 則 是 整 段 經 文 的 結 語, 論 到 人 明 白 了 天 國 比 喻 後 當 作 什 麼 起 初 門 徒 不 明 白 耶 穌 所 講 的 比 喻 ( 太 13:10,36), 但 當 他 們 願 意 謙 虛 地 請 教, 就 得 主 耶 穌 給 他 們 進 一 步 解 釋 這 裡, 他 們 似 乎 有 進 步, 當 主 問 他 們 是 否 明 白 衪 所 講 的 比 喻, 他 們 答 覆 得 非 常 肯 定 ( 太 13:51) 主 耶 穌 在 撒 種 的 比 喻 中 指 出, 撒 在 好 地 上 的, 就 是 人 聽 道 明 白 了, 後 來 結 實, 有 一 百 倍 的, 有 六 十 倍 的, 有 三 十 倍 的 ( 太 13:23) 現 在 門 徒 聽 道 明 白 了, 但 怎 樣 才 結 出 倍 增 的 果 實 呢? 這 正 是 寶 庫 比 喻 的 要 旨 比 喻 中 的 文 士, 是 當 時 專 門 抄 寫 舊 約 聖 經 的 人, 他 們 對 聖 經 非 常 熟 識 他 們 雖 然 常 常 與 法 利 賽 人 在 一 起, 反 對 耶 穌, 但 其 中 也 有 信 了 主 的 不 少 聖 經 學 者 就 認 為, 馬 太 福 音 的 作 者, 就 是 一 名 文 士, 而 他 的 寫 作 對 象 中, 也 有 不 少 文 士 ; 因 此, 馬 太 福 音 常 引 用 舊 約 聖 經, 証 明 耶 穌 正 是 舊 約 所 預 言 的 彌 賽 亞 受 教 作 門 徒 原 文 為 一 個 動 詞 (matheteuo), 其 意 為 教 導 這 個 字 的 名 詞 (mathetes), 就 是 門 徒 的 意 思 所 以, 中 文 聖 經 的 翻 譯 是 對 的 耶 穌 在 這 裡 乃 是 在 講 及 門 徒 訓 練 耶 穌 說 : 一 個 家 主 從 他 庫 裡 拿 出 新 舊 的 東 西 來 ( 太 13:52) 這 裡 的 意 義 不 是 十 分 明 顯, 也 許 是 指 到 舊 約 聖 經 有 關 天 國 的 啟 示, 要 加 上 主 耶 穌 對 天 國 的 新 詮 釋 ; 例 如 : 舊 約 預 言 神 的 國 降 臨, 都 是 講 到 神 要 突 然 介 入 人 類 歷 史, 施 行 全 面 的 審 判 和 拯 救, 設 立 一 個 嶄 新 的 國 度 但 主 耶 穌 在 天 國 比 喻 中 卻 指 出, 這 天 國 已 在 人 所 察 覺 不 到 時, 靜 靜 地 起 了 革 命 ( 太 13:31-33) 無 論 如 何, 門 徒 必 須 熟 悉 新 舊 約 的 聖 經, 才 能 有 效 地 使 人 作 主 的 門 徒 天 國 怎 樣 從 一 粒 芥 菜 種 變 成 為 大 樹 呢? 撒 在 好 土 的 道 種 怎 樣 能 結 出 一 百 倍, 六 十 倍, 三 十 倍 的 收 成 呢? 答 案 就 是 要 作 深 度 的 門 徒 訓 練 主 耶 穌 親 自 立 下 門 徒 訓 練 的 榜 樣, 他 用 三 年 多 的 時 間, 主 要 花 在 十 二 個 人 身 上, 訓 練 他 們 成 為 門 徒 當 他 臨 升 天 前, 給 門 徒 留 下 門 徒 訓 練 的 使 命 ( 太 28:19-20) 結 果, 就 改 變 了 整 個 羅 馬 帝 國 我 們 當 然 比 不 上 主 耶 穌, 就 算 我 們 用 三 年 時 間, 只 能 訓 練 兩 個 人 成 為 主 的 門 徒, 而 他 們 也 能 成 為 門 徒 訓 練 者 三 年 後 就 可 以 多 訓 練 另 外 的 六 個 人, 再 三 年 後 就 有 九 個 人 同 時 訓 練 另 外 十 八 個 人 作 主 的 門 徒 如 此 類 推, 教 會 倍 增, 天 國 降 臨, 指 日 可 待 寶 庫 的 比 喻 - 深 度 的 門 徒 訓 練 ( 太 13:51-52) 4

7 短 宣 分 享 用 神 來 改 變 克 裏 青 少 年 的 生 命 馬 千 婷 我 很 樂 意 教 他 們 讀 經 他 們 大 都 沒 有 聖 徒 靈 修 的 經 歷 臨 行 前, 我 認 為 這 些 人 的 長 相 舉 止 一 定 是 差 不 多 的, 但 實 際 上 每 人 都 不 同, 有 些 高 大 有 些 害 羞 有 些 好 動, 但 對 神 卻 充 滿 熱 忱 活 動 結 束 的 那 晚, 三 位 離 去 的 營 員 用 電 話 與 我 們 交 談, 說 他 們 不 想 我 們 走, 其 中 一 位 真 想 通 宵 談 下 去 為 此 我 很 感 動, 因 為 這 表 明 我 們 給 他 們 安 全 感, 並 接 納 他 們 希 望 華 基 繼 續 支 持, 把 短 宣 辦 下 去, 用 神 來 改 變 克 裏 青 少 年 的 生 命 我 們 不 去, 誰 去 呢? 梁 祐 謙 能 參 加 烏 哲 短 宣 我 感 到 很 幸 運 這 是 難 得 的 機 會 來 牧 養 克 裏 青 少 年 第 一 天 行 程 長 達 九 小 時 我 坐 的 車, 每 停 頓 一 次 車 裏 都 要 放 Pokeman 的 歌 到 達 後 道 德 來 到 一 個 墓 地 死 者 中 有 些 是 以 前 曾 參 加 過 我 們 夏 令 營 的 看 到 此 景, 我 想, 這 一 次 來 的 營 員, 我 們 所 傳 的 福 音 也 許 是 他 們 僅 存 的 機 會 可 以 認 識 神 日 程 安 排 如 下, 每 天 八 點 起 床, 早 餐 後 進 行 早 崇 拜 下 午 自 由 活 動, 彼 此 交 談 這 段 時 間 還 可 以 釣 魚 劃 船 或 玩 牌 晚 間 有 另 一 次 崇 拜 之 後 是 臨 睡 前 靈 修 我 曾 期 望 二 十 位 克 裏 營 員 來, 但 他 們 一 部 分 去 參 加 另 一 活 動 最 終 來 了 十 位 雖 然 人 數 較 少, 但 個 別 交 談 時 間 可 以 增 多, 效 果 也 很 好 我 與 兩 位 營 員 共 處 一 室 他 們 平 常 講 話 不 停, 有 一 些 卻 要 我 讀 經 給 他 們 聽 神 在 這 些 孩 子 身 上 做 工, 有 九 位 接 受 耶 穌 作 生 命 救 主 希 望 明 年 再 參 加 這 一 活 動 我 們 不 去, 誰 去 呢? 歡 笑, 流 淚, 神 的 愛 淩 倩 華 烏 哲 宣 教 中 有 歡 笑, 有 流 淚, 更 有 神 的 愛 這 些 是 臨 前 沒 有 料 到 的 臨 行 前 只 是 很 興 奮, 但 並 不 知 將 要 發 生 什 麼 事 周 一 晚 上 克 裏 朋 友 開 始 來 到 先 是 三 個 女 孩, 接 送 又 來 一 個 女 孩 周 二 晚 上 來 了 第 五 位 女 孩 對 這 麼 多 女 孩 我 有 些 驚 訝, 但 堅 信 神 對 她 們 有 美 好 的 計 劃 前 三 天, 周 日 到 周 二, 不 是 陰 天 就 是 下 雨 到 了 第 四 天, 太 陽 重 現, 天 氣 幾 近 晴 朗 大 家 都 在 河 中 嬉 水, 或 在 岸 上 遊 玩, 這 一 切 令 我 十 分 快 樂, 任 何 壞 天 氣 也 不 能 阻 擋 我 們 的 計 劃 那 個 晚 上, 克 裏 營 員 除 了 一 位, 都 決 誌 接 受 耶 穌 為 救 主 感 謝 神! 其 中 有 些 營 員 在 活 動 開 始 時 表 現 不 佳, 但 撒 旦 不 能 作 王, 最 終 神 戰 勝 魔 鬼, 使 這 些 孩 子 獲 得 救 贖 接 下 來 的 幾 天, 我 們 與 營 員 溝 通 融 洽 最 後 一 天, 他 們 流 淚 不 願 我 們 離 去, 而 且, 活 動 結 束 後, 一 些 營 員 又 遠 途 從 烏 哲 到 了 渥 太 華 來 看 望 我 們 他 們 在 渥 太 華 期 間, 告 訴 我 們 一 些 以 前 未 知 的 事 比 如, 那 個 平 時 總 是 高 高 興 興 的 男 孩, 他 在 活 動 結 束 時 哭 的 原 因 是 想 到 回 學 校, 又 將 受 欺 淩, 因 為 他 長 相 不 像 當 地 人 還 有 一 位 在 夏 令 營 中 欺 侮 別 人 的 男 孩, 在 自 己 學 校 卻 受 人 欺 侮 還 有 那 個 在 活 動 中 看 上 去 很 剛 強 的 女 孩 在 活 動 結 束 時 卻 哭 出 來 了 這 些 克 裏 孩 子 有 豐 富 的 人 生 經 歷 在 活 動 中 他 們 分 享 的 事 情 是 憋 在 心 裏 很 久 的, 和 我 們 在 一 起 他 們 嘗 到 團 契 的 甜 頭, 你 我 可 以 在 每 個 主 日 在 教 會 團 契, 我 很 容 易 地 可 以 邀 請 青 年 團 契 組 成 員 外 出, 這 種 交 流 我 認 為 是 理 所 應 當 的, 但 在 烏 哲 那 邊 是 從 來 沒 有 的 克 裏 孩 子 經 歷 的 這 種 困 難, 我 們 從 前 不 了 解, 聽 到 後 更 難 以 想 像, 他 們 的 願 望 是 能 夠 從 中 解 脫 出 來, 所 以 他 們 這 麼 熱 愛 我 們 這 個 夏 令 營 在 活 動 中 他 們 的 生 命 被 聖 靈 徹 底 改 變, 求 神 的 旨 意 在 克 裏 青 少 年 身 上 得 以 成 全 阿 門! 5

8 短 宣 分 享 燈 臺 上 的 光 江 子 揚 我 第 一 次 參 加 這 一 活 動 是 期 待 已 久 的, 有 著 不 同 尋 常 的 經 歷 短 宣 隊 的 三 分 之 二 隊 員 是 新 手 教 會 派 遣 這 樣 一 支 隊 伍 是 有 勇 氣 同 時 也 有 點 風 險 的 在 赴 烏 哲 途 中, 見 到 密 密 的 樹 林 和 原 始 味 的 城 鎮, 我 猜 想 住 在 那 裏 的 人, 生 活 方 式 一 定 與 我 們 不 一 樣, 引 起 心 靈 震 動 的 是 在 第 二 天 Enoch 牧 師 帶 我 們 去 一 個 墓 地 死 者 許 多 是 青 少 年 和 比 我 們 大 幾 歲 的 年 輕 人 他 們 生 前 來 不 及 聽 到 救 恩 的 好 消 息 有 些 墓 前 放 有 鮮 花, 表 明 有 人 常 來 追 思, 另 一 些 墓 地 卻 無 人 光 顧 的 痕 跡, 我 明 白 為 什 麼 主 耶 穌 這 麼 急 迫 地 要 進 入 他 們 的 生 命, 我 們 義 不 容 辭 地 應 該 把 神 的 愛 盡 快 傳 給 他 們 有 許 多 可 以 描 述, 但 我 只 寫 重 要 的 經 歷 當 克 裏 營 員 來 到 後, 我 竭 力 接 近 他 們, 在 生 活 和 信 心 方 面 幫 助 他 們 很 多 時 候 不 管 我 怎 樣 做, 對 方 都 無 回 應 我 不 懂, 是 否 我 把 意 思 表 達 清 楚 了, 或 者 我 的 參 加 對 他 們 根 本 無 益 處 這 時 我 回 想 到 自 己 玩 橄 欖 球 的 經 歷 教 練 布 萊 頓 參 加 過 省 級 的 職 業 賽, 擔 任 過 加 拿 大 國 家 隊 的 助 理 教 練, 很 懂 這 一 行 二 十 多 年 前, 他 訓 練 過 一 支 男 孩 俱 樂 部 隊 訓 練 後 他 鼓 勵 隊 員 在 場 上 作 出 最 佳 表 現, 接 送 說 : 也 許 有 一 天 他 們 要 在 新 西 蘭 國 家 最 大 的 橄 欖 球 場 伊 頓 公 園, 代 表 加 拿 大 隊 參 賽, 伊 頓 公 園 可 容 納 六 萬 多 觀 眾 整 個 換 衣 室 的 隊 員 聽 了 哈 哈 大 笑, 布 萊 頓 等 笑 聲 停 止 後, 又 說 : 為 什 麼 不 相 信, 假 如 你 們 不 去, 誰 去 呢? 許 多 年 後, 他 接 到 一 個 電 話, 正 是 那 次 談 話 時 在 場 的 一 位 隊 員 打 來 的 這 位 隊 員 正 在 倫 敦 的 酒 店 裏, 準 備 第 二 天 代 表 加 拿 大 國 家 隊 同 英 格 蘭 隊 交 手, 隊 員 說 : 比 賽 球 場 是 Twickenham, 不 完 全 像 伊 頓 公 園 可 容 納 六 萬 多 觀 眾, 但 也 差 不 多 結 果, 球 場 總 共 有 八 萬 二 千 觀 眾 觀 賽! 回 到 短 宣 神 呼 召 華 基 使 用 我 們 我 們 不 去, 誰 去 呢? 活 動 中 有 神 的 帶 領, 把 神 的 愛 傳 向 克 裏 朋 友, 既 然 這 樣, 我 們 負 有 使 命, 向 每 一 位 營 員 講 耶 穌, 幫 助 他 們 靈 命 成 長 我 們 這 樣 做, 正 如 馬 太 福 音 16-5:14教 誨 的 : 你 們 是 世 上 的 光 城 造 在 山 上, 是 不 能 隱 藏 的 人 點 燈, 不 放 在 鬥 底 下, 是 放 在 燈 臺 上, 就 照 亮 一 家 的 人 你 們 的 光 也 當 這 樣 照 在 人 前, 叫 他 們 看 見 你 們 的 好 行 為, 便 將 榮 耀 歸 給 你 們 在 天 上 的 父 與 克 裏 孩 子 相 處 是 滿 有 樂 趣 的 我 們 傾 聽 他 們 分 享 人 生 經 歷, 其 中 幾 位 每 年 都 來 參 加, 在 屬 靈 上 有 進 步 活 動 結 束 的 當 晚, 他 們 中 的 幾 位, 用 電 話 通 宵 與 我 們 長 談 以 後, 在 Facebook 網 站 上 與 我 們 保 持 聯 絡, 更 有 幾 位 遠 途 來 到 渥 太 華 來 看 望 我 們, 證 明 短 宣 活 動 是 值 得 的 教 會 信 任 我 們, 相 信 神 要 通 過 我 們 向 克 裏 孩 子 講 話, 要 給 我 們 智 慧 和 分 析 能 力 來 分 享 神 的 話 語 這 種 支 持 和 信 任, 是 神 的 祝 福 沒 有 會 眾 的 各 種 支 持 禁 食 奉 獻 和 禱 告, 這 活 動 是 不 可 能 成 行 的 在 此 感 謝 大 家 烏 哲 短 宣 今 後 的 發 展 全 在 神 的 掌 管 之 中 既 然 現 在 神 給 我 們 提 供 了 資 金 人 員 後 備, 我 們 現 在 不 抓 住 這 一 良 機, 更 待 何 時? 假 如 迷 失 這 一 機 會, 神 也 許 要 把 這 些 條 件 收 回 讓 我 們 在 主 內 彼 此 激 勵, 將 每 年 一 次 的 宣 教 堅 持 下 去, 並 在 禱 告 中 不 斷 記 念 在 烏 哲 的 肢 體 6

9 短 宣 分 享 烏 哲 之 行 改 變 了 我 的 生 命 我 要 告 訴 你 們 的 是, 讀 再 多 的 分 享, 看 再 多 的 圖 片, 也 比 不 上 你 們 自 己 親 身 去 體 驗 短 宣 的 經 歷 教 會 為 我 們 提 供 後 備 資 金 和 禱 告, 這 全 是 神 的 恩 典, 沒 有 這 些 我 們 難 以 成 行 謝 謝 大 家 活 動 開 始 的 第 一 天, 我 坐 的 車 上 有 Manson,Calvin, Eugenia,Alyssia 和 Alex 一 路 上 笑 聲 和 歌 聲 不 停, Manson 不 住 地 開 我 的 玩 笑 這 麼 熱 鬧, 長 途 旅 行 似 乎 覺 得 並 不 顯 得 長 久 疲 憊 抵 達 後 先 進 晚 餐, 然 後 卸 裝, 聽 取 活 動 介 紹, 就 熄 燈 休 息 第 二 天, 參 觀 烏 哲 地 區 途 中 遇 見 一 群 孩 子, 交 談 中 隊 員 把 我 和 其 中 一 個 孩 子 扯 在 一 起, 難 以 分 辨 這 些 孩 子 又 強 行 上 了 我 們 的 車, 我 們 費 盡 心 機 好 言 相 勸 加 上 口 香 糖, 才 把 他 們 弄 下 車 之 後 是 午 餐 時 間, 過 後 作 好 準 備, 在 晚 上 迎 接 克 裏 營 員 的 到 來 由 於 篇 幅 關 系, 我 只 能 分 享 重 要 的 事 比 如, 有 開 懷 大 笑 掀 翻 小 船 搏 手 制 服 和 美 味 食 品 Manson 和 Jon Haha 做 得 一 手 好 菜 兩 個 克 裏 男 孩,Nathaniel 和 葉 娉 妍 Peter 高 大 威 猛, 我 在 他 們 面 前 顯 得 弱 小, 他 們 並 不 欺 侮 我, 但 使 勁 跟 我 玩, 掀 翻 我 坐 的 小 船, 然 後 把 我 卡 住 動 不 得, 這 種 遊 戲 可 以 加 深 彼 此 感 情 女 營 員 則 認 真 傾 聽 我 們 的 見 證, 提 出 問 題, 並 同 我 們 一 起 流 淚, 她 們 比 上 一 批 營 員 年 齡 小, 但 理 解 力 強, 超 過 同 齡 人 對 待 克 裏 朋 友, 無 論 男 女, 我 們 必 須 先 與 他 們 熟 悉 親 近, 然 後 他 們 才 聽 話 我 不 斷 提 醒 自 己, 傳 福 音 不 能 像 填 鴨 式, 而 應 該 像 主 耶 穌 那 樣 先 去 愛 他 們, 被 神 感 動 需 要 時 間 回 想 自 己 多 麼 幸 運, 在 渥 太 華 有 神 帶 領 在 烏 哲 地 區 本 來 機 會 就 不 多, 要 找 主 內 朋 友 則 更 難 因 為 神 的 作 工, 在 活 動 中 我 們 與 營 員 成 為 好 朋 友, 這 種 關 系 改 變 了 他 們 的 生 命, 也 改 變 了 我 們 的 生 命 當 大 家 分 手 時 他 們 流 淚, 從 他 們 電 話 中 的 口 氣 和 發 來 的 信 息 中, 都 能 感 覺 到 他 們 對 我 們 的 友 情 烏 哲 之 行 不 但 改 變 了 我 的 生 命, 克 裏 朋 友 的 生 命 肯 定 也 改 變 了 其 他 短 宣 隊 員 的 生 命 求 神 使 福 音 的 種 子 在 烏 哲 紮 根 生 長 謝 謝 大 家 的 支 持! 我 是 在 6 月 份 最 後 的 一 個 星 期 到 魁 省 烏 哲 的, 這 意 味 著 我 錯 過 中 學 畢 業 典 禮, 同 時 自 己 也 感 到 有 些 壓 力, 因 為 剛 考 完 期 末 試 的 兩 天 後 便 出 發 噢,9 個 小 時 的 車 程 也 挺 辛 苦, 但 是 烏 哲 之 行 是 值 得 的, 因 它 教 導 我 很 多 寶 貴 的 功 課 給 別 人 一 個 機 會 首 先, 烏 哲 之 旅 讓 我 成 為 一 個 好 的 聆 聽 者 克 裏 的 少 年 人 都 很 友 善, 坦 誠 開 放 在 那 裏 有 一 個 女 孩 子 令 我 想 到 少 年 暑 期 的 自 己 我 們 二 人 都 喜 歡 戶 外 及 集 體 遊 戲 然 而, 那 女 孩 子 有 時 候 會 站 在 一 群 人 的 外 圍, 樣 子 看 來 很 迷 惘 不 自 在, 我 完 全 明 白 那 女 孩 尷 尬 的 模 樣 因 為 13 歲 那 年 的 我 也 像 她 一 樣 很 害 羞 地 與 人 傾 談 故 此, 在 烏 哲 的 一 星 期 我 和 她 建 立 很 親 密 的 情 誼, 她 會 告 訴 我 她 的 掙 紮, 而 我 則 像 大 姐 姐 般 給 她 一 些 建 議 對 了, 我 想 這 就 是 到 烏 哲 的 原 因 : 就 是 讓 這 些 少 年 人 知 道 他 們 是 有 價 值 的, 是 被 愛 的 一 群 烏 哲 之 行 是 傳 遞 盼 望 給 這 批 年 青 人, 我 們 熱 切 地 分 享 耶 穌 基 督 的 救 恩 給 那 地 方 的 年 青 人, 因 那 地 方 是 加 拿 大 自 殺 率 很 高 的 地 方 在 那 裏 我 也 學 習 到 倚 靠 神 及 坦 白 誠 實 每 天 10:30 晚 上, 我 們 有 靈 修 時 間, 所 有 的 女 孩 會 坐 在 一 鄭 建 騫 起, 我 們 便 分 享 自 己 的 見 證 我 真 的 很 驚 訝 地 聽 到 她 們 坦 白 真 實 的 分 享 差 不 多 每 個 晚 上, 我 們 都 被 這 些 分 享 感 動 得 掉 下 淚 來 那 些 女 孩 雖 然 遇 到 很 多 難 處, 但 她 們 仍 百 份 百 的 信 靠 我 們 彼 此 哭 作 一 團, 也 彼 此 以 祈 禱 支 持 對 方 那 些 晚 上 的 經 歷, 讓 我 看 到 教 會 是 應 該 這 樣 的 : 彼 此 支 持, 在 遇 到 生 命 的 難 處 時 能 有 安 慰 支 持 和 鼓 勵 給 別 人 一 個 機 會, 我 相 信 是 這 烏 哲 之 行 學 到 的 一 個 最 寶 貴 功 課 在 這 烏 哲 團 隊 裏, 有 些 人 實 在 跟 我 很 不 同, 所 以 在 旅 程 開 始 之 先 我 已 從 心 裏 打 定 主 意 不 會 和 那 些 人 做 朋 友 然 而, 經 過 整 個 星 期 的 相 處 觀 察, 我 發 覺 其 實 他 們 很 善 良 有 愛 心, 並 且 非 常 有 忍 耐 其 實 我 們 大 家 都 很 相 像, 都 是 在 那 裏 把 神 的 愛 分 享 給 那 些 少 年 人, 大 家 不 同 的 是 把 對 那 些 人 的 愛 以 不 同 的 方 式 表 達 出 來 最 後, 坦 白 地 說, 烏 哲 的 旅 程 也 不 是 一 帆 風 順 的, 你 得 接 受 睡 不 夠 的 事 實, 也 會 被 蚊 子 叮 得 全 身, 而 有 些 早 上, 那 些 克 裏 少 年 人 不 肯 起 床 但 是, 到 烏 哲 仍 然 是 100% 值 得 的, 我 們 與 他 們 建 立 美 好 難 得 的 友 誼, 他 們 分 享 擔 憂 生 活 的 掙 紮 更 重 要 的 是 有 9 位 少 年 人 願 意 接 受 主 耶 穌 為 個 人 求 主 我 有 信 心 他 們 的 生 命 會 因 而 被 改 變, 因 為 我 自 己 的 生 命 也 因 此 行 而 改 變 了 7

10 短 宣 分 享 要 不 斷 地 去 愛 別 人 趙 詩 陽 我 從 剛 移 民 到 加 拿 大 就 到 華 基, 已 有 十 年 以 上 這 是 第 三 次 赴 烏 哲 每 一 次 都 有 神 奇 難 忘 的 記 憶 首 先 感 謝 會 眾 的 支 持, 神 在 烏 哲 的 作 工 是 巨 大 的, 他 是 忠 實 的, 愛 我 們 的 在 這 三 年 宣 教 中, 我 見 證 到 克 裏 孩 子 的 轉 變 下 面 詳 細 講 述 其 中 的 一 位, 我 不 想 講 出 他 的 姓 名, 第 一 次 見 到 他 時 覺 得 交 往 極 難, 他 不 經 許 可 就 把 我 相 機 拿 去 用, 總 是 跑 來 跑 去, 還 用 充 氣 球 棒 打 每 個 人 的 頭 我 時 刻 防 備, 怕 他 把 我 扔 到 水 裏 去, 現 在 回 想 這 些 很 好 笑 經 歷 這 些 困 難 的 交 往 是 一 種 挑 戰, 我 不 住 禱 告, 求 聖 靈 給 我 忍 耐 的 心 和 自 控 力 聖 靈 真 的 幫 助 我 成 長, 今 年 又 見 到 這 個 男 孩 時, 他 變 好 多 了, 使 我 不 得 不 用 更 好 的 態 度 來 對 待 他, 他 不 但 在 體 格 上 成 熟, 像 成 人, 並 且 在 方 面 也 成 長, 他 學 會 了 不 少 經 文, 渴 望 更 多 認 識 神 與 以 往 完 全 不 一 樣, 他 現 在 尊 重 帶 領 的 同 工, 聽 從 勸 告, 對 待 我 時, 他 比 去 年 顯 得 客 氣 斯 文 了 有 幾 次 我 提 醒 他 做 事 過 份 了, 他 馬 上 聽 從 改 正 他 樂 意 助 人, 當 我 在 找 東 西 時, 就 會 問 我 找 什 麼, 然 後 幫 我 一 起 找 最 使 我 感 動 的 是 在 活 動 的 最 後 一 天, 那 時 我 很 難 過, 其 他 克 裏 營 員 都 走 了, 他 卻 留 下, 走 近 安 慰 我 鼓 勵 我, 想 法 使 我 高 興, 我 從 未 想 過, 這 麼 多 克 裏 營 員 中, 會 是 他 來 安 慰 我, 並 且 這 麼 體 貼 人 心 活 動 結 束 營 員 離 開 後, 他 像 前 幾 年 那 樣, 用 電 話 再 與 我 們 逐 個 交 談, 輪 到 我 時, 他 問 我 下 一 年 是 否 再 去, 我 說 也 許, 他 不 同 意, 一 定 要 我 許 諾, 說 假 如 他 去, 我 也 必 須 去, 我 讓 步 說 一 定 盡 力 他 還 不 放 心, 說 : 不 行, 你 一 定 要 答 應 再 回 來 不 少 人 對 克 裏 朋 友 有 成 見, 不 了 解 他 們, 其 實 他 們 有 很 大 的 同 情 心 和 愛 心 每 年 我 去, 感 到 他 們 給 我 們 的 愛, 比 我 們 給 他 們 的 要 多 出 許 多 很 多 時 候, 不 是 他 們 向 我 們 學, 而 是 我 們 向 他 們 學, 我 也 看 到 短 宣 隊 員 屬 靈 的 進 步, 他 們 被 神 重 新 塑 造 神 也 在 我 心 裏 作 工, 有 兩 次 很 明 顯, 這 裏 只 分 享 其 中 的 一 次 一 次, 我 坐 的 小 船 被 掀 翻, 我 獨 自 到 洗 手 間 小 船 塢 弄 臟 的 衣 服, 突 然 我 停 下, 心 想, 假 如 有 儀 表 來 測 量 神 的 愛, 讀 數 一 定 永 遠 是 最 大 值 不 管 我 們 做 得 多 麼 不 好, 離 神 多 麼 遠, 他 對 我 們 的 愛 從 未 減 少 一 點 點 我 驚 奇 為 什 麼 不 早 懂 得 這 一 道 理, 這 一 道 理 從 人 的 角 度 是 很 難 理 解, 因 為 從 人 而 來 的 愛, 不 可 能 是 全 然 的 付 出 約 翰 一 書 4:8 這 樣 說 : 沒 有 愛 心 的, 就 不 認 識 神, 因 為 神 就 是 愛 確 實 是 這 樣 的, 想 到 這 裏, 在 敬 畏 中 我 認 識 到 自 己 的 罪, 立 誌 要 不 斷 地 去 愛 別 人 聖 靈 就 是 這 樣, 在 意 想 不 到 的 時 候 對 我 說 話 總 之, 每 年 我 去 烏 哲 都 有 神 的 祝 福, 神 讓 我 參 與 他 的 大 使 命, 教 會 讓 我 第 三 次 去 烏 哲 是 幸 運 的, 而 克 裏 孩 子 就 遠 不 如 我 幸 運, 他 們 這 麼 良 善, 在 青 少 年 期 間 卻 這 麼 難, 一 年 有 三 百 六 十 五 天, 我 們 在 那 裏 只 有 五 天, 其 余 的 三 百 六 十 天 他 們 要 受 苦, 想 到 這 個 我 心 裏 就 不 會 放 松 您 讀 了 這 篇 分 享 後, 請 在 禱 告 中 記 念 克 裏 青 少 年 我 對 神 的 作 工 充 滿 感 恩, 堅 信 對 於 烏 哲 和 宣 教 事 工, 神 備 有 偉 大 的 計 劃 等 我 們 去 實 現, 因 而 彰 顯 出 神 的 榮 耀 詩 篇 117:2 如 此 說 : 因 為 他 向 我 們 大 施 慈 愛, 耶 和 華 的 誠 實 永 遠 長 存, 你 們 要 贊 美 耶 和 華 8

11 短 宣 分 享 神 真 奇 妙 韓 楚 璋 我 是 第 一 次 參 加 烏 哲 短 宣 隊, 臨 去 前 曾 閱 讀 以 前 隊 員 的 分 享, 讀 了 之 後, 對 將 要 發 生 在 我 這 次 活 動 中 的 事 沒 有 清 楚 的 設 想 這 次 隊 伍 中, 有 五 位 男 隊 員 和 六 位 女, 還 有 數 位 同 工 每 天 兩 次 聚 會, 其 余 時 間 是 就 餐 和 自 由 活 動, 在 這 些 時 間 裏, 我 們 像 像 膠 那 樣 粘 住 克 裏 營 員 來 分 享 我 們 的 見 證 到 了 之 後 先 參 觀 烏 哲 地 區, 最 難 忘 的 地 方 是 墓 地, 那 裏 發 生 的 事, 提 醒 我 要 盡 快 向 烏 哲 的 年 輕 人 傳 揚 福 音 今 年 來 的 營 員 沒 有 去 年 多, 所 以 我 們 馬 上 記 住 所 有 的 姓 名 那 天 晚 上 跟 Jordan 交 談, 從 中 對 烏 哲 社 區 加 深 了 解,Jordan 一 直 參 加 這 個 夏 令 營 的, 當 地 社 區 沒 有 為 青 少 年 設 置 的 娛 樂 場 所, 所 以 他 們 以 吸 毒 酗 酒 為 樂, 有 些 家 長 不 關 心 自 己 的 孩 子, 當 地 政 府 也 不 夠 盡 職 盡 力 來 管 理 社 區, 所 以 社 區 不 理 想, 聽 了 之 後 我 明 白 為 何 他 們 這 麼 盼 望 我 們 帶 去 神 的 愛 和 永 生 的 盼 望 克 裏 營 員 來 了 後, 我 的 第 一 印 象 最 深 刻 的 是, 接 觸, 我 的 信 心 有 點 動 搖, 因 為 他 們 不 善 於 交 朋 友, 我 也 不 善 於 主 動 開 口, 尤 其 是 第 一 次 見 到 他 們 因 為 我 們 互 相 不 認 識, 也 不 能 評 估 他 們 的 轉 變, 只 是 憑 外 表 判 斷 最 初 我 沒 有 重 視 他 們, 但 後 來 知 道, 不 能 把 他 們 與 我 其 他 同 伴 比 較, 因 為 各 自 生 長 環 境 不 同, 在 活 動 接 近 結 束 時 我 的 看 法 完 全 變 了, 開 始 更 尊 重 他 們, 愛 他 們 印 象 最 深 刻 的 是 周 三 晚 上 的 崇 拜, 我 們 給 營 員 看 錄 相, 並 表 演 話 劇, 這 兩 套 節 目 以 前 在 咖 啡 屋 外 展 中 用 過, 感 動 力 度 很 強 果 然, 營 員 們 不 出 聲 地 觀 看, 之 後,Josh 牧 師 講 解 神 的 恩 典, 講 完 後 問 誰 願 意 信 主, 令 我 難 以 相 信 的 事 發 生 了, 除 了 一 位, 其 余 所 有 營 員 都 表 示 願 意 這 時 我 的 感 覺 就 像 當 初 自 己 決 誌 信 主 那 樣 興 奮, 神 在 我 身 上 作 工 奇 特, 在 克 裏 朋 友 身 上 更 奇 特 幾 位 第 一 參 加 的 隊 友 談 起 與 克 裏 營 員 在 溝 通 上 的 困 難, 大 家 彼 此 勉 勵, 一 致 認 為, 我 們 不 能 做 的 神 卻 能 正 如 哥 林 多 前 書 15:58 那 樣 說 : 所 以 我 親 愛 的 弟 兄 們, 你 們 務 要 堅 固, 不 可 動 搖, 常 常 竭 力 多 作 主 工, 因 為 知 道 你 們 的 勞 苦, 在 主 裏 面 不 是 徒 然 的 活 動 安 排 充 分 的 時 間 與 營 員 親 近, 也 讓 短 宣 隊 員 之 間 更 親 近, 活 動 結 束 前 的 頭 一 天, 隊 員 們 互 贈 問 候 卡, 把 平 時 難 以 表 達 的 情 意 告 訴 對 方, 以 助 彼 此 更 緊 密 這 次 活 動 是 無 與 倫 比 的, 自 己 親 眼 見 證 神 的 慈 愛, 像 克 裏 營 員 不 斷 成 長 一 樣, 我 也 在 信 心 上 不 斷 成 長 我 們 離 開 烏 哲 後, 求 神 使 信 主 的 克 裏 朋 友 不 動 搖, 並 在 他 們 社 區 中 作 鹽 作 光 希 望 今 後 能 再 次 參 加 這 一 活 動, 並 希 望 辦 更 多 這 類 夏 令 營, 更 希 望 在 今 後 幾 年 看 到 克 裏 青 少 年 的 成 長 和 轉 變 9

12 短 宣 分 享 神 的 計 劃 多 麼 美 好 馬 千 詠 這 是 我 第 三 次 去 烏 哲, 每 次 的 收 獲 總 是 比 前 一 次 多 我 們 去 烏 哲 是 辦 一 個 針 對 十 一 到 十 六 歲 青 少 年 的 夏 令 營 這 次 活 動 有 很 多 內 容 : 交 換 屬 靈 感 受 靈 修 遊 戲 手 藝 制 作 集 體 就 餐, 自 由 活 動 中 有 玩 牌 劃 船 和 彼 此 熟 悉 這 一 夏 令 營 與 其 他 類 似 的 退 修 會 相 似, 克 裏 孩 子 很 喜 歡 他 們 平 時 沒 有 這 類 活 動, 也 沒 有 基 督 徒 朋 友, 這 為 他 們 提 供 難 得 的 機 會 與 其 他 信 徒 團 契, 並 聆 聽 福 音, 當 地 基 督 教 教 會 很 少, 聽 福 音 不 容 易, 因 為 這 些 原 因, 我 們 去 向 他 們 分 享 神 的 話 語, 就 顯 得 格 外 重 要 今 年 我 們 期 待 二 十 多 位 營 員, 但 只 來 了 十 位, 我 們 很 吃 驚, 但 人 數 少, 活 動 的 動 作 可 能 更 有 成 效, 以 往 經 驗 告 訴 我 們, 女 營 員 需 要 一 到 兩 天 才 願 意 開 口 交 談, 但 這 次 卻 用 更 長 時 間, 也 許 是 因 為 她 們 年 齡 比 以 往 小, 所 以, 假 如 人 數 再 多, 彼 此 熟 悉 會 更 困 難, 再 者 人 數 少, 便 於 我 們 有 更 多 時 間 作 個 別 交 談 和 深 交 來 的 人 不 多, 但 每 人 都 渴 望 認 識 神, 每 天 晚 上 的 靈 修 分 男 女 兩 組 女 子 組 在 寢 室 活 動, 講 員 開 始 講 話 時, 女 營 員 們 卻 癱 在 床 墊 上 昏 昏 欲 睡, 於 是 我 們 讓 大 家 坐 好, 圍 成 一 圈, 她 們 的 註 意 力 才 集 中 起 來, 在 學 習 中 他 們 會 自 覺 地 翻 到 相 關 經 文, 還 會 大 聲 朗 讀, 看 到 這 些 我 們 很 高 興, 因 為 原 以 為 這 樣 女 孩 只 會 像 平 時 那 樣 閑 談, 但 她 們 渴 望 認 識 神, 在 整 個 活 動 中 都 這 樣, 很 投 入, 在 談 話 中 更 是 如 此 我 來 了 三 次, 所 以 把 他 們 同 以 前 相 比, 看 到 他 們 的 進 步, 比 如 有 個 男 孩, 最 初 認 識 他 時, 他 有 掙 紮, 現 在 安 穩 下 來 了, 另 外 一 個 男 孩, 總 要 掀 翻 小 船, 現 在 聽 他 突 然 這 樣 說 : 以 前 我 不 愛 讀 聖 經, 現 在 喜 歡 讀 神 的 大 能 無 時 無 處 不 在, 可 以 用 下 面 的 故 事 作 見 證 有 一 位 女 營 員 多 次 參 加 這 個 夏 令 營, 她 在 崇 拜 中 認 真 聽 道, 加 以 思 考, 有 一 次 她 邀 我 一 同 劃 船, 起 先 我 們 隨 便 談 談, 後 來 她 講 出 一 年 以 來 的 屬 靈 爭 戰, 她 願 意 跟 從 主 耶 穌, 但 來 自 當 地 原 住 民 保 留 區 的 阻 力 非 常 大, 她 的 朋 友 全 都 不 是 基 督 待, 但 她 又 不 願 放 棄 這 些 朋 友 關 系, 最 後 經 過 多 重 掙 紮, 終 於 放 棄 信 仰, 因 為 她 放 不 下 世 上 的 事, 很 明 顯, 這 個 女 孩 心 裏 渴 望 神, 但 一 時 難 敵 世 俗 的 勢 力 那 天 晚 上, 在 崇 拜 中 放 一 部 錄 相, 並 上 演 一 幕 短 劇, 講 述 神 的 饒 恕 仁 慈 和 無 盡 的 愛, 看 完 後 我 沒 有 機 會 與 她 詳 談 想 不 到 在 第 二 天, 她 說 她 決 定 接 受 耶 穌 為 生 命 救 主, 她 知 道 這 是 個 嚴 肅 的 承 諾, 今 後 屬 靈 進 步 中 會 有 持 久 戰, 但 她 已 作 好 了 準 備, 比 如, 她 祖 母 是 基 督 徒, 有 屬 靈 問 題 可 以 問 祖 母, 並 可 以 與 祖 母 一 同 走 天 路, 更 令 人 驚 訝 的 是, 這 位 女 孩 原 來 不 準 備 來 參 加 這 次 夏 令 營 的, 但 最 後 一 刻 改 變 主 意 假 如 她 這 次 不 來, 也 許 這 次 不 會 被 神 感 動 活 動 結 束 回 到 渥 太 華 後, 我 們 得 知 這 位 女 營 員 近 來 信 心 未 見 動 搖, 並 且 與 另 一 位 在 夏 令 營 中 信 主 的 營 員 成 了 好 朋 友, 這 樣 他 們 可 以 彼 此 堅 固, 一 同 成 長, 神 的 計 劃 多 麼 美 好! 這 位 女 孩 靈 命 成 長 的 經 歷, 使 我 重 新 看 到 主 內 團 契 的 重 要 性, 其 他 克 裏 營 員 也 有 類 似 看 法, 他 們 渴 望 在 信 心 上 堅 固, 但 周 圍 缺 乏 主 內 肢 體 的 鼓 勵, 所 以 我 們 每 年 去 辦 夏 令 營 非 常 必 要 有 了 夏 令 營, 克 裏 朋 友 不 但 可 以 和 我 們 團 契, 而 且 營 員 彼 此 之 間 也 可 以 彼 此 建 立, 他 們 非 常 喜 愛 這 一 活 動, 把 它 看 成 難 得 的 機 會, 被 神 光 照, 經 歷 神 的 愛 他 們 所 在 的 地 區 在 在 許 多 陰 暗 面 在 逼 迫 他 們, 要 他 們 專 註 於 神 確 實 不 容 易, 但 許 多 營 員 已 作 出 許 諾, 一 定 要 跟 從 耶 穌, 有 些 營 員 已 提 出 在 下 一 次 夏 令 營 中 要 擔 任 講 員, 所 有 這 些 成 果, 使 我 們 見 證 了 神 的 良 善 和 信 實 我 們 每 年 只 去 一 次, 離 開 後, 聽 說 他 們 繼 續 每 天 尋 求 神 的 指 引, 真 是 太 好 了 贊 美 主! 10

13 粤語堂夏令退修會分享 作主門徒 --主講陳威靈牧師 華 基 粤 語 堂 夏令退修會 摘要 蔡顧晨陽 這篇摘要由陳威靈牧師講道的筆記當中整理出來 而討飯的拉撒路就有名字被記載下來 因為他的名 有很多講道中引用的經文 比用我的話來寫更好 因為 字在生命冊裡 他是得救的 啟示錄 啟示錄21:27 啟示錄 21:27只有名字寫 21:27只有名字寫 只有神的話語才是真理 在羔羊生命冊上的纔得進去 在羔羊生命冊上的纔得進去 一 從作門徒看救人 路加福音16:19有一財主,穿著紫色袍和細麻布衣 服,天天奢華宴樂 20又有一個討飯的,名叫拉撒路,渾 身生瘡,被人放在財主門口,21要得財主桌子上掉下來的 零碎充飢,並且狗來餂他的瘡 22後來那討飯的死了,被 天使帶去放在亞伯拉罕的懷裡 財主也死了 並且埋葬 了 23在陰間受痛苦 舉目遠遠的望見亞伯拉罕 又望 馬太福音13:49 馬太福音 13:49世界的末了 13:49 世界的末了,也要這樣 世界的末了 也要這樣 也要這樣 天使要出來 從義人中,把惡人分別出來 從義人中 把惡人分別出來 把惡人分別出來 50丟在火爐裡 50 丟在火爐裡 丟在火爐裡 在那裡必 要哀哭切齒了 要哀哭切齒了 3.連對窮人沒有憐憫心財主也為家人著急了 希望 福音傳到他家 也希望家人不要再來到地獄裡 如果你 身邊有人還沒有信主 沒有得到永生的救恩 你為他們 擔憂著急嗎 見拉撒路在他懷裡 24就喊著說 我祖亞伯拉罕哪 可 馬太福音28:18 馬太福音 28:18耶穌進前來 28:18 耶穌進前來 耶穌進前來 對他們說 對他們說 天上地下 憐我罷 打發拉撒路來 用指頭尖蘸點水 涼涼我的舌 所有的權柄 所有的權柄 都賜給我 都賜給我 19所以你們要去 19所以你們要去 所以你們要去 使萬民作我 頭 因為我在這火焰裡 極其痛苦 25亞伯拉罕說 兒 的門徒 的門徒 奉父子聖靈的名 奉父子聖靈的名 給他們施洗 給他們施洗 20凡我所吩咐 20凡我所吩咐 阿 你該回想你生前享過福 拉撒路也受過苦 如今他 你們的 你們的 都教訓他遵守我就常與你們同在 都教訓他遵守我就常與你們同在 直到世界的 在這裡得安慰 你倒受痛苦 26不但這樣 並且在你我 末了 末了 之間 有深淵限定 以致人要從這邊過到你們那邊 是 歌羅西書1:28 歌羅西書1:28我們傳揚他 1:28我們傳揚他 我們傳揚他 是用諸般的智慧 是用諸般的智慧 勸戒 不能的 要從那邊過到我們這邊 也是不能的 27財主 各人 各人 教導各人 教導各人 要把各人在基督裡完完全全的引到 說 我祖阿 既是這樣 求你打發拉撒路到我父家去 神面前 神面前 28因為我還有五個弟兄 他可以對他們作見證 免得他 們也來到這痛苦的地方 你有沒有向你身邊的任何一個人傳過福音嗎?或者 為他們禱告呢 1.從地獄看天堂: 財主在陰間受痛苦 在這火焰= 地獄裡 一點水也沒有 極其痛苦 舉目遠遠的望見拉 撒路在亞伯拉罕懷裡=天堂裡得安慰 天堂和地獄之間 有不可逾越的深淵 而且財主會留在這樣的地獄裡永無 止盡 11 二 從作門徒看得救 1.馬太福音7:21凡稱呼我 主阿 主阿 的人 不 能都進天國 惟獨遵行我天父旨意的人 纔能進去 22 當那日必有許多人對我說: 主阿 主阿 我們不是奉 2.在這段經文裡的財主是無名的 因為生命冊上沒 你的名傳道,奉你的名趕鬼 奉你的名行許多異能麼? 有他的名字 啟示錄 啟示錄 20:15 若有人名字沒記在生命冊 23我就明明的告訴他們說: 我從來不認識你們 你們 上 他就被扔在火湖裡 他就被扔在火湖裡 這些作惡的人 離開我去罷

14 粤語堂夏令退修會分享 以上這句經文與你有什麼關係 不論你是平信徒 但自己是沒有把握的 人死了要找人念經 但念經的人 或牧師 或侍奉很多的門徒 你是否確信自己一定得 自己死了也要再找別人為他念經 他自己也救不了他自 救了 一個得救的基督徒 要活出基督的生命 也就是 己 他能救人嗎 很多宗教導人向善 但不能靠著得 要作聖徒 聖徒是要有聖潔的生命 要恨惡 後悔 羞 救 無永生 因為 使徒行傳 使徒行傳4:12 使徒行傳 4:12除他以外 4:12 除他以外 除他以外 別無拯 恥罪 知罪而不悔改的 不能得救 救 因為在天下人間 因為在天下人間 沒有賜下別的名 沒有賜下別的名 我們可以靠著 2.例如 A.猶大也是個跟隨主又一直侍奉的門徒 2.要認自己的罪 要有悔改的行為 雅各書 雅各書2:14 雅各書2:14我 2:14我 他能得救嗎 B.罵人的罪也要受地獄的火=不能得救 馬太福音 馬太福音 5:22只是我告訴你們 5:22只是我告訴你們 只是我告訴你們 凡向弟兄動怒的 凡向弟兄動怒的 難免受審判 難免受審判 凡罵弟兄是拉加 凡罵弟兄是拉加 難免公會的審斷 難免公會的審斷 凡罵弟兄是魔利 的 難免地獄的火 難免地獄的火 你有沒有罵丈夫或罵妻子或弟兄姊妹?你豈不知 道這樣等於在罵主耶穌嗎 在你們裡頭麼?17若有人毀壞 在你們裡頭麼 若有人毀壞 的弟兄們, 的弟兄們,若有人說, 若有人說,自己有信心, 自己有信心,卻沒有行為, 卻沒有行為,有甚麼益 處呢 處呢 這信心能救他麼?22 這信心能救他麼?22可見信心是與他的行為並行?22可見信心是與他的行為並行, 可見信心是與他的行為並行, 而且信心因著行為纔得成全 而且信心因著行為纔得成全 26身體沒有靈魂是死的 26身體沒有靈魂是死的, 身體沒有靈魂是死的, 信心沒有行為也是死的 信心沒有行為也是死的 3.要 驚 醒 不 被 魔 鬼 引 誘 彼 彼 得 前 書 5:8 務 要 謹 守 儆醒 儆醒 因為你們的仇敵魔鬼, 因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子, 如同吼叫的獅子,遍地 游行, 游行,尋找可吞喫的人 尋找可吞喫的人 哥林多前書10:12 哥林多前書10:12所以自己以為 10:12所以自己以為 哥林多前書3:16豈不知你們是 豈不知你們是 哥林多前書 神的殿 神的殿 神的靈住 站得穩的, 站得穩的,須要謹慎, 須要謹慎,免得跌倒 免得跌倒 13你們所遇見的試探 13你們所遇見的試探, 你們所遇見的試探, 神的殿 神的殿 神必要毀壞那 無非是人所能受的 無非是人所能受的 神是信實的 神是信實的 必不叫你們受試探過 人 因為 神的殿是聖的 神的殿是聖的 這殿就是你們 這殿就是你們 3.人也經常為自己的罪找理由找藉口 但是聖經告 訴我們 箴言 箴言28:13遮掩自己罪過的 遮掩自己罪過的 箴言 遮掩自己罪過的 必不亨通 必不亨通 承認 離棄罪過的 離棄罪過的 必蒙憐恤 必蒙憐恤 希伯來書6:6若是離棄道理 希伯來書 若是離棄道理 若是離棄道理 就不能叫他們從新懊悔 了 因為他們把 得救 得救 神的兒子重釘十字架 神的兒子重釘十字架 明明的羞辱 於所能受的 於所能受的 在受試探的時候, 在受試探的時候, 總要給你們開一條出 路 叫你們能忍受得住 叫你們能忍受得住 4.懇求主 詩篇 詩篇 51:11 不要丟棄我, 使我離開你的 面 不要從我收回你的聖靈 不要從我收回你的聖靈 神有憐憫 有無窮的恩 典 羅馬書 羅馬書5:8惟有基督在我們還作罪人的時候為我們 羅馬書 惟有基督在我們還作罪人的時候為我們 死 神的愛就在此向我們顯明了 神的愛就在此向我們顯明了 他 人要敬畏神 敬是敬仰 敬拜 畏是畏懼 人要敬 願門徒都能成為聖徒 正如寶羅 提摩太後書 提摩太後書4:7那 提摩太後書 那 仰神同時也要怕神的審判 不要在犯罪時就當神不存 美好的仗我已經打過了 美好的仗我已經打過了 當跑的路我已經跑盡了 當跑的路我已經跑盡了 所信 在 的道我已經守住了 從此以後 的道我已經守住了 8從此以後 從此以後 有公義的冠冕為我存 4.就從今天開始:約翰一書 約翰一書1:9我們若認自己的罪 約翰一書 我們若認自己的罪 我們若認自己的罪 神 是信實的 是信實的 是公義的 是公義的 必要赦免我們的罪 必要赦免我們的罪 洗淨我們一 留 就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的 就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的 不但 賜給我 賜給我 也賜給凡愛慕他顯現的人 也賜給凡愛慕他顯現的人 切的不義 切的不義 三 從作門徒看信仰 1.接受主耶穌做自己個人 的救主 啟示錄 啟示錄3:20 啟示錄3:20看哪 3:20看哪, 看哪,我 站在門外叩門 站在門外叩門 若有聽見我 聲音就開門的, 聲音就開門的,我要進到他那 裡去, 裡去, 我與他, 我與他, 他與我一同坐 席 所 有 宗 教 领 袖 只 是 教 主,只有耶穌是 救主 有些宗教講 靠行為得救 12

15 暑 期 聖 經 班 分 享 難 忘 的 一 周 甄 惠 球 所 有 的 感 謝 贊 美 都 歸 於 神, 因 祂 讓 我 們 在 假 期 聖 經 學 校 過 了 難 忘 的 一 周 那 一 周, 每 天 都 有 30 多 個 孩 子 20 多 位 誌 願 者 參 加 看 到 如 此 多 的 肢 體 合 一 ( 林 前 12:12), 我 真 是 深 受 鼓 舞 能 看 到 那 麽 多 的 人 ( 多 為 年 輕 人 ) 以 各 種 方 式 前 來 服 事, 真 是 我 的 榮 幸 每 天 都 會 有 人 在 臺 上 領 詩 跳 舞 兩 次, 領 袖 們 教 授 聖 經 課 程 ; 有 人 在 教 會 裏 跟 著 孩 子 滿 地 跑, 也 有 人 在 一 天 的 活 動 過 後 幫 忙 清 掃 ; 有 人 幫 我 們 熬 制 開 心 湯 水, 也 有 人 看 護 孩 子 們, 確 信 他 們 出 入 安 全 ; 有 人 開 車 接 送 孩 子 們, 也 有 人 拍 照 記 錄 每 時 每 刻 ; 還 有 人 禱 告 為 我 們 提 氣 ; 還 有 更 多 的 人 更 多 的 事 哪! 每 天, 大 家 都 把 心 撲 在 了 各 項 活 動 上 面 真 是 一 幅 美 麗 圖 景! 即 便 每 天 的 活 動 對 體 力 都 要 求 很 高, 可 我 還 是 能 看 見 每 一 個 誌 願 者 高 興 快 樂 精 神 百 倍 這 樣 的 精 神 富 有 感 染 力, 為 包 括 孩 子 在 內 的 每 個 人 都 創 造 了 一 種 積 極 的 使 人 激 奮 的 氛 圍 每 一 天 都 充 滿 著 各 種 歡 樂 的 聲 音 笑 聲 唱 歌 聲 朗 讀 聖 經 的 聲 音, 等 等 所 有 的 活 動 ( 包 括 五 站 : 聖 經 探 秘 ; 想 象 車 站 ; 電 影 及 使 命 ; 小 吃 小 憩 ; 歡 樂 遊 戲 ) 都 是 按 照 五 個 聖 經 要 點 組 織 的 : 無 論 你 是 誰 感 覺 怎 樣 人 們 做 什 麽 發 生 什 麽 事 情 你 身 處 何 處 都 要 信 靠 神! 每 站 輪 轉, 孩 子 們 通 過 不 同 的 方 式 不 管 是 親 自 去 背 木 製 十 字 架 觀 看 錄 像 片, 甚 至 吃 點 零 食, 都 學 到 了 神 的 話 語 戴 著 仰 望 神 的 手 環, 孩 子 們 ( 還 有 誌 願 者 們 ) 受 到 激 發, 在 一 周 裏 面 的 每 一 種 情 況 下 都 期 待 神 來 做 工, 因 為 在 神 凡 事 都 能 ( 太 19: 26) 讚 美 神! 有 這 麼 多 鄰 里 孩 子 參 加 活 動 為 著 我 們 能 和 這 些 家 庭 聯 絡 溝 通, 我 們 獻 上 感 恩 為 他 們 服 事 實 在 是 一 種 福 分 他 們 每 個 人 都 喜 愛 這 樣 的 經 歷 ( 包 括 眼 淚 汪 汪 的 擁 抱 告 別 ) 請 為 了 已 經 種 下 的 種 子 禱 告 一 周 行 將 結 束 時, 我 們 於 週 五 晚 為 孩 子 們 及 其 家 人 朋 友 舉 辦 了 閉 幕 式 那 可 是 個 慶 典 時 刻 : 頒 發 證 書, 唱 歌 表 演, 享 受 食 品 有 全 體 孩 子 及 其 家 人 和 我 們 一 起 ( 唱 歌 跳 舞 ), 真 讓 人 鼓 舞 還 有, 那 也 是 請 他 們 來 參 加 秋 天 的 AWANA 的 好 機 會 問 一 問 那 些 花 了 一 周 時 間 積 極 參 加 假 期 聖 經 學 校 活 動 的 年 輕 人 和 志 願 者 吧, 我 保 證 他 們 還 有 話 要 講 給 你 聽, 他 們 也 會 在 各 種 各 樣 的 其 他 地 方 繼 續 學 習 服 事 衷 心 感 謝 所 有 人 的 鼓 勵 和 支 持 還 有, 特 別 要 感 謝 Salina 阿 姨 教 給 我 們 許 多 東 西, 為 我 們 樹 立 了 忠 心 僕 人 的 好 榜 樣 通 過 這 次 協 調 舉 辦 假 期 聖 經 學 校, 我 學 到 了 很 多, 對 基 督 天 國 的 工 人 也 有 了 更 深 的 了 解 願 我 們 繼 續 向 耶 穌 學 習, 明 白 怎 樣 算 有 僕 人 的 熱 情 和 僕 人 的 心 智 願 我 們 都 懂 得, 何 時 能 不 圖 回 報 不 愛 掌 聲, 何 時 服 事 才 算 開 始 願 我 們 說 我 們 都 是 不 配 的 僕 人 ; 我 們 所 做 的 只 是 盡 職 而 已 ( 提 摩 太 凱 勒 ) 為 在 聖 經 學 校 那 難 忘 的 一 周, 將 所 有 的 讚 美 和 榮 耀 都 歸 於 我 們 的 神 13

16 國語堂夏令退修會分享 更加与主亲近 國語堂夏令退修會分享 文: 韓靜 2012年8月25日 渥太华华人基督教会国语退休会 在教会举行 此次退休会的讲员是从从蒙特利尔宣道会 恩典堂来的成辉营牧师 主题是 更加与主亲近 约 有来自国语堂五十来个家庭 参加的会众人数大约有百 来人 大家在一起分享神的话语 彼此沟通 度过了难 忘的一天 真正获得丰富的人生 在午餐及短时休息之后 便进入了最紧张热烈的环 节 当大家再回到会堂 便根据名签的颜色 随机分成 了4各组 进行提问竞答 这都是核心小组的弟兄姊妹 精心策划和安排的 目的是增加彼此的联系与沟通 更 为精彩的是各个小组在组长的带领下还排练了圣经小故 清晨 就有很多弟兄姊妹 如潘友联 张宝华一 事 五饼二鱼的故事 彼得的故事 税吏官的故事 简 家 早早来到教会为大家准备了精致的早餐 其他的人 单的道具 生动的演绎不时博得大家热烈的掌声 更有 都在精心布置会场 准备欢迎事宜 大家相继来到神的 青少年和儿童也参与了大家的活动 同时有几位儿童事 家 聚在一起 彼此问候 早餐之后 在赞美诗的歌声 工人员帮忙照看十来岁以下的儿童 孩子们开心地制作 中开始了一天的敬拜与讲座 了可口的小甜点招待大家 青少年也帮着照看孩子 成辉营牧师毕业于台湾中华福音神学院和美国达拉 随后在成牧师的指导下 组长又带领大家学习和分 斯神学院 他在蒙特利尔宣道会恩典堂担任主任牧师近 享了如何建筑祷告的祭坛 认识上帝与我们的盟约关 20年 有着丰富的经历和对神的深刻认识 他深入浅 系 一天的讲座在热烈 祥和的气氛中结束 然后弟兄 出 诙谐幽默的讲解又一次把大家带到主的面前 认识 姊妹又聚在主恩园 和成牧师一起分享交流 整个退休 神 亲近神 无论是在一帆风顺 春风得意时 还是在 会时间都被家庭般温馨的气氛所笼罩 遭受挫折 百般试炼时 都要依靠上帝 与主亲近 因 为 主是满心怜悯 大有慈悲 的 只有在主里面才能 一天的时间是短暂的 但大家的心都被填的满满 的 那是从主那里的来的信心与祝福 14

17 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 楊 趙 福 彥 編 寫 引 言 最 近 靈 修 看 約 伯 記 時, 我 就 回 想 起 八 年 前 在 主 日 學 教 導 舊 約 綜 覽 其 中 的 約 伯 記, 那 時 我 要 用 兩 堂 主 日 學 教 完 42 章 的 約 伯 記 要 用 兩 堂 教 完 實 在 是 十 分 困 難 的, 尤 其 這 是 一 部 難 讀 的 書, 因 為 一 般 讀 者 只 注 意 開 端 ( 第 一 和 第 二 章 ) 及 結 語 ( 四 十 二 章 七 至 十 七 節 ) 的 故 事 情 節 其 實 這 散 文 的 部 份 只 是 本 書 的 架 構 (framework), 然 而 本 書 詩 文 部 份 ( 三 章 至 四 十 二 章 六 節 ) 的 辯 論 記 錄, 內 容 更 為 重 要 ; 主 題 和 思 想 更 為 複 雜, 特 別 是 在 信 仰 方 面 更 有 深 遠 的 意 義 信 仰 决 不 是 理 性 的 臆 斷, 而 是 生 命 真 實 的 體 驗, 是 心 靈 的 歷 程 於 是 我 就 想 用 戲 劇 形 式 來 演 繹, 何 況 約 伯 記 原 本 就 是 戲 劇 詩 (dramatic poetry) 記 得 當 時 有 11 位 弟 兄 姊 妹 參 與 演 話 劇 他 們 除 了 要 熟 讀 聖 經, 又 要 熟 讀 劇 本 通 過 這 樣 的 方 式 學 習, 弟 兄 姊 妹 就 對 約 伯 記 都 十 分 瞭 解 了 現 在, 我 將 約 伯 記 的 背 景 和 劇 本 寫 下, 讓 弟 兄 姊 妹 有 興 趣 研 讀 這 本 書 約 伯 記 背 景 舊 約 詩 的 體 裁 希 伯 來 詩 主 要 分 成 三 類 : 抒 情 詩, 訓 誨 詩, 戲 劇 詩 希 伯 來 的 戲 劇, 以 對 話 代 替 動 作, 表 達 思 想 和 意 念 約 伯 記 和 雅 歌 就 是 這 類 作 品 約 伯 記 在 舊 約 中 是 一 部 很 獨 特 的 書 卷 它 美 麗 的 文 體, 不 單 居 聖 經 文 學 之 高 位, 而 且 綜 合 多 種 不 同 的 體 裁 : 散 文, 詩 詞, 戲 劇, 小 說, 詩 歌 作 者 作 者 不 詳 然 而 他 必 定 具 備 下 列 條 件 : 他 必 曾 領 受 深 奧 的 屬 天 啟 示 他 知 道 天 上 所 發 生 的 事, 並 明 瞭 約 伯 受 苦 秘 密 的 根 源 他 必 有 聖 靈 所 賜 的 智 慧 他 把 約 伯 和 他 朋 友 們 的 辯 論, 全 面 並 詳 細 地 記 載 他 必 是 一 位 猶 太 人 本 書 是 以 非 常 優 美 的 希 伯 來 文 所 寫 成 的 書 中 凡 提 到 神 的 名 字, 都 是 用 猶 太 人 所 慣 用 的 稱 呼 耶 和 華 他 必 是 一 位 博 學 之 士 本 書 作 者 不 但 具 有 高 度 的 文 學 修 養, 並 且 從 內 容 所 涉 及 的 天 文 地 理 動 物 學 人 生 哲 學 等 學 問 的 探 討 而 言, 顯 明 他 是 一 位 知 識 淵 博 的 學 者 ( 參 見 附 錄 一 約 伯 記 附 圖 ) 寫 作 時 間 本 書 所 記 載 的 歷 史 人 物, 時 間 可 能 極 早 然 而 本 書 實 際 的 寫 作 日 期 可 能 會 遲 些 許 多 學 者 認 為 本 書 是 所 羅 門 王 時 期 的 作 品, 但 沒 有 確 實 的 證 據 書 中 人 物 約 伯 約 伯 名 字 的 意 思 : 受 害 者 或 折 磨 (afflicted) 約 伯 是 一 個 歷 史 人 物, 而 不 是 一 個 比 喻 性 人 物 ( 參 以 西 結 書 14:14,20; 雅 各 書 5:11) 他 是 一 個 列 祖 時 代 的 人 物 書 中 沒 有 論 及 以 色 列 文 化 和 宗 教 制 度 他 的 財 富 ( 以 牛 羊 牲 畜 數 目 和 僕 人 的 多 寡 來 計 算 ) 家 長 獻 祭 年 齡 等 都 和 亞 伯 拉 罕 以 撒 15

18 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 雅 各 等 相 似 在 神 眼 中, 他 是 個 正 直 的 人, 為 神 所 愛 ( 約 伯 記 1: 1,5,8;2:3) 他 是 一 位 德 高 望 重 受 人 愛 戴 的 領 導 者 和 善 長 仁 翁, 為 人 敬 重 ( 約 伯 記 29:7-25) 以 利 法 以 利 法 是 最 年 長 的 一 位 ( 約 伯 記 15:10;32:7) 他 的 年 齡 必 是 比 約 伯 大 得 多 他 是 以 東 提 幔 人 ( 參 創 世 記 36:10-11) 據 說 這 地 以 充 滿 智 慧 人 著 稱 ( 耶 利 米 書 49:7) 他 的 言 論 注 重 經 歷 在 人 生 見 識 和 屬 靈 經 歷 上, 他 是 最 富 經 驗 的 一 個 他 是 最 有 修 養 和 同 情 心 的 一 位 比 勒 達 比 勒 達 是 一 個 傳 統 主 義 者 ( 約 伯 記 8:8-10) 他 的 言 論 注 重 古 人 的 思 想, 是 個 拘 謹 守 舊 的 保 守 派 在 真 理 上, 他 以 古 代 聖 賢 為 權 威 他 的 思 想 完 全 被 遺 傳 所 拘 束, 使 他 不 能 忍 受 約 伯 在 苦 難 中 不 肯 謙 卑 認 罪 他 其 中 一 個 論 點 : 神 決 不 會 不 公 平 ( 約 伯 記 8:3), 因 此 他 指 控 約 伯 不 敬 虔 ( 約 伯 記 8:13) 瑣 法 瑣 法 為 人 驕 傲, 自 以 為 是, 說 話 的 態 度 如 家 長, 對 與 他 有 不 同 意 見 的 人, 以 嚴 厲 的 話 壓 服 他 是 教 條 主 義 和 道 德 主 義 者 ; 性 格 率 直 魯 莽 對 約 伯 完 全 沒 有 同 情 心 他 的 言 論 注 重 自 己 他 自 以 為 甚 麼 都 知 道, 以 為 所 知 道 的 一 定 正 確 所 以 他 一 開 口, 就 訓 斥 約 伯, 並 指 控 他 誇 大 ( 約 伯 記 11:2-6) 他 主 要 的 論 點 是 : 神 察 看 及 知 道 罪 孽 ( 約 伯 記 11: 11) 以 利 戶 他 最 年 青 ( 約 伯 記 32:6), 對 老 年 人 的 尊 敬 實 在 可 佩 他 穩 健 謙 卑, 細 心 傾 聽 約 伯 的 言 論, 一 一 分 析 其 內 容, 並 逐 個 加 以 反 駁 四 人 中 以 他 對 約 伯 的 遭 難 解 釋 得 最 合 理, 指 出 神 常 用 苦 難 熬 煉 正 直 人 他 的 言 論 比 較 有 建 設 性 他 以 真 理 說 服 人, 以 致 約 伯 和 三 友 都 驚 奇, 不 再 回 答 ( 約 伯 記 32:15), 並 且 後 來 神 也 沒 有 向 他 發 怒 他 富 有 靈 感 ( 約 伯 記 32:8,18;33:4) 人 有 聖 靈 感 動, 往 往 會 被 催 逼 得 非 說 話 不 可 這 也 是 一 個 人 可 以 說 話 的 最 大 資 格 以 利 戶 能 折 服 約 伯 及 其 三 友 的 原 因 也 是 在 此 摘 要 本 書 的 序 幕 揭 示 信 徒 受 苦 的 其 中 一 些 原 因 : 試 驗, 試 煉, 造 就, 榮 神 當 時 約 伯 受 到 被 神 所 特 准 的 魔 鬼 的 試 探, 使 他 經 試 煉 後 信 心 如 精 金 (23:10) 魔 鬼 得 准 後 便 肆 意 向 他 攻 擊 : 先 傾 覆 他 的 家 產, 再 殘 害 他 的 兒 女, 最 後 使 他 滿 身 長 滿 毒 瘡, 痛 苦 難 堪 約 伯 所 受 的 災 難, 一 步 一 步 的 嚴 重 (1-2 章 ) 約 伯 三 友 聞 訊, 各 人 就 從 本 處 約 會 同 來 ( 參 見 附 錄 二 : 地 圖 解 說 ), 本 是 要 安 慰 他 的 痛 苦 (2:11-13), 結 果 卻 與 他 展 開 三 大 回 合 的 辯 論 (3-31 章 ) 在 第 一 回 合 中, 他 們 的 辯 論 以 神 的 性 情 為 主 題 在 第 二 回 合 中, 他 們 的 辯 論 環 繞 在 惡 人 之 報 在 第 三 回 合 中, 他 們 均 直 斥 約 伯 的 不 義 之 後 是 以 利 戶 的 獨 話 (32-27 章 ) 最 後 神 介 入 (38-41 章 ) 以 上 的 摘 要 請 見 附 錄 三 和 附 錄 四 主 題 約 伯 記 的 主 題, 最 重 要 的 是 : 苦 難 問 題 為 甚 麼 義 人 受 苦, 惡 人 昌 盛? 約 伯 三 友 錯 誤 的 答 案 : 神 用 患 難 懲 罰 罪 惡 以 利 戶 具 啟 發 性 的 答 案 : 苦 難 是 神 教 導 訓 練 熬 煉 人 的 途 徑 神 圓 滿 的 答 案 : 苦 難 是 信 心 的 考 驗, 試 驗 我 們 是 相 信 祂 自 己, 還 是 相 信 祂 所 作 的 事 真 誠 信 靠 約 伯 記 教 導 我 們 真 正 信 靠 神 的 人, 縱 然 不 明 白 神 的 作 為, 仍 因 祂 是 神 而 誠 心 敬 拜 祂 所 以 神 向 約 伯 啟 示 祂 自 己 時, 他 就 屈 膝 敬 拜, 不 再 與 神 對 抗 約 伯 記 劇 本 天 上 的 一 幕 : 神 與 撒 但 第 一 次 的 對 話 ( 約 伯 記 1:1-16

19 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 12)( 錄 音 ) 耶 和 華 : 撒 但, 你 從 眾 天 使 中 出 來 我 要 問 你, 你 從 哪 裏 來? 撒 但 : 我 從 地 上 走 來 走 去, 往 返 而 來 耶 和 華 : 你 曾 用 心 察 看 我 的 僕 人 約 伯 沒 有? 地 上 再 沒 有 人 像 他 完 全 正 直 敬 畏 神, 遠 離 惡 事 撒 但 : 約 伯 敬 畏 神, 豈 是 無 故 呢? 祢 用 這 麼 多 的 好 處 牢 籠 他 他 手 所 作 的, 都 蒙 祢 賜 福, 事 事 順 利 倘 若 祢 伸 手 毀 他 一 切 所 有 的, 他 必 當 面 棄 掉 祢 耶 和 華 : 凡 他 所 有 的, 都 在 你 手 中 ; 只 是 不 可 伸 手 加 害 於 他 地 上 的 一 幕 : 第 一 次 災 難 ( 約 伯 記 1: ) 報 信 人 一 : 牛 正 耕 地, 驢 在 旁 邊 吃 草, 示 巴 人 忽 然 闖 來, 把 牲 畜 擄 去, 並 用 刀 殺 了 僕 人 惟 有 我 一 人 逃 脫, 來 報 信 給 你 他 還 說 的 時 候, 報 信 人 二 : 神 從 天 上 降 下 火 來, 將 群 羊 和 僕 人, 都 燒 滅 了, 惟 有 我 一 人 逃 脫, 來 報 信 給 你 他 還 說 的 時 候, 報 信 人 三 : 迦 勒 底 人 分 作 三 隊, 忽 然 闖 來, 把 駱 駝 擄 去, 並 用 刀 殺 了 僕 人, 惟 有 我 一 人 逃 脫, 來 報 信 給 你 他 還 說 的 時 候, 報 信 人 四 : 你 的 兒 女 正 在 他 們 長 兄 的 家 裏, 吃 飯 喝 酒, 不 料 有 狂 風 從 曠 野 颳 來, 擊 打 房 屋 的 四 角, 房 屋 倒 塌 在 少 年 人 身 上, 他 們 都 死 了, 惟 有 我 一 人 逃 脫, 來 報 信 給 你 約 伯 便 起 來, 撕 裂 外 袍, 剃 了 頭, 伏 在 地 上 下 拜, 說 : 我 赤 身 出 於 母 胎, 也 必 赤 身 歸 回 賞 賜 的 是 耶 和 華, 收 取 的 也 是 耶 和 華 耶 和 華 的 名 是 應 當 稱 頌 的 天 上 又 一 幕 : 神 與 撒 但 第 二 次 的 對 話 ( 約 伯 記 2:1-7)( 錄 音 ) 耶 和 華 : 撒 但, 你 從 哪 裏 來? 撒 但 : 我 從 地 上 走 來 走 去, 往 返 而 來 耶 和 華 : 你 曾 用 心 察 看 我 的 僕 人 約 伯 沒 有? 他 對 我 的 敬 虔 和 信 心, 在 地 上 再 也 找 不 到 一 個 像 他 完 全 正 直 敬 畏 神 遠 離 惡 事 的 人 你 雖 激 動 我 攻 擊 他, 無 故 的 毀 滅 他 ; 他 仍 然 持 守 他 的 純 正! 撒 但 : 人 以 皮 代 皮, 情 願 捨 棄 一 切 所 有 的 保 全 性 命 祢 且 伸 手, 傷 他 的 骨 頭 和 他 的 肉 ; 他 必 當 面 棄 掉 祢 耶 和 華 : 他 在 你 手 中, 任 由 你 怎 樣 待 他 都 可 以, 只 是 要 存 留 他 的 性 命 10) 地 上 又 一 幕 : 約 伯 第 二 次 受 苦 的 反 應 ( 約 伯 記 2:8- 約 伯 坐 在 爐 灰 中, 拿 瓦 片 刮 身 約 伯 之 妻 : 你 仍 然 保 持 你 的 純 正 麼? 你 棄 掉 神, 死 了 罷! 約 伯 : 你 說 話 像 不 認 識 神 愚 頑 的 婦 人 一 樣 噯, 難 道 我 們 從 神 手 裏 得 福, 不 也 受 禍 麼? ( 約 伯 之 妻 離 去 以 利 戶 在 這 裏 出 現, 作 為 旁 聽 者 ) 約 伯 的 三 友 ( 約 伯 記 2: ) 13) 約 伯 的 三 個 朋 友, 以 利 法, 比 勒 達 和 瑣 法, 聽 說 有 這 一 切 的 災 禍 臨 到 他 身 上, 各 人 就 從 本 處 約 會 同 來, 為 他 悲 哀, 安 慰 他 他 們 遠 遠 的 看 見 約 伯 的 情 況, 機 乎 認 不 出 他 來, 就 放 聲 大 哭 各 人 撕 裂 外 袍, 把 塵 土 向 天 揚 起 來, 落 在 自 己 的 頭 上 他 們 就 同 他 七 天 七 夜 坐 在 地 上, 一 個 人 也 不 向 他 說 句 話, 因 為 他 極 其 痛 苦 約 伯 的 哀 歌 ( 約 伯 記 3 章 ) 約 伯 : 願 我 不 生 在 這 世 界 中, 願 那 夜 沒 有 生 育, 其 間 也 沒 有 歡 樂 的 聲 音 在 極 端 之 黑 暗 中, 我 看 不 見 一 線 希 望 的 曙 光 我 後 悔 自 己 為 何 不 出 母 胎 就 死 亡, 出 世 後 為 何 有 合 適 的 條 件 使 我 存 活 並 成 長? 死 亡 不 僅 是 解 脫, 也 使 人 得 終 極 之 安 息! 受 患 難 的 人 為 何 將 生 命 賜 給 他 呢? 他 求 死 時, 為 何 不 應 允 他 的 祈 求 呢? 苦 難 接 踵 而 來, 使 我 不 得 安 逸, 不 得 平 靜, 也 不 得 安 息 第 一 輪 辯 論 ( 約 伯 記 4-14 章 ) 以 利 法 : 你 素 來 教 導 堅 固 扶 助 許 多 人 如 今 落 在 苦 難 中, 你 就 喪 膽 嗎? 真 正 敬 畏 神 的 人, 該 有 堅 定 的 信 念 正 直 無 辜 的 人 怎 會 遭 遇 苦 難? 按 我 的 經 驗 所 見 : 耕 種 罪 孽 的 人, 都 照 樣 收 割 罪 孽 苦 難 是 神 公 義 的 忿 怒, 你 的 苦 難 必 然 是 罪 惡 的 結 果! 倘 若 我 是 你, 在 受 苦 時 我 必 仰 望 神 的 憐 憫, 將 一 切 的 事 交 託 祂 祂 是 公 義 全 能 的 神, 必 會 為 卑 微 哀 痛 窮 乏 貧 寒 的 人 施 行 拯 救, 却 要 將 那 些 狡 猾 的 有 智 謀 的 狡 詐 的 人 置 於 患 難 中 若 肯 悔 改, 就 可 以 免 去 一 切 的 災 難 你 須 要 聽 我 考 察 過 的 說 話, 因 為 這 是 與 你 17

20 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 有 益 的 約 伯 : 我 承 認 自 己 的 言 語 急 躁 我 彷 彿 像 一 個 被 神 的 毒 箭 所 射 傷 的 人, 雖 能 忍 受 肉 身 的 痛 苦, 但 毒 汁 已 深 入 全 身, 使 我 無 法 控 制 言 語 你 的 勸 言 毫 無 味 道, 正 如 無 味 可 厭 的 食 物 一 樣, 使 我 不 願 接 受 但 願 我 得 著 所 祈 求 的 死 亡! 因 為 我 忍 受 苦 難 的 氣 力 已 到 極 限, 而 且 我 承 擔 苦 難 的 智 慧 已 消 耗 盡 了! 然 而, 我 因 沒 有 違 背 神 的 言 語, 就 以 此 為 安 慰 在 不 止 息 的 痛 苦 中, 我 還 可 得 力 前 進 神 啊, 求 祢 想 念 我 的 生 命 不 過 是 一 口 氣 我 日 間 滿 了 痛 苦, 只 盼 夜 間 能 安 眠 ; 但 到 了 夜 間, 祢 又 用 惡 夢 和 可 怕 的 異 象 恐 嚇 我 我 寧 可 噎 死, 勝 似 留 我 這 一 身 的 骨 頭 神 啊, 我 厭 棄 生 命, 不 願 永 活, 祢 別 管 我 罷! 祢 何 時 才 轉 眼 不 看 我, 讓 我 透 一 口 氣 呢? 比 勒 達 : 你 的 狂 言 妄 語 要 說 到 幾 時 呢? 神 的 公 義 是 罰 惡 賞 善 的 你 若 殷 勤 地 尋 求 神, 懇 求 祂 的 憐 憫 ; 你 的 心 若 清 潔 正 直, 祂 就 會 應 允 你 的 所 求, 赦 免 你 的 罪, 使 你 復 興 請 你 回 想 列 祖 歷 世 以 來 累 積 經 驗 所 得 的 智 慧 蒲 草 沒 有 泥 蘆 荻 沒 有 水 豈 能 生 長? 凡 忘 記 神 不 敬 虔 的 人, 在 世 上 毫 無 指 望 他 所 仰 賴 的 是 蜘 蛛 網, 異 常 脆 弱 縱 然 他 如 爬 滿 園 子 的 蔓 子, 扎 根 深 入 石 地 以 求 穩 固 ; 若 被 拔 出 來, 連 最 親 密 的 人 也 會 離 棄 他 神 必 不 丟 棄 義 人, 也 不 扶 助 惡 人 若 肯 悔 改 認 罪, 你 必 會 充 滿 幸 福 快 樂, 得 以 脫 離 仇 敵 的 手 約 伯 : 我 真 知 道 神 是 公 義 的 但 人 在 神 面 前 怎 能 成 義 呢? 我 觀 察 自 然 界 的 現 象, 看 出 神 可 畏 的 權 能 從 山 嶺 大 地 海 洋 就 可 以 曉 得 神 大 能 的 作 為, 從 日 月 星 辰 也 看 見 神 不 可 勝 數 的 奇 事 然 而, 我 真 不 能 測 度 祂 的 作 為 祂 奪 取, 誰 能 阻 擋? 誰 敢 問 祂 : 祢 作 甚 麼? 我 雖 有 義, 也 不 能 和 祂 辯 論, 只 有 向 那 審 判 我 的 神 懇 求 然 而, 我 仍 不 信 祂 真 聽 我 的 聲 音 祂 無 故 地 攻 擊 我, 使 我 滿 心 苦 惱 我 在 祢 面 前 已 被 定 罪, 無 論 何 法 都 不 能 刷 清 我 的 罪 孽 惟 願 世 間 有 中 保, 能 為 祢 我 之 間 解 和, 得 以 恢 復 和 諧 的 關 係 祢 的 手 創 造 我, 以 皮 和 肉 為 衣, 用 骨 與 筋, 把 我 全 體 聯 絡 祢 將 生 命 與 慈 愛 賜 給 我, 眷 顧 保 守 我 的 心 靈 然 而, 為 何 如 今 祢 又 立 見 證 人 攻 擊 我, 使 我 在 痛 苦 中 加 增 我 的 煩 惱 神 啊, 求 祢 停 手 寬 容 我, 好 讓 我 在 歸 入 墳 墓 前 稍 得 片 刻 的 安 息 然 而, 當 我 面 對 死 蔭 混 沌 之 地 時, 就 有 無 限 的 恐 懼 瑣 法 : 多 嘴 多 舌 的 人, 豈 可 稱 為 義 麼? 你 說 話 誇 大, 我 怎 能 不 作 聲 呢? 你 對 神 說 我 的 道 理 純 全, 我 在 祢 眼 前 潔 淨 惟 願 神 開 口 責 備 你, 並 將 智 慧 的 奧 秘 指 示 你 你 當 知 道, 神 所 給 你 的 懲 罰, 遠 比 你 所 應 受 的 還 少! 你 豈 能 測 透 全 能 者 的 奧 秘 呢? 祂 的 智 慧 高 及 諸 天 深 於 陰 間 你 還 能 作 甚 麼? 你 若 一 心 歸 向 神, 禱 告 認 罪, 除 掉 罪 惡, 生 活 聖 潔 時, 你 就 必 毫 無 羞 恥 地 仰 起 臉 來, 堅 固 無 懼, 災 難 消 失, 生 活 光 明, 大 有 指 望, 坦 然 安 息, 多 人 求 恩 但 若 拒 絕 歸 回 神 的 惡 人, 必 要 落 在 黑 暗 困 苦 和 絕 望 之 中 約 伯 : 你 們 真 是 重 要 的 人 物 啊! 你 們 死 亡, 智 慧 也 就 滅 沒 了! 我 也 曾 求 告 神, 且 蒙 應 允 未 曾 受 過 苦 難 的 人 只 會 藐 視 災 禍 你 們 的 知 識, 是 一 切 受 造 物 都 曉 得 的 : 凡 活 物 之 生 命, 和 人 類 的 氣 息, 都 在 神 的 手 中 神 有 智 慧 和 能 力, 有 謀 略 和 知 識 祂 的 權 能 彰 顯 在 大 自 然 中, 對 世 上 一 切 的 人 類 都 有 絕 對 的 主 權, 無 人 能 加 以 反 抗 你 們 編 做 謊 言, 是 無 用 的 醫 生 惟 願 你 們 緘 默 不 言, 這 就 算 為 你 們 的 智 慧 你 們 不 要 再 困 擾 我, 任 憑 我 罷! 祂 就 算 殺 我, 我 仍 然 有 指 望 然 而, 我 在 祂 面 前 還 要 持 定 我 所 行 的 道 神 啊, 求 祢 將 加 苦 的 手 縮 回, 使 我 得 以 免 受 驚 嚇 ; 求 祢 叫 我 知 道 我 的 過 犯 和 罪 愆 祢 為 何 掩 面, 拿 我 當 仇 敵 那 麼 嚴 嚴 地 苦 待 我 呢? 我 正 如 一 片 被 風 吹 動 的 落 葉, 又 如 枯 乾 的 碎 蟲 蛀 的 衣 裳 一 樣 無 用 為 何 我 落 到 如 此 地 步, 祢 還 要 追 趕 我 呢? 惟 願 祢 把 我 藏 在 陰 間, 直 到 祢 的 怒 氣 過 去, 將 我 再 釋 放 出 來 然 而, 人 死 豈 能 再 活 呢? 如 今 祢 數 點 我 的 腳 步, 留 意 我 每 次 所 犯 的 罪 過 我 的 過 犯 被 祢 嚴 封 於 囊 中, 如 藏 珍 寶 一 樣, 保 全 到 結 算 的 日 子 人 一 生 究 竟 有 何 所 得? 不 過 是 身 上 疼 痛 心 中 悲 哀 而 已 第 二 輪 辯 論 ( 約 伯 記 章 ) 以 利 法 : 智 慧 人 豈 可 用 虛 空 無 意 義 無 益 處 的 言 詞 呢? 你 的 觀 念 會 造 成 別 人 信 心 的 攔 阻 我 們 年 紀 老 邁, 經 驗 豐 富, 你 應 接 受 我 們 的 勸 告 你 要 聽 我 的 指 示, 因 我 的 話 是 從 經 驗 說 出 來, 並 18

21 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 從 列 祖 所 領 受 的, 是 一 切 智 慧 人 所 公 認 的 真 理 惡 人 一 生 受 苦, 他 被 驚 惶 催 趕 災 禍 突 臨, 使 他 失 去 信 心, 心 驚 膽 戰, 皆 因 他 驕 傲 地 伸 手 攻 擊 神 惡 人 的 結 果 是 患 難, 他 的 帳 棚 必 被 火 焚 燒 約 伯 : 你 們 都 是 令 人 煩 惱 的 安 慰 者, 所 說 的 全 是 不 切 實 際 的 理 論 若 你 們 處 在 我 的 境 遇 中, 我 亦 會 說 同 樣 的 話 來 攻 擊 你 們 然 而, 我 會 選 用 同 情 的 話 堅 固 你 們, 幫 助 你 們 除 去 憂 愁 神 不 停 地 加 給 我 苦 難 祂 把 我 撕 裂, 如 同 勇 士 向 我 直 闖 我 並 沒 有 暴 行, 在 禱 告 中 我 也 沒 有 絲 毫 罪 跡 現 今, 天 上 的 見 證 人 會 來 證 實 我 的 無 辜, 從 而 為 我 作 爭 辯 的 中 保 我 的 朋 友 譏 誚 我, 我 卻 向 神 眼 淚 汪 汪 我 的 心 靈 消 耗, 我 的 日 子 已 到 盡 頭, 但 我 的 朋 友 仍 不 肯 罷 休 神 使 我 在 眾 人 中 成 了 笑 談, 受 盡 他 們 的 凌 辱 然 而 義 人 仍 要 持 守 他 所 行 的 道, 因 而 成 為 堅 強 我 決 不 會 放 棄 為 人 正 直 的 目 標! 比 勒 達 : 你 到 何 時 才 停 止 說 話 呢? 惡 人 的 豐 盛, 如 燈 的 亮 光 一 樣, 必 然 熄 滅 他 要 活 在 黑 暗 中, 落 在 神 的 咒 詛 下 他 自 招 禍 患, 陷 入 網 羅, 罪 有 應 得 必 有 驚 嚇 饑 餓 疾 病 天 災 臨 到 他, 他 必 從 光 明 中 被 攆 到 黑 暗 裏 他 必 被 趕 出 世 界, 子 孫 被 剪 除, 名 不 被 紀 念 不 義 之 人 的 遭 遇 總 是 這 樣 約 伯 : 你 們 攪 擾 我, 用 殘 酷 的 言 語 壓 碎 我, 要 到 幾 時 呢? 縱 然 我 有 錯, 這 與 你 們 何 干? 神 用 各 樣 方 法 苦 待 我, 不 聽 我 的 申 訴, 使 我 毫 無 指 望, 陷 入 絕 境 因 神 的 攻 擊, 親 戚 密 友 紛 紛 離 棄 我 投 靠 我 的 人 婢 女 僕 人 同 胞 小 孩 甚 至 多 年 共 患 難 的 妻 子, 都 憎 厭 和 嘲 笑 我 我 的 皮 肉 緊 貼 骨 頭, 牙 齒 脫 落 我 的 朋 友 啊, 可 憐 我, 可 憐 我 吧! 惟 願 我 的 言 語 都 記 錄 在 書 上 我 知 道 我 的 救 贖 主 活 著 祂 是 為 我 辯 護 的 近 親 我 的 身 體 會 滅 絕, 但 我 必 在 肉 體 之 外 得 面 對 面 與 神 相 會 你 們 錯 誤 地 定 斷 我 的 罪, 當 知 道 會 引 起 神 忿 怒 的 審 判 瑣 法 : 惡 人 誇 勝 不 敬 虔 的 人 喜 樂 都 是 暫 時 的, 但 終 久 必 定 滅 亡 他 們 即 使 有 短 暫 的 尊 榮, 心 中 仍 難 得 平 安, 沒 有 安 全 感, 財 物 毫 無 保 障 他 的 福 樂 不 能 長 久, 皆 因 神 將 猛 烈 的 忿 怒 降 在 他 身 上 他 縱 然 能 暫 避 免 厄 運, 亦 必 有 接 二 連 三 滅 命 的 武 器 窮 追 不 捨, 使 他 充 滿 死 亡 的 恐 懼 天 地 也 要 攜 手 攻 擊 他, 宣 告 他 的 不 義 這 些 可 怖 的 遭 遇, 是 神 所 命 定 要 施 於 活 在 罪 中 之 人 的 報 應, 是 無 可 避 免 的 約 伯 : 惡 人 的 遭 遇 並 不 說 明 神 報 應 的 公 義 他 們 長 壽 力 壯, 家 宅 平 安, 事 業 順 利, 兒 孫 滿 堂, 生 死 皆 安 然 而 神 的 杖 並 不 加 在 他 們 身 上 他 們 反 抗 神, 也 不 行 神 的 道 惡 人 的 燈 何 常 息 滅, 患 難 何 常 臨 到 他 們 呢? 禍 福 與 善 惡 並 沒 有 甚 麼 明 顯 的 關 係 有 人 一 帆 風 順, 有 人 一 生 受 苦, 最 終 到 死 亡 時, 也 不 見 善 惡 對 他 們 有 任 何 不 同 的 影 響, 都 是 一 樣 躺 臥 在 塵 土 中, 都 被 蟲 子 遮 蓋 你 們 對 答 的 話 中 既 都 錯 謬, 怎 能 徒 然 安 慰 我 呢? 第 三 輪 辯 論 ( 約 伯 記 章 ) 以 利 法 : 神 審 判 刑 罰 你, 不 會 是 因 你 敬 畏 祂, 而 是 因 你 罪 大 惡 極 你 無 故 強 取 弟 兄 的 物, 剝 削 窮 人, 對 困 乏 饑 餓 的 人 沒 有 供 應, 對 有 權 勢 有 名 望 之 人 百 般 巴 結, 對 寡 婦 孤 兒 毫 無 愛 心 因 此, 神 以 網 羅 恐 懼 黑 暗 洪 水 來 報 應 你 你 要 認 識 神, 就 得 平 安, 福 氣 也 必 臨 到 你 當 領 受 祂 的 教 訓, 將 祂 的 言 語 存 在 心 裏, 並 除 去 不 義, 悔 改 歸 正, 你 就 必 得 建 立 你 的 禱 告 也 必 蒙 應 允, 事 得 成 就, 生 活 得 指 引, 復 興 在 望, 救 恩 必 再 來 臨 約 伯 : 惟 願 我 能 知 道 在 哪 裏 可 以 尋 見 神, 在 祂 面 前 將 我 的 案 件 陳 明 祂 必 聆 聽 我 的 狀 詞, 接 受 我 的 辯 論 神 並 沒 有 離 開 我, 祂 試 煉 我 之 後, 我 必 如 精 金 在 試 煉 中, 我 要 堅 守 神 的 道, 並 不 偏 離 我 看 重 祂 的 言 語, 過 於 需 用 的 飲 食 既 然 全 能 的 神 已 定 了 刑 罰 罪 惡 的 日 期, 為 何 惡 人 還 任 意 橫 行, 好 人 飽 嚐 痛 苦? 惡 人 強 搶 了 別 人 的 土 地 牲 畜, 隨 心 所 欲 作 惡, 日 夜 不 停 地 犯 罪, 使 被 壓 迫 者 飄 泊 無 依 他 們 雖 在 苦 難 中 哀 鳴, 神 卻 不 理 會 他 們 然 而, 神 用 能 力 保 全 有 勢 力 的 人, 以 致 歷 世 歷 代 都 有 惡 人 興 起 比 勒 達 : 神 有 掌 管 萬 有 的 權 柄, 威 嚴 可 畏 祂 活 於 全 宇 宙 之 上, 施 行 和 平 祂 有 無 數 的 天 使, 祂 的 面 光 使 祂 能 明 察 秋 毫, 洞 悉 一 切 隱 藏 的 瑕 疵 人 在 這 位 偉 大 的 神 面 前 是 何 等 污 穢, 怎 能 稱 義 呢? 約 伯 : 你 從 哪 裏 來 的 靈 感, 使 我 這 無 能 無 力 無 智 慧 的 人 得 蒙 你 的 幫 助! 神 掌 握 著 死 亡 和 陰 間 的 權 柄, 祂 掌 管 大 自 然, 萬 物 都 服 在 祂 的 大 能 之 下 這 不 外 是 神 在 宇 宙 眾 多 作 為 中 的 一 點 兒 人 連 這 個 也 不 能 領 會, 又 怎 能 領 會 祂 大 能 的 作 為 呢? 我 指 著 那 奪 去 我 理 使 我 心 中 愁 苦 之 神 起 誓 我 19

22 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 的 話 絕 對 誠 實, 我 絕 對 不 能 接 受 你 們 的 話, 我 絕 不 承 認 自 己 的 不 正, 我 絕 不 放 棄 公 義 的 生 活 因 此, 在 世 的 日 子, 我 心 必 不 責 備 我 不 敬 虔 的 人 必 然 無 望 當 死 期 臨 到 大 難 臨 頭 之 日, 他 毫 無 希 望 他 的 後 裔 必 為 刀 劍 和 饑 餓 所 滅 惡 人 必 如 暴 風 過 去, 人 必 嘲 笑 他 約 伯 智 慧 的 讚 歌 ( 約 伯 記 28 章 ) 約 伯 : 人 為 了 尋 寶, 發 揮 了 何 等 的 智 慧, 並 克 服 重 重 的 困 難, 終 於 得 著 成 果 然 而 瞭 解 人 生 奧 秘 的 智 慧 何 處 可 尋? 在 深 淵 滄 海 毀 滅 和 死 亡 中, 都 不 能 尋 得 智 慧 的 踪 跡 智 慧 的 價 值, 遠 超 過 黃 金 或 其 他 貴 重 寶 石 的 價 值 智 慧 從 何 處 來 呢? 神 明 白 智 慧 的 道 路, 曉 得 智 慧 的 所 在 因 祂 鑒 察 直 到 地 極, 遍 觀 普 天 之 下 在 創 造 奇 工 中, 神 看 見 智 慧, 而 且 述 說 ; 祂 堅 定, 並 且 查 究 敬 畏 主 就 是 智 慧, 遠 離 惡 便 是 聰 明 約 伯 的 自 白 ( 約 伯 記 章 ) 約 伯 : 惟 願 我 的 景 況 如 從 前 神 保 守 我 的 日 子 一 樣 那 時, 神 待 我 有 密 友 之 情 蒙 祂 眷 顧, 家 庭 美 滿, 財 物 豐 餘, 德 高 望 重, 正 直 公 平, 生 命 旺 盛 我 曾 照 顧 窮 人 孤 兒 將 亡 者 和 寡 婦 我 在 眾 人 中 為 首 領 但 如 今 社 會 上 最 卑 賤 的 人 羞 辱 我, 以 我 為 歌 曲 和 笑 談 現 在 我 心 極 其 悲 傷, 困 苦 的 日 子 將 我 抓 住, 我 的 骨 頭 疼 痛 不 止 神 把 我 扔 在 淤 泥 中, 我 就 像 塵 土 和 爐 灰 一 樣 主 啊, 我 呼 求 祢, 祢 不 應 允 我 祢 向 我 變 心, 待 我 殘 忍! 我 沒 有 不 潔 的 慾 念 與 淫 行, 因 為 這 是 神 必 追 討 和 報 應 的 大 罪 我 也 不 與 虛 謊 及 偽 善 同 行, 並 禁 止 自 己 的 腳 步 偏 離 正 路 我 待 人 公 平, 對 一 切 不 幸 之 人, 我 總 是 伸 出 援 助 的 手 我 不 以 黃 金 和 財 物 為 我 的 指 望 倚 靠 和 喜 樂 我 亦 未 曾 暗 中 敬 拜 日 月 等 偶 像 對 真 理 和 正 義, 我 決 不 袖 手 旁 觀 惟 願 有 一 位 公 正 的 聽 訟 者 肯 處 理 我 的 案 件, 將 告 我 的 罪 狀 寫 出 來 我 必 如 君 王 的 姿 態, 走 向 審 判 者 面 前 若 我 曾 奪 取 別 人 的 田 地, 就 願 我 所 有 的 田 地 都 受 咒 詛 以 利 戶 的 言 論 ( 約 伯 記 章 ) 以 利 戶 : 我 雖 然 年 輕, 卻 比 你 們 有 智 慧, 因 智 慧 是 依 賴 神 的 靈 而 有 的 約 伯 啊, 請 聽 我 的 話 你 自 稱 無 辜 和 對 神 妄 控 的 話 實 在 無 理 神 並 不 是 緘 默 祂 藉 著 夜 間 的 夢 向 人 啟 示, 使 心 靈 甦 醒 神 也 用 疾 病 和 痛 苦 來 管 教 人, 向 他 說 話 但 可 惜, 人 對 神 的 啟 示 卻 不 理 會 人 若 承 認 自 己 的 罪, 他 就 可 以 重 得 健 康, 蒙 神 悅 納, 被 稱 為 義, 免 遭 死 亡, 重 得 生 命 之 光 神 待 人 是 按 照 他 所 應 受 的 報 應 他 全 能 者 是 絕 對 公 平 的 祂 對 每 一 個 人 都 有 完 全 的 認 識, 所 以 沒 有 可 能 錯 待 人 祂 注 目 觀 看 人 的 道 路, 知 曉 人 的 罪 惡 人 根 本 不 能 隱 藏 自 己 的 過 犯 刑 罰 之 所 以 臨 到 他 們, 乃 因 他 們 拒 絕 跟 從 神 願 約 伯 被 試 驗, 直 到 他 不 再 像 那 些 罪 人 那 樣 說 話 你 以 為 自 己 比 神 更 公 義, 以 為 行 義 是 徒 勞 無 效 我 要 回 答 你 和 你 的 朋 友 無 限 尊 榮 的 神, 絕 不 因 渺 小 之 人 的 為 善 或 作 惡 而 受 影 響, 但 卻 影 響 他 自 己 和 周 圍 的 人 人 若 肯 在 苦 難 中 尋 求 神, 祂 必 賜 智 慧 和 能 力 去 得 勝 苦 難 人 向 神 求 助 而 得 不 到, 是 因 為 他 呼 求 得 不 當 你 說 話 無 知 且 狂 妄 神 決 不 藐 視 義 人 因 此, 義 人 受 苦 是 神 藉 苦 難 叫 人 知 己 過 苦 難 如 同 鎖 鏈 和 繩 索, 使 人 失 去 自 由, 但 也 能 使 人 省 察 自 己 的 行 為, 離 開 罪 惡, 以 致 能 從 苦 境 轉 回, 亨 通 度 日 神 亦 藉 苦 難 救 人 脫 離 患 難, 進 入 寬 闊 之 地 可 惜 你 卻 任 意 妄 斷 神 你 要 謹 慎, 不 可 因 苦 難 而 犯 罪 你 不 可 忘 記 稱 讚 神 所 行 的 為 大 神 在 大 自 然 中 顯 出 奇 妙 的 作 為, 說 明 神 無 限 的 威 嚴 和 榮 耀 藉 祂 的 指 引, 使 雨 水 雷 轟 冰 雪 雲 彩, 得 以 在 全 地 上 行 祂 一 切 所 吩 咐 的, 或 為 責 罰, 或 為 潤 地, 或 為 施 行 慈 愛 約 伯 啊, 你 要 思 想 神 奇 妙 的 作 為 神 如 何 使 雲 中 的 電 光 照 耀, 雲 彩 如 何 浮 於 空 中, 你 知 道 麼? 現 在 有 雲 彩 遮 蔽, 人 不 得 見 穹 蒼 的 光 亮 ; 但 風 才 吹 過, 天 又 發 晴 既 然 神 在 宇 宙 中 有 主 權, 而 且 公 義, 因 此, 人 必 須 敬 畏 祂 凡 自 以 為 心 中 有 智 慧 的 人, 祂 都 不 顧 念 ( 以 利 戶 離 去 ) 神 的 介 入 與 約 伯 的 回 應 ( 約 伯 記 :6)( 神 : 錄 音 ) 耶 和 華 從 旋 風 中 回 答 約 伯, 說 : 誰 用 無 知 的 言 語, 使 我 的 旨 意 暗 昧 不 明? 我 立 大 地 根 基 的 時 候, 你 在 哪 裏 呢? 是 誰 設 計 大 地, 連 晨 星 和 眾 天 使 也 都 歡 呼? 我 創 造 海 洋, 為 它 定 界 限 ; 我 造 美 麗 的 太 陽, 命 定 晨 光, 20

23 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 叫 光 普 照 地 的 四 極 你 曾 進 到 深 淵, 經 歷 過 陰 間 隱 密 之 處 麼? 你 若 全 知 道 這 些 事 物, 只 管 說 罷! 我 造 天 上 的 萬 象, 使 日 夜 輪 迴, 永 不 止 息 雨 雪 冰 雹 雷 電 雲 彩 露 水 星 體, 是 誰 用 智 慧 安 排 的? 你 能 為 獅 子 找 取 食 物, 使 牠 們 飽 足 麼? 誰 為 烏 鴉 預 備 食 物 呢? 你 能 數 算 野 山 羊 和 母 鹿 懷 胎 的 月 數 麼? 野 驢 野 牛 駝 鳥 馬 鷹 的 生 存, 是 倚 靠 誰 的 眷 顧? 牠 們 的 智 慧 和 本 能 從 何 而 來? 強 辯 的, 豈 可 與 全 能 者 爭 論 麼? 與 神 辯 駁 的, 可 以 回 答 這 些 罷! 約 伯 : 我 是 卑 賤 的! 我 用 甚 麼 回 答 祢 呢? 只 好 用 手 摀 口, 無 話 可 說 了 於 是 耶 和 華 從 旋 風 中 回 答 約 伯, 說 : 你 豈 可 廢 棄 我 所 擬 定 的? 豈 可 定 我 有 罪, 好 顯 自 己 為 義 麼? 你 有 神 那 樣 的 能 力 和 權 能 麼? 那 麼, 你 可 以 將 忿 怒 傾 倒 在 驕 傲 人 和 惡 人 身 上, 使 他 們 降 卑, 且 將 他 們 埋 藏 在 塵 土 中 我 就 承 認 你 能 以 救 自 己 你 且 觀 看 巨 獸 河 馬, 我 造 你 也 造 牠 牠 有 驚 人 的 體 力, 是 整 個 創 造 中 最 強 而 有 力 的 這 個 龐 然 大 物 所 向 無 懼, 人 無 法 控 制 和 管 治 牠 你 能 用 魚 鉤 釣 上 海 中 龐 大 的 鱷 魚 麼? 能 用 繩 子 捆 綁 牠 的 舌 頭 麼? 牠 會 與 你 立 約, 甘 作 順 命 奴 僕 麼? 人 指 望 捉 拿 牠, 是 徒 然 的 ; 一 見 牠, 豈 不 喪 膽 麼? 人 尚 且 不 能 控 制 這 活 物, 怎 能 站 在 造 牠 的 神 面 前 呢? 天 下 萬 物 都 屬 於 我 的, 我 又 何 須 向 受 造 的 人 有 所 求 呢? 鱷 魚 混 身 都 有 令 人 畏 懼 的 力 量, 牠 的 行 動, 能 使 整 個 自 然 環 境 都 受 擾 亂 約 伯 : 我 知 道 祢 萬 事 都 能 作, 祢 的 旨 意 不 能 攔 阻 誰 用 無 知 的 言 語, 使 祢 的 旨 意 隱 藏 呢? 我 所 說 的, 是 我 不 明 白 的 ; 這 些 事 太 奇 妙, 是 我 不 知 道 的 我 從 前 風 聞 有 祢, 現 在 親 眼 看 見 祢 因 此 我 厭 惡 自 己, 在 塵 土 和 爐 灰 中 懊 悔 約 伯 之 友 受 苛 責 ( 約 伯 記 42:7-8) 耶 和 華 ( 錄 音 ): 以 利 法, 我 的 怒 氣 向 你 和 你 兩 個 朋 友 發 作, 因 為 你 們 議 論 我, 不 如 我 的 僕 人 說 的 是 現 在 你 們 要 取 七 隻 公 牛, 七 隻 公 羊, 到 我 僕 人 約 伯 那 裏 去, 為 自 己 獻 上 燔 祭 來 贖 罪 約 伯 就 為 你 們 代 禱, 我 因 悅 納 他, 就 寬 恕 你 們 更 美 的 結 局 ( 約 伯 記 42:9-17) 敘 述 者 : 於 是 約 伯 之 三 友 照 著 耶 和 華 所 吩 咐 的 去 行 約 伯 為 他 的 朋 友 禱 告, 耶 和 華 就 悅 納 約 伯, 使 他 從 苦 境 轉 回, 並 賜 他 比 以 前 所 有 的 加 倍 財 富 和 往 日 的 榮 華 皆 恢 復 親 友 亦 接 踵 而 來, 送 他 錢 財 和 金 環 神 再 賜 他 七 個 兒 子, 三 個 女 兒 此 後, 約 伯 又 活 了 一 百 四 十 年, 日 子 滿 足 而 死 後 記 1. 劇 本 解 釋 人 以 皮 代 皮 ( 約 伯 記 2:4 新 譯 本 : 人 以 皮 換 皮 ) 是 希 伯 來 人 的 成 語 遊 牧 民 族 的 背 景 : 交 換 物 件 例 : 以 羊 皮 換 同 值 的 牛 皮, 若 遇 搶 劫 會 捨 皮 而 換 取 性 命 意 思 : 約 伯 失 去 財 產 子 女 只 是 身 外 物, 他 不 在 乎, 可 以 捨 棄 以 換 取 性 命 28 章 之 智 慧 篇, 是 全 書 的 中 心, 是 著 作 此 書 的 目 的 本 書 不 單 止 是 尋 找 義 人 受 苦 的 原 因, 也 是 探 討 智 慧 之 源 最 後 一 節 說 : 敬 畏 主 就 是 智 慧, 遠 離 惡 便 是 聰 明 2. 神 有 沒 有 回 答 約 伯 為 何 受 苦 這 問 題? 神 完 全 不 提 約 伯 受 苦 的 事, 因 為 這 是 不 必 要 的 神 雖 然 沒 有 直 接 回 答 這 問 題, 但 卻 以 自 己 絕 對 的 權 能 暗 示 約 伯 在 苦 難 中 仍 要 順 服 神 的 旨 意 神 向 受 苦 之 人 的 要 求 是 順 服 神 的 旨 意, 而 不 是 明 白 神 的 旨 意 約 伯 從 自 然 秩 序 中 看 到 生 命 和 一 切 的 經 歷 都 是 奧 秘 苦 難 亦 是 神 的 計 劃 之 一, 因 為 苦 難 促 使 人 到 神 面 前 來, 與 神 相 交, 明 白 神 的 心 意 3. 從 約 伯 的 經 歷 中, 我 們 可 以 看 到 義 人 受 苦 的 真 相 : 約 伯 和 他 的 朋 友 們 說 來 說 去, 卻 無 一 人 將 矛 頭 指 向 禍 首 - 撒 但 其 實 在 苦 難 背 後, 有 一 個 隱 藏 的 魔 鬼 在 攻 擊 義 人, 不 但 使 他 身 心 靈 飽 受 痛 苦, 而 且 更 重 要 的 目 的 是 想 摧 毀 他 的 信 仰 義 人 所 受 的 苦, 是 經 過 神 的 允 許 和 衡 量 祂 知 道 義 人 所 能 承 受 的 份 量 有 多 少, 才 容 許 臨 到 他 苦 難 實 際 的 份 量 有 多 少 神 深 信 義 人 必 會 勝 過 苦 難 21

24 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 義 人 受 苦 時, 神 雖 然 可 能 隱 藏, 但 並 未 將 他 遺 忘 祂 乃 在 暗 中 照 顧 他, 並 為 他 預 備 更 好 的 福 分 獎 賞 他 附 錄 一 義 人 受 苦 時, 很 難 察 覺 到 神 的 愛, 但 只 要 他 忍 耐 到 底 ( 雅 5:11), 必 會 發 現, 神 並 不 會 使 他 徒 然 受 苦 苦 難 開 了 約 伯 的 靈 眼, 使 他 看 見 屬 靈 的 新 境 界 苦 難 也 是 引 領 義 人 進 入 更 深 更 美 的 屬 靈 世 界 的 導 師 4. 受 苦 可 能 有 三 種 : 試 探 * 來 源 是 魔 鬼 * 目 的 是 敗 壞 義 人 試 驗 * 來 源 是 神 * 動 機 是 出 於 愛 心 和 尊 重 * 目 的 是 使 義 人 長 進 試 煉 * 目 的 是 煉 去 雜 質, 達 成 聖 潔 的 地 步, 滿 足 神 的 心 意 * 信 徒 越 經 試 煉, 信 心 越 更 加 堅 定 * 苦 難 可 能 在 某 方 面 摧 毀 我 們, 但 卻 能 建 立 我 們 的 品 行 * 撒 但 好 像 一 塊 抹 布 但 神 拿 著 它, 任 由 神 在 何 處 抹, 越 抹 越 乾 淨 參 考 書 籍 爐 灰 中 的 懊 悔 : 約 伯 記 詳 解, 焦 源 濂 著, 校 園 書 房 出 版 社 出 版,1980 年 深 夜 的 心 聲 : 約 伯 記 的 研 究, 唐 佑 之 博 士 著, 福 音 證 主 協 會 出 版,1976 年 約 伯 記 研 經 導 讀, 嘉 大 衛 著, 李 保 羅 譯, 天 道 書 樓,1980 年 舊 約 概 論, 馬 有 藻 博 士 著, 中 國 信 徒 佈 道 會, 1976 年 舊 約 詩 歌 智 慧 書 導 論 論, 卜 洛 克 著, 賴 建 國 陳 興 蘭 合 譯, 中 國 福 音 神 學 院 出 版,1986 年 22

25 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 附 錄 二 23

26 聖 經 真 理 爐 灰 中 懊 悔 的 約 伯 附 錄 三 附 錄 四 24

27 華 基 家 事 分 享 賞 花 記 文 : 丁 娜 神 創 造 天 地 萬 物, 花 草 樹 木, 飛 鳥 蟲 魚, 農 作 物 及 牲 畜, 授 權 給 人 類 掌 管 地 上 的 東 西, 人 類 只 要 安 分 守 己, 遵 行 神 的 道, 做 神 所 喜 悅 的 事, 生 活 一 定 豐 豐 富 富, 不 但 能 安 居 樂 業, 家 庭 歡 樂, 這 些 都 是 神 白 白 的 恩 賜, 人 應 當 懂 得 感 恩 和 珍 惜 神 不 特 給 我 們 有 溫 飽 的 生 活, 還 給 我 們 有 視 覺 和 聽 覺 的 享 受 例 如 地 上 各 民 各 忘 我 工 作 有 不 同 的 音 樂 和 舞 蹈, 世 界 各 地 有 不 同 的 花 卉, 樹 木 果 子 按 著 神 所 編 排 的 時 序, 四 季 氣 候 的 不 同, 開 花 結 果 我 們 在 欣 賞 之 余, 能 不 贊 美 和 感 恩 嗎? 每 年 五 月 渥 太 華 會 有 郁 金 香 節, 為 期 約 三 星 期, 鄰 近 國 家 及 城 市 很 多 人 都 會 慕 名 而 來 欣 賞 的, 確 實 是 一 年 一 度 的 盛 事 郁 金 香 節, 沿 於 第 二 世 界 大 戰 後, 荷 蘭 女 王 為 感 謝 加 拿 大 政 府 於 二 次 大 戰 其 間, 讓 出 渥 太 華 公 民 醫 院 附 近 一 個 地 區, 暫 作 荷 蘭 領 土, 好 讓 荷 蘭 女 王 在 這 裏 誕 下 小 公 主 戰 後 荷 蘭 送 來 郁 金 香 種 子 十 萬 顆, 至 今 已 有 六 十 年 了 加 拿 大 人 把 這 些 種 子 培 植 了 更 多 更 多 的 種 子, 每 年 夏 天, 只 見 渥 太 華 的 公 園 路 旁 小 小 一 角 的 休 息 處 住 宅 門 前 甚 至 行 人 道 旁, 都 可 以 欣 賞 到 郁 金 香 的 豐 姿 今 年 的 郁 金 香 節, 已 於 5 月 5 日 開 幕 直 到 5 月 21 日,5 月 12 日 上 午 華 基 早 晨 與 迦 勒 團 聯 合 慶 祝 母 親 節, 華 基 早 晨 的 成 員 邀 請 迦 勒 團 的 團 友 去 Dow s Lake Park 賞 花, 可 惜 有 部 分 長 者 因 種 種 原 因, 不 方 便 參 與 我 們 一 行 十 多 二 十 人, 乘 車 三 輛, 開 到 Dow s Lake Park, 各 色 各 樣, 不 同 品 種 的 郁 金 香 已 開 得 非 常 燦 爛, 爭 妍 鬧 的, 各 顯 嬌 姿 遊 人 很 多, 有 旅 遊 車 載 來 的 外 地 旅 客, 有 合 家 歡 聚, 三 代 同 堂 的, 有 些 是 機 構 安 排, 結 隊 而 來 的 小 組 像 我 們 老 中 二 代 也 難 得 如 此 輕 松 愉 快 的, 閑 談 歡 笑, 停 下 来 拍 個 團 體 照, 或 三 五 人 一 組 拍 些 特 寫 鏡 頭, 沿 途 享 受 著 陽 光 與 花 香, 渡 過 一 個 歡 喜 快 樂 的 上 午 這 是 神 對 我 們 的 恩 賜, 白 白 施 與 的 眾 人 沐 浴 在 主 的 大 愛 中, 弟 兄 姊 妹 都 充 滿 了 贊 美 和 感 恩 感 謝 主, 贊 美 主 25

28 天 路 歷 程 思 念 母 親 思 念 母 親 媽 媽 辭 世 一 周 年 纪 念 李 鋼 我 媽 媽 名 武 鳳 英, 於 1937 年 農 歷 2 月 26 日 出 生 於 太 原 市 南 郊 區 晉 源 鎮 1956 年 19 歲 時, 到 太 原 參 加 工 作 直 到 1990 年 退 休, 絕 大 部 分 時 間 是 在 服 務 飲 食 行 業 作 出 納 會 計 工 作 在 1987 年 底 例 行 體 檢 中 發 現 血 液 有 三 個 加 號 及 轉 氨 酶 高 醫 生 推 斷 恐 有 乙 肝 病 況 建 議 好 好 休 息 及 時 治 療 在 隨 後 的 日 子 裏 媽 媽 找 中 西 醫 積 極 治 療, 與 病 魔 抗 爭 近 達 24 年 在 2011 年 農 歷 三 月 初 十 辭 世 於 太 原, 享 年 75 歲 她 人 如 其 名, 有 智 有 勇 堅 韌 地 和 爸 爸 帶 領 我 們 全 家 渡 過 一 個 又 一 個 的 困 難, 既 使 在 她 養 病 的 日 子 裏, 當 我 們 有 挫 折 困 難 時, 媽 媽 仍 給 與 及 時 有 力 的 幫 助 和 開 導, 使 我 們 走 出 困 境 我 們 先 後 長 大 成 人, 各 有 專 長 服 務 於 社 會 母 親 走 過 的 歷 程 反 映 著 生 活 中 主 給 我 們 大 愛 和 智 慧, 在 媽 媽 離 開 我 們 一 周 年 之 際, 兒 女 們 懷 著 思 念 之 心 追 憶 媽 媽 生 活 中 的 一 些 點 滴 和 片 段, 以 表 達 我 們 對 媽 媽 的 思 念, 同 時 也 將 此 文 獻 給 所 有 慈 愛, 樸 實, 喜 樂 和 默 默 奉 獻 的 母 親 們 兒 童 青 少 年 時 期 媽 媽 出 生 於 抗 日 戰 爭 爆 發 的 1937 年, 國 家 困 難 時 期 家 裏 兄 弟 多 人, 但 活 下 來 只 有 三 人, 她 和 哥 哥 弟 弟 她 父 親 在 三 十 多 歲 時 因 突 發 急 病, 沒 錢 上 醫 院 醫 治 而 英 年 早 逝 當 時 我 媽 才 十 來 歲, 二 舅 才 兩 三 歲, 大 舅 比 我 媽 大 4 歲 我 姥 姥 30 歲 就 守 寡, 開 始 獨 立 養 家 終 生 未 再 嫁, 在 晉 源 鎮 唯 一 的 十 字 路 口 處 擺 紙 煙 攤 子, 風 吹 雨 淋 酷 暑 嚴 寒, 經 歷 了 十 幾 年 將 三 個 孩 子 拉 扯 大 生 活 困 苦 無 落 沒 人 訴 說, 她 媽 媽 經 常 在 家 裏 失 聲 痛 哭, 以 淚 洗 面 家 裏 的 環 境 雖 差, 可 姥 姥 自 強 自 立, 堅 韌 不 屈 的 精 神 帶 動 培 養 著 下 一 代 媽 媽 很 小 就 自 覺 主 動 幫 家 分 擔 壓 力 : 打 掃 屋 子, 擦 玻 璃, 洗 衣 服, 挑 水, 和 煤 泥, 生 火 做 飯, 頂 替 姥 姥 守 紙 煙 攤 子 上 到 高 小 就 輟 學 在 家 全 力 幫 忙, 從 小 就 養 成 了 任 勞 任 怨, 忙 裏 忙 外 苦 幹 的 習 慣 解 放 後 的 50 年 代, 國 家 各 行 業 招 工, 媽 媽 順 利 地 被 錄 用, 於 1956 年 來 到 太 原 飲 食 行 業 工 作, 心 裏 充 滿 了 喜 樂 雖 收 入 微 薄, 媽 媽 每 月 一 發 工 資 就 及 時 給 姥 姥 寄 錢, 幾 十 年 如 一 日 媽 媽 帶 領 我 們 家 渡 過 困 難 媽 媽 從 小 就 感 受 到 人 生 的 冷 暖, 她 格 外 珍 惜 這 份 工 作 機 會, 積 極 主 動 勤 勤 懇 懇, 能 認 真 地 圓 滿 完 成 任 務 她 很 快 被 推 薦 去 市 財 經 學 校 進 修 : 學 習 會 計 專 業 知 識 等 課 程 從 財 經 學 校 進 修 之 後, 媽 媽 就 開 始 做 會 記 出 納 方 面 的 工 作 她 的 心 算 能 力 極 強 極 快, 打 算 盤 又 快 又 準 在 銷 售 部 們 工 作 幾 年 後, 媽 媽 轉 入 飯 店 在 前 臺 賣 飯 票 做 會 計 工 作 直 至 1986 年 自 我 記 事 起, 媽 媽 每 天 上 午 九 點 多 出 門 上 班, 晚 上 八 九 點 鐘 才 能 回 家 中 午 不 休 息 回 不 了 家, 在 工 作 單 位 上 竈 吃 飯 那 時 候 像 糧 油 布 等 都 限 量 供 應, 憑 有 關 票 證 購 買, 日 子 簡 樸 因 在 飯 店 上 竈, 媽 媽 的 大 部 分 糧 票 交 付 給 了 飯 店, 她 早 上 照 顧 我 們 吃 了 飯 後, 不 吃 一 口 早 飯 就 去 上 班, 心 裏 總 怕 家 裏 糧 食 不 夠 吃 飯 店 裏 午 飯 和 晚 飯 時 的 顧 客 很 多, 媽 媽 賣 飯 票 不 能 及 時 吃 飯 中 午 忙 過 後 已 兩 點 左 右, 下 午 忙 過 後 已 近 八 點, 餓 勁 已 過 去 了, 往 往 是 簡 單 地 吃 一 兩 個 饅 鬥 喝 點 水 對 付 對 付, 很 少 有 時 間 炒 個 簡 單 的 菜 吃 由 於 午 飯 吃 得 晚, 晚 飯 時 又 不 感 到 餓 也 就 使 得 晚 飯 也 不 能 正 常 吃 好, 結 算 完 一 天 的 營 業 額 記 好 明 細 帳, 核 算 無 誤 後 交 給 總 出 納, 方 能 回 家 二 三 十 年 的 飯 店 會 計 工 作 使 得 她 身 體 虛 弱 不 少, 積 勞 成 疾 我 爸 爸 小 時 候 只 讀 了 三 年 小 學, 十 三 歲 就 開 始 進 報 社 當 學 徒, 每 天 只 能 休 息 4 個 小 時 左 右, 吃 不 好 睡 不 好, 學 徒 期 間 就 有 兩 個 師 兄 病 累 而 死 1949 年 4 月 24 日 太 原 解 放 後, 才 脫 離 了 苦 海 我 爸 爸 在 五 六 十 年 代 先 後 獲 得 市 省 全 國 共 八 次 勞 動 模 範 的 榮 譽 稱 號 1955 年 56 個 民 族 先 進 青 年 代 表 在 北 京 受 到 老 一 輩 最 高 領 導 人 的 親 切 接 見, 並 在 中 南 海 懷 仁 堂 前 合 影 留 念, 周 總 理 在 懷 仁 堂 還 宴 請 過 他 們, 北 京 市 長 彭 真 還 帶 領 他 們 去 景 山 公 園 遊 覽 1956 年 在 北 26

29 天 路 歷 程 思 念 母 親 京 參 加 的 召 開 全 國 先 進 生 產 者 表 彰 大 會 時, 再 一 次 受 到 毛 主 席 周 總 理 等 老 一 輩 領 導 人 的 親 切 接 見 他 五 十 年 代 創 立 的 撿 字 的 省 計 錄 ( 每 小 時 撿 排 3700 多 字 差 錯 率 為 千 百 份 之 零 點 五, 可 查 山 西 省 有 關 檔 案 ), 自 今 無 人 能 破 記 錄, 就 這 樣 爸 爸 上 了 二 十 多 年 的 夜 班 這 期 間 又 爆 發 了 文 化 大 革 命, 爸 爸 白 天 要 麽 在 夜 班 宿 舍 睡 覺, 要 麽 參 加 文 革 運 動 經 常 不 在 家 我 經 常 看 到 街 上 大 人 們 手 舉 小 紅 旗 喊 著 口 號, 還 敲 鑼 打 鼓 地 遊 行, 貼 大 字 報, 批 鬥 人 及 打 人 之 事, 人 心 慌 慌, 人 人 自 危, 社 會 上 很 亂, 媽 媽 為 爸 爸 的 人 身 安 全 擔 憂, 每 天 提 心 吊 膽 擔 驚 受 怕 記 得 是 冬 天 的 一 個 下 午, 有 一 大 群 外 單 位 的 人 手 持 木 棍 鐵 條 等 武 器 沖 進 報 社, 報 社 的 某 一 派 的 人 則 退 入 大 禮 堂 將 門 鎖 上, 固 守 待 援 當 時 我 還 在 幼 兒 園, 阿 姨 們 十 分 驚 慌, 叮 嚀 各 位 小 朋 友 及 負 責 的 阿 姨 關 緊 門, 不 要 出 去 以 保 安 全 不 記 得 過 了 多 久, 天 都 黑 了, 事 態 緩 和 下 來 大 家 才 能 離 開 幼 兒 園 回 家, 當 走 到 報 社 大 門 時, 發 現 有 兩 個 解 放 軍 戰 士 站 雙 崗, 進 出 門 都 得 出 示 證 件 不 記 得 當 時 太 多 的 詳 情, 如 爸 爸 媽 媽 和 姐 妹 們 在 哪 兒, 我 是 和 誰 回 的 家 爸 爸 1969 年 去 石 家 莊 中 央 辦 的 學 習 班 學 習, 有 的 人 在 學 習 期 間 因 受 不 了 汙 陷 帶 來 的 巨 大 壓 力 都 自 殺 了 他 1970 年 被 分 配 到 離 太 原 300 裏 外 的 一 個 地 方 工 作,1974 年 才 調 回 太 原, 全 家 才 得 以 團 聚 由 於 他 一 慣 工 作 認 真 經 常 加 班 加 點, 關 心 年 輕 職 工, 因 勞 累 過 度, 高 血 壓 就 是 在 這 期 間 得 的 通 過 五 十 年 代 單 位 辦 的 工 人 夜 校 和 持 之 以 恒 的 自 學, 現 在 他 認 得 的 字 寫 的 文 章 比 我 們 都 多 都 好 他 離 休 後 至 今 積 極 投 稿, 參 加 征 文 寫 作 和 知 識 競 賽 活 動 並 多 次 獲 獎 爸 爸 在 外 的 近 五 年 多 時 間 裏, 白 天 我 們 姐 弟 四 人 無 大 人 看 顧, 午 飯 晚 飯 得 自 己 解 決, 我 姐 姐 很 小 就 擔 負 起 大 人 的 職 責, 從 十 歲 就 開 始 帶 領 著 我 們, 她 學 會 了 做 飯, 午 飯 後 我 和 大 妹 去 幼 兒 園 給 小 妹 妹 送 飯, 送 的 飯 往 往 是 伴 湯 荷 包 一 個 雞 蛋 再 加 點 調 料 每 次 幼 兒 園 的 阿 姨 都 打 開 蓋 子 看 一 看, 也 許 她 們 想 知 道 一 個 小 孩 子 ( 我 姐 姐 ) 能 做 什 麽 飯 或 我 家 能 吃 什 麽 好 的? 中 午 我 們 吃 飯 時 經 常 有 鄰 居 ( 成 年 人 ) 到 家 裏 來 看 我 姐 姐 做 了 什 麽 飯, 總 會 令 他 們 感 慨 一 番, 對 我 姐 姐 發 出 內 心 的 贊 嘆 和 表 揚 有 一 天, 我 們 坐 在 小 板 凳 上, 飯 碗 放 在 床 沿 邊, 吃 著 姐 姐 做 的 西 紅 柿 雞 蛋 拉 面, 有 兩 個 鄰 居 進 門 來 看, 驚 嘆 不 已, 他 們 自 己 都 不 一 定 能 做 了 這 麽 復 雜 的 飯 漸 漸 也 就 沒 人 來 好 奇 檢 查 了, 都 知 道 我 姐 姐 的 能 耐 了, 爸 爸 媽 媽 也 一 直 說 我 姐 姐 受 累 不 少, 立 了 大 功 因 大 人 白 天 不 在 家, 經 常 有 大 點 的 孩 子 或 幾 個 壞 孩 子 無 端 打 罵 欺 負 我 們, 那 時 也 出 於 文 革 派 性 的 原 因, 也 有 個 別 成 年 人 也 無 端 訓 斥 恐 嚇 辱 罵 欺 負 我 們 事 情 過 去 三 四 十 年 了, 有 些 我 至 今 還 記 得 媽 媽 晚 上 回 來 時, 看 到 我 們 都 安 全 才 松 一 口 氣, 當 得 知 我 們 受 別 人 欺 負, 她 內 心 很 難 過, 同 時 她 還 惦 記 著 爸 爸 的 安 慰 媽 媽 的 環 境 是 艱 難 的, 媽 媽 承 擔 著 極 大 的 精 神 和 生 活 壓 力, 身 心 疲 憊 分 神 有 一 次 騎 自 行 車 被 一 輛 汽 車 給 蹭 著 碰 倒, 至 使 尾 骨 受 傷 不 能 正 常 坐 立, 好 多 年 來, 每 逢 刮 風 下 雨 天 氣 變 化, 她 的 尾 骨 就 會 痛 我 們 當 時 上 小 學, 不 大 懂 事 沒 幫 媽 媽 好 好 養 傷, 媽 媽 受 傷 後 也 沒 條 件 好 好 休 息 一 段 時 間, 就 又 上 班 了 爸 爸 在 外 的 幾 年 裏, 家 裏 做 飯 取 暖, 燒 的 煤 沒 有 著 落, 是 媽 媽 每 年 找 人 用 馬 車 拉 的, 媽 媽 做 一 桌 子 美 味 菜 肴 招 待 好 心 幫 忙 的 人 為 了 讓 給 我 們 補 充 點 營 養, 媽 媽 每 過 幾 天 就 買 回 一 斤 飯 店 的 餅 子 ( 一 斤 糧 票 再 加 三 毛 錢 ) 或 烙 餅, 有 時 也 買 份 過 油 肉 或 丸 子 裏 脊 肉 ( 三 四 毛 錢 ) 給 我 們 改 善 一 下, 其 味 之 美 至 今 不 忘 在 那 時 期 是 每 周 休 息 一 天, 在 休 息 的 那 一 天, 媽 媽 從 早 忙 到 晚 : 打 掃 家, 洗 衣 服, 做 飯, 經 常 給 爸 爸 烤 一 包 饅 頭 片 及 炒 一 大 罐 菜 讓 人 捎 給 爸 爸 冬 季 沒 什 麽 菜 吃, 媽 媽 就 做 一 大 罐 介 辣 絲, 腌 一 罐 鹹 雞 蛋 來 調 濟 替 換 冬 季 常 吃 的 大 白 菜 山 藥 蛋 ( 即 土 豆 ) 絲 等 那 介 辣 絲 的 辣 味 都 進 入 了 鼻 子, 做 得 好 吃 又 有 特 色 逢 年 過 節 爸 爸 才 能 回 家, 他 每 次 都 買 幾 百 個 核 桃 帶 回 給 我 們 吃, 當 時 核 桃 一 分 一 個, 對 大 腦 好, 也 許 是 我 們 以 後 能 考 上 大 學 碩 士 還 取 得 博 士 學 位 的 原 因 之 一? 爸 爸 呆 不 了 幾 天, 還 要 給 奶 奶 安 頓 好 用 的 吃 的 和 燒 的 ( 煤 糕 等 ), 根 本 沒 有 時 間 去 跑 調 動 的 事, 一 家 兩 地 的 情 況 就 一 天 托 一 天, 一 年 拖 一 年, 媽 媽 有 時 也 流 淚 跟 爸 爸 訴 說 種 種 不 意 家 裏 人 口 多, 兩 地 分 居 還 有 雙 方 老 人 要 每 月 接 濟, 經 濟 狀 況 十 分 緊 張 望 著 漸 漸 長 大 的 我 們, 家 裏 需 要 爸 爸 回 來, 我 爸 終 於 在 1974 年 調 到 某 省 廳 工 作, 我 們 家 終 於 團 聚 了 媽 媽 雖 身 體 材 弱 小, 但 內 心 強 大, 維 系 護 衛 帶 領 著 我 們 家 渡 過 了 艱 難 困 苦 的 日 子 溫 暖 家 庭 培 養 我 們 成 長 爸 爸 回 來 後, 沒 人 敢 再 明 目 張 膽 地 欺 負 我 們 了, 媽 媽 也 踏 實 多 了, 日 子 一 天 天 好 起 來 爸 爸 去 的 是 一 個 新 單 位, 一 切 都 需 從 頭 開 始, 先 幹 采 購 員 的 工 作, 經 常 乘 火 車 出 差 跑 業 務, 好 幾 個 小 時 站 著 沒 座 位 可 坐 是 常 見 的 事 那 時 限 量 供 應 生 活 物 質, 有 時 爸 爸 順 便 買 點 外 地 的 土 特 產 點 心 等 在 20 世 紀 70 年 代 ( ) 我 們 第 一 次 吃 的 方 便 面, 奶 油 蛋 糕, 富 強 粉 掛 面 就 是 爸 爸 出 27

30 天 路 歷 程 思 念 母 親 差 買 回 來 的, 記 得 有 一 次 去 河 南 出 差, 他 還 買 回 不 少 大 米 過 年 過 節 他 還 去 紙 庫 值 班, 盡 安 排 苦 活 差 活 給 他, 從 沒 聽 爸 爸 媽 媽 喊 過 累 爸 爸 總 是 很 樂 觀, 從 不 報 怨 這 個 低 等 的 工 作 由 於 工 作 可 靠 踏 實, 局 裏 又 讓 他 分 管 書 籍 印 刷 和 課 本 發 行 的 業 務 爸 爸 幾 近 是 從 零 開 始, 學 習 有 關 業 務 知 識, 他 虛 心 好 學, 很 快 成 為 行 家 裏 手 業 務 骨 幹 他 能 在 有 限 的 幾 天 時 間 裏, 自 己 動 手 寫 出 有 關 行 業 管 理 條 例 的 方 案 和 實 施 細 則, 這 個 業 務 水 平 和 能 力 是 爸 爸 不 懈 努 力 學 習 換 來 的 爸 爸 對 我 們 學 習 方 面 的 要 求 是 全 力 滿 足, 不 遺 余 力 的, 給 我 們 買 了 很 多 學 習 參 考 資 料, 如 當 年 上 海 出 版 的 共 17 本 的 全 套 自 學 叢 書 高 級 英 語 字 典 等, 從 沒 聽 他 報 怨 過 書 價 貴 媽 媽 愛 我 們, 也 愛 爸 爸 爸 爸 從 小 愛 鍛 煉, 胃 口 大, 媽 媽 每 過 一 段 時 間 就 買 回 飯 店 做 的 好 東 西 她 總 是 幹 活 在 前, 而 享 樂 在 後 在 七 八 十 年 代 裏, 有 幾 年 過 年 時 飯 店 職 工 發 吃 的 ( 份 量 記 不 住 了 ): 饅 頭, 肉 丸 子, 排 骨 ( 做 好 的 ), 醬 肉 等, 家 裏 再 買 幾 斤 豬 肉, 過 年 前 幾 天 媽 媽 一 個 人 就 忙 開 了, 剁 肉, 做 紅 燒 肉, 做 雞 蛋 卷, 包 餃 子, 還 要 清 掃 家, 擦 窗 戶 玻 璃, 拆 洗 被 褥 床 單 和 我 們 的 衣 服, 給 每 人 做 一 身 新 衣 服, 買 一 雙 新 鞋 大 年 初 一, 我 們 高 興 地 穿 上 新 衣 服, 擺 好 爸 爸 買 的 高 級 水 果 糖 核 桃 柿 子 餅, 有 時 還 有 少 量 花 生 和 葵 花 籽 媽 媽 站 在 爐 子 旁 給 我 們 做 豐 盛 的 早 飯, 開 始 炒 蒸 各 種 美 味 菜 肴 爸 爸 和 我 們 先 坐 在 小 板 凳 上 圍 在 一 個 不 大 的 小 桌 子 旁 趁 熱 吃 ( 後 搬 了 家, 換 上 了 椅 子 和 大 桌 子 ), 媽 媽 只 嘗 幾 口 就 去 炒 下 一 個 菜 飯 後 媽 媽 又 開 始 清 理 碗 筷 了, 臉 上 流 露 著 愉 快 的 笑 容, 也 不 知 她 吃 好 了 沒 有 當 時 也 沒 有 什 麽 人 來 我 們 家 拜 年 串 門, 下 午 爸 爸 媽 媽 騎 車 帶 著 我 們 去 海 子 邊 奶 奶 處 拜 年, 奶 奶 已 包 好 了 餃 子, 準 備 好 了 嶄 新 的 錢 ( 毛 票 ), 大 年 初 三 隨 爸 爸 媽 媽 回 晉 源 給 姥 姥 拜 年, 四 十 裏 的 路, 爸 爸 的 自 行 車 上 前 後 各 坐 一 人, 一 路 騎 自 行 車 頂 著 寒 風 去, 中 間 也 沒 停 一 停, 以 後 我 們 大 點 就 自 己 騎 車 了 媽 媽 盡 力 使 我 們 吃 好, 穿 暖 媽 媽 是 屬 牛 的, 為 了 這 個 家, 媽 媽 任 勞 任 怨 忙 裏 忙 外, 像 一 頭 牛 拉 載 護 衛 著 我 們 家 這 輛 車 媽 媽 身 體 日 漸 虛 弱, 飯 量 少 還 幹 的 多, 晚 上 躺 下 兩 三 個 小 時 不 能 入 睡 醫 生 檢 查 是 神 經 官 能 癥, 建 議 增 加 營 養 保 證 足 夠 的 休 息 當 時 家 裏 孩 子 小, 經 濟 條 件 拮 據 ( 媽 媽 每 月 掙 30 塊 零 4 毛, 爸 爸 每 月 掙 65 塊, 還 要 接 濟 奶 奶 和 姥 姥 ), 爸 爸 托 以 前 工 作 時 認 識 的 上 海 劉 七 穩 老 師 傅 購 買 了 一 段 時 間 的 谷 維 素 從 上 海 郵 寄 過 來 谷 維 素 是 小 瓶 裝 1.01 元 一 瓶, 這 在 當 時 算 很 貴 的 了, 單 位 不 給 報 銷 還 有 麥 乳 精, 媽 媽 舍 不 得 她 一 人 吃, 結 果 是 我 們 吃 了 不 少 媽 媽 沒 有 因 此 而 專 門 請 假 休 息, 也 許 她 擔 憂 怕 失 去 工 作? 她 深 深 知 道 工 作 是 保 障 我 們 溫 飽 的 基 礎, 她 一 慣 工 作 勤 勤 懇 懇, 帳 目 清 楚 精 於 業 務, 受 到 領 導 的 信 任 和 同 事 的 尊 重 爸 爸 媽 媽 給 了 我 們 一 個 溫 暖 的 家, 父 母 身 體 力 行 的 榜 樣 鼓 勵 帶 動 著 我 們 要 無 懼 各 種 難 題 和 困 苦, 我 們 陸 續 考 上 大 專 院 校 和 工 作, 我 大 學 畢 業 時 又 接 著 考 上 了 碩 士 研 究 生 堅 強 母 親 與 病 魔 抗 爭 還 拉 扯 兒 女 越 過 溝 溝 坎 坎 大 約 是 在 1986 年 底, 爸 爸 幫 媽 媽 換 了 工 作 直 到 1990 年 退 休, 新 工 作 的 條 件 及 待 遇 比 以 前 的 好, 媽 媽 由 衷 地 高 興, 說 : 老 天 看 顧 我 們 救 了 我 一 下 1987 年 底, 體 檢 時 發 現 有 乙 肝 病 況, 我 們 全 家 不 相 信 檢 查 結 果, 懷 疑 是 不 是 醫 生 搞 錯 了, 媽 媽 又 去 重 新 化 驗, 檢 查 結 果 依 舊 經 過 多 少 年 風 風 雨 雨 坎 坎 坷 坷 酸 甜 苦 辣 磨 練, 媽 媽 是 堅 強 有 智 慧 的 采 取 中 西 醫 相 結 合 的 方 法 治 療 同 時 仍 如 往 常 一 樣 任 勞 任 怨, 忙 裏 忙 外, 也 沒 專 門 刻 意 休 息 休 息 媽 媽 先 天 就 有 很 好 的 分 析 預 見 能 力, 她 預 見 的 事 和 分 析 的 結 果 大 部 分 都 應 驗 了 我 喜 歡 和 媽 媽 聊 天, 能 學 到 書 本 上 沒 有 的 知 識 和 經 驗 當 我 從 東 北 碩 士 畢 業 後 回 到 太 原, 東 北 的 嚴 寒 和 極 大 的 室 內 外 溫 差 ( 屋 內 近 攝 氏 零 上 20 + 度, 室 外 零 下 20 甚 至 30 多 度, 溫 差 達 四 五 十 度 ), 將 我 本 不 強 健 的 胃 肆 孽 幾 年, 使 我 不 想 吃 早 飯, 經 常 肚 痛, 腹 瀉 和 幹 嘔, 身 體 虛 弱 了 很 多 當 時, 有 一 個 師 弟 是 從 廣 州 來 哈 爾 濱 學 習, 因 惡 劣 環 境 的 影 響 而 得 了 肝 炎 甚 至 休 學 了 一 年 所 以 媽 媽 一 直 在 留 意 著 我 的 情 況, 當 時 她 正 在 看 中 醫, 喝 調 理 肝 的 中 藥, 每 次 都 多 熬 點 藥 讓 我 也 喝, 認 為 我 正 處 在 得 肝 炎 的 邊 緣, 並 且 我 的 體 質 也 像 她, 實 際 也 是 如 此, 調 理 一 段 後, 我 感 到 胃 口 和 精 神 好 多 了, 幹 嘔 也 消 失 了 媽 媽 去 過 省 中 醫 研 究 所 省 中 醫 學 院 醫 院 省 職 業 病 醫 院 山 大 一 院 山 大 二 院, 看 過 數 名 名 中 醫, 常 常 一 大 早 去 掛 號 排 隊, 等 看 完 都 下 午 一 兩 點 了, 十 分 疲 勞, 每 天 煮 中 藥 喝 姐 姐 在 家 能 幫 媽 媽 做 不 少 家 務, 後 來 姐 妹 們 陸 陸 續 續 結 婚 都 走 了, 我 一 人 還 在 家 隨 父 母 住 我 的 工 作 不 需 坐 班, 能 幫 媽 媽 一 把, 先 跟 媽 媽 學 習 如 何 做 飯 菜, 漸 漸 地 就 能 炒 菜, 處 理 肉, 和 面 搟 面 切 面 條, 削 面 片 等 做 簡 單 飯 菜, 不 去 上 班 時, 我 就 做 飯 不 讓 媽 媽 插 手, 盡 可 能 讓 媽 媽 輕 松 輕 松 媽 媽 是 急 性 子, 閑 不 住 的, 有 時 攔 也 攔 不 住 就 一 起 忙 有 時 我 買 回 的 菜 不 太 新 鮮, 爸 爸 媽 媽 從 不 說 我 我 考 托 福 報 名 需 要 美 元, 爸 爸 很 快 經 過 打 聽 找 人 28

31 天 路 歷 程 思 念 母 親 換 了 50 美 元 我 有 過 一 段 身 體 不 適 和 不 意 的 日 子, 是 爸 爸 媽 媽 幫 我 擺 脫 出 來 的 在 家 的 幾 年 裏, 我 身 體 又 恢 復 過 來, 情 緒 也 調 整 好 了, 能 安 心 集 中 精 力 向 我 的 目 標 邁 進 了 1992 年 我 第 一 次 參 加 了 托 福 考 試, 分 數 超 過 600 分 後 又 考 了 GRE,1995 年 1 月 我 離 開 父 母 奔 向 異 國 求 學, 爸 爸 媽 媽 心 裏 十 分 不 舍 得 我 走, 直 叮 嚀 多 多 注 意 身 體 和 安 全, 我 的 全 額 獎 學 金 也 使 他 們 多 少 安 心 點, 不 用 為 我 的 生 存 溫 飽 而 擔 心 我 走 時, 媽 媽 的 病 經 中 西 醫 醫 治, 控 制 的 很 好, 她 嘗 試 過 不 同 的 中 醫 大 夫, 原 則 是 看 過 兩 三 次 大 夫, 吃 幾 次 藥 後, 若 無 明 顯 療 效, 說 明 此 大 夫 沒 抓 住 主 癥 狀, 就 得 換 大 夫 後 來 媽 媽 的 身 體 康 復 不 少, 我 心 裏 也 很 高 興, 爸 爸 媽 媽 就 是 我 的 可 靠 後 盾 爸 爸 媽 媽 把 我 們 的 困 難 當 作 自 己 的, 我 小 妹 妹 當 時 有 困 難, 帶 著 出 生 不 久 的 兒 子 回 來 住 過 一 年 多, 渡 過 了 困 難 媽 媽 盡 管 有 病, 她 自 強 不 息 傾 力 幫 助 當 時 我 還 在 家 沒 出 國, 我 和 爸 爸 媽 媽 一 起 也 盡 了 點 力, 幫 著 看 孩 子, 換 尿 布 等, 同 時 也 是 不 願 媽 媽 太 勞 累 記 得 有 一 次 外 甥 病 了 去 醫 院 打 針, 我 發 現 護 士 要 打 針 時 沒 有 換 針 頭, 我 及 時 提 醒, 才 避 免 了 這 個 危 險 的 失 誤 我 感 謝 上 帝 給 我 機 會 能 在 關 鍵 時 刻 站 了 崗 爸 爸 年 輕 時 是 上 食 堂 吃 的 飯, 從 沒 學 過 做 飯, 調 回 太 原 後 才 開 始 學 做 飯 我 上 班 不 在 家 時, 媽 媽 負 責 做 飯, 自 從 我 出 國 之 後, 爸 爸 也 開 始 幫 媽 媽 做 飯 他 年 齡 大 了 又 學 會 做 飯 了 爸 爸 工 作 了 近 50 年, 在 1994 年 離 休 我 定 時 給 爸 爸 媽 媽 打 電 話, 得 知 媽 媽 身 體 好 多 了, 有 時 也 不 需 吃 藥, 停 個 兩 三 個 月 以 調 整 身 體 機 能, 爸 爸 媽 媽 還 一 起 去 參 加 了 單 位 組 織 的 旅 遊 活 動 2000 年 12 月, 爸 爸 媽 媽 來 到 加 拿 大 和 我 們 一 起 住 了 六 個 月, 他 們 遊 玩 參 觀 了 魁 北 克 市, 蒙 特 利 爾, 渥 太 華, 多 倫 多 和 尼 亞 加 拉 大 瀑 布 當 時 我 正 做 博 士 後 及 找 工 作, 心 情 郁 悶, 腹 瀉 的 老 毛 病 復 發 而 且 嚴 重 很 多, 有 時 一 天 三 次, 西 醫 一 點 辦 法 也 沒 有, 查 不 出 任 何 毛 病, 看 著 我 們 簡 樸 的 日 子 和 憔 悴 的 我, 爸 爸 媽 媽 心 裏 一 直 為 我 們 擔 憂 後 來, 雖 然 我 拿 到 了 博 士 學 位, 可 身 體 又 出 現 軟 弱, 他 們 回 國 後 要 求 我 趕 緊 也 回 去 看 看 中 醫 在 2001 年 7 月, 我 收 到 了 來 自 香 港 的 一 個 大 學 的 工 作 聘 書,9 月 下 旬 收 到 了 加 拿 大 科 學 院 的 工 作 聘 書 在 我 開 始 工 作 之 前, 也 利 用 有 三 個 星 期 的 休 息 時 間, 第 一 次 回 國 省 親 順 便 調 理 身 體, 這 時 已 是 離 出 國 六 年 多 了, 全 家 團 聚, 大 家 自 然 很 高 興, 姐 妹 們 都 有 大 發 展 我 進 門 不 久, 媽 媽 就 給 我 一 個 信 封, 內 裝 前 一 天 剛 取 出 的 錢, 讓 我 買 一 些 緊 缺 的 東 西 等 爸 爸 媽 媽 是 2001 年 5 月 中 旬 回 去 的, 出 國 為 看 兒 子 花 費 不 少, 還 誤 了 換 新 房 子 當 時 家 裏 並 不 寬 裕, 媽 媽 安 慰 我 說 : 我 和 你 爸 爸 每 月 都 發 錢, 你 們 在 外 工 作 難 找, 收 入 沒 保 障, 渡 過 困 難 就 會 好, 你 就 放 心 用 吧 媽 媽 第 二 天 早 上 4 點 半 就 起 床, 天 還 沒 亮, 她 就 出 門 步 行 東 崗 路, 穿 過 迎 澤 公 園 去 山 大 一 院 排 隊 給 我 掛 號, 八 點 半 時 打 電 話 讓 我 去 看 中 醫, 王 大 夫 的 藥 很 有 效, 腹 瀉 好 多 了, 媽 媽 還 領 著 我 去 找 裁 縫 做 衣 服, 回 加 拿 大 時 還 帶 了 不 少 中 藥 回 到 加 拿 大 後, 在 10 月 底 我 搬 到 渥 太 華 工 作 爸 爸 媽 媽 就 是 我 的 保 護 天 使, 總 是 出 現 在 關 鍵 時 刻 又 一 次 將 我 扶 住 站 穩, 爸 爸 是 我 們 家 的 頂 梁 柱, 在 每 周 一 次 的 電 話 裏 和 媽 媽 總 有 說 不 完 的 話, 他 們 總 要 提 醒 我 註 意 勞 逸 結 合, 保 重 身 體, 我 也 提 醒 爸 爸 媽 媽 保 重 身 體 媽 媽 在 2002 年 做 切 除 膽 囊 手 術, 我 打 電 話 到 醫 院, 媽 媽 身 體 欠 佳, 還 安 慰 我 要 幹 好 工 作, 照 顧 好 孩 子 不 要 分 心 媽 媽 康 復 以 後, 還 抓 上 中 藥 磨 成 面 裝 了 幾 十 個 小 藥 膠 囊 裏, 給 我 郵 來 一 大 瓶, 肚 子 不 舒 服 時 服 用 勤 奮 奉 獻 的 一 生 是 受 主 的 看 顧 我 們 幾 個 小 輩 條 件 好 了 後 給 父 母 一 些 錢, 爸 爸 媽 媽 從 不 舍 得 接 受 兒 女 的 一 點 貢 獻, 總 是 設 法 要 退 給 我 們 他 們 勤 奮 奉 獻 了 一 輩 子, 從 不 落 人 虧 欠 包 括 自 己 的 孩 子, 總 是 說 暫 無 困 難 不 需 要, 你 們 還 年 輕, 花 錢 的 地 方 多 媽 媽 關 心 爸 爸, 爸 爸 也 信 任 關 心 媽 媽, 媽 媽 要 做 的 事, 爸 爸 總 會 積 極 響 應, 爸 爸 生 活 中 有 問 題, 媽 媽 總 能 解 決 媽 媽 動 手 能 力 很 強, 她 能 幫 爸 爸 換 藥 包 紮 外 傷, 幹 得 利 利 索 索 爸 爸 媽 媽 互 相 幫 助, 渡 過 一 個 又 一 個 困 難, 也 迎 來 了 成 功 過 金 婚 時, 爸 爸 媽 媽 還 穿 戴 一 新 打 扮 得 漂 漂 亮 亮, 拍 了 合 影 大 大 的 彩 照 掛 在 家 裏, 他 倆 露 出 幸 福 的 微 笑 媽 媽 七 十 歲 生 日 時 隆 重 慶 祝 了 一 下, 是 姐 妹 們 幫 著 操 辦 的 我 由 衷 得 為 爸 爸 媽 媽 高 興, 以 前 條 件 差, 也 沒 為 他 們 專 門 慶 祝 過 隨 著 我 們 的 孩 子 漸 漸 長 大, 可 以 考 慮 回 家 看 看 了 2008 年, 我 領 著 全 家 回 國 看 望 父 母, 倆 孩 子 都 出 生 在 加 拿 大, 是 第 一 次 回 太 原 媽 媽 因 在 家 準 備 飯 菜, 爸 爸 來 機 場 接 我 們, 他 看 上 去 也 蒼 老 不 少 回 到 家 時, 看 到 媽 媽 的 背 已 有 點 駝, 可 精 神 不 錯 父 母 見 到 了 長 高 的 兩 個 孫 女 (7 歲 和 9 歲 ), 很 高 興, 媽 媽 還 領 倆 孩 子 去 洗 澡 看 到 我 臉 上 斑 點 很 多, 讓 我 找 美 容 師 去 除 掉 29

32 天 路 歷 程 思 念 母 親 我 們 家 終 於 團 聚 在 一 起, 小 一 輩 的 孩 子 有 七 個, 大 的 都 16 歲 了, 這 也 從 另 一 個 側 面 反 映 出 爸 爸 媽 媽 的 成 績, 興 旺 家 庭 的 建 設 者 和 典 基 人 2009 年 11 月 下 旬 的 一 個 星 期 六, 我 打 國 際 長 途 電 話 響 了 很 久 無 人 接, 心 裏 有 種 不 祥 的 預 感, 停 了 一 會 兒 再 打, 幾 聲 之 後 終 於 接 通 了, 這 次 是 爸 爸 接 的 ( 因 為 爸 爸 耳 背, 通 常 是 媽 媽 接 的 ) 爸 爸 告 訴 我 : 你 媽 住 醫 院 了 -- 膽 管 一 帶 不 舒 服, 心 率 不 齊, 出 現 昏 厥, 是 叫 救 護 車 來 接 到 醫 院 的 現 住 264 醫 院, 你 姐 姐 在 照 看 著, 並 告 訴 我 媽 媽 的 手 機 號 我 叮 嚀 爸 爸 多 保 重 不 要 急, 之 後 馬 上 給 姐 姐 打 電 話 得 知 : 媽 媽 的 情 況 有 點 急, 醫 生 建 議 要 做 手 術 又 趕 緊 給 媽 媽 打 電 話, 媽 媽 顯 然 是 病 了, 說 話 沒 底 氣, 身 體 很 虛 弱, 她 打 算 保 養 幾 天 恢 復 過 來 就 回 家 一 周 後 打 電 話 得 知, 姐 妹 三 人 都 在 太 原 守 著, 媽 媽 已 做 了 手 術, 取 出 兩 個 花 生 米 大 小 的 結 石, 挺 過 了 三 天 的 最 危 險 期, 緩 了 過 來, 她 沒 讓 我 知 道 做 手 術 的 決 定 和 日 期 隨 後 的 幾 天 電 話 是 打 給 姐 姐 的, 得 知 兩 個 妹 妹 前 後 離 開 太 原 回 了 自 己 的 家 ( 孩 子 上 學 需 照 看 ), 媽 媽 身 體 仍 虛 弱, 有 點 感 冒 還 不 能 出 院, 姐 姐 每 天 送 三 次 飯, 同 時 在 上 班, 又 做 飯 送 孩 子, 很 忙 也 很 累 我 姐 姐 跟 父 母 一 個 樣, 從 小 就 帶 領 著 我 們 幾 個 小 的 獨 擋 一 面, 吃 苦 耐 勞 不 喊 累 聽 她 喊 累, 那 肯 定 不 是 一 般 的 累, 我 感 到 很 吃 驚, 也 擔 心 媽 媽 和 姐 姐 的 身 體, 決 定 回 去 幫 一 下 打 電 話 告 訴 姐 姐 我 的 行 程, 並 叮 嚀 不 要 及 早 告 訴 爸 爸 媽 媽, 以 免 擔 心 臨 走 回 去 時 給 媽 媽 打 了 個 電 話, 媽 媽 虛 弱 的 聲 音 問 我 : 這 一 段 是 不 是 忙 得 不 給 她 打 電 話 了? 我 叮 嚀 她 多 安 心, 好 好 恢 復 恢 復 我 於 2010 年 1 月 初 回 去, 此 時 媽 媽 還 住 在 醫 院, 我 是 中 午 回 到 太 原, 姐 姐 是 上 午 告 訴 爸 爸 我 到 的 時 間, 爸 爸 正 準 備 午 飯 爸 爸 安 慰 我 說 : 不 要 緊 了, 你 怎 麽 回 來 了? 爸 爸 看 上 去 氣 色 還 不 錯 下 午 稍 歇 一 會, 我 趕 往 醫 院 看 媽 媽, 媽 媽 很 弱, 心 率 不 齊 心 跳 過 速, 渾 身 無 力 她 也 是 當 天 知 道 我 要 到 家 了 的 消 息 媽 媽 看 到 我 進 病 房 時, 她 慢 慢 從 床 上 起 來, 我 快 步 向 前 去 扶 了 一 下 媽 媽 的 臉 有 點 蒼 白, 大 概 心 情 好 點, 我 陪 媽 媽 在 走 廊 走 了 一 小 圈 住 院 期 間 姐 妹 們 送 飯, 後 來 是 姐 姐 一 人 負 責 我 回 去 的 第 三 天 媽 媽 出 院 回 家 在 家 三 周, 我 一 直 陪 伴 著 媽 媽, 能 有 機 會 給 爸 爸 媽 媽 做 口 飯 端 杯 水, 盡 一 點 孝 心 我 心 裏 很 樂 意, 也 很 高 興 姐 姐 也 常 來 幫 忙, 有 時 還 帶 來 了 做 好 的 飯 菜 爸 爸 買 了 好 多 鞭 炮 讓 我 過 年 放, 十 五 年 沒 在 一 起 過 春 節 了, 這 也 是 我 出 國 後 第 一 次 和 爸 爸 媽 媽 過 春 節 媽 媽 還 不 忘 讓 中 醫 給 我 號 號 脈, 開 個 藥 方 帶 到 加 拿 大 去 調 理 身 體 臨 走 前 兩 天, 媽 媽 口 訴 教 我 如 何 做 羊 肉 頭 腦 走 的 那 天 一 大 早, 我 吃 了 一 大 碗 羊 肉 頭 腦, 媽 媽 說 : 吃 飽 點, 路 上 不 要 餓 著 第 一 次 和 媽 媽 擁 抱 告 別, 姐 姐 也 來 送 我 出 了 門, 坐 父 母 單 位 的 車, 爸 爸 送 我 到 火 車 站, 我 也 是 第 一 次 和 爸 爸 擁 抱 告 別 正 如 媽 媽 所 擔 憂 的, 那 天 我 的 第 二 頓 飯 是 十 幾 個 小 時 後 在 北 京 飛 往 芝 加 哥 的 飛 機 上 吃 的 芝 加 哥 飛 渥 太 華 的 航 班 因 大 雪 停 飛, 在 芝 加 哥 停 了 一 夜, 夜 裏 是 吃 了 點 爸 爸 買 的 點 心 ( 送 倆 孫 女 的 ), 爸 爸 媽 媽 總 在 關 註 我 們 從 2009 年 11 月 至 2010 年 3 月, 媽 媽 共 住 了 四 次 醫 院 在 後 來 的 日 子 裏, 電 話 裏 聽 到 媽 媽 說 話 時, 聲 音 恢 復 很 多, 她 還 告 訴 我 她 能 步 行 去 264 醫 院 開 藥 夏 天 時 媽 媽 電 話 裏 告 訴 我 : 咱 家 十 幾 年 前 救 活 的 核 桃 樹 今 年 結 了 核 桃 比 往 年 都 多, 也 許 是 老 天 的 獎 賞, 我 聽 了 心 裏 寬 慰 多 了, 媽 媽 又 好 起 來 了 2010 年 11 月 下 旬 的 電 話 是 爸 爸 接 的, 我 心 頓 感 緊 張, 得 知 媽 媽 又 住 院 了, 發 現 似 乎 又 有 膽 管 結 石, 疼 痛 不 已, 影 響 吃 飯 睡 覺, 吃 藥 不 解 決 問 題, 得 做 手 術 手 術 之 後 媽 媽 好 轉 了 一 個 多 月, 身 體 又 開 始 虛 弱 了, 睡 不 好, 吃 不 下 多 少 東 西 在 2011 年 2 月 媽 媽 生 日 時, 我 打 電 話 祝 她 生 日 快 樂, 媽 媽 已 沒 多 少 精 力 和 我 聊 了, 只 說 了 幾 分 鐘, 媽 媽 說 : 病 得 她 也 記 不 得 生 日 的 事 了, 過 兩 天 你 也 要 過 生 日 了, 也 預 祝 我 生 日 快 樂 媽 媽 真 得 病 倒 了 4 月 11 日 ( 國 內 12 日 ) 一 早, 電 話 響 了 起 來, 是 小 妹 妹 打 來 的, 她 哭 著 說 : 媽 媽 正 在 搶 救, 讓 我 快 回 去 下 午 三 點 左 右 我 正 在 家, 爸 爸 打 來 電 話, 得 知 : 媽 媽 走 了 媽 媽 這 次 可 真 的 走 了, 再 也 聽 不 到 媽 媽 的 叮 嚀 教 誨 了 我 是 幾 天 後 回 去 的, 姐 妹 們 全 家 已 操 辦 完 了 媽 媽 的 葬 禮, 是 姐 姐 單 位 來 的 不 少 人 具 體 實 施 的, 葬 禮 很 莊 重, 親 戚 們 也 來 了 不 少 媽 媽 雖 沒 有 耀 眼 的 學 歷 和 學 位, 但 她 有 著 樸 實, 關 愛, 奉 獻, 苦 幹, 信 心 和 喜 樂 我 有 時 在 想 : 一 定 是 主 在 關 愛 看 顧 著 我 們, 讓 她 幫 著 爸 爸 維 系 護 衛 拉 扯 著 我 們 家 一 步 一 步 走 出 困 境, 奔 向 蜜 汁 之 地 媽 媽 的 一 生 是 擔 重 擔 勤 奮 奉 獻 的 一 生, 也 是 讓 我 們 最 先 感 受 到 愛 的 含 義 的 人 我 們 為 有 您 這 樣 的 母 親 而 驕 傲, 媽 媽, 您 留 給 我 們 的 精 神 財 富 將 隨 我 們 傳 下 去 : 珍 惜 家 庭, 健 康 生 活, 互 相 關 愛 媽 媽! 您 安 息 吧 您 不 會 孤 單 的, 兒 女 心 裏 有 你 的 位 置 30

33 心 靈 故 事 走 長 城 走 長 城 足 踏 渥 京 麗 都 運 河 心 繫 長 城 孤 弱 援 助 甄 劉 秀 真 背 景 我 居 住 在 渥 太 華 麗 都 運 河 邊 20 多 年 了 開 車 沿 著 運 河 河 畔 行 馳 過 許 多 次, 可 是 我 從 沒 步 行 走 完 過 運 河 全 程, 也 從 沒 想 過 將 來 要 步 行 完 全 程 這 件 事 運 河 全 程 從 一 頭 ( 鬧 市, 國 會 山 地 區 ) 到 另 一 頭 ( 臨 近 卡 爾 頓 大 學 的 湖,Dow s Lake) 估 計 有 7 到 8 公 裏 的 距 離 從 青 少 年 起, 我 內 心 對 孤 兒 有 著 一 個 特 別 的 關 愛 我 總 是 尋 找 並 能 參 與 那 些 有 益 於 兒 童 或 孤 兒 的 服 務 機 會 可 由 於 各 種 各 樣 的 原 因, 我 沒 能 做 到 我 原 計 劃 的 那 幺 多, 因 此 心 裏 感 到 欠 缺 和 無 助 認 識 事 工 去 年 9 月 我 收 到 一 個 朋 友 發 來 的 電 子 郵 件 郵 件 是 關 於 在 溫 哥 華 走 長 城 籌 款 募 捐 之 事 我 們 已 經 很 久 沒 有 聯 系 了 我 很 高 興 聽 到 她 的 消 息 並 很 好 奇 她 仍 保 留 著 我 的 電 子 信 箱 然 而, 我 從 沒 聽 過 這 個 走 長 城 籌 款 募 捐 的 活 動 以 及 活 動 的 組 織 者, 國 際 關 心 中 國 慈 善 協 會 ( 簡 稱 ICC) 所 以, 好 奇 之 余 我 開 始 尋 找 有 關 國 際 關 心 中 國 慈 善 協 會 的 詳 細 資 料 此 事 使 得 我 認 識 到 一 個 非 常 有 意 義 的 興 起 活 動, 就 是 多 年 前 成 立 於 中 國 為 殘 疾 和 遺 棄 的 孩 子 募 捐 的 活 動 現 在 ICC 已 是 一 個 註 冊 的 慈 善 機 構 在 中 國 為 成 百 計 的 有 殘 疾 的 中 國 孩 子 和 成 年 人 提 供 全 時 護 理 走 長 城, 即 一 個 10 公 裏 步 行 馬 拉 松, 是 此 機 構 年 度 的 主 要 籌 款 活 動 每 年 9 月 在 全 球 舉 行 ICC 打 算 做 的 更 多 以 及 多 籌 積 的 款 將 能 夠 雇 用 和 培 訓 更 多 的 醫 護 人 員 來 護 理 孩 子 們 籌 積 的 款 將 使 ICC 繼 續 服 務 於 快 數 增 加 的 有 殘 疾 孩 子 的 家 庭 數 目, 提 供 必 要 的 幫 助 來 避 免 遺 棄 殘 疾 孩 子 的 事 件 我 也 看 過 一 個 的 視 頻, 它 是 關 於 ICC 發 起 人 David Grott 分 享 有 關 ICC 成 立 的 歷 史 ; 我 的 心 緊 緊 地 撲 向 這 些 孩 子 對 我 來 說 受 智 障 及 身 體 殘 疾 折 麼 的 孤 兒 就 好 似 苦 中 最 苦 的 孩 子 我 們 都 希 望 愛, 盼 望 和 機 會 能 降 臨 給 我 們 的 孩 子, 但 常 常 我 們 忘 了 這 些 ( 即 : 愛, 盼 望 和 機 會 ) 也 是 每 個 殘 疾 遺 棄 孩 子 所 需 要 的 阿 我 們 不 能 解 決 孤 兒 問 題, 但 我 們 至 少 可 以 一 次 幫 助 一 個 孤 兒 所 以 當 我 支 持 了 我 朋 友 在 溫 哥 華 的 走 長 城 活 動 後, 我 決 定 要 參 加 明 年 在 渥 太 華 舉 行 的 走 長 城 活 動 按 步 就 緒 今 年 7 月 初 我 註 冊 了 2012 年 渥 太 華 走 長 城 的 活 動 然 後 組 織 了 一 個 團 隊 起 初 我 給 它 起 名 為 甄 能 走 ( 甄 代 表 我 的 姓 ) 可 我 丈 夫 開 玩 笑 地 問 我 是 否 真 能 走 完 這 10 公 裏 雖 然 我 非 常 有 熱 情, 我 也 懷 疑 我 自 己 ; 因 此 我 更 改 了 隊 名 註 冊 為 和 甄 一 起 走 ) Walk with Yan) 然 後 我 開 始 招 募 隊 員, 尋 找 捐 款 人 我 共 發 出 去 101 個 電 子 郵 件 31

34 心 靈 故 事 走 長 城 後, 就 準 備 出 發 耶 和 華 尼 西, 你 就 在 前 面 引 領 著 我 們 開 始 走 不 久, 我 們 收 起 了 雨 傘 ; 脫 下 了 雨 衣 ; 我 們 看 到 藍 天 從 雲 霧 中 悄 悄 出 來 了 然 後 是 太 陽! 謝 謝 你 上 帝 聽 我 們 禱 告 我 們 祈 求 一 個 能 步 行 的 天 氣, 可 你 給 了 我 們 個 完 美 的 天 氣 它 不 冷, 不 熱, 不 晃 眼, 並 且 不 陰 暗 我 們 根 本 不 能 再 要 求 比 這 更 好 的 步 行 條 件 了 由 於 早 晨 的 小 雨, 路 上 幾 乎 沒 有 一 輛 自 行 車 使 得 整 個 10 公 裏 的 行 走 路 線 非 常 安 全 並 景 色 怡 人 在 堅 持 努 力 下 我 們 整 個 團 隊 最 終 完 成 了 這 10 公 裏 的 步 行 任 務 我 知 道 憑 我 個 人 做 不 到 這 些 事, 上 帝 完 全 註 意 到 這 事 這 事 一 直 得 到 我 親 愛 的 丈 夫 的 大 力 支 持 我 制 定 了 目 標 要 招 募 5 個 隊 友, 而 上 帝 給 了 我 一 個 13 人 的 團 隊, 在 此 活 動 中 大 家 肩 並 肩 的 走 我 設 定 要 籌 款 1000 元 的 目 標, 而 上 帝 讓 捐 款 從 天 而 降 總 額 超 過 了 2500 元 我 學 到 了 一 個 有 關 信 念 和 謙 卑 的 實 際 課 程 收 到 的 幫 助 使 我 很 受 鼓 舞 為 了 孤 兒 和 我 的 支 持 者 們 的 良 好 的 意 念, 我 得 盡 全 力 來 走 完 這 10 公 裏 所 以 在 正 式 走 前 我 開 始 訓 練 我 自 己, 最 初 是 練 習 步 行 15 分 鐘, 到 30 分 鐘, 到 1 個 小 時 從 3 公 裏, 到 6 公 裏, 再 到 8 公 裏 每 次 我 都 感 到 非 常 高 興 完 成 了 我 的 步 行 訓 練 同 心 同 行 2012 年 9 月 22 號 星 期 六, 這 個 盼 望 已 久 的 日 子 終 於 來 到 了 我 早 早 得 起 來 外 面 還 下 著 小 雨 我 試 圖 尋 找 天 上 的 一 線 曙 光 我 記 不 得 看 到 了 什 幺, 但 我 很 感 激 天 沒 下 大 雨 當 我 們 離 家 去 參 加 步 行 籌 款 時, 我 和 我 丈 夫 穿 著 雨 衣 帶 著 雨 傘, 及 多 余 的 雨 具 以 備 有 隊 友 需 要 我 們 的 團 隊 隊 員 在 麥 當 勞 相 會 吃 了 早 餐, 然 後 一 起 來 到 出 發 點 我 們 滿 懷 喜 樂 蓄 勢 待 發 我 非 常 高 興 和 感 恩 因 為 我 個 人 不 能 獨 自 完 成 這 項 活 動 我 最 初 的 打 算 和 熱 情 得 到 了 全 力 的 支 持 這 個 支 持 來 自 我 丈 夫 ; 許 多 的 弟 兄 和 姐 妹 們 ; 和 親 戚 朋 有 們 無 論 是 他 們 的 行 走 參 與, 金 錢 貢 獻, 或 是 鼓 勵 都 反 映 了 團 隊 的 力 量 因 為 我 們 懷 有 著 一 樣 的 熱 情 ; 看 到 同 樣 的 需 求, 願 意 走 同 一 條 路 永 在 我 心 我 在 一 個 美 麗 秋 天 的 星 期 一 早 晨 早 早 醒 來, 穿 上 薄 外 套 準 備 出 門 散 步 但 這 次 不 是 為 步 行 馬 拉 松 而 練 習 ; 反 之 這 正 成 了 我 喜 愛 的 通 常 步 行 活 動 現 在 每 次 出 外 步 行 緞 練, 我 心 裏 對 孩 子 們 的 關 愛 是 更 濃, 我 亦 看 到 上 帝 大 能 的 手 在 作 功 我 也 能 看 到 弟 兄 和 姐 妹 們 團 結 起 來 一 起 幫 助 那 些 被 遺 棄 和 殘 疾 的 孩 子, 如 何 使 他 們 有 個 不 同 的 生 命 和 生 活 我 的 禱 告 是 期 盼 我 和 你 一 起 於 2013 年 再 次 去 參 加 走 長 城 活 動, 一 塊 去 挽 救 生 命 和 最 終 遺 棄 : 一 次 救 一 命 馬 拉 松 步 行 於 上 午 10 點 30 分 開 始 我 們 大 約 10 點 鐘 到 的 出 發 點 天 還 陰 著 下 著 小 雨 穿 上 雨 衣, 打 開 雨 傘 雨 水 阻 擋 不 住 我 們 的 決 心 去 走 馬 拉 松 讓 這 步 行 能 挽 救 生 命, 去 終 止 遺 棄 今 年 渥 太 華 神 祝 福 有 69 個 人 去 參 加 了 那 天 的 行 走 活 動 並 籌 款 超 過 元 對 於 這 兒 僅 有 三 年 的 時 間 而 言, 那 是 一 個 非 常 印 象 深 刻 的 數 字 當 大 家 照 完 團 體 相 和 當 地 機 構 的 組 織 者 禱 告 之 32

35 感 恩 節 浸 禮 者 見 證 曹 淑 賢 我 不 是 一 個 善 於 執 筆 寫 的 人, 要 我 為 受 浸 儀 式 作 見 証, 是 何 等 的 艱 難, 畢 竟 已 離 開 校 園 多 時, 寫 作 就 有 如 千 根 重, 不 知 從 何 說 起 我 於 2004 年 8 月 中 從 溫 哥 華 搬 至 渥 京, 回 想 當 時 的 心 情, 像 是 跳 進 了 谷 底, 很 是 沉 重 和 痛 苦, 感 覺 有 如 從 天 堂 掉 進 地 獄, 極 其 無 奈 隨 著 時 間 流 逝, 雖 然 在 二 十 多 年 前 已 經 决 志, 但 是 沒 有 去 教 會 或 參 加 其 它 聚 會 我 興 幸 在 渥 京 認 識 了 一 位 姊 妹, 她 不 斷 地 邀 請 我 去 教 會, 而 我 先 生 的 朋 友 也 邀 請 他 去 華 基 的 啟 發 課 程, 所 以 我 也 跟 著 他 去 參 加, 有 機 會 重 回 主 耶 穌 基 督 的 懷 抱 覺 得 耶 穌 基 督 是 何 等 偉 大 祂 的 慈 愛 澆 灌 我 心, 讓 我 極 奇 欣 賞 其 真 理, 從 而 接 受 耶 穌 基 督 成 為 我 個 人 的 救 主, 並 且 承 認 我 是 個 罪 人 從 前 沒 有 想 過 永 生, 但 現 在 人 到 中 年, 心 中 感 到 很 無 奈 和 空 虛, 像 是 有 一 個 洞, 尋 尋 覓 覓, 現 在 才 得 知 只 有 神 的 恩 典 和 慈 愛 才 能 填 補 那 個 洞, 那 種 踏 實 和 平 安 的 感 覺, 真 是 前 所 未 有 的 我 知 道 我 仍 需 努 力 學 習 神 的 話 語, 希 望 日 後 靈 命 有 所 增 長, 更 多 謝 華 基 這 個 大 家 庭, 有 了 被 愛 的 感 覺, 弟 兄 姊 妹 互 相 扶 持, 渴 慕 追 求 真 理 和 無 私 的 事 奉, 令 我 知 道 我 今 天 的 選 擇, 是 何 等 的 奇 妙 和 恩 慈! 呂 天 倫 這 些 年 來, 其 實 有 很 多 機 會 認 識 神, 但 是 自 己 總 是 不 願 意 從 小 一 到 中 五, 我 輾 轉 在 不 同 宗 教 的 學 校 上 課, 接 觸 到 有 天 主 教, 基 督 教, 佛 教, 但 當 時 沒 有 興 趣, 不 喜 歡 上 宗 教 課, 所 以 對 各 種 宗 教, 衹 是 知 道, 不 是 認 識 相 信 自 已 覺 得 神 是 存 在 的, 是 在 大 學 畢 業 後 吧, 那 是 因 為 我 讀 書 時 很 懶 惰, 所 以 中 學 會 考 成 積 不 好, 在 香 港 沒 有 學 校 收 留 讀 中 六, 但 剛 巧 比 我 年 長 約 二 十 年, 住 在 加 拿 大, 未 見 過 面 的 表 哥 在 暑 假 回 港, 幫 我 在 Halifax 申 請 到 了 一 所 中 學, 讓 我 可 以 繼 續 讀 十 二 班, 才 有 機 會 上 大 學 當 飛 機 離 開 香 港 時, 坐 在 旁 邊 的 乘 客 問 我 將 會 讀 甚 麼 學 系, 我 深 深 記 得, 當 時 在 腦 海 中 像 聽 到 有 聲 音 對 我 說, 電 腦 科, 我 便 回 答 說 電 腦 科 但 是 我 連 電 腦 是 甚 麼 也 不 知 道 另 外 再 加 上 在 香 港 我 是 讀 文 科 的, 但 在 讀 電 腦 科 時, 要 讀 那 些 物 理, 化 學, 微 積 分, 從 未 見 過 的 科 目, 竟 然 可 以 讓 我 這 麼 懶, 整 天 掛 著 玩 的 人 撐 過 來, 那 還 不 是 神 在 帶 領, 幫 我 麼? 之 後 便 開 始 懂 得 感 恩, 知 道 : 神, 是 存 在 的, 祇 是 不 知 道 神 是 那 位 神 罷 了 在 過 去 這 段 人 生, 神 還 在 我 身 上 做 了 不 少 的 見 證, 日 後 可 以 與 大 家 分 享 在 從 前, 心 裹 認 為 去 教 會 的 都 是 好 人, 這 些 年 來, 曾 經 也 接 觸 到 一 些 教 會 朋 友, 但 看 到 他 們 的 行 為 舉 止, 特 別 是 那 些 口 是 心 非, 講 一 套, 做 又 另 一 套 的, 令 我 十 分 反 感, 不 想 與 他 們 為 伍, 奇 怪 難 道 他 們 的 神 沒 有 教 導 他 們 嗎? 他 們 跟 隨 的 神 怎 會 是 我 心 裏 的 神? 所 以 每 次 朋 友 邀 請 去 教 會, 我 都 拒 絕 了 很 感 謝 神 不 斷 的 眷 顧, 幾 年 前 認 識 到 幾 位 華 基 打 乒 乓 球 的 弟 兄, 覺 得 可 以 與 他 們 交 朋 友, 還 參 加 了 大 約 兩 年 前 的 啟 發 課 程, 找 到 了 原 來 在 我 心 中 的 神, 便 是 這 三 位 一 體 的 神 現 在 明 白 了, 我 們 現 在 犯 的 罪, 不 是 神 沒 有 教 導 我 們, 祇 是 我 們 對 祂 的 話 語, 聽 而 不 聞, 視 而 不 見 罷 了 自 從 參 與 周 日 崇 拜, 聽 牧 師 教 導 聖 經 的 真 理, 和 其 它 聚 會, 慢 慢 加 深 對 神 和 教 會 的 認 識, 明 白 到 我 們 這 些 罪 人 和 神 的 標 準 實 在 差 得 太 遠, 如 果 我 們 不 聽 從 聖 經 和 聖 靈 的 教 導, 便 無 法 與 神 親 近, 活 出 神 的 形 像 日 後 求 神 賜 給 我 智 慧 和 力 量, 不 要 讓 我 絆 倒 別 人, 壞 了 神 的 大 事, 而 讓 我 把 福 音 傳 給 別 人, 章 顯 神 的 大 愛, 做 福 人 羣 33

36 感 恩 節 浸 禮 者 見 證 酈 潔 明 通 過 啟 發 課 程 的 學 習, 聽 佈 道, 主 日 崇 拜, 培 靈, 查 經, 見 證, 聚 會 等 教 會 活 動, 使 我 逐 步 認 識 到 基 督 耶 穌 是 萬 能 的 神, 祂 為 世 人 贖 罪 被 釘 十 字 架, 是 我 們 的 救 主, 生 命 的 主, 我 們 要 稱 頌 主, 依 靠 主, 跟 隨 主, 在 主 面 前 認 罪, 要 歸 入 基 督 名 下 受 洗, 成 為 神 的 子 民 湯 北 潤 我 退 休 後 女 兒 申 請 我 和 太 太 移 民 加 拿 大 在 渥 太 華 定 居 太 太 來 加 不 久 就 參 加 華 人 基 督 教 會, 之 後 更 信 主 受 洗 多 年 來, 有 不 少 教 會 的 教 友 來 我 家 向 我 傳 福 音, 特 別 在 我 生 病 留 院 時 探 訪 並 為 我 祈 禱 我 明 白 我 是 罪 人, 需 要 耶 穌 作 我 救 主, 賜 給 我 永 生 信 耶 穌, 一 生 交 託 主, 內 心 有 平 安! 王 淑 賢 由 於 自 小 在 教 會 學 校 讀 書, 所 以 對 耶 穌 降 世 為 罪 人 死 的 救 恩, 一 向 都 能 夠 接 受 但 對 聖 誙 的 教 訓, 神 的 話 語, 卻 認 識 不 多, 直 到 年 初 開 始 參 加 華 基 主 日 學 和 崇 拜, 才 開 始 明 白 神 的 話, 知 道 我 是 個 罪 人, 願 接 受 耶 穌 作 我 的 救 主 我 又 得 到 神 話 語 的 幫 助, 安 慰 和 鼓 勵, 多 謝 神 對 我 的 憐 憫 每 當 我 有 困 難 時, 祈 禱 後 會 令 我 心 裏 平 安, 教 會 裏 牧 師 及 弟 兄 姊 妹 們 很 親 切, 像 一 個 大 家 庭 更 佩 服 各 位 對 教 會 的 事 奉, 不 遺 餘 力 特 別 是 我 住 的 地 區, 星 期 日 沒 有 巴 士 行 駛, 但 我 得 到 很 多 弟 兄 姊 妹 的 接 載, 不 會 缺 席 崇 拜 ( 在 此 多 謝 各 位 ) 人 生 不 如 意 之 事 十 常 八 九, 有 些 事 真 的 不 是 我 可 以 解 決 的, 讀 聖 誙 後 常 記 著 神 的 話 是 我 們 腳 前 的 燈, 是 我 路 上 的 光, 當 我 有 困 擾 時, 便 想 到 ( 詩 46:1) 神 是 我 們 的 避 難 所, 是 我 們 的 力 量, 是 我 們 在 患 難 中 隨 時 幫 助 ( 詩 55:22) 你 要 把 你 的 重 擔 卸 給 耶 和 華, 他 必 撫 養 你, 他 永 不 叫 義 人 動 搖 我 學 習 不 為 明 天 憂 慮, 我 相 信 神 的 恩 典 夠 我 用 我 也 學 會 感 恩, 生 命 因 磨 練 而 美 麗 希 望 未 信 主 的 朋 友, 也 可 以 認 識 神, 衪 所 賜 的 福 氣, 也 必 臨 到 你 ( 詩 34:8) 你 們 要 嘗 主 恩 的 滋 味, 便 知 道 他 是 美 善, 投 靠 他 的 人 有 福 了 朱 吉 榮 通 過 近 期 啟 發 課 程 的 學 習 以 及 週 日 的 聽 道 做 禮 拜, 使 我 逐 漸 認 識 到 主 耶 穌 為 世 人 贖 罪 釘 十 字 架, 主 耶 穌 就 是 我 們 的 救 主 我 們 只 有 信 奉 主 耶 穌, 信 靠 上 帝, 我 的 生 命 才 能 得 救 而 且 我 還 通 過 網 絡 查 閱 了 有 關 耶 穌 及 其 復 活 的 有 關 歷 史 記 載, 更 加 堅 定 了 我 的 信 心 因 此, 我 決 心 要 在 主 耶 穌 面 前 認 罪 並 信 靠 主 耶 穌 和 上 帝, 直 到 永 永 遠 遠 34

所 3 學 分 課 程, 及 兩 門 跨 領 域 課 程 共 6 學 分 以 上 課 程 學 生 在 修 課 前, 必 須 填 寫 課 程 修 課 認 定 表, 經 班 主 任 或 指 導 教 授 簽 名 後 始 認 定 此 課 程 學 分 ) 10. 本 規 章 未 盡 事 宜, 悉 依 學 位

所 3 學 分 課 程, 及 兩 門 跨 領 域 課 程 共 6 學 分 以 上 課 程 學 生 在 修 課 前, 必 須 填 寫 課 程 修 課 認 定 表, 經 班 主 任 或 指 導 教 授 簽 名 後 始 認 定 此 課 程 學 分 ) 10. 本 規 章 未 盡 事 宜, 悉 依 學 位 95 年 訂 定 96 年 11 月 修 正 97 年 10 月 修 正 100 年 2 月 修 正 101 年 4 月 修 正 102 年 1 月 修 正 103 年 4 月 修 正 103 學 年 度 入 學 新 生 適 用, 舊 生 可 比 照 適 用 1. 研 究 生 須 於 入 學 後 第 二 學 期 開 學 前 選 定 指 導 教 授, 經 課 程 委 員 會 認 定 後 方 得 繼 續

More information

寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum 1856-1919 1882 1886 1900 1939

寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum 1856-1919 1882 1886 1900 1939 綠 野 仙 蹤 繪 本 創 意 教 案 教 案 設 計 / 朱 秀 芳 老 師 28 寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum 1856-1919 1882 1886 1900 1939 故 事 簡 介 綠 野 仙 蹤 心 得 分 享 [99] 處 處 有 仙 蹤 繪 本 創 意 教 案 設 計 者 : 朱 秀 芳 適 用 年 級 : 授 課 時 間 :200 教 學

More information

16

16 序 1 16 序 2 KK KK KK KK KK KK 溫 溫 KK KK 周 婉 芬 博 士 2016 年 5 月 前 言 平 安 健 康 便 好 了 16 10 ICU ICU 26 300 26 10 ICU ICU 曾 錦 強 2016 年 5 月 目 錄 Chapter 1 家 庭 親 子 關 係 1.1 多 存 款 入 關 係 戶 口 2 1.2 不 傷 關 係 管 學 業 12 1.5

More information

五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 001 003 006 009 011 014 019 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 ) 021 021 022 026 02

五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 001 003 006 009 011 014 019 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 ) 021 021 022 026 02 劉 再 復 著 與 李 澤 厚 李 歐 梵 等 共 論 五 四 共 鑒 五 四 五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 001 003 006 009 011 014 019 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 ) 021 021 022 026 028 附 論 二 誰 是

More information

6-1-1極限的概念

6-1-1極限的概念 選 修 數 學 (I-4 多 項 式 函 數 的 極 限 與 導 數 - 導 數 與 切 線 斜 率 定 義. f ( 在 的 導 數 : f ( h 對 實 函 數 f ( 若 極 限 存 在 h h 則 稱 f ( 在 點 可 微 分 而 此 極 限 值 稱 為 f ( 在 的 導 數 以 f ( 表 示 f ( f ( 函 數 f ( 在 的 導 數 也 可 以 表 成 f ( 註 : 為 了

More information

內 政 統 計 通 報

內 政 統 計 通 報 內 政 統 通 報 一 一 年 第 四 週 100 年 居 家 服 務 使 用 者 度 調 查 結 果 內 政 部 統 處 8 成 5 的 居 家 服 務 使 用 者 對 居 家 服 務 所 提 供 的 各 項 服 務 表 示 有 7 成 5 表 示 會 介 紹 他 人 使 用 有 接 受 居 家 服 務 所 提 供 的 協 助 洗 澡 協 助 換 穿 衣 服 協 助 吃 飯 協 助 起 床 站 立

More information

sle cover 1

sle cover 1 給 愛 尋 根 究 底 的 青 少 年 紅 斑 狼 瘡 冷 知 識 鳴 謝 給 愛 尋 根 究 底 的 青 少 年 紅 斑 狼 瘡 冷 知 識 ~ Hospital for Special Surgery 2003 For Inquiring Teens With LUPUS ~ Our Thoughts, Issues & Concerns Nichole Niles 為 什 麼 會 有 這 本

More information

二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( ) 1. 158 2.

二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( ) 1. 158 2. 兒 歌 內 容 分 析 ~ 以 台 灣 省 教 育 廳 發 行 之 大 單 元 活 動 設 計 內 之 兒 歌 為 例 ~ 摘 要 82 76 158 一 兒 歌 類 目 的 分 布 情 形 ( ) 26 23 22 16 61 38.6 16.5 ( ) 二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( ) 1. 158 2. 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 動 機 79 第 二 節 研

More information

二零零六至零七年施政報告

二零零六至零七年施政報告 1 3 4 13 14 34 17 19 20 24 2 5 26 27 28 29 3 0 31 32 3 3 3 4 35 50 36 42 43 45 46 48 49 50 51 66 52 57 58 60 61 65 6 6 67 76 1. 2. 3. 1 4. 5. 6. CEPA 7. 8. 9. 2 10. 11. 12. 13. 3 14. 15. 16. 17. 4 18.

More information

Microsoft Word - ch07

Microsoft Word - ch07 五 本 要 點 補 助 款 之 請 撥 及 核 結, 依 下 列 規 定 辦 理 : ( 一 ) 補 助 經 費 由 本 署 直 接 撥 付 至 地 方 政 府 經 費 代 管 學 校 及 其 他 學 校 ( 二 ) 聯 絡 處 及 校 外 會 應 檢 附 收 據, 向 經 費 代 管 學 校 或 地 方 政 府 辦 理 核 銷, 原 始 支 出 憑 證 由 經 費 核 銷 單 位 留 存 備 查

More information

Microsoft Word - 10100000191.doc

Microsoft Word - 10100000191.doc 臺 灣 集 中 保 管 結 算 所 股 份 有 限 公 司 辦 理 認 購 ( 售 ) 權 證 帳 簿 劃 撥 作 業 配 合 事 項 部 分 條 文 修 正 條 文 對 照 表 附 件 1 修 正 條 文 現 行 條 文 說 明 第 五 章 認 購 ( 售 ) 權 證 之 權 利 行 使 第 一 節 認 購 權 證 採 證 券 給 付 或 以 證 券 給 付 之 認 購 權 證 發 行 人 得 選

More information

2.報考人數暨錄取或及格率按類科分_1試

2.報考人數暨錄取或及格率按類科分_1試 103 年 公 務 人 員 高 等 考 試 三 級 考 試 暨 普 通 考 試 ( 含 公 職 類 科 第 一 試 ) 報 考 人 數 暨 錄 取 或 及 格 率 按 類 科 分 報 考 人 數 到 考 人 數 類 科 別 需 用 人 數 錄 取 標 準 % % % % 錄 取 或 及 格 人 數 到 考 率 (%) 錄 取 或 及 格 率 (%) % % 總 到 考 率 總 及 格 率 119,959

More information

修 課 特 殊 規 定 : 一 法 律 系 學 生 最 低 畢 業 學 分 128;101 學 年 度 修 讀 法 律 系 雙 主 修 學 生 應 修 畢 法 律 專 業 目 64 學 分 ( 限 修 習 本 校 法 律 系 開 設 課 程, 不 得 以 原 學 系 或 外 校 課 程 抵 免 -

修 課 特 殊 規 定 : 一 法 律 系 學 生 最 低 畢 業 學 分 128;101 學 年 度 修 讀 法 律 系 雙 主 修 學 生 應 修 畢 法 律 專 業 目 64 學 分 ( 限 修 習 本 校 法 律 系 開 設 課 程, 不 得 以 原 學 系 或 外 校 課 程 抵 免 - 法 律 學 系 學 士 班 基 礎 科 目 一 覽 表 101 學 年 度 入 學 學 生 適 用 科 目 名 稱 必 規 定 第 一 學 年 第 二 學 年 第 三 學 年 第 四 學 年 群 學 分 上 下 上 下 上 下 上 下 備 註 ( 先 修 科 目 ) 刑 法 ( 一 ) 群 3 3 基 礎 科 目 刑 法 ( 二 ) 群 3 3 基 礎 科 目 / 先 修 刑 法 ( 一 ) 刑 事

More information

ART_RAE16_ticket_cn_p.1

ART_RAE16_ticket_cn_p.1 1. 2. 3. 4. 基 础 部 分 - 色 彩 TM TM Premier B2C Sales to China 2014 TM OCR www.divcom.com.hk/ocrc 現 在 開 始 計 劃 訪 問 亞 洲 零 售 博 覽 的 行 程! 交 通 配 套 乘 車 路 線 : 由 機 場 乘 坐 公 共 汽 車 : A11 或 E11 到 灣 仔 (~80 分 鐘 ) 地 鐵 :

More information

校 長 遴 選 者 就 相 關 遴 選 事 項, 有 程 序 外 之 接 觸 遴 選 會 委 員 在 任 期 間 因 故 無 法 執 行 任 務 或 有 不 適 當 之 行 為 者, 由 各 該 主 管 機 關 解 聘 之 ; 其 缺 額, 依 第 一 項 至 第 五 項 規 定 聘 ( 派 ) 委

校 長 遴 選 者 就 相 關 遴 選 事 項, 有 程 序 外 之 接 觸 遴 選 會 委 員 在 任 期 間 因 故 無 法 執 行 任 務 或 有 不 適 當 之 行 為 者, 由 各 該 主 管 機 關 解 聘 之 ; 其 缺 額, 依 第 一 項 至 第 五 項 規 定 聘 ( 派 ) 委 高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 辦 學 績 效 考 評 辦 法 修 正 對 照 表 中 華 民 國 一 百 零 二 年 十 二 月 二 十 日 教 育 部 臺 教 授 國 部 字 第 1020118431A 號 令 修 正 高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 任 期 考 評 辦 法, 名 稱 並 修 正 為 高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 辦

More information

Microsoft Word - 玫瑰經

Microsoft Word - 玫瑰經 玫 瑰 經 聖 號 經 因 父 及 子 及 聖 神 之 名, 阿 門 信 經 我 信 唯 一 的 天 主, 全 能 的 聖 父, 天 地 萬 物, 無 論 有 形 無 形, 都 是 祂 所 創 造 的 我 信 唯 一 的 主 耶 穌 基 督 天 主 的 獨 生 子, 祂 在 萬 世 之 前, 由 聖 父 所 生, 祂 是 出 自 天 主 的 天 主, 出 自 光 明 的 光 明, 出 自 真 天 主

More information

Layout 1

Layout 1 視 為 優 講 燈 1 講 開 場 簡 報 隨 齡 發 視 變 資 訊 討 論 檢 討 會 與 會 將 夠 幾 點 與 變 關 視 變 兩 種 視 習 慣 個 問 專 業 員 問 題 講 1 燈 2 隨 齡 長 會 視 變 視 變 會 動 變 難 閱 讀 電 腦 視 變 會 裡 絆 體 風 險 藥 護 務 駕 車 動 難 會 響 並 導 慮 鬱 過 適 當 應 對 視 變 繼 續 動 並 減 關 慮

More information

前 言 民 主 黨 0 9-1 0 施 政 報 告 建 議 書 1 2002 1 2 2 0 0 5 2 0 1 2 1 2 0. 5 3 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月

前 言 民 主 黨 0 9-1 0 施 政 報 告 建 議 書 1 2002 1 2 2 0 0 5 2 0 1 2 1 2 0. 5 3 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月 前 言 民 主 黨 0 9-1 0 施 政 報 告 建 議 書 1 2002 1 2 2 0 0 5 2 0 1 2 1 2 0. 5 3 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月 目 錄 前 言... 1 政 治 1....5 2....7 3....8 4....9 5....10 經 濟 6....12 7....13 8....14 9....15 10....16 11....17

More information

骨 折 別 日 數 表 1. 鼻 骨 眶 骨 ( 含 顴 骨 ) 14 天 11. 骨 盤 ( 包 括 腸 骨 恥 骨 坐 骨 薦 骨 ) 40 天 2. 掌 骨 指 骨 14 天 12. 臂 骨 40 天 3. 蹠 骨 趾 骨 14 天 13. 橈 骨 與 尺 骨 40 天 4. 下 顎 ( 齒

骨 折 別 日 數 表 1. 鼻 骨 眶 骨 ( 含 顴 骨 ) 14 天 11. 骨 盤 ( 包 括 腸 骨 恥 骨 坐 骨 薦 骨 ) 40 天 2. 掌 骨 指 骨 14 天 12. 臂 骨 40 天 3. 蹠 骨 趾 骨 14 天 13. 橈 骨 與 尺 骨 40 天 4. 下 顎 ( 齒 查 詢 本 公 司 資 訊 公 開 說 明 文 件, 請 上 本 公 司 網 站, 南 山 產 物 團 體 傷 害 保 險 傷 害 醫 療 保 險 給 付 ( 日 額 型 ) 附 加 條 款 ( 主 要 給 付 項 目 : 傷 害 醫 療 保 險 金 日 額 保 險 金 ) 100.05.27(100) 美 亞 保 精 字 第 0097 號 函 備 查 101.08.08(101) 美 亞 保 精

More information

BOT_BS_audited_96

BOT_BS_audited_96 資 產 1 0 3,343,286,709,539.29 2,697,567,620,133.77 645,719,089,405.52 23.94 流 動 資 產 11-12 8 1,045,693,236,706.49 943,992,407,407.67 101,700,829,298.82 10.77 現 金 110 8 17,472,077,610.79 23,418,517,459.20-5,946,439,848.41-25.39

More information

「家加關愛在長青」計劃完成表現及評估報告

「家加關愛在長青」計劃完成表現及評估報告 - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - 註 一 一 般 義 工 : 任 何 人 志 願 貢 獻 個 人 時 間 及 精 神, 在 不 為 任 何 物 質 報 酬 的 情 況 下, 為 改 進 社 會 而 提 供 服 務, 時 數 不 限 ( 參 考 香 港 義 務 工 作 發 展 局 之 定 義 ) 註 二 核 心 義 工 : 由 於 建 立 社 會 資 本 所 重 視 的 是 網 絡 的

More information

untitled

untitled 第 二 章 : 至 今 的 進 展 高 水 平 的 系 統 可 使 用 性.. 建 立 高 水 平 的 系 統 可 使 用 性, 以 確 保 系 統 有 能 力 支 援 醫 療 服 務 需 每 星 期 七 天 每 天 24 小 時 運 作 的 需 要 2.13 我 們 會 為 電 子 健 康 記 錄 互 通 資 料 建 立 中 央 資 料 儲 存 庫, 所 有 由 參 與 計 劃 的 醫 療 服 務

More information

LSM Chinese

LSM Chinese 第 六 十 一 篇 人 救 主 的 神 人 生 活 ( 二 ) 書 名 : 路 加 福 音 生 命 讀 經 第 六 十 一 篇 人 救 主 的 神 人 生 活 ( 二 ) 讀 經 : 希 伯 來 書 二 章 十 四 節 上, 十 六 至 十 七 節 上, 腓 立 比 書 二 章 六 至 八 節, 約 翰 福 音 一 章 一 節, 十 四 節, 五 章 三 十 節, 六 章 三 十 八 節 在 本 篇

More information

105年7月14日糖尿病研討會簡章-衛生局版_docx

105年7月14日糖尿病研討會簡章-衛生局版_docx 105 年 屏 東 縣 糖 尿 病 暨 慢 性 病 共 同 照 護 網 繼 續 教 育 The Conference of Diabetes Joint Care In 本 研 討 為 增 進 慢 性 病 患 之 肺 結 核 與 COPD 疾 病 認 識, 另 針 對 糖 尿 病 胰 島 素 之 臨 床 經 驗 分 享, 讓 學 員 充 分 認 識 胰 島 素 特 性, 以 提 供 良 好 的 醫

More information

章節

章節 試 題 阿 財 每 年 年 初 存 入 銀 行 0000 元, 年 利 率 %, 每 年 計 息 一 次, () 若 依 單 利 計 息, 則 第 0 年 年 底 的 本 利 和 多 少? () 若 依 複 利 計 息, 則 第 0 年 年 底 的 本 利 和 約 為 多 少?( 近 似 值 :0 0 計 ) 編 碼 0044 難 易 中 出 處 高 雄 中 學 段 考 題 解 答 ()000 元

More information

CONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 064 067 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓

CONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 064 067 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓 BOOK 山 與 溪 谷 社 編 堀 內 一 雄 執 筆 蕭 雲 菁 譯 CONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 064 067 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓 練 068 心 率 計 為

More information

BSP 烤箱 - 封面-2

BSP 烤箱 - 封面-2 BSPO615 使 用 及 安 裝 說 明 書 總 代 理 優 氏 集 團 客 林 渥 股 份 有 限 公 司 台 北 市 內 湖 區 行 愛 路 69 號 2 樓 TEL 02-2794 2588 FAX 02-2794 3789 台 中 市 北 屯 區 后 庄 路 1080-12 號 TEL 04-2422 0958 FAX 04-2422 0938 高 雄 市 左 營 區 政 德 路 633

More information

四 修 正 幼 兒 園 師 資 類 科 應 修 學 分 數 為 四 十 八 學 分, 並 明 定 學 分 數 抵 免 之 相 關 規 定 及 規 範 修 習 幼 兒 園 教 育 專 業 課 程 之 最 低 年 限 ( 修 正 條 文 第 五 條 ) 五 發 給 修 畢 師 資 職 前 教 育 證 明

四 修 正 幼 兒 園 師 資 類 科 應 修 學 分 數 為 四 十 八 學 分, 並 明 定 學 分 數 抵 免 之 相 關 規 定 及 規 範 修 習 幼 兒 園 教 育 專 業 課 程 之 最 低 年 限 ( 修 正 條 文 第 五 條 ) 五 發 給 修 畢 師 資 職 前 教 育 證 明 公 告 及 送 達 教 育 部 公 告 中 華 民 國 103 年 11 月 21 日 臺 教 師 ( 二 ) 字 第 1030167058A 號 主 旨 : 預 告 修 正 幼 稚 園 及 托 兒 所 在 職 人 員 修 習 幼 稚 園 教 師 師 資 職 前 教 育 課 程 辦 法 草 案 依 據 : 行 政 程 序 法 第 一 百 五 十 一 條 第 二 項 準 用 第 一 百 五 十 四 條

More information

1010327

1010327 核 算 加 計 利 息 滯 納 金 滯 納 利 息 規 定 及 計 算 範 例 各 稅 法 對 納 稅 義 務 人 逾 期 繳 納 稅 款, 大 多 有 加 徵 滯 納 金 加 計 利 息 之 規 定, 而 逾 期 與 否, 應 以 繳 款 書 所 填 載 之 繳 納 期 間 繳 納 期 限 或 限 繳 日 期 為 準 認 定 之 各 代 收 稅 款 金 融 機 構 對 於 逾 期 繳 納 稅 款

More information

目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 24 10 查 詢 股

目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 24 10 查 詢 股 流 動 股 票 買 賣 服 務 操 作 指 引 目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 24 10 查 詢 股 價 及 指 數 26 11 切 換 語 言 及 登 出

More information

長跨距暨挑高建築特殊結構系統之調查分析

長跨距暨挑高建築特殊結構系統之調查分析 第 一 章 1 2 3 4 第 二 章 5 6 7 8 1. 2. 9 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 10 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 11 第 三 章 p 12 b / B 0.75 13 p 14 15 D = l 20 +10 16 17 p l D l D l D 3 p 4 3 18 19 20 21 22 23 24 25

More information

山 與 海 對 話 推 薦 序 推 薦 序 山 與 海 對 話

山 與 海 對 話 推 薦 序 推 薦 序 山 與 海 對 話 著 山 與 海 對 話 推 薦 序 推 薦 序 山 與 海 對 話 蘭 嶼 行 醫 記 山 與 海 對 話 推 薦 序 蘭 嶼 行 醫 記 山 與 海 對 話 推 薦 序 蘭 嶼 行 醫 記 山 與 海 對 話 推 薦 序 蘭 嶼 行 醫 記 自 序 記 三 年 八 個 月 蘭 嶼 行 醫 日 子 記 三 年 八 個 月 蘭 嶼 行 醫 日 子 推 薦 序 山 與 海 對 話 / 吳 錦 發 自 序

More information

102.6.30.xls

102.6.30.xls 之 二 資 產 負 債 權 益 展 開 表 102 年 6 月 30 日 單 位 : 新 臺 幣 千 元 資 產 會 計 項 目 展 開 項 目 現 金 及 約 當 現 金 75,497 75,497 存 放 央 行 及 拆 借 銀 178 178 同 業 透 過 損 益 按 公 允 價 值 衡 量 之 金 融 資 產 139,578 139,578 對 金 融 相 關 事 業 之 資 本 投 資

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B3E6A4B830312D2D2DBCC6BD75BB50BEE3BCC6AABAA55BB4EEB942BAE22E646F6378>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B3E6A4B830312D2D2DBCC6BD75BB50BEE3BCC6AABAA55BB4EEB942BAE22E646F6378> 國 中 數 學 基 本 學 習 內 容 補 救 教 材 第 一 冊 一 -1 單 元 一 數 線 與 整 數 的 加 減 運 算 主 題 一 正 數 負 數 的 意 義 一 正 數 和 負 數 : 尋 找 寶 藏 北 西 東 小 明 南 小 明 無 意 間 得 到 了 一 張 藏 寶 圖, 圖 上 的 黑 點 代 表 小 明 現 在 站 的 地 方, 每 個 腳 印 都 代 表 1 步 若 要 在

More information

Microsoft Word - 立法會十四題附件.doc

Microsoft Word - 立法會十四題附件.doc 附 件 一 公 務 員 資 歷 組 別 I. 資 歷 組 別 及 名 稱 資 歷 組 別 名 稱 1 無 需 中 學 會 考 五 科 及 格 2 中 學 會 考 證 書 第 一 組 : 需 要 香 港 中 學 會 考 五 科 及 格 的 第 二 組 : 需 要 香 港 中 學 會 考 五 科 及 格 並 具 相 當 經 驗 的 3 高 級 文 憑 及 文 憑 第 一 組 : 高 級 文 憑 第 二

More information

證 券 簡 易 下 單 :2121 證 券 簡 易 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 2121 2. 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 特 殊 下 單 2121 證 券 簡 易 下 單 畫 面 說 明 1. 下 單 區 2. 個 股 行 情 資 訊 與

證 券 簡 易 下 單 :2121 證 券 簡 易 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 2121 2. 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 特 殊 下 單 2121 證 券 簡 易 下 單 畫 面 說 明 1. 下 單 區 2. 個 股 行 情 資 訊 與 下 單 :2111 證 券 快 速 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 2111 2. 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 一 般 下 單 2111 證 券 快 速 下 單 1. 點 擊 後, 可 選 擇 群 組 帳 號 或 單 一 帳 號, 選 擇 後 快 速 點 擊 滑 鼠 左 鍵 兩 下, 可 將 帳 號 完 成 登 錄 並 帶 入 視 窗 2. 點

More information

2 2.1 A H 2.2 601288 1288 12 360001 360009 69 100005 86-10-85109619 86-10-85108557 [email protected] 2

2 2.1 A H 2.2 601288 1288 12 360001 360009 69 100005 86-10-85109619 86-10-85108557 ir@abchina.com 2 AGRICULTURAL BANK OF CHINA LIMITED 1288 2016 2016 3 31 571 XIVA 13.09(2) 13.10B 1 1.1 1.2 2016 4 28 2016 5 2016 1414 1.3 1.4 1 2 2.1 A H 2.2 601288 1288 12 360001 360009 69 100005 86-10-85109619 86-10-85108557

More information

業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對

業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對 業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對 生 態 環 境 產 生 很 嚴 重 的 傷 害, 為 確 保 農 業 的 永 續 發 展 與 安 全

More information

頁 1 / 8 法 規 名 稱 : 公 務 人 員 俸 給 法 修 正 時 間 :97.1.16 第 一 條 ( 本 法 內 容 ) 公 務 人 員 之 俸 給, 依 本 法 行 之 第 二 條 ( 名 詞 定 義 ) 本 法 所 用 名 詞 意 義 如 下 : 一 本 俸 : 係 指 各 職 等 人 員 依 法 應 領 取 之 基 本 給 與 二 年 功 俸 : 係 指 各 職 等 高 於 本 俸

More information

???T????????

???T???????? 資 訊 王 資 料 可 於 相 關 網 站 查 詢 對 應 表 系 統 選 項 資 料 選 項 對 應 相 關 網 址 上 櫃 公 司 現 金 增 資 資 料 現 金 增 資 與 股 上 市 股 票 公 開 申 購 資 訊 票 申 購 上 櫃 股 票 公 開 申 購 資 訊 http://www.twse.com.tw/ch/announcement/public.php 合 併 / 個 別 財 務

More information

桃園市104年國民中學新進教師甄選各校複試方式及需求表

桃園市104年國民中學新進教師甄選各校複試方式及需求表 桃 園 市 105 年 國 民 中 學 新 進 教 師 甄 選 各 校 複 試 方 式 及 需 求 表 編 號 校 名 教 評 會 審 查 方 式 及 學 校 需 求 備 註 1 2 桃 園 青 溪 ( 一 ) 口 試 80% 是 否 符 合 學 校 需 求 度 20% 具 數 學 專 長 者 為 佳 ( 一 ) 口 試 70% 是 否 符 合 學 校 需 求 度 30 % 需 擔 任 資 源 班

More information

歸 回 安 息. 平 靜 安 穩 重 新 得 力. 展 翅 上 騰 3 3 4 5 6 7 8-9 10-11 12 Sing 2016 fermata 13 vs 14-15 15 16-18 19 Sing 2016 2016 20 本 刊 經 文 引 自 和 合 本 修 訂 版, 版 權 屬

歸 回 安 息. 平 靜 安 穩 重 新 得 力. 展 翅 上 騰 3 3 4 5 6 7 8-9 10-11 12 Sing 2016 fermata 13 vs 14-15 15 16-18 19 Sing 2016 2016 20 本 刊 經 文 引 自 和 合 本 修 訂 版, 版 權 屬 2016 年 3-4 月 號 第 344 期 歸 回 安 息. 平 靜 安 穩 重 新 得 力. 展 翅 上 騰 3 3 4 5 6 7 8-9 10-11 12 Sing 2016 fermata 13 vs 14-15 15 16-18 19 Sing 2016 2016 20 本 刊 經 文 引 自 和 合 本 修 訂 版, 版 權 屬 香 港 聖 經 公 會 所 有, 蒙 允 准 使 用 36

More information

期交所規則、規例及程序

期交所規則、規例及程序 黃 金 期 貨 合 約 細 則 下 述 合 約 細 則 適 用 於 黃 金 期 貨 合 約 : 相 關 資 產 合 約 單 位 交 易 貨 幣 合 約 月 份 報 價 最 低 價 格 波 幅 立 約 成 價 立 約 價 值 持 倉 限 額 成 色 不 少 於 995 的 黃 金 100 金 衡 安 士 美 元 現 貨 月 及 下 兩 個 曆 月 集 團 行 政 總 裁 與 證 監 會 會 商 後 可

More information

授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機 械 實 習 Ⅰ 1. 了 解 CNC 銑 床 的 發 展 2. 了 解 CNC 銑 床 刀 具 的 選 用 3. 了 解

授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機 械 實 習 Ⅰ 1. 了 解 CNC 銑 床 的 發 展 2. 了 解 CNC 銑 床 刀 具 的 選 用 3. 了 解 台 中 市 財 團 法 人 光 華 高 級 工 業 職 業 學 校 專 業 科 目 - 數 值 控 制 機 械 教 案 本 適 用 科 別 : 機 械 科 製 圖 科 編 寫 單 位 : 光 華 高 工 機 械 製 圖 科 授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機

More information

27 中 國 海 洋 大 學 山 東 52 行 業 特 色 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 28 南 京 理 工 大 學 江 蘇 53 行 業 特 色 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 29 西 南 交 通 大 學 四 川 55 行 業 特 色 研 究 型 四

27 中 國 海 洋 大 學 山 東 52 行 業 特 色 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 28 南 京 理 工 大 學 江 蘇 53 行 業 特 色 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 29 西 南 交 通 大 學 四 川 55 行 業 特 色 研 究 型 四 2015 年 兩 岸 四 地 四 星 級 大 學 排 行 榜 序 號 1 大 連 理 工 大 學 遼 寧 31 中 國 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 2 西 北 工 業 大 學 陝 西 32 中 國 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 3 華 南 理 工 大 學 廣 東 33 中 國 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 4 湖 南 大 學 湖 南

More information

目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮 盒 )... 5 參 題 目 3: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 晶 鑽 XO 醬 禮 盒 ).

目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮 盒 )... 5 參 題 目 3: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 晶 鑽 XO 醬 禮 盒 ). 行 動 電 子 商 務 管 理 師 行 動 電 子 商 務 規 劃 師 術 科 考 試 題 解 製 作 單 位 :TMCA 台 灣 行 動 商 務 運 籌 管 理 協 會 證 照 評 測 試 務 中 心 1 目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮

More information

簽 呈

簽      呈 台 新 證 券 投 資 信 託 股 份 有 限 公 司 公 告 中 華 民 國 105 年 5 月 4 日 台 新 投 (105) 總 發 文 字 第 00116 號 主 旨 : 本 公 司 經 理 之 台 新 亞 美 短 期 債 券 證 券 投 資 信 託 基 金 等 3 檔 基 金 ( 以 下 合 稱 本 基 金 ), 修 正 證 券 投 資 信 託 契 約 暨 配 合 修 正 公 開 說 明

More information

Microsoft Word - Draft circular on Sub Leg - 11 Apr (chi)_Traditional

Microsoft Word - Draft circular on Sub Leg  - 11 Apr (chi)_Traditional 檔 號 : (20) in EDB(SCR) 25/58/11 Pt.4 教 育 局 通 告 第 3/2012 號 2012 年 教 育 ( 修 訂 ) 規 例 2012 年 教 育 ( 豁 免 )( 提 供 非 正 規 課 程 的 私 立 學 校 )( 修 訂 ) 令 2012 年 香 港 考 試 及 評 核 局 條 例 ( 修 訂 附 表 1) 令 [ 注 意 : 本 通 告 應 交 ( a )

More information

75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19

75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19 75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19 四 增 進 認 知 體 驗 五 提 升 語 言 層 次 六 激 發 創 造 力 發 展 88 肆 幼 兒 在 積 木 遊 戲 上 的 發 展 過 程 86

More information

教 師 相 關 ( 升 等, 依 業 務 需 002 交 通 管 科 評 鑑, 評 量, 徵,C031, 聘, 各 項 考 試 委 C051,C054, 員, 通 訊 錄 等 ),C057, C058,C063 各 項 會 議 紀 錄 依 業 務 需 C001,, 002,130 交 通 管 科 (

教 師 相 關 ( 升 等, 依 業 務 需 002 交 通 管 科 評 鑑, 評 量, 徵,C031, 聘, 各 項 考 試 委 C051,C054, 員, 通 訊 錄 等 ),C057, C058,C063 各 項 會 議 紀 錄 依 業 務 需 C001,, 002,130 交 通 管 科 ( 個 資 檔 案 名 稱 保 有 依 據 個 資 類 別 特 定 目 的 保 有 單 位 教 職 員 業 務 聯 絡 資 料 ( 含 教 職 員 工 通 訊 錄 校 安 中 心 通 訊 錄 文 康 活 動 名 冊 ) 電 子 郵 件 管 業 務 需 C001 002 工 業 與 資 訊 管 各 類 申 請 表 相 關 資 料 ( 含 門 禁 磁 卡 申 請 表 汽 機 車 通 行 證 申 請 資 料

More information

格 成 績 證 明 第 六 條 第 七 條 本 系 大 四 課 程 中 規 劃 日 本 韓 國 越 南 專 題 研 究, 學 生 需 於 大 四 時 修 習 該 課 程, 並 於 規 定 期 間 內 提 出 專 題 報 告, 取 得 合 格 成 績 證 明 本 系 規 定 學 生 畢 業 時 需 取

格 成 績 證 明 第 六 條 第 七 條 本 系 大 四 課 程 中 規 劃 日 本 韓 國 越 南 專 題 研 究, 學 生 需 於 大 四 時 修 習 該 課 程, 並 於 規 定 期 間 內 提 出 專 題 報 告, 取 得 合 格 成 績 證 明 本 系 規 定 學 生 畢 業 時 需 取 國 立 高 雄 大 學 東 亞 語 文 學 系 大 學 部 修 業 規 則 (104 學 年 後 入 學 學 生 適 用 ) 修 正 對 照 表 條 文 修 正 後 條 文 原 條 文 備 註 第 二 條 第 三 條 第 四 條 第 五 條 大 學 部 104 學 年 度 入 學 學 生 大 四 上 下 皆 未 選 擇 校 外 實 習 I 及 校 外 實 習 Ⅱ 者 畢 業 學 分 為 128 學

More information

高 雄 市 政 府 頒 發 台 塑 公 司 儲 運 處 海 汙 防 治 優 良 感 謝 狀 #29 #30 李 永 得 副 市 長 ( 中 ) 與 海 洋 局 孫 志 鵬 局 長 ( 左 一 ) 在 6 月 12 日 於 市 政 會 議 上 頒 發 感 謝 狀 給 海 洋 團 隊 成 員, 本 公

高 雄 市 政 府 頒 發 台 塑 公 司 儲 運 處 海 汙 防 治 優 良 感 謝 狀 #29 #30 李 永 得 副 市 長 ( 中 ) 與 海 洋 局 孫 志 鵬 局 長 ( 左 一 ) 在 6 月 12 日 於 市 政 會 議 上 頒 發 感 謝 狀 給 海 洋 團 隊 成 員, 本 公 企 業 動 態 台 塑 園 地 得 獎 與 榮 耀 台 塑 林 園 廠 榮 獲 100 年 度 勞 工 安 全 衛 生 優 良 單 位 五 星 獎 (98 99 100 ) 100 101 7 3 54 高 雄 市 政 府 頒 發 台 塑 公 司 儲 運 處 海 汙 防 治 優 良 感 謝 狀 #29 #30 李 永 得 副 市 長 ( 中 ) 與 海 洋 局 孫 志 鵬 局 長 ( 左 一 ) 在

More information

我 為 你 祝 福 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心

我 為 你 祝 福 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心 我 為 你 祝 福 目 錄 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心 2 從 普 門 品 談 如 何 自 助 助 人 12 從 大 悲 咒 談 如 何 祈 福 有 福 22 我 為 你 祝 福 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心 ( 一 ) 建 立 正 確 的 人 生 觀 我 為 你 祝 福 1. 三 世 因 果, 還 願 受 報 2. 四 大 假 合, 歡

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B773A55FA5ABAC46A9B2BDC3A5CDA7BD313034A67EA6DC313035A67E33A4EBBFECB27AA9CAA74FA5ADB5A5ABC5BEC9B1A1A7CE>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B773A55FA5ABAC46A9B2BDC3A5CDA7BD313034A67EA6DC313035A67E33A4EBBFECB27AA9CAA74FA5ADB5A5ABC5BEC9B1A1A7CE> 新 北 市 政 府 衛 生 局 104 年 至 105 年 3 月 辦 理 性 別 平 等 宣 導 情 形 宣 導 方 式 ( 含 平 面 網 頁 廣 播 影 音 座 談 會 說 明 會 性 別 平 等 宣 導 文 宣 製 作 情 形 CEDAW 宣 導 情 形 宣 導 成 效 記 者 會 及 活 動 等 ) 時 間 :104 年 1 月 10 日 內 容 : 溫 柔 生 產 分 享 及 母 乳 支

More information

業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對

業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對 業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對 生 態 環 境 產 生 很 嚴 重 的 傷 害, 為 確 保 農 業 的 永 續 發 展 與 安 全

More information

財 訊 雙 週 刊 2012 年 8 月 30 日 81 把 非 主 流 變 主 流 將 推 向 舞 辦 楚 並 因 此 功 將 推 向 請 要 複 製 這 樣 經 驗 當 年 讓 舞 上 引 起 注 目 生 1942 年 現 職 珠 寶 牌 Chi ha paura... 共 同 辦 人 暨 總

財 訊 雙 週 刊 2012 年 8 月 30 日 81 把 非 主 流 變 主 流 將 推 向 舞 辦 楚 並 因 此 功 將 推 向 請 要 複 製 這 樣 經 驗 當 年 讓 舞 上 引 起 注 目 生 1942 年 現 職 珠 寶 牌 Chi ha paura... 共 同 辦 人 暨 總 封 面 故 事 開 講 專 訪 楚 辦 人 海 斯. 巴 克 要 甩 掉 複 製 膽 秀 自 己 他 屢 獲 獎 知 將 送 上 舞 重 要 推 手 而 且 他 也 淵 源 甚 深 深 知 業 優 缺 點 財 訊 地 赴 專 訪 楚 辦 人 海 斯. 巴 克 以 他 協 助 打 天 豐 富 經 驗 娓 娓 道 對 建 議 www.wealth.com.tw 80 財 訊 雙 週 刊 2012 年 8

More information

實德證券網上交易系統示範

實德證券網上交易系統示範 實 德 證 券 網 上 交 易 系 統 示 範 實 德 證 券 網 上 交 易 系 統 分 別 提 供 增 強 版 及 標 準 版, 使 用 標 準 版 必 須 安 裝 JAVA, 標 準 版 自 動 更 新 戶 口 資 料, 而 使 用 增 強 版 則 不 必 安 裝 JAVA, 但 必 須 按 更 新 鍵 才 能 更 新 戶 口 資 料, 請 用 戶 根 據 實 際 需 要 選 擇 使 用 標

More information

1公告[1].rtf

1公告[1].rtf 內 政 部 公 告 發 文 日 期 : 中 華 民 國 101 年 8 月 30 日 發 文 字 號 : 台 內 役 字 第 1010830457 號 附 件 : 主 旨 : 預 告 修 正 免 役 禁 役 緩 徵 緩 召 實 施 辦 法 依 據 : 行 政 程 序 法 第 151 條 第 2 項 及 第 154 條 第 1 項 公 告 事 項 : 一 修 正 機 關 : 行 政 院 二 修 正 依

More information

三 婚 姻 成 長 63 奉 子 不 離 婚 63 家 庭 主 夫 不 丟 臉 66 做 家 事 的 福 報 69 家 暴 是 前 世 報 應? 72 太 太 為 什 麼 不 再 是 知 己? 75 外 遇 毀 掉 一 家 人 78 娶 外 籍 配 偶 無 法 解 決 問 題 81 娶 外 籍 配

三 婚 姻 成 長 63 奉 子 不 離 婚 63 家 庭 主 夫 不 丟 臉 66 做 家 事 的 福 報 69 家 暴 是 前 世 報 應? 72 太 太 為 什 麼 不 再 是 知 己? 75 外 遇 毀 掉 一 家 人 78 娶 外 籍 配 偶 無 法 解 決 問 題 81 娶 外 籍 配 方 外 看 紅 塵 家 庭 溝 通 目 錄 一 親 子 教 育 3 讓 孩 子 走 自 己 的 路 3 以 佛 心 陪 孩 子 成 長 7 我 不 是 小 流 氓 10 以 勉 勵 代 替 責 罵 13 尊 重 孩 子 的 意 願 16 悲 哀 小 皇 帝 19 青 少 年 為 何 迷 戀 網 路? 22 小 爸 媽 問 題 多 24 接 受 同 性 戀 兒 子 27 單 身 者 適 合 收 養 小

More information

前 項 第 三 款 所 定 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 基 準, 如 附 件 一 第 七 條 驗 證 機 構 受 理 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 之 驗 證, 應 辦 理 書 面 審 查 實 地 查 驗 產 品 檢 驗 及 驗 證 決 定 之

前 項 第 三 款 所 定 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 基 準, 如 附 件 一 第 七 條 驗 證 機 構 受 理 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 之 驗 證, 應 辦 理 書 面 審 查 實 地 查 驗 產 品 檢 驗 及 驗 證 決 定 之 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 管 理 辦 法 (101.06.07 修 正 ) 第 一 條 本 辦 法 依 農 產 品 生 產 及 驗 證 管 理 法 ( 以 下 簡 稱 本 法 ) 第 五 條 第 二 項 規 定 訂 定 之 第 二 條 本 辦 法 用 詞, 定 義 如 下 : 一 生 產 廠 ( 場 ): 指 在 國 內 生 產 加 工 分 裝 或 流 通 有 機

More information

Microsoft Word - 附表二-1030714

Microsoft Word - 附表二-1030714 六 條 附 表 公 特 種 應 目 表 壹 本 表 每 年 所 設 類, 仍 需 配 合 當 年 任 用 需 求 予 以 設 置 貳 類 普 通 目 為 : 及 四 國 文 ( 作 文 公 文 與 測 驗 ) 其 占 分 比 重, 分 為 作 文 占 百 分 之 六 十, 公 文 測 驗 占 百 分 之 十, 時 間 小 時 五 國 文 ( 包 括 公 文 格 式 用 語 ) 採 測 驗 式 題,

More information

第 6. 節 不 定 積 分 的 基 本 公 式 我 們 可 以 把 已 經 知 道 反 導 函 數 之 所 有 函 數 都 視 為 不 定 積 分 的 基 本 公 式 基 本 公 式 涵 蓋 的 範 圍 愈 大, 我 們 求 解 積 分 就 愈 容 易, 但 有 記 憶 不 易 的 情 事 研 讀

第 6. 節 不 定 積 分 的 基 本 公 式 我 們 可 以 把 已 經 知 道 反 導 函 數 之 所 有 函 數 都 視 為 不 定 積 分 的 基 本 公 式 基 本 公 式 涵 蓋 的 範 圍 愈 大, 我 們 求 解 積 分 就 愈 容 易, 但 有 記 憶 不 易 的 情 事 研 讀 第 6. 節 反 導 函 數 與 不 定 積 分 定 義 6.. 反 導 函 數 說 明 : 第 六 章 求 積 分 的 方 法 若 F( ) f ( ), Df, 則 F ( ) 為 f( ) 之 反 導 函 數 (antierivative) () 當 F ( ) 為 f( ) 之 反 導 函 數 時, 則 F( ) C,C 為 常 數, 亦 為 f( ) 之 反 導 函 數 故 若 反 導 函

More information

心 五 四 運 動 二 十 一 世 紀 的 生 活 主 張

心 五 四 運 動 二 十 一 世 紀 的 生 活 主 張 心 五 四 運 動 目 錄 二 十 一 世 紀 的 生 活 主 張 2 心 五 四 運 動 的 時 代 意 義 4 四 安 : 提 昇 人 品 的 主 張 14 四 要 : 安 定 人 心 的 主 張 18 四 它 : 解 決 困 境 的 主 張 22 四 感 : 與 人 相 處 的 主 張 26 四 福 : 增 進 福 祉 的 主 張 30 心 五 四 運 動 二 十 一 世 紀 的 生 活 主

More information

肆 研 究 方 法 進 行 本 研 究 前, 我 們 首 先 對 研 究 中 所 用 到 名 詞 作 定 義 定 義 : 牌 數 : 玩 牌 時 所 使 用 到 撲 克 牌 數 次 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 重 複 分 牌 次 數 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 每 次 分

肆 研 究 方 法 進 行 本 研 究 前, 我 們 首 先 對 研 究 中 所 用 到 名 詞 作 定 義 定 義 : 牌 數 : 玩 牌 時 所 使 用 到 撲 克 牌 數 次 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 重 複 分 牌 次 數 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 每 次 分 摘 要 魔 術 師 讀 心 術 背 後 到 底 藏 了 多 少 祕 密? 一 般 觀 眾 心 裡 常 有 著 這 句 話 本 研 究 我 們 破 解 了 魔 術 師 透 過 數 學 規 律 加 上 置 中 手 法 完 成 一 連 串 騙 人 撲 克 牌 遊 戲, 也 學 會 了 如 何 透 過 整 理 表 格 方 式, 來 找 出 數 學 規 律, 也 更 懂 得 如 何 把 簡 單 數 學 技 巧

More information

f o r u m 各 級 學 校 專 任 運 動 教 練 制 度 沿 革 之 回 顧 江 海 泉 臺 中 市 立 梧 棲 國 民 中 學 專 任 運 動 教 練 1984 076

f o r u m 各 級 學 校 專 任 運 動 教 練 制 度 沿 革 之 回 顧 江 海 泉 臺 中 市 立 梧 棲 國 民 中 學 專 任 運 動 教 練 1984 076 F O R U M 學 校 體 育 教 師 與 專 任 運 動 教 練 之 對 談 時 間 : 中 華 民 國 104 年 11 月 11 日 ( 星 期 三 )18:30~20:30 地 點 : 國 立 臺 灣 大 學. 綜 合 體 育 館 247 會 議 室 主 持 人 : 周 宏 室 教 授 ( 國 立 體 育 大 學 ) 指 導 單 位 : 教 育 部 體 育 署 與 談 人 ( 按 姓 氏

More information

研究一:n人以『剪刀、石頭、布』猜拳法猜拳一次,決定一人勝

研究一:n人以『剪刀、石頭、布』猜拳法猜拳一次,決定一人勝 嘉 義 市 第 三 十 屆 中 小 學 科 學 展 覽 會 作 品 說 明 書 猜 拳 決 勝 負 的 最 佳 策 略 探 討 科 別 : 數 學 科 組 別 : 國 小 組 關 鍵 詞 : 剪 刀 石 頭 布 黑 白 猜 編 號 : 壹 摘 要 在 玩 遊 戲 時 往 往 需 要 運 用 猜 拳 剪 刀 石 頭 布 或 黑 白 猜 來 決 勝 負 或 是 分 組, 但 人 數 一 多, 便 無 法

More information

就在那一夜 我重生了 我知道我已是基督徒 有不一樣的人生觀 和新的生命 我已脫離過去的捆綁 我自由了 從 佛 陀 到 耶 穌 1 再 活 一 次 5 掙 脫 的 勇 氣 9 我 為 什 麼 信 耶 穌? 14 死 亡 邊 緣 18 悸 動 的 靈 魂 22 神 的 忿 怒 與 祝 福 26 從 佛 陀 到 耶 穌 1 2 不 再 拜 拜 只 信 耶 穌 從 佛 陀 到 耶 穌 3 4 不 再

More information

PROSPECT EXPLORATION 壹 前 言 20 90 066 第 9 卷 第 2 期 中 華 民 國 100 年 2 月

PROSPECT EXPLORATION 壹 前 言 20 90 066 第 9 卷 第 2 期 中 華 民 國 100 年 2 月 專 題 研 究 法 律 與 法 制 探 析 中 國 大 陸 現 行 土 地 估 價 法 律 制 度 體 系 探 析 中 國 大 陸 現 行 土 地 估 價 法 律 制 度 體 系 A Study on the Legal Framework of Real Estate Appraisal in China 蔣 國 基 * (Chiang, Kuo-chi) 香 港 鴻 裕 公 司 法 務 長 摘

More information

100 學 年 度 科 技 校 院 四 年 制 及 專 科 學 校 二 年 制 日 間 部 聯 合 登 記 分 發 入 學 各 校 系 科 組 學 程 總 成 績 統 計 表 ( 一 般 生 ) 類 別 代 碼 學 校 名 稱 系 科 組 學 程 名 稱 01 機 械 066 正 修 科 技 大 學

100 學 年 度 科 技 校 院 四 年 制 及 專 科 學 校 二 年 制 日 間 部 聯 合 登 記 分 發 入 學 各 校 系 科 組 學 程 總 成 績 統 計 表 ( 一 般 生 ) 類 別 代 碼 學 校 名 稱 系 科 組 學 程 名 稱 01 機 械 066 正 修 科 技 大 學 100 學 年 度 科 技 校 院 四 年 制 及 專 科 學 校 二 年 制 日 間 部 聯 合 登 記 分 發 入 學 各 校 系 科 組 學 程 總 成 績 統 計 表 ( 一 般 生 ) 類 別 代 碼 學 校 名 稱 系 科 組 學 程 名 稱 01 機 械 001 國 立 臺 灣 科 技 大 學 機 械 工 程 系 66 66 667.00 385.00 636.00 390.00 01

More information

國立屏東師範學院教育心理與輔導研究所

國立屏東師範學院教育心理與輔導研究所 諮 心 組 職 涯 領 域 與 生 涯 徑 路 圖 一 職 涯 領 域 以 下 為 本 所 畢 業 生 就 業 相 關 領 域 與 簡 介 說 明, 各 類 別 修 課 事 項 之 說 明 請 參 照 頁 碼 欄 位, 並 翻 至 該 頁 詳 讀 其 說 明, 以 作 為 未 來 就 業 與 修 業 課 程 安 排 之 參 考 此 外, 同 學 在 思 索 未 來 實 習 或 工 作 之 機 構 時,

More information

連江縣政府所屬學校兼任代課及代理教師聘任實施要點(草案)

連江縣政府所屬學校兼任代課及代理教師聘任實施要點(草案) 連 江 縣 中 小 學 兼 任 代 課 及 代 理 教 師 聘 任 補 充 規 定 中 華 民 國 95 年 5 月 4 日 連 教 學 字 第 0950012838 號 中 華 民 國 97 年 7 月 25 日 連 教 學 字 第 0970022418 號 修 訂 中 華 民 國 99 年 1 月 11 日 連 教 學 字 第 0990001112 號 修 訂 中 華 民 國 101 年 10

More information

目    錄

目    錄 總 統 令 中 華 民 國 1 0 2 年 1 月 9 日 華 總 一 義 字 第 1 0 2 0 0 0 00811 號 茲 修 正 安 寧 緩 和 醫 療 條 例 第 一 條 第 三 條 至 第 五 條 及 第 六 條 之 一 至 第 九 條 條 文, 公 布 之 總 統 馬 英 九 行 政 院 院 長 陳 冲 安 寧 緩 和 醫 療 條 例 修 正 第 一 條 第 三 條 至 第 五 條 及

More information

Microsoft Word - 小論文-變性狗問卷調查.doc

Microsoft Word - 小論文-變性狗問卷調查.doc 篇 名 : 將 母 狗 變 性 來 解 決 流 浪 狗 問 題 之 問 卷 調 查 研 究 作 者 : 王 柏 勝 國 立 鹿 港 高 級 中 學 養 二 甲 班 柯 志 翰 國 立 鹿 港 高 級 中 學 養 二 甲 班 蔡 其 宏 國 立 鹿 港 高 級 中 學 養 二 甲 班 指 導 老 師 : 陳 光 烈 老 師 1 壹 前 言 流 浪 狗 的 問 題 存 在 已 久,( 註 一 ) 目 前

More information

HSBC Holdings plc Interim Report 2015 - Chinese

HSBC Holdings plc Interim Report 2015 - Chinese 聯 繫 客 戶 創 先 機 助 握 商 情 百 五 載 HSBC Holdings plc 滙 豐 控 股 有 限 公 司 2015 年 中 期 業 績 報 告 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

More information

關 懷 照 顧 者 小 冊 子 2

關 懷 照 顧 者 小 冊 子 2 關 懷 照 顧 者 小 冊 子 2 3 4 6 長 期 病 患 者 的 照 顧 者 很 多 時 需 要 24 小 時 全 天 候 照 顧 受 關 顧 者 這 無 疑 令 個 人 生 活 空 間 變 得 狹 窄 然 而, 故 事 中 的 受 訪 者 卻 能 把 握 時 間, 在 受 關 顧 者 上 學 後, 通 過 參 與 各 樣 義 工 活 動 充 實 自 已 ; 同 時, 亦 為 長 期 病

More information

( ) 1 5 ( ) 6 37 8 11 12 16 17 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 37 ( ) 38 66 42 48 49 51 52 56 57 59 60 65 66 ( ) 67 89 75 76 79 80 83 84 86 87 88

( ) 1 5 ( ) 6 37 8 11 12 16 17 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 37 ( ) 38 66 42 48 49 51 52 56 57 59 60 65 66 ( ) 67 89 75 76 79 80 83 84 86 87 88 二 零 一 六 年 施 政 報 告 創 新 經 濟 促 進 和 諧 改 善 民 生 繁 榮 共 享 ( ) 1 5 ( ) 6 37 8 11 12 16 17 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 37 ( ) 38 66 42 48 49 51 52 56 57 59 60 65 66 ( ) 67 89 75 76 79 80 83 84 86 87 88 89

More information

2016年中國語文科試卷三聆聽及綜合能力考核樣本試卷示例及說明

2016年中國語文科試卷三聆聽及綜合能力考核樣本試卷示例及說明 目 錄 2016 年 中 國 語 文 科 試 卷 三 聆 聽 及 綜 合 能 力 考 核 樣 本 試 卷 示 例 及 說 明 前 言 1 第 五 級 示 例 一 2 第 五 級 示 例 二 11 第 四 級 示 例 一 20 第 四 級 示 例 二 28 第 三 級 示 例 一 37 第 三 級 示 例 二 45 第 二 級 示 例 一 53 第 二 級 示 例 二 61 第 一 級 示 例 一 68

More information

(Microsoft Word - 3-3 \245\277\244\361\273P\244\317\244\361.doc)

(Microsoft Word - 3-3 \245\277\244\361\273P\244\317\244\361.doc) 觀 念 篇 關 係 式 描 述 兩 個 變 數 x 與 y 之 間 關 係 的 數 學 式 子 例 題 練 習 1. 時 速 60 (km/h) 前 進, 求 距 離 y ( 公 里 ) 與 時 間 x ( 小 時 ) 的 關 係 式 關 係 式 就 是 描 述 兩 個 變 數 x 與 y 之 間 關 係 的 數 學 式 子 例 如 :y=60x 2. 媽 媽 的 年 齡 (x 歲 ) 比 女 兒

More information

0042 國 立 臺 灣 大 學 工 程 科 學 及 海 洋 工 程 學 系 國 文 x1.00 英 文 x1.00 數 學 甲 x1.00 物 理 x1.00 化 學 x1.00 14 390.90 ***** ----- ----- ----- 0043 國 立 臺 灣 大 學 材 料 科 學

0042 國 立 臺 灣 大 學 工 程 科 學 及 海 洋 工 程 學 系 國 文 x1.00 英 文 x1.00 數 學 甲 x1.00 物 理 x1.00 化 學 x1.00 14 390.90 ***** ----- ----- ----- 0043 國 立 臺 灣 大 學 材 料 科 學 104 學 年 度 大 學 考 試 入 學 分 發 各 系 組 最 低 及 錄 取 人 數 一 覽 表 0001 國 立 臺 灣 大 學 中 國 文 學 系 國 文 x1.50 英 文 x1.25 數 學 乙 x1.00 歷 史 x1.25 地 理 x1.00 32 464.48 ***** 497.24 ----- ----- 0002 國 立 臺 灣 大 學 外 國 語 文 學 系 國 文 x1.25

More information

總目46-公務員一般開支

總目46-公務員一般開支 管 制 人 員 : 本 總 目 下 的 開 支 會 由 下 列 人 員 交 代 - 公 務 員 事 務 局 常 任 秘 書 長 ( 分 目 001 010 0 11 023 024 025 028 037 041 及 042) 公 司 註 冊 處 處 長 ( 分 目 006) 香 港 金 融 管 理 局 總 裁 ( 分 目 008) 土 地 註 冊 處 處 長 ( 分 目 009) 庫 務 署 署

More information

目 錄 頁 1. 歡 迎 使 用 網 上 預 約 面 談 訪 問 系 統... 3 2. 新 用 戶... 4 2.1 新 用 戶 登 入 帳 戶 程 序... 4 2.2 啟 動 網 上 預 約 面 談 訪 問 帳 戶... 5 2.2.1 核 對 帳 戶 的 地 址 資 料... 5 2.2.2

目 錄 頁 1. 歡 迎 使 用 網 上 預 約 面 談 訪 問 系 統... 3 2. 新 用 戶... 4 2.1 新 用 戶 登 入 帳 戶 程 序... 4 2.2 啟 動 網 上 預 約 面 談 訪 問 帳 戶... 5 2.2.1 核 對 帳 戶 的 地 址 資 料... 5 2.2.2 網 上 預 約 面 談 訪 問 使 用 指 南 香 港 特 別 行 政 區 政 府 統 計 處 目 錄 頁 1. 歡 迎 使 用 網 上 預 約 面 談 訪 問 系 統... 3 2. 新 用 戶... 4 2.1 新 用 戶 登 入 帳 戶 程 序... 4 2.2 啟 動 網 上 預 約 面 談 訪 問 帳 戶... 5 2.2.1 核 對 帳 戶 的 地 址 資 料... 5 2.2.2 閱

More information

Microsoft Word - 稱謂表-v4.doc

Microsoft Word - 稱謂表-v4.doc 稱 謂 表 目 錄 一 父 系 家 族 長 輩 稱 謂... 2 二 母 系 家 族 長 輩 稱 謂... 3 三 父 母 稱 謂... 3 四 家 族 同 輩 稱 謂... 3 五 夫 婦 及 子 女 稱 謂... 3 六 妻 外 家 家 族 稱 謂... 3 七 夫 家 家 族 稱 謂... 3 八 姻 親 家 族 稱 謂 因 結 婚 而 形 成 的 親 屬 關 係... 3 九 其 他 稱 謂...

More information

Microsoft Word - 第四章.doc

Microsoft Word - 第四章.doc 第 四 章 - 試 分 別 說 明 組 合 邏 輯 電 路 與 序 向 邏 輯 電 路 之 定 義 解 : 組 合 邏 輯 電 路 由 基 本 邏 輯 閘 所 組 成 的 此 種 邏 輯 電 路 之 輸 出 為 電 路 所 有 輸 入 的 組 合 因 此 輸 出 狀 態 可 完 全 由 目 前 之 輸 入 來 決 定 而 組 合 邏 輯 電 路 之 示 意 圖 如 圖 所 a 示 ; 而 序 向 邏

More information

及 國 民 中 小 學 組 織 規 程 之 規 定 辦 理, 其 班 級 數 之 計 算 依 實 際 班 級 數 ( 幼 教 班 除 外 ) 四 捨 五 入 計 算 : 1. 十 二 班 以 下 者 : 得 置 教 師 兼 教 導 總 務 主 任, 教 師 兼 教 務 訓 育 組 長 各 一 人 2

及 國 民 中 小 學 組 織 規 程 之 規 定 辦 理, 其 班 級 數 之 計 算 依 實 際 班 級 數 ( 幼 教 班 除 外 ) 四 捨 五 入 計 算 : 1. 十 二 班 以 下 者 : 得 置 教 師 兼 教 導 總 務 主 任, 教 師 兼 教 務 訓 育 組 長 各 一 人 2 臺 北 縣 所 屬 國 民 小 學 教 師 員 額 編 制 要 點 修 正 對 照 表 修 正 規 定 名 稱 : 臺 北 縣 所 屬 國 民 小 學 教 師 員 額 編 制 要 點 一 為 規 範 臺 北 縣 ( 以 下 簡 稱 本 縣 ) 所 屬 國 民 小 學 教 師 員 額 編 制 標 準 設 置 原 則 及 加 置 原 則, 特 訂 定 本 要 點 二 本 縣 教 師 員 額 計 算 標

More information

Microsoft Word - 附件_table1020328

Microsoft Word - 附件_table1020328 表 1-1: 課 程 名 稱 學 分 數 開 課 時 間 修 訂 表 原 課 程 名 稱 修 改 後 課 程 名 稱 學 分 數 護 理 助 產 學 I 進 階 護 理 助 產 學 I 護 理 助 產 學 II 進 階 護 理 助 產 學 II 護 理 助 產 學 實 習 進 階 護 理 助 產 學 實 習 6 表 1-: 課 程 名 稱 開 課 時 間 修 訂 表 課 程 名 稱 原 開 課 學

More information

第四課

第四課 羅 馬 書 : 第 七 課 1 第 七 課 引 言 ( 三 )& 定 罪 ( 羅 1:16-3:20) 複 習 羅 馬 書 分 段 我 們 說 過 羅 馬 書, 如 果 把 它 仔 細 一 點 的 分 段, 可 以 分 成 八 個 大 段 (1) 引 言 (1:01 1:17) (2) 定 罪 (1:18-3:20) 神 的 忿 怒 (3) 稱 義 (3:21-5:21) 神 的 公 義 (4) 成

More information

篇 考 績 察 事 條 例 有 關 額 外 給 與 考 績 獎 金 之 規 定 待 遇 俸 給 現 行 俸 給 及 各 項 加 給 危 勞 降 齡 退 休 具 有 危 險 及 勞 力 等 特 殊 性 質 職 務 降 低 退 休 年 齡 規 定 察 陞 遷 資 積 計 分 察 局 內 部 請 調 或 陞 職, 資 積 計 分 作 業 察 定 期 請 調 作 業 基 層 定 期 請 調 及 特 殊 困

More information

0040 國 立 臺 灣 大 學 機 械 工 程 學 系 國 文 x1.00 英 文 x1.00 數 學 甲 x1.00 物 理 x1.00 化 學 x1.00 25 406.30 **** ----- ----- ----- 0041 國 立 臺 灣 大 學 化 學 工 程 學 系 國 文 x1.

0040 國 立 臺 灣 大 學 機 械 工 程 學 系 國 文 x1.00 英 文 x1.00 數 學 甲 x1.00 物 理 x1.00 化 學 x1.00 25 406.30 **** ----- ----- ----- 0041 國 立 臺 灣 大 學 化 學 工 程 學 系 國 文 x1. 103 學 年 度 大 學 考 試 入 學 分 發 各 系 組 最 低 及 錄 取 人 數 一 覽 表 0001 國 立 臺 灣 大 學 中 國 文 學 系 國 文 x1.50 英 文 x1.25 數 學 乙 x1.00 歷 史 x1.25 地 理 x1.00 32 493.40 **** ----- ----- ----- 0002 國 立 臺 灣 大 學 外 國 語 文 學 系 國 文 x1.25

More information

2 工 礦 衛 生 技 師 證 明 文 件 者 火 災 學 消 防 法 規 警 報 系 統 消 防 安 全 設 備 專 技 人 員 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 考 試 技 師 考 試 高 考 ( 專 技 ) 專 科 三 高 等 檢 定 相 當 類 科 及 格 者 四 消 防 設 備

2 工 礦 衛 生 技 師 證 明 文 件 者 火 災 學 消 防 法 規 警 報 系 統 消 防 安 全 設 備 專 技 人 員 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 考 試 技 師 考 試 高 考 ( 專 技 ) 專 科 三 高 等 檢 定 相 當 類 科 及 格 者 四 消 防 設 備 公 共 衛 生 學 系 相 關 公 職 報 考 資 格 以 下 資 料 係 作 為 報 名 之 參 考, 最 終 仍 須 經 考 選 部 應 考 資 格 審 查 通 過 為 準 類 科 別 種 類 名 稱 等 級 學 歷 資 格 應 考 資 格 特 殊 限 制 條 件 專 技 人 員 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 暨 普 通 消 防 設 備 人 員 高 考 ( 專 技 ) 專 科 一

More information

澳門業餘籃球總會

澳門業餘籃球總會 賽 程 表 (1) 1 19H00 氹 仔 A 場 先 進 35+A 金 蓮 花 --- 金 荷 花 116 : 72 21/9 2 20H15 氹 仔 A 場 先 進 35+A 新 江 --- 消 防 福 利 會 66 : 69 3 19H00 氹 仔 B 場 先 進 35+B 公 專 會 --- 信 英 52 : 66 4 20H15 氹 仔 B 場 先 進 35+B 藍 鳥 --- 松 山 之

More information

支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 傳 真 : 網 址 : 報 告 主 筆 : 李 略 博 士 數 據 錄

支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 傳 真 : 網 址 :  報 告 主 筆 : 李 略 博 士 數 據 錄 家 長 對 澳 門 中 小 學 教 育 現 狀 的 意 見 調 查 報 告 主 辦 機 構 : 澳 門 中 華 學 生 聯 合 總 會 澳 門 青 年 研 究 協 會 2009.3 支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 00853-28365314 28526255 傳 真 : 00853-28526937 網 址 :

More information

8,530 1,056 52% 951 5.1 94% 1.9 33.3% 730 515 27.2% 179 50.3% 1 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 0 25,072 24,043 21,950 24,684 17,537 2011 201

8,530 1,056 52% 951 5.1 94% 1.9 33.3% 730 515 27.2% 179 50.3% 1 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 0 25,072 24,043 21,950 24,684 17,537 2011 201 第 四 章 金 融 財 務 80 246 000 6.5% 16.6% 香 港 的 國 際 金 融 中 心 地 位 總 覽 24 Z/Yen 證 券 及 衍 生 工 具 市 場 蓬 勃 暢 旺 24.7 1 866 2,630 52 8,530 1,056 52% 951 5.1 94% 1.9 33.3% 730 515 27.2% 179 50.3% 1 30,000 25,000 20,000

More information

包 裝 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品 營 養 標 示 應 遵 行 事 項 一 本 規 定 依 食 品 安 全 衛 生 管 理 法 第 二 十 二 條 第 三 項 規 定 訂 定 之 二 本 規 定 所 稱 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品, 指

包 裝 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品 營 養 標 示 應 遵 行 事 項 一 本 規 定 依 食 品 安 全 衛 生 管 理 法 第 二 十 二 條 第 三 項 規 定 訂 定 之 二 本 規 定 所 稱 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品, 指 包 裝 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品 營 養 標 示 應 遵 行 事 項 一 本 規 定 依 食 品 安 全 衛 生 管 理 法 第 二 十 二 條 第 三 項 規 定 訂 定 之 二 本 規 定 所 稱 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品, 指 以 營 養 添 加 劑 作 為 維 生 素 礦 物 質 來 源 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品 三

More information

目 錄 2 3

目 錄 2 3 國 立 海 洋 科 技 博 物 館 National Museum of Marine Science & Technology 簡 介 目 錄 2 3 主 任 序 Foreword Vision 建 館 理 念 與 願 景 4 5 館 區 概 述 6 7 從 北 火 到 海 科 北 部 火 力 發 電 廠 的 前 世 今 生 8 從 北 火 到 海 科 9 uide Map 全 區 導 覽 圖 預

More information

及 業 務 人 員 所 推 介 銷 售 之 基 金, 容 或 與 台 端 個 人 投 資 組 合 之 利 益 不 相 一 致, 請 台 端 依 個 人 投 資 目 標 及 基 金 風 險 屬 性, 慎 選 投 資 標 的 註 : 台 新 投 信 系 列 基 金 之 明 細 表 台 新 主 流 台 新

及 業 務 人 員 所 推 介 銷 售 之 基 金, 容 或 與 台 端 個 人 投 資 組 合 之 利 益 不 相 一 致, 請 台 端 依 個 人 投 資 目 標 及 基 金 風 險 屬 性, 慎 選 投 資 標 的 註 : 台 新 投 信 系 列 基 金 之 明 細 表 台 新 主 流 台 新 本 公 司 銷 售 台 新 投 信 系 列 基 金 所 收 取 之 通 路 報 酬 如 下 : ㄧ 投 資 人 支 付 申 購 手 續 費 分 成 (%) 台 端 支 付 的 基 金 申 購 手 續 費 為 0 %~ 2.0 %, 本 公 司 收 取 0%~2.0% ( 依 台 端 申 購 金 額 ) 二 基 金 公 司 ( 或 總 代 理 人 / 境 外 基 金 機 構 ) 支 付 經 理 費 分

More information

Microsoft Word - 會計學、中級會計學、會計學概要

Microsoft Word - 會計學、中級會計學、會計學概要 一 會 計 學 適 用 考 試 名 稱 適 用 考 試 類 科 公 務 人 員 高 等 考 試 三 級 考 試 特 種 考 試 地 方 政 府 公 務 人 員 考 試 三 等 考 試 公 務 人 員 特 種 考 試 原 住 民 族 考 試 三 等 考 試 公 務 人 員 特 種 考 試 身 心 障 礙 人 員 考 試 三 等 考 試 財 稅 行 政 金 融 保 險 財 稅 行 政 財 稅 行 政 財

More information

printing.indd

printing.indd 上 帝 信 仰 與 古 代 中 國 13 基 督 教 之 景 教 在 唐 朝 傳 入 中 國 人 類 最 早 期 活 動 都 在 兩 河 流 域 一 帶 人 類 文 化 始 於 巴 比 倫 兩 河 流 域 14 圖 片 中 國 基 督 教 簡 史 挪 亞 三 子 後 裔 分 散 全 地, 中 國 人 是 閃 族 的 後 人 四 大 文 明 古 國 都 離 不 開 大 河 滋 潤 一 般 書 籍 所

More information

基 金 配 息 資 訊 聯 博 境 外 基 金 2016 AA/AD/AT/BA/BD/BT 月 份 除 息 日 2016 年 01 月 01 月 28 日 01 月 29 日 2016 年 02 月 02 月 26 日 02 月 29 日 2016 年 03 月 03 月 30 日 03 月 31

基 金 配 息 資 訊 聯 博 境 外 基 金 2016 AA/AD/AT/BA/BD/BT 月 份 除 息 日 2016 年 01 月 01 月 28 日 01 月 29 日 2016 年 02 月 02 月 26 日 02 月 29 日 2016 年 03 月 03 月 30 日 03 月 31 基 金 配 息 資 訊 聯 博 基 金 歷 史 配 息 及 報 酬 率 資 訊 境 外 基 金 ( 本 基 金 有 相 當 比 重 投 資 於 非 投 資 等 級 之 高 風 險 債 券 且 配 息 來 源 可 能 為 本 金 ) ( 本 基 金 主 要 係 投 資 於 非 投 資 等 級 之 高 風 險 債 券 且 配 息 來 源 可 能 為 本 金 ) ( 基 金 之 配 息 來 源 可 能 為

More information

《數學奠基活動模組示例》

《數學奠基活動模組示例》 02 學 年 就 是 要 學 好 數 學 (JUST DO MATH) - 子 計 畫 一 : 數 學 活 動 營 數 學 奠 基 活 動 模 組 示 例 : 分 數 假 帶 互 換 _ 國 小 三 四 年 級 桌 遊 活 動 名 稱 : 分 數 心 臟 病 編 號 : ( 由 主 辦 單 位 填 寫 ) 設 計 者 : 新 竹 縣 蔡 寶 桂 老 師 壹 活 動 器 材 : 一 分 數 撲 克 牌,

More information

( 第 4 項 ) 第 1 項 及 第 2 項 投 資 抵 減 之 適 用 範 圍 核 定 機 關 申 請 期 限 申 請 程 序 施 行 期 限 抵 減 率 及 其 他 相 關 事 項, 由 行 政 院 定 之 行 為 時 促 進 產 業 升 級 條 例 第 6 條 第 2 項 及 第 4 項 分

( 第 4 項 ) 第 1 項 及 第 2 項 投 資 抵 減 之 適 用 範 圍 核 定 機 關 申 請 期 限 申 請 程 序 施 行 期 限 抵 減 率 及 其 他 相 關 事 項, 由 行 政 院 定 之 行 為 時 促 進 產 業 升 級 條 例 第 6 條 第 2 項 及 第 4 項 分 會 議 錄 最 高 行 政 法 院 102 年 度 6 月 份 第 1 次 庭 長 法 官 聯 席 會 議 會 議 日 期 :102 年 6 月 4 日 相 關 法 條 : 促 進 產 業 升 級 條 例 第 6 條 第 2 項 第 4 項 ( 民 國 92 年 2 月 6 日 修 正 公 布 ) 公 司 研 究 與 發 展 及 人 才 培 訓 支 出 適 用 投 資 抵 減 辦 法 第 3 條 第

More information