(0507)ES-WF20 30.indd

Size: px
Start display at page:

Download "(0507)ES-WF20 30.indd"

Transcription

1 使 用 说 明 书 ( 家 用 ) 美 容 修 剪 器 型 号 ES-WF20 ES-WF30 中 文 3 English 15

2 2

3 使 用 说 明 书 ( 家 用 ) 美 容 修 剪 器 型 号 ES-WF20 ES-WF30 中 文 目 录 安 全 注 意 事 项...4 使 用 须 知... 6 部 件 名 称... 7 电 池 的 安 装 及 寿 命... 8 替 换 刀 刃 的 安 装 和 拆 卸 方 法... 9 美 容 修 剪 器 的 基 本 使 用 方 法... 9 眉 梳 的 安 装 和 使 用 方 法 ( 仅 限 ES-WF30) 美 容 修 剪 器 的 清 洁 故 障 排 除 规 格 感 谢 您 购 买 这 款 Panasonic 产 品 在 使 用 本 产 品 前, 请 仔 细 阅 读 本 说 明 书 并 妥 善 保 管, 以 备 将 来 参 考 3

4 中 文 安 全 注 意 事 项 为 减 少 故 障 触 电 受 伤 火 灾 死 亡 以 及 设 备 或 财 产 损 坏 的 危 险, 请 务 必 遵 守 以 下 安 全 注 意 事 项 标 志 说 明 以 下 标 志 用 于 对 因 无 视 标 志 说 明 和 使 用 不 当 而 导 致 的 危 险 伤 害 和 财 产 损 失 的 程 度 进 行 分 类 和 描 述 警 告 表 示 可 能 会 导 致 重 伤 或 死 亡 的 潜 在 危 险 注 意 表 示 可 能 会 导 致 轻 伤 的 危 险 以 下 标 志 用 于 对 需 要 遵 循 的 说 明 的 种 类 进 行 分 类 和 描 述 此 标 志 用 于 提 醒 用 户 注 意 禁 止 采 取 的 操 作 步 骤 此 标 志 用 于 提 醒 用 户 注 意 为 了 安 全 操 作 本 产 品 而 必 须 遵 循 的 操 作 步 骤 警 告 请 勿 存 放 在 儿 童 和 婴 幼 儿 的 接 触 范 围 之 内, 请 勿 让 儿 童 和 婴 幼 儿 使 用 - 否 则 可 能 导 致 可 拆 卸 零 部 件 及 干 电 池 清 洁 刷 等 被 儿 童 和 婴 幼 儿 误 食 而 发 生 事 故 和 伤 害 发 生 异 常 和 故 障 时 请 立 即 停 止 使 用 - 否 则 可 能 造 成 受 伤 或 引 发 火 灾 等 伤 害 事 故 4 注 意 请 勿 擅 自 改 造 分 解 修 理 - 否 则 可 能 导 致 事 故 或 受 伤 需 要 修 理 时, 请 咨 询 购 买 的 销 售 店 或 联 系 Panasonic 授 权 的 维 修 中 心 进 行 维 修

5 注 意 请 勿 跌 落 本 产 品 或 让 本 产 品 受 到 强 烈 冲 击 - 否 则 可 能 导 致 受 伤 或 产 品 受 损 请 勿 与 家 人 或 他 人 共 用 - 否 则 可 能 导 致 皮 肤 感 染 或 炎 症 请 勿 用 力 按 压 刀 刃 使 用 时, 请 勿 让 刀 刃 直 接 接 触 手 指 或 指 甲 请 勿 有 意 弯 曲 修 剪 器 的 刀 刃 部 分 - 否 则 可 能 导 致 受 伤 或 缩 短 刀 刃 寿 命 请 勿 将 电 池 投 入 火 中 或 让 电 池 短 路, 分 解 电 池 等 - 否 则 可 能 导 致 受 伤 爆 炸 或 火 灾 请 勿 在 使 用 时 用 力 过 猛 避 免 在 同 一 处 反 复 刮 剃 和 拍 打 - 否 则 可 能 导 致 皮 肤 疼 痛 炎 症 或 受 伤 请 勿 给 干 电 池 进 行 充 电 - 否 则 可 能 导 致 受 伤 爆 炸 或 火 灾 请 勿 连 接 电 池 的 极 性 端 子 - 否 则 可 能 导 致 受 伤 爆 炸 或 火 灾 遇 到 以 下 情 况, 请 勿 使 用 本 产 品 有 皮 肤 过 敏 的 人 有 过 敏 症 的 人 损 伤 或 患 丘 疹 皮 疹 粉 刺 的 皮 肤 - 否 则 可 能 导 致 皮 肤 受 伤 ( 对 于 第 一 次 使 用 的 用 户, 建 议 您 在 皮 肤 上 使 用 修 剪 器 时, 动 作 要 格 外 的 轻 ) 携 带 和 保 存 时, 请 务 必 盖 上 保 护 盖 - 否 则 可 能 导 致 受 伤 或 缩 短 刀 刃 寿 命 请 于 使 用 前 检 查 刀 刃 是 否 有 损 坏 和 变 形 - 否 则 可 能 导 致 皮 肤 受 伤 请 保 持 连 接 电 池 的 极 性 端 子 的 清 洁 - 否 则 可 能 导 致 接 触 不 良 短 路 或 者 受 伤 中 文 5

6 中 文 注 意 请 务 必 遵 守 电 池 上 所 表 示 的 注 意 事 项 请 确 认 电 池 的 + - 极, 正 确 放 入 电 池 的 电 量 耗 尽 时, 请 立 即 将 其 取 出 并 务 必 置 于 政 府 规 定 的 地 方 或 回 收 处 理 单 位 请 使 用 在 有 效 期 内 的 干 电 池 2 周 以 上 不 使 用, 请 将 电 池 取 出 - 否 则 可 能 导 致 电 池 过 热 破 损 漏 液 污 染 周 围 环 境 和 受 伤 使 用 后 若 出 现 皮 肤 炎 症 或 其 他 不 适, 请 停 止 使 用 并 洽 询 皮 肤 科 医 生 - 否 则 可 能 会 使 症 状 恶 化 请 仅 用 于 面 部 和 颈 部 及 手 部 - 否 则 可 能 会 导 致 受 伤 请 在 皮 肤 干 燥 的 情 况 下 使 用 本 产 品 勿 使 用 香 皂 或 面 霜 洗 脸 之 后, 应 让 皮 肤 干 燥 后 再 使 用 本 产 品 - 否 则 可 能 会 导 致 受 伤 使 用 须 知 说 明 请 保 持 产 品 干 燥 - 否 则 可 能 导 致 功 能 失 常 左 侧 符 号 表 示 请 勿 用 水 清 洗 本 产 品 请 勿 使 用 涂 料 稀 释 剂 苯 酒 精 或 其 它 化 学 物 品 清 洁 本 产 品, 或 产 品 上 沾 有 化 妆 品 护 肤 品 等 化 学 物 品 时, 请 用 干 软 布 清 洁 干 净 - 否 则 可 能 会 导 致 本 体 发 生 破 裂 或 褪 色 6

7 部 件 名 称 中 文 c 短 长 短 长 a d E F b ( 图 1) A 本 体 a 开 关 b 电 池 盖 B 刀 刃 背 面 c 面 部 用 刀 刃 d 刀 刃 锁 定 扣 C 眉 部 用 刀 刃 ( 仅 限 ES-WF30) D 眉 梳 A B ( 仅 限 ES-WF30) E 保 护 盖 F 清 洁 刷 7

8 中 文 电 池 的 安 装 及 寿 命 取 下 电 池 盖 前 请 确 认 开 关 处 于 关 闭 状 态 1. 一 边 握 住 开 关 部 位, 一 边 取 下 电 池 盖 ( 图 2-1) 2. 装 入 1 节 LR03(7 号 碱 性 干 电 池 ) ( 图 2-2) 3. 安 装 回 电 池 盖 4. 电 池 的 取 出 方 法 : 从 电 池 的 + 极 处 勾 起 即 可 取 出 ( 图 2-3) ( 图 2) 电 池 寿 命 装 了 Panasonic LR03(7 号 碱 性 干 电 池 ), 本 产 品 约 可 使 用 1 个 月 (1 周 使 用 2 次, 每 次 5 分 钟 的 情 况 下 ) 请 仅 使 用 LR03(7 号 碱 性 干 电 池 ) 请 妥 善 丢 弃 已 用 过 的 电 池 8

9 替 换 刀 刃 的 安 装 和 拆 卸 方 法 ( 请 根 据 要 修 剪 的 区 域, 选 择 安 装 面 部 用 刀 刃 或 眉 部 用 刀 刃 ) 取 出 安 装 刀 刃 前 请 确 认 开 关 处 于 关 闭 状 态 取 出 刀 刃 ( 图 3) 1. 依 箭 头 所 示, 滑 动 刀 刃 锁 定 扣 ( 图 3-1) 使 用 指 甲, 则 更 易 于 滑 动 2. 依 箭 头 所 示, 取 出 刀 刃 ( 图 3-2) 中 文 安 装 刀 刃 ( 图 4) 1. 将 修 剪 器 顶 端 的 小 钩 插 入 刀 刃 的 孔 中 进 行 安 装 ( 图 4-1) 2. 依 箭 头 所 示, 滑 动 刀 刃 锁 定 扣 ( 图 4-2) 使 用 指 甲, 则 更 易 于 滑 动 ( 图 3) a b 美 容 修 剪 器 的 基 本 使 用 方 法 如 何 修 剪 脸 部 颈 部 手 部 茸 毛 ( 使 用 面 部 用 刀 刃 ) 握 住 刀 刃 靠 近 皮 肤 ( 图 5) 打 开 开 关, 将 刀 刃 贴 在 皮 肤 上 沿 脸 部 茸 毛 生 长 的 相 反 方 向, 慢 慢 移 动 刀 刃 ( 图 4) 皮 肤 ( 图 5) 9

10 中 文 修 剪 方 法 ( 图 6) 在 想 要 修 剪 的 区 域, 依 箭 头 所 示, 慢 慢 移 动 修 剪 器 眉 毛 上 方 ( 图 6-1) 从 发 际 线 向 前 额 中 央 移 动, 然 后 回 到 发 际 线 脸 颊 ( 图 6-2) 由 脸 部 中 央 向 外 移 动 上 嘴 唇 ( 图 6-3) 抿 住 嘴 唇 后 进 行 修 剪 鬓 角 ( 图 6-4) 决 定 要 修 剪 的 鬓 角 长 度, 然 后 向 下 修 剪 鼻 翼 两 侧 脸 颊 ( 图 6-5) 用 手 指 抵 住 皮 肤, 刀 刃 从 中 央 向 外 移 动 颈 部 ( 图 6-6) 用 手 指 抵 住 皮 肤, 刀 刃 向 上 移 动 手 部 ( 图 6-7, 图 6-8) 从 手 臂 外 侧 到 内 侧 移 动 ( 图 6-7) 从 手 指 外 侧 到 内 侧 移 动 ( 图 6-8) ( 图 6)

11 眉 部 名 称 说 明 ( 仅 限 ES-WF30) 眉 毛 的 基 本 形 状 ( 图 7) 1. 眉 头 应 在 鼻 子 内 侧 与 鼻 翼 外 侧 的 垂 直 线 范 围 (1) 之 内 2. 眉 峰 应 在 虹 膜 外 侧 与 眼 睛 外 边 缘 的 垂 直 线 范 围 (2) 之 内, 并 且 在 眉 毛 弓 形 部 之 上 3. 眉 尾 是 在 鼻 翼 外 侧 与 眼 睛 外 边 缘 连 线 的 延 长 线 之 内 和 之 上 (3) a b A 眉 头 B 眉 毛 弓 形 部 ( 图 7) C 眉 峰 D 眉 尾 如 何 在 眉 毛 上 正 确 使 用 修 剪 器 ( 仅 限 ES-WF30) 依 箭 头 所 示, 沿 毛 发 长 出 的 轮 廓, 慢 慢 移 动 眉 毛 上 方 ( 图 8-1) 在 眉 毛 侧 面 约 2-3mm 处 停 止 眉 毛 下 方 ( 图 8-2) 一 边 捏 住 眼 睑 伸 展 皮 肤, 一 边 进 行 修 剪 眉 间 ( 图 8-3) 按 照 相 应 的 方 向 进 行 修 剪 c 中 文 ( 图 8) 11

12 0 中 文 眉 梳 的 安 装 和 使 用 方 法 ( 仅 限 ES-WF30) 眉 梳 A ( 图 9-1) 修 剪 长 度 :6~8mm 完 成 的 形 象 : 整 体 的 长 眉 毛 ( 平 均 长 度 ), 可 获 得 自 然 的 眉 毛 ( 图 9-2) 短 长 眉 梳 B ( 图 9-3) 修 剪 长 度 :2~4mm 完 成 的 形 象 : 整 体 的 短 眉 毛 ( 平 均 长 度 ), 眉 毛 变 得 更 易 于 描 绘 ( 图 9-4) 短 长 安 装 眉 梳 时 ( 图 10) 选 择 修 剪 长 度, 使 眉 梳 上 的 长 或 短 标 志 与 刀 刃 上 的 凹 槽 对 齐 将 眉 梳 插 入 眉 刃, 直 至 听 见 咔 嗒 一 声 短 长 ( 图 9) ( 图 10) 12

13 使 用 方 法 将 眉 梳 贴 近 皮 肤 进 行 梳 剪 ( 图 11) ( 刀 刃 位 于 修 剪 线 之 处 ) A 皮 肤 B 修 剪 线 1. 将 眉 梳 与 您 的 眉 毛 对 齐, 然 后 从 眉 尾 向 眉 头 梳 剪 ( 图 12) 2. 重 复 操 作, 直 至 眉 毛 被 修 剪 成 想 要 的 长 度 根 据 个 人 情 况, 眉 头 的 毛 发 可 能 会 朝 上 在 此 情 况 下, 建 议 您 依 毛 发 生 长 的 相 反 方 向 移 动 ( 从 前 额 向 鼻 子 方 向 ) ( 图 13) 短 长 ( 图 11) ( 图 12) 中 文 美 容 修 剪 器 的 清 洁 清 洁 前 请 确 认 开 关 处 于 关 闭 状 态 1. 取 下 刀 刃 2. 请 用 清 洁 刷 清 洁 请 勿 分 解 刀 刃 3. 用 干 软 布 擦 掉 修 剪 器 上 的 毛 发 4. 清 洁 后, 将 刀 刃 安 装 回 原 来 的 位 置 ( 图 13) 13

14 中 文 故 障 排 除 故 障 可 能 的 原 因 纠 正 措 施 使 用 过 程 中 有 异 响 开 关 打 开 但 修 剪 器 不 工 作 替 换 刀 刃 未 安 装 到 位, 连 接 部 较 松 或 损 坏 未 装 干 电 池, 或 干 电 池 正 负 极 装 反, 或 已 没 电 检 查 有 无 安 装 到 位, 确 认 连 接 部 有 无 损 坏 确 认 干 电 池 状 况 如 果 按 照 以 上 方 法 还 不 能 解 决, 请 咨 询 购 买 的 销 售 店 或 联 系 Panasonic 授 权 的 维 修 中 心 进 行 维 修 规 格 产 品 名 称 美 容 修 剪 器 产 品 型 号 ES-WF20, ES-WF30 额 定 电 压 1.5 V 电 池 使 用 1 节 LR03(7 号 碱 性 干 电 池 ) ( 需 要 另 外 购 买 ) ES-WF20 约 23g( 不 包 含 电 池 ) 重 量 ES-WF30 约 27g( 包 含 眉 梳 刀 刃, 不 包 含 电 池 ) 原 产 地 中 国 请 见 商 品 电 池 基 台 上 方 刻 印 生 产 日 期 具 体 方 法 : 取 下 电 池 盖, 可 见 电 池 基 台 上 方 刻 印 的 5 位 数 字, 分 别 代 表 商 品 生 产 的 年 月 日 执 行 标 准 Q/SXWBMJ 6 本 产 品 仅 适 合 家 庭 使 用 14

15 Operating Instructions (Household) Facial Trimmer Model No. ES -WF20 ES-WF30 Contents Safety precautions...16 Intended use...19 Parts identification...20 Installation and life of battery...21 Installing or removing the replacement blade...22 How to use the facial trimmer...23 Installation and use method for eyebrow comb (only for ES-WF30)...25 Cleaning of facial trimmer...27 Troubleshooting...27 Specifications...28 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. 15 English

16 English Safety precautions To reduce the risk of malfunction, electric shock, injury, fire, loss of life, and damage to equipment or property, always observe the following safety precautions. Explanation of symbols The following symbols are used to classify and describe the level of hazard, injury, and property damage caused when the notation is disregarded and improper use is performed. Denotes a potential hazard that WARNING could result in serious injury or death. Denotes a hazard that could result CAUTION in minor injury. The following symbols are used to classify and describe the type of instructions to be observed. This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that must not be performed. This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that must be followed in order to operate the unit safely. 16 WARNING Do not store within the reach of children and infants. Do not let them use. - Doing so may cause accident or injury due to that the detachable parts, battery and the cleaning brush, etc. are ingested by children or infants. Immediately stop using when there is abnormality or failure. - Failure to do so may cause injury accidents such as injury or fire.

17 CAUTION Do not modify, dismantle or repair by yourself. - Doing so may cause accident or injury. Please consult the distributor or contact the service center authorized by Panasonic for repair. Do not drop the appliance or impact the appliance intensively. - Doing so may cause injury or damage to the product. Do not share with your family or other people. - Doing so may cause skin infection or inflammation. Do not press the blade with a large force. When using, please do not touch the blade with fingers or nails. Do not bend the blade part of the trimmer intentionally. - Doing so may cause injury or shorten the life of the blade. Do not throw the battery into fire, short the battery or dismantle the battery, etc.. - Doing so may cause injury, explosion or fire. Do not use with an excessive large force. Avoid repeated trimming and beating at same location. - Doing so may cause pain, inflammation or injury to the skin. Do not charge the battery. - Doing so may cause injury, explosion or fire. Never connect the polarity terminal of the battery. - Doing so may cause injury, explosion or fire. English 17

18 English CAUTION Do not use the product in the following circumstance. For person with sensitive skin For person with allergies On skin with injury, pimples, rash or acne - Doing so may cause injury to the skin. (For first time users, it is recommended that the facial trimmer be used gently on the skin.) Be sure to attach the protective cap during carrying and storage. - Failure to so may cause injury or shorten the life of the blade. Check if the blade is damage or deformed before use. - Failure to do so may cause injury to the skin. Please ensure that the polarity terminals connecting a battery are clean. - Failure to do so may cause bad contact, short circuit or injury. Always follow the precautions on the battery. Please confirm the + - poles of the battery and insert the battery correctly. When the battery runs out, remove it immediately and be sure to place it at such places or recycling units required by the local government. Please use the battery within the period of validity only. Remove the battery if the facial trimmer is not used for a long time. - Failure to do so may cause battery overheating, damage, leakage pollution to ambient enviroment or injury. Do not connect the polarity terminals, keep them clean to avoid short circuit. 18

19 CAUTION If there is skin inflammation or other discomfort after use, please immediately stop using and consult the dermatologist. - Failure to do so may cause symptom deterioration. Apply the trimmer only for the face, the neck and the hands. - Failure to do so may cause injury. Please use the product when the skin is dry. Do not use soap or cream. After washing your face, dry your face before using the product. - Failure to do so may cause injury. Intended use Notes Please keep the appliance dry. - Doing so may cause a malfunction. The left symbol denotes: Do not washing the product with water. Do not use paint thinner, benzene, alcohol or other chemicals to clean the appliance, or use soft cloth to clean the product if there are certian chemicals like cosmetics and skin care products. - Doing so may result in fractures or color fading on the unit. English 19

20 Parts identification c 短 长 短 长 a d E F b (Fig.1) A Main Unit a Switch b Battery cover B Blade on rear side c Face blade d Blade release button C Eyebrow blade (only for ES-WF30) D Eyebrow combs A and B (only for ES-WF30) E Protective cap F Cleaning brush English 20

21 Installation and life of battery Please be sure to remove the battery cover only after the switch is off. 1. Hold the switch while remove the battery cover. (Fig.2-1) 1 2. Insert one LR03 (AAA alkaline battery). (Fig.2-2) 2 3. Attach the battery cover again To remove the battery: simply hook at the + polar of the battery. (Fig.2-3) (Fig.2) Battery life The facial trimmer can be used approximately one month with a Panasonic LR03 (AAA alkaline battery). (Assuming five minutes of use, twice a week.) Only use LR03 (AAA alkaline battery). Dispose used battery properly English 21

22 Installing or removing the replacement blade (Select the face blade or eyebrow blade for installation according to the areas to be trimmed.) Please be sure to remove and attach the blade only after the switch is off. Removing the blade (Fig.3) 1. Side the blade release button in the direction of the arrow. (Fig.3-1) Use your fingernail for easy sliding. 2. Remove the blade in the direction of the arrow. (Fig.3-2) Attaching the blade (Fig.4) 1. Attach by inserting the projection at the tip of the facial trimmer into the hole of the blade. (Fig.4-1) 2. Side the blade release button in the direction of the arrow. (Fig.4-2) Use your fingernail for easy sliding. b (Fig.3) (Fig.4) a English 22

23 How to use the facial trimmer How to trim downy hair on the face, neck and the hands (Use the face blade) Holding the blade to the skin (Fig.5) skin Turn on the switch, lay the blade against the skin, and slowly move the blade against the flow of the hair. (Fig.5) How to trim (Fig.6) Slowly move the facial trimmer in the direction of the arrow for the areas to be trimmed. Above the eyebrows (Fig.6-1) Move from the hairline to the center of the forehead, and then back to the hairline. Cheek (Fig.6-2) Move outward from the center of the face. Upper lip (Fig.6-3) Lightly close the mouth for shaving. Sideburns (Fig.6-4) Decide on the length of the sideburns and trim downward. Below the eyes (Fig.6-5) Hold the skin with your fingers and move outward from the center. Neck (Fig.6-6) Hold the skin with your fingers and move upward. Hands (Fig.6-7, Fig.6-8) Move from the outer side to the inner side of the arm. (Fig.6-7) Move from the outer side to the inner side of the finger. (Fig.6-8) English 23

24 7 8 English (Fig.6) Name & description of the eyebrow section (only for ES-WF30) Basic eyebrow shape (Fig.7) 1. The eyebrow base should be within the scope of perpendicular line ( 1 ) from the inner side and outer side of the nose wing. a b 2. The eyebrow crest should be within the scope of perpendicular line ( 2 ) from the outer side of the iris and the outer edge of the eye, and above the eyebrow arch. 3. The eyebrow tip is within the line extending from and connecting the outer side of the nose wing and the outer (Fig.7) edge of the eye( 3 ). A Eyebrow base B Eyebrow arch C Eyebrow crest D Eyebrow tip 24 c

25 How to use the trimmer correctly on the eyebrow (only for ES-WF30) Slowly move the facial trimmer in the direction of the arrow along the hair sticking out the outline. Above the eyebrow (Fig.8-1) Stop at about 2-3 mm on the side the eyebrow. Blow the eyebrow (Fig.8-2) Trim while holding the eyelid and stretching the skin. Glabellum (Fig.8-3) Trim in the direction of the corresponding. (Fig.8) Installation and use method for eyebrow comb (only for ES-WF30) Eyebrow comb A (Fig.9-1) Trimming length :6~8mm Finished image:overall long eyebrow (even length) for a natural eyebrow (Fig.9-2) 短 长 Eyebrow comb B (Fig.9-3) Trimming length:2~4mm Finished image: overall short eyebrow (even length) eyebrow becomes easier to draw (Fig.9-4) 短 长 (Fig.9) English 25

26 0 English Attaching the comb (Fig.10) Select the trimming length and align the Long or Short mark with the groove in the eyebrow comb. Insert the eyebrow comb into the eyebrow blade, until hearing a sound of click. How to use Use the eyebrow comb by holding it close to your skin. (Fig.11). (The blade is at the position of the line.) A Skin B Trimming line 1. Align the comb with your eyebrow and comb from the end to the beginning of the eyebrow. (Fig.12) 2. Repeat until the eyebrow is trimmed to a desired length. Depending on individuals, the hair at the eyebrow base may be pointing upward. In this case, it is recommended the comb be moved against the flow of the hair, in the direction from the forehead to the nose. (Fig.13) 短 长 Groove (Fig.10) 短 长 (Fig.11) (Fig.12) (Fig.13) 26

27 Cleaning of facial trimmer Be sure to clean only after the switch is off. 1. Remove the blade. 2. Clean with the cleaning brush. Do not disassemble the blade. 3. Wipe off trimmed hair with a dry soft cloth. 4. After cleaning, attach the blade back to its original position. Troubleshooting Problem Possible cause Action There is an abnormal sound during use. The switch is on, but the trimmer does not work. The replacement blade is not installed in place. The connecting part is loose or damaged. Battery is not installed, or the positive pole and the negative pole is reversely installed, or the battery has no power. Check if it is installed in place, and be sure if the connecting part is damaged. Verify the status of the battery. If the problems cannot be solved according to the above methods, please consult the distributor or contact the service center authorized by Panasonic for repair. English 27

28 Specifications Product name Product model Power source Battery Weight Place of origin Date of production Facial Trimmer ES-WF20, ES-WF V LR03 (AAA alkaline battery) 1 (to be otherwise purchased) ES-WF20 is approx. 23g (excluding the battery) ES-WF30 is approx. 27g (including eyebrow comb and blade, but excluding the battery) China See the stamp mark on the battery base of the commodity. Specific method: remove the battery cover to see the 5-digit number stamped on the battery base, which represents the year, month and day of the production of the commodity. Execution Q/SXWBMJ 6 standard This product is intended for household use only. English 28

29 面 部 用 刀 刃 眉 部 用 刀 刃 眉 梳 清 洁 刷 及 其 配 件 整 机 ( 除 上 述 部 件 外 ) 有 偿 提 供 2 年 内 无 偿 提 供 美 容 修 剪 器 ES-WF20, ES-WF30 ES-WF20, ES-WF30 ES-WF20, ES-WF30 ES-WF20, ES-WF30 ES-WF20, ES-WF30 ES-WF20, ES-WF30

30

31 MEMO 31

32 Panasonic Wanbao Appliances Beauty and Living (Guangzhou) Co., Ltd. 工 厂 地 址 : 广 州 市 番 禺 区 钟 村 万 宝 基 地 万 宝 北 街 33 号 (Address): 33, Wanbao North Street, Wanbao Industry Zone, Zhongcun, Panyu District, Guangzhou City, Guangdong Province, China 电 话 (Tel): (020) 传 真 (Fax):(020) 邮 政 编 码 (Post Code): 原 产 地 : 中 国 Panasonic 客 户 咨 询 服 务 中 心 : Panasonic 官 方 网 站 : Y CH, EN C Panasonic Corporation 2013 中 国 印 刷 Printed in China ES9700WF Y 发 行 : 2013 年 5 月

OA-253_H1~H4_OL.ai

OA-253_H1~H4_OL.ai WARNINGS Note: Read ALL the following BEFORE using this product. Follow all Guidelines at all times while using this product. CAUTION This warning indicates possibility of personal injury and material

More information

K301Q-D VRT中英文说明书141009

K301Q-D VRT中英文说明书141009 THE INSTALLING INSTRUCTION FOR CONCEALED TANK Important instuction:.. Please confirm the structure and shape before installing the toilet bowl. Meanwhile measure the exact size H between outfall and infall

More information

CANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd

CANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd 简 体 中 文...2 English...4 SC5151-A0 简 体 中 文 步 骤 2: 了 解 您 的 CANVIO AeroCast CANVIO AeroCast 无 线 移 动 硬 盘 快 速 入 门 指 南 欢 迎 并 感 谢 您 选 择 TOSHIBA 产 品 有 关 您 的 TOSHIBA 产 品 的 详 情, 请 参 阅 包 含 更 多 信 息 的 用 户 手 册 () 安

More information

1.ai

1.ai HDMI camera ARTRAY CO,. LTD Introduction Thank you for purchasing the ARTCAM HDMI camera series. This manual shows the direction how to use the viewer software. Please refer other instructions or contact

More information

入學考試網上報名指南

入學考試網上報名指南 入 學 考 試 網 上 報 名 指 南 On-line Application Guide for Admission Examination 16/01/2015 University of Macau Table of Contents Table of Contents... 1 A. 新 申 請 網 上 登 記 帳 戶 /Register for New Account... 2 B. 填

More information

* RRB *

* RRB * *9000000000RRB0010040* *9000000000RRB0020040* *9000000000RRB0030040* *9000000000RRB0040040* *9000000000RRC0010050* *9000000000RRC0020050* *9000000000RRC0030050* *9000000000RRC0040050* *9000000000RRC0050050*

More information

Pneumonia - Traditional Chinese

Pneumonia - Traditional Chinese Pneumonia When you have pneumonia, the air sacs in the lungs fill with infection or mucus. Pneumonia is caused by a bacteria, virus or chemical. It is not often passed from one person to another. Signs

More information

pdf

pdf THE INSTLLING INSTRUCTION FOR CONCELED TNK Important instuction:.. Please confirm the structure and shape before installing the toilet bowl. Meanwhile measure the exact size H between outfall and infall

More information

LH_Series_Rev2014.pdf

LH_Series_Rev2014.pdf REMINDERS Product information in this catalog is as of October 2013. All of the contents specified herein are subject to change without notice due to technical improvements, etc. Therefore, please check

More information

English Page 1~7 8~14 HOW TO REPLACE THE CUTTER How to remove Step 1 Step 2 How to install Step 1 Step 2

English Page 1~7 8~14 HOW TO REPLACE THE CUTTER How to remove Step 1 Step 2 How to install Step 1 Step 2 THINNING OFF English Page 1~7 8~14 HOW TO REPLACE THE CUTTER How to remove Step 1 Step 2 How to install Step 1 Step 2 THINNING OFF 1 4 5 6 7 8 9 10 THINNING OFF THINNING OFF 2 3 11 12 13 THINNING OFF THINNING

More information

Male Circumcision - Traditional Chinese

Male Circumcision - Traditional Chinese Male Circumcision Male circumcision is the removal of the foreskin around the end of the penis. If you decide on circumcision, your baby s doctor will do it in the hospital s nursery. If your baby is small

More information

Male Circumcision - Simplified Chinese

Male Circumcision - Simplified Chinese Male Circumcision Male circumcision is the removal of the foreskin around the end of the penis. If you decide on circumcision, your baby s doctor will do it in the hospital s nursery. If your baby is small

More information

1

1 Application Chuck Instruction Manual Universal Ball Lock Power Chuck APPLICATION CHUCK PBL CHUCK (UNIVERSAL BALL LOCK POWER CHUCK) TABLE OF CONTENTS Keep this manual handy for easy reference as it will

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303130C4EAC0EDB9A4C0E04142BCB6D4C4B6C1C5D0B6CFC0FDCCE2BEABD1A15F325F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303130C4EAC0EDB9A4C0E04142BCB6D4C4B6C1C5D0B6CFC0FDCCE2BEABD1A15F325F2E646F63> 2010 年 理 工 类 AB 级 阅 读 判 断 例 题 精 选 (2) Computer mouse How does the mouse work? We have to start at the bottom, so think upside down for now. It all starts with mouse ball. As the mouse ball in the bottom

More information

WFC40810

WFC40810 9000086873 (PD 85 05 10) Operating and Installation Instructions Please read this specification carefully before you use the product. Any failure and losses caused by ignoring the above mentioned items

More information

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:read a

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:read a 1-NEEDLE, 3-THREAD OVERLOCK SEWING MACHINE MO-623 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ ALL SAFETY REGULATIONS CAREFULLY AND UNDERSTAND THEM BEFORE USING YOUR SEWING MACHINE. RETAIN THIS INSTRUCTION MANUAL

More information

Microsoft Word - TIP006SCH Uni-edit Writing Tip - Presentperfecttenseandpasttenseinyourintroduction readytopublish

Microsoft Word - TIP006SCH Uni-edit Writing Tip - Presentperfecttenseandpasttenseinyourintroduction readytopublish 我 难 度 : 高 级 对 们 现 不 在 知 仍 道 有 听 影 过 响 多 少 那 次 么 : 研 英 究 过 文 论 去 写 文 时 作 的 表 技 引 示 巧 言 事 : 部 情 引 分 发 言 该 生 使 在 中 用 过 去, 而 现 在 完 成 时 仅 表 示 事 情 发 生 在 过 去, 并 的 哪 现 种 在 时 完 态 成 呢 时? 和 难 过 道 去 不 时 相 关? 是 所 有

More information

BC04 Module_antenna__ doc

BC04 Module_antenna__ doc http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999 Fax: +86-23-68889515 Page 1 of 10 http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999 Fax: +86-23-68889515 Page 2 of 10 http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999

More information

NTH20-15B璇存槑涔

NTH20-15B璇存槑涔 HT220 2 3 HIGH SWING LOW SWING OFF LOW HIGH MIN MAX 4 C. IN - 5 6 7 13 (1) (2) (3) (4) 8 9 Ceramic Heater HT220 User Manual 1. Important Safety Information Must be supplied with 220V~/50Hz. The plug must

More information

Microsoft Word - template.doc

Microsoft Word - template.doc HGC efax Service User Guide I. Getting Started Page 1 II. Fax Forward Page 2 4 III. Web Viewing Page 5 7 IV. General Management Page 8 12 V. Help Desk Page 13 VI. Logout Page 13 Page 0 I. Getting Started

More information

ch_code_infoaccess

ch_code_infoaccess 地 產 代 理 監 管 局 公 開 資 料 守 則 2014 年 5 月 目 錄 引 言 第 1 部 段 數 適 用 範 圍 1.1-1.2 監 管 局 部 門 1.1 紀 律 研 訊 1.2 提 供 資 料 1.3-1.6 按 慣 例 公 布 或 供 查 閱 的 資 料 1.3-1.4 應 要 求 提 供 的 資 料 1.5 法 定 義 務 及 限 制 1.6 程 序 1.7-1.19 公 開 資

More information

UTI (Urinary Tract Infection) - Traditional Chinese

UTI (Urinary Tract Infection) - Traditional Chinese UTI (Urinary Tract Infection) Urinary tract infection, also called UTI, is an infection of the bladder or kidneys. Urethra Kidney Ureters Bladder Vagina Kidney Ureters Bladder Urethra Penis Causes UTI

More information

WVT new

WVT new Operating and Installation Instructions 5120 004601 (PD 84 09 25) Please read this specification carefully before you use the product. Any failure and losses caused by ignoring the above mentioned items

More information

summerCampBookP1~16.pdf

summerCampBookP1~16.pdf 2011 SUMMER CAMPER RULES 1. No campers are allowed to leave camp after check-in. Campers should act with his/her buddy or team. 2. Please follow camp rules and instructions from your counselor at all time.

More information

HCD0174_2008

HCD0174_2008 Reliability Laboratory Page: 1 of 5 Date: December 23, 2008 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified

More information

Olav Lundström MicroSCADA Pro Marketing & Sales 2005 ABB - 1-1MRS755673

Olav Lundström MicroSCADA Pro Marketing & Sales 2005 ABB - 1-1MRS755673 Olav Lundström MicroSCADA Pro Marketing & Sales 2005 ABB - 1 - Contents MicroSCADA Pro Portal Marketing and sales Ordering MicroSCADA Pro Partners Club 2005 ABB - 2 - MicroSCADA Pro - Portal Imagine that

More information

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit English for Study in Australia 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 Lesson 3: Make yourself at home 第 三 课 : 宾 至 如 归 L1 Male: 各 位 朋 友 好, 欢 迎 您 收 听 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 节 目, 我 是 澳 大 利 亚 澳 洲 广 播 电 台 的 节 目 主 持 人 陈 昊 L1 Female: 各 位

More information

TX-NR3030_BAS_Cs_ indd

TX-NR3030_BAS_Cs_ indd TX-NR3030 http://www.onkyo.com/manual/txnr3030/adv/cs.html Cs 1 2 3 Speaker Cable 2 HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT 1 DIGITAL OPTICAL OUT AUDIO OUT TV 3 1 5 4 6 1 2 3 3 2 2 4 3 2 5

More information

Logitech Wireless Combo MK45 English

Logitech Wireless Combo MK45 English Logitech Wireless Combo MK45 Setup Guide Logitech Wireless Combo MK45 English................................................................................... 7..........................................

More information

C o n t e n t s...7... 15 1. Acceptance... 17 2. Allow Love... 19 3. Apologize... 21 4. Archangel Metatron... 23 5. Archangel Michael... 25 6. Ask for

C o n t e n t s...7... 15 1. Acceptance... 17 2. Allow Love... 19 3. Apologize... 21 4. Archangel Metatron... 23 5. Archangel Michael... 25 6. Ask for Doreen Virtue, Ph.D. Charles Virtue C o n t e n t s...7... 15 1. Acceptance... 17 2. Allow Love... 19 3. Apologize... 21 4. Archangel Metatron... 23 5. Archangel Michael... 25 6. Ask for a Sign... 27 7.

More information

Important Notice SUNPLUS TECHNOLOGY CO. reserves the right to change this documentation without prior notice. Information provided by SUNPLUS TECHNOLO

Important Notice SUNPLUS TECHNOLOGY CO. reserves the right to change this documentation without prior notice. Information provided by SUNPLUS TECHNOLO Car DVD New GUI IR Flow User Manual V0.1 Jan 25, 2008 19, Innovation First Road Science Park Hsin-Chu Taiwan 300 R.O.C. Tel: 886-3-578-6005 Fax: 886-3-578-4418 Web: www.sunplus.com Important Notice SUNPLUS

More information

Microsoft Word - ??????-2.doc

Microsoft Word - ??????-2.doc 伃 University of South California University of North Texas 99.12.07~99.12.04 100.02.16 2 2 3 4 6...6...9..11..13 -..14 3 4 5 - (USC University Hospital) Norris (USC Norris Cancer Hospital) 1991 PMV (Passy

More information

Microsoft Word - Lenovo_L15M3PB2 (Winbook)_3S1P_UN38.3 Test Report_SLEU

Microsoft Word - Lenovo_L15M3PB2 (Winbook)_3S1P_UN38.3 Test Report_SLEU Lithium-ion Battery UN38.3 Test Report Recommendations on the TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS (Manual of Tests and Criteria, Fifth revised edition, Amend.2) Customer: Lenovo Model: L15M3PB2 Rating: 11.25V,

More information

便攜式沖牙機

便攜式沖牙機 Operating Instructions 使 用 說 明 書 Portable Oral Irrigator 便 攜 式 沖 牙 機 Model No. EW DJ10 型 號 EW DJ10 English 2 中 文 13 Before operating this product, please read the instructions carefully, and save this

More information

01CP-WX3030WNetc_CO_ENG.indd

01CP-WX3030WNetc_CO_ENG.indd Data Video Projector User s Manual (Concise) ModelS: 8928A/8930A/8931WA/ 8933W Information in this Guide may change due to product improvements. To obtain the latest manuals, literature, and software please

More information

Nebulizer Treatments - Simplified Chinese

Nebulizer Treatments - Simplified Chinese Nebulizer Treatments Some medicines need to be given through a nebulizer treatment. Nebulizer treatments are also called breathing treatments, aerosol treatments or med nebs. A nebulizer changes liquid

More information

HC70044_2008

HC70044_2008 Page: 1 of 9 Date: July 10, 2008 KORENIX TECHNOLOGY CO., LTD. 9 F, NO. 100-1, MING-CHUAN RD., SHIN TIEN CITY, TAIPEI, TAIWAN The following merchandise was submitted and identified by the vendor as: Product

More information

F06S1H_4.indd

F06S1H_4.indd 使 用 說 明 書 Operating Instructions 被 褥 乾 燥 機 Futon dryer 型 號 Model No. FD-F06S1H 中 文 3 English 17 非 常 感 謝 您 購 買 此 Panasonic 產 品 使 用 產 品 前 請 仔 細 閱 讀 本 使 用 說 明 書, 並 請 妥 善 保 管 Thank you very much for purchasing

More information

Microsoft Word - 00 表紙1-L版-1.doc

Microsoft Word - 00  表紙1-L版-1.doc IDX-OM-H005-L 初 版 :2003 年 7 月 改 定 :2005 年 7 月 使 用 说 明 书 冷 冻 式 空 气 干 燥 器 IDF1E-10 IDF2E-10 IDF3E-10 IDF3E-20 IDF4E-10 IDF4E-20 IDF6E-10 IDF6E-20 IDF8E-10 IDF8E-20 IDF11E-10 IDF11E-20 本 使 用 手 册 对 本 公 司 生

More information

Microsoft Word - 100999_HowUseInsulinPen_ChiTr-DTP-UPDATED-ED-HD.doc

Microsoft Word - 100999_HowUseInsulinPen_ChiTr-DTP-UPDATED-ED-HD.doc How to Use an Insulin Pen Select the Site for Injection Sites which can be used are: Back of upper arms Abdomen (around navel) Front and side area of thighs Back above waist Buttocks Stay 1 inch away from

More information

Urban lighting LUNIOSTREET arcluce.it lunio-street 294

Urban lighting LUNIOSTREET arcluce.it lunio-street 294 Urban lighting 294 LUMINIRE Die-cast aluminium body (EN 47100). Double layer polyester powder paint resistant to corrosion and salt spray fog. Silicone rubber gaskets. ISI 316 stainless steel external

More information

Microsoft Word - 武術合併

Microsoft Word - 武術合併 11/13 醫 學 系 一 年 級 張 雲 筑 武 術 課 開 始, 老 師 並 不 急 著 帶 我 們 舞 弄 起 來, 而 是 解 說 著 支 配 氣 的 流 動 為 何 構 成 中 國 武 術 的 追 求 目 標 武 術, 名 之 為 武 恐 怕 與 其 原 本 的 精 義 有 所 偏 差 其 實 武 術 是 為 了 讓 學 習 者 能 夠 掌 握 身 體, 保 養 身 體 而 發 展, 並

More information

PARTS LIST 零 FB 15/18/20/25/30 FB 15C/18C/20C/25C 勵福 7L 列 Tailift 7L Series Electric Forklift Trucks TAILIFT CO.,LTD. DEC039/

PARTS LIST 零 FB 15/18/20/25/30 FB 15C/18C/20C/25C 勵福 7L 列 Tailift 7L Series Electric Forklift Trucks TAILIFT CO.,LTD. DEC039/ PARTS LIST 零 FB 15/18/20/25/30 FB 15C/18C/20C/25C 勵福 7L 列 Tailift 7L Series Electric Forklift Trucks TAILIFT CO.,LTD. DEC039/06 2012 . 零 勵福 ()7L 列 FB15~30. 零 說 FB15C~25C 索 索 零 數量 便 識 更 零 參 This part manual

More information

CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF OUR CAMERA This product has been carefully inspected through rigid quality control before shipment. With reasonabl

CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF OUR CAMERA This product has been carefully inspected through rigid quality control before shipment. With reasonabl INSTRUCTIONS MANUAL SMOKE DETECTOR COLOR, B/W CCD CAMERA CONTENTS English / Chinese PREFACE SAFETY INSTRUCTIONS FUNCTION DESCRIPTION INSTALLATION SPECIFICATIONS PR0210SDE2 Thank you very much for purchasing

More information

3 月 17 日 托 三 班 正 式 开 班 了, 才 来 的 时 候 他 们 舍 不 得 离 开 爸 爸 妈 妈 和 熟 悉 的 家 庭, 到 现 在 半 个 月 过 去 了, 孩 子 们 对 幼 儿 园 的 生 活 已 经 非 常 熟 悉 了 而 这 半 个 月 的 时 间 里 他 们 也 成 长 了 许 多, 他 们 不 仅 不 哭 了, 还 能 做 到 独 立 入 厕 独 立 洗 手 独 立

More information

國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 表 11 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 博 士 班 資 格 考 試 抵 免 申 請 表... 46 論 文 題 目 申 報 暨 指 導 教 授... 47 表 12 國 立 政 治 大 學 碩 博 士 班 論

國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 表 11 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 博 士 班 資 格 考 試 抵 免 申 請 表... 46 論 文 題 目 申 報 暨 指 導 教 授... 47 表 12 國 立 政 治 大 學 碩 博 士 班 論 國 立 政 治 大 學 教 育 學 系 2016 新 生 入 學 手 冊 目 錄 一 教 育 學 系 簡 介... 1 ( 一 ) 成 立 時 間... 1 ( 二 ) 教 育 目 標 與 發 展 方 向... 1 ( 三 ) 授 課 師 資... 2 ( 四 ) 行 政 人 員... 3 ( 五 ) 核 心 能 力 與 課 程 規 劃... 3 ( 六 ) 空 間 環 境... 12 ( 七 )

More information

Microsoft Word - HC20138_2010.doc

Microsoft Word - HC20138_2010.doc Page: 1 of 7 Date: April 26, 2010 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified by the vendor as:

More information

2009 Japanese First Language Written examination

2009 Japanese First Language Written examination Victorian Certificate of Education 2009 SUPERVISOR TO ATTACH PROCESSING LABEL HERE STUDENT NUMBER Letter Figures Words JAPANESE FIRST LANGUAGE Written examination Monday 16 November 2009 Reading time:

More information

2 EW-DL82_CH.indb 2 2013/05/09 19:41:02

2 EW-DL82_CH.indb 2 2013/05/09 19:41:02 使 用 说 明 书 ( 另 附 保 修 证 ) ( 家 用 ) 电 动 声 波 振 动 牙 刷 型 号 EW DL82 中 文 3 English 19 EW-DL82_CH.indb 1 2013/05/09 19:41:02 2 EW-DL82_CH.indb 2 2013/05/09 19:41:02 中 文 目 录 安 全 注 意 事 项...4 部 件 名 称...8 牙 刷 存 放 和

More information

2010 Japanese First Language Written examination

2010 Japanese First Language Written examination Victorian Certificate of Education 2010 SUPERVISOR TO ATTACH PROCESSING LABEL HERE STUDENT NUMBER Letter Figures Words JAPANESE FIRST LANGUAGE Written examination Monday 15 November 2010 Reading time:

More information

2009 Korean First Language Written examination

2009 Korean First Language Written examination Victorian Certificate of Education 2009 SUPERVISOR TO ATTACH PROCESSING LABEL HERE STUDENT NUMBER Letter Figures Words KOREAN FIRST LANGUAGE Written examination Tuesday 20 October 2009 Reading time: 2.00

More information

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DV-SP302 Ct WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE

More information

2015 Chinese FL Written examination

2015 Chinese FL Written examination Victorian Certificate of Education 2015 SUPERVISOR TO ATTACH PROCESSING LABEL HERE Letter STUDENT NUMBER CHINESE FIRST LANGUAGE Written examination Monday 16 November 2015 Reading time: 11.45 am to 12.00

More information

0000Book_UC18YSL3.indb

0000Book_UC18YSL3.indb en UC 18YSL3 zh en zh Handling instructions 1 1 2 4 5 3 English 1 Rechargeable battery 2 Charge indicator lamp 3 Guide rail 4 Ventilation holes 5 Name plate 2 English GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS 1.

More information

國立桃園高中96學年度新生始業輔導新生手冊目錄

國立桃園高中96學年度新生始業輔導新生手冊目錄 彰 化 考 區 104 年 國 中 教 育 會 考 簡 章 簡 章 核 定 文 號 : 彰 化 縣 政 府 104 年 01 月 27 日 府 教 學 字 第 1040027611 號 函 中 華 民 國 104 年 2 月 9 日 彰 化 考 區 104 年 國 中 教 育 會 考 試 務 會 編 印 主 辦 學 校 : 國 立 鹿 港 高 級 中 學 地 址 :50546 彰 化 縣 鹿 港 鎮

More information

Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc 徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,

More information

Microsoft PowerPoint - ryz_030708_pwo.ppt

Microsoft PowerPoint - ryz_030708_pwo.ppt Long Term Recovery of Seven PWO Crystals Ren-yuan Zhu California Institute of Technology CMS ECAL Week, CERN Introduction 20 endcap and 5 barrel PWO crystals went through (1) thermal annealing at 200 o

More information

地質調査研究報告/Bulletin of the Geological Survey of Japan

地質調査研究報告/Bulletin of the Geological Survey of Japan Shigeru Suto, Takayuki Inomata, Hisashi Sasaki and Sakae Mukoyama (2007) Data base of the volcanic ash fall distribution map of Japan. Bull. Geol. Surv. Japan, vol. 58(9/10), p.261-321, 8 figs, 2 tables,

More information

Microsoft Word - ChineseSATII .doc

Microsoft Word - ChineseSATII .doc 中 文 SAT II 冯 瑶 一 什 么 是 SAT II 中 文 (SAT Subject Test in Chinese with Listening)? SAT Subject Test 是 美 国 大 学 理 事 会 (College Board) 为 美 国 高 中 生 举 办 的 全 国 性 专 科 标 准 测 试 考 生 的 成 绩 是 美 国 大 学 录 取 新 生 的 重 要 依

More information

HC20093A_2008

HC20093A_2008 Reliability Laboratory Page: 1 of 6 Date: March 5, 2008 KORENIX TECHNOLOGY., CO. FL 9, NO. 100-1, MIN-CHUAN RD. SHING TIEN CITY, TAIPEI, TAIWAN The following merchandise was submitted and identified by

More information

4. 每 组 学 生 将 写 有 习 语 和 含 义 的 两 组 卡 片 分 别 洗 牌, 将 顺 序 打 乱, 然 后 将 两 组 卡 片 反 面 朝 上 置 于 课 桌 上 5. 学 生 依 次 从 两 组 卡 片 中 各 抽 取 一 张, 展 示 给 小 组 成 员, 并 大 声 朗 读 卡

4. 每 组 学 生 将 写 有 习 语 和 含 义 的 两 组 卡 片 分 别 洗 牌, 将 顺 序 打 乱, 然 后 将 两 组 卡 片 反 面 朝 上 置 于 课 桌 上 5. 学 生 依 次 从 两 组 卡 片 中 各 抽 取 一 张, 展 示 给 小 组 成 员, 并 大 声 朗 读 卡 Tips of the Week 课 堂 上 的 英 语 习 语 教 学 ( 二 ) 2015-04-19 吴 倩 MarriottCHEI 大 家 好! 欢 迎 来 到 Tips of the Week! 这 周 我 想 和 老 师 们 分 享 另 外 两 个 课 堂 上 可 以 开 展 的 英 语 习 语 教 学 活 动 其 中 一 个 活 动 是 一 个 充 满 趣 味 的 游 戏, 另 外

More information

~ ~

~ ~ SOCIAL SCIENCES ACADEMIC PRESSCHINA ~ ~ 2 3 4 5 6 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

Untitiled

Untitiled 目 立人1 2011 录 目 录 专家视点 权利与责任 班主任批评权的有效运用 齐学红 3 德育园地 立 沿着鲁迅爷爷的足迹 主题队活动案例 郑海娟 4 播下一颗美丽的种子 沿着鲁迅爷爷的足迹 中队活动反思 郑海娟 5 赠人玫瑰 手有余香 关于培养小学生服务意识的一些尝试和思考 孙 勤 6 人 教海纵横 2011 年第 1 期 总第 9 期 主办单位 绍兴市鲁迅小学教育集团 顾 问 编委会主任 编

More information

徐汇教育214/3月刊 重 点 关 注 高中生异性交往的小团体辅导 及效果研究 颜静红 摘 要 采用人际关系综合诊断量表 郑日昌编制并 与同性交往所不能带来的好处 带来稳定感和安全感 能 修订 对我校高一学生进行问卷测量 实验组前后测 在 够度过更快乐的时光 获得与别人友好相处的经验 宽容 量表总分和第 4 项因子分 异性交往困扰 上均有显著差 大度和理解力得到发展 得到掌握社会技术的机会 得到 异

More information

2 ES-ED90_CH.indb 2 2013/03/11 13:56:10

2 ES-ED90_CH.indb 2 2013/03/11 13:56:10 使 用 说 明 书 ( 家 用 ) 女 用 脱 毛 器 型 号 ES-ED90 中 文 3 English 21 ES-ED90_CH.indb 1 2013/03/11 13:56:10 2 ES-ED90_CH.indb 2 2013/03/11 13:56:10 中 文 目 录 安 全 注 意 事 项... 4 使 用 须 知... 8 脱 毛 的 快 速 步 骤... 8 部 件 名 称...

More information

HC50246_2009

HC50246_2009 Page: 1 of 7 Date: June 2, 2009 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified by the vendor as:

More information

Table of Contents Power Film Capacitors Power Film Capacitors Series Table Product Type Series Voltage Capacitance() Page DC-Link Power Film Capacitors Power Film Capacitors Power Film Capacitors Power

More information

pdf

pdf 88% 84% OK 1 3 1.1 1.2 1.3 (1) (1) (1) 1/7/2013 (2) (3) (2) (2) 1/7/2013 (4) (5) (6) (7) (3) (4) (3) (4) (5) 1/7/2013 1/7/2013 1/7/2013 (6) 1/7/2013 2 (7) 1/9/2013 2.1 (8) 1/9/2013 (9) 1/12/2013 2.2 2.3

More information

< B9E2BBFAD7DBBACFCDBCB2E1B6A8B8E52DC7E5CEFAB0E6312E706466>

< B9E2BBFAD7DBBACFCDBCB2E1B6A8B8E52DC7E5CEFAB0E6312E706466> XYR XYR XYR Tel: 00 567068 www.zolix.com.cn 99 Tel: 00 567068 www.zolix.com.cn XYR500 XYR500 XYR000 XYR0000-CH XYmm.5 0 5 z 5 mm 5050 0000 0000 mm 00 00 0000 mm 6.5 76 98 8 Kg 6 8 5 XY/μm 0/5 0XYμm 0.5

More information

Microsoft Word - PZ series.doc

Microsoft Word - PZ series.doc 叠 层 片 式 铁 氧 体 磁 珠 P 系 列 Multilayer Chip Ferrite Bead P Series Operating Temp. : -4 ~ +8 特 征 FEATUES 内 部 印 有 银 电 极 的 叠 层 结 构, 铁 氧 体 屏 蔽 无 串 扰 Internal silver printed layers and magnetic shielded structures

More information

ai

ai POPSICLE Y LEXA 80-901-1/-/-7/-0 or indoor domes c use / March 018-01 Designed in Denmark, made in Europe 80-901-1/-/-7/-0 A 3930-10030 Ø10x30mm x8 C D 3930-1000 Ø10x0mm x1 E 3917-1001 M10x1mm x1 J 033-00

More information

HS244500W HS244600W.ppt

HS244500W HS244600W.ppt 西 门 子 嵌 入 式 食 具 消 毒 柜 BUILT-IN TABLEWARE STERILIZER 使 用 及 安 装 说 明 书 OPERATION AND INSTALLATION INSTRUCTION cn HS244500W HS244600W 前 言 /Preface 非 常 感 谢 您 选 购 西 门 子 家 电 的 厨 房 电 器 产 品! 在 使 用 本 产 品 前, 请 您

More information

30 DENTAL - Kosmetik Management GmbH % D & N Committed to Developing Products with High-quality and High-performance Chlorhexidine

30 DENTAL - Kosmetik Management GmbH % D & N Committed to Developing Products with High-quality and High-performance Chlorhexidine BarCodes 世界口腔保健專家 D&N DAY AND NIGHT INTERNATIONAL CO., LTD., World Health Expert in Oral Hygiene - An Exclusive Interview with D & N Team to Discuss Product Development and Marketing Specialization Managements

More information

國 史 館 館 刊 第 23 期 Chiang Ching-kuo s Educational Innovation in Southern Jiangxi and Its Effects (1941-1943) Abstract Wen-yuan Chu * Chiang Ching-kuo wa

國 史 館 館 刊 第 23 期 Chiang Ching-kuo s Educational Innovation in Southern Jiangxi and Its Effects (1941-1943) Abstract Wen-yuan Chu * Chiang Ching-kuo wa 國 史 館 館 刊 第 二 十 三 期 (2010 年 3 月 ) 119-164 國 史 館 1941-1943 朱 文 原 摘 要 1 關 鍵 詞 : 蔣 經 國 贛 南 學 校 教 育 社 會 教 育 掃 盲 運 動 -119- 國 史 館 館 刊 第 23 期 Chiang Ching-kuo s Educational Innovation in Southern Jiangxi and

More information

2017 CCAFL Chinese in Context

2017 CCAFL Chinese in Context Student/Registration Number Centre Number 2017 PUBLIC EXAMINATION Chinese in Context Reading Time: 10 minutes Working Time: 2 hours and 30 minutes You have 10 minutes to read all the papers and to familiarise

More information

CHINESE $WaP Vincent booklet

CHINESE $WaP Vincent booklet ELECTRICITY, GAS and WATER How to save money and help the environment 电, 天 然 气 和 水 如 何 省 钱 和 帮 助 改 善 环 境 CONTENTS Reach for the Stars Saving Energy Hot Water Heating & Cooling Refrigeration Lighting Cooking

More information

Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies to all d

Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies to all d WeChat Search Visual Identity Guidelines WEDESIGN 2018. 04 Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies

More information

台灣地區同學

台灣地區同學 ACIC 台 灣 地 區 住 宿 家 庭 合 約 / 接 機 / 申 請 表 本 契 約 已 於 中 華 民 國 年 月 日 交 付 消 費 者 攜 回 審 閱 ( 契 約 審 閱 期 間 至 少 為 五 日 ) 甲 方 ( 消 費 者 ) 姓 名 : 甲 方 ( 未 滿 18 歲 代 理 人 ) 姓 名 : 國 民 身 分 證 : 國 民 身 分 證 : 電 話 : 電 話 : 住 居 所 : 住

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation TOEFL Practice Online User Guide Revised September 2009 In This Guide General Tips for Using TOEFL Practice Online Directions for New Users Directions for Returning Users 2 General Tips To use TOEFL Practice

More information

Microsoft Word - Lenovo_L14M4P23 (Y51)_4S1P_UN38.3 Test Report_SLEU

Microsoft Word - Lenovo_L14M4P23 (Y51)_4S1P_UN38.3 Test Report_SLEU Lithium-ion Battery UN38.3 Test Report Recommendations on the TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS (Manual of Tests and Criteria, Fifth revised edition, Amend 1) Customer: Lenovo Model: L14M4P23 Rating: 14.8V,

More information

Taking a Temperature - Simplified Chinese

Taking a Temperature - Simplified Chinese Taking a Temperature Body heat is measured by taking a temperature with a thermometer. An increase in temperature, called a fever, may be a sign of infection. The common scale used to measure body temperature

More information

Microsoft Word - 3. Vitroefication_using_EMGP.docx

Microsoft Word - 3. Vitroefication_using_EMGP.docx EM GP 冷 冻 样 品 制 备 实 习 教 程 (Xiaojun Huang, Gang Ji) 每 位 演 示 及 带 领 学 员 实 习 EM GP 冷 冻 样 品 制 备 的 老 师 的 材 料 清 单 : 1)15 个 GIG 载 网 2) 冷 冻 样 品 Ferritin 或 Ribosome 3)EM GP 专 用 镊 子 1 把 4)1-10ul 移 液 器,1 把 ( 移 液 器

More information

中国人民大学商学院本科学年论文

中国人民大学商学院本科学年论文 RUC-BK-113-110204-11271374 2001 11271374 1 Nowadays, an enterprise could survive even without gaining any profit. However, once its operating cash flow stands, it is a threat to the enterprise. So, operating

More information

Simulation_Non_finance_2013.indd

Simulation_Non_finance_2013.indd Board Simulation: Financial Management for Non-Finance Managers Trainer Johnson Chen Contracted Trainer, PEO Training 广 州 2013 年 4 月 23-24 日 ( 两 天 ) 9:00am - 5:30pm 普 通 话, 中 文 教 材 BACKGROUND 公 司 发 展 越

More information

89???????q?l?????T??

89???????q?l?????T?? 華 興 電 子 報 第 89 期 民 國 102 年 01 月 12 日 出 刊 網 址 :www.hhhs.tp.edu.tw 發 行 人 : 高 宏 煙 總 編 輯 : 蕭 慶 智 董 大 鋼 許 莙 葇 王 雅 慧 主 編 : 賴 怡 潔 編 輯 群 : 周 慧 婷 陳 怡 君 陳 玫 禎 楊 雅 惠 郭 孟 平 伍 玉 琪 林 冠 良 林 淑 惠 賴 姿 潔 王 思 方 102 年 01 月

More information

124 第十三期 Conflicts in the Takeover of the Land in Taiwan after the Sino-Japanese War A Case in the Change of the Japanese Names of the Taiwanese Peopl

124 第十三期 Conflicts in the Takeover of the Land in Taiwan after the Sino-Japanese War A Case in the Change of the Japanese Names of the Taiwanese Peopl 123 戰後初期臺灣土地接收的糾紛 以更改日式姓名的臺人遭遇為例 124 第十三期 Conflicts in the Takeover of the Land in Taiwan after the Sino-Japanese War A Case in the Change of the Japanese Names of the Taiwanese People Abstract By Ho Fung-jiao

More information

Gerotor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M G1/ A 4 C H4 E

Gerotor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M G1/ A 4 C H4 E Gerotor Motors Series Size CC-A Flange Options-B Shaft Options-C Ports Features 0 0 5 5 1 0 1 0 3 3 0 0 SAE A 2 Bolt - (2) 4 Bolt Magneto (4) 4 Bolt Square (H4) 1.0" Keyed (C) 25mm Keyed (A) 1.0' 6T Spline

More information

HC20131_2010

HC20131_2010 Page: 1 of 8 Date: April 14, 2010 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified by the vendor as:

More information

Form: RWPRR401-B

Form: RWPRR401-B Form: RWPRR401-B C C S 通 函 Circular 中 国 船 级 社 (2011 年 ) 通 函 第 81 号 总 第 145 号 2011 年 10 月 17 日 ( 共 4+26 页 ) 发 : 总 部 有 关 处 室 上 海 规 范 所 各 审 图 中 心 各 分 社 本 社 验 船 师 有 关 船 厂 产 品 制 造 厂 设 计 院 及 航 运 公 司 实 施 有 关

More information

xe c.pdf

xe c.pdf MITSUBISHI Industrial Sewing Machine Parts Catalog Model PLKE1010 CONTENTS Page A Construction 1 B C D E F G H J Arm bed & it s accessories 2 Arm bed & it s accessories 4 Sewing mechanism 6 Sewing mechanism

More information

2-7.FIT)

2-7.FIT) 文 化 园 地 8 2009 年 8 月 18 日 星 期 二 E-mail:liuliyuan@qunlitimes.com 群 立 文 化 感 受 今 天 你 开 心 了 吗? 周 传 喜 群 雄 争 立 竞 争 意 识 ; 傲 立 群 雄 奋 斗 目 标, 这 几 句 话 一 直 是 群 立 的 文 化 和 方 针, 也 同 样 是 我 很 喜 欢 的 座 右 铭 我 想 这 几 句 话 生

More information

* 1 * *1 *2 2

* 1 * *1 *2 2 * 1 * 2 1 2 *1 *2 2 3 1 2 7 bo 8 9 6 5 4 3 bn bm bl bk 1 2 3 * 4 5 6 7 8 9 bk bl p bq bp bm * bn bo bp bq * br br 8 . bs br bq bp bo 1234567 bo bnbm bl 8 9 bk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk b bl bm bn bo bp

More information

Microsoft Word doc

Microsoft Word doc 中 考 英 语 科 考 试 标 准 及 试 卷 结 构 技 术 指 标 构 想 1 王 后 雄 童 祥 林 ( 华 中 师 范 大 学 考 试 研 究 院, 武 汉,430079, 湖 北 ) 提 要 : 本 文 从 结 构 模 式 内 容 要 素 能 力 要 素 题 型 要 素 难 度 要 素 分 数 要 素 时 限 要 素 等 方 面 细 致 分 析 了 中 考 英 语 科 试 卷 结 构 的

More information

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 370-2 英領域 Kent

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 370-2 英領域 Kent 2010 年 8 月 27 日 出 刊 精 緻 教 育 宜 蘭 縣 公 辦 民 營 人 國 民 中 小 學 財 團 法 人 人 適 性 教 育 基 金 會 承 辦 地 址 : 宜 蘭 縣 26141 頭 城 鎮 雅 路 150 號 (03)977-3396 http://www.jwps.ilc.edu.tw 健 康 VS. 學 習 各 位 合 夥 人 其 實 都 知 道, 我 是 個 胖 子, 而

More information

Microsoft Word - 大陸化粧品進口程序與法規1220(16K)

Microsoft Word - 大陸化粧品進口程序與法規1220(16K) 大 陸 化 粧 品 進 出 口 程 序 與 法 規 出 版 機 關 : 經 濟 部 工 業 局 化 粧 保 養 品 產 業 輔 導 計 畫 出 版 日 期 :102 年 11 月 序 臺 灣 化 粧 保 養 品 產 業 近 年 來 外 銷 成 長 表 現 優 異, 外 銷 值 自 2007 年 新 臺 幣 59 億 元, 成 長 至 2012 年 新 臺 幣 110 億 元, 成 長 幅 度 達

More information

Microsoft Word MasterCraft X-30_Maint.doc

Microsoft Word MasterCraft X-30_Maint.doc 2006 MasterCraft X30 Maintenance and Service Log MCX 350 Engine V Drive transmission Three ballast tanks Heater October 20, 2009 Table of Contents 2006 MasterCraft X30 1 1. Winterization 3 1.1 Engine (MCX

More information

pdf

pdf CENTRO 花 甲 老 人 的 for 交 the over 60s 通 travel 证 passes for the over 60s travel passes for the over 60s travel 谢 谢 发 给 我 这 个 交 通 证, travel passes for the over 60s 我 travel 今 passes 年 for 66 the over 岁 60s

More information

Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会 计 准 则 的 颁 布, 标 志 着 与 国 际 惯 例 趋 同 的 中 国 新 会 计 准 则 体 系 的 建 立, 自 2007 年 1 月 1 日 起 首 先 在 境 内 上 市 的 公 司 施 行, 自 2008 年 1 月

Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会 计 准 则 的 颁 布, 标 志 着 与 国 际 惯 例 趋 同 的 中 国 新 会 计 准 则 体 系 的 建 立, 自 2007 年 1 月 1 日 起 首 先 在 境 内 上 市 的 公 司 施 行, 自 2008 年 1 月 The Analysis and Application of CAS & U.S. GAAP & IFRS Jeremy Zhang ( 章 晓 虎 ) PEO Contracted Trainer 深 圳 2013 年 7 月 18-19 日 ( 周 四 / 五 ) 9:00am - 5:00pm 普 通 话, 中 文 教 材 Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会

More information

Gerolor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M8 G1/ A 4 C H4 E

Gerolor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M8 G1/ A 4 C H4 E Gerolor Motors Series Size CC-A Flange Options-B Shaft Options-C Ports Features 0 0 12 12 1 1 0 0 2 2 31 31 0 0 SAE A 2 Bolt - (2) 4 Bolt Magneto (4) 4 Bolt Square (H4) 1.0" Keyed (C) 2mm Keyed (A) 1.0'

More information

Earthquake_Ch

Earthquake_Ch ARE YOU PREPARED FOR AN EARTHQUAKE? (CHINESE) 您 为 地 震 做 好 准 备 了 吗? Prepared for residents of University Family Housing, as part of the Program for Earthquake Preparedness (PREP). 大 学 家 庭 住 房 的 防 震 准 备

More information