致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一
|
|
|
- 秋务 云
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海 外 国 语 大 学 新 闻 传 播 学 院 2007 年 12 月
2 致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一 步 步 完 成 了 本 论 文 的 写 作 此 外, 胡 老 师 严 谨 的 治 学 态 度 和 谦 逊 的 待 人 态 度 让 我 由 衷 敬 佩, 是 我 终 生 的 学 习 榜 样 其 次 要 感 谢 上 海 外 国 语 大 学 所 有 的 师 长 们 他 们 通 过 辛 勤 的 劳 动, 将 我 带 入 了 学 术 的 高 雅 殿 堂, 让 我 沐 浴 到 学 术 研 究 的 春 风, 深 深 体 会 到 学 术 研 究 的 艰 辛 和 价 值 他 们 将 是 我 终 生 的 良 师 再 次 要 感 谢 与 我 同 窗 两 年 的 学 友 们 和 伴 我 成 长 的 朋 友 们 他 们 的 陪 伴 和 支 持 使 我 的 研 究 生 生 活 丰 富 多 彩 也 正 是 通 过 和 他 们 一 次 次 的 讨 论 和 交 流, 才 有 了 我 在 学 术 研 究 上 一 点 一 滴 的 进 步 他 们 将 是 我 终 生 的 益 友 最 后, 尤 其 要 感 谢 一 直 在 我 身 后 默 默 支 持 我 的 家 人 他 们 给 与 我 无 私 的 爱, 为 我 的 求 学 之 路 点 亮 了 一 盏 灯, 时 刻 温 暖 着 我, 鼓 励 着 我, 使 我 不 能 退 却 他 们 是 我 终 生 最 珍 视 的 人 我 将 永 远 珍 藏 两 年 研 究 生 生 活 所 获 得 的 无 论 是 学 术 上 还 是 思 想 上 的 一 切 快 乐 或 是 痛 苦 的 记 忆, 因 为 他 们 将 永 远 是 我 最 宝 贵 的 财 富
3 摘 要 摘 要 随 着 全 球 化 和 信 息 化 的 到 来, 国 际 新 闻 越 来 越 受 到 政 府 和 媒 体 的 重 视 在 对 外 传 播 中, 如 何 提 高 我 国 媒 体 的 国 际 新 闻 的 传 播 效 果 也 成 为 我 国 国 际 新 闻 传 播 学 者 一 个 研 究 重 点 而 根 据 新 闻 叙 事 学 理 论, 国 际 新 闻 作 为 一 种 叙 事 文 本, 必 有 其 内 部 的 结 构 特 征 和 叙 事 模 式 本 论 文 就 以 中 美 两 国 主 流 媒 体 上 的 国 际 新 闻 报 道 作 为 考 察 对 象, 重 点 选 取 新 华 网 国 际 频 道 和 CNN 国 际 新 闻 网 对 英 伊 水 兵 事 件 这 一 重 大 国 际 新 闻 事 件 的 报 道 作 为 文 本 来 源, 描 述 并 概 括 出 中 美 两 国 的 国 际 新 闻 报 道 在 叙 事 模 式 上 的 异 同, 对 我 国 的 国 际 新 闻 报 道 有 一 定 的 借 鉴 意 义 本 论 文 借 助 新 闻 叙 事 学 对 新 闻 报 道 的 叙 事 性 以 及 叙 事 结 构 特 点 方 面 的 研 究 成 果, 利 用 曾 庆 香 的 著 作 新 闻 叙 事 学 中 所 建 构 的 新 闻 学 理 论 框 架, 从 叙 事 视 角 篇 章 结 构 句 式 选 择 词 汇 选 择 叙 述 对 象 细 节 描 述 叙 事 时 序 和 新 闻 图 片 的 运 用 八 个 方 面 对 中 美 两 国 的 国 际 新 闻 文 本 进 行 比 较 分 析, 并 分 别 从 以 上 八 个 方 面 对 国 际 新 闻 报 道 提 出 了 合 理 的 建 议 经 研 究 发 现, 美 国 国 际 新 闻 叙 事 成 份 较 我 国 多, 且 在 叙 事 技 巧 的 运 用 上 更 加 娴 熟, 更 加 丰 富 多 彩 此 外, 美 国 的 国 际 新 闻 总 是 将 受 众 放 在 第 一 位, 传 递 的 是 受 众 感 兴 趣 的 新 闻 信 息 而 中 国 的 国 际 新 闻 总 是 从 政 府 的 角 度 出 发 来 进 行 叙 事 同 时, 美 国 的 国 际 新 闻 受 新 闻 娱 乐 化 故 事 化 的 影 响 较 深, 而 中 国 的 国 际 新 闻 相 比 之 下 受 到 的 影 响 较 少, 还 是 保 持 着 一 贯 的 严 肃 风 格 本 论 文 首 次 将 叙 事 学 分 析 引 进 我 国 的 国 际 新 闻 研 究 中, 对 国 际 新 闻 文 本 进 行 叙 事 分 析, 期 望 能 对 我 国 媒 体 的 国 际 新 闻 报 道 具 有 一 定 的 借 鉴 意 义, 提 高 我 国 媒 体 国 际 新 闻 的 报 道 水 准, 同 时 也 帮 助 我 国 的 对 外 传 播 媒 体 改 善 国 际 新 闻 业 务, 从 而 改 变 目 前 传 播 效 果 差 外 国 受 众 关 注 度 低 反 馈 低 的 现 状 关 键 字 : 国 际 新 闻, 叙 事 学, 比 较 分 析 I
4 Abstract Abstract With the arrival of globalization and informatization, international news is more and more valued by the government and media. More and more Chinese communication scholars have placed study emphasis on researching how to better our media s communication results of international news. Based on the theory of journalism narration, there are special internal organizational characteristics and narration models when international news is being used as a narration text. This thesis employs international news reports of both Chinese and American mainstream media as targets of investigation. The main focus will be placed on the report of UK-Iran Marine Issue from both the international channel of Xinhua-net and the CNN world news service, for contrasting the Chinese narration style and the American and offering suggestions for Chinese international news editing. This thesis employs the research findings of the narration characteristics of journalism and the theory of journalism framework described in Journalism Narration by Zeng Qingxiang to compare and contrast the narration format of Chinese and American international news and to provide reasonable suggestions for international news editing through eight aspects: narration perspective, writing structure, sentence choice, word choice, subject of narration, description, narration chronology and news photos. According to my research findings, there are more elements of narration in II
5 Abstract American international news than in that of Chinese, and American media use more colorful and skilled narration techniques. Also, American international news always puts readers in the first place by delivering news that meets the readers interests. In contrast, Chinese international news is always telling from the perspective of the government. At the same time, American international news has been deeply influenced by entertainment and narratives, while not so much on Chinese international news which still preserves its qualities of solemnity. This thesis introduces narration analysis into Chinese international news research for the first time and analyzes the narration of international news stories. I sincerely hope to give valuable suggestions to Chinese international journalism field, enhancing Chinese international news editing standards, and at the same time helping Chinese overseas poor results of communication, little attention from foreign audiences and low feedbacks that exist in the current state. Keywords: International News, Narration, Comparative analysis. III
6 目 录 目 录 摘 要... I Abstract... II 引 言 绪 论 研 究 目 的 及 意 义 基 本 概 念 的 界 定 国 际 新 闻 叙 事 学 和 新 闻 叙 事 比 较 分 析 相 关 文 献 综 述 国 内 外 关 于 新 闻 叙 事 学 的 研 究 国 内 外 对 国 际 新 闻 的 比 较 研 究 国 内 对 中 美 国 际 新 闻 的 比 较 研 究 研 究 问 题 和 方 法 研 究 问 题 研 究 方 法 研 究 创 新 点 中 美 国 际 新 闻 叙 事 学 比 较 分 析 叙 事 视 角 比 较 篇 章 结 构 比 较 句 式 选 择 比 较 词 语 选 择 差 异 叙 述 对 象 比 较 细 节 描 述 比 较 叙 述 时 序 比 较 新 闻 图 片 运 用 比 较 VI
7 目 录 3. 对 我 国 国 际 新 闻 报 道 的 借 鉴 意 义 叙 事 视 角 的 多 元 化 篇 章 组 织 多 样 化 句 式 曲 折 多 变 词 语 选 择 的 准 确 精 细 叙 述 对 象 多 面 化 细 节 描 述 创 造 现 场 感 叙 事 时 序 的 合 理 安 排 图 片 表 现 新 闻 总 结 结 论 本 研 究 的 局 限 性 参 考 文 献 附 录 攻 读 硕 士 学 位 期 间 发 表 的 论 文 V
8 引 言 引 言 随 着 全 球 化 和 信 息 化 进 程 的 进 一 步 加 剧, 新 闻 学 者 麦 克 卢 汉 所 预 言 的 地 球 村 离 我 们 也 就 越 来 越 近 了 各 个 国 家 和 地 区 之 间 的 联 系 更 加 紧 密, 蝴 蝶 效 应 此 起 彼 伏, 使 得 人 们 不 得 不 开 始 关 注 地 球 另 一 侧 正 在 发 生 的 事 件 信 息 而 迅 速 发 展 的 新 闻 媒 介 让 这 一 切 成 为 可 能 美 国 学 者 Stevenson 早 在 1994 年 就 在 其 著 作 二 十 一 世 纪 的 全 球 传 播 中 指 出 : 地 球 村 的 人 们 可 以 通 过 各 种 传 播 媒 体, 随 时 了 解 发 生 在 世 界 各 地 的 新 闻, 可 以 足 不 出 户 而 知 天 下 事 ; 他 们 还 可 以 超 越 时 间 和 空 间 的 限 制, 用 各 自 的 传 播 方 式 开 展 各 种 各 样 新 闻 性 和 非 新 闻 性 的 传 播 活 动 1 在 这 种 背 景 条 件 下, 国 际 新 闻 作 为 一 种 新 闻 报 道 类 型, 也 就 越 来 越 受 到 人 们 的 重 视 和 关 注, 成 为 当 今 各 媒 体 传 播 内 容 中 必 不 可 少 的 一 部 分, 对 社 会 和 受 众 起 着 很 重 要 的 作 用 美 国 媒 体 对 国 际 新 闻 的 真 正 关 注 源 自 9.11 事 件 之 后 之 前 由 于 美 国 政 府 及 民 众 对 自 己 国 家 的 强 烈 优 越 感, 对 发 生 在 其 他 国 家 的 新 闻 信 息 关 注 度 很 低 受 需 求 影 响, 美 国 媒 体 对 国 际 新 闻 的 提 供 也 不 是 很 重 视, 更 使 得 受 众 对 其 他 国 家 的 信 息 处 在 一 无 所 知 或 一 知 半 解 的 状 态 9.11 事 件 后, 美 国 媒 体 吸 取 教 训, 大 大 增 强 了 对 国 际 新 闻 的 关 注 度, 想 方 设 法 改 进 对 国 际 新 闻 的 报 道, 努 力 增 加 国 际 新 闻 的 趣 味 性, 调 动 了 美 国 受 众 对 国 际 新 闻 的 阅 读 兴 趣 可 以 说 美 国 媒 体 的 这 一 转 变 过 程 是 很 成 功 的, 使 其 国 际 新 闻 在 国 际 上 的 转 载 率 和 采 用 率 一 直 都 很 高, 影 响 超 出 了 国 界 中 国 的 国 际 新 闻 报 道 一 直 处 于 边 缘 化 的 状 态, 几 乎 所 有 主 流 媒 体 都 有 专 门 板 块 来 报 道 国 际 新 闻, 但 其 新 闻 作 品 本 身 并 没 有 产 生 太 大 的 社 会 影 响 力, 只 是 作 为 其 他 新 闻 作 品 的 附 加 品, 不 能 提 起 受 众 的 阅 读 兴 趣 针 对 中 美 国 际 新 闻 所 面 对 的 截 然 不 同 的 两 种 环 境, 本 论 文 就 将 探 究 中 美 两 国 国 际 新 闻 在 各 自 的 叙 事 模 式 中, 为 何 一 个 能 在 短 短 时 间 内 调 动 起 受 众 ( 无 论 国 内 还 是 国 外 ) 的 阅 读 兴 趣, 一 个 却 总 是 不 能 达 到 理 想 的 传 播 效 果 他 们 在 各 自 讲 故 事 的 过 程 中 到 底 遵 循 了 怎 样 的 叙 述 模 式? 在 微 观 上, 有 哪 些 异 同, 使 得 同 样 是 国 际 新 闻, 却 有 着 大 不 相 同 的 传 播 效 果? 1 美 国 学 者 Stevenson: 二 十 一 世 纪 的 全 球 传 播,1994 年 版, 第 50 页 1
9 1 绪 论 删 绪 论 1.1 研 究 目 的 及 意 义 本 研 究 旨 在 从 新 闻 文 本 角 度 即 新 闻 的 微 观 层 面 入 手, 以 新 闻 叙 事 学 原 理 为 理 论 根 基, 通 过 文 本 个 案 比 较 分 析 的 方 法, 研 究 中 美 主 流 新 闻 媒 体 在 当 地 媒 介 环 境 及 整 个 社 会 环 境 熏 陶 下 所 形 成 的 文 本 在 叙 事 模 式 上 的 差 异, 并 简 单 分 析 造 成 这 种 差 异 的 原 因 本 论 文 期 望 能 对 我 国 媒 体 的 国 际 新 闻 报 道 具 有 一 定 的 借 鉴 意 义, 提 高 我 国 媒 体 国 际 新 闻 报 道 水 准, 同 时 也 帮 助 我 国 的 对 外 传 播 媒 体 改 善 国 际 新 闻 业 务, 从 而 改 变 目 前 传 播 效 果 差 外 国 受 众 关 注 度 低 反 馈 低 的 现 状 本 研 究 的 意 义 可 以 归 结 为 以 下 几 点 : (1) 对 国 内 外 关 于 新 闻 叙 事 学 的 阐 述 进 行 梳 理, 提 出 自 己 的 见 解, 为 从 叙 事 学 角 度 对 新 闻 进 行 进 一 步 的 研 究 抛 砖 引 玉 (2) 从 叙 事 角 度 篇 章 结 构 句 式 选 择 词 语 选 择 叙 述 对 象 细 节 描 述 叙 事 时 序 新 闻 图 片 的 运 用 八 个 方 面 对 中 美 国 际 新 闻 文 本 进 行 对 比 研 究, 探 寻 他 们 在 叙 事 过 程 中 的 不 同 模 式, 以 及 不 同 模 式 产 生 的 原 因 (3) 总 结 归 纳 出 国 际 新 闻 报 道 的 一 般 趋 势, 阐 述 中 美 国 际 新 闻 不 同 的 叙 事 模 式 对 我 国 国 际 新 闻 报 道 的 启 发, 以 及 对 国 际 新 闻 报 道 的 借 鉴 意 义 1.2 基 本 概 念 的 界 定 进 行 国 际 新 闻 叙 事 学 的 比 较 研 究, 首 先 需 要 界 定 清 楚 以 下 基 本 概 念, 以 避 免 因 概 念 不 清 楚 而 造 成 误 解 国 际 新 闻 自 国 际 新 闻 诞 生 以 来, 学 界 对 国 际 新 闻 概 念 的 争 议 就 一 直 不 断 有 的 学 者 认 为 国 际 新 闻, 顾 名 思 义, 就 是 传 递 国 与 国 之 间 的 新 闻 信 息, 这 是 广 义 的 国 际 新 闻 ; 有 的 则 认 为 就 某 个 单 个 的 国 家 来 说, 国 际 新 闻 是 指 发 生 在 该 国 领 域 之 外 的 其 他 国 家 的 新 闻 事 件, 因 为 与 本 国 有 着 千 丝 万 缕 的 联 系, 而 成 为 新 闻 报 道, 这 也 就 是 狭 义 的 国 际 新 闻 在 本 论 2
10 绪 论 删 文 中, 笔 者 赞 同 狭 义 的 国 际 新 闻, 认 为 国 际 新 闻 是 相 对 于 国 内 新 闻 而 存 在 的, 是 国 内 新 闻 的 一 个 对 立 面 作 为 新 闻, 它 与 国 内 新 闻 有 着 很 多 的 相 似 性 但 由 于 国 际 新 闻 主 要 关 注 的 新 闻 事 件 发 生 在 本 国 领 土 之 外, 它 具 有 一 个 突 出 特 性 就 是 国 际 性, 这 一 点 也 是 国 际 新 闻 最 重 要 的 特 点 国 际 新 闻 的 国 际 性 表 现 在 以 下 几 个 方 面 : 1 传 播 主 体 的 国 际 性 很 多 国 际 新 闻 的 传 播 载 体 都 是 国 际 性 的 大 媒 介, 如 美 国 的 有 线 电 视 新 闻 网 CNN, 每 天 24 小 时 不 间 断 的 向 全 世 界 播 出 全 球 新 闻 信 息, 已 经 具 有 很 高 的 国 际 影 响 力 2 传 播 内 容 的 国 际 性 从 定 义 就 可 看 出, 国 际 新 闻 传 播 的 新 闻 事 实 主 要 是 本 国 之 外 的, 涉 及 到 国 际 上 其 他 国 家 和 地 区 的 方 方 面 面, 关 注 的 范 围 很 广 阔 3 传 播 手 段 的 国 际 性 国 际 新 闻 的 传 播 手 段 是 跨 国 家 的, 从 世 界 性 通 讯 社 的 稿 件 到 国 际 广 播, 从 卫 星 电 视 到 互 联 网, 几 乎 覆 盖 全 球 4 接 收 对 象 的 国 际 性 国 际 新 闻 所 面 对 的 受 众 是 全 球 性 的, 范 围 空 前 广 大, 且 在 全 球 化 的 大 背 景 下, 受 众 对 国 际 新 闻 的 兴 趣 也 在 不 断 增 长 5 传 播 效 果 的 国 际 性 国 际 新 闻 报 道 影 响 的 是 全 球 的 受 众, 所 产 生 的 效 果 也 必 然 是 全 球 化 的 叙 事 学 和 新 闻 叙 事 叙 事 学, 又 称 叙 述 学, 顾 名 思 义, 就 是 研 究 叙 事 的 学 科 它 是 在 法 国 结 构 主 义 的 推 动 下 形 成 的 一 门 新 兴 学 科, 是 关 于 叙 述 叙 述 文 本 现 象 事 件 以 及 讲 述 故 事 的 文 化 产 品 的 理 论 2 叙 事 学 于 1966 年 以 独 立 学 科 的 面 貌 出 现 1969 年 茨 维 坦 托 多 洛 夫 第 一 次 提 出 叙 事 学 这 个 术 语, 之 后 在 短 短 的 三 十 多 年 间, 它 以 法 国 为 中 心, 辐 射 到 世 界 各 国, 获 得 了 迅 速 的 发 展 一 般 叙 事 学 认 为, 叙 事 是 人 们 将 各 种 经 验 组 织 成 为 有 现 实 意 义 的 事 件 的 基 本 方 式 叙 事 既 是 一 种 推 理 模 式, 也 是 一 种 表 达 模 式 人 们 可 以 通 过 叙 事 理 解 世 界, 也 可 以 通 过 叙 事 讲 述 世 界 3 由 此 可 见, 叙 事 无 所 不 在, 存 在 于 生 活 的 方 方 面 面 2 ( 荷 ) 米 克. 巴 尔 : 叙 事 学 : 叙 事 学 理 论 导 论, 中 国 社 会 科 学 出 版 社,2003 年 版, 第 20 页 3 ( 美 ) 博 格 : 通 俗 文 化 媒 介 和 日 常 生 活 中 的 叙 事, 南 京 大 学 出 版 社,2000 年 版, 第 11 页 3
11 绪 论 删 从 叙 事 学 角 度 来 说, 新 闻 和 文 学 公 文 一 样, 也 是 常 见 的 一 种 叙 事 形 式, 只 是 在 叙 事 过 程 中 较 文 学 简 便, 较 公 文 复 杂 但 就 影 响 力 上 来 说, 新 闻 的 影 响 力 可 能 是 三 者 中 最 强 的 现 在 社 会 是 一 个 被 传 媒 包 围 的 社 会, 各 种 各 样 的 新 闻 文 本, 很 多 是 叙 事 状 态 的 文 本, 充 斥 着 人 们 生 活 的 各 个 角 落, 影 响 着 人 们 的 情 绪, 巩 固 或 者 改 变 着 人 们 的 观 念, 反 映 着 整 个 时 代 的 脉 搏 且 随 着 新 闻 故 事 化 娱 乐 化 的 大 趋 势 进 一 步 演 进, 越 来 越 多 的 新 闻 以 讲 故 事 的 形 式 出 现 在 各 大 电 视 台 的 屏 幕 上 或 者 报 纸 的 版 面 上, 研 究 新 闻 的 叙 事 模 式 也 借 此 有 了 必 要 性 和 紧 迫 性 比 较 分 析 牛 津 高 级 英 汉 双 解 辞 典 对 比 较 分 析 法 下 的 定 义 是 : 对 物 与 物 之 间 和 人 与 人 之 间 的 相 似 性 或 相 异 程 度 的 研 究 与 判 断 的 方 法 比 较 研 究 法 的 分 类 很 多 按 目 标 的 指 向, 可 分 成 求 同 比 较 和 求 异 比 较 按 时 空 的 区 别, 可 分 为 横 向 比 较 与 纵 向 比 较 按 属 性 的 数 量, 可 分 为 单 项 比 较 和 综 合 比 较 按 比 较 的 性 质, 可 分 成 定 性 比 较 与 定 量 比 较 本 论 文 主 要 运 用 求 异 比 较 横 向 比 较 综 合 比 较 和 定 性 比 较 的 方 法, 对 中 美 两 国 的 国 际 新 闻 文 本 本 身 的 特 征 进 行 比 较 1.3 相 关 文 献 综 述 国 内 外 关 于 新 闻 叙 事 学 的 研 究 早 在 1996 年, 一 些 专 门 论 述 新 闻 叙 事 学 的 文 章 就 不 断 出 现, 为 研 究 的 深 入 做 好 了 铺 垫 2003 年, 两 本 关 于 新 闻 叙 事 学 的 国 外 专 著 作 为 话 语 的 新 闻 和 话 语 和 社 会 变 迁 被 引 进 国 内, 为 新 闻 研 究 彻 底 打 开 了 一 个 全 新 的 领 域, 即 新 闻 文 本 以 及 语 言 本 身, 说 明 了 新 闻 叙 事 不 同 于 文 学 叙 事, 它 是 人 类 运 用 一 定 的 语 言 系 统, 叙 述 重 构 新 近 发 生 的 新 闻 事 实 的 活 动 在 叙 述 和 重 构 的 过 程 中, 体 现 着 一 定 的 意 识 形 态 随 后, 国 内 关 于 新 闻 叙 事 学 的 研 究 喧 嚣 尘 上, 但 较 长 时 期 处 于 理 论 的 初 步 构 想 和 个 案 分 析 阶 段 湘 潭 大 学 文 学 和 新 闻 学 院 何 纯 的 关 于 新 闻 叙 事 学 研 究 的 构 想 武 汉 金 融 高 等 专 科 学 校 的 陈 晓 明 的 新 闻 叙 事 论 纲 范 步 淹 的 新 闻 叙 事 学 小 议 黄 挺 的 新 闻 叙 事 学 的 建 构 发 展 小 议 及 4
12 绪 论 删 学 好 新 闻 叙 事 学 等 论 著 对 新 闻 叙 事 学 的 理 论 建 构 方 面 做 出 了 贡 献 南 京 大 学 潘 常 知 教 授 的 媒 介 叙 事 与 现 代 性 神 话 的 建 构 -- 从 入 世 宣 传 报 道 看 国 家 主 义 话 语 的 张 力 运 用 个 案 分 析 方 法, 对 新 闻 叙 事 学 进 行 了 研 究 但 直 到 2005 年 1 月 学 者 曾 庆 香 的 著 作 新 闻 叙 事 学 的 面 世, 才 算 拉 开 了 新 闻 叙 事 学 系 统 研 究 的 序 幕 在 该 著 作 中 作 者 引 进 了 符 号 学 关 于 话 语 研 究 的 方 法, 借 鉴 欧 美 学 者 的 研 究 成 果, 主 要 以 我 国 的 新 闻 话 语 为 研 究 对 象, 深 化 了 对 新 闻 叙 事 的 认 识 该 著 作 给 新 闻 叙 事 下 了 定 义, 就 是 运 用 一 定 的 语 言 系 统 叙 述 重 构 新 近 发 生 的 新 闻 事 实 的 活 动, 产 生 的 口 语 获 文 学 作 品 即 新 闻 话 语 新 闻 话 语 是 一 种 再 现 事 实 的 话 语, 它 在 形 态 上 是 物 质 的 报 纸 或 者 电 子 传 媒 的 文 本, 在 观 念 上 则 是 一 定 语 境 的 体 现 4 笔 者 在 本 论 文 中 将 继 续 采 用 本 定 义, 认 为 新 闻 叙 事 通 过 语 言 系 统 陈 述 重 构 新 近 发 生 的 新 闻 事 实 的 活 动, 这 样 中 美 国 际 新 闻 文 本 虽 然 各 自 采 用 不 同 的 语 言 来 写 作, 但 是 在 陈 述 重 构 事 实 方 面 所 用 到 的 技 巧 确 是 有 极 大 的 可 比 性 的 本 文 的 比 较 重 点 也 就 在 此 关 于 新 闻 叙 事 学 的 定 义, 学 者 和 纯 笼 统 地 称 之 为 研 究 新 闻 叙 事 原 理 和 方 法 的 学 问, 5 学 者 黄 挺 认 为 是 研 究 新 闻 叙 事 的 本 质 属 性 功 能 和 形 式 的 学 科, 其 研 究 对 象 包 括 一 切 新 闻 叙 事 作 品 和 新 闻 叙 事 行 为, 特 别 是 承 载 一 定 信 息 的 符 号 如 何 更 好 地 表 现 传 者 的 认 知 态 度 意 图 等 等 6 而 学 者 齐 爱 军 从 新 闻 叙 事 学 作 为 一 个 学 科 所 包 含 的 不 同 层 面 来 对 其 下 了 定 义, 即 新 闻 叙 事 学 是 以 新 闻 文 本 为 研 究 对 象, 综 合 运 用 话 语 分 析 的 研 究 方 法, 对 新 闻 的 叙 事 行 为 和 叙 事 策 略 进 行 的 科 学 研 究 此 定 义 中, 包 含 了 新 闻 叙 事 学 的 三 个 基 本 理 论 界 面 :(1) 新 闻 文 本 及 话 语 结 构 特 征 研 究 ;(2) 新 闻 叙 事 行 为 研 究 ;(3) 新 闻 叙 事 策 略 研 究 这 三 个 理 论 界 面 又 构 成 了 新 闻 叙 事 学 的 主 要 理 论 框 架 7 在 新 闻 叙 事 学 这 本 专 著 中, 曾 庆 香 也 把 新 闻 文 本 作 为 话 语 分 析 的 对 象, 这 种 分 析 实 际 上 存 在 两 个 层 面 : 文 本 分 析 和 语 境 分 析 前 者 从 新 闻 文 本 结 构 方 面 进 行 分 析, 后 者 将 这 些 结 构 的 描 述 与 记 者 的 认 知 社 会 文 化 因 素 等 联 系 起 来 进 行 考 察, 进 而 显 得 全 面 深 刻 其 研 究 囊 括 了 几 乎 符 号 学 在 话 语 分 析 方 面 的 各 种 研 究 视 角, 诸 如 事 实 建 构 升 华 意 识 形 态 建 构 原 型 沉 淀 等, 开 阔 了 我 们 的 研 究 视 野 从 话 语 角 度 分 析 新 闻 叙 事 的 文 本 为 我 们 研 究 新 闻 开 辟 了 一 个 新 的 研 究 领 域 曾 庆 香 : 新 闻 叙 事 学, 中 国 广 播 电 视 出 版 社,2005 年 版, 第 页 何 纯 : 关 于 新 闻 叙 事 学 研 究 的 构 想, 湘 潭 大 学 社 会 科 学 学 报,2003 年 第 4 期 黄 挺 : 学 好 新 闻 叙 事 学, 军 事 记 者,2003 年 第 1 期 7 齐 爱 军 关 于 新 闻 叙 事 学 理 论 框 架 的 思 考, 烟 台 大 学 学 报,2006 年 第 3 期 5
13 绪 论 删 本 论 文 主 要 从 新 闻 叙 事 学 的 第 一 个 基 本 理 论 界 面, 即 对 新 闻 文 本 及 话 语 结 构 特 征 进 行 研 究, 从 它 所 包 含 的 叙 事 层 面 来 展 开 对 中 美 主 流 媒 体 国 际 新 闻 叙 事 模 式 的 比 较 研 究, 分 别 是 : 叙 事 角 度 篇 章 结 构 句 式 选 择 词 语 选 择 细 节 感 等 方 面 进 行 细 致 的 分 析 国 内 外 对 国 际 新 闻 的 比 较 研 究 相 对 于 国 际 新 闻 作 为 一 个 庞 大 的 系 统 存 在 而 言, 对 国 际 新 闻 的 研 究 相 对 滞 后 :1 中 国 最 大 的 图 书 馆 --- 国 家 图 书 馆 的 藏 书 而 言, 在 英 文 著 作 方 面 关 于 新 闻 的 著 作 有 800 多 种, 而 国 际 新 闻 只 有 不 到 20 种 2 在 传 播 学 近 二 十 年 的 引 进 介 绍 研 究 本 土 化 和 实 用 化 的 过 程 中, 国 际 传 播 是 发 展 最 晚 的 一 个 分 支 领 域, 在 九 十 年 代 末 才 在 各 高 校 和 研 究 所 成 立 专 门 的 教 学 和 研 究 机 构 2003 年 中 国 传 媒 大 学 教 授 蔡 帼 芬 主 编 的 国 际 新 闻 与 跨 文 化 传 播 对 国 际 新 闻 史 和 国 际 新 闻 人 才 的 培 养 有 所 论 述 新 华 社 副 社 长 马 胜 荣 的 走 向 世 界 - 新 华 社 国 际 报 道 70 年 ( ) 一 书 论 述 了 新 华 社 国 际 新 闻 发 展 的 过 程 2004 年, 马 胜 荣 薛 群 合 写 的 描 述 世 界 - 国 际 新 闻 写 作 与 采 访 是 国 际 新 闻 采 访 与 写 作 的 实 用 典 籍 比 较 研 究 法 是 重 要 的 方 法 论 之 一, 在 社 会 科 学 的 研 究 中 一 直 占 有 举 足 轻 重 的 地 位 比 较 新 闻 学 产 生 于 20 世 纪 初, 是 新 闻 学 的 一 个 分 支 比 较 新 闻 学 研 究 通 过 横 向 或 纵 向 的 比 较, 来 发 掘 出 不 同 地 域 和 年 代 的 新 闻 活 动 新 闻 思 想 等 的 异 同, 由 此 揭 示 出 其 特 殊 性 和 实 践 意 义 对 中 西 新 闻 的 比 较 很 显 然 属 于 横 向 比 较, 也 是 比 较 新 闻 学 的 一 个 研 究 焦 点 我 国 大 陆 新 闻 传 播 学 关 于 中 西 新 闻 的 比 较 研 究 开 始 于 上 世 纪 九 十 年 代 1994 年 出 版 的 中 西 新 闻 比 较 论 是 较 早 的 一 部 对 中 西 新 闻 进 行 比 较 的 力 作, 该 书 观 察 和 剖 析 了 中 西 方 新 闻 实 践 中 的 新 闻 思 维 文 化 制 约 力 以 及 新 闻 文 本 等 方 面 的 差 异 而 童 兵 的 中 西 新 闻 比 较 纲 论 则 从 全 局 的 角 度, 对 中 西 新 闻 进 行 了 比 较, 其 中 涉 及 历 史 回 顾 编 辑 方 针 新 闻 思 想 等 七 章, 深 化 了 中 西 新 闻 的 比 较 研 究 2001 年, 姚 里 军 撰 写 的 中 西 新 闻 写 作 比 较, 从 新 闻 写 作 角 度 作 为 切 入 点, 比 较 研 究 了 中 西 方 在 新 闻 写 作 上 所 呈 现 出 的 不 同 风 格 和 技 巧, 取 长 补 短, 很 有 实 用 性 2003 年 复 旦 大 学 顾 潜 教 授 的 中 西 方 新 闻 传 播 : 冲 突. 交 融. 共 存 一 书 出 版, 成 为 比 较 新 闻 学 上 的 又 一 力 作, 其 学 术 视 野 横 扫 当 代 新 闻 界 关 心 的 各 种 议 题, 诸 如 中 西 新 闻 业 及 其 折 射 出 的 不 同 文 明 的 冲 突, 国 际 化 进 程 中 中 国 传 媒 的 走 6
14 向 等, 中 西 兼 顾, 史 论 结 合 删 绪 论 国 内 对 中 美 国 际 新 闻 的 比 较 研 究 美 国 是 现 代 新 闻 媒 介 的 发 源 地, 也 是 当 今 世 界 传 媒 业 当 之 无 愧 的 霸 主 中 国 是 当 今 世 界 最 大 的 发 展 中 国 家, 也 是 正 在 崛 起 的 传 媒 大 国 这 里 的 中 国 仅 指 中 国 大 陆, 由 于 历 史 和 地 域 的 关 系, 港 澳 台 三 地 的 新 闻 媒 介 在 组 成 形 式 运 作 方 式 等 方 面 与 大 陆 媒 体 有 着 极 大 的 不 同 所 以 不 在 研 究 范 围 之 内 中 美 是 东 西 方 国 家 的 代 表, 其 新 闻 媒 体 在 国 际 新 闻 报 道 中 有 着 不 同 点, 也 有 相 似 之 处 选 择 国 际 新 闻 作 为 切 入 点, 可 以 反 映 出 中 美 两 国 媒 体 对 同 一 新 闻 事 件 在 报 道 方 式 上 的 异 同, 更 具 有 可 比 性 目 前 关 于 中 美 国 际 新 闻 报 道 的 比 较 很 少, 大 多 都 是 对 比 一 段 时 期 内 两 个 媒 体 的 报 道, 对 其 作 内 容 分 析, 如 新 一 周 的 中 美 报 纸 国 际 报 道 现 状 的 比 较 研 究 以 人 民 日 报 纽 约 时 报 为 例 ; 高 金 萍 的 就 人 民 日 报 纽 约 时 报 的 悉 尼 奥 运 报 道 论 中 美 新 闻 文 化 的 差 异 性 等, 都 是 从 宏 观 角 度 对 中 美 主 流 报 纸 上 在 一 段 时 期 内 的 国 际 新 闻 报 道 作 了 内 容 分 析, 从 中 发 现 了 中 美 两 国 不 同 的 新 闻 体 制 和 运 作 模 式 在 国 际 报 道 领 域 的 投 射, 对 中 国 国 际 报 道 走 向 世 界 提 出 了 自 己 的 见 解 随 着 新 闻 叙 事 学 理 论 在 国 内 迅 速 的 发 展 起 来, 从 叙 事 角 度 对 新 闻 文 本 本 身 所 做 的 研 究 迅 速 增 多, 但 单 就 以 国 际 新 闻 作 为 分 析 对 象 的 却 又 少 之 又 少 所 以 笔 者 企 图 将 叙 事 学 的 理 论 引 入 国 际 新 闻 的 比 较 研 究 当 中, 运 用 话 语 分 析 和 个 案 分 析 的 研 究 方 法 对 中 美 两 国 对 同 一 国 际 新 闻 事 件 的 新 闻 文 本 进 行 分 析, 从 而 揭 示 出 中 美 两 国 媒 体 在 新 闻 文 本 的 构 建 中 不 同 的 倾 向 性 和 不 同 结 构 特 征, 对 新 闻 叙 事 学 的 发 展 尽 一 点 绵 薄 之 力 另 外, 也 对 我 国 的 国 际 新 闻 报 道 有 一 定 的 借 鉴 意 义 1.4 研 究 问 题 和 方 法 研 究 问 题 通 过 总 结 和 借 鉴 国 内 外 关 于 新 闻 叙 事 学 和 国 际 新 闻 比 较 的 研 究 成 果 和 经 验, 本 文 将 7
15 绪 论 删 以 新 闻 叙 事 学 理 论 为 理 论 框 架, 以 新 华 网 国 际 频 道 和 CNN 国 际 新 闻 网 站 上 的 国 际 新 闻 文 本 为 例, 对 其 分 别 在 2007 年 3 月 24 日 至 4 月 18 日 期 间 对 重 大 国 际 新 闻 事 件 英 伊 水 兵 事 件 所 做 的 报 道 文 本 进 行 比 较 分 析, 并 试 图 对 中 美 两 国 主 流 媒 体 上 的 国 际 新 闻 报 道 在 叙 事 角 度 篇 章 结 构 句 式 选 择 词 汇 选 择 叙 述 对 象 细 节 描 述 叙 事 时 序 和 新 闻 图 片 的 运 用 这 八 个 叙 事 因 素 上 有 哪 些 异 同 进 行 描 述 和 概 括, 从 而 总 结 归 纳 出 国 际 新 闻 报 道 的 一 般 趋 势, 对 我 国 的 国 际 新 闻 编 译 工 作 有 一 定 的 借 鉴 意 义 研 究 方 法 本 论 文 将 综 合 运 用 三 种 研 究 方 法, 即 比 较 分 析 法 话 语 分 析 法 和 个 案 分 析 法 (1) 比 较 研 究 法 的 运 用 关 于 比 较 研 究 法, 在 新 闻 学 的 研 究 中 实 不 少 见, 但 在 对 国 际 新 闻 的 研 究 中 目 前 来 说 并 不 多 关 于 中 美 两 国 国 际 新 闻 的 比 较 就 更 少, 且 大 多 都 是 对 一 段 时 期 两 个 媒 体 的 报 道 做 内 容 分 析 网 络 时 代 的 到 来 使 作 为 第 四 媒 体 的 网 络 媒 体 凭 借 高 效 及 时 全 面 的 新 闻 资 讯 越 来 越 受 到 人 们 的 关 注 由 于 网 络 媒 体 传 播 技 术 上 的 优 越 性, 为 它 成 为 国 际 新 闻 的 主 要 承 载 方 式 提 供 了 得 天 独 厚 的 条 件, 是 目 前 最 具 国 际 性 的 一 个 媒 体 方 式, 也 使 各 媒 体 之 间 就 国 际 新 闻 报 道 方 面 的 竞 争 成 为 了 可 能 所 以 本 文 选 择 网 络 媒 体 作 为 国 际 新 闻 的 资 料 来 源 是 顺 应 了 时 代 的 发 展, 也 是 受 到 国 际 新 闻 国 际 性 的 影 响 由 新 华 社 主 办, 中 国 最 大 具 有 全 球 影 响 力 的 国 家 重 点 网 站 新 华 网, 是 国 内 网 络 新 闻 媒 体 中 的 龙 头 老 大 新 华 网 融 汇 全 球 新 闻 信 息 网 络 国 内 国 外 大 事, 新 华 网 的 国 际 频 道, 更 是 对 一 段 时 间 内 的 国 际 重 大 事 件 设 立 热 点 专 题, 从 文 本 到 图 片 视 频 就 国 际 事 件 进 行 了 全 面 细 致 的 介 绍 新 华 网 的 国 际 新 闻 报 道 一 直 是 国 内 媒 体 中 最 具 权 威 性 的, 成 为 国 内 很 多 媒 体 国 际 新 闻 的 主 要 资 料 来 源, 可 谓 是 媒 体 中 的 媒 体 与 中 国 的 新 华 网 相 对 应, 美 国 权 威 的 CNN 国 际 新 闻 网 是 全 球 最 大 传 媒 集 团 时 代 华 纳 旗 下 最 著 名 的 有 线 电 视 新 闻 频 道,24 小 时 连 续 播 报 最 及 时 最 权 威 的 国 际 资 讯 CNN 从 成 立 以 来 就 发 展 飞 速, 凭 借 其 快 速 全 面 地 国 际 新 闻 报 道 很 快 在 美 国 媒 体 中 占 据 了 重 要 的 位 置, 可 谓 是 网 络 媒 体 崛 起 过 程 中 的 一 个 经 典 案 例 目 前 CNN 已 在 全 球 拥 有 众 多 受 众, 其 新 闻 报 道 经 常 是 很 多 国 家 媒 体 的 新 闻 来 源, 被 各 个 国 家 进 行 编 辑 和 翻 译 后 发 布 出 来, 从 而 拥 有 了 全 球 影 响 力 8
16 绪 论 删 本 论 文 将 分 别 选 择 中 美 两 大 国 际 新 闻 网 ( 新 华 网 和 CNN 国 际 频 道 ) 的 新 闻 文 本 作 为 比 较 对 象, 是 满 足 了 比 较 研 究 的 必 须 条 件 同 一 性 双 边 性 和 可 比 性 的 (2) 话 语 分 析 法 的 运 用 在 语 言 学 里, 话 语 是 指 超 越 了 句 子 的 单 位, 它 可 以 是 一 句 话, 也 可 以 是 整 部 作 品 话 语 作 为 一 种 信 息 的 传 达 机 制, 承 担 了 两 种 类 型 的 沟 通 功 能 : 一 种 是 描 述 外 在 的 事 物, 又 称 显 示 ; 另 一 种 是 表 达 说 话 者 的 主 观 态 度, 又 称 讲 述 按 照 荷 兰 学 者 梵. 迪 克 的 分 析, 新 闻 话 语 一 般 可 以 分 为 三 类 : 强 调 新 闻 事 件 真 实 性 的 描 述 性 话 语 ; 建 立 新 闻 事 实 之 间 联 系 的 建 构 性 话 语 ; 提 供 情 感 态 度 观 点 等 信 息 的 暗 示 性 话 语 8 描 述 性 话 语 以 叙 述 事 实 为 主, 它 的 功 能 是 显 示 性 的 ; 而 建 构 性 话 语 和 暗 示 性 话 语 则 有 明 显 的 主 观 性, 是 一 种 以 表 现 情 感 意 念 为 主 的 话 语 形 态, 其 特 征 是 讲 述 性 的 运 用 话 语 分 析 法 对 新 闻 文 本 进 行 分 析, 有 利 于 从 具 体 实 践 层 面 把 握 新 闻 文 本 的 内 部 结 构 和 表 述 方 式, 借 此 探 寻 新 闻 文 本 的 语 言 特 征 的 本 质 (3) 个 案 分 析 法 的 运 用 发 生 在 2007 年 3 月 24 日 至 4 月 18 日, 历 时 二 十 四 天 的 英 伊 水 兵 事 件 是 造 成 一 定 影 响 力 的 国 际 事 件, 从 发 生 经 过 高 潮 一 直 到 结 束 充 满 了 戏 剧 性 和 各 种 冲 突 变 化, 是 各 国 媒 体 关 注 的 热 点 国 际 新 闻 之 一 我 国 新 华 社 的 直 属 网 站 新 华 网 就 将 其 专 门 作 为 一 个 国 际 热 点 专 题 对 事 件 的 全 过 程 进 行 了 跟 踪 报 道 此 事 件 发 生 时, 美 国 和 伊 朗 的 矛 盾 也 在 进 一 步 发 展, 所 以 此 事 件 也 受 到 了 CNN 等 美 国 主 流 媒 体 的 关 注, 并 对 此 事 件 进 行 了 详 细 的 报 道 笔 者 选 择 此 事 件 有 以 下 几 点 理 由 : 首 先, 此 事 件 是 国 际 新 闻 的 常 态, 能 表 现 中 美 两 国 媒 体 中 国 际 新 闻 写 作 的 一 般 特 点 不 会 因 为 特 殊 而 不 具 普 适 性 其 次, 此 事 件 与 中 美 两 国 并 无 直 接 联 系, 这 样 就 可 以 避 免 媒 体 立 场 太 明 显 一 边 倒 的 报 道 状 况, 防 止 了 由 于 媒 体 偏 向 所 导 致 的 特 殊 性 再 次, 英 国 和 伊 朗 都 属 于 现 在 国 际 社 会 有 一 定 影 响 力 的 国 家, 也 是 国 际 媒 体 聚 焦 的 国 家 之 一 他 们 之 间 的 冲 突 也 必 然 被 中 美 主 流 媒 体 认 真 关 注 所 以 对 他 们 之 间 冲 突 的 报 8 梵. 迪 克 : 作 为 话 语 的 新 闻, 华 夏 出 版 社 2003 年 版, 第 页 9
致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也
精 英 汉 语 和 新 实 用 汉 语 课 本 的 对 比 研 究 The Comparative Study of Jing Ying Chinese and The New Practical Chinese Textbook 专 业 : 届 别 : 姓 名 : 导 师 : 汉 语 国 际 教 育 2013 届 王 泉 玲 杨 金 华 1 致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外
Wuhan Textile University M. A. S Dissertation Emotional Design of Home Textile Based on the Chinese Traditional Culture Wedding Bedding for Example Ca
分 类 号 J523 学 校 代 码 10495 UDC 746 密 级 硕 士 学 位 论 文 基 于 中 国 传 统 文 化 的 家 用 纺 织 品 情 感 化 研 究 以 婚 庆 床 上 用 品 为 例 作 者 姓 名 : 郭 晓 彤 学 号 : 1115013015 指 导 教 师 : 学 科 门 类 : 高 波 副 教 授 艺 术 学 专 业 : 设 计 艺 术 学 研 究 方 向 : 完
南華大學數位論文
南 華 大 學 ( 文 學 所 ) 碩 士 論 文 論 文 題 目 ( 陳 千 武 小 說 活 著 回 來 及 其 相 關 事 例 研 究 ) 論 文 題 目 (Chen Chien Wu Return Alive And Some Research About It) 研 究 生 : 朱 妍 淩 指 導 教 授 : 林 葉 連 中 華 民 國 一 0 一 年 6 月 8 日 陳 千 武 小 說
國家圖書館典藏電子全文
i ii Abstract The most important task in human resource management is to encourage and help employees to develop their potential so that they can fully contribute to the organization s goals. The main
附件1：
附 件 1: 全 国 优 秀 教 育 硕 士 专 业 学 位 论 文 推 荐 表 单 位 名 称 : 西 南 大 学 论 文 题 目 填 表 日 期 :2014 年 4 月 30 日 数 学 小 组 合 作 学 习 的 课 堂 管 理 攻 硕 期 间 及 获 得 硕 士 学 位 后 一 年 内 获 得 与 硕 士 学 位 论 文 有 关 的 成 果 作 者 姓 名 论 文 答 辩 日 期 学 科 专
Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo
美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵
南華大學數位論文
南 華 大 學 國 際 暨 大 陸 事 務 學 系 亞 太 研 究 碩 士 班 碩 士 論 文 中 國 沿 海 經 濟 開 發 區 之 發 展 研 究 (1980-2011) A study on the development of Coastal Economic Development Zones in the PRC (1980-2011) 研 究 生 : 丁 聞 指 導 教 授 : 馬 祥
國 立 屏 東 教 育 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 國 小 國 語 教 科 書 修 辭 格 分 析 以 南 一 版 為 例 指 導 教 授 : 柯 明 傑 博 士 研 究 生 : 鄺 綺 暖 撰 中 華 民 國 一 百 零 二 年 七 月 謝 辭 寫 作 論 文 的 日 子 終 於 畫 下 了 句 點, 三 年 前 懷 著 對 文 學 的 熱 愛, 報 考 了 中
A Study on Grading and Sequencing of Senses of Grade-A Polysemous Adjectives in A Syllabus of Graded Vocabulary for Chinese Proficiency 2002 I II Abstract ublished in 1992, A Syllabus of Graded Vocabulary
Microsoft Word - 王家岭矿难报道的意识形态差异（2011.2译文）（修正）.doc
王 家 岭 矿 难 报 道 的 意 识 形 态 差 异 以 媒 介 框 架 理 论 为 分 析 角 度 陈 岳 芬 李 立 1 ( 汕 头 大 学 长 江 新 闻 与 传 播 学 院, 汕 头 515063; 成 都 大 学 文 学 与 新 闻 传 播 学 院, 成 都 610106) [ 摘 要 ] 媒 介 是 意 识 形 态 操 作 的 主 要 场 所, 媒 介 对 灾 难 和 灾 难 救 援
高層辦公建築避難演練驗證與避難安全評估之研究
MOIS 921003 I ABSTRACT KEY WORD: the high-story office buildings evaluating of evacuation safety. the evacuating drill the As result of the rapid economic development in recent years domestically, as
Microsoft Word - 05 許雪姬3校稿0123.doc
臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期, 頁 187-217 民 國 103 年 12 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 許 雪 姬 摘 要 2008 年 4 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 購 得 某 情 治 人 員 遺 留 的 相 關 檔 案, 其 中 有 二 二 八 事 件 期 間 保 密
University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree Research of e-learning style for public servants under the context of
中 国 科 学 技 术 大 学 硕 士 学 位 论 文 新 媒 体 环 境 下 公 务 员 在 线 培 训 模 式 研 究 作 者 姓 名 : 学 科 专 业 : 导 师 姓 名 : 完 成 时 间 : 潘 琳 数 字 媒 体 周 荣 庭 教 授 二 一 二 年 五 月 University of Science and Technology of China A dissertation for
国 际 视 野 中 国 立 场 原 创 诉 求 专 业 精 神 读 者 寄 语 Readers of the Message
中 国 新 闻 周 刊 2012 年 刊 例 国 际 视 野 中 国 立 场 原 创 诉 求 专 业 精 神 读 者 寄 语 Readers of the Message 中 国 新 闻 周 刊 China Newsweek 中 国 新 闻 社 China News Service 创 刊 于 1999 年 9 月,2000 年 1 月 1 日 正 式 China Newsweek, was first
/ J J J J See HUAN Q Z.
17 1 2018 2 2010 250100 2010 D0-05 X2 A 1671-7287 2018 01-0023-16 20 80 2009 1 2010 2 1. 2010 2012 2015 2017-12-10 1965-1. J. 2010 2 45-66. 2 2010 2016 100~ 150 39 72 23 2010 15 20 90 16 / 21 17 21 1 2
中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 顏 鸝 慧 人 社 科 院 / 人 文 藝 術 教 學 中 心 摘 要 飲 茶 的 起 源, 歷 來 眾 說 紛 紜, 根 據 文 獻 資 料 顯 示, 在 唐 代 之 前, 飲 茶 只 是 一 種 區 域 性 的 生 活 風 俗 然 西 漢 時 已 有
明 新 科 技 大 學 校 內 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 A Study of Chinese Tea Poetry and The Tea Rule of Poet 計 畫 類 別 : 整 合 型 計 畫 個 人 計 畫 計 畫 編 號 : MUST- 97- 人 藝 -02 執 行 期 間 : 97 年 03 月 01 日 至 97 年
摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於
玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文
國立中山大學學位論文典藏
i Examinations have long been adopting for the selection of the public officials and become an essential tradition in our country. For centuries, the examination system, incorporated with fairness, has
<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCFAA755AAA92DABC8AE61AAE1A5ACB2A3B77EB56FAE69A4A7ACE3A873A147A548B8EAB7BDB0F2C2A6AABAC65BC2492E646F63>
國 立 中 央 大 學 客 家 政 治 經 濟 研 究 所 碩 士 班 碩 士 論 文 客 家 花 布 產 業 發 展 之 研 究 : 以 資 源 基 礎 的 觀 點 研 究 生 : 李 怡 萱 指 導 教 授 : 周 錦 宏 博 士 中 華 民 國 九 十 七 年 二 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 98 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 行 政 院
國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字
國 立 高 雄 大 學 都 市 發 展 與 建 築 研 究 所 碩 士 論 文 高 雄 後 勁 地 區 傳 統 民 居 特 徵 之 研 究 The Study of The Characteristic of Traditional Residential Buildings of Houjing District in Kaohsiung 研 究 生 : 許 輝 隆 撰 指 導 教 授 : 陳 啟
南華大學數位論文
I II Title of Thesis: The Analysis on the Need of Reading on the Journal of Foreign Lablr for Foreign Labors and their Employers Name of Institute: Graduate of Publishing Organizations Management Institute
我国原奶及乳制品安全生产和质量安全管理研究
密 级 论 文 编 号 中 国 农 业 科 学 院 硕 士 学 位 论 文 我 国 原 奶 及 乳 制 品 质 量 安 全 管 理 研 究 Study on Quality and Safety Management of Raw Milk and Dairy Products in China 申 请 人 : 段 成 立 指 导 教 师 : 叶 志 华 研 究 员 张 蕙 杰 研 究 员 申 请
Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc
淡 江 大 學 中 國 文 學 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 呂 正 惠 蘇 敏 逸 博 士 博 士 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 研 究 生 : 陳 麗 淑 撰 中 華 民 國 98 年 1 月 淡 江 大 學 研 究 生 中 文 論 文 提 要 論 文 名 稱 : 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 頁 數 :128 校 系 (
概述
100872 1999~2003 financial management 50 1 2 2001 Keating1995 2001 Eisenhardt1989 1 19 20 50 2 2001 1 2001 20 case 3 4 case study Shaw1927 Yin1988 how why 1982 5 2002 Piet2003 6 3 4 5 6 2003 2 Yin1988
5 1 linear 5 circular 2 6 2003 10 3000 2 400 ~ 500 4500 7 2013 3500 400 ~ 500 8 3 1900 1. 2 9 1 65
2014 2 43 EXAMINATIONS RESEARCH No. 2 2014 General No. 43 李 迅 辉 随 着 新 课 程 改 革 的 不 断 深 入, 教 学 理 念 逐 步 更 新, 学 生 的 英 语 水 平 也 在 逐 渐 提 高, 但 沿 用 多 年 的 高 考 英 语 书 面 表 达 的 评 分 标 准 并 没 有 与 时 俱 进, 已 经 不 能 完 全 适 应
202 9 2 6 3 4 8 5 3 6 7 2 3 4 5 6 7 200 8 2007 2008 3 2008 2007 5 2006 6 200 6 6
202 9 D6 D63 A 0257-5833 202 09-005- 36005 20 90 5 202-03-07 200 5 202 9 2 6 3 4 8 5 3 6 7 2 3 4 5 6 7 200 8 2007 2008 3 2008 2007 5 2006 6 200 6 6 202 9. 2 G. P. 3 2. 2 3 W. 200 78 C. 2008 5 2007 9 7
至 北 美 及 发 展 中 国 家 在 全 球 化 进 程 中, 这 种 交 往 形 式 适 应 了 城 市 地 位 的 上 升, 友 好 城 市 由 情 感 型 开 始 向 重 视 经 济 和 社 会 利 益 的 务 实 型 方 向 转 变, 进 而 成 为 城 市 外 交 的 主 要 形 式 国
2011 年 11 月 阿 拉 伯 世 界 研 究 Nov. 2011 第 6 期 Arab World Studies No.6. 人 文 外 交 中 阿 友 好 城 市 发 展 的 现 状 及 前 景 分 析 贾 伶 摘 要 : 友 好 城 市 是 各 国 城 市 与 地 方 政 府 对 外 关 系 的 重 要 平 台 和 对 外 交 流 合 作 的 重 要 渠 道, 也 是 城 市 外 交 和
广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 A STUDY OF TRAINING NEEDS ANALYSIS ON CIVIL SERVANTS OF HUADU DISTRICT IN GUANGZHOU 作 者 姓 名 : 黄 宁 宁 领 域 ( 方 向 ): 公
广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 分 类 号 :C93 单 位 代 码 :10183 研 究 生 学 号 :201223A022 密 级 : 公 开 研 吉 林 大 学 硕 士 学 位 论 文 ( 专 业 学 位 ) 黄 宁 宁 广 州 市 花 都 区 公 务 员 培 训 需 求 分 析 的 研 究 A STUDY OF TRAINING NEEDS ANALYSIS
從詩歌的鑒賞談生命價值的建構
Viktor E. Frankl (logotherapy) (will-to-meaning) (creative values) Ture (Good) (Beauty) (experiential values) (attitudinal values) 1 2 (logotherapy) (biological) (2) (psychological) (3) (noölogical) (4)
硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月
硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,
致 谢 论 文 写 到 这 里, 两 年 半 的 研 究 生 生 涯 也 即 将 结 束 回 顾 两 年 半 来 的 学 习 生 活, 心 中 充 满 感 恩 和 感 激, 从 松 江 到 虹 口, 校 园 生 活 给 我 留 下 了 深 刻 的 印 象 与 回 忆 感 谢 我 的 导 师 张 健
中 英 主 流 媒 体 对 北 京 / 伦 敦 奥 运 会 报 道 的 比 较 研 究 以 人 民 日 报 和 泰 晤 士 报 为 例 The comparative research of Beijing Olympics and London Olympics reports between the People s Daily and The Times 姓 名 : 刘 桦 艺 导 师 : 张
Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE OF SITUATIONAL LANGUAGE TEACHING OF ADVERB AT BEGINNING AND INTERMEDIATE LEVEL A Thes
上 海 外 国 语 大 学 硕 士 学 位 论 文 对 外 汉 语 初 中 级 副 词 情 境 教 学 研 究 与 实 践 院 系 : 国 际 文 化 交 流 学 院 学 科 专 业 : 汉 语 国 际 教 育 姓 名 : 顾 妍 指 导 教 师 : 缪 俊 2016 年 5 月 Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE
目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 背 景... 1 第 二 節 研 究 動 機... 5 第 三 節 研 究 問 題... 6 第 四 節 研 究 方 法... 6 第 五 節 研 究 架 構... 7 第 六 節 研 究 流 程... 8 第 七 節 研 究 限 制...
東 吳 大 學 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 蔣 成 博 士 東 南 亞 華 語 文 教 育 市 場 之 探 討 - 以 印 度 尼 西 亞 為 例 The Research of Chinese Education Market in Southeast Asia- Take Indonesia for Example 研 究 生 : 曾 子
摘 要 互 联 网 的 勃 兴 为 草 根 阶 层 书 写 自 我 和 他 人 提 供 了 契 机, 通 过 网 络 自 由 开 放 的 平 台, 网 络 红 人 风 靡 于 虚 拟 世 界 近 年 来, 或 无 心 插 柳, 或 有 意 噱 头, 或 自 我 表 达, 或 幕 后 操 纵, 网 络
上 海 外 国 语 大 学 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 从 偶 像 符 号 的 消 解 到 消 费 符 号 的 建 构 网 络 红 人 的 形 象 变 迁 研 究 学 科 专 业 传 播 学 届 别 2013 届 姓 名 孙 清 导 师 王 玲 宁 I 摘 要 互 联 网 的 勃 兴 为 草 根 阶 层 书 写 自 我 和 他 人 提 供 了 契 机, 通 过 网 络 自 由 开 放 的
天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 學 位 論 文 指 導 教 授 : 曾 凡 慈 博 士 電 視 媒 體 如 何 消 費 女 性 的 美 貌?- 以 卸 妝 節 目 為 例 How does the Media consume the female beauty?-take the
1 天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 學 位 論 文 指 導 教 授 : 曾 凡 慈 博 士 電 視 媒 體 如 何 消 費 女 性 的 美 貌?- 以 卸 妝 節 目 為 例 How does the Media consume the female beauty?-take the make-up program for the example. 研 究 生 : 蕭 安 娜 中
Microsoft Word - TIP006SCH Uni-edit Writing Tip - Presentperfecttenseandpasttenseinyourintroduction readytopublish
我 难 度 : 高 级 对 们 现 不 在 知 仍 道 有 听 影 过 响 多 少 那 次 么 : 研 英 究 过 文 论 去 写 文 时 作 的 表 技 引 示 巧 言 事 : 部 情 引 分 发 言 该 生 使 在 中 用 过 去, 而 现 在 完 成 时 仅 表 示 事 情 发 生 在 过 去, 并 的 哪 现 种 在 时 完 态 成 呢 时? 和 难 过 道 去 不 时 相 关? 是 所 有
An Analysis and Discussion of Liu Zong-Yuan s Story of He-Jian : Also on Liu s Reflections and Writings on Human Desires Fang Jie * Abstract Both Liu
臺 大 中 文 學 報 第 四 十 九 期 2015 年 6 月 頁 129 ~ 178 臺 灣 大 學 中 國 文 學 系 柳 宗 元 河 間 傳 析 論 兼 論 子 厚 對 人 欲 的 省 思 與 書 寫 方 介 * 提 要 柳 宗 元 與 韓 愈 同 倡 古 文, 同 主 文 以 明 道, 然 而, 傳 世 柳 集 中, 卻 有 河 間 傳 一 文, 以 極 大 膽 之 筆 法 書 寫 女 子
Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu A thesis submitted in partial fulfillment of the requi
Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu Master of Science 2011 Institute of Chinese Medical Sciences University of Macau Time Estimation of Occurrence
096STUT DOC
i YouTube was established in 2005 until now only more than 3 years. Although it was established just more than 3 years, it has already become the one of multitudinous video shares website that most people
Microsoft Word - 24217010311110028谢雯雯.doc
HUAZHONG AGRICULTURAL UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER S DEGREE DISSERTATION 80 后 女 硕 士 生 择 偶 现 状 以 武 汉 市 七 所 高 校 为 例 POST-80S FEMALE POSTGRADUATE MATE SELECTION STATUS STUDY TAKE WUHAN SEVEN UNIVERSITIES
<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABCAADB1A142A5D8BFFDBB50A4A4AD5EBA4BAD6E2E646F63>
東 吳 大 學 心 理 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 惠 琴 我 與 我 的 客 家 家 庭 真 實 與 理 想 研 究 生 : 葉 桂 玉 撰 中 華 民 國 九 十 四 年 七 月 目 錄 緒 論 第 一 章 回 顧 過 去 第 一 節 第 二 節 第 三 節 第 四 節 第 五 節 第 六 節 第 七 節 第 八 節 家 庭 篇 1 小 學 篇 29 國 中 篇 35 五 專
南華大學數位論文
1 Key word I II III IV V VI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg
上 海 外 国 语 大 学 SHANGHAI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER DISSERTATION 学 院 国 际 文 化 交 流 学 院 专 业 汉 语 国 际 教 育 硕 士 题 目 届 别 2010 届 学 生 陈 炜 导 师 张 艳 莉 副 教 授 日 期 2010 年 4 月 A VALIDATION STUDY
THE CHINESE CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT Academic Research 39 Brandr, 意 思 是 烧 灼 烙 印, 最 早 用 这 种 方 式 来 标 记 家 畜 等 来 区 别 私 有 财 产 朗 文 当 代 高 级 英 语 词 典 21 世 纪
38 中 国 注 册 会 计 师 学 术 研 究 商 标 战 略 : 升 级 会 计 师 事 务 所 品 牌 战 略 的 必 由 之 路 基 于 2013 年 度 前 百 家 事 务 所 商 标 相 关 情 况 的 实 证 分 析 吴 杰 周 鑫 泽 摘 要 品 牌 战 略 是 推 动 行 业 做 强 做 大 走 出 去 的 有 力 法 宝 本 文 从 全 新 的 商 标 角 度, 以 2013 年
南華大學數位論文
The Consumption Culture of Wine in Taiwan Abstract This thesis use the literature analysis method to discuss the consumption culture of wine in Taiwan. This thesis attempts to understand the development
II
I II Research on the Development of Folk Sports in Taiwan With Rope-Jumping as the Main Subject Abstract The first national folk sports competition, held in Tainan city on Sep 9, 1976, established the
,,,,, (,1988: 630) 218
* 1 19 20 * 1,,,,, (,2006) 217 2018. 1 1959 453 1959 472 1 20 20 1928 1929 2014 20 30 1,,,,, (,1988: 630) 218 2003 405 1930 2005 1 2005 2 20 20 1930 2003 405 1934 1936 2003 411 2003 413 2005 206 2005 219
Microsoft Word - 口試本封面.doc
國 立 屏 東 教 育 大 學 客 家 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 台 灣 客 家 俗 諺 中 的 數 詞 研 究 研 究 生 : 謝 淑 援 中 華 民 國 九 十 九 年 六 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 論 文 獎 助 行 政 院 客 家 委 員 會 獎 助 客 家 研 究 優 良
Microsoft Word - 6.劉昭明.doc
文 與 哲 第 二 十 期 2012 年 06 月 頁 205~238 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 論 蘇 軾 黃 州 紅 梅 詩 詞 的 書 寫 策 略 劉 昭 明. 彭 文 良 [ 摘 要 ] 蘇 軾 詠 梅 詩 詞 質 精 量 多, 廣 泛 流 播, 影 響 深 遠, 推 動 提 升 宋 代 詠 梅 詩 詞 的 發 展 與 地 位 蘇 軾 謫 居 黃 州, 作 紅 梅 三 首
UDC The Policy Risk and Prevention in Chinese Securities Market
10384 200106013 UDC The Policy Risk and Prevention in Chinese Securities Market 2004 5 2004 2004 2004 5 : Abstract Many scholars have discussed the question about the influence of the policy on Chinese
曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS By 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG 本 论 文 乃 获 取 文 学 硕 士 学 位 ( 中 文 系 ) 的 部 分 条 件 A di
曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG MASTER OF ARTS (CHINESE STUDIES) 拉 曼 大 学 中 华 研 究 院 INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITI TUNKU ABDUL
生活意象繪畫創作研究 林清鏡 著 生活意象繪畫創作研究 The Mind Reflects the Scenery Research into the Painting of Living Concepts 林清鏡 著 境隨心游 生活意象繪畫創作研究 摘要 中國水墨繪畫發展淵源流長 有如一部是歷史的長卷 承繼往開來的延續 在中國美術史上 有著篳路藍縷的輝煌階段 呈現最具特色的演變經驗脈絡 及 受外來文化洗禮的過往歷史
國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文
國 立 屏 東 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 金 瓶 梅 身 體 敘 事 研 究 指 導 教 授 : 林 秀 蓉 博 士 研 究 生 : 官 懿 君 撰 中 華 民 國 一 五 年 一 月 誌 謝 說 實 話, 撰 寫 論 文 的 過 程 既 艱 辛 又 寂 寞, 在 這 個 過 程 中 還 會 遇 上 許 多 不 可 抗 的 因 素, 其 中 的 滋 味 只 有 肎
<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63>
國 立 臺 北 教 育 大 學 人 文 藝 術 學 院 語 文 與 創 作 學 系 語 文 教 學 碩 士 班 ( 暑 期 班 ) 碩 士 論 文 Master Program of Language Instruction ( Summer Program) Department of Language and Creative Writing College of Humanities and
國立中山大學學位論文典藏.PDF
I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way
１對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印）.doc
37 92 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8????? 9????????? 10???????????????????? 11? 12 13 14 15 16 The Strategy Research of Teaching Chinese as a Second Language Li-Na Fang Department of Chinese, National Kaohsiung
Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa
2007 10 177-196 Symbolic Meanings of the Food in the First Lunar Month between China and 177 Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily
TWGHs S
TWGHs S C Gaw Memorial College 東 華 三 院 吳 祥 川 紀 念 中 學 Subject Selection S3 to S4 (2013 年 2 月 版 ) 中 三 升 中 四 選 科 手 冊 新 高 中 課 程 東 華 三 院 吳 祥 川 紀 念 中 學 升 學 及 擇 業 輔 導 處 P. 1 目 錄 選 科 導 言 P.3 升 學 路 徑 P.3 如 何 選
University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree A Study on Cross-border M&A of Chinese Enterprises Author s Name: JIA
中 国 科 学 技 术 大 学 硕 士 学 位 论 文 中 国 大 陆 企 业 境 外 并 购 研 究 作 者 姓 名 : 学 科 专 业 : 导 师 姓 名 : 完 成 时 间 : 蒋 果 管 理 科 学 与 工 程 鲁 炜 二 八 年 四 月 二 十 日 University of Science and Technology of China A dissertation for master
96 7 () 124
123~142 96 7 Journal of Kun Shan University, Vol.4, pp.123~142jul, 2007 * ** * ** 123 96 7 () 124 125 96 7 邨 126 () 嶫 127 96 7 : : 128 129 96 7 130 ( 131 96 7 邨 132 ( ). 133 96 7.. 悞 菓 躭 134 畊 嶫 薲 苽 湙
10384 X0115071 UDC The Research For The Actuality And Development Stratagem Of The China Securities Investment Fund (MBA) 2003 11 2003 12 2003 12 2 0 0 3 11 100 1991, WTO Abstract Abstract The Securities
國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月
本 論 文 獲 客 家 委 員 會 102 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 鍾 肇 政 中 短 篇 小 說 女 性 形 象 析 論 研 究 生 : 吳 鳳 琳 撰 中 華 民 國 一 二 年 六 月 誌 謝 手 裡 拿 到 這 本 沉 甸
國立中山大學學位論文典藏.pdf
7 i Abstract Under the globalization trend even the still growing industry of Taiwan Biopharmaceutical will meet the same developing rule Many of the Biotechnology or Pharmaceutical companies are not satisfied
天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibilit
天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 指 導 老 師 : 翁 志 遠 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibility to financially support and to live
; ; ; ()1978~1985 : 1978~1985 : ( ) : % 73.9% 176.4% 87.8% 2.97 [1] 15.5% 1978~ % 14.8%
![; ; ; ()1978~1985 : 1978~1985 : ( ) : % 73.9% 176.4% 87.8% 2.97 [1] 15.5% 1978~ % 14.8%](/thumbs/92/108757173.jpg "; ; ; ()1978~1985 : 1978~1985 : ( ) : % 73.9% 176.4% 87.8% 2.97 [1] 15.5% 1978~ % 14.8%")
Practice Exploration and Theoretical Innovation of China s Poverty Alleviation: 1978~2016 : 100875 Zhang Qi Feng Danmeng Abstract: Since the Reform and Opening -up China s poverty alleviation system is
现代汉语语料库基本加工规格说明书
TP391 The Basic Processing of Contemporary Chinese Corpus at Peking University SPECIFICATION YU Shi-wen DUAN Hui-ming ZHU Xue-feng Bing SWEN (Institute of Computational Linguistics, Peking University,
(Microsoft Word - 0620r\275\327\244\345.doc)
國 立 交 通 大 學 管 理 學 院 碩 士 在 職 專 班 經 營 管 理 組 碩 士 論 文 人 民 幣 匯 率 調 整 決 策 模 式 之 研 析 The Analysis of Decision-Making Adjustment Model for Renminbi (RMB) Exchange Rate 指 導 老 師 : 胡 均 立 教 授 學 生 : 陳 立 心 學 號 : 9674509
, : III
河北师范大学硕士学位论文石家庄公共卫生间设计研究姓名 : 武秀娥申请学位级别 : 硕士专业 : 美术学指导教师 : 张爱民 20100406 , : III Abstract Rapid economic development for the city's construction and development, cities around the country to the city in
witch the old woman red eyes 1 Strega Nona Grandma Witch 2 Strega Nona old woman 132
205 2015. 6 ACADEMICS No. 6 Jun. 2015 100875 The Riddle stepmother wicked arts ill - disposed 131 2015. 6 witch the old woman red eyes 1 Strega Nona Grandma Witch 2 Strega Nona old woman 132 8 5 4 3 3
國立中山大學學位論文典藏.PDF
中 國 文 學 系 國 立 中 山 大 學, 碩 士 論 文 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 Department of Chinese Literature 肉 蒲 團 研 究 National Sun Yat-sen University Master Thesis 肉 蒲 團 研 究 The Research of Rou Pu Tuan 研 究 生 : 林 欣 穎
國立中山大學學位論文典藏.PDF
I II III IV V VI In recent years, the Taiwan s TV talk shows about the political topic have a bias in favour of party. In Taiwan, there are two property of party, one is called Blue property of party,
58 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 壹 研 究 動 機 與 背 景 教 育 成 敗, 繫 於 師 資 之 良 窳 教 育 部 於 2010 年 8 月 召 開 第 八 次 全 國 教 育 會 議 中, 師 資 培 育 與 專 業 發 展 為 一 項 重 要 的 討 論 議 題, 其 中 研 修
國 立 臺 南 大 學 特 殊 教 育 學 系 特 殊 教 育 與 復 健 學 報, 民 99,24 期,57 79 57 臺 灣 與 中 國 大 陸 視 障 教 育 師 資 培 育 制 度 之 比 較 以 臺 南 大 學 與 南 京 特 殊 教 育 職 業 技 術 學 院 為 例 莊 素 貞 國 立 臺 中 教 育 大 學 特 殊 教 育 學 系 袁 東 浙 江 省 寧 波 市 盲 童 學 校 摘
苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導
國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教
旅 句 良 年 理 了 來 不 不 更 更 說 識 更 樓 歷 練 靈 旅 論 不 了 契 諒 老 老 老 不 勵 老 不 良 論 漏 不 老 老 不 勵 不 了 了 老 論 利 行 老 見 不 見 更 老 玲 歷 老 料 理
立 論 年 六 旅 句 良 年 理 了 來 不 不 更 更 說 識 更 樓 歷 練 靈 旅 論 不 了 契 諒 老 老 老 不 勵 老 不 良 論 漏 不 老 老 不 勵 不 了 了 老 論 利 行 老 見 不 見 更 老 玲 歷 老 料 理 女 路 路 力 臨 玲 老 不 若 不 識 年 六 歷 行 來 參 論 說 說 歷 狀 年 錄 料 行 料 料 年 列 異 力 識 論 若 Research
标题
澳 门 博 彩 业 近 年 发 展 及 研 究 综 述 刘 爽 摘 要 : 博 彩 业 是 澳 门 的 支 柱 产 业, 其 持 续 发 展 很 大 程 度 上 关 系 到 澳 门 特 区 的 经 济 繁 荣 与 社 会 稳 定 本 文 从 博 彩 产 业 研 究 博 彩 机 产 业 研 究 问 题 赌 博 与 负 责 任 博 彩 投 注 者 行 为 研 究 博 彩 业 员 工 与 人 力 资 源
南華大學數位論文
南 華 大 學 傳 播 學 系 碩 士 論 文 人 鬼 共 生 與 存 在 的 自 由 : 從 語 藝 觀 點 分 析 華 語 鬼 電 影 的 故 事 敘 說 The Symbiosis of Beings and the Ghosts and the Freedom of Existence: A Rhetorical Analysis of Chinese Ghost Movies 研 究 生
南華大學數位論文
南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 與 羈 絆 的 靈 魂 共 舞 - 一 位 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗 敘 事 研 究 Dances with the Fetters of Soul A Narrative Research on the Life Experience of an Alzheimer's Key Caregiver 研
Microsoft Word - bxyj2007_01_zongdi225.doc
以 科 学 发 展 观 为 统 领 深 入 贯 彻 落 实 国 务 院 23 号 文 件 全 面 提 高 保 险 业 服 务 社 会 主 义 和 谐 社 会 的 能 力 吴 定 富 ( 中 国 保 险 监 督 管 理 委 员 会, 北 京 100032) [ 摘 要 ]2006 年, 我 国 保 险 业 社 会 地 位 稳 步 提 高, 国 际 影 响 力 不 断 扩 大, 发 展 环 境 日 益
元代題畫女性詩歌研究
國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 元 代 題 畫 女 性 詩 歌 研 究 The Research of Painting Poetries of Women Pictures in Yuan Dynasty 研 究 生 : 張 書 容 指 導 教 授 : 張 高 評 中 華 民 國 一 二 年 七 月 摘 要 元 代 題 畫 詩 在 唐 宋 完 善 的 基 礎
2
Zhouyi(Zhou Dynasty Book of Changes) and the Literature By ProfKangChuanCheng Far East College ABSTRACT Book of Changes is not only a book of divination but also a classic booksince its literary characteristics
大研究生教育的展与改革的几
两 岸 公 立 大 学 治 理 结 构 改 革 政 策 之 比 较 基 于 大 学 法 和 高 等 教 育 法 的 分 析 李 海 燕 摘 要 : 公 立 大 学 治 理 结 构 改 革 总 是 在 公 共 政 策 指 导 下 开 展 起 来 的 上 世 纪 末 以 来, 海 峡 两 岸 均 依 循 从 中 央 集 权 的 管 制 到 大 学 自 治 和 多 元 善 治 的 路 径, 通 过 强 制
中山大學學位論文典藏
-- IEMBA 3 ii 4W2H Who( ) When( ) What( ) Why( ) How much( ) How to do( ) iii Abstract Pharmaceutical industry can be regard as one of the knowledge-intensive industries. Designing a sales promotion for
論文封面
6 21 1973 13 274 A Study of Children s Poetry by Lin Huan-Chang Chen, Chun-Yu National Taitung Teachers College The Graduate Institute of Children s Literature Abstract Lin Huan-Chang, the poet who devoted
論文集29-1_前6P.indd
土木史研究論文集 Vol.29 2010 年 * ** Abstract Fukuchiyama Line, which locates in suburban of Osaka Megalopolis, has performed a part of Japanese trunk railway network. Because it was chosen as a national railway
2. 2001-2008 IT 3. 2008 1. 2008 2. ebay PayPal B2B B2C ebay ebay 3 120 20 Paypal 3. 4 2014 9
2014 9 * 200020 F713. 36 A 1005-1309 2014 09-0003 - 016 cross-border electronic commerce 2008 2012 150 30% 1. 1998-2001 2014-08 - 28 * 2014 3 2. 2001-2008 IT 3. 2008 1. 2008 2. ebay PayPal B2B B2C ebay
1
Activity- based Cost Management: A New Mode of Medical cost Management () 1 Activity - based Cost Management A New Mode of Medical cost Management Abstract With the development of medical market, the defects
11期(copy)
中 国 农 学 通 报 2014,30(11):29-33 Chinese Agricultural Science Bulletin 海 洋 渔 业 上 市 企 业 内 在 价 值 评 估 探 讨 基 于 DDM 和 市 盈 率 模 型 王 颖, 周 露 ( 上 海 海 洋 大 学 经 济 管 理 学 院, 上 海 201306) 摘 要 : 近 期 国 务 院 发 布 关 于 促 进 海 洋 渔
WTO
10384 X0115018 UDC MBA 2004 5 14 2004 6 1 WTO 2004 2006 7 2 Abstract According to the promise after our country enter into WTO, our country will open the readymade oil retail market in the end of 2004
2012 3 Kingdon 1984 2008 8
* D8 A 1674-2486 2012 03-0007 - 23 * 2011 KBH3548573 985 2012SHKXQN013 2012 3 7 2012 3 Kingdon 1984 2008 8 2012 3 2005 Kingdon 1984 2010 3 23 8 7 9 1 2010 2010 10 2012 3 1 2010 1 3 23 8 40 4 12 2 8 40
國立中山大學學位論文典藏.PDF
The Study on the New Pension Scheme for Civil Servants Evidence from Kaohsiung County I II 1. III Thesis Abstract Title of Thesis The Study on the New Pension Scheme for Civil Servants: Evidence from Kaohsiung
<4D6963726F736F667420576F7264202D20B5DAC8FDB7BDBE57C9CFD6A7B8B6D6AEB7A8C2C98696EE7DCCBDBEBF2E646F63>
題 目 : 第 三 方 網 上 支 付 之 法 律 問 題 探 究 Title:A study on legal issues of the third-party online payment 姓 名 Name 學 號 Student No. 學 院 Faculty 課 程 Program 專 業 Major 指 導 老 師 Supervisor 日 期 Date : 王 子 瑜 : 1209853J-LJ20-0021
????_final
meeting / ~ 憓 憓 饋 011.05.18 本 研 究 主 要 在 探 討 台 灣 保 健 食 品 生 成 的 各 種 社 會 條 件, 並 且 關 注 保 健 食 品 的 發 展 與 生 技 產 業 政 策 中 小 企 業 產 業 結 構 食 品 科 學 營 養 知 識 食 品 技 術 和 農 業 等 各 因 素 的 關 係, 並 且 以 台 灣 紅 麴 保 健 食 品 的 發 展,
A Study on JI Xiaolan s (1724-1805) Life, Couplets and Theories of Couplets 紀 曉 嵐 (1724 1724-1805 1805) 生 平 資 料 斠 正 及 對 聯 聯 論 研 究 LI Ha 李 夏 THE UNIVER
Title A study on Ji Xiaolan's (1724-1805) life, couplets and theories of couplets = Ji Xiaolan (1724-1805) sheng ping zi liao jiao zheng ji dui lian, lian lun yan jiu Author(s) Li, Ha; 李 夏 Citation Li,
by industrial structure evolution from 1952 to 2007 and its influence effect was first acceleration and then deceleration second the effects of indust
2011 2 1 1 2 3 4 1. 100101 2. 100124 3. 100039 4. 650092 - - - 3 GDP U 20-30 60% 10% TK01 A 1002-9753 2011 02-0042 - 10 Analysis on Character and Potential of Energy Saving and Carbon Reducing by Structure
马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化
5 顾 城 水 银 组 诗 的 水 意 象 解 读 内 容 摘 要 : 意 象 长 久 以 来 扮 演 着 沟 通 人 与 物 之 间 的 桥 梁 在 顾 城 的 诗 歌 中, 意 象 更 发 挥 了 回 归 到 本 身 及 本 质 上 的 功 用 本 文 旨 在 探 讨 顾 城 组 诗 水 银 里 意 象 所 拼 凑 出 来 的 有 关 复 归 本 源 / 自 然 的 命 题 在 顾 城 笔 下,
國立臺南大學數位論文典藏.pdf
1974~2003 Xiang Yang and the Research upon His Modern Poems: 1974~2003 1974~2003 Xiang Yang and the Research upon His Modern Poems: 1974~2003 by StudentSu-Chen Lee A Thesis submitted in partial fulfillment
優 秀 的 構 圖 設 計 可 以 引 起 眾 的 注 意, 書 籍 封 面 的 構 圖 影 響 消 費 者 的 購 買 意 願 海 報 設 計 的 構 圖 影 響 的 傳 達 效 益 照 片 的 構 圖 影 響 美 感 的 表 現 與 傳 遞 經 典 名 作 在 構 圖 上 皆 有 細 膩 的 安
攝 影 作 品 觀 看 順 序 的 變 因 探 討 An Analysis of Photography Viewing Paths 戴 孟 宗 Tai, Meng-Tsung Ph.D. 國 立 臺 灣 藝 術 學 圖 傳 播 藝 術 學 系 副 教 授 Department of Graphic Communication Arts. National Taiwan University of
中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月
中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月 碩 士 學 位 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 研 究 生 : 賴 嚴 禾 符 合 演 奏 / 創 作 組 部 分 要 求
实 践 探 讨 高 丽 : 从 少 数 民 族 大 学 生 的 阅 读 需 求 看 民 族 院 校 图 书 馆 的 资 源 建 设 有 区 域 性 和 民 族 性 很 强 的 传 统 学 科 特 色 学 科 及 优 势 学 科, 因 此 图 书 馆 的 资 源 建 设 也 要 顺 应 这 一 特 性
中 国 科 技 资 源 导 刊 ISSN 1674-1544 2010 年 7 月 第 42 卷 第 4 期 72-77 CHINA SCIENCE & TECHNOLOGY RESOURCES REVIEW ISSN 1674-1544 Vol.42 No.4 72-77,Jul. 2010 从 少 数 民 族 大 学 生 的 阅 读 需 求 看 民 族 院 校 图 书 馆 的 资 源 建 设 高