2013 年 11 月 第 11 期 英 国 电 信 和 中 兴 通 讯 首 先 在 真 实 用 户 环 境 中 部 署 XG-PON VoLTE 带 来 更 好 的 用 户 体 验 在 康 沃 尔 实 现 超 高 速 光 纤 网 络 覆 盖 大 数 据 使 精 准 营 销 成 为 可

Transcription

1

2 2013 年 11 月 第 11 期 英 国 电 信 和 中 兴 通 讯 首 先 在 真 实 用 户 环 境 中 部 署 XG-PON VoLTE 带 来 更 好 的 用 户 体 验 在 康 沃 尔 实 现 超 高 速 光 纤 网 络 覆 盖 大 数 据 使 精 准 营 销 成 为 可 能 大 数 据 要 发 挥 价 值, 必 须 与 业 务 融 合 34 高 清 编 解 码 电 信 级 QoS VIP 访 谈 Telenor 巴 基 斯 坦 : 造 福 当 地, 创 造 非 凡 专 题 : 路 由 器 T 时 代 迎 宽 带 中 国 发 展 契 机, 中 兴 通 讯 发 力 T 比 特 路 由 器 融 无 限 聚 非 凡 中 兴 通 讯 发 布 全 球 最 大 容 量 数 据 中 心 交 换 机 BigMatrix 9900

3

4 刊 首 语 宽 带 中 国 热 潮 开 启 路 由 器 T 时 代 第 17 卷 第 11 期 总 第 302 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) ZHONG XING TONG XUN JI SHU(JIAN XUN) 月 刊 (1996 年 创 刊 ) 中 兴 通 讯 股 份 有 限 公 司 主 办 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 编 辑 委 员 会 通 信 网 络 宽 带 化 和 多 媒 体 化 趋 势 日 益 明 显, 据 统 计, 截 至 2013 年 初, 全 球 互 联 网 用 户 数 已 达 24 亿, 其 中 宽 带 用 户 数 超 过 10 亿 2012 年 美 国 大 选 期 间 YouTube 上 打 有 奥 巴 马 或 罗 姆 尼 标 签 的 视 频 观 看 次 数 达 到 27 亿 次, 预 计 2015 年 全 球 IP 流 量 每 月 超 过 83.8EB, 年 流 量 总 和 将 首 次 达 到 1ZB, 互 联 网 数 据 量 从 TB 级 别 跃 升 到 PB EB 乃 至 ZB 级 别 随 着 用 户 数 的 增 多 和 高 清 视 频 业 务 的 发 展, 互 联 网 带 宽 将 出 现 爆 炸 式 增 长, 高 宽 带 网 络 已 成 为 未 来 互 联 网 的 基 础 主 任 : 庞 胜 清 副 主 任 : 陈 杰 赵 先 明 朱 进 云 编 委 ( 按 拼 音 顺 序 ): 鲍 钟 峻 陈 坚 崔 丽 冯 海 洲 衡 云 军 黄 力 青 黄 新 明 江 华 吕 阿 斌 李 广 勇 李 爱 军 李 为 朴 林 荣 陆 平 鲁 薇 孙 枕 戈 王 晓 明 王 喜 瑜 辛 胜 利 许 明 叶 策 俞 义 方 张 诗 壮 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 编 辑 部 总 编 : 江 华 常 务 副 总 编 : 黄 新 明 编 辑 部 主 任 : 刘 杨 责 任 编 辑 : 方 丽 发 行 : 王 萍 萍 宽 带 战 略 已 上 升 为 关 乎 国 计 民 生 的 国 家 战 略, 美 国 欧 盟 芬 兰 俄 罗 斯 韩 国 巴 西 等 国 纷 纷 制 定 和 实 施 宽 带 计 划, 宽 带 中 国 战 略 也 于 2012 年 9 月 发 布 随 着 宽 带 化 进 程, 未 来 几 年 通 信 产 业 将 迎 来 新 一 轮 的 繁 荣, 运 营 商 网 络 将 朝 着 更 高 更 快 更 智 能 的 方 向 发 展, 通 信 设 备 也 将 在 宽 带 化 智 能 化 开 放 化 上 进 一 步 发 展 中 兴 通 讯 把 握 时 代 脉 搏 推 出 新 一 代 T 级 高 端 路 由 器, 聚 焦 大 容 量 业 务 的 安 全 可 靠 承 载, 采 用 自 主 研 发 芯 片 实 现 单 槽 位 G 的 接 口 容 量, 可 提 供 G 10 40G 40 10G 的 高 密 度 端 口, 并 具 有 平 滑 升 级 单 槽 1T 的 能 力, 支 持 背 靠 背 和 多 框 集 群 系 统, 提 供 CGN DPI IP/DWDM 等 多 层 优 化 解 决 方 案, 满 足 运 营 商 智 能 化 需 求 中 兴 通 讯 新 一 代 高 端 路 由 器 开 启 路 由 器 T 时 代, 以 其 高 可 靠 高 带 宽 和 智 能 化 的 业 务 能 力 为 宽 带 中 国 建 设 提 供 最 优 质 的 解 决 方 案, 为 中 国 宽 带 战 略 保 驾 护 航 编 辑 : 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 编 辑 部 出 版 发 行 : 中 兴 通 讯 技 术 杂 志 社 地 址 : 深 圳 市 科 技 南 路 55 号 邮 编 : 编 辑 部 电 话 : 发 行 部 电 话 : 传 真 : 网 址 : 童 小 九 中 兴 通 讯 承 载 网 产 品 总 监 设 计 : 深 圳 愿 景 天 下 文 化 传 播 有 限 公 司 印 刷 : 深 圳 市 华 冠 印 刷 有 限 公 司 准 印 证 号 : 粤 内 登 字 B 第 号 出 版 日 期 :2013 年 11 月 20 日 内 部 资 料 免 费 交 流 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 1

5 目 次 10 VIP 访 谈 Telenor 巴 基 斯 坦 : 造 福 当 地, 创 造 非 凡 刘 杨, 赵 茹 静 专 题 : 路 由 器 T 时 代 13 迎 宽 带 中 国 发 展 契 机, 中 兴 通 讯 发 力 T 比 特 路 由 器 曹 振 华 开 启 IPv6 宽 带 接 入 的 门 户 M6000 IPv6 Portal 技 术 的 创 新 与 实 践 王 怀 滨, 刘 小 丽, 王 姝 懿 快 稳 简 宽, 四 大 绝 招 平 4G 9000-E IP RAN 解 决 方 案 周 继 华 融 无 限 聚 非 凡 中 兴 通 讯 发 布 全 球 最 大 容 量 数 据 中 心 交 换 机 BigMatrix 9900 黄 鸿 儒, 马 钢 新 一 代 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 构 建 超 宽 带 智 能 化 的 绿 色 IP 承 载 网 曹 振 华 智 能 网 络 助 企 业 轻 松 畅 享 云 服 务 刘 菊 梅 2 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

6 目 次 成 功 故 事 26 英 国 电 信 和 中 兴 通 讯 首 先 在 真 实 用 户 环 境 中 部 署 XG-PON Ranulf Scarbrough 奥 地 利 H3G, 建 设 优 质 移 动 承 载 网 徐 德, 王 军, 刘 芳 精 细 化 运 营 助 金 光 电 信 业 务 腾 飞 杨 迅 技 术 论 坛 大 数 据 使 精 准 营 销 成 为 可 能 肖 锴 VoLTE 带 来 更 好 的 用 户 体 验 孙 卉 家 庭 网 关 部 署 DPI 提 升 固 网 宽 带 价 值 张 佳 阳 产 业 观 察 发 力 定 向 流 量 经 营, 建 设 类 淘 宝 生 态 系 统 邹 全 华 38 新 闻 资 讯 中 兴 通 讯 助 力 中 国 电 信 再 创 T 比 特 实 时 光 传 输 4 世 界 纪 录 官 博 精 选 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 3

7 新 闻 资 讯 中 兴 通 讯 再 获 乌 拉 圭 电 信 ANTEL GPON 三 期 网 络 项 目 本 刊 讯 近 日, 中 兴 通 讯 宣 布 再 次 赢 得 乌 拉 圭 电 信 ANTEL GPON 网 络 三 期 扩 容 合 同, 这 是 中 兴 通 讯 连 续 三 年 服 务 乌 拉 圭 全 国 GPON 网 络 ANTEL 是 乌 拉 圭 国 有 运 营 商, 固 网 语 音 和 宽 带 市 场 份 额 高 达 97%, 是 乌 拉 圭 最 大 的 固 网 运 营 商, 同 时 也 为 用 户 提 供 移 动 通 信 服 务 自 2010 年 起, A N T E L 开 始 采 用 最 先 进 的 G P O N 技 术 铺 设 全 国 性 光 纤 网 络, 实 施 光 纤 到 户, 中 兴 通 讯 自 2011 年 起 与 ANTEL 紧 密 合 作 至 今 中 兴 通 讯 为 A N T E L 提 供 面 向 下 一 代 的 融 合 的 全 业 务 光 接 入 平 台 Z X A 1 0 C 3 0 0, 充 分 满 足 A N T E L 当 前 宽 带 网 络 建 设 需 求, 并 支 持 未 来 NG PON WDM PON 技 术 的 平 滑 升 级 在 过 去 两 年 中, 中 兴 通 讯 已 经 帮 助 ANTEL 建 成 高 达 120Mbps 高 速 宽 带 网 络, 向 5 4 万 户 家 庭 提 供 基 于 F T T H 场 景 的 Vo I P H S I 和 I P T V 业 务 在 第 三 期 扩 容 项 目 中, 将 实 现 覆 盖 全 国 80 万 家 庭 用 户, 为 家 庭 和 企 业 用 户 提 供 FTTH FTTB 移 动 backhaul 等 各 种 场 景 应 用 和 服 务, 帮 助 乌 拉 圭 实 现 宽 带 普 及 率 和 宽 带 接 入 速 率 领 先 于 业 界, 为 智 慧 城 市 智 慧 政 府 云 计 算 的 进 一 步 部 署 提 供 了 坚 实 的 基 础 中 兴 通 讯 助 力 中 国 电 信 再 创 T 比 特 实 时 光 传 输 世 界 纪 录 本 刊 讯 中 兴 通 讯 宣 布, 近 日 与 中 国 电 信 北 京 研 究 院 联 合 完 成 了 T 比 特 超 长 距 离 光 传 输 实 时 系 统 实 验, 创 造 了 实 时 传 输 3200 公 里 的 世 界 纪 录 本 次 实 验 基 于 中 兴 通 讯 ZXONE 8700 产 品 平 台 开 发 的 T 比 特 WDM 实 时 光 传 输 系 统, 采 用 先 进 的 Nyquist WDM T 比 特 PM- QPSK 光 调 制 和 光 相 干 接 收 技 术, 并 集 成 了 先 进 的 超 高 速 数 据 信 号 处 理 和 软 判 决 纠 错 编 解 码 技 术, 频 谱 效 率 达 到 了 4bit/Hz/s, 实 现 了 高 频 谱 效 率 和 长 距 离 传 输 的 完 美 结 合 创 造 了 G.652 光 纤 上 无 拉 曼 放 大 24 小 时 无 误 码 传 输 3200 公 里 的 世 界 记 录, 区 别 于 以 往 的 离 线 系 统, 是 目 前 传 输 距 离 最 长 速 率 最 高 的 实 时 光 传 输 系 统 通 过 本 次 联 合 实 验, 再 次 显 示 中 兴 通 讯 T 比 特 传 输 系 统 领 先 的 技 史 立 荣 入 选 英 国 GTB 全 球 电 信 商 业 百 强 榜 本 刊 讯 日 前, 英 国 权 威 电 信 媒 体 & 研 究 机 构 GTB 发 布 全 球 电 信 商 业 百 强 榜 单, 中 兴 通 讯 董 事 CEO 史 立 荣 位 列 提 升 至 全 球 电 信 行 业 最 具 影 响 力 高 管 榜 第 18 位, 成 为 历 年 排 名 最 高 的 一 次, 这 被 视 作 过 去 一 段 时 间 内 对 其 带 领 公 司 走 出 金 融 危 机 影 响 促 使 业 绩 和 行 业 地 位 增 强 的 肯 定 据 术 实 力 系 统 容 量 的 成 倍 增 长, 更 远 的 传 输 距 离, 可 帮 助 运 营 商 获 得 持 续 的 带 宽 增 长, 最 大 限 度 地 降 低 运 营 商 的 TCO 中 兴 通 讯 在 高 速 光 传 输 领 域 技 术 积 累 深 厚,2012 年 2 月, 中 兴 通 讯 与 德 国 电 信 合 作, 在 德 国 本 土 成 功 完 成 100G/400G/1T 信 号 的 2450 公 里 超 长 距 离 混 合 传 输, 创 造 了 业 内 高 速 信 号 混 传 最 长 距 离 的 现 场 试 验 记 录 截 至 目 前, 中 兴 通 讯 已 经 在 全 球 成 功 部 署 50 多 个 100G 实 验 网 和 商 用 网 根 据 著 名 咨 询 公 司 OVUM 刚 刚 发 布 的 2013 年 二 季 度 全 球 光 网 络 市 场 分 析 报 告 显 示 :2013 年 第 二 季 度, 中 兴 通 讯 光 网 络 产 品 滚 动 四 季 度 市 场 份 额 环 比 增 长 全 球 第 一, 收 入 开 创 历 史 新 高, 继 续 超 越 阿 尔 卡 特 朗 讯, 稳 居 全 球 第 二, 在 细 分 的 OTN 领 域, 中 兴 通 讯 市 场 份 额 亦 位 居 全 球 第 二 悉, 进 入 该 榜 单 前 20 名 的 还 包 括 中 国 移 动 李 跃 等 三 位 中 国 企 业 高 管 据 G T B 全 球 电 信 商 业 杂 志 主 编 A l a n Burkitt-Gray 介 绍, 该 榜 单 的 评 选 是 由 全 球 的 读 者 提 名, 行 业 专 家 组 成 的 评 委 从 服 务 提 供 商 技 术 提 供 商 及 监 管 部 门 的 大 量 候 选 高 管 中 评 选 产 生 史 立 荣 是 中 兴 通 讯 国 际 化 及 全 球 化 战 略 的 重 要 先 行 者 和 带 头 人, 特 别 是 在 4G LTE 方 面, 有 望 帮 助 中 兴 通 讯 进 一 步 提 高 全 球 地 位 世 界 知 识 产 权 组 织 的 排 名 显 示, 中 兴 通 讯 已 经 连 续 两 年 知 识 产 权 申 请 量 位 居 全 球 第 一,2012 年 达 到 了 3906 件, 两 倍 于 排 名 第 二 的 企 业 4 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

8 新 闻 资 讯 中 兴 通 讯 前 三 季 净 利 同 比 增 % 第 三 季 度 扣 非 净 利 润 经 营 性 现 金 流 转 正 本 刊 讯 中 兴 通 讯 股 份 有 限 公 司 ( S Z, H K ) ( 以 下 简 称 中 兴 通 讯 公 司 ) 宣 布 截 至 年 9 月 3 0 日 止 之 前 三 季 度 业 绩 报 告 显 示, 年 1 9 月, 中 兴 通 讯 实 现 营 业 收 入 亿 元 人 民 币, 同 比 下 降 10%, 实 现 归 属 于 上 市 公 司 股 东 的 净 利 润 5.52 亿 元 人 民 币, 同 比 增 长 %, 基 本 每 股 收 益 为 0.16 元 人 民 币, 与 之 前 公 告 预 测 区 间 相 一 致 中 兴 通 讯 预 计 年 度 将 扭 亏 为 盈 公 司 加 大 对 费 用 控 制 的 力 度, 研 发 销 售 及 管 理 三 项 费 用 得 到 有 效 控 制, 公 司 2013 年 第 三 季 度 单 季 度 扣 除 非 经 常 性 损 益 后 的 净 利 润 今 年 以 来 首 次 转 正, 也 是 2012 年 第 二 季 度 以 来 单 季 度 扣 除 非 经 常 性 损 益 后 的 净 利 润 为 正 公 司 经 营 性 现 金 流 状 况 在 近 六 年 中 首 次 实 现 三 季 度 单 季 度 转 正, 反 映 公 司 持 续 加 强 内 部 费 用 管 理 效 果 的 成 效, 公 司 销 售 回 款 进 展 良 好, 公 司 经 营 性 现 金 流 同 比 大 幅 改 善, 公 司 经 营 状 况 稳 固 公 司 认 为, 报 告 期 内, 全 球 电 信 行 业 设 备 投 资 缓 慢 增 长, 4 G 网 络 规 模 部 署 及 宽 带 网 络 建 设 成 为 拉 动 投 资 的 主 要 动 力 电 信 行 业 热 点 聚 焦 无 线 宽 带 及 与 之 配 套 的 传 输, 云 计 算 及 物 联 网 等 战 略 性 新 兴 产 业 亦 获 得 持 续 关 注 与 推 进 国 内 市 场 方 面,TD-LTE 规 模 建 设 将 为 国 内 电 信 行 业 带 来 新 一 轮 投 资 机 会, 宽 带 中 国 战 略 的 逐 步 实 施 将 为 国 内 宽 带 产 业 发 展 提 供 政 策 支 持, 与 TD-LTE 及 宽 带 网 络 建 设 配 套 的 传 输 设 施 投 资 亦 获 得 关 注, 本 集 团 把 握 市 场 契 机, 紧 密 配 合 运 营 商 的 技 术 选 择 及 网 络 建 设 计 划, 优 化 市 场 格 局 国 际 市 场 方 面, 本 集 团 聚 焦 人 口 大 国 及 全 球 主 流 运 营 商 战 略, 除 运 营 商 网 络 市 场 外, 亦 积 极 推 进 政 企 网 市 场 服 务 市 场 及 终 端 市 场 的 拓 展 展 望 下 一 报 告 期, 电 信 行 业 设 备 投 资 仍 将 聚 焦 无 线 宽 带 及 与 之 配 套 的 传 输 设 施 建 设 本 集 团 将 持 续 推 进 产 品 创 新 与 方 案 经 营, 聚 焦 主 流 产 品, 提 升 研 发 效 率, 深 化 人 口 大 国 及 全 球 主 流 运 营 商 战 略, 聚 焦 优 势 市 场 并 积 极 拓 展 政 企 服 务 及 终 端 市 场 本 集 团 将 坚 持 贯 彻 经 营 结 算 制 以 管 控 资 源, 精 细 化 成 本 管 理, 提 高 运 营 效 率 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 5

9 新 闻 资 讯 中 兴 通 讯 携 固 网 终 端 产 品 闪 耀 亮 相 2013 年 GITEX 展 本 刊 讯 2013 年 10 月 20 日, 全 球 领 先 的 信 息 与 通 信 解 决 方 案 供 应 商 中 兴 通 讯 亮 相 在 阿 联 酋 迪 拜 举 办 的 海 湾 地 区 最 具 影 响 力 的 ICT 展 GITEX 展 在 本 届 展 会 上, 中 兴 通 讯 展 出 了 系 列 固 网 终 端 产 品 和 解 决 方 案, 同 时 推 出 一 款 面 向 中 高 端 家 庭 市 场 双 频 无 线 路 由 器 E6500 E6500 可 以 满 足 用 户 双 频 无 线 接 入 高 速 上 网 下 载 等 诸 多 家 庭 网 络 需 求 这 次 推 出 的 双 频 无 线 路 由 器 E6500 支 持 中 兴 通 讯 独 家 Net SphereTM 全 景 网 络 核 心 技 术, 不 仅 可 以 独 立 使 用, 更 可 以 和 中 兴 通 讯 迷 你 AP 电 力 猫 配 合, 轻 松 实 现 家 庭 网 络 扩 展, 彻 底 解 决 长 期 困 扰 用 户 的 WiFi 穿 墙 难 题 中 兴 通 讯 副 总 裁 朱 永 兴 表 示 : 长 期 服 务 高 端 运 营 商 市 场, 造 就 了 我 们 更 专 业 优 质 的 产 品 与 服 务, 我 们 会 继 续 秉 承 高 水 准 研 发 与 生 产 理 念, 使 广 大 家 庭 用 户 轻 松 享 受 更 高 速 流 畅 的 家 庭 网 络 体 验 中 兴 通 讯 是 全 球 领 先 的 家 庭 网 络 产 品 供 应 商, 产 品 包 含 了 PON ONT DSL&LAN CPE 以 及 家 庭 互 联 三 大 类, 其 中 CPE 产 品 销 售 与 出 货 量 稳 居 全 球 第 一,ONU/ONT 产 品 市 场 份 额 也 跻 身 全 球 领 先 地 位 中 兴 通 讯 今 年 陆 续 推 出 无 线 路 由 器 迷 你 AP 电 力 猫 等 产 品, 助 力 用 户 构 建 智 能 绿 色 的 家 庭 无 线 网 络 中 兴 通 讯 获 中 国 移 动 2013 年 100G OTN 集 采 项 目 60% 份 额 本 刊 讯 近 日, 中 兴 通 讯 宣 布 以 综 合 排 名 第 一 的 成 绩 中 标 中 国 移 动 2013 年 100G OTN 集 采 项 目, 获 得 本 次 集 采 60% 的 份 额, 居 各 厂 商 之 首 中 国 移 动 2013 年 100G OTN 集 采 招 标 项 目, 是 继 2012 年 中 国 移 动 100G OTN 集 采 后 的 又 一 次 大 规 模 集 采, 涉 及 年 全 国 各 省 100G OTN 网 络 本 次 项 目 重 点 考 量 各 厂 家 的 设 备 技 术 工 程 实 施 以 及 网 络 规 划 等 各 方 面 的 综 合 实 力 中 兴 通 讯 凭 借 明 星 产 品 ZXONE 8700 以 及 最 具 竞 争 力 的 100G OTN 解 决 方 案, 取 得 综 合 排 名 第 一 的 好 成 绩, 获 得 本 次 集 采 60% 以 上 的 份 额 中 兴 通 讯 GoTa 4G 终 端 全 球 首 发 本 刊 讯 2013 年 10 月 20 日,GITEX 展 在 迪 拜 世 贸 中 心 举 行 中 兴 通 讯 在 本 次 展 会 上 重 磅 推 出 基 于 LTE 的 大 屏 智 能 宽 带 集 群 手 机 GH800 该 款 GoTa 4G 终 端 的 全 球 首 发, 充 分 彰 显 其 在 专 业 集 群 市 场 和 LTE 领 域 所 处 的 领 先 地 位 此 外, 为 了 满 足 行 业 用 户 的 特 殊 需 求,GH800 达 到 IP67 防 护 等 级, 可 以 在 1 米 水 深 浸 泡 30 分 钟 而 不 影 响 产 品 的 正 常 使 用, 冲 击 振 动 太 阳 辐 射 等 多 项 指 标 均 满 足 可 靠 性 标 准, 可 胜 任 各 种 恶 劣 的 工 作 环 境 中 兴 通 讯 新 一 代 超 大 容 量 100G OTN 设 备 ZXONE8700, 是 目 前 业 内 最 先 进 的 100G OTN 设 备, 可 实 现 9.4T/3.2T/2.8T/1.4T/0.8T 的 阶 梯 化 超 大 容 量 电 交 叉, 支 持 ODU0/1/2/2e/3/4/flex 多 种 颗 粒 无 阻 调 度, 可 无 缝 覆 盖 国 家 骨 干 网 / 省 级 骨 干 网 / 城 域 核 心 层 / 城 域 汇 聚 层 等 全 部 网 络 层 次 Z X O N E 还 可 提 供 出 色 的 超 长 距 离 10G/40G/100G 传 输 解 决 方 案,100G 最 大 无 电 传 输 距 离 超 过 3000km ZXONE 8700 设 备 可 提 供 94 个 业 务 槽 位, 是 目 前 业 务 槽 位 最 多 的 100G OTN 设 备, 不 同 容 量 的 子 架 间 板 卡 完 全 通 用, 可 充 分 降 低 备 品 备 件 投 资 截 至 目 前, 中 兴 通 讯 的 专 业 集 群 系 统 和 网 络 已 成 功 部 署 40 多 个 国 家, 全 球 商 用 超 过 300 万 用 户 其 中, 已 在 北 京 上 海 天 津 和 郑 州 等 地 开 通 和 部 署 了 基 于 LTE 技 术 和 4G 集 群 的 无 线 政 务 多 媒 体 宽 带 网 络, 并 且 在 政 府 交 通 能 源 等 领 域 建 设 了 行 业 专 网 6 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

10 新 闻 资 讯 中 兴 通 讯 消 费 者 手 机 品 牌 强 势 灌 篮 启 动 其 最 大 规 模 运 动 营 销 中 兴 通 讯 发 布 ac 双 频 WiFi 语 音 网 关 引 领 家 庭 无 线 网 络 进 入 Gb 时 代 本 刊 讯 2013 年 10 月 12 日, 台 北 讯 中 兴 通 讯 今 天 邀 请 正 到 访 台 湾 的 合 作 伙 伴 美 国 休 斯 敦 火 箭 队 代 表 与 球 员, 在 广 大 亚 洲 区 的 媒 体 朋 友 与 粉 丝 前 呈 现 充 满 动 感 与 感 染 力 的 手 机 品 牌, 展 示 出 时 尚 消 费 者 手 机 全 新 发 展 策 略 中 兴 通 讯 美 国 公 司 在 10 月 于 美 国 正 式 签 约 休 斯 敦 火 箭 队, 成 为 球 队 赛 季 智 能 型 手 机 合 作 伙 伴 中 兴 通 讯 亦 在 活 动 中 预 告 将 与 NBA 联 盟 在 中 国 市 场 进 行 合 作, 成 为 NBA 中 国 区 为 期 3 年 的 首 席 合 作 伙 伴, 并 配 合 发 布 全 新 Memo 5S 智 能 型 手 机 中 兴 通 讯 执 行 董 事 兼 执 行 副 总 裁 手 机 产 品 经 营 部 总 经 理 何 士 友 先 生 表 示 : NBA 球 赛 在 全 球 都 深 受 欢 迎, 而 在 中 兴 通 讯 的 两 大 市 场 中 国 和 美 国 更 受 热 烈 追 捧 这 次 与 火 箭 队 的 签 约 是 中 兴 通 讯 在 美 国 的 首 项 赞 助 合 作 计 划, 亦 是 中 兴 手 机 品 牌 拓 展 在 美 市 场 更 亲 近 消 费 者 市 场 的 重 要 一 步 中 兴 通 讯 除 了 致 力 强 化 与 全 球 160 个 国 家 超 过 325 个 营 运 商 的 销 售 网 络 外, 同 时 更 积 极 持 续 提 升 品 牌 形 象, 我 们 相 信 这 次 与 火 箭 队 的 合 作 将 对 两 个 品 牌 的 全 球 发 展 产 生 正 面 的 影 响 而 透 过 与 NBA 联 盟 合 作, 中 兴 通 讯 在 中 国 市 场 的 品 牌 形 象 产 品 设 计 及 营 销 模 式, 将 会 再 上 一 层 楼 休 斯 敦 火 箭 队 总 裁 泰 德 布 朗 表 示 : 我 们 欢 迎 中 兴 成 为 休 斯 敦 火 箭 队 大 家 庭 的 一 分 子 我 们 希 望 透 过 与 中 兴 通 讯 的 合 作 让 两 个 品 牌 能 吸 引 更 多 来 自 全 球 各 地 的 粉 丝 本 刊 讯 近 日, 中 兴 通 讯 宣 布 推 出 一 款 最 新 支 持 ac WiFi 标 准 的 VDSL 语 音 网 关 ZXHN H368A, 该 款 产 品 同 时 支 持 2.4GHz 和 5GHz 两 个 频 段, 可 以 满 足 用 户 对 家 庭 无 线 网 络 承 载 高 清 视 频 业 务 的 带 宽 需 求, 引 领 家 庭 无 线 网 络 进 入 Gb 时 代 2.4GHz 频 段 WiFi 受 到 频 谱 资 源 较 少 以 及 干 扰 信 号 较 多 的 限 制, 不 太 适 合 承 载 对 带 宽 和 稳 定 性 要 求 较 高 的 高 清 视 频 业 务, 而 5GHz 频 段 频 谱 资 源 丰 富, 是 2.4GHz 频 段 的 7 倍 左 右, 可 以 实 现 更 高 速 的 带 宽, 面 对 的 干 扰 也 更 少 IEEE 最 新 发 布 的 ac 更 是 可 以 轻 松 胜 任 多 路 高 清 视 频 的 传 输 中 兴 通 讯 推 出 的 H368A 支 持 Dual Band Concurrent WiFi, 物 理 层 总 速 率 达 1.6Gbps, 可 同 时 工 作 在 2.4GHz 和 5GHz 两 个 频 段, 在 5GHz 频 段 支 持 ac MIMO3x3, 物 理 层 速 率 达 到 1.3Gbps, 适 合 用 于 承 载 运 营 商 的 IPTV 等 视 频 业 务 ; 在 2.4GHz 频 段 支 持 n MIMO 2 2, 物 理 层 速 率 300Mbps, 可 用 于 承 载 普 通 用 户 终 端 的 上 网 业 务, 同 时 可 在 双 频 用 户 终 端 尚 未 完 全 普 及 的 情 况 下, 提 供 更 好 的 兼 容 性 H368A 支 持 VDSL2 和 GE 双 上 行, 满 足 V D S L 和 F T T x 接 入 的 应 用 场 景, 支 持 VDSL2 Bonding, 可 提 供 更 高 速 的 接 入 速 度, 并 通 过 提 供 G.Vector 的 支 持, 配 合 DSLAM 设 备 消 除 串 扰, 真 正 达 到 VDSL2 技 术 的 速 度 极 限 下 行 接 口 方 面, 除 双 频 WiFi,H368A 还 提 供 了 4 个 GE LAN 口, 满 足 用 户 对 高 速 家 庭 网 络 的 需 求 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 7

11 新 闻 资 讯 中 兴 通 讯 高 效 承 建 西 班 牙 Jazztel 国 家 宽 带 FTTH 网 络 本 刊 讯 近 日, 中 兴 通 讯 宣 布 承 建 的 西 班 牙 Jazztel 全 国 高 速 宽 带 FTTH 网 络 从 本 月 开 始 商 用 该 项 目 是 2012 年 11 月 中 兴 通 讯 和 西 班 牙 运 营 商 Jazztel 正 式 签 署 的 FTTH 网 络 建 设 框 架 合 同, 中 兴 通 讯 负 责 整 个 项 目 的 Turnkey( 交 钥 匙 ) 工 程, 计 划 在 两 年 内 建 成 面 向 300 万 家 庭 用 户 和 企 业 用 户 的 宽 带 网 络, 开 创 西 班 牙 宽 带 市 场 新 纪 元 Jazztel 是 西 班 牙 本 土 新 型 固 网 运 营 商, 提 供 语 音 通 信 数 据 互 联 网 和 移 动 电 话 业 务, 用 户 数 超 过 130 万, 近 3 年 发 展 迅 猛, 每 年 超 20% 的 用 户 增 长 率 和 收 入 增 加, 成 为 欧 洲 发 展 最 快 的 电 信 运 营 商 之 一 中 兴 通 讯 承 建 西 班 牙 国 家 宽 带 FTTH 网 络 建 设 提 供 Turnkey 端 到 端 解 决 方 案, 包 括 设 备 工 程 土 建 及 维 护 等 一 揽 子 服 务 为 满 足 Jazztel 对 网 络 未 来 平 滑 演 进 扩 容 需 求, 中 兴 通 讯 提 供 面 向 下 一 代 的 融 合 的 全 业 务 光 接 入 平 台 ZXA10 C300, 支 持 未 来 NG PON WDM PON 技 术 的 平 滑 升 级 Jazztel CEO Jose Miguel Garcia Fernandez 表 示 : 我 们 很 高 兴 与 中 兴 通 讯 进 行 战 略 合 作, 共 建 全 国 高 速 宽 带 FTTH 网 络 越 来 越 多 的 用 户 将 享 受 到 高 速 宽 带 光 纤 网 络 以 及 Jazztel 所 提 供 的 最 佳 服 务 我 们 将 通 过 创 新 继 续 推 动 利 润 的 增 长 和 股 东 的 价 值 回 报 中 兴 通 讯 新 能 源 助 力 非 洲 实 现 绿 色 现 代 生 活 本 刊 讯 近 日, 中 兴 通 讯 宣 布 在 可 再 用 需 求 通 信 线 路 动 力 保 障 需 求 及 移 动 动 生 能 源 太 阳 能 领 域, 与 非 洲 多 国 实 现 了 项 目 力 源 需 求 合 作, 涉 及 到 埃 塞 津 巴 布 韦 莫 桑 比 克 目 前, 中 兴 通 讯 在 非 承 建 的 太 阳 能 项 尼 日 尔 等 15 个 国 家 和 地 区 合 作 项 目 覆 盖 到 目 均 运 行 稳 定 良 好, 尼 日 尔 首 都 尼 亚 美 市 原 中 兴 通 讯 绿 色 能 源 领 域 的 多 个 产 品 系 列 和 方 市 长 Oumarou Dogari Moumouni 参 观 过 中 兴 案, 包 括 : 太 阳 能 照 明 系 统 产 品 和 方 案 太 通 讯 建 设 的 尼 日 尔 太 阳 能 示 范 项 目 后 表 示, 阳 能 移 动 电 源 系 统 产 品 和 方 案 通 信 基 站 太 中 兴 通 讯 承 建 的 太 阳 能 项 目 是 尼 日 尔 现 有 阳 能 供 电 系 统 产 品 和 方 案 以 及 太 阳 能 户 用 系 同 类 项 目 中 最 好 的 统 产 品 和 方 案 等 近 年 来, 中 兴 通 讯 持 续 发 力 政 企 网, 持 非 洲 地 区 电 力 供 应 匮 乏, 一 直 存 在 严 续 加 大 新 能 源 领 域 的 投 入, 已 形 成 了 太 阳 能 重 缺 电 的 现 象 而 充 足 的 太 阳 能 资 源 使 其 照 明 太 阳 能 户 用 电 源 太 阳 能 供 水 系 统 成 为 可 再 生 绿 色 能 源 的 天 堂 可 再 生 太 阳 能 发 电 等 全 系 列 产 品 和 方 案 目 前, 中 能 源 在 非 洲 的 价 值 已 从 2004 年 的 7.5 亿 美 兴 通 讯 已 成 为 全 球 通 信 能 源 及 配 套 产 品 领 域 元 飞 涨 到 2011 年 的 36 亿 美 元, 非 洲 当 地 各 市 场 中 最 为 成 功 的 中 国 企 业 和 具 有 全 球 服 务 国 对 太 阳 能 资 源 利 用 的 规 划 和 需 求 日 益 急 能 力 的 综 合 动 力 解 决 方 案 提 供 商, 服 务 于 全 迫 针 对 非 洲 各 国 的 不 同 需 求, 中 兴 通 讯 球 160 多 个 国 家 和 地 区 的 电 信 运 营 商 及 行 业 为 15 个 国 家 提 供 太 阳 能 照 明 太 阳 能 移 动 市 场 客 户, 并 已 为 全 球 52 个 国 家 超 过 75 家 运 电 源 通 信 基 站 太 阳 能 供 电 以 及 太 阳 能 户 营 商 及 其 他 行 业 市 场 客 户 提 供 了 300 兆 瓦 可 用 系 统 方 案, 满 足 不 同 国 家 照 明 需 求 家 再 生 能 源 中 兴 通 讯 携 手 Bite 建 成 拉 脱 维 亚 新 一 代 PTN 网 络 本 刊 讯 近 日, 中 兴 通 讯 和 Bite 拉 脱 义 上 具 有 挑 战 性 的 一 个 项 目, 涉 及 来 自 不 维 亚 携 手 宣 布 成 功 完 成 拉 脱 维 亚 移 动 回 程 同 领 域 的 供 应 商, 包 括 无 线 RAN 侧 微 波 网 络 建 设 项 目, 全 网 替 换 原 厂 商 SDH/ATM 和 PTN 传 输, 中 兴 通 讯 的 PTN 产 品 和 方 案 非 设 备 该 项 目 覆 盖 拉 托 维 亚 全 境, 建 成 后 常 优 秀, 通 过 构 建 一 个 综 合 接 入 平 台, 我 大 幅 提 升 了 Bite 运 营 综 合 业 务 的 能 力 们 能 够 满 足 各 种 类 型 业 务 快 速 接 入 部 署 Bite 是 波 罗 的 海 区 域 具 有 影 响 力 移 动 运 统 一 网 管 为 网 络 提 供 了 端 到 端 的 可 管 理 营 商, 在 立 陶 宛 和 拉 脱 维 亚 提 供 移 动 通 信 性, 容 易 进 行 维 护 和 故 障 定 位 通 过 这 个 业 务 和 面 向 企 业 市 场 的 数 据 和 互 联 网 解 决 项 目 的 成 功 实 施, 证 明 了 中 兴 通 讯 具 有 丰 方 案 富 的 工 程 实 施 经 验 和 产 品 解 决 方 案, 能 充 Bite 传 输 部 主 管 Modestas 表 示, 与 中 分 满 足 Bite 的 要 求, 我 们 期 待 未 来 和 中 兴 通 兴 通 讯 合 作 建 设 移 动 回 程 网 项 目 是 真 正 意 讯 进 一 步 深 入 合 作 8 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

12 新 闻 资 讯 中 兴 通 讯 签 约 Duxbury Networking 拓 展 南 非 渠 道 市 场 中 兴 通 讯 GPON 宽 带 接 入 设 备 承 担 APEC 会 议 通 信 保 障 本 刊 讯 2013 年 APEC 峰 会 于 10 月 5 日 8 日 在 印 度 尼 西 亚 巴 厘 岛 举 行, 多 国 元 首 出 席 该 次 峰 会 中 兴 通 讯 独 家 为 印 尼 本 刊 讯 近 日, 中 兴 通 讯 宣 布 与 南 非 领 先 的 渠 道 商 Duxbury Networking 签 署 重 要 经 销 商 协 议 根 据 该 框 架 协 议, Duxbury Networking 将 成 为 中 兴 通 讯 在 南 非 市 场 的 总 代 理 Duxbury Networking 成 立 于 1984 年, 拥 有 近 30 年 的 ICT 产 品 分 销 经 验 及 3000 多 家 遍 布 全 国 的 渠 道 合 作 伙 伴 资 源, 是 南 非 市 场 口 碑 与 实 力 兼 备 的 总 分 销 商 之 一 凭 借 双 方 对 南 非 渠 道 市 场 及 客 户 需 求 的 深 入 理 解, 中 兴 通 讯 与 D u x b u r y Networking 合 作 甄 选 出 面 向 于 南 非 渠 道 市 场 中 兴 通 讯 发 布 公 共 安 全 系 统 白 皮 书 阐 述 行 业 发 展 未 来 新 趋 势 本 刊 讯 作 为 全 球 领 先 的 信 息 与 通 信 产 品 和 解 决 方 案 提 供 商, 中 兴 通 讯 于 近 日 发 布 了 其 关 于 公 共 安 全 系 统 的 研 究 白 皮 书 公 共 安 全 : 保 证 人 社 会 和 自 然 的 和 谐 发 展 该 技 术 白 皮 书 剖 析 了 公 共 安 全 与 人 类 社 会 和 自 然 之 间 的 关 系, 结 合 对 公 共 安 全 系 统 发 展 历 程 的 阐 述, 对 公 共 安 全 发 展 趋 势 及 未 来 公 共 安 全 系 统 进 行 了 深 入 分 析 白 皮 书 分 析 了 公 共 安 全 系 统 的 现 状 和 的 三 大 主 流 方 案 及 产 品 双 方 将 在 视 讯 多 媒 体 解 决 方 案 视 频 监 控 解 决 方 案 及 固 网 终 端 产 品 三 大 领 域 展 开 深 入 合 作, 通 过 双 方 优 势 互 补 为 客 户 创 造 更 大 价 值 Duxbury Networking CEO Graham Duxbury 表 示 : 中 兴 通 讯 的 产 品 及 解 决 方 案 与 我 们 现 有 的 产 品 系 列 形 成 了 非 常 好 的 互 补 中 兴 通 讯 的 先 进 技 术 和 丰 富 经 验 将 有 助 于 我 们 为 合 作 伙 伴 和 客 户 提 供 更 好 的 产 品 和 解 决 方 案, 帮 助 我 们 快 速 扩 展 业 务 范 围 并 保 持 市 场 领 先 地 位 存 在 的 问 题, 说 明 了 技 术 进 步 对 于 公 共 安 全 系 统 的 发 展 所 起 到 的 推 动 作 用, 提 出 新 一 代 公 共 安 全 系 统 的 架 构 和 特 点 从 结 构 上 来 说, 新 一 代 公 共 安 全 系 统 包 含 多 个 子 系 统, 各 子 系 统 之 间 通 过 密 切 协 作, 最 大 程 度 地 发 挥 系 统 的 整 体 作 用 新 一 代 系 统 采 用 最 新 的 信 息 和 通 信 技 术 成 果, 解 决 现 今 公 共 安 全 部 门 在 事 件 处 理 过 程 中 所 面 临 的 问 题, 重 点 增 强 系 统 的 智 能 性 移 动 性 协 作 性, 为 公 共 安 全 部 门 的 工 作 提 供 更 安 全 更 高 效 的 服 务 Telkom 承 建 GPON 网 络, 在 APEC 会 议 期 间 全 面 提 供 高 质 量 通 信 服 务 同 时 中 兴 通 讯 运 维 团 队 与 印 尼 Telkom 合 作, 全 力 保 障 会 议 期 间 的 网 络 稳 定 和 畅 通 在 此 前 的 9 月, 中 兴 通 讯 与 印 尼 Telkom 合 作, 承 建 APEC 会 议 接 入 专 网, 为 来 自 各 国 的 领 导 经 济 界 人 士 和 记 者 提 供 了 可 靠 高 效 的 宽 带 上 网 服 务 宽 带 接 入 设 备 作 为 APEC 会 议 的 信 息 枢 纽, 对 通 信 设 备 供 应 商 所 提 供 产 品 的 性 能 服 务 等 提 出 了 较 高 的 要 求 中 兴 通 讯 为 印 尼 Telkom 提 供 面 向 下 一 代 的 融 合 的 全 业 务 光 接 入 平 台 ZXA10 C300, 充 分 满 足 Telkom 当 前 宽 带 网 络 建 设 需 求, 并 支 持 向 下 一 代 PON 技 术 的 平 滑 演 进 其 中 跨 OLT 的 Type C 保 护 方 案, 即 ONU 通 过 两 条 链 路 同 时 连 接 到 异 地 的 两 台 OLT 实 现 Type C 保 护 属 于 该 应 用 先 例, 为 APEC 期 间 宽 带 数 据 通 信 提 供 切 实 保 障 作 为 光 接 入 市 场 的 主 导 者, 中 兴 通 讯 不 断 创 新, 坚 持 用 一 流 的 产 品 服 务 全 球 各 大 运 营 商, 在 P O N 产 品 市 场 中 实 现 了 稳 步 增 长 2013 年 2 月, 国 际 知 名 咨 询 公 司 OVUM 发 布 了 2012 年 全 球 固 网 市 场 最 新 分 析 报 告 Market Share Spreadsheet 2012 FTTx, DSL, and CMTS (Units) 指 出, 中 兴 通 讯 2012 年 PON OLT 与 ONU/ONT 产 品 年 度 总 出 货 量 市 场 份 额 分 别 为 42% 与 32%, 双 双 位 居 全 球 首 位 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 9

13 VIP 访 谈 Telenor 巴 基 斯 坦 : 造 福 当 地, 创 造 非 凡 本 刊 记 者 刘 杨, 赵 茹 静 总 部 位 于 挪 威 的 Te l e n o r 是 世 界 领 先 的 移 动 运 营 商 之 一, 业 务 覆 盖 欧 洲 亚 洲 的 1 2 个 国 家 2005 年 Telenor 进 驻 巴 基 斯 坦, 时 逢 该 国 电 信 行 业 急 速 发 展 Te l e n o r 很 快 就 成 为 巴 基 斯 坦 第 二 大 移 动 运 营 商 为 确 保 其 行 业 领 先 地 位, Te l e n o r 巴 基 斯 坦 分 公 司 着 手 更 新 运 营 网 络, 引 进 3 G 服 务, 同 时 也 为 4 G 时 代 做 好 准 备 此 次 网 络 更 新 项 目 由 中 兴 通 讯 负 责, 这 也 是 Te l e n o r 和 中 兴 通 讯 在 巴 基 斯 坦 的 首 次 合 作 这 个 项 目 是 Te l e n o r 最 为 复 杂 的 网 络 切 换 项 目 Telenor 巴 基 斯 坦 分 公 司 CEO,Lars Christian 及 CTO Gyorgy Koller 将 和 我 们 一 同 分 享 Te l e n o r 如 何 从 巴 基 斯 坦 排 名 第 五 跃 至 第 二, 以 及 在 这 个 高 速 发 展 的 国 家 中 所 遇 到 的 运 营 挑 战 Q:Telenor 是 巴 基 斯 坦 规 模 最 大 的 外 资 企 业, 就 文 化 和 市 场 来 看, 挪 威 和 巴 基 斯 坦 有 何 不 同? Lars Christian: 巴 基 斯 坦 和 挪 威 之 间 存 在 着 许 多 不 同 之 处 首 先, 巴 基 斯 坦 的 人 口 大 约 是 挪 威 的 40 倍, 单 就 移 动 技 术 和 客 户 服 务 来 看, 挪 威 市 场 算 得 上 是 世 界 最 顶 尖 的 市 场 之 一 我 们 提 供 服 务 的 方 式 也 有 所 不 同, 在 巴 基 斯 坦, 我 们 每 单 服 务 都 是 通 过 实 体 店 提 供 的 我 们 拥 有 20 万 间 实 体 店, 而 在 挪 威, 绝 大 多 数 服 务 都 是 通 过 互 联 网 提 供 的 第 二, 虽 然 在 挪 威 网 络 运 营 会 面 临 一 些 挑 战, 但 是 大 多 数 时 间 电 力 是 可 以 保 障 的, 而 在 巴 基 斯 坦, 每 天 大 约 停 电 15 到 16 小 时 因 此 从 电 力 管 理 角 度 来 看, 这 是 巴 基 斯 坦 网 络 运 营 所 面 临 的 一 个 独 特 挑 战 同 时, 在 我 们 的 帮 助 下 巴 基 斯 坦 可 以 从 更 为 先 进 的 市 场 中 学 到 经 验, 比 如 欧 洲 市 场 就 服 务 提 供 而 言, 欧 洲 大 概 比 巴 基 斯 坦 领 先 5 到 7 年, 我 们 将 更 快 地 把 从 欧 洲 甚 至 是 泰 国 或 马 来 西 亚 市 场 学 到 的 经 验 应 用 到 巴 基 斯 坦 市 场, 毋 需 从 头 开 始 Q: 贵 公 司 在 巴 基 斯 坦 最 成 功 的 实 践 是 什 么? Lars Christian: 首 先, 每 当 Telenor 进 驻 一 个 新 的 国 家, 我 们 不 单 单 是 着 眼 于 利 润 最 大 化, 我 们 希 望 改 善 该 国 人 民 的 生 活, 帮 助 这 个 国 家 发 展 和 进 步 Te l e n o r 进 驻 巴 基 斯 坦 时 仅 仅 排 名 第 五, 我 们 并 没 有 把 主 要 精 力 放 在 城 市, 而 是 放 在 乡 村 地 区, 此 前 很 少 运 营 商 会 这 样 做 因 此, 从 某 种 程 度 来 讲, 我 们 促 进 了 乡 村 地 区 的 发 展 和 进 步 其 次, 我 们 提 供 金 融 服 务 很 少 巴 基 斯 坦 人 可 以 享 受 到 银 行 服 务, 因 此 我 们 希 望 可 以 扩 展 到 这 一 领 域 Te l e n o r 提 供 的 无 网 点 银 行 服 务 对 巴 基 斯 坦 社 会 起 到 了 积 极 作 用 我 们 的 企 业 文 化 在 当 地 吸 引 了 许 多 高 端 人 才, 这 也 是 我 们 可 以 在 巴 基 斯 坦 崭 露 头 角 的 重 要 原 因 之 一 现 在 我 们 在 业 界 排 名 第 二, 并 且 正 在 迅 速 缩 小 与 第 一 之 间 的 差 距 Q: 贵 公 司 进 入 竞 争 白 热 化 的 巴 基 斯 坦 市 场 时 排 名 第 五, 请 问 你 们 是 如 何 跃 至 第 二 的? Gyorgy Koller: 我 们 凭 借 的 是 积 极 响 应 市 场 需 求, 并 且 开 展 其 他 领 域 的 相 关 业 务 同 时, 我 们 有 一 个 强 大 的 服 务 销 售 体 系 我 们 的 成 功 还 要 归 功 于 员 工 我 们 被 10 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

14 VIP 访 谈 Telenor 巴 基 斯 坦 CEO Lars Christian( 左 ) 和 CTO Gyorgy Koller( 右 ) 评 为 巴 基 斯 坦 电 信 行 业 最 佳 雇 主, 以 及 全 行 业 第 二 佳 雇 主, 许 多 有 志 之 士 都 愿 意 为 Telenor 效 力 我 们 铺 设 的 网 络 孕 育 出 价 值 60 亿 美 元 的 巨 大 市 场 Te l e n o r 经 验 丰 富, 可 以 在 巴 基 斯 坦 快 速 高 效 地 铺 设 网 络 因 此, 我 们 能 快 速 地 在 巴 基 斯 坦 取 得 如 此 大 的 市 场 份 额 是 多 种 因 素 作 用 的 结 果 Lars Christian: 除 此 之 外, 我 们 推 出 了 一 个 新 项 目 Internet for All, 我 们 希 望 所 有 巴 基 斯 坦 人 都 可 以 接 触 互 联 网 根 据 我 们 的 国 际 经 验, 互 联 网 渗 透 率 每 增 加 1 0 %, G D P 就 会 上 升 1 % 我 们 已 经 和 中 兴 通 讯 合 作 进 行 网 络 切 换, 现 在 整 个 切 换 已 经 基 本 完 成 我 们 在 引 领 巴 基 斯 坦 互 联 网 发 展 中 处 于 有 利 位 置, 我 们 将 继 续 和 中 兴 通 讯 保 持 合 作, 相 信 我 们 的 合 作 将 带 来 成 功 Q:Telenor 给 巴 基 斯 坦 带 来 的 最 大 好 处 是 什 么? Lars Christian: 我 们 的 到 来 加 剧 了 市 场 竞 争, 因 此, 服 务 价 格 将 会 减 半 同 时 我 们 也 扩 大 了 移 动 电 话 服 务 覆 盖 的 区 域, 此 前, 电 信 服 务 仅 存 在 于 大 城 市, 现 在 整 个 国 家 都 可 以 享 受 到 电 信 服 务, 为 此 我 们 做 出 了 重 大 贡 献 我 们 提 供 无 网 点 银 行 服 务, 为 一 些 贫 困 地 区 提 供 金 融 服 务, 我 们 是 Internet for All 项 目 的 重 要 发 起 者 对 于 巴 基 斯 坦 来 说, 互 联 网 正 处 于 发 展 初 期, 我 们 在 巴 基 斯 坦 互 联 网 普 及 过 程 中 将 扮 演 重 要 角 色 Q:Telenor 巴 基 斯 坦 分 公 司 于 2012 年 宣 布 全 国 范 围 内 网 络 升 级 和 扩 容, 请 问 该 项 目 的 背 景 是 什 么? Gyorgy Koller: 此 次 网 络 现 代 化 改 造 主 要 基 于 三 个 驱 动 力 第 一, 我 们 希 望 打 造 一 个 与 时 俱 进 的 网 络, 不 但 可 以 提 供 2 G 服 务, 还 可 以 提 供 3G, 甚 至 是 4G 服 务 第 二, 减 低 电 力 消 耗 在 巴 基 斯 坦, 电 力 至 关 重 要, 如 果 可 以 降 低 电 耗, 那 将 是 非 常 重 要 的 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 11

15 VIP 访 谈 我 们 在 引 领 巴 基 斯 坦 互 联 网 发 展 中 处 于 有 利 位 置, 我 们 将 继 续 和 中 兴 通 讯 保 持 合 作, 相 信 我 们 的 合 作 将 带 来 成 功 第 三, 网 元 寿 命 很 多 现 有 网 元 已 经 到 了 退 休 年 龄, 因 此 我 们 需 要 一 个 全 新 的 网 络 通 过 此 次 升 级, 我 们 的 网 络 将 演 变 至 全 新 架 构, 成 为 全 巴 基 斯 坦 唯 一 一 个 全 IP 网 络, 我 们 的 网 元 从 基 站 到 交 换 机 甚 至 核 心 网 都 是 基 于 IP 的 巴 基 斯 坦 马 上 就 会 进 入 3 G 时 代, 其 发 展 势 头 强 劲 我 们 的 网 络 将 会 为 3 G 时 代 提 供 全 面 支 持 正 是 基 于 上 述 的 考 量, 我 们 决 定 要 全 面 升 级 网 络 Q: 此 次 Telenor 最 大 规 模 的 网 络 升 级 所 面 临 的 最 大 挑 战 是 什 么? Gyorgy Koller: 最 大 的 挑 战 是 在 不 中 断 服 务 的 情 况 下 进 行 网 络 切 换 在 巴 基 斯 坦, 网 络 用 户 约 为 3200 万 人, 你 绝 对 不 希 望 因 网 络 切 换 而 流 失 用 户 这 是 一 个 巨 大 的 挑 战 另 外, 巴 基 斯 坦 的 环 境 也 十 分 严 峻, 电 力 不 稳 定 安 全 问 题 交 通 不 便 晚 上 无 法 上 站, 因 为 有 些 基 站 位 置 实 在 太 远, 而 有 些 地 区 晚 上 去 不 太 安 全 尽 管 有 这 些 挑 战, 中 兴 通 讯 一 开 始 便 承 诺 按 照 我 们 的 计 划 时 间 完 成 项 目 合 同 签 订 后, 中 兴 通 讯 严 格 遵 循 时 间 计 划 进 行 作 业 整 网 切 换 是 一 项 巨 大 的 工 程, 但 是 我 们 成 功 遵 循 时 间 计 划 有 条 不 紊 地 开 展 项 目, 这 绝 对 是 一 个 了 不 起 的 成 就 Q: 您 如 何 评 价 中 兴 通 讯 项 目 团 队? G y o r g y K o l l e r : 中 兴 通 讯 表 现 十 分 出 色 当 然, 一 开 始 他 们 也 走 了 点 弯 路, 比 如 最 初 在 寻 找 承 包 商 和 转 包 商 上 遇 到 了 一 些 麻 烦 但 是 他 们 很 快 就 解 决 了 这 些 问 题, 甚 至 增 加 了 月 切 换 站 点 的 数 量 在 年 7 月, 中 兴 通 讯 总 共 进 行 了 个 站 点 的 切 换, 速 度 相 当 惊 人 Lars Christian: 我 想 我 们 之 所 以 可 以 取 得 成 功 的 其 中 一 个 重 要 原 因 就 是 我 们 将 中 兴 通 讯 的 项 目 组 和 Te l e n o r 的 项 目 组 整 合 在 一 起, 建 立 联 合 项 目 组, 这 是 我 们 成 功 的 一 个 主 要 原 因 Gyorgy Koller: 两 个 项 目 组 紧 密 协 作, 目 标 一 致, 这 是 我 们 成 功 的 关 键 所 在 Q: 您 认 为 巴 基 斯 坦 电 信 市 场 未 来 趋 势 如 何? L a r s C h r i s t i a n : 巴 基 斯 坦 无 线 市 场 前 景 大 好, 因 为 巴 基 斯 坦 现 有 的 基 础 通 信 设 施 还 十 分 短 缺 你 想, 挪 威 正 在 从 有 线 技 术 向 无 线 技 术 过 渡, 而 大 多 数 巴 基 斯 坦 人 从 一 开 始 就 享 受 到 无 线 技 术 因 此, Te l e n o r 巴 基 斯 坦 分 公 司 势 必 可 以 赶 上 世 界 的 步 伐 巴 基 斯 坦 已 经 开 始 接 触 3 G 技 术, 这 种 趋 势 一 旦 建 立, 发 展 速 度 不 可 小 觑 我 相 信 巴 基 斯 坦 很 快 就 可 以 追 上 世 界 潮 流, 他 们 拥 有 大 量 的 高 端 软 件 工 程 师 和 优 质 的 I T 发 展 环 境, 当 你 把 这 些 优 势 和 无 线 技 术 以 及 其 可 能 衍 生 出 来 的 特 色 相 结 合, 我 相 信 巴 基 斯 坦 将 会 受 益 匪 浅 Q: 您 对 Telenor 巴 基 斯 坦 市 场 的 发 展 前 景 有 何 展 望? Lars Christian: 我 们 未 来 将 在 巴 基 斯 坦 涉 足 固 网 业 务 并 提 供 ADSL 接 入 服 务, 并 将 建 设 全 新 的 公 司 总 部 未 来 3 年, 我 们 希 望 成 为 巴 基 斯 坦 最 大 的 零 售 银 行 和 最 大 的 网 络 服 务 提 供 商, 我 们 希 望 能 获 得 超 过 30% 的 市 场 份 额 和 更 多 的 优 质 客 户 长 远 来 看, 我 们 希 望 横 向 发 展 涉 足 更 多 的 领 域, 不 单 单 是 电 信 领 域 我 们 会 优 先 进 入 可 以 造 福 巴 基 斯 坦 人 民 的 领 域, 而 不 是 仅 仅 考 虑 自 身 盈 利 12 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

16 专 题 : 路 由 器 T 时 代 迎 宽 带 中 国 发 展 契 机, 中 兴 通 讯 发 力 T 比 特 路 由 器 曹 振 华 ( 中 兴 通 讯 ) 国 内 运 营 商 的 骨 干 网 路 由 器 市 场, 也 是 技 术 含 量 最 高 的 市 场 里, 目 前 国 外 厂 家 独 大 的 市 场 格 局 必 将 改 变 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 13

17 专 题 : 路 由 器 T 时 代 国 务 院 总 理 李 克 强 于 年 7 月 1 2 日 主 持 召 开 国 务 院 常 务 会 议, 提 出 实 施 宽 带 中 国 战 略 : 明 确 提 出 宽 带 中 国 目 的 是 信 息 惠 民, 建 设 宽 带 中 国, 构 建 安 全 可 信 的 信 息 消 费 环 境 更 是 不 能 丢 此 消 息 对 于 中 国 通 信 行 业 是 一 大 利 好, 信 息 消 费 有 望 成 为 拉 动 国 民 经 济 新 的 增 长 点 信 息 化 是 当 今 世 界 发 展 的 大 趋 势 大 潮 流, 全 球 超 过 110 个 国 家 和 地 区 都 制 定 了 宽 带 战 略 和 计 划 可 以 说, 信 息 通 信 业 已 成 全 球 竞 争 新 高 点 中 国 互 联 网 络 信 息 中 心 发 布 的 第 31 次 中 国 互 联 网 络 发 展 状 况 统 计 报 告 显 示, 截 至 2012 年 12 月 底, 我 国 网 民 规 模 达 5.64 亿, 互 联 网 普 及 率 为 42.1% 互 联 网 产 业 和 消 费 已 经 进 入 高 速 发 展 期 在 如 此 形 势 下, 打 造 便 利 百 姓 惠 及 民 生 的 宽 带 中 国, 可 谓 恰 逢 其 时 中 国 通 信 厂 商 迎 来 发 展 机 遇 随 着 宽 带 中 国 战 略 的 实 施, 一 方 面 整 体 市 场 蛋 糕 越 来 越 大, 另 一 方 面,IP 网 络 触 角 延 伸 至 几 乎 涵 盖 政 治 经 济 军 事 人 民 生 活 等 各 个 领 域, 已 经 成 为 国 家 信 息 传 播 的 重 要 命 脉 而 美 国 棱 镜 门 的 曝 光, 或 将 使 中 国 运 营 商 在 保 障 用 户 数 据 安 全 的 前 提 下, 重 新 评 估 现 有 的 网 络 安 全 性, 加 强 对 用 户 信 息, 特 别 是 敏 感 信 息 的 保 护 构 建 安 全 可 信 的 信 息 环 境 也 是 宽 带 中 国 战 略 的 重 要 组 成 部 分 在 目 前 中 国 市 场 环 境 下, 特 别 是 在 数 据 通 信 领 域, 国 外 厂 商 在 数 据 骨 干 网 上 利 用 先 发 优 势 和 技 术 实 力 的 积 累 仍 占 据 绝 对 优 势 而 骨 干 网 上 承 载 了 大 量 用 户 的 信 息, 如 何 保 证 骨 干 网 上 数 据 信 息 的 安 全, 特 别 是 骨 干 网 上 承 载 的 敏 感 信 息 的 安 全, 将 成 为 运 营 商 重 点 关 注 的 问 题 中 国 通 信 设 备 企 业 一 直 致 力 于 产 品 的 自 主 研 发, 凭 借 多 年 的 技 术 积 累, 在 高 端 路 由 器 领 域 不 断 取 得 技 术 突 破 中 兴 通 讯 路 由 器 总 工 冷 通 表 示, 在 目 前 的 国 内 运 营 商 城 域 网 部 分 的 路 由 器 市 场 中, 国 内 厂 商 基 本 已 占 据 优 势, 可 以 预 见, 国 内 运 营 商 的 骨 干 网 路 由 器 市 场, 也 是 技 术 含 量 最 高 的 市 场 里, 目 前 国 外 厂 家 独 大 的 市 场 格 局 必 将 改 变 包 括 中 兴 通 讯 在 内 的 国 内 厂 商 会 迎 来 更 多 的 机 遇, 同 时 为 保 障 国 家 的 网 络 安 全 建 设 做 出 自 身 的 贡 献 路 由 器 市 场 迎 来 400G 商 用 窗 口 骨 干 和 城 域 网 路 由 器 市 场 方 面, 中 国 运 营 商 在 经 历 了 年 100G 平 台 路 由 器 实 验 网 探 索 阶 段 后, 纷 纷 在 2013 年 组 织 严 格 的 集 采 测 试, 并 开 始 大 规 模 商 用 更 大 容 量 的 G 平 台 路 由 器, 以 增 强 骨 干 和 城 域 网 的 网 络 容 量 中 国 电 信 率 先 在 163 骨 干 网 新 增 市 场 全 部 采 用 100G 平 台 ; 城 域 网 新 增 市 场 G 平 台 路 由 器 占 比 接 近 一 半 在 中 国 联 通, 即 将 开 始 的 169 骨 干 网 新 建 项 目 也 将 全 部 采 用 G 平 台 路 由 器, 城 域 网 新 增 市 场 将 会 大 规 模 采 用 100G 平 台 路 由 器 在 中 国 移 动,CMNET 骨 干 网 选 择 了 G 平 台 路 由 器 替 换 现 网 部 分 老 旧 设 备, 新 增 城 域 网 市 场 采 用 100G 平 台 路 由 器 如 果 说 2012 年 是 100G 路 由 器 的 应 用 14 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

18 专 题 : 路 由 器 T 时 代 元 年, 随 着 宽 带 中 国 战 略 的 加 速 实 施, 视 列 产 品 整 机 容 量 最 大 可 支 持 3 6 T 接 入 能 频 LTE OTT 等 业 务 的 主 流 化 趋 势, 更 力, 是 未 来 骨 干 和 城 域 核 心 路 由 器 的 旗 大 容 量 更 稳 定 可 靠 的 核 心 路 由 器 将 成 为 舰 产 品 未 来 路 由 器 市 场 关 注 的 焦 点, 可 以 预 见 2014 年 将 是 200G 400G 路 由 器 市 场 重 要 BMSG 设 计 理 念 助 力 运 营 商 ICT 转 型 窗 口 期 电 信 的 互 联 网 化 背 景 下 运 营 商 不 甘 做 管 道, C T 与 I T 融 合 是 趋 势 电 信 运 营 商 中 兴 通 讯 抢 先 布 局 T 比 特 平 台 路 如 何 顺 应 这 一 形 势, 在 ICT 发 展 中, 补 强 由 器 产 品 族 以 往 薄 弱 的 IT 环 节, 关 系 到 其 下 一 步 在 整 中 兴 通 讯 作 为 全 球 路 由 器 市 场 的 重 要 个 产 业 链 中 主 动 权 的 得 失 中 兴 通 讯 推 出 业 界 最 全 的 1T 平 台 路 由 器 系 列 产 品, 率 先 发 布 的 四 款 产 品 均 具 备 单 槽 位 1T 比 特 平 台 接 入 能 力, 且 各 款 产 品 之 间 线 卡 完 全 通 用, 满 足 对 100G 产 品 所 具 备 的 低 速 接 口 如 E1/STM-1/POS/FE/GE 等 接 口 板 的 完 全 兼 容 力 量, 在 全 系 列 路 由 器 尤 其 是 高 端 产 品 方 中 兴 通 讯 高 端 路 由 器 在 B M S G 面 持 续 投 入, 针 对 即 将 到 来 的 G 平 台 ( Broadband Multi- Service Gateway) 路 由 器 市 场 重 要 时 间 窗, 中 兴 通 讯 承 载 网 宽 带 多 业 务 网 关 的 设 计 理 念 下, 不 但 可 产 品 线 整 合 资 源, 实 现 资 源 高 度 聚 焦, 以 提 供 G 平 台 的 大 带 宽 接 入 能 力, 越 过 200G 400G 平 台 一 步 到 位 推 出 支 持 助 力 运 营 商 保 持 管 道 优 势, 还 可 以 作 为 1Tbit/slot 的 平 台 路 由 器 产 品 业 务 控 制 节 点, 同 时 承 载 公 众 客 户 业 务 ( H S I Vo I P I P T V 等 ) 和 商 企 客 户 业 界 最 全 的 1T 平 台 路 由 器 产 品 族 业 务 ( I P 专 线 L 2 / L 3 V P N 等 ), 对 中 兴 通 讯 推 出 业 界 最 全 的 1 T 平 台 路 业 务 进 行 精 细 化 运 营 中 兴 通 讯 还 提 供 由 器 系 列 产 品, 率 先 发 布 的 四 款 产 品 均 B M S G 热 备 解 决 方 案, 可 使 终 端 用 户 对 具 备 单 槽 位 1 T 比 特 平 台 接 入 能 力, 且 各 网 络 或 设 备 的 故 障 毫 无 感 知, 真 正 实 现 款 产 品 之 间 线 卡 完 全 通 用, 满 足 对 G 了 业 务 的 永 不 断 线, 并 可 使 单 台 设 产 品 所 具 备 的 低 速 接 口 如 E 1 / S T M - 1 / 备 的 用 户 数 大 幅 提 升, 从 而 节 省 运 营 商 P O S / F E / G E 等 接 口 板 的 完 全 兼 容 该 系 的 综 合 建 网 成 本 支 持 不 同 时 期 的 IPv6 解 决 方 案 伴 随 大 带 宽 大 容 量 的 需 求, 网 络 接 入 的 终 端 和 业 务 数 量 激 增, 对 IP 地 址 的 需 求 也 将 发 生 爆 发 式 增 长, I P v 4 地 址 翻 译 和 IPv6 技 术 将 协 同 发 展 解 决 地 址 困 境 作 为 较 早 介 入 IPv6 技 术 研 究 和 产 品 开 发 的 设 备 商, 中 兴 通 讯 已 经 掌 握 了 核 心 的 I P v 6 及 其 相 关 技 术, 并 在 年 I P v 6 高 峰 论 坛 上 展 出 了 IPv6 双 栈 路 由 器 2008 年 8 月, 中 兴 通 讯 的 双 栈 路 由 器 在 中 科 院 组 织 的 IPv6 试 验 中 成 功 实 现 了 与 国 际 上 其 他 主 流 厂 商 IPv6 设 备 的 互 通 和 应 用 中 兴 通 讯 高 端 路 由 器 集 成 了 专 注 于 IPv6 领 域 10 余 年 研 发 的 精 华, 集 成 IPv4/ IPv6 过 渡 网 关, 集 成 DS-Lite CGN 6RD BR NAT444 LSN 和 NAT64 等 功 能, 完 美 支 持 不 同 发 展 阶 段 的 IPv6 解 决 方 案 虚 拟 化 解 决 海 量 业 务 接 入 难 题 大 带 宽 路 由 器 的 推 出 必 将 带 来 更 多 业 务 的 集 中 接 入, 对 海 量 业 务 集 中 管 理 及 带 来 的 网 路 可 靠 性 冲 击 成 为 必 须 要 解 决 的 难 题 中 兴 通 讯 T 比 特 路 由 器 提 供 虚 拟 化 解 决 方 案, 该 方 案 将 控 制 面 集 中, 网 络 只 有 一 个 控 制 中 心, 可 以 选 择 一 台 或 多 台 高 端 路 由 器 组 成 控 制 集 群, 所 有 的 网 络 行 为 都 由 其 控 制, 其 他 业 务 接 入 部 分 网 络 设 备 简 化, 成 为 简 单 的 接 入 点, 可 类 比 为 控 制 中 心 设 备 物 理 上 的 拉 远 单 板 或 端 口, 达 到 将 整 张 网 络 控 制 化 繁 为 简 的 目 的 同 时, 虚 拟 化 技 术 采 用 成 熟 的 可 靠 性 方 案 (BFD for Anything), 智 能 高 效 部 署, 达 到 毫 秒 级 的 业 务 保 护 倒 换, 保 证 网 络 的 可 靠 性 同 时 控 制 中 心 的 高 端 路 由 器 提 供 热 备 功 能, 当 一 台 控 制 中 心 路 由 器 出 现 故 障 或 升 级 时, 利 用 控 制 中 心 其 他 高 端 路 由 器 的 热 备 功 能 保 证 不 会 影 响 业 务 的 接 入, 真 正 做 到 业 务 永 远 在 线 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 15

19 专 题 : 路 由 器 T 时 代 开 启 IPv6 宽 带 接 入 门 户 M6000 IPv6 Portal 技 术 的 创 新 与 实 践 王 怀 滨, 刘 小 丽, 王 姝 懿 ( 中 兴 通 讯 ) IPv6 Portal 标 准 的 机 遇 和 挑 战 当 前 正 值 中 国 下 一 代 互 联 网 十 二 五 建 设 发 展 初 期, 国 家 信 息 化 发 展 战 略 和 宽 带 中 国 战 略 的 发 布, 表 明 互 联 网 作 为 中 国 经 济 社 会 发 展 的 重 要 信 息 基 础 设 施, 对 促 进 信 息 消 费 推 动 发 展 方 式 转 变 和 小 康 社 会 建 设 具 有 重 要 支 撑 作 用 而 物 联 网 电 子 商 务 移 动 终 端 智 能 家 居 智 能 交 通 视 频 应 用 等 互 联 网 应 用 技 术 的 快 速 发 展, 使 得 IP 地 址 已 经 消 耗 殆 尽 的 IPv4 网 络 全 无 发 展 空 间,IPv6 由 此 进 入 快 速 发 展 通 道 Portal 技 术 作 为 宽 带 认 证 的 门 户, 无 需 部 署 客 户 端, 直 接 使 用 Web 页 面 认 证, 使 用 方 便 ; 可 以 基 于 VLAN/SSID 粒 度 级 别 的 个 性 化 认 证 页 面, 同 时 在 Portal 页 面 上 可 开 展 广 告 业 务, 并 进 行 服 务 选 择 和 信 息 发 布, 实 现 IP 网 络 的 运 营 ; 可 以 跨 越 网 络 层 对 用 户 进 行 认 证, 在 企 业 网 络 出 口 或 关 键 数 据 的 入 口 作 访 问 控 制 拥 有 以 上 多 种 优 势,Portal 技 术 在 移 动 上 网 应 用 中 扮 演 着 重 要 的 角 色 IPv6 Portal 标 准 的 重 要 意 义 现 网 部 署 的 主 流 IPv4 Portal 认 证 技 术 为 各 厂 商 的 私 有 技 术, 业 界 缺 乏 统 一 的 标 准 和 方 案, 公 用 性 和 互 通 性 欠 缺 且 前 期 部 署 的 I P v 4 P o r t a l 技 术 主 要 基 于 I P v 4 网 络, 整 个 互 联 网 应 用 进 入 全 面 IPv6 阶 段, IPv6 Portal 认 证 技 术 的 大 力 推 广 和 全 面 部 署 迫 在 眉 睫 推 出 IPv6 Portal 认 证 技 术 的 标 准, 统 一 业 内 各 厂 商 的 实 现 方 法 和 应 用 方 案, 将 避 免 IPv4 Portal 技 术 私 有 技 术 互 通 的 阻 碍 和 弊 端, 促 进 IPv6 Portal 技 术 在 下 一 代 互 联 网 中 的 长 期 发 展 和 应 用 中 兴 通 讯 M B R A S 系 列 产 品, 率 先 推 出 业 界 领 先 的 IPv6 Portal 技 术, 为 IPv6 Portal 认 证 技 术 在 业 内 的 标 准 化 提 供 了 指 导 和 规 范, 为 IPv6 Portal 技 术 的 全 面 推 广 和 应 用 奠 定 了 基 础 M6000 IPv6 Portal 实 现 方 案 中 兴 通 讯 M6000 BRAS IPv6 Portal 技 术, 在 IPv4 Portal 的 基 础 上, 增 加 了 对 IPv6 用 户 的 支 持, 在 满 足 原 有 IPv4 应 用 场 景 的 同 时, 满 足 IPv6 和 IPv4/IPv6 双 栈 用 户 的 接 入 场 景 IPv6 Portal 技 术 与 IPv4 Portal 技 术 相 比, 进 行 了 流 程 上 的 优 化 和 改 进, 主 要 包 括 信 息 查 询 机 制 认 证 错 误 码 Portal server 和 BRAS 保 活 机 制 Portal 认 证 安 全 流 程 等 信 息 查 询 机 制 IPv6 Portal 技 术 最 大 的 改 进 在 于 信 息 查 询 机 制 不 同 于 原 先 由 Portal 服 务 器 保 存 用 户 状 态 信 息, I P v 6 P o r t a l 技 术 通 过 Portal 服 务 器 和 BRAS 设 备 之 间 的 实 时 信 息 查 询, 获 取 用 户 实 时 状 态 信 息, 保 证 了 用 户 状 态 准 确 性 ; 同 时 Portal 服 务 器 不 再 需 要 保 存 所 有 用 户 的 信 息, 大 大 减 轻 了 Portal 服 务 器 的 性 能 压 力 对 比 IPv4 Portal 技 术,IPv6 Portal 信 息 查 询 机 制 很 好 地 解 决 了 以 下 几 种 场 景 的 应 用 问 题 场 景 一 : 在 Portal Server 上 管 理 的 在 线 用 户 没 有 成 功 下 线 的 情 况 下,BRAS 设 备 发 生 重 启, 新 上 线 的 用 户 分 配 到 和 原 先 未 下 线 用 户 相 同 的 地 址 Portal 服 务 器 不 保 存 用 户 状 态 信 息, 而 是 先 发 送 请 求 报 文 询 问 BRAS 用 户 当 前 的 实 时 状 态, 根 据 用 户 当 前 状 态 选 择 推 出 对 应 的 页 面, 就 不 会 发 生 上 述 问 题 场 景 二 : 用 户 实 时 查 询 当 前 流 量 在 线 时 长 IPv6 Portal 信 息 查 询 机 制 下, 用 16 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

20 专 题 : 路 由 器 T 时 代 户 上 线 后, 用 户 可 在 Portal 服 务 器 推 送 的 页 面 上 自 行 选 择 想 要 知 道 的 信 息, 用 户 点 击 相 应 的 按 钮 后, 服 务 器 则 会 发 送 请 求 报 文 给 BRAS 进 行 查 询,BRAS 返 回 用 户 的 实 时 流 量 等 信 息 场 景 三 : 移 动 漫 游 场 景, 热 点 发 生 切 换 IPv6 Portal 信 息 查 询 机 制 下, 用 户 移 动 位 置 热 点 发 生 切 换, 服 务 器 会 先 发 送 请 求 报 文 查 询 当 前 用 户 状 态, 发 现 该 用 户 处 于 正 常 在 线 状 态, 会 直 接 给 用 户 推 出 认 证 成 功 的 页 面, 保 证 用 户 不 下 线, 成 功 切 换 热 点 保 活 机 制 IPv6 P ortal 技 术 在 IPv4 P ortal 的 基 础 上 新 增 了 保 活 机 制 通 过 保 活 机 制 探 测 P o r t a l 服 务 器 和 B R A S 宽 带 接 入 设 备 的 状 态, 当 P o r t a l 服 务 器 d o w n 掉 时, BRAS 设 备 重 新 选 择 Portal 服 务 器 ; 当 用 户 在 BRAS 设 备 不 可 达 时 发 出 上 线 请 求, Portal 服 务 器 向 用 户 推 出 BRAS 设 备 不 可 达 的 提 示 页 面 认 证 失 败 信 息 IPv4 Portal 通 过 portal 服 务 器 反 馈 给 用 户 的 认 证 失 败 原 因, 只 能 是 radius 认 证 失 败 原 因 而 I P v 6 P o r t a l 技 术 在 此 基 础 上, 增 加 了 由 于 BRAS 宽 带 接 入 设 备 原 因 引 起 的 认 证 失 败, 用 户 可 以 通 过 portal 服 务 器 推 出 的 页 面, 更 准 确 地 获 取 认 证 失 败 信 息 安 全 机 制 安 全 方 面, I P v 6 P o r t a l 技 术 通 过 Portal 服 务 器 的 实 时 监 控, 对 于 用 户 访 问 Portal server 的 行 为 进 行 分 析, 通 过 限 制 客 户 机 的 最 大 并 发 连 接 数 限 制 客 户 机 访 问 同 一 页 面 的 时 间 间 隔 限 制 网 页 访 问 计 数 器 时 间 间 隔 限 制 全 站 访 问 计 数 器 间 隔 等 策 略, 主 动 防 御 网 络 恶 意 攻 击 互 联 网 已 经 形 成 完 整 的 产 业 链, 随 着 应 用 服 务 的 不 断 丰 富, 发 展 环 境 的 不 断 成 熟, 作 为 互 联 网 的 重 要 支 撑, 运 营 商 网 络 正 经 历 从 IPv4 过 渡 到 双 栈, 最 后 完 全 演 化 为 纯 IPv6 网 络 的 过 程 而 自 始 至 终,IPv6 Portal 技 术 在 用 户 接 入 中 都 是 必 不 可 少 的 技 术, 为 IPv6 网 络 的 部 署 和 应 用 提 供 安 全 可 靠 的 门 户 中 兴 通 讯 提 出 的 IPv6 Portal 标 准 和 规 范, 在 技 术 上 的 改 革 和 创 新, 必 然 带 给 用 户 越 来 越 畅 快 的 宽 带 接 入 体 验 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 17

21 专 题 : 路 由 器 T 时 代 快 稳 简 宽 四 大 绝 招 平 IP RAN 时 代 海 量 设 备, 网 络 部 署 业 务 开 通 和 网 络 自 愈 如 果 做 不 到 快,IP RAN 这 种 实 现 方 式 就 会 变 成 纸 上 谈 兵 4G 9000-E IP RAN 解 决 方 案 周 继 华 ( 中 兴 通 讯 ) 随 着 数 据 业 务 的 高 速 发 展, 终 端 业 务 全 IP 化 接 入 趋 势 日 益 加 剧, 而 伴 随 着 4G LTE 时 代 的 来 临, 建 设 IP 化 的 RAN 网 络 已 经 是 全 网 IP 化 架 构 的 必 然 趋 势 但 是 无 线 数 据 业 务 的 高 速 发 展 也 带 来 了 移 动 回 传 网 的 带 宽 瓶 颈, 同 时 大 数 据 带 宽 和 大 量 接 入 设 备 也 使 得 运 维 的 难 题 越 来 越 突 出 应 对 移 动 回 传 网 的 这 种 趋 势 和 难 题, 中 兴 通 讯 适 时 推 出 了 E 系 列 产 品, 全 面 满 足 LTE 无 线 回 程 网 络 的 建 设 需 求 尤 其 是 在 移 动 回 传 网 领 域 主 推 9000-E IP RAN 解 决 方 案, 更 是 以 其 快 稳 简 宽 的 四 大 绝 招, 成 为 中 兴 通 讯 在 4 G 时 代 决 战 LTE 承 载 业 务 的 镇 山 之 宝 快 : 快 捷 灵 动, 高 效 部 署 天 下 武 功, 唯 快 不 破, 傅 红 雪 以 一 把 无 坚 不 摧 的 快 刀 成 为 武 林 一 代 传 奇 IP RAN 时 代 海 量 设 备, 网 络 部 署 业 务 开 通 和 网 络 自 愈 如 果 做 不 到 快,IP RAN 这 种 实 现 方 式 就 会 变 成 纸 上 谈 兵 9000-E 的 IP RAN 解 决 方 案, 首 先 通 过 L2L3 VPN 桥 接 和 多 段 PW 等 方 式, 对 接 入 层 汇 聚 核 心 层 进 行 了 有 效 的 区 分, 通 过 分 层 组 网 的 方 式, 实 现 了 网 络 部 署 的 快 ; 其 次, 通 过 即 插 即 用 便 捷 开 通 的 方 式, 使 得 硬 件 施 工 人 员 完 成 设 备 安 装 上 电 连 纤 之 后, 中 心 局 网 管 的 软 调 人 员 就 可 以 对 每 个 站 点 进 行 快 捷 开 通, 实 现 了 业 务 开 通 的 快 ; 最 后, 通 过 BFD for everything 和 路 由 快 速 收 敛 等 多 重 机 制, 减 少 了 故 障 检 测 和 网 络 自 愈 的 时 间, 实 现 了 网 络 自 愈 的 快 稳 : 稳 如 泰 山, 胜 券 在 握 内 练 一 口 气, 外 练 筋 骨 皮, 江 湖 凶 险, 就 算 不 练 个 刀 枪 不 入 的 金 钟 罩 铁 布 衫, 也 得 有 身 软 猬 甲 来 应 对 各 种 危 机 9000-E IP RAN 解 决 方 案 在 稳 定 性 方 面 也 是 多 管 齐 下, 全 面 保 证 设 备 自 身 和 移 动 回 传 网 络 的 可 靠 性 其 一, 通 过 N S R I S S U 等 多 种 技 术, 实 现 了 升 级 扩 容 稳 ; 其 二, 通 过 链 路 捆 绑 快 速 检 测 等 多 维 度 保 护 同 步 机 制, 实 现 了 业 务 运 行 稳 ; 其 三, 通 过 创 新 的 同 步 以 太 网 +1588V2 实 现 了 时 钟 同 步 稳 ; 其 四, 通 过 报 文 防 攻 击 协 议 加 密 认 证 CPU 安 全 控 制 流 量 过 滤 监 控 等 实 现 了 管 理 平 面 数 据 平 面 控 制 平 面 的 防 攻 击 安 全 稳 简 : 简 行 致 远, 决 胜 千 里 重 剑 无 锋, 大 巧 不 工, 杨 过 一 把 玄 铁 18 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

22 专 题 : 路 由 器 T 时 代 剑, 只 讲 刺 挑 砸 扫 等 几 个 动 作, 就 足 以 傲 笑 神 雕, 横 扫 江 湖 同 样,9000-E IP RAN 解 决 方 案 也 化 繁 为 简, 使 得 移 动 回 传 网 在 配 置 调 整 巡 检 方 面 都 大 大 简 化, 提 高 了 网 络 运 维 的 综 合 效 能 设 备 配 置 简 : 网 管 图 形 化 配 置 界 面 动 态 隧 道 复 用 通 过 图 形 化 的 网 管, 选 择 配 置 的 业 务 类 型, 向 导 式 选 择 关 键 参 数, 简 洁 明 了 业 务 调 整 简 : 自 动 扩 缩 环, 灵 活 调 整 归 属 通 过 全 面 的 保 护 功 能 保 证 扩 缩 环 操 作 不 影 响 现 网 业 务, 新 基 站 业 务 开 通, 只 需 要 修 改 接 入 环 配 置, 汇 聚 核 心 层 自 动 完 成, 业 务 开 通 时 间 <5min, 协 议 自 动 计 算, 灵 活 调 整 基 站 归 属 运 维 分 析 简 : 通 过 自 动 巡 检 工 具, 获 取 网 络 基 本 信 息 网 络 配 置 信 息 网 络 运 行 状 态 和 网 管 系 统 状 态 等 图 表 化 结 果, 网 络 越 大, 巡 检 工 具 的 威 力 就 越 大, 对 于 5000 个 网 元 的 网 络, 巡 检 效 率 提 升 997 倍 宽 : 宽 融 相 济, 启 航 未 来 武 林 世 界 中, 只 有 骨 骼 惊 奇 根 骨 奇 佳 极 具 潜 力 的 少 年, 才 有 望 成 为 武 林 的 不 世 高 手 9000-E 的 IP RAN 解 决 方 案, 不 光 着 眼 现 在, 更 充 分 考 虑 了 未 来 网 络 的 发 展 T 级 架 构,400G 的 平 台, 从 150Mpps 到 6.5Tpps 的 各 类 型 产 品, 满 足 移 动 回 传 网 组 网 的 各 种 需 求 ;IPv6 双 栈 融 合, 直 达 未 来, 实 现 从 IPv4 到 IPv6 共 存 过 渡 的 演 进 ;SDN 架 构 设 计, 集 群 控 制 虚 拟 接 入, 在 运 营 商 网 络 中,SDN 将 首 先 应 用 于 业 务 边 缘 网 关 和 IP RAN 汇 聚, 充 分 发 挥 转 发 和 控 制 分 离 的 优 势 9000-E IP RAN 解 决 方 案 凭 借 快 稳 简 宽 四 大 绝 招, 必 将 在 群 雄 争 霸 的 4G 时 代 谱 写 一 曲 波 澜 壮 阔 的 笑 傲 江 湖 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 19

23 专 题 : 路 由 器 T 时 代 融 无 限 聚 非 凡 中 兴 通 讯 发 布 全 球 最 大 容 量 数 据 中 心 交 换 机 BigMatrix 9900 黄 鸿 儒, 马 钢 ( 中 兴 通 讯 ) 势, 将 在 全 球 企 业 网 市 场 大 显 身 手 BigMatrix9900 凭 借 先 进 的 设 计 架 构, 以 及 突 破 P 障 的 先 发 优 随 着 云 计 算 的 兴 起, 数 据 中 心 的 建 设 日 趋 集 中, 规 模 越 来 越 大, 上 万 台 甚 至 超 十 万 台 的 数 据 中 心 越 来 越 普 遍 ; 出 于 资 源 整 合 统 一 调 度 的 要 求, 虚 拟 机 也 越 来 越 多 地 进 行 大 规 模 部 署 ; 当 大 数 据 逐 渐 成 为 商 业 智 能 的 焦 点 时, 面 向 服 务 架 构 (OSA) 的 水 平 方 向 数 据 业 务 成 为 数 据 中 心 中 最 典 型 的 流 量 以 上 种 种, 对 数 据 中 心 的 网 络 设 备, 都 提 出 了 更 高 的 要 求, 核 心 交 换 机 的 容 量 制 约 着 数 据 中 心 的 部 署 规 模 中 兴 通 讯 于 2013 年 9 月 24 日 发 布 了 全 球 最 大 容 量 的 数 据 中 心 交 换 机 BigMatrix 9900 产 品, 这 是 业 内 首 个 针 对 大 数 据 应 用 专 门 优 化 的 产 品, 让 大 数 据 系 统 可 以 更 加 高 效 可 靠 地 从 海 量 数 据 库 中 提 取 出 非 结 构 化 非 关 联 的 数 据, 通 过 高 速 并 行 运 算 获 得 期 望 的 因 果 关 联 关 系 数 据 中 心 矩 阵 化 传 统 互 联 网 访 问 产 生 的 所 有 数 据, 都 是 纵 向 处 理 的 数 据 路 径 经 由 用 户 终 端 网 络 到 达 互 联 网 服 务 器 然 后 返 回 用 户 传 统 的 数 据 中 心, 也 是 基 于 这 样 一 个 架 构, 更 多 地 强 调 此 类 纵 向 流 量 的 分 配 : 把 用 户 访 问 分 配 到 多 台 服 务 器 以 及 时 响 应 完 成 处 理, 并 完 成 少 量 的 服 务 器 之 间 的 数 据 调 用 但 大 数 据 时 代, 用 户 与 数 据 中 心 服 务 器 之 间 会 闯 入 第 三 者 : 数 据 分 析 在 此 前 只 负 责 纵 向 数 据 传 递 的 交 换 机 上 会 外 挂 一 些 数 据 分 析 服 务 器 这 些 数 据 分 析 服 务 器 实 时 采 集 用 户 数 据, 并 提 取 位 置 信 息 用 户 访 问 内 容 浏 览 时 间 等 信 息, 通 过 对 这 些 数 据 的 分 析, 帮 助 企 业 针 对 业 务 应 用 做 出 决 策 因 此, 大 数 据 时 代 的 商 业 智 能 必 然 要 搭 建 在 这 种 面 向 业 务 的 架 构 (OSA) 之 上 大 数 据 雏 形 已 现, 淘 宝 京 东 等 电 商 会 根 据 用 户 浏 览 购 买 记 录, 向 用 户 推 荐 你 可 能 喜 欢 的 宝 贝 淘 宝 京 东 分 析 用 户 记 录 的 过 程, 就 发 生 在 水 平 方 向 大 数 据 时 代 基 于 水 平 方 向 的 数 据 交 换 增 多, 而 且 这 个 方 向 的 数 据 流 量 会 以 几 何 级 数 的 方 式 增 长 传 统 业 务 是 基 于 用 户 行 为 的, 拥 有 明 显 的 时 间 分 布, 高 峰 时 间 和 低 谷 时 间 网 络 压 力 截 然 不 同 但 是 对 于 大 数 据 水 平 应 用, 这 种 数 据 库 之 间 的 水 平 访 问 几 乎 没 有 这 样 的 时 间 分 布, 虽 然 对 于 实 时 性 要 求 不 高 但 是 对 于 数 据 有 效 性 ( 数 据 超 过 一 定 时 间 就 会 变 得 失 效, 比 如 服 务 器 访 问 统 计 和 大 气 信 息 采 样 等 ) 提 出 了 苛 刻 需 求 传 统 的 数 据 中 心 模 型 应 对 这 一 趋 势 只 能 依 靠 集 群 技 术 实 际 上 是 在 核 心 交 换 机 之 上, 再 增 添 一 层 集 群 矩 阵, 这 不 仅 仅 增 加 了 网 络 的 故 障 点, 也 浪 费 了 大 量 端 口 带 宽 用 于 互 联 因 此, 在 不 依 靠 集 群 矩 阵 的 情 况 下 实 现 大 容 量 数 据 交 换, 凸 显 出 大 数 据 交 换 机 的 魅 力 面 临 数 据 中 心 矩 阵 化 的 挑 战, 中 兴 通 讯 此 次 推 出 的 BigMatrix 9900 系 列 大 容 量 数 据 中 心 交 换 机 包 含 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

24 专 题 : 路 由 器 T 时 代 BigMatrix 9900 和 9904 四 个 型 号, 融 无 限 聚 非 凡 的 设 计 理 念 贯 穿 产 品 设 计 始 终 产 品 发 布 前, 中 兴 通 讯 与 中 国 移 动 中 国 电 信, 以 及 腾 讯 百 度 等 互 联 网 公 司 进 行 多 次 有 针 对 性 的 技 术 交 流 和 未 来 业 务 模 型 探 讨, 研 发 团 队 进 行 同 步 开 发 可 以 说, BigMatrix 9900 承 载 着 整 个 行 业 对 大 数 据 的 希 望 融 无 限 B i g M a t r i x 是 目 前 交 换 容 量 最 大 的 交 换 机 产 品, 单 机 交 换 容 量 达 到 T ( 可 平 滑 升 级 至 T ), 交 换 容 量 相 比 业 界 同 类 产 品 提 升 30% 以 上 B i g M a t r i x 具 备 业 界 最 高 密 度 的 单 槽 位 / 整 机 1 0 G E 4 0 G E G E 接 口 数 量, 相 比 业 界 同 类 产 品 接 口 密 度 提 高 了 5 0 % 以 上 依 托 超 大 的 交 换 容 量 和 超 高 密 度 的 大 容 量 接 口, 在 扁 平 化 的 二 层 数 据 中 心 结 构 ( To R + E o R ) 下, 可 构 建 高 达 1.4P(1440T) 的 大 二 层 无 阻 塞 转 发 网 络, 支 持 超 过 7 万 4 千 台 万 兆 服 务 器 无 阻 塞 转 发, 数 据 通 信 领 域 率 先 突 破 P 级 别 转 发 平 面 的 障 碍 B i g M a t r i x 支 持 k I P v 4 FIB/4M 和 IPv4 RIB 超 大 表 项, 支 持 超 大 规 模 数 据 中 心 部 署 BigMatrix 9900 支 持 分 布 式 大 缓 存, 最 大 支 持 100GE 线 速 接 口 长 达 120ms 的 缓 存, 从 容 应 对 突 发 流 量 造 成 的 拥 塞 通 过 超 大 容 量 超 大 表 项 超 大 缓 存, 极 强 的 平 滑 升 级 能 力, B i g M a t r i x 支 持 超 大 规 模 的 数 据 中 心 近 乎 无 限 的 扩 展 聚 非 凡 BigMatrix9900 作 为 中 兴 通 讯 统 一 云 资 源 管 理 解 决 方 案 的 重 要 组 件, 通 过 中 兴 通 讯 资 源 运 营 管 理 系 统 Z X C L O U D i R O S, 轻 松 实 现 统 一 的 虚 拟 机 迁 移 和 快 速 业 务 部 署 该 系 列 产 品 还 采 用 了 中 兴 通 讯 最 先 进 的 ROS 软 件 操 作 系 统, 实 现 了 软 件 协 议 层 和 业 务 层 上 下 分 离, 进 程 间 左 右 分 开, 为 后 续 业 务 弹 性 升 级 和 部 署 奠 定 了 基 础 BigMatrix 9900 同 样 具 有 丰 富 的 云 计 算 数 据 中 心 特 性 首 先, 基 于 VSC( 虚 拟 交 换 集 群 技 术 )2.0 和 VLD( 虚 拟 逻 辑 设 备 技 术 ), 可 以 实 现 四 台 设 备 的 虚 拟 集 群 以 及 单 机 和 V S C 集 群 之 后 的 八 虚 一 的 设 备 复 用, 完 全 符 合 网 络 设 备 对 于 云 化 资 源 池 的 要 求 其 次, 支 持 TRILL 协 议 的 二 层 多 路 径 技 术, 满 足 现 有 数 据 中 心 大 二 层 组 网 需 求 最 后, 通 过 对 F C o E DCB 协 议 族 的 支 持,BigMatrix 9900 可 以 满 足 数 据 中 心 对 于 存 储 计 算 管 理 三 网 融 合 的 现 实 需 要 此 外,BigMatrix 9900 作 为 中 兴 通 讯 下 一 代 超 大 容 量 S D N 交 换 平 台, 已 经 和 Z X N I C 控 制 器 一 起 完 成 S D N 论 坛 组 织 的 多 厂 家 互 通 测 试, 全 面 支 持 向 SDN 的 技 术 演 进 B i g M a t r i x 凭 借 先 进 的 设 计 架 构, 以 及 突 破 P 障 的 先 发 优 势, 将 在 全 球 企 业 网 市 场 大 显 身 手 目 前, 中 兴 通 讯 的 管 理 控 制 平 台 已 经 取 得 I B M H P 埃 森 哲 的 合 作 认 证 在 S D N 应 用 方 面, 中 兴 通 讯 选 择 与 中 国 电 信 工 业 和 信 息 化 部 电 信 研 究 院 传 输 所 浙 江 大 学 国 防 科 技 大 学 北 方 交 通 大 学 几 家 技 术 前 沿 机 构, 一 起 协 作 开 发 资 源 弹 性 调 度 的 SDN 方 案, 用 于 构 建 下 一 代 中 国 SDN 运 营 商 网 络 高 性 能 科 研 网 络 以 及 企 业 应 用 网 络 方 案 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 21

25 专 题 : 路 由 器 T 时 代 新 一 代 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 构 建 超 宽 带 智 能 化 的 绿 色 IP 承 载 网 曹 振 华 ( 中 兴 通 讯 ) 中 兴 通 讯 于 2013 年 9 月 宣 布 推 出 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 该 产 品 定 位 为 未 来 I P 承 载 网 融 合 后 的 统 一 承 载 产 品, 融 合 IP RAN/SR/BRAS/ CR 等 多 种 产 品 形 态 该 产 品 一 经 发 布, 立 刻 成 为 业 界 焦 点 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 在 解 决 下 一 代 IP 承 载 网 中 的 超 宽 带 智 能 化 开 放 化 绿 色 节 能 等 方 面 均 有 亮 点 自 研 组 件 化 可 拼 装 系 统 架 构 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 硬 件 设 计 上 采 用 25G 超 高 速 背 板 技 术, 线 卡 和 交 换 板 采 用 类 似 正 交 的 结 构, 高 速 S e r d e s 走 线 最 短, 走 线 层 数 最 少 ; 采 用 中 兴 通 讯 第 三 代 芯 片 组, 从 根 本 上 保 障 了 系 统 架 构 的 稳 定 性 和 扩 展 性, 在 提 升 产 品 集 成 度 的 同 时 大 大 降 低 了 能 源 消 耗 中 兴 通 讯 自 研 单 交 换 芯 片 具 备 4T 超 大 交 换 容 量, 可 轻 松 应 对 T 级 别 线 速 接 入 要 求, 单 端 口 具 备 1 0 G E 40GE 至 100GE 大 带 宽 接 入 能 力, 整 机 支 持 最 大 18T 的 线 速 接 入 能 力 该 产 品 硬 件 架 构 采 用 转 发 平 面 控 制 平 面 管 理 平 面 分 离 及 扁 平 化 的 设 计 思 想 转 发 平 面 控 制 平 面 管 理 平 面 的 通 信 路 径 物 理 上 相 互 独 立, 且 均 有 良 好 的 冗 余 备 份 ; 在 各 线 卡 设 计 上,3 个 平 面 的 功 能 单 元 以 及 通 信 路 径 尽 可 能 独 立, 减 小 耦 合 转 发 平 面 采 用 流 行 的 CLOS FABRIC 结 构, 接 口 板 和 线 卡 之 间 采 用 高 速 Serdes 互 联 ; 线 卡 和 交 换 板 之 间 均 通 过 高 速 Serdes 互 联, 实 现 转 发 平 面 报 文 的 交 互 控 制 面 采 用 千 兆 以 太 网 组 成 的 双 星 结 构, 每 个 线 卡 通 过 两 个 千 兆 以 太 网 分 别 和 两 个 主 控 板 相 连, 实 现 控 制 平 面 的 互 通 管 理 平 面 通 过 点 对 点 的 I I C 总 线, 实 现 主 控 板 对 系 统 各 个 单 元 的 监 控 和 管 理 具 备 强 大 的 冗 余 备 份 能 力, 所 有 的 关 键 部 件 均 采 用 冗 余 设 计 接 口 板 通 过 软 件 的 方 式 支 持 跨 槽 位 甚 至 是 跨 机 框 的 APS 保 护 能 力 ; 业 务 板 支 持 C P U 到 C P U 级 别 的 主 备 备 份 能 力 ; 交 换 网 支 持 M + N 冗 余 备 份 ; 主 控 板 支 持 1 : 1 备 份, 且 主 控 板 上 的 关 键 功 能 单 元 如 控 制 面 以 太 网 交 换 模 块 系 统 时 钟 模 块 均 支 持 1+1 的 热 备 份 能 力 ; 系 统 电 源 和 风 扇 也 均 支 持 M + N 的 热 备 份 系 统 的 冗 余 备 份 设 计, 提 高 了 系 统 的 可 靠 性 该 产 品 各 个 机 型 整 机 主 要 包 括 机 箱 主 控 板 电 源 风 扇 插 箱 线 卡 交 换 防 尘 网 等 部 件, 风 扇 插 箱 电 源 插 箱 前 / 后 出 线 电 源 风 扇 插 箱 等 均 为 模 块 化 结 构, 各 机 型 之 间 也 采 用 了 模 块 化 设 计 思 想, 尽 可 能 增 加 结 构 件 的 通 用 性 线 卡 和 接 口 卡 在 各 个 机 型 之 间 完 全 兼 容, 电 源 风 扇 等 模 块 在 各 个 机 型 之 间 通 用 自 主 创 新 的 接 口 开 放 式 核 心 软 件 系 统 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 采 用 中 兴 通 讯 自 主 创 新 的 新 一 代 核 心 软 件 系 统, 模 块 化 和 组 件 化 软 件 设 计 ; 通 过 接 口 开 放 式 可 编 程 技 术, 支 持 SDN 等 开 放 接 口 ; 客 户 可 灵 活 定 制 差 异 化 业 务 和 功 能, 支 持 面 向 未 来 的 网 络 转 型 上 下 隔 离, 左 右 分 开 : 整 个 系 统 运 行 在 微 内 核 操 作 系 统 中, 系 统 内 核 资 源 运 行 在 最 高 特 权 模 式 中, 系 统 的 各 应 用 协 议 业 务 功 能 组 件 都 运 行 在 较 低 级 别 的 特 权 模 式 中 的 应 用 程 序 自 身 的 故 障 不 破 坏 内 核 资 源, 从 而 实 现 内 核 与 应 用 之 间 的 上 下 隔 离 同 时, 各 应 用 程 序 分 别 运 行 在 独 立 的 用 户 态 空 间, 相 互 之 间 也 是 独 立 分 割 开 的, 某 一 进 程 中 的 程 序 非 法 操 作 及 越 界 修 改 等 不 会 破 坏 其 他 应 用 进 程, 实 现 了 左 右 分 开 业 务 功 能 组 件 化 公 共 特 性 功 能 模 块 L i b 库 化 : 各 业 务 功 能 由 独 立 的 功 能 模 块 来 实 现, 业 务 功 能 之 间 的 交 互 通 过 独 立 的 接 口 设 计 实 现, 同 时, 对 于 系 统 中 各 业 务 功 能 组 件 都 22 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

26 专 题 : 路 由 器 T 时 代 主 服 务 进 程 (Active) 备 服 务 进 程 (Standby) 1. 服 务 发 布 5. 服 务 监 控 4. 服 务 使 用 服 务 管 理 中 心 2. 服 务 订 阅 3. 服 务 应 答 服 务 使 用 者 1 工 作 内 容 的 不 同 可 以 划 分 为 控 制 核 和 转 发 核 在 这 种 系 统 架 构 下, 控 制 平 面 ( 位 于 控 制 核 ) 的 协 议 计 算 系 统 管 理 控 制 消 息 的 同 步 等 功 能 不 受 报 文 转 发 影 响, 转 发 平 面 ( 位 于 转 发 核 ) 的 报 文 转 发 和 业 务 处 理 功 能 也 不 受 路 由 计 算 的 影 响 分 布 式 的 多 核 CPU 系 统 同 时 采 用 整 机 资 源 智 能 调 度 机 制, 每 种 单 板 在 分 布 式 系 统 中 都 是 协 议 处 理 卡, 系 统 资 源 可 在 多 个 卡 之 间 进 行 负 荷 分 担, 大 幅 度 提 升 协 议 处 理 性 能 以 及 整 个 系 统 的 路 由 容 量 图 1 云 服 务 的 控 制 面 技 术 原 理 示 意 图 需 要 使 用 的 公 共 基 础 功 能 模 块 ( 如 各 JOB 的 入 口 的 消 息 派 发 处 理 各 组 件 间 的 数 据 同 步 等 ), 则 统 一 抽 象 业 务 开 发 者 与 网 络 开 发 者 紧 密 融 合, 共 同 打 造 更 具 竞 争 力 和 生 命 力 的 新 一 代 网 络 提 炼 出 公 共 Lib 库 Client/Server 编 程 模 式 面 向 接 口 编 基 于 云 服 务 的 控 制 面 技 术 程 : 为 降 低 系 统 各 业 务 功 能 组 件 之 基 于 云 服 务 的 控 制 平 面 技 术 为 业 界 间 的 耦 合 以 及 扩 展 性, 业 务 功 能 组 件 首 创, 可 更 好 地 支 持 多 框 集 群 系 统, 实 现 之 间 的 交 互 采 用 了 上 门 一 站 式 服 务 主 控 业 务 的 漂 移, 充 分 发 挥 多 框 集 群 系 统 方 式 对 各 业 务 之 间 的 交 互 确 定 了 强 大 的 计 算 能 力 支 持 的 云 服 务 类 型 有 : Server 角 色 ( 服 务 发 布 者 ) 和 Client 服 务 的 动 态 发 现 动 态 监 控 动 态 漂 移, 角 色 ( 服 务 使 用 者 ),Server 提 供 服 支 持 集 群 的 平 滑 扩 容 和 进 程 裁 剪 云 服 务 务 接 口 Lib 库, 驻 留 各 Client 所 在 进 程 的 控 制 面 技 术 原 理 如 图 1 所 示 中, C l i e n t 只 在 本 进 程 内 面 对 L i b 库 提 供 的 接 口 编 程,Server 与 Client 之 高 效 的 分 布 式 解 决 方 案 间 的 数 据 状 态 信 息 管 理 维 护 或 同 步 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 在 转 发 平 面 与 ( 如 使 用 C A C H E 方 式 ) 都 由 服 务 发 控 制 平 面 分 离 的 基 础 上, 提 供 分 布 式 协 议 布 者 完 成 处 理, 采 用 中 兴 通 讯 自 有 知 识 产 权 的 分 S D N 网 络 架 构 : 通 过 开 放 型 的 可 布 式 数 据 管 理 中 间 件 (Distributed Data 编 程 框 架, 支 持 转 发 与 控 制 分 离, Management,DDM) 提 供 完 整 的 分 布 式 支 持 集 中 控 制 面, 网 络 转 发 行 为 变 解 决 方 案, 板 内 板 间 主 备 通 信 一 网 打 为 软 件 可 编 程 动 态 控 制 ; 开 放 包 括 尽, 更 内 置 并 包 流 控 智 能 Cache 等 高 级 Openflow IRS 等 协 议 接 口, 支 持 网 特 性, 使 得 协 议 收 敛 性 能 得 到 快 速 提 升 络 能 力 开 放 和 网 络 可 编 程, 可 实 现 网 分 布 式 系 统 的 核 心 逻 辑 器 件 是 主 控 和 元 的 通 用 化 和 网 络 功 能 的 虚 拟 化, 使 线 卡 上 均 配 置 多 核 C P U, 多 核 C P U 根 据 多 种 智 能 技 术 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 采 用 智 能 系 统 资 源 调 度 技 术, 通 过 电 源 智 能 供 电 业 务 智 能 调 节 风 扇 智 能 调 速 按 需 智 能 休 眠 等 绿 色 节 能 技 术, 实 现 物 理 和 逻 辑 系 统 资 源 共 享 灵 活 调 度, 确 保 系 统 负 荷 与 资 源 投 入 自 动 匹 配, 能 耗 比 远 低 于 行 业 内 其 他 产 品, 节 约 客 户 运 维 成 本, 助 力 构 建 下 一 代 绿 色 宽 带 承 载 网 该 产 品 同 时 具 备 C G N D P I Netflow 等 智 能 控 制 技 术, 支 持 海 量 用 户 接 入 管 理, 满 足 城 域 网 中 任 何 应 用 场 景 IP 承 载 技 术 与 传 送 技 术 完 美 结 合 T 比 特 柔 性 重 构 路 由 器 定 位 覆 盖 IP 城 域 网 的 所 有 应 用 场 景, 支 持 协 议 类 型 众 多, 除 具 备 传 统 路 由 器 灵 活 智 能 特 点 外, 同 时 充 分 吸 取 传 送 技 术 中 高 可 靠 性 运 维 简 单 等 特 点, 设 备 与 网 管 之 间 交 互 采 用 具 有 互 联 网 基 因 的 新 一 代 NETCONF 协 议, 支 撑 类 MSTP 的 大 规 模 网 络 端 到 端 的 配 置 管 理 ; 采 用 X M L 的 文 件 格 式, 支 持 对 复 杂 数 据 结 构 建 模, 文 本 化 格 式 记 录 配 置 信 息, 简 单 易 于 识 别, 支 撑 自 动 化 网 络 管 理 设 备 访 问 采 用 基 于 SSH 的 传 输 协 议, 对 不 同 角 色 定 制 访 问 控 制 策 略, 设 备 数 据 更 加 安 全 可 靠 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 23

27 专 题 : 路 由 器 T 时 代 智 能 网 络 助 企 业 轻 松 畅 享 云 服 务 刘 菊 梅 ( 中 兴 通 讯 ) 云 计 算 是 IT 技 术 发 展 到 一 定 程 度 的 必 然 趋 势, 也 是 中 小 企 业 信 息 化 的 必 然 选 择 云 服 务 可 以 为 中 小 企 业 降 低 ICT 建 设 及 运 营 成 本, 帮 助 企 业 提 高 业 务 连 续 性, 使 企 业 更 快 速 地 进 入 新 市 场 根 据 知 名 咨 询 公 司 G a r t n e r 预 测, 全 球 云 计 算 服 务 市 场 增 速 高 达 18.5% 预 计 2015 年, 使 用 云 计 算 的 企 业 比 率 有 望 提 高 到 95% 我 国 云 计 算 服 务 市 场 起 步 较 晚, 但 增 幅 明 显,2012 年 较 前 一 年 增 长 70%, 远 高 于 国 际 同 期 水 平 云 计 算 作 为 一 种 全 新 的 业 务 模 式, 正 帮 助 企 业 快 速 低 成 本 地 实 现 信 息 化, 提 升 数 据 整 合 和 经 营 能 力, 推 动 企 业 在 各 自 领 域 大 获 成 功 企 业 既 可 以 选 择 构 建 自 己 的 私 有 云 平 台, 也 可 以 选 择 第 三 方 托 管 的 公 有 云 平 台 公 有 云 的 最 大 好 处 是 起 点 低, 部 署 容 易, 适 合 中 小 企 业 发 展 初 期 当 企 业 发 展 规 模 较 大 时, 客 户 数 据 比 较 敏 感, 而 且 企 业 也 有 自 己 部 署 云 计 算 的 IT 能 力 时, 可 以 考 虑 私 有 云 云 时 代 企 业 通 信 网 络 面 临 的 挑 战 云 时 代 资 源 和 服 务 高 度 集 中, 对 于 中 小 企 业 而 言, 如 何 接 入 云 是 首 先 要 考 虑 的 问 题 企 业 用 户 接 入 云 平 台 有 多 重 方 式 如 果 是 私 有 云, 一 般 位 于 企 业 内 部, 企 业 用 户 对 云 的 访 问 方 式, 包 括 各 个 分 支 机 构 对 总 部 的 访 问, 以 及 出 差 人 员 对 总 部 的 访 问 而 公 有 云 一 般 架 设 在 公 网 上, 位 于 第 三 方 的 数 据 中 心, 企 业 用 户 对 公 有 云 的 访 问 一 般 基 于 Internet 专 线 接 入 无 论 是 公 有 云 还 是 私 有 云, 企 业 要 想 享 受 云 计 算 带 来 的 便 捷, 当 务 之 急 是 要 突 破 自 身 通 信 网 络 瓶 颈, 建 设 适 合 云 IT 时 代 的 通 信 接 入 网 络, 真 正 让 云 触 手 可 及 为 了 适 应 云 IT 时 代 企 业 信 息 化 的 承 载 需 求, 企 业 的 IP 通 信 网 络 至 少 需 要 满 足 以 下 几 个 方 面 的 要 求 大 带 宽 企 业 的 云 计 算 服 务 都 是 基 于 网 络 或 者 Internet 接 入 的, 所 有 的 应 用 数 据 需 基 于 远 程 网 络 传 输, 大 数 据 时 代 数 据 传 输 量 激 增, 没 有 大 带 宽 的 保 证, 企 业 用 户 就 无 法 实 时 无 阻 塞 畅 享 云 平 台 GE 甚 至 10GE 网 络 在 企 业 的 应 用 越 来 越 普 遍 随 时 随 地 的 安 全 可 靠 接 入 云 时 代 对 于 网 络 的 连 通 性 提 出 了 更 高 的 要 求 对 于 私 有 云 应 用, 需 要 保 证 各 个 分 支 机 构 以 及 出 差 人 员 能 够 安 全 快 捷 地 接 入 到 企 业 私 有 云 如 何 能 够 使 各 种 企 业 用 户 ( 分 支 机 构 移 动 办 公 用 户 ) 随 时 随 地 接 入 云, 网 络 24 小 时 不 中 断 畅 通, 这 是 云 时 代 企 业 信 息 化 必 须 要 考 虑 的 问 题 快 速 部 署, 轻 松 易 维 时 间 就 是 企 业 的 生 命, 云 计 算 时 代, 在 快 速 整 合 服 务 器 存 储 资 源 的 同 时, 也 需 要 企 业 配 套 的 通 信 网 络 能 够 轻 松 快 速 搭 建 尤 其 中 小 企 业 往 往 没 有 特 定 的 CIO, 一 人 有 可 能 身 兼 数 职, 需 要 网 络 设 备 能 够 快 速 部 署 轻 松 易 维 便 于 升 级 I P v 6 时 代 即 将 来 临, 各 种 新 技 术 新 应 用 层 出 不 穷, 网 络 需 要 提 供 一 个 开 放 的 软 硬 件 平 台, 充 分 适 应 企 业 未 来 业 务 的 发 展, 避 免 用 户 重 复 投 资 企 业 IP 网 络 设 计 需 要 便 于 升 级, 充 分 保 护 企 业 用 户 投 资, 提 升 网 络 价 值 中 兴 通 讯 智 能 IP 承 载 网 络, 为 企 业 构 筑 云 之 路 针 对 企 业 私 有 云 和 公 有 云 两 种 场 景, 中 兴 通 讯 提 供 完 备 的 解 决 方 案, 保 证 企 业 安 全 可 靠 地 接 入 云 平 台, 随 时 随 地 畅 享 云 服 务 企 业 私 有 云 解 决 方 案 如 图 1 所 示, 企 业 的 总 部 / 分 支 机 构 接 入 路 由 器, 对 内 提 供 企 业 内 部 各 个 网 元 的 网 络 连 接, 对 外 实 现 广 域 网 和 企 业 V P N 接 入, 保 证 企 业 用 户 高 速 安 全 可 靠 的 访 问 Internet 和 企 业 私 有 云 企 业 分 支 接 入 网 关 采 用 ZSR 路 由 器, 对 外 通 过 各 种 有 线 或 者 无 线 3 G / LT E WAN 接 口 接 入 Internet 网 络, 对 内 提 供 高 密 度 的 G E/FE L2 交 换 接 口 以 及 Wi-Fi 接 口, 接 入 各 种 用 户 终 端 ; 分 支 接 入 路 由 器 Z S R 或 者 开 启 各 种 V P N, 保 证 企 业 数 据 安 全 穿 越 Internet; 24 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 2013 年 第 11 期

28 专 题 : 路 由 器 T 时 代 移 动 办 公 用 户 通 过 IPSec/SSL/L2TP 等 各 种 VPN 客 户 端 访 问 总 部 私 有 云 ; 企 业 总 部 布 放 一 台 高 性 能 6800 接 入 汇 聚 路 由 器, 终 结 各 种 VPN, 实 现 企 业 分 支 和 移 动 用 户 接 入 云 平 台 企 业 公 有 云 接 入 解 决 方 案 如 图 2 所 示, 企 业 的 出 口 网 关 路 由 器, 对 内 实 现 企 业 内 部 各 个 网 元 之 间 的 网 络 连 接, 对 外 提 供 高 速 Internet 接 入, 助 企 业 安 全 可 靠 访 问 公 有 云 平 台 ZSR 分 支 A ZSR 分 支 B 移 动 办 公 用 户 企 业 A 办 公 区 1 办 公 区 2 企 业 B 办 公 区 1 办 公 区 2 ZSR/6800 ZSR/6800 企 业 出 口 网 关 采 用 Z S R / 路 由 器, 对 外 提 供 各 种 有 线 无 线 接 口, 接 入 运 营 商 网 络, 通 过 各 种 VPN 技 术 安 全 访 问 公 有 云 平 台 ; IPSec/GRE/L2TP/MPLS VPN 企 业 出 口 网 关 企 业 出 口 网 关 Internet IPSec/GRE/L2TP/MPLS VPN IPSec/SSL/L2TP 图 1 企 业 私 有 云 接 入 解 决 方 案 图 2 企 业 公 有 云 接 入 解 决 方 案 企 业 可 以 同 时 向 多 个 运 营 商 租 用 出 口 ISP1 VPN 技 术 实 现 各 个 企 业 数 据 安 全 隔 离 ISP2 链 路, 出 口 网 关 路 由 器 Z S R / 可 智 能 感 知 流 量, 实 现 多 个 链 路 之 间 负 载 分 担 冗 余 备 份, 提 高 带 宽 利 用 率 和 网 络 可 靠 性 企 业 出 口 网 关 路 由 器 Z S R / 集 成 高 性 能 的 N AT 防 火 墙 A P 交 换 机 等 多 种 功 能 于 一 体, 保 证 内 网 用 户 安 全 接 入 认 证, 同 时 安 全 访 问 外 网 中 兴 通 讯 的 智 能 IP 通 信 网 络 充 分 考 虑 云 IT 时 代 的 企 业 信 息 化 云 接 入 需 求, 可 以 为 企 业 用 户 带 来 以 下 价 值 : 总 部 6800/ZSR 企 业 私 有 云 公 有 云 平 台 高 性 能 : 中 兴 通 讯 新 一 代 的 政 企 网 接 入 汇 聚 路 由 器, 性 能 较 传 统 接 入 路 由 器 提 升 8 倍 以 上, 更 有 丰 富 的 GE/10GE 高 速 端 口, 保 证 中 小 企 业 畅 通 无 阻 接 入 企 业 云 全 场 景 接 入 : 有 线 无 线 各 种 接 口 类 型 应 有 尽 有, 从 传 统 的 E1/DDN 专 线, 到 当 前 的 F E / G E x D S L Wi - F i 3 G / LT E, 充 分 适 应 各 种 网 络 和 地 理 环 境 需 要 安 全 : 支 持 I P S e c / G R E / L 2 T P / S S L / MPLS VPN 等 各 种 VPN 技 术, 保 证 分 支 机 构 和 移 动 办 公 人 员 随 时 随 地 安 全 访 问 企 业 云 平 台 高 可 靠 : 出 口 路 由 器 支 持 多 条 链 路 出 口, 有 线 无 线 备 份 不 同 I S P 多 链 路 负 载 分 担 冗 余 备 份, 提 升 带 宽 利 用 价 值 的 同 时, 充 分 保 证 企 业 云 服 务 24 小 时 不 中 断 接 入 智 能 :Web 人 性 化 网 管, 操 作 更 加 便 捷 ; 更 有 短 信 / 实 时 提 醒 设 备 运 行 状 态, 随 机 小 秘 书 为 用 户 提 供 更 贴 心 的 服 务 开 放 : 内 置 O S U 单 板, 开 放 硬 件 平 台, 可 以 为 用 户 提 供 定 制 业 务 或 集 成 第 三 方 应 用 软 件, 用 户 也 可 以 基 于 该 平 台 自 行 开 发 各 种 应 用 平 滑 升 级 : 基 于 开 放 平 台 面 向 下 一 代 的 ZXROS5.0 操 作 系 统, 模 块 化 设 计,IPV4/IPV6 双 栈, 充 分 满 足 未 来 各 种 新 业 务 承 载 的 需 求 中 兴 通 讯 汇 聚 接 入 路 由 器 包 括 Z X R 和 Z S R 两 大 系 列 1 0 余 款 产 品, 提 供 1 G ~ 4 0 G b p s 吞 吐 量, 助 力 企 业 随 时 随 地 安 全 可 靠 接 入 企 业 云 截 至 年 上 半 年, 中 兴 通 讯 的 汇 聚 接 入 路 由 器 已 广 泛 服 务 于 海 内 外 超 过 5 0 家 运 营 商 国 内 超 家 大 中 型 企 事 业 单 位, 在 线 稳 定 运 行 超 过 10 万 台 2013 年 第 11 期 中 兴 通 讯 技 术 ( 简 讯 ) 25