鐸區報導 2 台中市第二總鐸區 彰化縣總鐸區 11月9日 六 上午9時至下午4時 假大甲天主堂舉辦第二總鐸區 年滿55歲以上長者教友聯誼共融活動 豐原天主堂 一 青年會參加臺中市102年度志願服務歌曲歌唱比賽 於8月24日初 賽榮獲晉級 10月6日 日 明德女中文萃廳決賽 二 堂區舉辦中秋節一家一菜

Transcription

1 主教的話 第 322 期 1 TAICHUNG DIOCESE MONTHLY NEWSLETTER 本期內容 主教的話 鐸區報導 發行人 蘇耀文主教 編輯 主教公署秘書處 地址 (404)臺中市北區德化街368號 活動寫真 靈修小品 [email protected] 網址 電話 (04) 傳真 (04) 郵撥帳號 戶名 財團法人天主教會台中教區 教區訊息 行政院行聞局局版臺誌字第6036號 登記為雜誌類交寄 主教的話 主愛的兄弟姊妹們 我的天主 我渴望成聖 可是我是那麼無 力 我懇求您 我的天主 您就是我的聖德 聖女小德蘭祈禱詞 教宗 教會是在愛和見證基督內的共融 9月25日 教宗方濟各在聖伯多祿廣場主持周 三公開接見活動時表示 世界各地都有一個為眾 人的唯一教會 教宗提醒不要把教會變成自己群 體的私人教會 他在問候朝聖者時表示 教會並 不意味著千篇一律 而是在愛和見證基督內的共 融 此外 他還強調說人閑話嚴重損害教會 教宗以里約世青節為例 解釋說 在全世界青 年聚集科帕卡巴納沙灘上時 存在一種意義深刻 的合一 他們組成了唯一的教會 青年人緊密團 結 都感到了合一 謙遜 溫和與慷慨 是 教會 保持合一 的方式 教宗還指出 說人閑 話損害 教會 堂區和團體 最後 教宗強調 聖神是教會合一的動力 聖神 是和諧 聖 神始終在教會內製造和諧 梵蒂岡電臺訊 推廣聖體敬禮 因愛而生活 感謝天主 我們台灣地區主教團禮儀委員會 成立了聖體敬禮推動小組 正向全台七個教區分 享及推展聖體敬禮 日前該小組也二度分別到三 民路主教座堂 特別為兒童道理班小朋友們舉行 明供聖體 以及在九月份教區神父們的月退省中 介紹推廣聖體敬禮 其中包含有長時間敬禮聖體 堂區神父們 見證堂區的改變及兒童道理班學生 家長分享 因敬禮聖體天主給的恩寵和家庭的改 原住民總鐸區總鐸邱來順神父代表教區接受102年內政部績優宗教團體表揚 變 我們教區有大部分的堂區 已經定期舉行明供 聖體的敬禮 希望大家持續努力 如可能再增加時 數及次數 好讓我們及那些在祈禱中成為我們關懷 中心的人們 都能得到天主特殊的祝福 如同耶穌所說的 我是葡萄樹 你們是葡 萄枝 離開我 你們什麼也不能做 特別是在當 前社會價值觀混亂 家庭價值解體 信仰福傳力有 未逮 聖召缺乏的今天 我們更需要透過聖體的敬 禮 來加強我們的信仰 當我們願意在地上做天 使和聖人在天上所做的事 即恆久地朝拜天主時 天主便會在我們中間創造一個 新天新地 使我 們能有滿滿的恩寵 在面對這個世界信德危機的時 刻 仍滿懷 不要怕 只管信 的信德 繼續在 建立天主的王國及邁向天鄉的道路上勇往向前 主教團禮儀委員會也即將出版潘家駿神父所著的 聖體奧蹟敬禮 小冊子 希能幫助堂區或個人更 熱心地舉行聖體敬禮 並讓小德蘭在聖體前的祈禱 也成為我們每一個人愛的生命經驗 度愛的生活 就是依靠祢的生命而生活 光榮的君王 選民的 喜樂 祢為我而活 隱藏在麵餅內 耶穌啊 我 也要為祢隱藏自己 相愛的人必要遺世獨處 心 心相印日以繼夜 只要祢垂青 即造就我的福 樂 我因愛而生活 祈聖母及諸聖 為國家世局轉禱 十月為玫瑰聖母月 在十月的禮儀年曆中 紀念許多為大家所喜愛的聖人聖女 如聖女小德 蘭 聖方濟 聖女大德蘭 聖依納爵安提約 聖 路加等 在信德年的尾聲中 賴聖母及諸聖的代 禱及榜樣 讓我們更加深我們的祈禱和愛德見證 生活 獲取更多信德年的恩寵 以榮主益人 同 時也為我們當前的國家困境及世界的需要與和平 祈禱 玫瑰聖母 為我等祈 天主降福大家 你們的弟兄 主教 台中教區行事曆 臺中教區南屯天主堂土地行政訴訟進度說明 3日 四 教區司鐸參議會 5日 六 禮儀委員會研習--成人慕道與相關禮儀 基督活力運動台 中教區複訓班第5次籌備會(主教公署) 8日 二 教區司鐸月退省 復興路天主堂 10日 四 教區青年朝聖 基督活力運動台中教區複訓班 聖愛山莊 12日 六 歷史尋根提升人性發展活動 二 靜宜大學 14日 一 司鐸共融 南投天主堂 16日 三 原住民總鐸會議 曲冰天主堂 19日 六 非常務送聖體員複訓 主教公署 22日 二 台中教區啟智機構聯合董事會 27日 日 教區傳協第4次常委會 曲冰天主堂 31日 四 教區司鐸諮議會 主教公署 臺中教區為釐清南屯天主堂土地重劃案 臺中市政府及重劃會相關缺失 針對臺中市政 府就公共設施工程預算書 計算負擔總計表同意核定之行政處分 向中央主管機關內政部提 起訴願 於民國102年2月25日遭內政部駁回訴願 臺中教區乃依法向臺中高等行政法院提起行政訴訟 臺中高等行政法院102年度訴字 第186號 在訴訟上 教區主張行政處分有欠缺應記載事項 違反都市計畫 違法溯及既 往 違背臺中市政府分層負責規定 違反行政法上一般原理原則等各種瑕疵 請求法院撤銷 臺中市政府的行政處分與內政部的訴願決定 但行政高等法院一概採信臺中市政府及重劃會 之說詞 認為臺中市政府的行政處分沒有違法 而於102年8月29日判決駁回 經分析判決後 臺中教區委任律師認為法院對於應記載事項 都市計畫之缺失 並未完 全審查 有判決不備理由之情形 行政處分的溯及既往 分層負責 也沒有符合現行法令的 規定 此外 判決還有諸多不合理 不合法的情形 因此 臺中教區再於102年9月25日向最 高行政法院提起上訴 為教會及重劃區地主繼續爭取權益 也請大家繼續為南屯天主堂土地 重劃案祈禱 臺中教區 主教 啟 主曆2013年9月30日

2 鐸區報導 2 台中市第二總鐸區 彰化縣總鐸區 11月9日 六 上午9時至下午4時 假大甲天主堂舉辦第二總鐸區 年滿55歲以上長者教友聯誼共融活動 豐原天主堂 一 青年會參加臺中市102年度志願服務歌曲歌唱比賽 於8月24日初 賽榮獲晉級 10月6日 日 明德女中文萃廳決賽 二 堂區舉辦中秋節一家一菜及烤肉共融 9月19日 四 晚上6時開 始 三 10月玫瑰月舉辦家庭祈禱會 四 10月13日 日 重陽節 為年長教友覆油及聚餐共融 邀請教外 朋友參加 后里天主堂 自8月1日起 主日彌撒時間改在早上8時30分 8時明供聖體 沙鹿天主堂 一 每週三下午美語班 由白神父親自教授 二 越南籍教友主日彌撒後有聚會活動 並每月一次協助打掃聖堂 一 彰化天主堂更新祈禱會將於10/18起 每星期五晚上8時 連續7周 舉行聖神內新生命講習 如您願意加深或更新自己的靈修 歡迎 參加 也請為這事奉祈禱 讓更多人體會天主的愛 二 彰化縣總鐸區參加台北11/23(六)信德年閉幕禮 報名人數預計10 台遊覽車以上 三 9月11日(三)彰化總鐸區會議 黃清富神父報告及檢討信德年共融 活動 並感謝田中兄姊們全力的配合 明年鐸區計畫為 1.暑期 生活營 三天一起生活營2.清水社頭露營區3.兒童日一天4.音樂會 5.衛道上智文教基金會的幹部訓練6.運動大會7.親子活動 四 田 中天主堂於10月5日(六)舉辦長青會會員常年大會 10月12日 (六)舉辦玫瑰聖母月朝聖活動 地點 宜蘭縣礁溪聖母亭 費用 每人750元 (含車資 保險 午晚餐) 報名 即日起至10月6日截 止 南投區總鐸區 草屯玫瑰聖母堂 一 9/19中秋節晚上6:30分聖體降福後 一家一菜共融 還有精彩表 演 許多教外朋友參加 是福傳的機會 二 10月1日起 每週二晚上7:00玫瑰月家庭祈禱 三 10月6日慶祝本堂主保日 10:00彌撒12點聚餐 四 10月13日九九重陽節為年長者及病人傅油 五 10月26日(六)慶祝劉徵祥神父晉鐸30週年 彌撒後午餐共融 水里天主堂 10月13日(日)上午9:00聖母亭揭幕落成 邀請蘇耀文主教蒞臨祝聖 10:00彌撒12:00聚餐共融 歡迎弟兄姊妹來觀禮 中興新村耶穌君王堂 10月14日本堂將舉辦十月玫瑰月朝聖之旅 地點 : 北部淡水 永和 北投天主堂 竹山天主堂 一 10月15日上午10點南投總鐸區在本堂開會 二 9月19日中秋節晚上一家一菜及烤肉活動 聖母軍藉機傳福音 三 10月6日堂慶 兩位大人領洗 13位領堅振 及9對夫妻領受主教 降福狀 南投耶穌君王堂 慶祝11月16日開教60週年 隔週開一次籌備會及準備20多位要領受 堅振聖事者 原住民總鐸區 地利天主堂 一 9/1主日學開學 二 9/4聖召後援會彌撒 三 9/6明供聖體泰澤祈禱 四 9/7青年會迎新會 五 9/29五個分堂聯合彌撒 彌撒後開傳協會 眉溪天主堂 一 9月15日 本堂聯合南投縣政府原民局與仁愛鄉衛生所辦理族人健 康檢查活動 二 9月19日 在本堂胡孝廉神父帶領下 舉辦主日學兒童中秋烤肉聯 誼活動 並由本堂創愛青年團的青年帶領共融遊戲 活動圓滿成 功 羅娜天主堂 一 8/31青年會參加教區舉辦球類競賽 表現優異 使堂區與有榮焉 二 9/8主日學開學 三 9/7 青年會在每周(六)晚上共融 並以讀經分享為主軸 四 9/20 傳協會為感謝輔祭班的同學 特舉辦共融一日遊 五 9/29四個分堂在本堂舉辦聯合彌撒 並召開傳協會會議 霧社天主堂 主日學開要理班及堅振班 並於每週二 四晚上上課 月 十 神父 的 祝 福 神 父 修 女 們 主 保 快 樂 10月04日 方濟 林方濟 10月13日 達義 蘇達義 修女 10月01日 蔡金圓 徐維蘭 小德肋撒 朱氏好 小德蘭 10月03日 貝雅蒂 鐘惠足 10月04日 方濟 李志施 阮英詩 10月05日 傅天娜 朱氏豔 10月07日 羅沙利亞 徐 美 10月11日 厄晒比亞 董桂蘭 10月15日 亞味拉 施淑芳 10月16日 瑪加利大 林淑琴 10月17日 依納爵 黃珮琳 10月18日 路加 劉超然 張碧霞 10月21日 賽里納 吳枝蕤

3 . 活 動 寫 真. 3 孝 愛 聖 母 福 傳 先 鋒 台 中 教 區 聖 母 軍 普 天 之 后 督 察 區 團 60 年 慶 在 9 月 7 日 聖 母 誕 辰 前 夕, 台 中 教 區 聖 母 軍 普 天 之 后 督 察 區 團 在 台 中 市 衛 道 中 學 大 禮 堂 歡 慶 60 年 鑽 石 慶,40 個 支 團 的 團 員 們 以 及 各 堂 區 主 任 司 鐸 修 女 們 齊 聚 一 堂, 明 年 也 將 歡 慶 聖 母 軍 團 60 年 的 苗 栗 區 團 會, 其 指 導 神 師 林 安 德 神 父 帶 著 團 員 們 前 來 同 慶 ; 北 苗 天 主 堂 聖 母 軍 團 超 過 40 年 資 歷, 高 齡 90 多 歲 的 余 新 房 團 員 梁 鳳 洲 團 員, 兩 位 長 輩 精 神 奕 奕 全 程 參 與, 熱 誠 愛 火 叫 大 家 好 感 佩 高 雄 教 區 林 作 舟 神 父 及 教 友 們 聖 母 軍 台 灣 分 團 張 秀 英 分 團 長 台 北 家 庭 之 后 鄢 建 明 團 員 也 專 程 來 到 會 場 和 大 家 共 頌 主 恩, 現 場 400 多 人 真 是 熱 鬧 無 比, 喜 氣 洋 洋 高 唱 著 我 的 母 皇, 我 的 母 親, 我 的 母 親 我 全 是 你 的, 今 天 的 活 動 在 喜 悅 又 虔 敬 的 歌 聲 中 揭 開 序 幕 首 先 由 台 中 教 區 普 天 之 后 督 察 區 團 楊 雅 訏 分 團 長 彰 化 曉 明 之 星 區 團 賴 孟 祝 區 團 長 南 投 和 平 之 后 區 團 莊 萬 祿 區 團 長 分 持 區 團 旗 來 到 聖 母 像 前, 獻 上 旗 幟 獻 上 敬 愛 之 心, 接 著 是 40 個 支 團 的 團 長 一 一 上 前 獻 旗, 所 有 軍 旗 掛 於 會 場 兩 側, 顯 得 格 外 隆 重 蘇 耀 文 主 教 勉 勵 團 員 們, 為 了 光 榮 天 主, 為 了 教 會 的 好 處, 大 家 共 同 合 作, 完 成 天 主 給 我 們 的 任 務 60 年 是 一 個 很 長 期 間, 在 天 干 地 支 來 說 也 是 一 個 新 的 開 始, 資 深 團 員 把 聖 母 軍 精 神 延 續 下 來, 青 壯 輩 願 意 承 擔 起 每 個 人 在 堂 區 服 務 不 同 事 工, 成 為 天 主 的 手 腳, 為 天 主 的 國 一 起 努 力 我 們 感 謝 天 主, 透 過 聖 母 軍 給 我 們 許 多 恩 寵, 透 過 信 仰 角 度 來 詮 釋, 聖 母 的 信 德 就 是 天 主 帶 給 我 們 恩 寵 的 開 始, 分 享 了 天 主 的 救 恩 我 們 也 像 是 閃 閃 發 光 的 鑽 石, 在 自 己 的 崗 位 不 斷 發 光 發 熱, 把 天 主 的 光 采 和 愛 帶 給 別 人 ; 更 重 要 的, 我 們 也 學 習 聖 母, 因 著 信 望 愛 三 德, 成 為 別 人 福 氣 的 根 源 尤 其 資 深 團 員 們 的 努 力 與 付 出, 彼 此 扶 助 看 齊, 一 起 成 長, 是 最 好 的 模 範 我 們 在 成 為 聖 母 軍 的 過 程 中, 不 論 成 為 聖 母 軍 一 員 多 久 的 時 間, 天 主 給 我 們 最 好 的 禮 物 是, 因 著 我 們 成 為 聖 母 軍 友, 我 們 的 生 命 無 形 當 中 和 天 主 更 加 的 結 合 也 在 聖 母 帶 領 之 下, 越 來 越 肖 似 耶 穌 的 生 活 謝 謝 神 師 修 女 及 各 位 弟 兄 姊 妹 的 付 出, 團 體 中 有 許 多 事 是 不 容 易 做 的, 我 們 相 信 學 習 聖 母 的 榜 樣, 透 過 信 德 大 家 一 起 成 長 茁 壯, 信 仰 生 根 並 深 耕, 並 把 信 仰 的 福 氣 帶 給 更 多 人 蘇 主 教 也 特 別 頒 發 降 福 狀 予 服 務 15 年 以 上 的 團 員 們, 當 30 年 以 上 資 深 團 員 被 一 一 唱 名, 全 場 掌 聲 久 久 不 歇, 歡 聲 雷 動 中 迎 接 前 輩 們 來 到 台 前, 由 蘇 主 教 頒 贈 教 宗 降 福 狀, 謝 謝 他 們 的 奉 獻 服 務, 即 使 因 年 長 不 便 出 門, 仍 在 家 時 時 以 祈 禱 陪 伴 團 員 們 的 服 務 工 作, 以 自 身 生 活 做 為 後 輩 的 最 佳 典 範 跟 著 聖 母 軍 一 起 成 長, 資 歷 60 年 的 長 輩 任 潔 英 姊 妹, 年 歲 已 高 無 法 親 自 接 受 表 揚, 但 那 孝 愛 聖 母,60 年 如 一 日 的 赤 誠, 讓 所 有 團 員 敬 佩 不 已, 高 呼 阿 肋 路 亞, 歡 樂 氣 氛 來 到 最 高 點 高 福 南 神 父 專 題 演 講 邀 請 飽 受 不 明 原 因 病 毒 折 磨 的 莊 品 瑄 同 學 分 享 在 病 中 與 聖 母 媽 媽 的 關 係, 品 瑄 以 獨 一 無 二 的 1095 天 為 主 題 娓 娓 道 來, 今 天 能 再 坐 在 這 兒 和 大 家 分 享, 真 的 是 天 主 恩 寵, 深 深 體 會 到 天 主 其 實 一 直 在 幫 著 每 個 人, 即 使 是 最 微 小 的 事, 因 此 常 在 祈 禱 中 對 天 主 說 : 如 果 祢 願 意, 請 讓 我 的 病 好 起 來, 如 果 祢 有 其 它 的 計 劃, 我 也 會 做 個 好 小 孩, 承 行 主 旨, 有 許 多 不 認 識 的 人 透 過 網 路 或 新 聞 知 道 了 我 的 情 形, 他 們 用 祈 禱 留 言 或 提 供 各 種 支 援 醫 療 為 我 鼓 勵 給 我 祝 福, 這 是 我 恩 寵 的 開 始 但 身 體 狀 況 起 起 伏 伏, 最 差 時 根 本 離 不 開 醫 院, 我 沒 有 體 力 坐 不 起 來, 也 喪 失 了 信 心, 漸 漸 地 忘 了 祈 禱, 有 一 天, 聖 母 聖 像 出 現 在 我 夢 裡, 可 是 她 流 著 紅 色 的 淚, 讓 我 很 害 怕, 心 想 是 魔 鬼 誘 惑 嗎? 那 景 象 一 直 很 清 晰 也 很 震 撼, 我 開 始 反 省, 發 現 是 自 己 減 少 祈 禱 離 開 了 天 主, 聖 母 要 來 拉 我 回 來 抓 住 信 仰, 不 要 徬 徨 迷 惑, 提 醒 我 要 依 靠 天 主, 她 是 心 疼 關 心 我 的 從 那 時 開 始, 我 不 再 向 命 運 低 頭, 認 真 上 復 健 課 程, 即 使 累 到 想 大 哭 也 努 力 完 成, 尤 其 單 樞 機 主 教 聽 到 了 我 的 事, 特 別 來 看 我, 為 我 祈 禱 降 福, 並 一 直 關 心 我 的 情 形, 承 受 這 麼 多 的 關 懷, 我 明 白 大 家 的 祈 禱 是 我 有 勇 氣 再 走 下 去 的 很 重 要 力 量 謝 謝 聖 母 軍 團 的 團 員 們 長 期 為 我 向 聖 母 轉 求 祈 禱, 也 謝 謝 每 位 為 我 祈 禱 的 人, 讓 我 更 堅 信 彼 此 代 禱 的 力 量 現 在 我 能 做 我 想 做 的 事, 這 是 再 一 個 恩 寵 的 開 始 走 過 1095 個 辛 苦 煎 熬 的 日 子, 今 年 九 月 回 到 台 中 女 中 校 園, 重 拾 書 本 實 現 再 當 學 生 的 心 願, 何 等 叫 人 欣 喜 的 恩 寵 奇 蹟 當 品 瑄 在 高 神 父 扶 助 下 緩 緩 站 起 時, 好 多 人 偷 偷 擦 拭 著 眼 眶, 大 家 用 力 鼓 掌, 一 個 十 五 六 歲 的 女 孩 本 該 無 憂 無 慮 地 生 活, 一 場 怪 病 沒 有 使 她 離 開 信 仰 之 路, 反 而 時 時 依 靠 聖 母, 仰 望 上 主, 為 主 所 用, 成 就 了 多 麼 美 的 信 仰 見 證 啊! 高 神 父 延 續 品 瑄 的 分 享, 以 聖 母 的 10 個 名 字 來 看 聖 母 的 謙 卑 與 服 從, 並 邀 請 大 家 想 想, 從 我 們 的 生 命 中 體 驗 到 的 聖 母 是 什 麼 名 字 呢? 許 多 聖 人 都 提 及 除 非 謙 虛, 人 不 能 中 悅 天 主, 沒 有 謙 虛 就 沒 有 救 恩, 謙 虛 實 為 所 有 美 德 之 母 生 命 中 有 試 探 有 誘 惑, 聖 母 瑪 利 亞 的 力 量 就 是 我 們 危 險 最 大 的 協 助, 我 們 把 一 切 困 境 帶 到 聖 母 面 前, 獻 上 真 誠 祈 求, 這 也 是 為 什 麼 聖 母 不 斷 地 在 世 界 各 地 顯 現, 因 為 她 知 道 人 們 需 要 慈 悲 需 要 憐 憫 寬 恕, 提 醒 我 們 耐 心 服 從 更 要 謙 卑, 好 能 成 為 耶 穌 基 督 傳 教 的 工 具 下 午 的 感 恩 聖 祭 由 蘇 耀 文 主 教 主 禮, 王 愈 榮 主 教 司 馬 添 神 父 及 十 多 位 神 父 們 共 祭 從 1953 年 第 一 個 支 團 人 類 之 母 支 團 於 南 台 中 復 興 路 天 主 堂 蘊 育 而 生, 一 路 走 來 昂 首 闊 步, 各 堂 區 陸 續 成 立 聖 母 軍, 以 愛 主 熱 火 孝 愛 聖 母 之 心 積 極 協 助 福 傳 工 作, 充 實 自 己 靈 修 生 活, 探 訪 病 患 家 庭, 幫 助 貧 困, 並 陪 伴 冷 淡 教 友 回 歸 主 棧 期 間 曾 有 部 份 支 團 因 種 種 因 素 而 暫 時 休 會, 也 因 著 區 團 兄 姊 們 彼 此 間 鍥 而 不 捨 的 熱 誠 鼓 勵 與 懇 切 祈 禱, 和 神 父 修 女 及 教 友 們 一 起 努 力, 再 次 整 隊 重 新 出 發, 一 個 個 酵 母 漸 漸 發 酵, 一 顆 顆 種 子 逐 漸 發 芽, 終 於 結 出 豐 碩 果 實, 我 們 將 60 年 來 的 甘 飴 與 挫 折, 甜 美 與 考 驗, 在 今 天 的 彌 撒 聖 祭 中 全 獻 給 天 主 彌 撒 後, 蘇 主 教 降 福 所 有 聖 母 軍 支 團 軍 旗, 並 一 一 授 與 各 支 團, 接 下 旗 子 也 接 下 新 的 使 命 責 任, 依 恃 聖 母 慈 愛 守 護, 效 法 聖 母 謙 遜 服 從, 我 們 全 心 為 主 所 用, 一 如 蘇 主 教 勉 勵 大 家 熟 讀 聖 經 深 化 信 仰 參 加 活 動 內 化 信 仰 愛 德 服 務 活 化 信 仰, 使 信 仰 更 深 入, 福 傳 更 活 潑, 成 為 顆 顆 充 滿 主 愛 燦 爛 光 輝 的 鑽 石, 不 只 成 為 有 福 的 人, 更 是 真 正 傳 福 之 人 ( 文 圖 / 黃 琪 珊 )

4 活動寫真 4 送 別 高 端 敏 修女回歸天家 懷 念 細 火 慢 燉的福傳美味 在8月26日一早 彰化縣田中天主堂滿滿的來自各修會和各堂區的修女及教友 們 大家滿懷感恩之心參加耶穌聖心修女會高端敏修女的殯葬彌撒 彌撒前 並恭 唸玫瑰經為高修女祈禱 高端敏修女聖名愛琳 與大妹高麗花同為耶穌聖心修女會修女 1960年入初 學 1962年9月29日發初願 1972年2月18日發終身願 2011年9月身體逐漸衰弱 回田中總院靜養 病苦中把自己完全交託於主 在修女們協助下 依然每天參加彌 撒 8月17日參加早晨彌撒領了聖體 早餐後微感不適 回房休息中蒙主恩召 走 完人生旅程78載 高修女曾先後服務於文興高中 主教座堂及南投 南屯 北斗 二林 豐原 草屯彰化等天主堂 負責兒童道理班及各項活動 教友婚前教育與探訪教友 病人 等之關心 講授慕道班要理 與幼稚園老師分享生命教育 十分投入堂區牧靈工 作 深得教友們愛載 一生熱心事主 著重個人靈修 無論遇到多大困難 因著熱 愛耶穌聖心而懇切祈禱 仰賴聖心助佑 在牧靈工作上結出豐碩成果 殯葬彌撒由蘇耀文主教主禮 王愈榮主教 劉丹桂主教及十來位神父們共祭 蘇主教以總舖師一早到市場挑選食材 慢工出細活 烹調出有益健康美食的認真態 度 來形容高修女的信仰福傳精神 耶穌聖心是她最大的依靠 在家庭培養出的熱 切信仰基礎 在生命中藉著與天主的密切關係 在不同堂區陪伴教友 服務中使更 多人品嚐到天國幸福的美味 她的生命因活出天主的召叫變得更豐富 時時熱心準 備加深與天主的關係 與天主同在的生命成為別人光亮的祝福 李春蘭修女分享了高修女福傳點滴 義人永生永存 他們的報酬是和天主 接近 因此他們將從 天主手中領取天國凱 旋的光榮 (智慧 書15:6) 是修女的 寫照 高修女出生於 員林非常熱心的教友 家庭 幼年時在母親引導下接觸聖經 可說是聽耶穌故事長大 讀聖經成了每天功 課 奠定了日後福傳講授要理的基礎 50多年的修道生活 福傳工作一直是她生命 的主題 高修女熱愛耶穌聖心 說話輕聲 喜歡祈禱 耐心福傳 不論是在主教座堂 豐原 草屯或彰化等天主堂 總是全心積極投入將耶穌介紹給慕道的望友 以良善 心的情懷陪伴教友 甚至利用假日前往原住民堂區散播 傳協會 種子 眉溪及埔 里就是在高修女努力不懈 排除萬難下成立了傳協會 耶穌聖心修女會長楊瑞嬌修女帶領修會全體修女向大家深深一鞠躬 感謝大家 前來參加高修女的殯葬彌撒 也感謝大家對修會一直的關懷和照顧 特別是高修女 家人們的時時關心 相信 因著大家的祈禱 高修女的靈魂已在天主國度裡得到安 息 而她也會在天主面前為我們轉禱 並祈大家繼續支持 協助修會的福傳工作 蘇主教向靈柩灑聖水 上香 獻上我們最誠摯的感謝與禱聲 祈願天使與諸聖 引領高修女靈魂走向天庭 最後大家手持鮮花唱著 聖母經 跟在靈車後恭送靈 柩緩緩離開聖堂 願修女靈魂早登天國永享福樂 文 圖 黃琪珊 台灣新住民 歡 喜 加 入 主愛家庭 台中教區為新住民的牧靈所需 每個主日下午3時 在台中市復興路無原罪聖 母堂有越語彌撒 自去年12月31日起 由水湳小德蘭天主堂本堂阮光足神父負責陪 伴這群越南朋友們 團體中 有些是來念書 有些是來工作 有的則是因結婚來到 台灣 不論是否為教友 都是神父關心的對象 每週日的下午 成為大家一周當中最期待的一天 寧願放棄出去玩的機會而來 聖堂 即使要坐2個多小時的車程也無妨 只因渴望這讓身心靈獲得平安滋潤的時 刻 平時約有250到300人出席 遇到大節日甚至多達500人 大家練唱歌曲 辦和 好聖事 一起祈禱 為參與彌撒做準備 阮神父和耀漢小兄弟會阮王銳神父 黃景光修士為尋求天主的慕道者輪流講授 天主教要理 經過8個月的課程 以及參與每台彌撒和各種活動 克服種種困難 和考驗後 在9月1日這一天 大家興高采烈的迎接7位新成員加入主的大家庭 感恩聖祭由阮光足神父主禮 阮泰賢神父 阮王銳神父共祭 阮光足神父藉著 今天的福音提醒大家不要忘了耶穌的教導 祂為門徒洗腳 用全部的生命服務至死 在十字架上 我們也該懷抱著謙遜的心 在彼此相愛中為人服務 當我們宴請弱小 者 他們雖無法回報 但天主會給我們最好的報答 我們不爭首位的座位 我們坐 在天主愛內 在工作中用信仰生活吸引別人來認識主 領洗成為祂的子女 主在我 內 我在主內 這是天主給我們最好的首座 楊氏紅姊妹代表領洗者分享此刻心情 從她真情流露的語氣 可以感覺到 開 心中有著激動 那份渴慕熱愛天主的心 是如此地火熱 初到台灣什麼都不知道 沒有朋友十分孤單 遇到很多困難 也跌倒受傷過 但因為知道了有天主教會 有 神父 修士的陪伴 在這個團體裡 大家彼此相愛 感受到天主在自己身上給的是 多麼溫柔的愛 可以再站起來 被接納成為主的子女 心中充滿無限感謝 阮神父勉勵新教友們 我們因領洗潔淨了身心 成為天主的宮殿 來到聖體龕 前跪下敬禮 表達我們感恩的心 領了聖體聖血 耶穌住到我們心中 讓我們彼此 相愛 彼此代禱 祈求耶穌聖心護佑我們直到永遠 彌撒後 是9月新開的婚前道理班第1堂課 課程安排預計3個月14堂課 延續 慕道班的課程 希望藉由這樣的系列講授 讓來自異鄉的新住民朋友們在信仰中堅 定自己的心思意念 有所成長後也能幫助初來乍到的家鄉朋友 在溫暖主愛中 不 分地域 不分國籍 我們都是一家人 文 圖 黃琪珊 耶穌 聖 心 修 女 會 總 會 議 說故事 談聖心 耶穌聖心修女會8月21日至8月24日在田中總會院舉行第11屆總會議 全體修女 陸續從工作崗位回到母院 在指導神師黃金昆神父的帶領下 會前先舉辦講習和靈 修日各一天 修女們在朝拜聖體 領受和好聖事中 開放自己 讓聖心的愛充滿 每位修女在聖神的感召下 投下神聖的每一票 選出新總會長仍由楊瑞嬌修女 連任 副總會長劉玉珠修女 總參議員蔡碧蘭修女 李春蘭修女和陳世芬修女 感 謝上屆總參議會的服務與付出 祈求天主降福她們 也為新團隊能承行主旨 悅樂 主心祈禱 與分辨 熱烈討論與建立共識 最後以一首短詩含括全部議題的核心精神 說故 事 談聖心 推動聖召傳福音 遵會規 拜聖體 姊妹共修悅主心 本屆總會議的重點包括 聖召的推行與培育 與時俱進的修訂本會會規 本會 神恩外顯的確認 說故事 談聖心 以及修女的安養問題等 為回應時代的需 要 熱切傳揚耶穌聖心的愛 需有更多女青年加入聖心大家庭 經過這幾天的祈禱 感謝天主派遣黃金昆神父來與我們同行 指導 鞭策並鼓勵全體修女 願天主 報答他 賜福身心靈健康平安 祈求天主降福每位聖心的女兒能成為祂聖心的 微 血管 共構聖心的家園 傳揚聖心的愛 耶穌聖心修女會供稿

5 活動寫真 5 同心合意為敘利亞及世界和平祈禱 為響應教宗方濟各邀請所有人 包括天主教徒 其他宗教信徒和所有善意人 彌撒後 蘇主教 神父們 修 士 於9月7日和平之后聖母瑪利亞誕辰的前夕守齋和祈禱 一起 為敘利亞 中 女及教友們跪於祭台前 同心合 東 為世界上所有的衝突和暴力局勢向天主呼求這一巨大恩典 人類需要看到 意的恭唸玫瑰經 敘利亞和平 和平的行為 聽到希望與和平的言語 台中教區9月7日晚上8時在主教座堂 祈禱 及 聖方濟和平禱文 由蘇耀文主教主禮彌撒 本堂徐世昭副主教及耀漢小兄弟會江樂倫神父共祭 仁慈的天主 請俯聽敘利亞人民 蘇主教以聖奧斯定說的一句話 請給我能力做祢所命令的 那麼 隨便祢 的呼喊 安慰那些因暴力而受苦的 命令我做甚麼都行 我們需認清自己的不足 同時也知道自己的長處 在有限 人 撫慰亡者親友的哀傷 賜給敘利 的生命裡 因聖神啟發 以信仰改變生命 藉天主力量發揮我們的長處 信賴天 亞鄰國勇氣 去接納戰爭中的難民 改變 主 做天主願意我們做的事 在真理中活出真正愛的自由 關於個人的使命是這 武鬥者的心 保護那些致力和平的人 樣 關於教會的使命也是這樣 而在這敘利亞內戰日益嚴重化之際 以暴制暴無 一遍遍的經文 有著我們真切的祈求 願如玫瑰馨香上達天聽 一聲聲的禱 法解決問題 教宗方濟各呼籲能跨越敵對派系 透過對話 修和與慈悲 找到和 聲 有著我們最誠摯的關懷 祈主撫慰那些苦難人民的心 願真正的和平來到每 解方式 消除訴諸武力的現況 面對家破人亡 下一代失學的情景 教會在當地 個人的心中 消弭仇恨 化解對立 讓人們不用再逃離家園 承受流離顛沛的恐 的組織也展開收留及救助這些弱勢百姓們 並希望維生物資可以順利送達 而此 懼心慌 家人生死兩相離的椎心之痛 也祈冀藉由普世信友 各界善心人士的祈 時 我們在敘利亞的弟兄們比過去任何時候都更需要我們的祈禱與支持 禱和努力使敘利亞 中東及世界的和平早日來臨 文 圖 黃琪珊 IN FAITH I PLAY 堅持信念 青年以球會友活力開打 第7屆青年球類競賽因康芮颱風的到來 而使日期從8月31日延期至9月7日 亞 季 軍脫穎而出了 名單如后 排球競賽 冠軍 羅娜天主堂 羅馬隊 亞軍 北斗天主堂青年 季軍 豐原天主堂青年 國中男子籃球 冠軍 青年高中 青菜Ｄ隊 亞軍 青年高中 青 菜隊 季軍 青年高中 青菜Ｃ隊 舉行 雖然當天因為改期 導致少數幾個隊伍無法參加 但仍然不減青年們的 男子籃球 冠軍 青年高中 有志青年Ａ隊 亞軍 地利天主堂 活力 當日所有人員近300人次參與 比賽在服務人員佈置就緒後 太陽公公越 山峰隊 季軍 青年高中 亞青隊 來越熱情 參賽隊伍也陸續到青年中學場地報到 女子籃球 冠軍 三民天主堂 三民女子隊 亞軍 地利天主堂 2013年第七屆IN FAITH I PLAY 堅持信念青年球類競賽即將展開 山峰隊 季軍 衛道中學 白隊 主持人開場後 神父帶領大家一起祈禱 並提醒大家今 這次比賽因為颱風而延期的過程造成 天要和氣並活潑的以球會友 青年們陸續到指定球場就 參賽隊伍 觀賽的啦啦隊及學生家長們的不 位 在裁判的哨音吹起 球賽正式展開 在上午主持人 便 實在倍感抱歉 延期後服務人員也銳 不斷的報告不同場次的比賽場地 計時人員一次次的倒 減 使部分聯繫及安排上不盡完美 青年牧 數 嗶 數十場的初賽陸續產生決賽隊 靈委員會在這過程中有諸多的疏忽 也累積 伍 午餐後 蘇耀文主教在百忙中抽空驚喜造訪現場 了不少學習經驗 未來會不斷改進並繼續舉 為排球賽開球 後來得知蘇主教學生時期就喜好打排 辦 感謝所有服務人員的辛勞與奉獻時間 球 衛道中學及青年高中協助場地及器材及所有 家長及青年的參與 最後感謝天主使一切平 午後排球競賽後 也延續了籃球賽的決賽 從10多 安喜樂 青年牧靈委員會供稿 個初賽隊伍慢慢進入了冠軍賽 最後在激烈的競賽中冠 水湳小德蘭堂查經比賽感言 水湳小德蘭堂讀經班本來是一些喜歡讀經的教友希望在一起有系統的逐步讀 完全部的新 舊約 沒想到去年10月台中教區聖經協會舉辦查經共融比賽 我們 就被派去參加 更沒想到得名後要代表台中教區參加全國比賽 為了這項任務 我們擬定了 作戰 計畫 除精讀比賽的範圍還額外做了許多準備 像是各章文 字的分析 統計 並分責任區提出各式資料供大家參考 到了7月份又得知同一 天還有隊呼比賽 當時讀經都來不及了也沒去想這件事 一直到8月份看了比賽 辦法 才開始寫稿 配動作 接著練習 可累倒了我們這些中 老年人 比賽已落幕 現在想來這整件事的完成歸功於團隊的合作以及聖神的領導 比賽前我們祈禱依靠天主 盡人事聽天命 並將光榮歸於天主 也謝謝本堂阮 神父親自陪我們出征並全程參與 以行動支持 鼓舞我們 這次比賽我們個人才 是最大的贏家 因為透過比賽對聖經又多一些了解 也希望我們生活能更加基督 化 (江玉華) 每週二晚上 大夥一起在水湳堂研讀天主聖言 並在生活中體悟主給我們的 寶貝真道 是身為基督徒特別的恩寵與幸福 我們為了比賽的事前分工準備以及 賽中的團隊合作 更突顯在主內是一家人的共融 能獲獎是意外中之事 但能與 教堂信友們一同細細品味主賜給我們的禮物 更是來自主最大的祝福與收穫 參 加讀經班才發現 每個人看到或讀到的天主聖言重點不同 如同天主給我們每個 人不同的塔冷通一樣 藉由共同讀經讓我們更感受到聖經內蘊藏著主愛我們的豐 富禮物 張傳慧 藉著查經比賽 激勵我認真讀經 背誦聖言 默想耶穌的傳道生活 一次又 一次的在我腦海裡反覆的思考及背誦 有時一整天就感覺在天主的聖言中生活一 樣 若沒有查經比賽 真難想像會花那麼長的時間讀經 陳明雄 感謝讚美天主 揀選了我參與查經的共融 之前我從未完整讀過聖經 但 藉由這次的經驗 讓我真正體驗到查經 恭讀聖言及分享的喜樂 尤其在這團體 中 沒有壓力只有鼓勵與歡笑 相信所有成員都陶醉在這一切努力的過程中 聖 保祿宗徒說 應常歡樂 不斷祈禱 事事感謝 祈願天主引領更多的弟兄姐妹 一同來探索聖言的奧秘 共享在主內共融的喜樂與平安 張美圓 感謝天主 賜給我參加此次查經比賽的恩典 使我深切體會 與天主緊密的 接觸 藉由祈禱及聖神的恩寵 讓德蘭團員分工合作 達到最完美的表現 願這 次表現是為光榮天主 王麗姍 感謝天主在聖言研究中 運用這次查經共融比賽 集合全國對聖言熱愛的人 來參加比賽 更感謝天主不鄙視比芥菜子更小的我來參加比賽 在賽事中更能體 驗到天主深遠廣大的慈愛 也更體驗到自己是多麼的渺小 陳文正 在這次聖言共融查經比賽中 天主為我們開啟了信德之門 使我們更加深自 己的信仰 對聖經有重新的體驗與認識 感謝天主的偉大慈愛與奧秘 激起我滿腔 熱火 重新烙印天主的聖言在我的心中 使我在生活中更付諸實行 更感謝天主藉 這次比賽肯定了我們 使我們發揮團隊精 神 搏得最大的勝利 獲取最大的恩寵 李玉鳳 文 圖 / 水湳天主堂

6 6. 活 動 寫 真 花 東 台 青 日 台 中 教 區 布 農 戰 舞 撼 全 場 2013 年 台 灣 青 年 日 由 花 蓮 教 區 主 辦, 活 動 場 地 沿 著 東 海 岸 由 台 東 到 花 蓮, 在 天 主 美 麗 的 大 自 然 化 工 中, 全 國 青 年 一 同 參 與 從 8 月 14 日 到 8 月 19 日 共 6 天 5 夜 的 共 融 活 動 台 中 教 區 來 自 各 堂 區 的 近 100 位 青 年,8 月 13 日 即 先 在 草 屯 天 主 堂 會 合, 一 方 面 彼 此 更 認 識, 一 方 面 也 為 在 大 會 表 演 的 節 目 加 強 練 習 開 幕 彌 撒 於 8 月 14 日 下 午, 在 台 東 公 東 高 工 球 場 舉 行, 由 主 教 團 福 傳 委 員 會 青 年 組 鍾 安 住 主 教 主 禮, 狄 剛 總 主 教 黃 兆 明 主 教 蘇 耀 文 主 教 林 吉 男 主 教 劉 丹 桂 主 教 曾 建 次 輔 理 主 教 及 教 廷 代 辦 陸 思 道 蒙 席, 與 全 台 各 教 區 的 40 多 位 神 父 們 共 祭 鍾 主 教 在 講 道 中, 以 當 天 福 音 瑪 竇 福 音 第 28 章 節 勉 勵 大 家, 不 要 忘 了 耶 穌 給 我 們 的 重 要 使 命, 勇 於 傳 報 福 音, 並 以 三 要 義 : 你 們 要 去 不 要 害 怕 為 人 服 從 呼 應 今 年 大 會 主 題, 教 宗 世 青 文 告 你 們 使 萬 民 成 為 門 徒, 我 們 克 服 自 己 的 自 私, 才 能 活 出 福 音 成 為 最 好 見 證, 並 效 法 聖 母 瑪 利 亞 榜 樣, 毫 無 畏 懼 地 去, 以 行 動 傳 遞 愛 今 年 台 中 教 區 精 心 準 備 了 原 住 民 文 化 布 農 戰 舞 MIQOMISAN ( 好 好 活 著 之 義 ) 表 演, 有 著 天 主 創 造 了 我 們, 我 們 要 好 好 的 活 下 去, 發 揮 自 己 的 塔 冷 通, 把 這 份 情 感 與 感 動 傳 承 下 去, 結 合 文 化 與 信 仰, 因 為 一 切 都 是 天 主 的 智 慧 的 深 深 含 意 一 開 始 的 祭 槍 祭 展 現 布 農 族 族 人 敬 天 祈 福 的 信 仰, 如 同 我 們 對 天 主 的 祈 禱, 求 天 主 給 予 我 們 日 用 食 糧, 讓 我 們 獲 得 溫 飽 第 二 階 段, 展 現 男 子 上 山 狩 獵 的 精 神, 層 次 的 隊 伍 變 化, 透 露 出 崎 嶇 的 山 脈 難 以 前 行, 男 子 在 山 林 穿 梭 有 如 風 一 樣 的 自 在, 帶 著 強 悍 的 喊 聲, 展 現 男 子 力 與 美 的 英 勇 第 三 個 階 段 就 是 女 子 在 家 等 候 男 子 的 歸 來, 男 子 出 外 狩 獵, 在 家 的 女 子 也 沒 閒 著, 集 體 釀 製 小 米 酒, 為 犒 賞 即 將 歸 來 的 男 子 們 飲 用 最 後 一 個 階 段 就 是 慶 功, 首 先 是 凱 旋 歸 來 時, 會 吟 唱 凱 旋 之 歌, 透 過 幾 個 音 階 展 現 歸 來 的 喜 悅, 之 後 進 行 報 戰 功 的 儀 式, 男 子 一 個 個 說 出 在 山 裡 自 己 英 勇 的 一 面, 在 飲 酒 時 邊 吟 唱 飲 酒 歌, 互 相 關 心, 同 杯 共 飲, 展 現 友 愛 互 助 的 精 神 原 住 民 總 鐸 區 青 年 們 充 滿 精 氣 神 的 演 出, 震 撼 全 場, 全 場 青 年 們 相 互 呼 應, 叫 好 聲 源 源 不 斷, 真 是 一 段 不 輸 國 家 劇 院 的 表 演 接 著 台 中 教 區 所 有 青 年 們 以 逗 陣 兄 弟 為 曲 目, 一 起 舞 動 搖 擺, 呈 現 青 年 熱 情 的 生 命 力, 並 希 望 藉 此 將 活 力 感 染 其 他 教 區, 一 起 在 主 內 歡 樂, 進 而 散 播 歡 樂 散 播 愛! 8 月 15 日 開 始 大 會 精 心 籌 劃 的 一 連 串 活 動, 有 一 起 上 課 的 信 仰 課 程, 分 成 11 組, 分 頭 前 往 白 冷 外 方 傳 教 會 聖 十 字 架 慈 愛 修 女 會 馬 蘭 天 主 堂 救 星 教 養 院 等 不 同 目 的 地 的 徒 步 朝 聖, 認 識 由 綿 綿 密 密 的 愛 編 寫 而 成 的 教 區 歷 史 也 為 青 年 們 安 排 了 2013 世 界 青 年 日 的 分 享, 與 國 際 青 年 活 動 接 軌, 夜 晚 則 有 泰 澤 祈 禱 和 好 聖 事 與 訴 心 的 寧 靜 時 光 花 東 地 區 集 合 了 許 多 不 同 原 住 民 族 群, 在 2 天 1 夜 的 工 作 坊 與 朝 聖, 青 年 們 分 成 13 組 分 別 前 往 排 灣 族 金 崙 天 主 堂 卑 南 族 知 本 天 主 堂 布 農 族 延 平 天 主 堂 及 鹿 野 天 主 堂 阿 美 族 富 田 天 主 堂 及 壽 豐 天 主 堂 等, 體 驗 其 文 化 與 特 色, 族 人 們 的 熱 情 招 待, 不 勝 枚 舉 的 多 方 面 實 際 生 活 初 接 觸, 享 受 原 汁 原 味 的 風 味 佳 餚, 都 讓 青 年 們 留 下 最 深 刻 的 印 象, 更 深 切 體 會 到 文 化 與 信 仰 結 合 的 濃 厚 氣 息 有 學 員 分 享 雖 是 第 二 次 參 加 台 灣 青 年 日, 發 現 每 一 次 的 活 動 都 是 一 個 新 的 體 驗, 因 著 舉 辦 的 單 位 不 同, 產 生 新 的 化 學 變 化, 全 新 的 旅 程 享 受 在 主 愛 滿 溢 的 花 東 地 區, 不 同 族 群, 相 同 的 用 歌 聲 唱 出 對 主 的 感 謝, 用 舞 蹈 跳 出 信 仰 的 熱 忱, 好 像 凡 事 只 要 相 信, 全 然 交 託 給 天 主, 就 一 無 所 缺 了 在 培 質 院 和 宜 灣 堂 區 體 驗 時, 聽 著 教 授 講 述 培 質 院 的 歷 史, 見 證 鄭 神 父 在 這 塊 前 有 道 教 聚 會 所, 後 有 監 獄, 旁 有 紅 燈 區 夾 擊 的 土 地 上 如 何 使 它 出 淤 泥 而 不 染, 是 件 非 常 不 簡 單 的 事 走 過 半 世 紀 後, 重 新 出 發 的 培 質 院 改 建 成 精 油 芳 香 會 館, 成 為 提 供 老 人 家 病 人 一 個 療 傷 的 好 去 處 位 於 成 功 鎮 的 宜 灣 堂 區, 是 少 數 純 種 的 原 住 民 部 落 熱 情 的 載 歌 載 舞, 瞬 間 融 化 那 陌 生 的 感 覺 一 大 桌 的 飯 菜, 是 他 們 最 熱 誠 真 心 的 招 呼, 晚 上 落 腳 的 重 安 部 落, 是 個 重 獲 平 安 的 福 地, 寄 宿 家 庭 拿 出 最 好 的 食 物, 分 享 彼 分 享 生 命 故 事, 讓 人 再 次 重 新 認 識 主 耶 穌, 看 到 祂 賦 予 給 每 個 人 的 特 別 恩 惠 終 於 懂 了 什 麼 叫 做 感 動, 從 心 開 始, 在 祂 愛 內, 持 續 愛 下 去 ( 文. 黃 琪 珊 / 圖. 賴 榮 俊 ) 祝 福 懷 恩 修 士 入 初 學 8 月 18 日 清 晨 5 時 半, 天 才 濛 濛 亮, 主 教 座 堂 的 教 友 們 驅 車 趕 往 羅 東 北 成 聖 母 升 天 堂, 因 為 今 天, 是 我 們 的 年 輕 人 余 懷 恩 進 入 修 院 研 習 相 關 課 業 3 年 後, 即 將 透 過 入 初 學 禮, 正 式 成 為 靈 醫 會 會 士 的 日 子 洪 總 主 教 在 儀 式 前 表 示, 主 揀 選 了 平 凡 的 女 人 做 天 主 子 的 母 親, 她 是 最 有 智 慧 及 權 位 的 女 子, 聖 母 也 因 其 忠 貞 服 從 與 堅 忍, 成 為 最 有 恩 寵 與 福 氣 的 人, 更 因 為 圓 滿 完 成 天 主 使 命 和 崇 高 芳 表, 死 後 升 天 成 為 世 人 的 母 親 因 此 教 宗 方 濟 各 以 其 謙 遜 虔 誠 之 心, 特 別 關 懷 卑 微 及 受 苦 難 的 人, 對 我 們 現 在 所 面 對 的 世 界 有 很 深 的 啟 發 而 後 在 懷 恩 修 士 的 初 學 禮 上, 導 師 黃 浩 然 神 父 被 召 請 來 到 主 台 前, 會 長 呂 若 瑟 神 父 確 認 了 初 學 導 師 推 薦 後, 接 納 了 懷 恩 成 為 病 人 之 僕 修 會 初 學 者, 懷 恩 修 士 一 字 一 句 大 聲 清 晰 唸 完 承 諾 禱 文 後, 呂 會 長 授 予 其 病 人 之 僕 修 會 之 會 憲 及 一 般 措 施, 親 手 細 心 地 為 懷 恩 修 士 穿 上 會 衣, 慎 重 而 貼 心 的 一 舉 一 動, 感 動 了 在 場 每 個 人 彌 撒 後, 大 家 開 心 地 和 修 士 拍 照, 祝 福 懷 恩 修 士 依 恃 天 主 恩 寵 聖 神 智 慧 光 照, 及 聖 母 慈 愛 護 佑 中, 堅 定 每 一 步 伐 走 在 聖 召 之 路 ( 主 教 座 堂 供 稿 )

7 靈修小品 教 宗對於敘利亞的 關 心 教宗曾經呼籲教友們 在某一個週六禁食和祈禱 祈禱的主題是敘利亞的和 平 我看到外電的報導 十萬天主教徒在聖伯多祿大教堂的廣場集合 教宗也親自 參加 為敘利亞的和平祈禱 值得我們注意的是 在兩天以後 敘利亞的問題忽然 有了極大的轉變 美國歐巴馬總統也至少取消了攻擊敘利亞的軍事行動 我週六早上去望了彌撒 彌撒結束以後 有一位教友提醒我們應該為敘利亞 的和平祈禱 可是第二天我在主日彌撒中 沒有聽到任何有關敘利亞和平的消息 可見得對我們台灣的教會以及台灣的教友來講 敘利亞的和平不是我們心中關心的 事情 我們教友並非心腸冰冷的人 如果教友中間有人生病了 教友一定會去探訪 他 可是我們的教友根本搞不清楚敘利亞發生了什麼事情 所以教宗的話 大家實 在弄不清有什麼意義 還有一點 教宗叫全世界的天主教徒在週六為敘利亞祈禱 即使在台灣的主 教 神父們知道了這個命令 也無法通知我們的教友 我一再地希望教會要善用科 技 我們的教友人數也不算太多 差不多每人也都有一個電郵地址 如果每一位主 教都有教區全部教友的電郵地址 一下子全台灣的教友都會知道這個消息 這個做 在我記憶當中 己經有將近２０多年沒擁抱過雙親 直到最近父母因身體不適 相繼倒下 我才突然覺得被父母擁抱是一件多麼幸福的事 以前父母身體勇健時 他為我們所做的一切 我們總是感到微不足道 繁瑣不重要 直到當我們失去時 才會深深體會到這時我們的安全感也全沒了 在沒人指導幫忙 驚慌 恐懼不安接 踵而來 這時才知道 家有一老如有一寶的重要 可是最使我擔心的是 我們彌撒中的講道似乎沒辦法和教宗的想法加以配合 根據我的經驗 教宗在他上任以後 曾經發表過相當多非常令人感動的談話 這些 談話都表示了我們天主教會應該對於世界上目前所發生的事情表示關心 今天我看 到教宗對於現在的經濟制度提出嚴重的批評 而這個批評是絕對非常有意義的 也 發人深省 因為教宗的想法是將人的尊嚴看得非常之重 而不是將企業能否賺錢看 得無比的神聖 可是 我相信我在教堂望彌撒的時候 大概仍然聽不到有關於教宗 的談話 這不免使我有一種感覺 我們的教會似乎有一點脫離了現實 對於我們週 遭的事情沒有什麼意見 和教宗相比 我覺得我們是應該檢討的 八月四號星期日 公休 終於 第一次有了休假在禮拜天 知道了休假的日期 每天都在倒數 倒數今 天的來到 第一次如此地渴望彌撒 我想 是因為我想 家 了 以往每個暑假 總是有參加不完的教會營隊 一個接著一個 充實著暑假生活 今年 我選擇了一 個不一樣的暑假 到日本實習打工 同時也意味著要放棄所有的營隊活動 每天 工作之餘 逛著臉書 看到服務完聖體生活營之後朋友們的心得分享 和一堆孩子 們笑得燦爛的照片 想著這四天 台中靜宜大學也正在舉行一年兩次 我從沒缺席 過的聖神內祈禱生活營 看著這一個月的日記 驚覺我竟然整整一個月沒有望彌撒 了 思念漸漸加深 毅然決然的決定一個人旅行朝聖 磊仕 以前碰到有事情 心中總覺得有老爸可以撐住可以抵擋一切 直到阿爸倒下 後 又無法言語 那怕是教訓或談心 對當兒子的我 真的是夢寐以求 做子女的 往往要等到自己長大結婚生子 在拉拔小孩成長的過程中 嚐盡苦頭 才會深深體 會父母的辛勞 也才懂得父母愛子女的苦心 這就是所謂 手抱孩兒時 方知父母 恩 有人說 考試一百分 比不上孝順加一分 在阿爸的字典裡沒有 休息 兩個字 因為他總是不斷的替孩子們來設想 他的付出從來不要求回報 只希望他 家裡的人永遠健康幸福 我以謙卑的心 勉勵所有的人 父母也有父母 子女將來也是父母 在有生 之年切記 樹欲靜而風不止 子欲養而親不待 是錐心泣血的終身遺憾 不論你幾 歲 讓我們一起來改變 要來邀請各位就從今天起 做一個 孝順父母 的人 當我們回到家 看到父 母親 奉碗茶水 並親切地告訴他們 感謝您們 我愛您們 好嗎 平常簡單的一句 我愛您 就是說不出口 滿心感謝的一個擁抱 總是 做不出來 不過 您的付出我們都知道 所有的感激與祝福 要來獻給 知道我們並不完美卻永遠關懷著我們 也是我 們生命中最堅實的依靠 我們的阿爸 祝你永遠健康 幸福 想家了 來到日本實習打工已有整整一個月了 卻也有整整一個月沒有去教堂彌撒了 看著年曆本裡寫滿了各個聖堂的地址 彌撒時間 怎麼也盼不到禮拜天的休假 一 個以前是多麼簡單的行動 現在為我是多麼的遙不可及 李家同 法其實是非常簡單的 將教友的資料登記在一個資料管理系統中 乃是一件非常簡 單的事 現在有的是雲端資料庫系統 主教座堂中只要有一台伺服器就可以儲存整 個教區教友的資料 很多教友有的時候不熱心 但是如果他不停地收到主教的信 或者一些教堂彌撒的錄音 都會使他回心轉意 重新回到教堂來望彌撒 以教宗這 次呼籲全球天主教徒為敘利亞和平祈禱來說 如果能善用電腦科技 一定有相當多 的教友會參與這個全球性祈禱的 獻給父親 最近我在收音機中聽到一則故事叫做 一個女孩的告白 他說 這個女孩因 身體不好 情緒管理差 怪東怪西 他和父親的關係己經到了水火不容的地步 因 為父親除了嚴厲的管教外 從不用心來了解做子女的需要什麼 現在流行什麼 只 有不斷的責罵從無鼓勵 所以每次父女吵架 他總是用最惡毒的話來刺激父親 因 為他認為這是他唯一能報復 直到有一天 他的父母親去祖母家 他一人在家 英 英美代子 便走到父親的房間 看到桌上有一本記事本 便好奇的打開來看 裏 面除了記載公事外 無意間看到幾行字 寫著 求老天爺保佑 讓我女兒能夠早 日康復 我願意承擔他的一切的痛苦 折磨 甚至用他的生命來換取女兒的健康 因為她是我的寶貝 我非常的愛她 頓時 這女兒才了解他父親是如此的關心 他 疼惜他 只是表達的方式不一樣 畢竟不是每個父親都像 天才老爹 一樣 常常把愛掛在嘴邊 因為時空背景不同 環境不同 國籍也不同 但是關心照顧子 女的心卻是一樣 只有大家彼此學習 容忍 關懷 相信兩代之間的距離是可以拉 近的 7 簡琦恩 旋 直覺地跟著老鷹走 一如以往為了拍到老鷹的的照片 跟在老鷹屁股後面奔跑 一樣 突然看見了路上第一個停下來的人 思考著要不要去問路 再望一眼老鷹 牠就停在那人旁邊的建築物屋頂 定睛看 那建築物不就是我尋找很久的聖堂 是祢派來的天使嗎 因為祢知道這幾天我都追著老鷹跑 對吧 看著聖堂公佈欄寫著四月起彌撒改至下午兩點 沒關係 我可以等 坐在聖堂 門口的椅子上 幾乎無法隱藏住內心的澎湃 我終於回家了 在附近的超市殺時間 午後一點 出發再度回到小小聖堂 七點起床出門 為的是想趕上日本天主教官方網站上寫的 鴨川教會10點彌 撒 到了車站 意外地坐上了一班由 特急 變成 普通 的電車 感覺就像是自 強號的車種 但只需區間車的車資 坐位又大又舒服 事後想想 說不定是天主特 地安排了一台舒服的車載我去祂家坐坐 進了聖堂庭院大門 一位阿姨迎面而來 問我第一次來嗎 從哪裡來 一得 知我遠從台灣來的 就飛快的把我介紹給所有人 神父馬上用他僅會的中文跟我說 你好 聖堂裡的教友不停的拿一堆東西 東京教區週報 月刊 彌撒經本 歌 本等等給我 那種溫馨似家人的感覺不分國界全都一樣 因著我們都是祂的孩子 啊 彌撒前 神父問我送聖體的時候 神父說的那一句話中文怎麼說 輪到我領聖 體時 神父竟用我剛剛告訴他的中文說了 基督聖體 信友禱詞的最後我聽見了 我的名字在禱詞裡 大家竟也特地為我祈禱 彌撒後有一個大叔還用中文跟我自我 介紹 親切地給我他的名片 說有任何問題都可以打電話問他 名片上工作單位寫 著 國際研修協力機構 研修 剛好就是我現在在做的事 下了車 走上熟悉的路到超市 從超市再彎進不熟悉的小路 尋找聖堂 但不 管怎麼走 就是找不到應該要出現在左手邊的聖堂 抬頭只有無止盡的樹叢 沒有 十字架的蹤影 彌撒中 眼淚幾乎沒有停過 不熟悉的彌撒曲調 動聽依舊 不熟悉的彌撒語 言 卻有懷念的感覺 或許是太開心 或許是感動 我不知道 只知道眼淚默默流 下 只知道感謝天主 我終於到家了 參加了屬於祂的禮儀 祂存在的標記 心慌了 再次抬頭 看見兩隻老鷹在頭上盤旋 然後又往遠一點的地方再飛一點 盤 一台彌撒 讓這趟日本行更加圓滿了

8 教區訊息 8 基 督 的 饗 宴 一 天主教基督活力運動台中分會複訓班 對象 各堂區傳協會家庭福傳組夫婦或可代表堂區的夫婦 說明 先於活動前報名並先繳保證金1500元/對 全程參與後退還保證金 報名 莊秘書/陳秘書 傳真 於10/16(三)前截 止報名 15對額滿[email protected] 時間 10/10(四)14:00~10/12(六)12:00 地點 台中聖愛山莊 台中市太平區長龍路一段內城巷43號 神師 幸朝明神父 洪金來神父 輔導神師 王愈榮主教 鄭文宏蒙席 對象 活力員(須參加過實習班) 內容 避靜 講座 分享 活動 費用 食宿每人2,000元 主辦 天主教基督活力運動台中分會 主任:高錦藏弟兄 報名 各堂區(支會)主任.分會秘書:廖風毅弟兄 六 未婚男女聯誼 二 2013青年朝聖之旅 Open wide the door. 時間 10/10 四 地點 霧社 春陽 眉溪天主堂 費用 搭乘遊覽車每人 500元 自行前往者每人 250元 (含餐費 保險) 對象 國中 35歲青年 限40人 歡迎神父 修女 青年輔導 非教友青 年同行 報名 洽青年牧靈辦公室 報名表傳真或 電話 (04) 傳真 (04) [email protected] 10/4 17:00截止 三 台中教區2013年信德年共融活動~歷史尋根提升人性發展 時間 10/12(六)8:00-16:00 地點 靜宜大學(台中市沙鹿區臺灣大道七段200號) 主辦 台中總鐸區 財團法人天主教上智文教基金會 對象 台中總鐸各堂區 機構 團體等成人 青少年 兒童 教內外朋友 費用 每人100元 報名 由各堂區彙整後 將資料傳真或 至上智文教基金會陳秘書/莊秘書 電話 傳真 信箱 [email protected] 四 台中市第一總鐸區 美滿家庭 研習活動 時間 10/26 (六)9:00~16:30 地點 上智社教研究院3樓 (台中市衛道路185號) 費用 600元(含午餐) 名額 60人(男 女各30人 額滿為止) 對象 未婚青年男女(適合參加年齡 20 45歲) 主辦 天主教台中教區未婚青年男女聯誼中心 張良爵弟兄 神師 劉徵祥神父 報名 郭佑任 [email protected] 傳真 /20截止 七 Choice選擇週末成長會台中分會祈禱會 時間 每週二晚間7:30-9:00 地點 復興路天主堂 神師 吉若望神父 聯絡 何子龍弟兄 peggy @gmail.com 八 天主教青年教理 (YOUCAT) 中文版 購買 11月23日信德年閉幕前洽購者 享有特惠方案只要"３００"元 主教團 每本原價新台幣550元 運費另計 聯絡 青年牧靈委員會秘書 謝郁瑋 電話 (04) 傳真 (04) 九 台中教區各堂區2014年年度計畫及財務編製研習會 時間 11/9 六 9:00~16:00 地點 上智文教基金會 台中市衛道路185號 對象 堂區傳協會會長及財務或經濟建設小組負責人員或代表 如堂區未設立傳協會 請委派代表出席 主辦 台中教區主教公署 報名 即日起至10月31日 請向主教公署唐秘書報名 備註 請各堂區於10月31日前召開會議 初步預訂明年年度計畫及行事曆 並參 考往年年度經費初步編列預算 攜至11月9日研習會會場供參 時間 10/12 六 9:00~16:00 地點 復興路天主堂 聯絡 請各堂區登記參加人員 於10/2前連絡傅青華弟兄 電話 [email protected] 五 台中教區 美滿家庭~夫婦懇談 種子教師培訓 時間 10/19(六)13:30 10/20(日)17:00 地點 聖愛山莊 台中市太平區長龍路一段內城巷 43 號 主辦 上智文教基金會 2013年9月台中教區 主教行事錄 1日 3日 5日 6日 7日 主教前往靜宜大學主持主顧修女會修女發願典禮 聖母軍幹部來訪 非洲志工團成果檢討會於公署舉行 主教前往靜宜大學給新進教職員工致詞 公署會議 主教前往台北參加私立學校文教協會理監事會議 台中教區聖母軍成立60週年感恩慶祝活動於衛道中學舉行 教區第三屆青年球類 比賽 主教於三民路主教座堂主持為敘利亞及中東和平彌撒及祈禱會 8日 靈醫會高神父等來訪 10日 教區司鐸月退省於復興路天主堂舉行 主教團聖體敬禮推廣小組座談 11日 輔大神學院福傳員來訪 彰化總鐸區會議於鹿港天主堂 台中市第一總鐸區會 議於西屯天主堂舉行 12日 公署會議 14日 主教前往二水天主堂探訪李貴良神父 教區家庭委員會 聖召委員會會議 基 督活力運動台中分會複訓班第四次籌備會於主教公署舉行 15日 16日 17日 18日 19日 20日 21日 23日 24日 25日 26日 27日 28日 主教參加立達啟能中心若望等三家園師生共融活動 教區司鐸共融於豐原天主堂舉行 主教前往靜宜大學參加教友進修會迎新及中秋活動 主教前往田中天主堂主持彌撒 主教及教區總鐸等前往新竹探訪芎林隱修院 羅厝天主堂許神父 邱會長等來訪 非常務送聖體員複訓等活動因颱風取消 主教前往台北主持主教團禮儀委員會會議 主教前往靜宜大學主持董事會會議 主教晉牧六周年 主教參加金年會餐敘活動 主教及教區社福機構主管前往暨南大學參加基督宗教社會福利政策研討會 主教前往員林天主堂主持張游美雲聖名葛來蒂姐妹殯葬彌撒 鮑神父來訪 神恩復興運動研習會於公署舉行 主教前往田中參加耶穌聖心修女會懇親共 融餐會活動 29日 主教前往水湳天主堂舉行堂慶感恩彌撒及領洗堅振禮 30日 瑪利亞方濟各修女會余會長 謝院長等來訪 善牧基金會張副執行長來訪 臺中教區奉獻徵信錄 102/08/16~102/09/15 為主教福傳經費 劃撥帳號 戶 名 財團法人天主教會台中教區 感謝各位弟兄姊妹的奉獻 願天主報答你們的善心 為建主教座堂活動中心 為教區 李孝芬 彭湘君 4,500,000 4,000 張耀洲 毛麗莉 彭子軒 溫靜美 9,000 20,000 4,000 鄧心怡 林勝平 聖家幼兒園 2,000 5, , 毛麗莉 5,000 陳武雄 吳志宏 周怡如 彭冠復 100, ,000 40,000 2,000 徐正民 吳雅芬 曾素珠 朱治德09 100, ,000 30,000 為建善牧堂基金 籌募基金 42,000 陳真真 馮利燕 200 為聖伯鐸慶節(代收) 600 沙鹿天主堂 13,000 21, 東勢天主堂 為宗徒善會(代收) 11,100 黃清富神父 ,600 白安仁 神父 太平天主堂09 9,000 鹿港天主堂08 14,174 為堂區神父自養金 大里天主堂08 豐原天主堂 09 朱治德 邱芳灈 張翊琦 為聖召 3,413 東勢天主堂 為第二台彌撒 鄭文宏蒙席 沙鹿天主堂08 9,000 32,050 9,000 羅娜天主堂 北斗天主堂 5,000 聖保祿天主堂 200 雙十路天主堂 ,900 豐原天主堂08 3,500 南屯天主堂 田中天主堂 清水天主堂 彰化天主堂09 水里天主堂 7,600 9, ,800 3,000 清水天主堂 5,200 為鹿港天主堂購車(代收) 展維事業股份有限公司 400,000 為聖召後援會 永靖天主堂08 2,000 地利天主堂08 4,410 志工合唱團 1,200 二林天主堂08 4,800 合興天主堂 08 1,400 復興路天主堂08 4,500 主教座堂 沙鹿天主堂 謝陳秀琴 謝美蓮 10,000 10,000 劉國男 郭坤發 謝焦秀雲 20, ,000 2,000 施慶堂 巫秀鈴 15,000 10,000 為傳愛580-水上教堂 和群國中33屆2年3班 580 陳怡君 1, 林崇德 580 楊淯然 范莉英 馬聖欽 黃淑惠 ,000 6,000 楊苡莎 路蓮婷 張宗淵 游傳梅 180 2,900 2,