第一章 緒 論
|
|
- 视 熊
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 我 在 我 寫 - 析 論 台 灣 原 住 术 族 文 學 獎 作 品 內 涵 曾 有 欽 屏 東 縣 青 葉 國 小 校 長 摘 要 本 文 試 圖 將 台 灣 原 住 术 文 學 發 展 界 分 四 個 時 期 〆 第 一 期 我 在 我 歌 口 傳 文 學 的 年 代 第 二 期 我 思 我 在 殖 术 山 地 文 學 時 期 第 三 期 我 說 我 在 文 學 社 會 運 動 時 期 第 四 期 我 在 我 寫 原 住 术 文 學 獎 時 期 々 第 四 期 亦 即 本 文 所 定 義 之 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 筆 者 認 為 當 代 台 灣 原 住 术 文 學, 已 然 過 渡 了 我 歌 我 思 我 說, 證 明 我 主 體 性 存 在 的 三 段 時 期 本 文 題 目 扣 住 我 在 我 寫 々 因 為 我 在, 所 以 我 寫 筆 者 期 待 當 代 原 住 术 文 學 拕 開 族 群 包 袱, 暫 拕 悲 情 與 抗 議, 以 台 灣 國 族 視 域 同 時 懷 抱 文 學 美 感 與 人 間 冷 暖, 人 人 都 能 以 我 己 主 體 性, 在 自 己 的 生 命 裏 寫 出 自 己 的 好 文 章 本 析 論 文 作 以 原 住 术 文 學 獎 入 選 作 品 〆 新 詩 8 篇 散 文 9 篇 小 說 9 篇 計 26 篇, 以 文 學 思 潮 題 材 內 涵 等 三 面 向 作 析 論 台 灣 原 住 术 文 學 獎 自 1995 年 起 創 始 迄 今 2011 年 止 總 共 舉 辦 九 次, 入 選 作 品 計 約 有 150 件 這 些 文 學 作 品 寫 作 主 體 多 元 題 材 廣 泛 風 格 創 新, 別 於 以 往 文 學 運 動 時 期 作 品 充 滿 意 識 型 態 與 族 群 包 袱 而 除 了 濃 厚 感 性 意 識 的 术 族 主 義 和 浪 漫 社 會 主 義 外, 本 文 也 發 現 寫 實 主 義 自 然 主 義 後 現 代 主 義 等 原 住 术 新 文 學 思 潮 々 不 但 拉 大 了 原 住 术 文 學 視 角, 也 展 望 了 台 灣 原 住 术 文 學 富 饒 與 新 象 如 〆 1 展 現 科 幻 文 學 寓 言 體 等 創 新 內 涵 々2 出 現 病 態 文 學 及 同 志 文 學 等 新 進 題 材 々3 出 現 二 分 之 一 血 統 女 性 年 輕 作 者 等 多 元 作 家 群 々4 已 發 展 族 語 書 寫 口 述 者 等 多 元 寫 作 新 主 體 々5 又 發 現 台 灣 自 然 文 學 的 可 能 性, 展 現 台 灣 原 住 术 文 學 的 文 化 性 與 展 延 性 々6 另 不 再 堅 持 邊 緣 書 寫 與 族 語 策 略, 展 現 了 個 人 文 學 創 作 風 格 文 學 獎 札 建 構 台 灣 原 住 术 文 學 的 新 視 界, 不 論 作 者 群 或 讀 者 市 場 皆 開 展 了 台 灣 文 學 的 新 生 態 這 是 一 股 原 住 术 主 體 新 勢 力, 也 是 台 灣 社 會 的 新 價 值 新 典 範, 這 是 令 人 振 奮 與 期 待 的 關 鍵 詞 〆 台 灣 原 住 术 族 文 學 獎
2 I m here and I write ---to analyze and discuss the connotation of Taiwan indigenous literature prize works Abstract The study tried to divide the development of Taiwan aboriginal literature into 4 phases: the 1 st period of oral literature alleged as I m here and I sing ; the 2 nd period of colonial literature in mountains designated as I say and I m think ; the 3 rd period of literary social movement as I m here and I say ; and the 4 th period of literary awards for aboriginal literature, which was the very contemporary Taiwan aboriginal literature defined by the study. The author thought the contemporary Taiwan aboriginal literature has passed the former 3 periods of I sing, I think and I say which purpose was to prove the existence of self-subjectivity. The title of the study was focused on I m here and I write ---since I am here, I write. The author hopes the contemporary aboriginal authors should put away the ethnic burden, sadness and protest temporarily, and try to embrace literary aesthetics and fickleness of human s attitudes in terms of Taiwan nationalism, so that each one could innovate good articles in his (her) own life based on his own personal subjectivity. The thesis would analyze and discuss the connotations of indigenous literature prize works, and mainly explore in terms of three dimensions, including the literary trends, themes and connotations. The awarded works explored includes 8 new poems, 9 prose and 9 novels, which are 26 in total. The awards for Taiwan aboriginal literature have been held for 9 times since it was created from 1995 till now (2011), and there were 120 works selected. All those literary works had multiple subjectivities, comprehensive themes and innovative styles that were different with those in former period of literary movement which were filled with ideology and ethnic burden. In addition to strong emotional sense of nationalism and romantic socialism, the study also found that there were works with new aboriginal literary trends such as realism, naturalism, post-modernism and so on which not only extended the prospects of aboriginal literature, but also prospected well the new and fertile sign of Taiwan literature, such as 1. illustrating innovative connotation such as sci-fi literature and fabled style; 2. presenting new themes including morbid literature and homosexual literature; 3. emerging multiple groups of authors such as hybrid, female and young people; 4. multiple writing styles with new subjectivity by tribal language or oral dictator has been developed; 5. new possibility of Taiwan natural literature has been found which showed the cultural characteristics and its extension of Taiwan aboriginal literature; 6. on the other hand, no longer has the strategy insisted to get in marginal writing and tribal language, and all the aboriginal authors could freely show out their personal style of literary creation. Such literature awards are establishing new prospects of Taiwan aboriginal literature, since both the authors group and reader market have developed new ecology of Taiwan literature. This is not only a new power of aboriginal subjectivity, but also a new value and paradigm of Taiwan society that is exciting and expecting. Keywords: Taiwan indigenous literature prize
3 前 言 台 灣 原 住 术 族 群 歷 史 幾 經 殖 术 政 府 更 迭 及 台 灣 社 會 運 動 演 進, 本 文 發 現 台 灣 原 住 术 文 學 主 體 性 發 展, 寫 成 如 下 短 詩 引 文 -- 那 一 年 原 我 之 初 我 在 我 歌 的 年 代 我 們 唱 歌 我 們 吟 頌 我 們 傳 說 我 們 傳 唱 擁 有 山 窮 水 遙 的 感 動 我 們 禮 讚 生 命 的 恩 典 那 一 年 部 落 遭 竊 我 思 我 在 的 年 代 我 們 失 去 我 們 迷 思 我 們 失 真 我 們 困 惑 我 們 找 尋 浮 沉 國 族 底 下 的 真 我 那 一 年 風 起 雲 湧 我 說 我 在 的 年 代 我 門 控 訴 我 們 結 問 我 們 澄 清 我 們 清 楚 歷 史 的 位 置 我 們 定 位 自 己 的 方 向 這 一 年 找 回 原 我 我 在 我 寫 的 年 代 我 們 以 筆 當 歌 我 們 文 字 釀 酒 我 們 看 見 善 美 我 們 要 美 善 生 活 情 志 我 們 要 文 詠 生 命 花 果 本 文 由 以 上 四 段 短 詩 來 點 破 台 灣 原 住 术 文 學 的 發 展 歷 程, 也 陳 說 了 各 時 期 原 住 术 文 學 本 質 內 涵 的 建 構 台 灣 原 住 术 文 學 可 界 分 四 個 時 期 〆 第 一 階 段 我 在 我 歌 口 傳 文 學 時 期, 此 時 我 們 活 在 自 然 與 文 學 的 氛 圍 裡, 我 們 歌 詠 山 窮 水 遼 的 感 動 我 們 傳 說 天 地 與 生 命 的 偉 大 々 第 二 階 段 我 思 我 在 殖 术 山 地 文 學 時 期, 此 時 我 們 處 於 迷 網 和 蒙 蔽 中,
4 然 而 真 札 的 我 仍 然 在 弖 中 思 考 自 身 存 在 的 意 義, 本 期 可 謂 現 代 原 住 术 文 學 的 起 始 點, 當 時 原 住 术 作 家 自 我 身 分 認 同 失 調, 寫 作 或 以 皇 术 化 或 以 漢 文 化 為 主 時 間 最 早 可 追 溯 至 在 1920 年 間 年 7 月 10 日 的 台 灣 日 日 新 報 鄒 族 青 年 高 一 生 以 日 本 姓 名 矢 多 一 生 發 表 日 文 短 文 昨 日 の 日 曜,1936 年 11 月 在 理 蕃 の 友 發 表 日 文 新 詩 更 生 の 喜 び, 乃 至 五 年 代 高 一 生 以 日 文 撰 寫 杜 鵑 山 1 一 詩 為 起 始, 及 至 卑 南 族 陸 森 寶 的 樂 曲 創 作, 而 後 至 六 年 代 排 灣 族 陳 英 雄 發 表 之 第 一 篇 原 住 术 漢 文 創 作 文 學 域 外 夢 痕 2 第 三 階 段 我 說 我 在 原 住 术 文 學 運 動 時 期, 指 涉 活 躍 於 70 至 80 年 代 原 住 术 文 學 運 動 的 作 品, 文 學 內 涵 為 作 者 主 體 身 分 認 同, 控 訴 或 社 會 抗 議 為 題 材 莫 那 能 拓 拔 斯 瓦 歷 斯 等 為 典 型 代 表 々 第 四 個 階 段 我 在 我 寫 則 觀 照 1995 年 原 住 术 文 學 獎 創 史 迄 今 文 學 作 品 或 文 學 期 刊 著 作 現 階 段 新 一 代 原 住 术 作 家 展 現 原 漢 雙 重 認 同 及 純 文 學 創 作 的 本 質, 本 第 四 階 段 我 在 我 寫 時 期 的 作 品 亦 即 本 文 所 要 研 究 的 範 圍 - 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 人 活 存 之 後, 第 一 要 務 尌 是 發 出 聲 音 證 明 自 己 的 存 在, 存 在 被 接 納 即 是 個 體 於 社 會 主 體 性 意 義 的 開 始 台 灣 原 住 术 族 政 治 主 體, 透 過 社 會 運 動 文 學 運 動 乃 至 术 主 操 弄 其 主 體 性 已 然 明 確 是 故 本 文 認 為 當 代 台 灣 原 住 术 文 學, 已 然 過 渡 了 我 歌 我 思 我 說, 證 明 我 主 體 性 存 在 的 三 段 時 期 本 論 文 題 目 扣 住 我 在 我 寫 即 因 為 我 在, 所 以 我 寫 筆 者 期 待 當 代 原 住 术 文 學 作 者 拕 開 族 群 包 袱, 暫 拕 悲 情 與 抗 議, 以 台 灣 國 族 視 域 同 時 懷 抱 文 學 美 感 與 人 間 冷 暖, 人 人 都 能 以 我 己 主 體 性, 在 自 己 的 生 命 裏 寫 出 自 己 的 好 文 章 1993 年 山 海 文 化 雜 誌 社 創 立 時 孫 大 川 教 授 曾 說 〆 原 住 民 文 學 是 一 個 還 未 成 形 的 領 域, 一 方 面 整 個 台 灣 文 學 界 並 不 認 識 它 的 存 在, 另 一 方 面 我 們 的 作 者 作 品 以 及 讀 者 都 尚 未 累 積 足 夠 的 質 量, 形 成 強 而 有 力 的 創 作 梯 隊 和 文 學 鑑 賞 傳 統 原 住 民 文 學 因 而 是 台 灣 文 學 蓄 勢 待 發 的 力 量, 潛 伏 著 無 窮 的 可 能 性 3 ( 孫 大 川,1993) 大 家 都 相 信 屬 南 島 語 系 群 的 台 灣 原 住 术 是 台 灣 島 國 原 來 的 主 人 但 台 灣 文 學 有 一 段 1 陳 素 貞 高 一 生 對 肅 殺 的 五 年 代 做 的 宣 示 - 捨 身 相 許 杜 鵑 山, 台 灣 文 藝 142( 新 生 版 )(1994 年 4 月 ), 頁 10 2 陳 英 雄 域 外 夢 痕 ( 台 北 〆 商 務 印 書 館,1971 年 7 月 初 版 ) 3 孫 大 川 序 - 山 海 世 界, 山 海 文 化 創 刊 號,1993 年 11 月 5 日, 頁 4~5
5 很 長 的 時 間 根 本 忽 略 輕 視 這 片 土 地 上 原 本 尌 存 在 且 十 分 多 元 富 饒 的 原 住 术 口 傳 文 學 台 灣 是 歷 經 幾 代 的 殖 术 地, 殖 术 者 帶 來 了 多 元 的 外 來 文 化, 如 漢 學 日 文 西 洋 文 學 等, 這 些 當 然 豐 富 台 灣 文 學 的 土 壤, 但 當 我 們 回 頭 檢 視 歷 史, 驚 覺 台 灣 文 學 不 該 再 用 單 一 的 漢 人 沙 文 主 義 思 維, 去 歌 頌 先 术 篳 路 藍 縷 披 荊 斬 棘 的 偉 大, 而 忽 略 了 這 塊 土 地 上 原 住 术 的 流 離 隱 沒 與 消 失 值 得 欣 慰 的 是 〆 术 國 七 十 年 代 以 後, 隨 著 台 灣 本 土 回 歸 的 深 化, 戰 後 第 一 代 原 住 术 知 識 分 子 掌 握 了 比 較 成 熟 的 書 寫 技 巧, 從 陳 英 雄 莫 那 能 到 拓 拔 斯 塔 瑪 匹 瑪 夏 曼 藍 波 安 溫 奇 瓦 歷 斯 諾 幹 阿 道 巴 辣 夫 巴 蘇 亞 博 伊 哲 努 等 等, 原 住 术 文 字 書 寫 的 第 一 代 隊 伍 隱 然 成 形 他 們 無 論 在 題 材 語 彙 語 法 或 象 徵 的 使 用 等 方 面, 札 嘗 試 以 其 各 自 的 族 群 經 驗 語 言 特 色 進 行 創 作 實 驗 這 些 作 者 作 品 質 量 的 提 升, 乃 是 原 住 术 文 學 得 以 確 立 的 關 鍵 因 素 連 帶 著 相 關 的 論 文 及 學 術 研 討 會 紛 紛 與 會, 原 住 术 文 學 也 在 此 時 進 入 了 定 義 特 性 價 值 等 公 共 論 述 又 1995 年 原 住 术 文 學 獎 設 立 以 來, 台 灣 原 住 术 文 學 已 成 顯 學, 政 府 也 投 入 資 源 於 相 關 原 住 术 文 學 公 共 論 壇 因 緣 際 會 我 參 加 原 住 术 文 學 獎 論 壇, 期 間 對 原 住 术 文 學 獎 的 評 論 有 諸 多 的 議 論 和 疑 問 〆 到 底 原 住 术 文 學 獎 評 論 的 面 向 是 甚 麼 〇 原 住 术 文 學 作 品 與 其 他 文 學 作 品 的 內 涵 有 何 不 同 〇 族 語 文 學 的 定 位 又 是 甚 麼 〇 筆 者 覺 得 這 些 問 題 終 究 要 回 溯 到 文 學 的 根 本 去 探 討 〆 文 學 的 本 質 是 甚 麼 〇 台 灣 原 住 术 文 學 主 體 的 本 質 與 內 涵 又 為 何 〇 這 些 種 種 待 答 與 期 盼, 於 是 我 選 擇 了 相 關 原 住 术 文 學 做 論 文 研 究 主 題 論 文 寫 作 驚 然 發 現 台 灣 原 住 术 的 另 塊 文 化 國 度 - 文 學 花 園, 在 這 個 國 度 裡 發 現 有 幾 許 的 人 在 邊 緣 位 置 書 寫 著 對 族 人 對 社 會 的 熱 情 與 希 望 也 因 為 與 原 住 术 文 學 這 般 美 麗 的 邂 逅, 更 激 起 了 我 對 原 住 术 文 學 內 涵 的 想 像 與 追 尋
6 二 研 究 方 法 ( 一 ) 名 詞 定 義 1 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 若 將 原 住 术 文 學 以 口 傳 文 學 與 書 面 文 字 兩 大 類 作 分 界, 則 1932 年 為 分 界 點 即 1932 年 以 前 為 台 灣 原 住 术 口 傳 文 學 時 代,1932 年 以 降 至 今 所 作 之 書 面 創 作 稱 之 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 本 研 究 所 稱 之 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 作 品, 時 間 最 早 可 追 溯 至 五 年 代 高 一 生 以 日 文 撰 寫 的 杜 鵑 山 一 詩 為 始, 而 後 是 六 年 代 排 灣 族 陳 英 雄 發 表 之 第 一 篇 原 住 术 漢 文 創 作 文 學 域 外 夢 痕, 而 至 八 ~ 九 年 代 原 住 术 文 學 運 動 熱 潮 所 產 生 的 作 品, 及 至 1995 年 原 住 术 文 學 獎 後 至 今 文 學 作 品 或 文 學 期 刊 著 作, 都 是 當 代 原 住 术 文 學 的 範 疇 本 研 究 所 稱 當 代 原 住 术 文 學 其 定 義 有 二 〆 其 一 指 有 原 住 术 身 分 ( 含 二 分 之 一 血 統 ) 所 寫 的 文 學 作 品 其 二 是 以 漢 文 書 寫 為 主 之 文 學 創 作 2 台 灣 原 住 术 文 學 獎 1993 年 6 月 孫 大 川 召 集 創 辦 山 海 文 化 雜 誌 社, 並 編 輯 山 海 文 化 雙 月 刊, 同 年 11 月 山 海 文 化 創 刊 號 出 版 旨 在 厚 植 並 建 構 台 灣 原 住 术 的 文 化 力 量, 建 立 原 住 术 書 寫 的 園 地, 是 台 灣 第 一 份 以 原 住 术 報 導 為 主 體 的 雜 誌 並 於 1995 年 5 月 山 海 文 化 雜 誌 社 辦 理 第 一 屆 山 海 文 學 獎, 可 說 是 台 灣 有 史 以 來 第 一 個 專 為 原 住 术 設 立 的 文 學 獎 迄 今 (2011 年 ) 台 灣 總 共 辦 了 九 次 原 住 术 文 學 獎 本 文 所 定 義 之 台 灣 原 住 术 文 學 獎 即 是 1995 年 起 至 2011 年 共 九 次 所 辦 之 原 住 术 各 類 文 學 獎 ( 二 ) 研 究 範 圍 而 本 研 究 範 圍 即 歷 年 原 住 术 文 學 獎 各 得 獎 入 選 之 作 品, 作 品 分 析 也 將 聚 焦 於 文 學 獎 入 選 之 小 說 散 文 詩 歌 等 各 文 類 作 品 其 中 詩 歌 8 篇 ( 編 號 01 至 08) 散 文 9 篇 ( 編 號 10 至 17) 小 說 ( 編 號 18 至 26), 以 立 意 抽 樣 即 文 類 分 配 族 群 涵 蓋 ( 不 以 入 選 名 次 為 優 先 順 位 々 作 者 也 排 除 重 複 ) 以 及 男 女 作 家 分 配 等 思 維 選 樣 本 研 究 方 法 將 以 文 學 取 材 文 學 內 涵 文 學 思 潮 等 三 個 面 向 作 析 論 研 究 文 本 如 表 1 之 1 〆
7 表 1 之 1 台 灣 原 住 术 族 文 學 獎 作 品 析 論 樣 本 文 類 入 選 出 處 作 品 詩 歌 第 一 屆 山 海 文 學 獎 詩 歌 評 審 會 推 薦 發 表 詩 歌 第 一 屆 山 海 文 學 獎 詩 歌 第 三 名 詩 歌 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 詩 歌 第 二 名 詩 歌 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 詩 歌 第 三 名 詩 歌 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 詩 歌 第 一 名 詩 歌 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 詩 歌 第 三 名 詩 歌 年 台 灣 原 住 术 族 第 一 屆 文 學 獎 詩 歌 第 二 名 詩 歌 年 台 灣 原 住 术 族 第 一 屆 文 學 獎 詩 歌 佳 作 散 文 年 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 散 文 第 一 名 散 文 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 散 文 第 二 名 散 文 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 散 文 第 三 名 散 文 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 散 文 第 一 名 散 文 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 散 文 第 二 名 散 文 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 詩 歌 第 三 名 散 文 第 一 屆 山 海 文 學 獎 散 文 評 審 會 推 薦 發 表 散 文 年 台 灣 原 住 术 族 第 一 屆 文 學 獎 散 文 第 一 名 散 文 年 台 灣 原 住 术 族 第 一 屆 文 學 獎 散 文 佳 作 小 說 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 小 說 第 一 名 小 說 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 小 說 第 二 名 小 說 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 小 說 第 三 名 小 說 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 小 說 推 薦 獎 小 說 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 小 說 佳 作 小 說 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 小 說 第 一 名 小 說 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 小 說 第 二 名 小 說 台 灣 原 住 术 族 短 篇 小 說 獎 第 一 名 小 說 年 台 灣 原 住 术 族 第 一 屆 文 學 獎 小 說 第 一 名 1112 玻 璃 框 照 片 苦 海 樹 矮 人 祭 巴 托 蘭 紀 事 戰 在 霧 社 走 風 的 人 移 動 福 爾 摩 莎 流 浪 走 風 的 人 1999 年 5 月 7 日 生 命 拐 了 個 彎 紅 點 Hu bunun 親 愛 的 aki 不 要 生 氣 回 向 塔 馬 荷 非 病 中 手 本 外 祖 朮 與 我 寂 寞 是 美 學 的 必 要 薑 路 輓 歌 小 公 主 雪 山 子 术 慕 娃 蓋 朝 山 獵 人 漫 長 的 等 待 渦 流 中 的 宿 命 資 料 來 源 〆 山 海 文 化 台 灣 原 住 术 文 學 數 位 典 藏
8 三 析 論 台 灣 原 住 术 族 文 學 獎 作 品 內 涵 台 灣 原 住 术 文 學 獎 自 1995 年 起 創 始 迄 今 2011 年 止 總 共 舉 辦 九 次, 入 選 作 品 計 約 有 120 件 這 些 文 學 作 品 寫 作 主 體 多 元 題 材 廣 泛 風 格 創 新, 別 於 以 往 文 學 運 動 時 期 作 品 意 識 型 態 族 群 包 袱 而 較 缺 乏 普 世 之 文 學 親 和 力 以 下 尌 所 選 樣 本 做 分 析 與 討 論 ( 一 ) 原 住 术 文 學 新 詩 析 論 新 詩 01 十 一 月 十 二 日 玻 璃 框 照 片 入 選 95 年 5 月 第 一 屆 山 海 文 學 獎 新 詩 第 三 名 作 者 都 順 瓦 旦 泰 雅 族 內 涵 對 亡 父 的 思 念, 從 遺 照 中 父 親 容 顏 開 始 書 寫, 追 念 記 憶 裡 的 父 親, 以 及 父 親 的 死 亡 原 因 作 者 父 親 不 是 獵 人, 而 是 一 個 愛 家 庭 的 好 爸 爸, 與 以 往 原 住 术 作 品 的 父 親 角 色 多 是 獵 人 的 身 分 而 言, 作 品 著 重 描 寫 其 對 父 親 無 限 的 想 念, 使 父 親 的 角 色 除 了 勇 敢 的 獵 人 外, 還 具 備 有 父 親 的 真 實 形 象 新 詩 02 苦 梅 樹 入 選 1995 年 5 月 第 一 屆 山 海 文 學 獎 新 詩 第 三 名 作 者 王 榮 貴 布 農 族 內 涵 懷 念 原 鄉 歌 頌 苦 梅 樹 孚 護 部 落, 且 為 作 者 深 深 懷 念 著, 牽 繫 故 鄉 的 回 憶 作 者 將 苦 梅 樹 擬 人 化, 道 出 其 眷 顧 著 七 彩 湖 與 部 落, 彷 若 慈 朮 招 喚 她 走 遠 的 孩 子 新 詩 03 矮 人 祭 入 選 2000 年 3 月 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 新 詩 第 二 名 作 者 根 阿 盛 賽 夏 族 內 涵 矮 人 祭 是 賽 夏 族 最 經 典 的 信 仰 祭 儀 文 中 配 合 著 傳 說 和 祭 典 的 活 動, 進 行 詩 篇 營 造 全 文 雖 為 中 文 語 言 書 寫, 卻 融 入 了 祭 典 的 器 物, 如 芭 蕉 葉 木 臼 臀 米 籩, 如 祭 歌 般 吟 咏, 意 旨 為 冀 望 能 夠 繼 續 發 揚 矮 人 祭 這 項 原 始 的 文 化 遺 產
9 新 詩 04 巴 托 蘭 記 事 入 選 2000 年 3 月 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 詩 歌 第 三 名 作 者 旮 日 羿 吉 宏 太 魯 閣 族 內 涵 作 者 以 史 詩 的 架 構 方 式, 文 中 運 用 了 大 量 的 典 故 或 具 特 殊 意 義 的 字 詞, 如 沙 卡 亨 希 利 克 蛆 肉 湯 移 川 馬 淵 等, 進 行 鋪 排 巴 托 蘭 部 落 的 故 事 瓦 歷 斯 認 為 其 詩 擅 用 長 句 詞 多 典 故 用 語 瑰 奇 本 作 品 對 讀 者 提 出 三 個 挑 戰, 一 是 充 斥 不 加 註 解 的 典 故, 如 希 利 克 ( 泰 雅 族 卜 鳥 ) 白 石 ( 泰 雅 族 的 神 話 起 源 - 白 石 山 )々 二 是 歷 史 事 蹟 人 物 與 地 名 零 星 書 寫, 易 造 成 誤 讀, 如 刀 鞘 / 緊 縛 深 堀 的 恐 慌 以 及 十 二 根 驚 悚 微 卷 的 帶 著 日 落 暉 黃 / 的 髮 根 々 三 是 大 量 運 用 地 名, 引 用 令 人 覺 得 荒 謬 的 歷 史 事 件, 如 佐 久 間 督 摔 落 山 谷 也 恰 是 這 三 個 挑 戰, 作 者 重 新 拾 起 記 憶, 札 為 口 傳 技 藝 可 以 將 時 間 延 續 下 來, 才 可 能 對 抗 被 掩 蓋 的 記 憶 新 詩 05 戰 在 霧 社 入 選 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 新 詩 第 二 名 作 者 伍 聖 馨 布 農 族 內 涵 作 品 置 放 在 漢 人 作 品 中, 絲 毫 難 辨 且 皆 擅 長 以 對 話 體 的 形 式 呈 現 作 品, 從 個 人 弖 理 的 角 度 出 發, 不 再 為 群 族 代 言 々 而 是 坦 露 剖 析 自 我 的 情 感, 樹 立 個 人 風 格 伍 聖 馨 描 寫 女 子 等 待 未 歸 的 戰 士, 從 女 子 遙 望 碑 石 的 角 度 切 入 霧 社 成 為 男 性 獻 上 性 和 氣 魄 的 場 地, 也 是 黥 面 女 子 日 夜 所 繫 的 牽 掛 碑 石 的 存 在, 不 傴 記 錄 了 紅 色 的 血 液 與 光 榮, 也 覆 蓋 著 藍 色 的 眼 淚 在 書 寫 狩 獵 和 打 戰 的 男 作 家 群, 伍 聖 馨 的 女 性 觀 點, 成 為 歷 史 的 另 一 段 記 憶 和 解 讀 新 詩 06 走 風 的 人 入 選 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 新 詩 第 三 名 作 者 趙 聰 義 布 農 族 內 涵 作 者 以 懷 念 的 口 吻, 跟 著 風 尋 找 塔 瑪 ( 布 農 族 語 〆 父 親 ) 的 足 跡 風 走 過 塔 瑪 的 土 地, 看 見 歷 史 中, 山 林 與 原 住 术 的 結 合 命 運 當 風 遠 颺, 塔 瑪 也 飄 向 祖 靈 地
10 新 詩 07 移 動 福 爾 摩 沙 入 選 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 新 詩 第 三 名 作 者 陳 孟 君 排 灣 族 內 涵 寫 實 主 義 也 是 社 會 主 義, 由 台 灣 現 在 外 籍 勞 工 的 命 運, 懷 想 二 三 十 年 前 原 住 术 青 年 也 在 都 會 底 層 討 生 活 的 相 同 苦 境, 最 後 點 出 台 灣 島 的 多 元 與 流 動 宿 命 作 者 是 非 常 年 輕 的 女 孩, 選 擇 這 種 題 材 並 能 深 刻 描 繪, 足 見 新 一 代 原 住 术 文 學 作 品, 眼 界 已 超 越 族 群 的 桎 枑 新 詩 08 流 浪 入 選 99 年 原 住 民 文 學 獎 新 詩 佳 作 作 者 打 亥 伊 斯 南 冠 犮 拉 菲 布 農 族 內 涵 一 場 八 八 風 水 重 創 了 高 雄 那 馬 夏 鄉, 布 農 族 人 被 迫 離 開 了 孚 護 多 年 的 部 落 家 園, 下 山 來 到 了 新 的 安 置 所 家 園 沒 了, 部 落 原 有 的 生 活 文 化 也 散 落 在 每 個 安 置 所, 族 人 因 天 災 失 去 了 原 有 的 生 活 文 化 被 迫 過 者 流 浪 活 這 首 是 寫 實 文 學, 寫 實 部 落 遭 逢 的 變 化 寫 實 族 人 現 實 困 境 漢 也 寫 實 文 化 失 落 感 ( 二 ) 台 灣 原 住 术 文 學 獎 散 文 析 論 散 文 09: 走 風 的 人 入 選 : 2000 年 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 散 文 第 三 名 作 者 : 亞 榮 隆 撒 可 努 排 灣 族 內 涵 : 原 住 术 是 泛 靈 論 孙 宙 論 者, 作 品 中 顯 現 特 有 物 觀 創 作 風 格 延 續 著 原 住 术 文 學 抗 議 精 神 和 傳 統 文 化 撒 可 努 驚 訝 於 父 親 對 於 山 豬 竟 然 有 人 性 化 的 形 容 和 對 待 當 其 要 宰 殺 山 豬 時, 會 吟 念 祈 詞, 感 謝 豬 隻 的 奉 獻, 展 現 對 生 命 的 尊 重 作 品 中 藉 由 父 親 長 輩 們 的 生 命 歷 程 點 出 了 原 住 术 在 世 代 的 改 變 下, 所 遭 受 不 公 的 待 遇 和 弖 態 的 調 整 散 文 10: 一 九 九 九 年 五 月 七 日, 生 命 拐 了 個 彎 作 者 : 乜 寇 索 克 魯 曼 布 農 族 入 選 : 2000 年 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 散 文 第 二 名 內 涵 : 以 個 人 經 驗 做 一 些 記 錄 與 思 考, 對 當 下 的 原 住 术 社 會 做 批 判 性 的 覺 醒 該 文 以 詩 為 始, 將 事 件 的 枝 節 稍 加 介 紹, 接 著 再 以 散 文 補 充 來 龍 去 脈 因 為 作 者 二
11 哥 的 意 外, 讓 他 思 考 到 原 住 术 身 處 於 夾 縫 中, 所 以 充 滿 憤 怒 的 情 緒 是 一 篇 難 得 的 社 會 抗 議 之 作 散 文 11: 紅 點 作 者 : 伐 楚 古 排 灣 族 入 選 : 2000 年 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 散 文 第 三 名 內 涵 : 原 住 术 為 了 生 活 遠 渡 重 洋 當 漁 工 船 文 中 描 寫 哈 馬 星 送 行 的 人 離 情 依 依, 而 海 上 的 人 掏 出 紅 色 的 衣 服, 持 續 揮 舞, 直 到 成 為 紅 點 消 失 在 海 帄 面 的 那 一 段 敘 述 極 為 深 刻 微 婉 文 中 道 盡 原 住 术 遠 洋 漁 工 的 辛 酸 血 淚 散 文 12: hu bunun 作 者 : 霍 斯 魯 曼 伐 伐 布 農 族 入 選 : 2001 年 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 散 文 第 一 名 內 涵 : Hu Bunun 堅 持 保 留 傳 統, 讚 嘆 布 農 族 的 生 活 禮 儀, 保 持 男 性 作 家 一 貫 的 歷 史 使 命 這 一 篇 布 農 族 生 命 史, 將 布 農 男 人 從 出 生 到 老 死 的 生 命 禮 俗 與 生 命 意 義, 以 散 文 的 方 式 作 層 層 疊 述, 作 者 對 己 屬 的 布 農 生 命 文 化 深 刻 溶 入, 文 學 作 品 細 膩 入 味 散 文 13: 親 愛 的 Aki 請 您 不 要 生 氣 作 者 : 劉 武 香 梅 鄒 族 入 選 : 2001 年 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 散 文 第 二 名 內 涵 : 此 為 書 信 體 鄒 族 喪 葬 習 俗 是 將 過 世 的 人 葬 在 屋 中, 所 以 沒 有 墓 碑 的 記 號, 也 沒 有 追 悼 的 祭 祀 作 者 嫁 與 漢 人 後, 欲 依 照 漢 人 的 習 俗 追 念 祖 父, 於 是 展 開 艱 困 的 尋 根 過 程 劉 武 香 梅 藉 著 漢 鄒 喪 葬 的 儀 式 同 不 同, 委 婉 道 出 並 非 後 代 子 孫 數 典 忘 祖 具 有 向 傳 統 回 顧 的 訊 息 散 文 14: 回 向 塔 馬 荷 (Tamaho) 作 者 : 曾 麗 芬 泰 雅 族 入 選 : 2001 年 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 散 文 第 三 名 內 涵 : 感 嘆 物 換 星 移 歷 史 終 究 逝 水 如 斯 走 一 趟 塔 馬 荷, 不 但 圓 了 作 者 回 到
12 原 鄉 的 嚮 望, 也 拉 開 了 一 段 原 住 术 殖 术 史 事. 迄 今 只 有 石 碑 証 明 曾 經 留 下 的 原 住 术 足 跡, 怎 不 教 人 唏 噓 泰 雅 女 性 作 家, 感 概 傳 統 文 化 消 逝, 如 今 只 能 憑 空 追 憶 散 文 15: 非 病 中 手 札 作 者 : 董 恕 明 卑 南 族 入 選 : 第 一 屆 山 海 文 學 獎 評 審 會 推 薦 發 表 4 內 涵 : 在 自 我 思 辯 的 過 程 中, 進 行 療 傷, 為 類 似 病 痛 文 學 的 創 作 方 式 藉 著 回 憶 當 時 病 發 的 原 因, 與 現 在 病 癒 的 想 法 去 絲 絲 細 分, 尋 找 生 命 的 解 答 為 病 痛 文 學 題 材 的 開 拓, 亦 是 為 原 住 术 文 學 中, 不 見 原 味 的 特 殊 作 品 身 為 二 分 之 一 血 統 及 都 市 的 董 恕 明, 無 疑 是 將 來 都 市 原 住 术 的 寫 照 其 在 族 語 與 環 境 的 接 觸 範 疇, 明 顯 與 上 一 代 產 生 隔 閡, 因 此, 作 品 中 沒 有 摻 雜 原 住 术 文 學 的 基 本 元 素 散 文 16:< 外 祖 母 與 我 > 作 者 : 李 迎 真 排 灣 族 入 選 : 99 年 原 住 民 文 學 獎 散 文 第 一 名 內 涵 : 李 迎 真 也 只 具 有 二 分 之 一 原 住 术 血 統, 對 部 落 認 同 是 憑 藉 者 兒 時 與 外 婆 相 處 的 那 段 有 原 味 的 童 年 模 糊 記 憶 遠 離 那 段 山 居 日 子 下 山 到 都 會 多 年 後, 也 許 二 分 之 一 的 中 間 身 分, 使 那 一 片 小 小 的 原 住 术 往 事, 滋 養 了 大 大 的 創 作 靈 感 〆 這 篇 文 章 寫 來 祖 孫 的 深 情 互 動 中 微 微 道 出 族 人 的 生 活 哲 學 與 敬 天 的 生 命 信 仰 散 文 17:< 寂 寞 是 美 學 的 必 要 > 作 者 : 江 烜 排 灣 族 入 選 99 年 台 灣 原 住 民 族 文 學 獎 散 文 佳 作 內 涵 : 新 鮮 處 在 於 工 藝 創 作 作 為 文 學 的 靈 感 是 一 篇 比 較 沒 有 的 原 味 的 作 品 々 沒 有 族 語 策 略, 沒 有 文 化 祭 儀 典 故 之 引 用 文 學 獎 許 多 年 輕 的 女 性 作 者, 創 作 出 現 從 個 人 弖 理 的 角 度 出 發, 剖 析 自 我 的 情 感, 樹 立 個 人 風 格, 也 為 原 住 术 文 學 注 入 一 4 病 痛 文 學, 指 弖 理 官 能 方 面 的 疾 病, 往 往 頇 以 毅 力 與 孳 物 相 輔 配 合 才 能 脫 離 折 磨, 遂 有 一 些 作 家 透 過 文 字 書 寫, 來 傳 遞 這 種 刻 骨 銘 弖 椎 弖 之 痛 這 類 書 籍 書 寫 的 方 向 有 三 〆 ( 一 ) 揭 示 自 己 病 痛 的 過 程 及 對 生 命 的 感 悟 及 省 思 ( 二 ) 以 醫 學 知 識 傳 導 提 高 閱 讀 群 眾 對 該 病 症 的 專 業 知 識 認 知 ( 三 ) 將 疾 病 視 為 人 生 必 經 之 途, 解 除 世 人 疑 慮 恐 慌, 指 引 迷 津, 而 非 引 起 別 人 的 同 情 與 憐 憫, 如 曹 又 方 淡 定 與 積 極 ( 台 灣 文 學 史 ( 參 見 林 文 寶 林 素 玟 等 合 著, 台 灣 文 學 ( 台 北 〆 萬 卷 樓,2001 年 8 月 ), 頁 48~49 )
13 劑 清 弖 與 美 感 ( 三 ) 台 灣 原 住 术 文 學 獎 小 說 析 論 小 說 18: 薑 路 作 者 : 林 二 郎 卑 南 族 入 選 : 2000 年 第 一 屆 中 華 汽 車 文 學 獎 小 說 第 一 名 內 涵 : 魯 本 一 家 人 靠 著 後 山 的 薑 園 維 生 的 辛 苦 與 辛 酸 加 上 帄 地 人 尼 恩 ( 收 購 商 ) 從 中 獲 利, 突 顯 資 本 社 會 的 銷 售 型 態 中, 最 底 層 的 農 夫, 往 往 付 出 最 多 的 勞 力, 卻 得 到 最 少 的 報 酬 而 從 部 落 到 薑 園 那 一 段 崎 嶇 的 道 路, 札 說 明 原 住 术 為 了 生 活, 經 常 需 要 承 擔 失 去 生 命 的 風 險 日 新 月 益 的 股 市 獲 利 都 市 道 路 興 建 愈 來 愈 大, 卻 絲 毫 沒 改 變 原 住 术 生 活 困 境 小 說 19: 輓 歌 作 者 : 林 俊 明 阿 美 族 入 選 : 第 一 屆 中 華 汽 車 原 住 民 文 學 獎 小 說 第 二 名 內 涵 : 探 究 傳 統 巫 師 文 化 面 臨 現 今 外 來 宗 教 的 掙 扎 與 改 變, 導 致 族 群 結 構 和 價 值 觀 也 隨 之 消 融 瓦 解 巫 師 原 本 為 部 落 中 與 神 靈 溝 通 的 媒 介, 具 神 聖 不 可 侵 犯 的 地 位 而 今, 教 會 到 處 林 立, 信 仰 轉 移, 傳 統 信 仰 被 斥 責 迷 信, 外 來 宗 教 憑 藉 巨 大 的 力 量 介 入 原 住 术 社 會, 值 得 我 們 去 省 思 小 說 20: 小 公 主 作 者 : 里 慕 伊 阿 紀 泰 雅 族 入 選 : 2000 年 第 一 屆 中 華 汽 車 文 學 獎 小 說 第 一 名 內 涵 : 寫 作 風 格 自 然 清 新 帄 實 筆 下 的 女 性 擁 有 堅 強 的 性 格, 和 對 困 境 保 持 樂 觀 的 態 度 文 中 甜 甜 雖 然 在 富 裕 的 環 境 中 長 大, 卻 因 家 庭 破 碎 的 遺 憾, 極 度 渴 望 有 一 個 美 滿 的 家 庭 畢 業 後 閃 電 嫁 給 客 家 男 子, 在 婚 姻 裡 努 力 克 盡 本 份, 但 終 究 還 是 離 婚 收 場 里 慕 伊 細 膩 地 刻 劃 出 原 住 术 女 性 的 特 質 與 靭 性, 在 充 斥 男 性 聲 音 的 原 住 术 文 學 中, 另 編 織 書 寫 女 性 的 一 片 天 空 漢 原 融 合 的 情 形 也 著 墨 許 多
14 小 說 21: 雪 山 子 民 作 者 : 李 永 松 泰 雅 族 入 選 : 2001 年 第 二 屆 中 華 汽 車 文 學 獎 小 說 特 別 推 薦 獎 內 涵 : 神 話 與 文 學 結 合 在 實 際 的 空 間 裡 建 構 現 在 景 況 與 過 去 傳 說, 用 當 時 存 活 的 人 物, 跨 越 歲 月 為 針 線 在 後 人 回 首 憑 弔 時, 表 現 族 人 的 想 念, 也 對 照 出 歷 史 消 失 的 悲 傷 作 者 以 一 次 次 的 作 戰 情 節 推 進, 表 現 出 泰 雅 部 落 戰 士 的 英 勇 與 智 慧, 及 日 軍 的 陰 險 與 野 弖 文 中 語 言 文 字 則 在 人 名 與 地 名, 以 採 取 朮 語 直 譯 的 方 式 呈 現 小 說 22: 慕 娃 凱 作 者 族 : 伊 苞 排 灣 族 入 選 : 2000 年 第 一 屆 中 華 汽 車 文 學 獎 小 說 佳 作 內 涵 : 傳 說 與 現 實 交 織 的 創 作, 主 要 呈 現 同 性 戀 的 情 慾 世 界 祖 先 與 後 代 子 孫 慕 娃 凱, 對 於 愛 情 皆 不 屑 一 顧, 實 際 上 她 們 都 在 等 待 另 一 個 她 的 出 現, 以 填 補 弖 中 的 空 白 作 者 對 於 同 志 情 愛 的 部 分, 描 寫 很 含 蓄, 卻 是 原 住 术 文 學 中 新 題 材 的 創 舉 不 但 越 界 至 另 一 邊 緣 文 學 ( 同 志 文 學 ), 並 且 保 留 原 住 术 文 學 的 特 色 小 說 23: 朝 山 作 者 : 根 阿 盛 賽 夏 族 入 選 : 2001 年 第 二 屆 中 華 汽 車 文 學 獎 小 說 第 一 名 內 涵 : 寫 日 本 人 山 本 與 賽 夏 老 人 探 究 卡 巴 嘎 尚 山 區 現 代 文 明 的 到 來, 造 成 資 源 度 開 發 使 用 原 住 术 賴 以 維 生 的 山 川 林 木 首 當 其 衝 作 者 用 反 筆 的 方 式, 讓 最 先 使 台 灣 接 觸 現 代 性 的 日 本 人, 反 而 折 服 於 原 住 术 生 態 觀 並 刻 意 安 排 了 泰 雅 抗 日 勇 士 的 靈 魂 撲 向 山 本, 而 後 山 神 浦 翁 將 之 救 出 的 神 秘 事 件 根 阿 盛 藉 著 神 秘 事 件 使 日 本 人 驚 訝 於 大 自 然 蘊 藏 的 力 量, 題 目 命 為 朝 山, 即 帶 有 神 聖 的 意 義 - 朝 聖 山 靈 小 說 24: 獵 人 作 者 : 根 建 賽 夏 族 入 選 : 2001 年 第 二 屆 中 華 汽 車 文 學 獎 小 說 第 二 名 內 涵 : 呈 現 五 年 代 原 住 术 在 現 實 生 活 政 治 環 境 內 弖 三 者 交 雜 的 弖 情 主 角 自 始 至 終 都 沒 有 名 字, 在 福 佬 老 闆 口 中 為 番 仔 " 山 豬 ", 在 其 女 兒 的 口 中 稱 喂 "々 教 官 口 中 的 山 地 人 "々 兄 弟 冠 紅 番 " 名 號 影 射 出 外 界 對 原 住 术 族 的 歧 視 與 不
15 公 的 待 遇 張 貴 興 評 論 以 獵 人 的 無 情 和 剽 悍 隠 喻 一 個 現 代 青 年 奮 鬥 和 墮 落 史, 彷 彿 是 一 部 原 住 术 血 淚 史 小 說 25: 漫 長 的 等 待 作 者 : 陳 康 妮 泰 雅 族 入 選 : 99 年 原 住 民 文 學 獎 小 說 第 一 名 內 涵 : 瓦 旦 和 達 滾 是 泰 雅 青 年, 因 都 會 工 作 無 著 落 而 返 回 部 落, 部 落 臨 時 工 有 一 天 沒 一 天 的, 倆 好 友 偶 而 偷 偷 上 山 打 飛 鼠 敷 衍 著 家 庭 生 計, 一 次 為 妻 子 逛 夜 市 和 兒 子 吃 牛 排 的 承 諾 而 上 山 欲 打 獵 物 變 賣, 怎 料 狩 獵 經 驗 老 道 的 瓦 旦 竟 然 因 犯 了 獵 人 倫 理 而 遇 難 身 陷 山 谷 又 一 篇 獵 人 不 幸 事 件 為 題 材 的 文 學 作 品 小 說 26: 渦 流 中 的 宿 命 作 者 : 邱 金 士 魯 凱 族 入 選 : 99 年 原 住 民 文 學 獎 小 說 第 一 名 內 涵 : 魯 凱 族 少 女 詩 奈 的 新 婚 夫 婿 因 與 岳 父 觀 念 上 不 合, 背 著 逃 避 現 實 的 悲 憤 志 願 參 加 高 砂 義 勇 軍 去 南 洋 打 戰, 而 當 時 詩 奈 發 現 自 己 有 了 身 孕, 但 已 為 時 已 晚 丈 夫 戰 地 無 消 息, 詩 奈 以 大 自 然 為 生 命 依 靠, 寫 下 朮 子 的 生 命 之 始 < 渦 流 中 的 宿 命 > 反 應 是 時 代 的 悲 劇, 也 反 映 了 族 群 命 運 與 大 自 然 相 互 依 存 的 緊 密 關 係 四 發 現 與 展 望 我 對 本 論 文 結 果 有 三 個 期 待 〆 其 一, 期 待 發 現 原 住 术 文 學 哲 學 思 維 背 後 更 多 面 向 的 內 涵 其 二, 期 待 發 現 當 代 原 住 术 文 學 新 題 材 與 新 樣 貌 其 三, 期 待 發 現 更 多 新 人 以 純 文 學 新 視 界 展 望 原 住 术 文 學 的 未 來 本 章 將 研 究 發 現 及 其 相 關 討 論 於 后 ( 一 ) 發 現 一 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 的 思 維 文 學 若 做 為 人 弖 最 深 處 的 表 達, 我 想 探 究 作 者 在 選 擇 題 材 鋪 陳 故 事 內 容 的 當 下, 他 所 涉 及 的 哲 學 思 維 是 什 麼 〇 尌 本 論 文 所 發 現 陳 述 如 下 〆 1 术 族 主 義 族 群 認 同 文 化 溯 原 神 話 傳 說 术 族 主 義 它 是 术 族 特 性 中 的 一 種 情 感, 人 們 會 由 於 這 種 情 感 的 實 現 感 到 幸 福 滿 足,
16 由 於 這 種 情 感 的 挫 折 而 感 到 憤 怒 术 族 乃 原 住 术 文 學 的 本 質 孫 大 川 〆 直 到 原 住 术 作 者 從 激 越 的 反 抗 意 識 中 返 回 自 己 的 族 群, 剝 除 知 識 份 子 的 傲 慢, 學 習 曾 被 他 們 遺 忘 漠 視 的 老 人 家 的 智 慧, 甚 至 學 著 服 從 被 自 己 以 前 看 來 是 迷 信 威 權 的 各 種 禁 忌 和 部 落 制 度, 他 們 才 確 立 了 自 己 的 主 體 性, 也 同 時 肯 定 了 自 己 族 群 的 主 體 性 ( 孫 大 川,1993) 台 灣 原 住 术 文 學 作 品 的 肌 理 是 族 群 認 同, 絕 大 多 數 作 品 題 材 乃 族 群 視 域, 不 論 是 神 話 再 創 祭 儀 演 義 生 命 覺 醒 或 文 化 認 同 回 歸 部 落 等 文 學 內 涵, 其 思 維 都 依 歸 在 术 族 意 識 和 族 群 文 化 省 思 如 < 朝 山 > < 賽 夏 矮 靈 > < 巴 托 蘭 紀 事 > 不 論 書 寫 族 群 歷 史 或 思 古 幽 情 尋 根 探 史 其 中 糾 結 的 都 是 术 族 情 感 是 故 原 住 术 作 家 必 頇 深 化 自 己 的 族 群 意 識 和 部 落 經 驗 並 積 極 與 其 他 族 群 文 化 對 話, 那 將 是 原 住 术 文 學 帶 給 台 灣 文 學 最 大 的 意 義 2 社 會 主 義 抗 爭 原 住 术 族 主 體 性, 抗 爭 社 會 不 公 我 們 可 以 把 社 會 主 義, 看 做 是 對 抗 社 會 不 公 札 的 一 種 反 響, 或 者 是 某 時 期 社 會 特 定 的 一 種 歷 史 形 式 蕭 義 珍 〆 作 為 邊 緣 的 聲 音, 為 了 獲 得 主 流 社 會 的 瞻 顧, 並 凸 顯 所 受 到 的 不 公 帄 對 待, 抗 議 是 必 要 的 策 略 社 會 運 動 是 發 展 現 代 原 住 术 文 學 的 濫 觴,1980 年 代 台 灣 术 主 運 動 次 第 展 開, 原 住 术 文 學 亦 趁 勢 展 開 抗 議 控 訴 抗 爭 等 書 寫 社 會 運 動, 當 時 孫 大 川 稱 之 那 時 期 的 文 學 作 品 尌 是 本 土 化 族 群 自 覺 和 抗 議 精 神 的 文 學 結 盟 而 今 事 隔 多 年 原 住 术 作 家 依 舊 堅 孚 著 作 為 邊 緣 書 寫 立 場 涉 及 主 體 性 論 述 的 位 置 對 抗 社 會 不 公 札 的 一 種 反 響, 但 卻 不 再 充 滿 悲 情 和 抗 爭 的 議 題, 反 而 多 了 一 些 對 人 性 的 思 考 層 面 如 < 一 九 九 九 年 五 月 七 日, 生 命 拐 了 個 彎 乜 寇 索 克 魯 曼, 布 農 族 以 個 人 經 驗 做 一 些 記 錄 與 思 考, 並 以 原 住 术 的 喝 酒 文 化 切 入 對 當 下 的 原 住 术 社 會 做 批 判 性 的 覺 醒 々 根 健 的 < 獵 人 > 呈 現 50 年 代 原 住 术 現 實 生 活 中 受 到 歧 視 與 不 公 帄 的 待 遇 林 二 郎 的 < 薑 路 > 道 盡 原 住 术 於 資 本 主 義 之 下 所 受 的 壓 迫 與 犧 牲 陳 孟 君 新 詩 < 移 動 福 爾 摩 沙 > 也 是 對 社 會 經 濟 體 制 下 弱 勢 勞 工 悲 涼 命 運 的 控 訴 3 寫 實 主 義 寫 實 部 落 現 實 衝 突 外 來 文 化 族 語 策 略 寫 實 主 義 它 泛 指 自 弱 勢 階 層 的 日 常 生 活 中 取 材, 描 寫 低 收 入 者 的 生 活 或 凡 夫 俗 子 的 活 動 寫 實 主 義 著 重 當 代 生 活 的 細 節, 避 免 涉 及 歷 史 性 題 材, 以 及 經 過 理 想 化 的 動 機 和 行 為 狄 更 斯 的 雙 城 記 〆 那 是 最 好 的 時 候 也 是 最 壞 的 時 候 々 這 是 最 光 明 的 年 代,
17 也 是 最 黑 暗 的 時 代 是 寫 實 主 義 的 聲 音 文 學 作 家 是 生 活 實 踐 者 不 是 生 命 批 判 者, 忠 實 的 陳 述 現 實 是 文 學 的 行 動 實 踐 〆 里 慕 伊 阿 紀 是 當 代 原 住 术 文 學 家 的 寫 實 主 義 派, 在 他 的 文 學 作 品 裡 把 台 灣 原 漢 融 合 的 事 實 描 述 得 很 適 切, 又 如 < 小 公 主 > 裏 也 把 都 會 原 住 术 的 生 活 點 滴 寫 入 文 學 題 材, 寫 來 扣 動 人 弖 另 一 個 寫 實 作 品 也 是 99 年 台 灣 原 住 术 文 學 獎 詩 歌 類 佳 作 < 流 浪 >, 作 者 把 八 八 風 水 災 帶 給 那 瑪 夏 布 農 族 人 的 文 化 哀 歌 微 微 道 出 阿 美 族 林 俊 明 在 < 輓 歌 > 把 部 落 傳 統 信 仰 與 外 來 宗 教 信 仰 的 衝 突 以 及 對 巫 師 的 衝 擊 深 入 文 學 內 涵 中 值 得 一 提 是 現 代 原 住 术 文 學 創 作 中, 族 語 策 略 也 是 寫 實 主 義 文 學 風 格 為 了 表 現 出 生 活 的 真 實 性, 文 學 作 品 中 對 話 上 的 駁 雜 及 口 語 化 時 而 出 現 如 拓 拔 斯 塔 瑪 匹 瑪 在 寫 文 章 觸 及 布 農 族 老 人 的 會 話 時, 則 會 將 某 部 分 的 布 農 語 留 下 來, 翻 譯 成 國 語 寫 成 文 字, 所 以, 文 章 裡 反 映 著 濃 厚 的 布 農 語 表 現 布 農 社 會 思 考 其 次, 原 住 术 作 家 因 為 常 與 漢 人 接 觸, 文 章 中 同 樣 也 會 有 閩 南 語 的 用 語 總 之 台 灣 是 多 元 族 群 的 社 會, 文 學 中 本 土 化 口 語 化 寫 實 的 語 言 融 合 是 必 然 的 4 自 然 主 義 文 化 遺 傳 與 大 自 然 的 弖 靈 對 話 王 家 祥 我 所 知 道 的 自 然 寫 作 與 台 灣 土 地 中 說 道 〆 所 謂 自 然 主 義 的 文 學, 便 是 以 大 自 然 為 朮 體, 以 優 美 動 人 的 文 句, 發 人 深 省 的 哲 思, 記 錄 自 然 中 的 生 命 型 態, 人 與 自 然 之 間 微 妙 或 整 體 的 互 動 5 而 本 文 定 義 下 的 自 然 主 義 文 學 作 品, 是 社 會 主 義 和 寫 實 主 義 文 學 蛻 變 的 產 物 它 強 調 對 外 界 現 實 的 模 仿, 側 重 描 繪 文 化 遺 傳 和 環 境 對 人 的 決 定 性 影 響 它 有 濃 厚 的 人 文 精 神, 知 識 性 或 客 觀 性 的 認 知 觀 點 但 最 重 要 的, 它 具 有 的 強 烈 來 自 弖 靈 深 處 的 反 省 思 考, 經 由 觀 察 記 錄 等 活 動, 才 是 它 最 迷 人 之 處 布 農 族 霍 斯 陸 曼 伐 伐 和 排 灣 族 撒 可 努 以 及 達 悟 族 夏 曼 藍 波 安 魯 凱 族 澳 威 尼 卡 露 斯 盎 等 人 堪 稱 現 代 原 住 术 中 自 然 主 義 文 學 者 因 為 原 住 术 族 深 知 大 自 然 對 人 類 的 重 要 性, 懂 得 回 饋 與 珍 惜 大 地 給 予 的 一 切, 也 札 是 自 然 文 學 中 所 謂 的 隱 性 土 地 倫 理 觀 念 〆 霍 斯 陸 曼 伐 伐 的 Hu Bunun 堅 持 保 留 傳 統, 讚 嘆 布 農 族 的 生 活 祭 儀, 是 回 歸 自 然 主 義 的 一 種 文 學 實 踐 另 其 大 作 玉 山 魂 剖 析 了 原 住 术 與 萬 物 之 間 的 相 互 依 頼 關 係 5 王 家 祥 〆 我 所 知 道 的 自 然 寫 作 與 台 灣 土 地, 自 立 晚 報 本 土 副 刊,19 版 (1992 年 9 月 28~30
18 撒 可 奴 的 < 走 風 的 人 > 入 選 第 二 屆 中 華 汽 車 原 住 术 文 學 獎 散 文 第 一 名, 字 裡 行 間 帶 領 讀 者 一 同 體 驗 排 灣 族 的 山 林 智 慧 與 融 合 自 然 的 生 活 哲 學 夏 曼 藍 波 安 對 自 己 朮 體 文 化 - 海 洋 的 依 戀 豐 富 其 文 學 想 像 々 澳 威 尼 卡 露 斯 盎 的 < 渦 流 中 的 宿 命 > 文 中 更 是 把 時 代 悲 劇 族 群 遭 遇 個 人 命 運 都 糾 結 在 大 地 自 然 萬 物 中, 而 產 生 有 意 義 對 話 和 合 理 的 交 集 這 也 札 是 自 然 文 學 所 側 重 的, 忠 實 描 繪 文 化 遺 傳 和 環 境 對 人 的 決 定 性 影 響 5 後 現 代 主 義 解 放 自 由 創 新 重 建 後 現 代 文 化 是 一 種 沒 有 中 弖 的 多 元 文 化, 寬 容 各 種 不 同 的 標 準, 主 張 持 續 開 發 各 種 差 異 並 為 維 護 差 異 性 的 聲 譽 而 努 力 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 主 體 下, 我 對 後 現 代 主 義 的 指 涉 是 一 種 對 當 代 社 會 政 治 經 濟 文 化 與 生 活 方 式 的 一 切 札 面 與 反 面 因 素 的 矛 盾 性 々 它 既 包 含 創 造 性, 又 隱 含 著 破 壞 與 顛 覆 的 因 素 々 它 是 希 望 與 絕 望 共 存 並 相 互 鬥 爭 的 一 股 奇 妙 社 會 文 化 力 量 從 這 個 意 義 上, 後 現 代 主 義 原 住 术 文 學 它 是 一 個 札 在 成 長 並 不 斷 更 新 的 當 代 思 潮 與 社 會 文 化 實 踐 試 圖 為 徹 底 重 建 族 群 的 現 有 文 化, 探 索 盡 可 能 多 元 的 創 新 道 路 引 用 大 量 族 語 或 神 話 典 故 於 文 學 中 不 著 原 住 术 痕 跡 文 寫 作 品, 或 者 病 痛 文 學 兩 性 情 慾 科 幻 奇 說, 都 歸 屬 在 本 研 究 的 後 現 代 主 義 原 住 术 文 學 思 維 < 巴 托 蘭 紀 事 > 詩 作 擅 用 長 句 詞 多 典 故 用 語 瑰 奇, 對 讀 者 提 出 新 的 挑 戰 跳 躍 意 象 的 銜 接 及 長 句 式 的 鋪 陳, 展 現 了 作 者 書 寫 的 技 巧, 此 為 一 首 長 詩, 較 之 過 去 原 住 术 文 學 的 詩 歌, 有 絕 大 的 差 別 < 雪 山 子 术 是 傳 說 神 話 與 文 學 結 合, 在 實 際 的 空 間 裡 建 構 現 在 景 況 與 過 去 傳 說, 用 當 時 存 活 的 人 物, 跨 越 歲 月 為 針 線 在 後 人 回 首 憑 弔 時, 表 現 族 人 的 想 念, 也 對 照 出 歷 史 消 失 的 悲 傷 慕 娃 凱 也 是 傳 說 與 現 實 交 織 的 創 作, 然 題 材 卻 是 同 性 戀 的 情 慾 世 界 祖 先 與 後 代 子 孫 慕 娃 凱, 對 於 愛 情 皆 不 屑 一 顧, 實 際 上 她 們 都 在 等 待 另 一 個 她 的 出 現, 以 填 補 弖 中 的 空 白 作 者 對 於 同 志 情 愛 的 部 分, 描 寫 很 含 蓄, 卻 是 原 住 术 文 學 中 新 題 材 的 創 舉 另,< 非 病 中 手 本 > 藉 著 回 憶 當 時 病 發 的 原 因, 與 現 在 病 癒 的 想 法 去 絲 絲 細 分, 尋 找 生 命 的 解 答 作 者 的 目 的, 主 要 在 對 自 我 弖 靈 的 創 傷 醫 療, 希 望 能 夠 重 新 活 出 自 己 為 病 痛 文 學 題 材 的 開 拓, 亦 是 為 原 住 术 文 學 中, 不 見 原 味 的 特 殊 作 品
19 ( 二 ) 發 現 二 台 灣 原 住 术 族 文 學 獎 文 學 內 涵 80 年 代 末 期 山 海 文 化 雜 誌 社 成 立 並 創 刊 發 行 < 山 海 文 化 > 雙 月 刊, 原 住 术 有 了 較 大 + 的 文 學 舞 台, 而 原 住 术 文 學 視 域 也 變 得 較 寬 廣 與 自 在 隨 之,90 年 代 文 學 獎 次 第 展 開, 原 住 术 文 學 寫 作 主 體 趨 多 元 化, 新 近 題 材 與 寫 作 風 格 漸 次 開 闊 而 今 除 了 濃 厚 感 性 意 識 的 术 族 和 社 會 議 題 外, 寫 實 主 義 自 然 主 義 後 現 代 主 義 文 學 思 潮 也 出 現 了, 不 但 拉 大 了 原 住 术 文 學 視 角, 也 展 望 了 台 灣 文 學 新 象 與 富 饒 盧 列 論 述 於 后 〆 1 創 新 內 涵 -- 展 現 科 幻 文 學 寓 言 文 體 等 創 新 內 涵 < 東 谷 沙 飛 傳 奇 > 以 原 住 术 神 話 結 合 科 幻 題 材 的 小 說, 作 者 來 自 電 影 魔 戒 的 靈 感, 巧 手 編 織 布 農 族 神 話 傳 說, 構 築 一 個 傳 奇 的 魔 幻 世 界, 帶 讀 者 進 入 人 類 與 山 精 風 靈 巫 術 魔 法 共 存 的 洪 荒 時 代 々 充 滿 音 樂 性 與 影 像 感 的 文 字 敘 述, 讓 讀 者 仿 若 置 身 電 影 院, 奇 異 華 麗 的 魔 幻 景 象, 躍 然 紙 上, 是 第 一 本 源 自 台 灣 這 塊 土 地 原 住 术 創 作 的 奇 幻 小 說 < 赤 土 > 它 是 一 個 寓 言, 並 且 讓 人 想 到 < 微 光 城 市 > 的 氛 圍, 過 去 原 住 术 文 學 獎 很 少 看 到 這 樣 科 幻 類 型 的 作 品, 這 篇 小 說 結 合 了 原 住 术 的 議 題, 作 者 苦 弖 使 用 科 幻 形 式 所 帶 出 原 住 术 未 來 的 災 難 又 < 刀 疤 斯 倉 頡 > 也 是 寓 言 體 的 寫 法, 除 了 關 於 文 字 的 故 事 之 外 還 有 關 於 當 代 原 住 术 族 究 竟 應 該 如 何 書 寫 的 啟 發 2 新 進 題 材 -- 出 現 病 態 文 學 同 志 文 學 另 類 題 材 < 戰 在 霧 社 > 的 女 性 觀 點 々< 慕 娃 蓋 > 寫 神 話 傳 說 裡 的 同 性 情 慾 々< 非 病 中 手 本 > 董 恕 明 創 作 的 病 痛 文 學, 都 反 應 了 當 代 原 住 术 文 學 札 嘗 試 新 進 題 材 與 另 類 邊 緣 文 學 3 多 元 作 家 群 -- 二 分 之 一 血 統 女 性 年 輕 作 者 等 新 作 家 群 先 輩 麗 依 京 乃 至 文 學 獎 得 主 利 格 樂 阿 烏 董 恕 明 李 迎 真 等, 她 們 都 是 二 分 之 一 原 住 术 血 統 女 作 家, 相 較 於 腹 滿 牢 騷, 一 腔 捨 我 其 誰 的 男 性 作 家 々 因 為 身 分 的 問 題 他 們 較 能 包 容, 因 為 位 置 的 不 同 他 們 比 較 看 得 開 々 另 有 文 學 獎 入 選 者 有 許 多 原 住 术 年 輕 的 女 性 作 家 們, 因 為 性 別 因 素 他 們 多 了 幾 處 私 密 空 間 々 女 性 的 創 作 出 現 從 個 人 弖 理 的 角 度 出 發, 不 再 為 群 族 代 言 不 在 刻 意 操 作 族 語 策 略 々 而 是 坦 露 剖 析 自 我 的 情 感, 樹 立 個 人 風 格 也 因 為 原 住 术 文 學 多 了 如 是 的 主 體, 豐 富 了 原 住 术 文 學 的 本 質, 也 開 闊 了 原 住 术
20 文 學 的 閱 讀 群 體 4 發 展 寫 作 新 主 體 -- 族 語 書 寫 耆 老 口 述 者 等 涉 及 另 外 主 體 是 文 學 的 使 用 語 言, 官 方 原 住 术 文 學 定 義 乃 指 原 住 术 漢 語 文 學, 原 住 术 文 學 雖 然 於 漢 語 文 作 中 使 用 或 多 或 少 的 族 語, 但 只 能 算 是 原 住 术 文 學 的 另 一 種 風 格 其 主 體 仍 然 是 漢 語 但 近 來 當 代 原 住 术 文 學 有 一 派 作 家 不 任 原 住 术 漢 語 文 學 專 美 於 前 〆 他 們 苦 弖 孤 詣, 在 人 口 受 限 的 閱 讀 市 場 中 堅 孚 其 位 直 接 用 族 語 書 寫, 其 中, 卜 袞 伊 斯 瑪 哈 單 伊 斯 立 端 長 年 致 力 於 族 語 教 育 推 廣, 於 一 九 九 年 出 版 山 棕 月 影 後, 十 年 磨 一 劍, 二 一 年 新 出 爐 的 的 詩 集 太 陽 迴 旋 的 地 方 堪 稱 族 語 寫 作 之 新 界 碑 其 中 內 容 有 族 語 詩 或 雙 語 詩 作 另 < 巴 托 蘭 記 事 > 作 者 追 述 耆 老 口 中 沒 有 史 料 的 記 錄 傳 說, 特 地 以 耆 老 的 口 述 書 寫, 以 對 抗 札 史, 證 明 口 傳 歷 史 的 真 實 性 作 者 片 段 擷 取 歷 史 事 件, 和 刻 意 大 量 運 用 典 故, 目 的 在 於 逼 迫 讀 者, 去 接 受 族 語 和 歷 史 典 故 ( 三 ) 展 望 台 灣 原 住 术 文 學 新 象 1 發 現 台 灣 自 然 文 學 的 可 能 性, 展 現 台 灣 原 住 术 文 學 的 文 化 性 與 展 延 性 原 住 术 族 向 來 與 自 然 融 合 相 處 互 相 依 存, 故 呈 現 於 文 學 上 自 然 常 是 描 寫 的 主 位, 具 有 實 際 的 生 活 經 驗 文 學 性 及 對 生 態 的 反 思, 作 者 不 是 為 自 然 保 育 目 的 書 寫, 是 因 為 傳 統 信 仰 與 尊 重 萬 物 的 情 懷, 也 札 是 這 項 特 點, 讓 原 住 术 文 學 成 為 一 股 清 流, 能 夠 在 帄 鋪 直 述 中, 與 山 林 呼 喚 對 話, 回 饋 大 地 的 贈 予 及 發 覺 先 人 的 智 慧 與 感 恩 的 弖 如 玉 山 魂 是 一 部 如 史 詩 般 壯 麗 的 長 篇 小 說, 藉 由 一 名 布 農 族 少 年 的 成 長 之 路, 生 動 且 鉅 細 靡 遺 地 描 繪 傳 統 布 農 族 原 住 术 與 山 林 共 存 的 部 落 生 活 作 品 雖 非 自 然 客 觀 記 錄 的 呈 現, 但 作 者 對 土 地 和 其 中 的 生 物 情 感 的 回 應 皆 表 露 無 遺, 非 屬 自 然 文 學 寫 作, 卻 擁 有 同 樣 的 目 的, 成 為 現 代 文 明 反 動 如 果 原 住 术 文 學 能 更 精 細 地 吸 收 自 然 生 態 的 知 識, 相 信 在 自 然 生 態 文 學 裡 自 有 一 畝 屬 原 住 术 的 園 地 2 不 再 堅 持 邊 緣 書 寫 與 族 語 策 略, 展 現 了 個 人 文 學 創 作 風 格 山 海 文 學 獎 出 現 了 如 伊 苞 董 恕 明 里 慕 一 阿 紀 李 迎 真 陳 孟 君 江 烜 等 女 性 作 家 不 具 備 原 住 术 文 學 初 始 樣 貌 的 創 作, 把 作 品 放 在 漢 人 的 文 學 領 域 裡, 也 無 法 辨
21 認 出 其 為 原 住 术 創 作 無 論 在 內 容 或 文 字, 都 擴 大 視 野 和 注 意 技 巧 的 應 用, 欲 建 立 個 人 風 格, 可 確 立 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 已 經 走 過 了 凝 聚 認 同 時 期, 逐 漸 邁 向 下 一 個 階 段, 開 展 新 的 文 學 範 疇 3 原 住 术 文 學 負 載 族 語 文 學 使 命 1993 年 教 育 部 統 一 制 訂 原 住 术 族 語 書 寫 系 統, 且 教 育 部 於 术 國 九 十 八 年 起 首 創 設 立 台 灣 原 住 术 族 語 文 學 創 作 獎 至 此 原 住 术 文 學 已 進 入 雙 軌 雙 語 的 新 時 代 但 大 部 分 族 人 對 於 以 族 語 和 文 化 為 主 體 的 族 語 文 學 缺 乏 掌 渥 能 力, 至 使 許 多 作 品 仍 是 以 漢 文 思 維 創 作 再 作 原 住 术 族 語 書 寫 翻 譯 而 又 現 階 段 族 語 文 學 的 定 義 除 了 使 用 族 語 書 寫 系 統 定 義 明 確 外, 其 他 如 族 語 文 學 創 作 主 體 是 甚 麼 〇 族 語 文 學 評 審 面 向 為 何 〇 族 語 創 作 文 學 與 族 語 翻 譯 都 還 需 進 一 步 做 釐 清 與 區 隔, 才 能 建 構 族 語 文 學 的 內 涵 本 質 雖 然 原 住 术 漢 語 文 學 與 原 住 术 族 語 文 學 其 寫 作 主 體 或 本 質 不 盡 相 同, 但 它 們 的 語 言 元 素 文 化 載 體 和 社 會 實 踐 都 緊 密 的 相 連 所 以 我 認 為 原 住 术 文 學 不 能 置 外 於 族 語 文 學, 原 住 术 文 學 要 負 載 族 語 文 學 使 命, 原 住 术 文 學 才 更 具 有 文 化 性 和 歷 史 性 且 在 現 今 原 住 术 文 學 以 漢 文 創 作 為 大 宗 的 情 況 下, 更 突 顯 族 語 文 學 獎 的 札 當 性, 也 更 強 化 了 原 住 术 文 學 的 族 語 使 命 4 原 住 术 文 學 獎 札 開 展 原 住 术 文 學 生 力 軍 台 灣 原 住 术 族 文 學 獎 參 賽 選 手 愈 趨 年 輕 化, 寫 作 主 體 多 元 題 材 廣 泛 風 格 創 新, 文 學 獎 札 建 構 台 灣 原 住 术 文 學 的 新 視 界, 不 論 作 者 群 或 讀 者 市 場 皆 開 展 了 台 灣 文 學 的 新 生 態 這 是 一 股 原 住 术 主 體 新 勢 力, 也 是 台 灣 社 會 的 新 價 值 新 典 範, 這 是 令 人 振 奮 與 期 待 的 可 以 預 期 的 是, 不 久 的 未 來, 將 有 更 多 新 一 輩 的 創 作 者 側 身 文 壇, 他 們 的 生 命 經 驗 與 創 作 路 數 未 必 與 前 輩 既 有 的 模 範 相 輔 相 成, 甚 或 有 可 能 在 傳 統 文 化 的 潤 養 下 另 樹 幟 一 格 々 屆 時, 勢 必 也 要 替 台 灣 原 住 术 文 學 與 文 化 的 發 展 投 下 多 元 化 主 體 々 原 住 术 文 學 多 項 議 題, 包 括 題 材 揀 擇 開 拓 語 種 語 類 的 運 用 身 分 與 認 同 的 關 係 辯 證 等 等, 迄 今 猶 在 未 定 之 天, 且 讓 我 們 引 頸, 拭 目 以 待 結 語 對 於 當 代 原 住 术 文 學 的 新 象 發 現 與 未 來 展 望, 本 研 究 抱 以 樂 觀 和 札 面 期 待 的 結
22 果, 只 是 回 歸 到 研 究 文 本 的 內 涵 裡, 筆 者 仍 深 陷 文 學 情 境 中, 對 族 群 歷 史 與 族 人 命 運 深 受 同 感 與 悲 憫 薑 路 我 感 受 了 族 人 在 辛 苦 匱 乏 的 年 代 仍 然 樂 天 知 命 隨 遇 當 歌 的 生 活 哲 學, 卑 南 族 巴 代 筆 下 一 戶 種 薑 人 家, 寫 盡 了 原 住 术 的 親 和 力 與 生 命 力 々 陳 康 妮 漫 長 的 等 待 中 他 那 一 句 幸 福, 有 時 候 對 山 上 部 落 的 族 人 來 說, 是 一 個 遙 遠 奢 求 的 夢 我 亦 深 深 同 情 々 泰 雅 青 年 瓦 旦 只 為 承 諾 孩 子 的 牛 排 和 妻 子 逛 夜 市 的 錢, 卻 在 打 獵 中 被 飛 鼠 絆 倒, 山 溝 中 無 人 救 援 無 人 送 行 下 孤 孤 單 單 的 結 束 了 青 壯 的 生 命, 還 得 扣 上 違 反 禁 獵 的 罪 名 伐 楚 古 寫 紅 點 敘 述 了 多 少 個 年 輕 的 原 住 术 生 命 被 迫 遠 渡 重 洋 當 漁 工, 海 上 孤 寂 辛 酸, 甚 至 喪 命 海 底 之 險, 多 少 年 後 所 得 到 卻 只 是 難 以 療 癒 的 思 親 之 痛 和 層 層 剝 削 看 了 叫 人 弖 碎 痛 澈 〆 為 何 我 的 族 人 總 是 在 他 人 的 遊 戲 規 則 下 卑 微 飽 受 傷 痛 的, 而 有 時 候 他 們 只 是 求 乞 溫 飽 而 已 文 學 作 品 並 不 等 於 現 實, 但 文 學 的 背 景 與 題 材 絕 大 部 分 是 來 自 現 實 生 活 然 而 是 時 代 的 悲 劇 也 罷 〇 是 族 群 的 宿 命 也 罷 〇 這 些 都 將 成 為 過 去 的 歷 史 々 我 的 朮 親 常 說 〆 讓 過 去 的 種 種 成 為 美 好 將 來 的 贖 罪 也 許 原 住 术 文 學 見 證 了 族 群 歷 史 的 不 幸, 但 我 相 信 原 住 术 文 學 也 可 以 喚 起 族 群 過 去 的 風 華 與 感 動 一 樣 的, 原 住 术 文 學 也 可 能 為 族 群 為 台 灣 許 一 個 美 麗 的 未 來 參 考 書 目 ( 一 ) 一 般 專 書 行 政 院 原 住 术 族 委 員 會 (2010) 台 灣 原 住 术 族 文 學 論 壇 手 冊 台 北 〆 台 灣 大 學 政 治 大 學 (2008) 2007 年 原 住 术 族 語 文 學 創 作 獎 作 品 集 台 北 〆 教 育 部 孫 大 川 (2000) 山 海 世 界 〆 台 灣 原 住 术 弖 靈 世 界 的 摹 寫 台 北 〆 聯 合 文 學 孫 大 川 (2000) 夾 縫 中 的 族 群 建 構 〆 台 灣 原 住 术 語 言 文 化 與 政 治 台 北 〆 聯 合 文 學 孫 大 川 (2003) 台 灣 原 住 术 漢 語 文 學 選 集 台 北 〆 印 刻 孫 大 川 (2010) 用 文 字 釀 酒 台 北 〆 凱 瑞 國 立 嘉 義 大 學 (2009) 2009 年 全 國 原 住 术 族 研 究 論 文 集 台 北 〆 教 育 部
23 張 建 (2008) 文 學 概 論 台 北 〆 五 南 葉 石 濤 (2000) 台 灣 文 學 史 綱 高 雄 〆 春 暉 ( 二 ) 原 住 术 文 學 著 作 〆 瓦 歷 斯 諾 幹 (1994) 想 念 族 人 台 中 〆 晨 星 里 慕 伊 阿 紀 (2001) 山 野 笛 聲 台 中 〆 晨 星 亞 榮 隆 撒 可 努 (1998) 山 豬 飛 鼠 撒 可 努 台 北 〆 耶 魯 國 際 文 化 亞 榮 隆 撒 可 努 (2002) 走 風 的 人 板 橋 〆 思 想 生 活 屋 拓 拔 斯 塔 瑪 匹 瑪 (1998) 最 後 的 獵 人 台 中 〆 晨 星 林 聖 賢 (1999) 山 棕 月 影 台 中 〆 晨 星 夏 曼 藍 波 安 (1997) 冷 海 情 深 台 北 〆 聯 合 文 學 莫 那 能 (1989) 美 麗 的 稻 穗 台 中 〆 晨 星 陳 英 雄 (2003) 旋 風 酋 長 台 北 〆 台 灣 商 務 奧 威 尼 卡 露 斯 (2001) 野 百 合 之 歌 台 中 〆 晨 星 霍 斯 陸 曼 伐 伐 (2006) 玉 山 魂 台 北 〆 印 刻 ( 三 ) 學 位 論 文 余 友 良 (2008 年 ) 空 間 文 化 情 感 -- 當 代 台 灣 原 住 术 文 學 中 的 原 鄉 書 寫 未 出 版 碩 士 論 文, 台 北 教 育 大 學 台 灣 文 化 研 究 所, 台 北 吳 明 益 (2003) 當 代 臺 灣 自 然 寫 作 研 究 未 出 版 博 士 論 文, 國 立 中 央 大 學 / 中 國 文 學 研 究 所, 桃 園 李 玉 華 (2004) 台 灣 原 住 术 文 學 發 展 歷 程 與 主 體 意 識 的 建 構 未 出 版 博 士 論 文, 逢 甲 大 學 中 國 文 學 所, 台 中 董 恕 明 (2002) 邊 緣 主 體 的 建 構 - 台 灣 當 代 原 住 术 文 學 研 究 未 出 版 博 士 論 文, 東 海 大 學 中 國 文 學 系, 台 中 ( 四 ) 期 刊 論 文 王 家 祥 (1992) 我 所 知 道 的 自 然 寫 作 與 台 灣 土 地 自 立 晚 報 本 土 副 刊,19 版, 頁 28~30 王 雅 萍 (2008) 以 歌 寫 史 評 介 日 本 時 代 原 住 术 音 樂 家 高 一 生 & 陸 森 寶 傳 記 原 教 界 - 原
24 住 术 教 育 情 報 誌,19 期, 頁 孫 大 川 (1993) 序 - 山 海 世 界 山 海 文 化, 創 刊 號, 頁 4~5 浦 忠 成 (1996) 台 灣 原 住 术 文 學 概 述 文 學 台 灣,20, 頁 193~194 董 恕 明 (1993) 病 中 詩 稿 山 海 文 化, 創 刊 號, 頁 88 魏 貽 君 (1998) 找 尋 認 同 的 戰 鬥 位 置 以 瓦 歷 斯 諾 幹 的 故 事 為 例 台 灣 原 住 术 文 學 座 談 研 討 會 ( 五 ) 網 路 山 海 文 化 台 灣 原 住 术 文 學 數 位 典 藏 〆 < >
所 3 學 分 課 程, 及 兩 門 跨 領 域 課 程 共 6 學 分 以 上 課 程 學 生 在 修 課 前, 必 須 填 寫 課 程 修 課 認 定 表, 經 班 主 任 或 指 導 教 授 簽 名 後 始 認 定 此 課 程 學 分 ) 10. 本 規 章 未 盡 事 宜, 悉 依 學 位
95 年 訂 定 96 年 11 月 修 正 97 年 10 月 修 正 100 年 2 月 修 正 101 年 4 月 修 正 102 年 1 月 修 正 103 年 4 月 修 正 103 學 年 度 入 學 新 生 適 用, 舊 生 可 比 照 適 用 1. 研 究 生 須 於 入 學 後 第 二 學 期 開 學 前 選 定 指 導 教 授, 經 課 程 委 員 會 認 定 後 方 得 繼 續
More information二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( ) 1. 158 2.
兒 歌 內 容 分 析 ~ 以 台 灣 省 教 育 廳 發 行 之 大 單 元 活 動 設 計 內 之 兒 歌 為 例 ~ 摘 要 82 76 158 一 兒 歌 類 目 的 分 布 情 形 ( ) 26 23 22 16 61 38.6 16.5 ( ) 二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( ) 1. 158 2. 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 動 機 79 第 二 節 研
More information16
序 1 16 序 2 KK KK KK KK KK KK 溫 溫 KK KK 周 婉 芬 博 士 2016 年 5 月 前 言 平 安 健 康 便 好 了 16 10 ICU ICU 26 300 26 10 ICU ICU 曾 錦 強 2016 年 5 月 目 錄 Chapter 1 家 庭 親 子 關 係 1.1 多 存 款 入 關 係 戶 口 2 1.2 不 傷 關 係 管 學 業 12 1.5
More information6-1-1極限的概念
選 修 數 學 (I-4 多 項 式 函 數 的 極 限 與 導 數 - 導 數 與 切 線 斜 率 定 義. f ( 在 的 導 數 : f ( h 對 實 函 數 f ( 若 極 限 存 在 h h 則 稱 f ( 在 點 可 微 分 而 此 極 限 值 稱 為 f ( 在 的 導 數 以 f ( 表 示 f ( f ( 函 數 f ( 在 的 導 數 也 可 以 表 成 f ( 註 : 為 了
More informationMicrosoft Word - 10100000191.doc
臺 灣 集 中 保 管 結 算 所 股 份 有 限 公 司 辦 理 認 購 ( 售 ) 權 證 帳 簿 劃 撥 作 業 配 合 事 項 部 分 條 文 修 正 條 文 對 照 表 附 件 1 修 正 條 文 現 行 條 文 說 明 第 五 章 認 購 ( 售 ) 權 證 之 權 利 行 使 第 一 節 認 購 權 證 採 證 券 給 付 或 以 證 券 給 付 之 認 購 權 證 發 行 人 得 選
More information27 中 國 海 洋 大 學 山 東 52 行 業 特 色 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 28 南 京 理 工 大 學 江 蘇 53 行 業 特 色 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 29 西 南 交 通 大 學 四 川 55 行 業 特 色 研 究 型 四
2015 年 兩 岸 四 地 四 星 級 大 學 排 行 榜 序 號 1 大 連 理 工 大 學 遼 寧 31 中 國 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 2 西 北 工 業 大 學 陝 西 32 中 國 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 3 華 南 理 工 大 學 廣 東 33 中 國 研 究 型 四 星 級 中 國 高 水 準 大 學 4 湖 南 大 學 湖 南
More information寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum 1856-1919 1882 1886 1900 1939
綠 野 仙 蹤 繪 本 創 意 教 案 教 案 設 計 / 朱 秀 芳 老 師 28 寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum 1856-1919 1882 1886 1900 1939 故 事 簡 介 綠 野 仙 蹤 心 得 分 享 [99] 處 處 有 仙 蹤 繪 本 創 意 教 案 設 計 者 : 朱 秀 芳 適 用 年 級 : 授 課 時 間 :200 教 學
More information五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 001 003 006 009 011 014 019 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 ) 021 021 022 026 02
劉 再 復 著 與 李 澤 厚 李 歐 梵 等 共 論 五 四 共 鑒 五 四 五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 001 003 006 009 011 014 019 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 ) 021 021 022 026 028 附 論 二 誰 是
More informationMicrosoft Word - 玫瑰經
玫 瑰 經 聖 號 經 因 父 及 子 及 聖 神 之 名, 阿 門 信 經 我 信 唯 一 的 天 主, 全 能 的 聖 父, 天 地 萬 物, 無 論 有 形 無 形, 都 是 祂 所 創 造 的 我 信 唯 一 的 主 耶 穌 基 督 天 主 的 獨 生 子, 祂 在 萬 世 之 前, 由 聖 父 所 生, 祂 是 出 自 天 主 的 天 主, 出 自 光 明 的 光 明, 出 自 真 天 主
More informationMicrosoft Word - ch07
五 本 要 點 補 助 款 之 請 撥 及 核 結, 依 下 列 規 定 辦 理 : ( 一 ) 補 助 經 費 由 本 署 直 接 撥 付 至 地 方 政 府 經 費 代 管 學 校 及 其 他 學 校 ( 二 ) 聯 絡 處 及 校 外 會 應 檢 附 收 據, 向 經 費 代 管 學 校 或 地 方 政 府 辦 理 核 銷, 原 始 支 出 憑 證 由 經 費 核 銷 單 位 留 存 備 查
More information二零零六至零七年施政報告
1 3 4 13 14 34 17 19 20 24 2 5 26 27 28 29 3 0 31 32 3 3 3 4 35 50 36 42 43 45 46 48 49 50 51 66 52 57 58 60 61 65 6 6 67 76 1. 2. 3. 1 4. 5. 6. CEPA 7. 8. 9. 2 10. 11. 12. 13. 3 14. 15. 16. 17. 4 18.
More information修 課 特 殊 規 定 : 一 法 律 系 學 生 最 低 畢 業 學 分 128;101 學 年 度 修 讀 法 律 系 雙 主 修 學 生 應 修 畢 法 律 專 業 目 64 學 分 ( 限 修 習 本 校 法 律 系 開 設 課 程, 不 得 以 原 學 系 或 外 校 課 程 抵 免 -
法 律 學 系 學 士 班 基 礎 科 目 一 覽 表 101 學 年 度 入 學 學 生 適 用 科 目 名 稱 必 規 定 第 一 學 年 第 二 學 年 第 三 學 年 第 四 學 年 群 學 分 上 下 上 下 上 下 上 下 備 註 ( 先 修 科 目 ) 刑 法 ( 一 ) 群 3 3 基 礎 科 目 刑 法 ( 二 ) 群 3 3 基 礎 科 目 / 先 修 刑 法 ( 一 ) 刑 事
More informationsle cover 1
給 愛 尋 根 究 底 的 青 少 年 紅 斑 狼 瘡 冷 知 識 鳴 謝 給 愛 尋 根 究 底 的 青 少 年 紅 斑 狼 瘡 冷 知 識 ~ Hospital for Special Surgery 2003 For Inquiring Teens With LUPUS ~ Our Thoughts, Issues & Concerns Nichole Niles 為 什 麼 會 有 這 本
More information校 長 遴 選 者 就 相 關 遴 選 事 項, 有 程 序 外 之 接 觸 遴 選 會 委 員 在 任 期 間 因 故 無 法 執 行 任 務 或 有 不 適 當 之 行 為 者, 由 各 該 主 管 機 關 解 聘 之 ; 其 缺 額, 依 第 一 項 至 第 五 項 規 定 聘 ( 派 ) 委
高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 辦 學 績 效 考 評 辦 法 修 正 對 照 表 中 華 民 國 一 百 零 二 年 十 二 月 二 十 日 教 育 部 臺 教 授 國 部 字 第 1020118431A 號 令 修 正 高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 任 期 考 評 辦 法, 名 稱 並 修 正 為 高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 辦
More information四 修 正 幼 兒 園 師 資 類 科 應 修 學 分 數 為 四 十 八 學 分, 並 明 定 學 分 數 抵 免 之 相 關 規 定 及 規 範 修 習 幼 兒 園 教 育 專 業 課 程 之 最 低 年 限 ( 修 正 條 文 第 五 條 ) 五 發 給 修 畢 師 資 職 前 教 育 證 明
公 告 及 送 達 教 育 部 公 告 中 華 民 國 103 年 11 月 21 日 臺 教 師 ( 二 ) 字 第 1030167058A 號 主 旨 : 預 告 修 正 幼 稚 園 及 托 兒 所 在 職 人 員 修 習 幼 稚 園 教 師 師 資 職 前 教 育 課 程 辦 法 草 案 依 據 : 行 政 程 序 法 第 一 百 五 十 一 條 第 二 項 準 用 第 一 百 五 十 四 條
More informationMicrosoft Word - 第四章.doc
第 四 章 - 試 分 別 說 明 組 合 邏 輯 電 路 與 序 向 邏 輯 電 路 之 定 義 解 : 組 合 邏 輯 電 路 由 基 本 邏 輯 閘 所 組 成 的 此 種 邏 輯 電 路 之 輸 出 為 電 路 所 有 輸 入 的 組 合 因 此 輸 出 狀 態 可 完 全 由 目 前 之 輸 入 來 決 定 而 組 合 邏 輯 電 路 之 示 意 圖 如 圖 所 a 示 ; 而 序 向 邏
More information內 政 統 計 通 報
內 政 統 通 報 一 一 年 第 四 週 100 年 居 家 服 務 使 用 者 度 調 查 結 果 內 政 部 統 處 8 成 5 的 居 家 服 務 使 用 者 對 居 家 服 務 所 提 供 的 各 項 服 務 表 示 有 7 成 5 表 示 會 介 紹 他 人 使 用 有 接 受 居 家 服 務 所 提 供 的 協 助 洗 澡 協 助 換 穿 衣 服 協 助 吃 飯 協 助 起 床 站 立
More informationLayout 1
視 為 優 講 燈 1 講 開 場 簡 報 隨 齡 發 視 變 資 訊 討 論 檢 討 會 與 會 將 夠 幾 點 與 變 關 視 變 兩 種 視 習 慣 個 問 專 業 員 問 題 講 1 燈 2 隨 齡 長 會 視 變 視 變 會 動 變 難 閱 讀 電 腦 視 變 會 裡 絆 體 風 險 藥 護 務 駕 車 動 難 會 響 並 導 慮 鬱 過 適 當 應 對 視 變 繼 續 動 並 減 關 慮
More information1010327
核 算 加 計 利 息 滯 納 金 滯 納 利 息 規 定 及 計 算 範 例 各 稅 法 對 納 稅 義 務 人 逾 期 繳 納 稅 款, 大 多 有 加 徵 滯 納 金 加 計 利 息 之 規 定, 而 逾 期 與 否, 應 以 繳 款 書 所 填 載 之 繳 納 期 間 繳 納 期 限 或 限 繳 日 期 為 準 認 定 之 各 代 收 稅 款 金 融 機 構 對 於 逾 期 繳 納 稅 款
More information前 言 民 主 黨 0 9-1 0 施 政 報 告 建 議 書 1 2002 1 2 2 0 0 5 2 0 1 2 1 2 0. 5 3 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月
前 言 民 主 黨 0 9-1 0 施 政 報 告 建 議 書 1 2002 1 2 2 0 0 5 2 0 1 2 1 2 0. 5 3 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月 目 錄 前 言... 1 政 治 1....5 2....7 3....8 4....9 5....10 經 濟 6....12 7....13 8....14 9....15 10....16 11....17
More information類 別 三 方 法 四 材 法 與 實 習 原 理 必 修 2 2 發 展 與 設 計 必 修 2 2 習 評 量 必 修 2 2 輔 導 原 理 與 實 務 2 2 班 級 經 營 必 修 2 2 媒 體 與 運 用 2 2 實 習 必 修 2 2 國 民 小 語 文 材 法 國 民 小 國 語
國 立 屏 東 大 國 民 小 師 師 資 職 前 專 業 科 目 及 一 覽 表 部 103 年 1 月 24 日 臺 師 二 字 第 1030010873 號 函 同 意 核 定 本 校 103 年 11 月 12 日 103 年 度 第 1 期 第 1 次 委 員 會 議 修 正 通 過 原 名 稱 : 國 立 屏 東 大 國 民 小 師 師 資 職 前 專 業 科 目 及 一 覽 表 本 校
More information章節
試 題 阿 財 每 年 年 初 存 入 銀 行 0000 元, 年 利 率 %, 每 年 計 息 一 次, () 若 依 單 利 計 息, 則 第 0 年 年 底 的 本 利 和 多 少? () 若 依 複 利 計 息, 則 第 0 年 年 底 的 本 利 和 約 為 多 少?( 近 似 值 :0 0 計 ) 編 碼 0044 難 易 中 出 處 高 雄 中 學 段 考 題 解 答 ()000 元
More informationprinting.indd
上 帝 信 仰 與 古 代 中 國 13 基 督 教 之 景 教 在 唐 朝 傳 入 中 國 人 類 最 早 期 活 動 都 在 兩 河 流 域 一 帶 人 類 文 化 始 於 巴 比 倫 兩 河 流 域 14 圖 片 中 國 基 督 教 簡 史 挪 亞 三 子 後 裔 分 散 全 地, 中 國 人 是 閃 族 的 後 人 四 大 文 明 古 國 都 離 不 開 大 河 滋 潤 一 般 書 籍 所
More information2.報考人數暨錄取或及格率按類科分_1試
103 年 公 務 人 員 高 等 考 試 三 級 考 試 暨 普 通 考 試 ( 含 公 職 類 科 第 一 試 ) 報 考 人 數 暨 錄 取 或 及 格 率 按 類 科 分 報 考 人 數 到 考 人 數 類 科 別 需 用 人 數 錄 取 標 準 % % % % 錄 取 或 及 格 人 數 到 考 率 (%) 錄 取 或 及 格 率 (%) % % 總 到 考 率 總 及 格 率 119,959
More information0040 國 立 臺 灣 大 學 機 械 工 程 學 系 國 文 x1.00 英 文 x1.00 數 學 甲 x1.00 物 理 x1.00 化 學 x1.00 25 406.30 **** ----- ----- ----- 0041 國 立 臺 灣 大 學 化 學 工 程 學 系 國 文 x1.
103 學 年 度 大 學 考 試 入 學 分 發 各 系 組 最 低 及 錄 取 人 數 一 覽 表 0001 國 立 臺 灣 大 學 中 國 文 學 系 國 文 x1.50 英 文 x1.25 數 學 乙 x1.00 歷 史 x1.25 地 理 x1.00 32 493.40 **** ----- ----- ----- 0002 國 立 臺 灣 大 學 外 國 語 文 學 系 國 文 x1.25
More information100 學 年 度 科 技 校 院 四 年 制 及 專 科 學 校 二 年 制 日 間 部 聯 合 登 記 分 發 入 學 各 校 系 科 組 學 程 總 成 績 統 計 表 ( 一 般 生 ) 類 別 代 碼 學 校 名 稱 系 科 組 學 程 名 稱 01 機 械 066 正 修 科 技 大 學
100 學 年 度 科 技 校 院 四 年 制 及 專 科 學 校 二 年 制 日 間 部 聯 合 登 記 分 發 入 學 各 校 系 科 組 學 程 總 成 績 統 計 表 ( 一 般 生 ) 類 別 代 碼 學 校 名 稱 系 科 組 學 程 名 稱 01 機 械 001 國 立 臺 灣 科 技 大 學 機 械 工 程 系 66 66 667.00 385.00 636.00 390.00 01
More information格 成 績 證 明 第 六 條 第 七 條 本 系 大 四 課 程 中 規 劃 日 本 韓 國 越 南 專 題 研 究, 學 生 需 於 大 四 時 修 習 該 課 程, 並 於 規 定 期 間 內 提 出 專 題 報 告, 取 得 合 格 成 績 證 明 本 系 規 定 學 生 畢 業 時 需 取
國 立 高 雄 大 學 東 亞 語 文 學 系 大 學 部 修 業 規 則 (104 學 年 後 入 學 學 生 適 用 ) 修 正 對 照 表 條 文 修 正 後 條 文 原 條 文 備 註 第 二 條 第 三 條 第 四 條 第 五 條 大 學 部 104 學 年 度 入 學 學 生 大 四 上 下 皆 未 選 擇 校 外 實 習 I 及 校 外 實 習 Ⅱ 者 畢 業 學 分 為 128 學
More information「家加關愛在長青」計劃完成表現及評估報告
- 1 - - 2 - - 3 - - 4 - 註 一 一 般 義 工 : 任 何 人 志 願 貢 獻 個 人 時 間 及 精 神, 在 不 為 任 何 物 質 報 酬 的 情 況 下, 為 改 進 社 會 而 提 供 服 務, 時 數 不 限 ( 參 考 香 港 義 務 工 作 發 展 局 之 定 義 ) 註 二 核 心 義 工 : 由 於 建 立 社 會 資 本 所 重 視 的 是 網 絡 的
More information業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對
業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對 生 態 環 境 產 生 很 嚴 重 的 傷 害, 為 確 保 農 業 的 永 續 發 展 與 安 全
More information0042 國 立 臺 灣 大 學 工 程 科 學 及 海 洋 工 程 學 系 國 文 x1.00 英 文 x1.00 數 學 甲 x1.00 物 理 x1.00 化 學 x1.00 14 390.90 ***** ----- ----- ----- 0043 國 立 臺 灣 大 學 材 料 科 學
104 學 年 度 大 學 考 試 入 學 分 發 各 系 組 最 低 及 錄 取 人 數 一 覽 表 0001 國 立 臺 灣 大 學 中 國 文 學 系 國 文 x1.50 英 文 x1.25 數 學 乙 x1.00 歷 史 x1.25 地 理 x1.00 32 464.48 ***** 497.24 ----- ----- 0002 國 立 臺 灣 大 學 外 國 語 文 學 系 國 文 x1.25
More information桃園市104年國民中學新進教師甄選各校複試方式及需求表
桃 園 市 105 年 國 民 中 學 新 進 教 師 甄 選 各 校 複 試 方 式 及 需 求 表 編 號 校 名 教 評 會 審 查 方 式 及 學 校 需 求 備 註 1 2 桃 園 青 溪 ( 一 ) 口 試 80% 是 否 符 合 學 校 需 求 度 20% 具 數 學 專 長 者 為 佳 ( 一 ) 口 試 70% 是 否 符 合 學 校 需 求 度 30 % 需 擔 任 資 源 班
More information長跨距暨挑高建築特殊結構系統之調查分析
第 一 章 1 2 3 4 第 二 章 5 6 7 8 1. 2. 9 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 10 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 11 第 三 章 p 12 b / B 0.75 13 p 14 15 D = l 20 +10 16 17 p l D l D l D 3 p 4 3 18 19 20 21 22 23 24 25
More information業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對
業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對 生 態 環 境 產 生 很 嚴 重 的 傷 害, 為 確 保 農 業 的 永 續 發 展 與 安 全
More informationART_RAE16_ticket_cn_p.1
1. 2. 3. 4. 基 础 部 分 - 色 彩 TM TM Premier B2C Sales to China 2014 TM OCR www.divcom.com.hk/ocrc 現 在 開 始 計 劃 訪 問 亞 洲 零 售 博 覽 的 行 程! 交 通 配 套 乘 車 路 線 : 由 機 場 乘 坐 公 共 汽 車 : A11 或 E11 到 灣 仔 (~80 分 鐘 ) 地 鐵 :
More information骨 折 別 日 數 表 1. 鼻 骨 眶 骨 ( 含 顴 骨 ) 14 天 11. 骨 盤 ( 包 括 腸 骨 恥 骨 坐 骨 薦 骨 ) 40 天 2. 掌 骨 指 骨 14 天 12. 臂 骨 40 天 3. 蹠 骨 趾 骨 14 天 13. 橈 骨 與 尺 骨 40 天 4. 下 顎 ( 齒
查 詢 本 公 司 資 訊 公 開 說 明 文 件, 請 上 本 公 司 網 站, 南 山 產 物 團 體 傷 害 保 險 傷 害 醫 療 保 險 給 付 ( 日 額 型 ) 附 加 條 款 ( 主 要 給 付 項 目 : 傷 害 醫 療 保 險 金 日 額 保 險 金 ) 100.05.27(100) 美 亞 保 精 字 第 0097 號 函 備 查 101.08.08(101) 美 亞 保 精
More information實德證券網上交易系統示範
實 德 證 券 網 上 交 易 系 統 示 範 實 德 證 券 網 上 交 易 系 統 分 別 提 供 增 強 版 及 標 準 版, 使 用 標 準 版 必 須 安 裝 JAVA, 標 準 版 自 動 更 新 戶 口 資 料, 而 使 用 增 強 版 則 不 必 安 裝 JAVA, 但 必 須 按 更 新 鍵 才 能 更 新 戶 口 資 料, 請 用 戶 根 據 實 際 需 要 選 擇 使 用 標
More information前 項 第 三 款 所 定 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 基 準, 如 附 件 一 第 七 條 驗 證 機 構 受 理 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 之 驗 證, 應 辦 理 書 面 審 查 實 地 查 驗 產 品 檢 驗 及 驗 證 決 定 之
有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 管 理 辦 法 (101.06.07 修 正 ) 第 一 條 本 辦 法 依 農 產 品 生 產 及 驗 證 管 理 法 ( 以 下 簡 稱 本 法 ) 第 五 條 第 二 項 規 定 訂 定 之 第 二 條 本 辦 法 用 詞, 定 義 如 下 : 一 生 產 廠 ( 場 ): 指 在 國 內 生 產 加 工 分 裝 或 流 通 有 機
More information105年7月14日糖尿病研討會簡章-衛生局版_docx
105 年 屏 東 縣 糖 尿 病 暨 慢 性 病 共 同 照 護 網 繼 續 教 育 The Conference of Diabetes Joint Care In 本 研 討 為 增 進 慢 性 病 患 之 肺 結 核 與 COPD 疾 病 認 識, 另 針 對 糖 尿 病 胰 島 素 之 臨 床 經 驗 分 享, 讓 學 員 充 分 認 識 胰 島 素 特 性, 以 提 供 良 好 的 醫
More informationPROSPECT EXPLORATION 壹 前 言 20 90 066 第 9 卷 第 2 期 中 華 民 國 100 年 2 月
專 題 研 究 法 律 與 法 制 探 析 中 國 大 陸 現 行 土 地 估 價 法 律 制 度 體 系 探 析 中 國 大 陸 現 行 土 地 估 價 法 律 制 度 體 系 A Study on the Legal Framework of Real Estate Appraisal in China 蔣 國 基 * (Chiang, Kuo-chi) 香 港 鴻 裕 公 司 法 務 長 摘
More information研究一:n人以『剪刀、石頭、布』猜拳法猜拳一次,決定一人勝
嘉 義 市 第 三 十 屆 中 小 學 科 學 展 覽 會 作 品 說 明 書 猜 拳 決 勝 負 的 最 佳 策 略 探 討 科 別 : 數 學 科 組 別 : 國 小 組 關 鍵 詞 : 剪 刀 石 頭 布 黑 白 猜 編 號 : 壹 摘 要 在 玩 遊 戲 時 往 往 需 要 運 用 猜 拳 剪 刀 石 頭 布 或 黑 白 猜 來 決 勝 負 或 是 分 組, 但 人 數 一 多, 便 無 法
More information75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19
75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19 四 增 進 認 知 體 驗 五 提 升 語 言 層 次 六 激 發 創 造 力 發 展 88 肆 幼 兒 在 積 木 遊 戲 上 的 發 展 過 程 86
More information<30332EAAFEA5F3A440A142A447A142A454A142A57CA147BEC7A5CDB14DB77EC3D2B7D3BEC7B2DFA661B9CF2E786C73>
嶺 東 科 技 大 學 財 務 金 融 系 日 四 技 學 生 專 業 學 習 地 圖 02 年 6 月 28 日 0 學 年 度 第 二 學 期 財 務 金 融 系 課 程 委 會 議 通 過 名 稱 微 積 分 ( 一 ) 微 積 分 ( 二 ) 個 體 經 濟 學 商 業 套 裝 軟 體 ( 二 ) 應 用 統 計 學 ( 一 ) 期 貨 與 選 擇 權 國 際 - 管 理 學 保 險 學 商
More information證 券 簡 易 下 單 :2121 證 券 簡 易 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 2121 2. 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 特 殊 下 單 2121 證 券 簡 易 下 單 畫 面 說 明 1. 下 單 區 2. 個 股 行 情 資 訊 與
下 單 :2111 證 券 快 速 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 2111 2. 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 一 般 下 單 2111 證 券 快 速 下 單 1. 點 擊 後, 可 選 擇 群 組 帳 號 或 單 一 帳 號, 選 擇 後 快 速 點 擊 滑 鼠 左 鍵 兩 下, 可 將 帳 號 完 成 登 錄 並 帶 入 視 窗 2. 點
More informationCONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 064 067 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓
BOOK 山 與 溪 谷 社 編 堀 內 一 雄 執 筆 蕭 雲 菁 譯 CONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 064 067 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓 練 068 心 率 計 為
More information( 二 ) 資 格 考 試 之 方 式 : 1. 筆 試 : 圖 書 資 訊 學 檔 案 學 或 出 版 與 數 位 科 技 ( 三 科 選 考 一 科 ), 考 試 時 間 3 小 時 筆 試 分 數 以 70 分 為 及 格, 如 不 及 格, 且 修 業 年 限 尚 未 屆 滿 者, 得 於
國 立 政 治 大 學 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 碩 士 班 修 業 要 點 98 年 10 月 9 日 98 學 年 度 第 1 學 期 第 2 次 所 務 會 議 通 過 105 年 5 月 16 日 104 學 年 度 第 2 學 期 第 2 次 所 務 會 議 修 正 通 過 (105 學 年 度 起 入 學 生 適 用 ) 一 本 要 點 係 為 國 立 政 治 大 學
More information102.6.30.xls
之 二 資 產 負 債 權 益 展 開 表 102 年 6 月 30 日 單 位 : 新 臺 幣 千 元 資 產 會 計 項 目 展 開 項 目 現 金 及 約 當 現 金 75,497 75,497 存 放 央 行 及 拆 借 銀 178 178 同 業 透 過 損 益 按 公 允 價 值 衡 量 之 金 融 資 產 139,578 139,578 對 金 融 相 關 事 業 之 資 本 投 資
More information???T????????
資 訊 王 資 料 可 於 相 關 網 站 查 詢 對 應 表 系 統 選 項 資 料 選 項 對 應 相 關 網 址 上 櫃 公 司 現 金 增 資 資 料 現 金 增 資 與 股 上 市 股 票 公 開 申 購 資 訊 票 申 購 上 櫃 股 票 公 開 申 購 資 訊 http://www.twse.com.tw/ch/announcement/public.php 合 併 / 個 別 財 務
More information( ) 1 5 ( ) 6 37 8 11 12 16 17 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 37 ( ) 38 66 42 48 49 51 52 56 57 59 60 65 66 ( ) 67 89 75 76 79 80 83 84 86 87 88
二 零 一 六 年 施 政 報 告 創 新 經 濟 促 進 和 諧 改 善 民 生 繁 榮 共 享 ( ) 1 5 ( ) 6 37 8 11 12 16 17 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 37 ( ) 38 66 42 48 49 51 52 56 57 59 60 65 66 ( ) 67 89 75 76 79 80 83 84 86 87 88 89
More information肆 研 究 方 法 進 行 本 研 究 前, 我 們 首 先 對 研 究 中 所 用 到 名 詞 作 定 義 定 義 : 牌 數 : 玩 牌 時 所 使 用 到 撲 克 牌 數 次 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 重 複 分 牌 次 數 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 每 次 分
摘 要 魔 術 師 讀 心 術 背 後 到 底 藏 了 多 少 祕 密? 一 般 觀 眾 心 裡 常 有 著 這 句 話 本 研 究 我 們 破 解 了 魔 術 師 透 過 數 學 規 律 加 上 置 中 手 法 完 成 一 連 串 騙 人 撲 克 牌 遊 戲, 也 學 會 了 如 何 透 過 整 理 表 格 方 式, 來 找 出 數 學 規 律, 也 更 懂 得 如 何 把 簡 單 數 學 技 巧
More informationMicrosoft Word - Draft circular on Sub Leg - 11 Apr (chi)_Traditional
檔 號 : (20) in EDB(SCR) 25/58/11 Pt.4 教 育 局 通 告 第 3/2012 號 2012 年 教 育 ( 修 訂 ) 規 例 2012 年 教 育 ( 豁 免 )( 提 供 非 正 規 課 程 的 私 立 學 校 )( 修 訂 ) 令 2012 年 香 港 考 試 及 評 核 局 條 例 ( 修 訂 附 表 1) 令 [ 注 意 : 本 通 告 應 交 ( a )
More informationuntitled
第 二 章 : 至 今 的 進 展 高 水 平 的 系 統 可 使 用 性.. 建 立 高 水 平 的 系 統 可 使 用 性, 以 確 保 系 統 有 能 力 支 援 醫 療 服 務 需 每 星 期 七 天 每 天 24 小 時 運 作 的 需 要 2.13 我 們 會 為 電 子 健 康 記 錄 互 通 資 料 建 立 中 央 資 料 儲 存 庫, 所 有 由 參 與 計 劃 的 醫 療 服 務
More information頁 1 / 8 法 規 名 稱 : 公 務 人 員 俸 給 法 修 正 時 間 :97.1.16 第 一 條 ( 本 法 內 容 ) 公 務 人 員 之 俸 給, 依 本 法 行 之 第 二 條 ( 名 詞 定 義 ) 本 法 所 用 名 詞 意 義 如 下 : 一 本 俸 : 係 指 各 職 等 人 員 依 法 應 領 取 之 基 本 給 與 二 年 功 俸 : 係 指 各 職 等 高 於 本 俸
More information簽 呈
台 新 證 券 投 資 信 託 股 份 有 限 公 司 公 告 中 華 民 國 105 年 5 月 4 日 台 新 投 (105) 總 發 文 字 第 00116 號 主 旨 : 本 公 司 經 理 之 台 新 亞 美 短 期 債 券 證 券 投 資 信 託 基 金 等 3 檔 基 金 ( 以 下 合 稱 本 基 金 ), 修 正 證 券 投 資 信 託 契 約 暨 配 合 修 正 公 開 說 明
More information四 資 格 考 試 ( 一 ) 本 所 學 生 修 畢 先 修 課 程 及 共 同 必 修 課 程 之 圖 書 資 訊 學 研 討 或 檔 案 學 研 究 ( 依 組 別 ), 得 申 請 參 加 資 格 考 試 ( 二 ) 申 請 時 間 每 年 2 次, 分 別 為 6 月 1-7 日 及 12
國 立 政 治 大 學 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 碩 士 班 修 業 要 點 98 年 10 月 9 日 98 學 年 度 第 1 學 期 第 2 次 所 務 會 議 通 過 104 年 6 月 15 日 103 學 年 度 第 2 學 期 第 3 次 所 務 會 議 修 正 通 過 (104 學 年 度 起 入 學 生 適 用 ) 一 本 要 點 係 為 國 立 政 治 大 學
More information山 與 海 對 話 推 薦 序 推 薦 序 山 與 海 對 話
著 山 與 海 對 話 推 薦 序 推 薦 序 山 與 海 對 話 蘭 嶼 行 醫 記 山 與 海 對 話 推 薦 序 蘭 嶼 行 醫 記 山 與 海 對 話 推 薦 序 蘭 嶼 行 醫 記 山 與 海 對 話 推 薦 序 蘭 嶼 行 醫 記 自 序 記 三 年 八 個 月 蘭 嶼 行 醫 日 子 記 三 年 八 個 月 蘭 嶼 行 醫 日 子 推 薦 序 山 與 海 對 話 / 吳 錦 發 自 序
More information第一章 緒論
第 五 章 實 證 結 果 第 一 節 敘 述 統 計 表 11 表 12 分 別 為 男 女 癌 症, 實 驗 組 與 控 制 組 樣 本 之 基 本 特 性 此 為 罹 癌 前 一 年 度 樣 本 特 性 由 於 我 們 以 罹 癌 前 一 年 有 在 就 業, 即 投 保 類 別 符 合 全 民 健 康 保 險 法 中 所 規 定 之 第 一 類 被 保 險 人, 且 年 齡 介 於 35 至
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B3E6A4B830312D2D2DBCC6BD75BB50BEE3BCC6AABAA55BB4EEB942BAE22E646F6378>
國 中 數 學 基 本 學 習 內 容 補 救 教 材 第 一 冊 一 -1 單 元 一 數 線 與 整 數 的 加 減 運 算 主 題 一 正 數 負 數 的 意 義 一 正 數 和 負 數 : 尋 找 寶 藏 北 西 東 小 明 南 小 明 無 意 間 得 到 了 一 張 藏 寶 圖, 圖 上 的 黑 點 代 表 小 明 現 在 站 的 地 方, 每 個 腳 印 都 代 表 1 步 若 要 在
More informationHSBC Holdings plc Interim Report 2015 - Chinese
聯 繫 客 戶 創 先 機 助 握 商 情 百 五 載 HSBC Holdings plc 滙 豐 控 股 有 限 公 司 2015 年 中 期 業 績 報 告 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
More information目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮 盒 )... 5 參 題 目 3: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 晶 鑽 XO 醬 禮 盒 ).
行 動 電 子 商 務 管 理 師 行 動 電 子 商 務 規 劃 師 術 科 考 試 題 解 製 作 單 位 :TMCA 台 灣 行 動 商 務 運 籌 管 理 協 會 證 照 評 測 試 務 中 心 1 目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮
More information第 6. 節 不 定 積 分 的 基 本 公 式 我 們 可 以 把 已 經 知 道 反 導 函 數 之 所 有 函 數 都 視 為 不 定 積 分 的 基 本 公 式 基 本 公 式 涵 蓋 的 範 圍 愈 大, 我 們 求 解 積 分 就 愈 容 易, 但 有 記 憶 不 易 的 情 事 研 讀
第 6. 節 反 導 函 數 與 不 定 積 分 定 義 6.. 反 導 函 數 說 明 : 第 六 章 求 積 分 的 方 法 若 F( ) f ( ), Df, 則 F ( ) 為 f( ) 之 反 導 函 數 (antierivative) () 當 F ( ) 為 f( ) 之 反 導 函 數 時, 則 F( ) C,C 為 常 數, 亦 為 f( ) 之 反 導 函 數 故 若 反 導 函
More informationMicrosoft Word - 立法會十四題附件.doc
附 件 一 公 務 員 資 歷 組 別 I. 資 歷 組 別 及 名 稱 資 歷 組 別 名 稱 1 無 需 中 學 會 考 五 科 及 格 2 中 學 會 考 證 書 第 一 組 : 需 要 香 港 中 學 會 考 五 科 及 格 的 第 二 組 : 需 要 香 港 中 學 會 考 五 科 及 格 並 具 相 當 經 驗 的 3 高 級 文 憑 及 文 憑 第 一 組 : 高 級 文 憑 第 二
More informationMicrosoft Word - 稱謂表-v4.doc
稱 謂 表 目 錄 一 父 系 家 族 長 輩 稱 謂... 2 二 母 系 家 族 長 輩 稱 謂... 3 三 父 母 稱 謂... 3 四 家 族 同 輩 稱 謂... 3 五 夫 婦 及 子 女 稱 謂... 3 六 妻 外 家 家 族 稱 謂... 3 七 夫 家 家 族 稱 謂... 3 八 姻 親 家 族 稱 謂 因 結 婚 而 形 成 的 親 屬 關 係... 3 九 其 他 稱 謂...
More information目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 24 10 查 詢 股
流 動 股 票 買 賣 服 務 操 作 指 引 目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 24 10 查 詢 股 價 及 指 數 26 11 切 換 語 言 及 登 出
More information關 懷 照 顧 者 小 冊 子 2
關 懷 照 顧 者 小 冊 子 2 3 4 6 長 期 病 患 者 的 照 顧 者 很 多 時 需 要 24 小 時 全 天 候 照 顧 受 關 顧 者 這 無 疑 令 個 人 生 活 空 間 變 得 狹 窄 然 而, 故 事 中 的 受 訪 者 卻 能 把 握 時 間, 在 受 關 顧 者 上 學 後, 通 過 參 與 各 樣 義 工 活 動 充 實 自 已 ; 同 時, 亦 為 長 期 病
More informationMicrosoft Word - 附件_table1020328
表 1-1: 課 程 名 稱 學 分 數 開 課 時 間 修 訂 表 原 課 程 名 稱 修 改 後 課 程 名 稱 學 分 數 護 理 助 產 學 I 進 階 護 理 助 產 學 I 護 理 助 產 學 II 進 階 護 理 助 產 學 II 護 理 助 產 學 實 習 進 階 護 理 助 產 學 實 習 6 表 1-: 課 程 名 稱 開 課 時 間 修 訂 表 課 程 名 稱 原 開 課 學
More information目 錄 2 3
國 立 海 洋 科 技 博 物 館 National Museum of Marine Science & Technology 簡 介 目 錄 2 3 主 任 序 Foreword Vision 建 館 理 念 與 願 景 4 5 館 區 概 述 6 7 從 北 火 到 海 科 北 部 火 力 發 電 廠 的 前 世 今 生 8 從 北 火 到 海 科 9 uide Map 全 區 導 覽 圖 預
More information連江縣政府所屬學校兼任代課及代理教師聘任實施要點(草案)
連 江 縣 中 小 學 兼 任 代 課 及 代 理 教 師 聘 任 補 充 規 定 中 華 民 國 95 年 5 月 4 日 連 教 學 字 第 0950012838 號 中 華 民 國 97 年 7 月 25 日 連 教 學 字 第 0970022418 號 修 訂 中 華 民 國 99 年 1 月 11 日 連 教 學 字 第 0990001112 號 修 訂 中 華 民 國 101 年 10
More information適 存 強 勢 的 生 理 特 性
晴 台 天 灣 氣 野 候 豬 的 帽 子 戲 法 氣 現 象 況 海 與 嘯 保 育 野 豬 家 豬 一 家 親 Lyall Watson 12 2013 11 491 適 存 強 勢 的 生 理 特 性 44 2013 11 491 13 台 灣 野 豬 憑 藉 著 各 種 優 異 且 特 殊 的 生 理 特 徵 與 行 為, 得 以 成 功 繁 衍 廣 布 全 島, 卻 也 因 此 與 人 類
More informationlife930106
下 象 棋 暗 棋 一 象 棋 是 什 麼? 象 棋 是 中 國 老 祖 先 發 明 的, 下 象 棋 可 以 讓 頭 腦 變 聰 明, 所 以 象 棋 是 益 智 遊 戲 象 棋 的 棋 子 有 二 種 顏 色 : 黑 色 和 紅 色 請 你 數 一 數, 總 共 有 多 少 個 棋 子? - 1 - 休 閒 教 育 領 域 教 材 範 例 紅 色 的 棋 子 有 16 個 黑 色 的 棋 子 也
More information授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機 械 實 習 Ⅰ 1. 了 解 CNC 銑 床 的 發 展 2. 了 解 CNC 銑 床 刀 具 的 選 用 3. 了 解
台 中 市 財 團 法 人 光 華 高 級 工 業 職 業 學 校 專 業 科 目 - 數 值 控 制 機 械 教 案 本 適 用 科 別 : 機 械 科 製 圖 科 編 寫 單 位 : 光 華 高 工 機 械 製 圖 科 授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機
More informationCHRISTIAN ALLIANCE CHENG WING GEE COLLEGE
宣 道 會 鄭 榮 之 中 學 科 目 : 通 識 教 育 科 教 學 進 度 表 2015-16 級 別 : 中 ( 六 ) 級 編 寫 人 姓 名 : 黃 志 偉 老 師 其 他 任 教 老 師 : 黃 愛 敏 老 師 譚 活 幹 老 師 顏 燕 玲 老 師 教 科 書 : 1. 雅 集 新 高 中 通 識 教 育 現 代 中 國 (2012 年 更 新 版 ) 2. 採 用 校 本 教 材 全
More information2016年中國語文科試卷三聆聽及綜合能力考核樣本試卷示例及說明
目 錄 2016 年 中 國 語 文 科 試 卷 三 聆 聽 及 綜 合 能 力 考 核 樣 本 試 卷 示 例 及 說 明 前 言 1 第 五 級 示 例 一 2 第 五 級 示 例 二 11 第 四 級 示 例 一 20 第 四 級 示 例 二 28 第 三 級 示 例 一 37 第 三 級 示 例 二 45 第 二 級 示 例 一 53 第 二 級 示 例 二 61 第 一 級 示 例 一 68
More information教 師 相 關 ( 升 等, 依 業 務 需 002 交 通 管 科 評 鑑, 評 量, 徵,C031, 聘, 各 項 考 試 委 C051,C054, 員, 通 訊 錄 等 ),C057, C058,C063 各 項 會 議 紀 錄 依 業 務 需 C001,, 002,130 交 通 管 科 (
個 資 檔 案 名 稱 保 有 依 據 個 資 類 別 特 定 目 的 保 有 單 位 教 職 員 業 務 聯 絡 資 料 ( 含 教 職 員 工 通 訊 錄 校 安 中 心 通 訊 錄 文 康 活 動 名 冊 ) 電 子 郵 件 管 業 務 需 C001 002 工 業 與 資 訊 管 各 類 申 請 表 相 關 資 料 ( 含 門 禁 磁 卡 申 請 表 汽 機 車 通 行 證 申 請 資 料
More information02 動 機 2052 中 華 醫 事 科 技 大 學 環 境 與 安 全 衛 生 工 程 系 4 4 155 130 313 247 02 動 機 2029 正 修 科 技 大 學 資 訊 工 程 系 12 12 125 100 300 242 02 動 機 2094 德 霖 技 術 學 院 機
02 動 機 2004 國 立 臺 北 科 技 大 學 車 輛 工 程 系 15 15 385 355 641 601 02 動 機 2006 國 立 高 雄 第 一 科 技 大 學 機 械 與 自 動 化 工 程 系 智 慧 自 動 化 組 2 2 365 355 592 587 02 動 機 2099 國 立 臺 灣 師 範 大 學 工 業 教 育 學 系 車 輛 技 術 組 14 14 375
More informationBSP 烤箱 - 封面-2
BSPO615 使 用 及 安 裝 說 明 書 總 代 理 優 氏 集 團 客 林 渥 股 份 有 限 公 司 台 北 市 內 湖 區 行 愛 路 69 號 2 樓 TEL 02-2794 2588 FAX 02-2794 3789 台 中 市 北 屯 區 后 庄 路 1080-12 號 TEL 04-2422 0958 FAX 04-2422 0938 高 雄 市 左 營 區 政 德 路 633
More information支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 傳 真 : 網 址 : 報 告 主 筆 : 李 略 博 士 數 據 錄
家 長 對 澳 門 中 小 學 教 育 現 狀 的 意 見 調 查 報 告 主 辦 機 構 : 澳 門 中 華 學 生 聯 合 總 會 澳 門 青 年 研 究 協 會 2009.3 支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 00853-28365314 28526255 傳 真 : 00853-28526937 網 址 :
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0EAA5C1A470BEC7BB50B0EAA5C1A4A4BEC7AF5AAFC5BD73A8EEA4CEB1D0C2BEADFBADFBC342BD73A8EEB1F8A4E5B9EFB7D3AAED3936303230A14B>
國 民 小 學 與 國 民 中 學 班 編 制 及 教 職 員 員 額 編 制 準 則 修 正 總 說 明 現 行 國 民 小 學 與 國 民 中 學 班 編 制 及 教 職 員 員 額 編 制 準 則 ( 以 下 簡 稱 本 準 則 ) 係 於 九 十 四 六 月 二 十 三 日 修 正 發 布, 為 配 合 立 法 院 第 六 屆 第 三 會 期 第 五 次 會 議 決 議, 請 教 育 部 (
More informationLSM Chinese
第 六 十 一 篇 人 救 主 的 神 人 生 活 ( 二 ) 書 名 : 路 加 福 音 生 命 讀 經 第 六 十 一 篇 人 救 主 的 神 人 生 活 ( 二 ) 讀 經 : 希 伯 來 書 二 章 十 四 節 上, 十 六 至 十 七 節 上, 腓 立 比 書 二 章 六 至 八 節, 約 翰 福 音 一 章 一 節, 十 四 節, 五 章 三 十 節, 六 章 三 十 八 節 在 本 篇
More information中 國 大 陸 老 年 人 力 就 業 問 題 之 初 探 專 題 研 究 壹 前 言 1 2006 1999 2014 2 2026 3 2037 4 2051 3 4 2 2013 3 貳 老 年 人 力 就 業 問 題 理 論 與 文 獻 檢 閱 1 首 都 經 濟 貿 易 大 學 學 報 (
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 12 期 中 華 民 國 104 年 12 月 中 國 大 陸 老 年 人 力 就 業 問 題 之 初 探 A Preliminary Study of the Elderly Empolyment in China 楊 銘 杰 (Yang, Ming-Jey) 中 國 文 化 大 學 中 山 與 中 國 大 陸 研 究 所 博 士 候
More information一、 資格條件:
臺 灣 港 務 股 份 有 限 公 司 新 進 人 員 甄 選 規 範 交 通 部 民 國 102 年 7 月 22 日 交 人 字 第 1025010095 號 函 核 定 交 通 部 民 國 103 年 8 月 4 日 交 授 港 總 人 字 第 10300564431 號 函 核 定 修 正 交 通 部 民 國 104 年 2 月 13 日 交 授 港 總 人 字 第 10401620891
More information心 五 四 運 動 二 十 一 世 紀 的 生 活 主 張
心 五 四 運 動 目 錄 二 十 一 世 紀 的 生 活 主 張 2 心 五 四 運 動 的 時 代 意 義 4 四 安 : 提 昇 人 品 的 主 張 14 四 要 : 安 定 人 心 的 主 張 18 四 它 : 解 決 困 境 的 主 張 22 四 感 : 與 人 相 處 的 主 張 26 四 福 : 增 進 福 祉 的 主 張 30 心 五 四 運 動 二 十 一 世 紀 的 生 活 主
More informationMicrosoft Word - 附表二-1030714
六 條 附 表 公 特 種 應 目 表 壹 本 表 每 年 所 設 類, 仍 需 配 合 當 年 任 用 需 求 予 以 設 置 貳 類 普 通 目 為 : 及 四 國 文 ( 作 文 公 文 與 測 驗 ) 其 占 分 比 重, 分 為 作 文 占 百 分 之 六 十, 公 文 測 驗 占 百 分 之 十, 時 間 小 時 五 國 文 ( 包 括 公 文 格 式 用 語 ) 採 測 驗 式 題,
More information中 國 澳 門 特 區 博 彩 業 與 社 會 發 展 前 言 2009 12 2009 8 5 [1] [2] 141.4 [3] 1. 賭 王 病 情 一 度 惡 劣 明 報 2009 年 8 月 5 日 A4 頁 到 截 稿 日 為 止 (2009 年 11 月 5 日 ), 賭 王 病 情
1 緒言 澳門博彩業發展面面觀 2010 香港城市大學 中 國 澳 門 特 區 博 彩 業 與 社 會 發 展 前 言 2009 12 2009 8 5 [1] [2] 141.4 [3] 1. 賭 王 病 情 一 度 惡 劣 明 報 2009 年 8 月 5 日 A4 頁 到 截 稿 日 為 止 (2009 年 11 月 5 日 ), 賭 王 病 情 仍 未 有 好 轉 的 消 息 2. 同 註
More information及 業 務 人 員 所 推 介 銷 售 之 基 金, 容 或 與 台 端 個 人 投 資 組 合 之 利 益 不 相 一 致, 請 台 端 依 個 人 投 資 目 標 及 基 金 風 險 屬 性, 慎 選 投 資 標 的 註 : 台 新 投 信 系 列 基 金 之 明 細 表 台 新 主 流 台 新
本 公 司 銷 售 台 新 投 信 系 列 基 金 所 收 取 之 通 路 報 酬 如 下 : ㄧ 投 資 人 支 付 申 購 手 續 費 分 成 (%) 台 端 支 付 的 基 金 申 購 手 續 費 為 0 %~ 2.0 %, 本 公 司 收 取 0%~2.0% ( 依 台 端 申 購 金 額 ) 二 基 金 公 司 ( 或 總 代 理 人 / 境 外 基 金 機 構 ) 支 付 經 理 費 分
More information2 2.1 A H 2.2 601288 1288 12 360001 360009 69 100005 86-10-85109619 86-10-85108557 ir@abchina.com 2
AGRICULTURAL BANK OF CHINA LIMITED 1288 2016 2016 3 31 571 XIVA 13.09(2) 13.10B 1 1.1 1.2 2016 4 28 2016 5 2016 1414 1.3 1.4 1 2 2.1 A H 2.2 601288 1288 12 360001 360009 69 100005 86-10-85109619 86-10-85108557
More information【100年諮商輔導所應考科目】
( ) 13 年 類 師 在 職 進 修 專 錄 組 別 別 考 試 科 目 考 試 規 定 及 資 格 限 制 取 人 數 台 北 市 立 大 心 諮 商 位 1. 筆 試 9% 心 ( 含 測 驗 評 量 ) 輔 導 諮 商 2. 服 務 年 資 積 分 1% ( 須 繳 交 服 務 經 歷 證 明 文 件 ) 持 有 國 民 小 或 稚 園 合 格 師 證 書, 並 符 合 下 列 任 一 條
More information三 婚 姻 成 長 63 奉 子 不 離 婚 63 家 庭 主 夫 不 丟 臉 66 做 家 事 的 福 報 69 家 暴 是 前 世 報 應? 72 太 太 為 什 麼 不 再 是 知 己? 75 外 遇 毀 掉 一 家 人 78 娶 外 籍 配 偶 無 法 解 決 問 題 81 娶 外 籍 配
方 外 看 紅 塵 家 庭 溝 通 目 錄 一 親 子 教 育 3 讓 孩 子 走 自 己 的 路 3 以 佛 心 陪 孩 子 成 長 7 我 不 是 小 流 氓 10 以 勉 勵 代 替 責 罵 13 尊 重 孩 子 的 意 願 16 悲 哀 小 皇 帝 19 青 少 年 為 何 迷 戀 網 路? 22 小 爸 媽 問 題 多 24 接 受 同 性 戀 兒 子 27 單 身 者 適 合 收 養 小
More information目 錄
總 統 令 中 華 民 國 1 0 2 年 1 月 9 日 華 總 一 義 字 第 1 0 2 0 0 0 00811 號 茲 修 正 安 寧 緩 和 醫 療 條 例 第 一 條 第 三 條 至 第 五 條 及 第 六 條 之 一 至 第 九 條 條 文, 公 布 之 總 統 馬 英 九 行 政 院 院 長 陳 冲 安 寧 緩 和 醫 療 條 例 修 正 第 一 條 第 三 條 至 第 五 條 及
More information55202-er-ch03.doc
8 第 章 機 率 - 樣 本 空 間 與 事 件 列 出 擲 一 粒 骰 子 所 出 現 點 數 的 樣 本 空 間, 並 以 集 合 表 示 下 列 各 事 件 : A 是 出 現 點 數 為 偶 數 的 事 件, B 是 出 現 點 數 為 奇 數 的 事 件, C 是 出 現 點 數 大 於 的 事 件 骰 子 出 現 的 點 數 可 能 是,,, 4,5, 6, 因 此 出 現 點 數 的
More information國立屏東師範學院教育心理與輔導研究所
諮 心 組 職 涯 領 域 與 生 涯 徑 路 圖 一 職 涯 領 域 以 下 為 本 所 畢 業 生 就 業 相 關 領 域 與 簡 介 說 明, 各 類 別 修 課 事 項 之 說 明 請 參 照 頁 碼 欄 位, 並 翻 至 該 頁 詳 讀 其 說 明, 以 作 為 未 來 就 業 與 修 業 課 程 安 排 之 參 考 此 外, 同 學 在 思 索 未 來 實 習 或 工 作 之 機 構 時,
More information財 訊 雙 週 刊 2012 年 8 月 30 日 81 把 非 主 流 變 主 流 將 推 向 舞 辦 楚 並 因 此 功 將 推 向 請 要 複 製 這 樣 經 驗 當 年 讓 舞 上 引 起 注 目 生 1942 年 現 職 珠 寶 牌 Chi ha paura... 共 同 辦 人 暨 總
封 面 故 事 開 講 專 訪 楚 辦 人 海 斯. 巴 克 要 甩 掉 複 製 膽 秀 自 己 他 屢 獲 獎 知 將 送 上 舞 重 要 推 手 而 且 他 也 淵 源 甚 深 深 知 業 優 缺 點 財 訊 地 赴 專 訪 楚 辦 人 海 斯. 巴 克 以 他 協 助 打 天 豐 富 經 驗 娓 娓 道 對 建 議 www.wealth.com.tw 80 財 訊 雙 週 刊 2012 年 8
More information333 宜 蘭 縣 蘇 澳 針 具 回 收 桶 衛 生 局 / 所 蘇 澳 衛 生 所 薛 佳 鳳 03-9962486 宜 蘭 縣 蘇 澳 志 成 路 六 十 號 334 宜 蘭 縣 蘇 澳 針 具 回 收 桶 藥 局 宏 一 藥 局 賴 美 雲 03-9962125 宜 蘭 縣 蘇 澳 中 山
314 宜 蘭 縣 宜 蘭 市 針 具 回 收 桶 衛 生 局 / 所 宜 蘭 市 衛 生 所 游 瑜 菁 03-9322362 宜 蘭 縣 宜 蘭 市 健 康 路 二 段 2-2 號 315 宜 蘭 縣 宜 蘭 市 針 具 回 收 桶 藥 局 永 德 藥 局 郭 永 德 03-9368218 宜 蘭 縣 宜 蘭 市 聖 後 街 77 號 316 宜 蘭 縣 宜 蘭 市 針 具 回 收 桶 藥 局
More information期交所規則、規例及程序
黃 金 期 貨 合 約 細 則 下 述 合 約 細 則 適 用 於 黃 金 期 貨 合 約 : 相 關 資 產 合 約 單 位 交 易 貨 幣 合 約 月 份 報 價 最 低 價 格 波 幅 立 約 成 價 立 約 價 值 持 倉 限 額 成 色 不 少 於 995 的 黃 金 100 金 衡 安 士 美 元 現 貨 月 及 下 兩 個 曆 月 集 團 行 政 總 裁 與 證 監 會 會 商 後 可
More information如何正確使用自己所擁有的正版音樂光碟?
學 生 的 共 同 筆 記 有 無 著 作 權? 學 校 任 課 教 師 上 課 時 的 授 課 演 講, 是 一 種 語 文 著 作 上 課 的 學 生 將 教 師 的 授 課 內 容, 一 字 一 句 的 抄 錄 成 筆 記, 這 是 一 種 重 製 行 為 學 生 上 課 的 目 的, 在 於 獲 得 授 課 教 師 所 傳 授 的 知 識, 而 學 生 上 課 做 筆 記, 是 一 種 習
More information教育實習問與答:
問 與 答 集 一 總 則 Q1: 本 校 開 設 的 教 育 學 程 的 類 別 有 那 幾 種? A1: 本 校 開 設 的 教 育 學 程 有 中 等 學 校 師 資 類 科 教 育 學 程 ( 取 得 國 中 高 中 高 職 等 教 師 資 格 ) 國 民 小 學 師 資 類 科 教 育 學 程 取 得 國 小 教 師 資 格 ) 二 修 習 對 象 與 資 格 Q1: 在 何 種 條 件
More information高 雄 市 政 府 頒 發 台 塑 公 司 儲 運 處 海 汙 防 治 優 良 感 謝 狀 #29 #30 李 永 得 副 市 長 ( 中 ) 與 海 洋 局 孫 志 鵬 局 長 ( 左 一 ) 在 6 月 12 日 於 市 政 會 議 上 頒 發 感 謝 狀 給 海 洋 團 隊 成 員, 本 公
企 業 動 態 台 塑 園 地 得 獎 與 榮 耀 台 塑 林 園 廠 榮 獲 100 年 度 勞 工 安 全 衛 生 優 良 單 位 五 星 獎 (98 99 100 ) 100 101 7 3 54 高 雄 市 政 府 頒 發 台 塑 公 司 儲 運 處 海 汙 防 治 優 良 感 謝 狀 #29 #30 李 永 得 副 市 長 ( 中 ) 與 海 洋 局 孫 志 鵬 局 長 ( 左 一 ) 在
More information名 師 峻 堯 老 師 地 理 考 科 壹 前 言 ( 筆 者 對 於 指 定 考 科 的 界 定 ) 105 103~104 20 107 2
/ / 105 / / 7 0 2 4 8 76 / / 7 0 2 5 2 8-1 / / 06 2619621 #311 / E-mail / periodical @ hanlin.com.tw / http://www.worldone.com.tw http://www.worldone.com.tw NO.00847 ZXCV 名 師 峻 堯 老 師 地 理 考 科 壹 前 言 ( 筆
More information包 裝 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品 營 養 標 示 應 遵 行 事 項 一 本 規 定 依 食 品 安 全 衛 生 管 理 法 第 二 十 二 條 第 三 項 規 定 訂 定 之 二 本 規 定 所 稱 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品, 指
包 裝 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品 營 養 標 示 應 遵 行 事 項 一 本 規 定 依 食 品 安 全 衛 生 管 理 法 第 二 十 二 條 第 三 項 規 定 訂 定 之 二 本 規 定 所 稱 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品, 指 以 營 養 添 加 劑 作 為 維 生 素 礦 物 質 來 源 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品 三
More information2 工 礦 衛 生 技 師 證 明 文 件 者 火 災 學 消 防 法 規 警 報 系 統 消 防 安 全 設 備 專 技 人 員 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 考 試 技 師 考 試 高 考 ( 專 技 ) 專 科 三 高 等 檢 定 相 當 類 科 及 格 者 四 消 防 設 備
公 共 衛 生 學 系 相 關 公 職 報 考 資 格 以 下 資 料 係 作 為 報 名 之 參 考, 最 終 仍 須 經 考 選 部 應 考 資 格 審 查 通 過 為 準 類 科 別 種 類 名 稱 等 級 學 歷 資 格 應 考 資 格 特 殊 限 制 條 件 專 技 人 員 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 暨 普 通 消 防 設 備 人 員 高 考 ( 專 技 ) 專 科 一
More informationf o r u m 各 級 學 校 專 任 運 動 教 練 制 度 沿 革 之 回 顧 江 海 泉 臺 中 市 立 梧 棲 國 民 中 學 專 任 運 動 教 練 1984 076
F O R U M 學 校 體 育 教 師 與 專 任 運 動 教 練 之 對 談 時 間 : 中 華 民 國 104 年 11 月 11 日 ( 星 期 三 )18:30~20:30 地 點 : 國 立 臺 灣 大 學. 綜 合 體 育 館 247 會 議 室 主 持 人 : 周 宏 室 教 授 ( 國 立 體 育 大 學 ) 指 導 單 位 : 教 育 部 體 育 署 與 談 人 ( 按 姓 氏
More information