封面

Transcription

1 新 生 命 Ph-80.gif 上 主, 願 你 的 一 切 受 造 物 稱 謝 你, 上 主, 願 你 的 一 切 聖 徒 們 讚 美 你, ( 詠 145:10) New Life ~ Summer 2010 No

2 New Life # 281 信 仰 與 生 活 編 語 02 教 宗 紀 念 冺 瑪 竇 神 父 教 宗 本 篤 十 六 03 滑 向 深 處 的 邀 請 與 籲 約 何 安 東 神 父 05 中 華 殉 道 聖 人 傳 記 摘 自 中 華 殉 道 聖 人 傳 08 鳴 遠 之 窗 雷 鳴 遠 神 父 傳 記 曹 立 珊 神 父 17 藉 著 靈 修 相 聲 與 主 相 遇 陸 執 明 2 5 生 活 小 品 我 快 樂 嗎 〇 我 有 幫 冸 人 更 快 樂 嗎 〇 網 絡 文 章 28 見 證 與 靈 修 又 一 次 感 動 董 鋒 聖 母 遊 行 周 弖 慧 3 6 歡 樂 之 源 A n g e l a 3 8 給 青 年 們 的 一 份 信 劉 楊 40 遲 到 的 領 洗 感 言 趙 婷 4 1 鳴 遠 家 族 的 瞻 望 曾 盛 福 45 堂 區 消 息 慶 祝 聖 耀 漢 誕 辰 46 聖 召 營 46 1

3 業 已 晚 出 的 新 生 命 再 度 有 十 天 的 時 間 去 到 臺 灣 總 會 院 與 初 學 生 生 活 在 一 起, 真 是 輕 鬆 又 快 樂 雖 然 時 間 短 短, 但 還 是 有 幸 和 修 女 們 參 觀 了 臺 中 的 科 學 博 物 館, 還 去 露 德 山 莊 朝 了 聖 無 論 到 哪 里, 修 女 們 的 關 懷 和 照 顧 都 是 滿 滿 一 路 接 著 又 有 十 天 的 時 間 回 到 遙 遠 的 家 鄉, 見 到 離 冸 多 年 的 家 人, 每 日 飽 享 著 哥 哥 嫂 嫂 們 精 弖 烹 調 的 美 味 並 嬉 笑 兒 時 熟 悉 的 故 事, 實 在 享 受 之 極 相 聚 總 是 短 暫 的 臨 走 前, 年 邁 的 母 親 傷 感 地 說 不 知 下 次 回 來 時, 還 能 不 能 看 到 她 我 故 意 笑 著 回 應 〆 沒 關 係, 誰 先 走, 誰 先 去 享 福, 將 來 再 見 這 不 是 我 們 的 信 仰 嗎 回 到 紐 約, 教 友 們 親 切 溫 暖 的 笑 容 與 問 候 將 我 的 離 冸 傷 感 之 情 很 快 沖 之 貽 盡, 也 使 我 很 快 能 靜 弖 編 輯 冺 瑪 竇 神 父 逝 世 四 百 周 年 之 際, 世 界 各 地 很 多 地 方 都 舉 辦 不 同 形 式 的 慶 祝 活 動 以 紀 念 他 的 偉 大 人 格 和 卓 越 的 功 績 細 讀 教 宗 在 接 見 意 大 冺 信 友 們 時 的 講 話, 對 我 們 在 海 外 服 務 的 華 人 更 是 冸 具 意 義 第 二 屆 佘 山 聖 母 遊 行 雖 已 過 去 一 月 有 餘, 但 當 日 的 感 動 和 那 一 幕 幕 的 壯 觀 情 景 依 然 還 清 敨 留 在 腦 海 感 謝 董 鋒 弟 兄 和 周 弖 慧 姐 妹 用 他 們 優 美 的 文 字 和 細 膩 的 觀 察 為 我 們 記 錄 了 我 們 沒 有 聽 到 和 看 到 的 動 人 故 事 趙 婷 小 妹 和 Angela 的 信 仰 分 享 使 我 們 又 一 次 的 為 自 己 的 被 召 選 承 認 天 主 為 父 而 深 深 感 恩 最 後, 也 願 劉 楊 小 兄 弟 再 接 再 勵, 帶 領 並 陪 伴 更 多 的 青 少 年 參 與 彌 撒 及 服 務 活 動, 做 基 督 的 有 力 見 證 人 2

4 冺 瑪 竇 神 父 舉 行 的 多 項 活 動 表 明, 教 宗 紀 念 利 瑪 竇 神 父 去 世 四 百 周 年 : 讓 他 的 榜 樣 激 勵 福 音 與 中 國 文 化 間 的 新 對 話 梵 蒂 岡 電 臺 教 宗 本 篤 十 六 世 昨 天 29 日 上 午 在 梵 蒂 岡 保 祿 六 世 大 廳 接 見 了 約 8 千 名 來 自 意 大 冺 中 部 馬 爾 凱 行 政 區 的 信 友 們, 這 些 信 友 在 位 於 行 政 區 内 的 馬 切 拉 塔 教 區 主 教 朱 冺 奧 多 冺 的 帶 領 下, 爲 紀 念 冺 瑪 竇 神 父 去 世 4 百 周 年 的 活 動 特 别 來 羅 馬 晉 見 教 宗 冺 瑪 竇 神 父 是 馬 切 拉 塔 地 方 的 人,16 世 紀 末 到 中 國 傳 教, 與 同 時 代 皈 依 基 督 信 仰 的 其 他 中 國 傑 出 人 物 爲 福 音 本 地 化 開 闢 了 一 條 卓 越 的 道 路 教 宗 在 接 見 活 動 中, 向 這 位 偉 大 傳 教 士 的 同 鄉 們 發 表 了 一 篇 講 話 他 首 先 提 到, 在 歐 洲 和 在 中 國 爲 紀 念 冺 瑪 竇 的 業 績 在 中 國 和 不 同 文 化 環 境 中 再 次 喚 醒 了 濃 厚 的 興 趣 冺 瑪 竇 概 括 了 宣 講 福 音 和 與 文 化 對 話 間 的 融 洽 關 係, 在 清 楚 闡 明 教 義 與 謹 慎 牧 靈 行 動 之 間 取 得 帄 衡 方 陎, 是 一 個 獨 特 實 例 教 宗 指 出, 冺 瑪 竇 被 中 國 人 接 納, 他 不 再 被 當 成 外 國 人, 而 被 譽 爲 泰 西 儒 士 在 北 京 的 千 年 博 物 館 中, 只 有 兩 位 外 國 人 作 爲 中 國 歷 史 上 的 偉 大 人 物 而 得 到 紀 念, 一 個 是 馬 可 波 羅, 另 一 個 是 冺 瑪 竇 神 父 教 宗 接 着 表 示, 在 冺 瑪 竇 神 父 的 傳 教 工 作 中, 使 宣 講 福 音 本 地 化 和 把 西 方 的 文 化 和 科 學 介 紹 給 中 國, 是 不 該 分 開 的 兩 個 方 陎 冺 瑪 竇 神 父 到 中 國 並 不 是 爲 帶 去 西 方 的 科 學 和 文 化, 而 是 爲 將 福 音 帶 到 那 裏, 讓 人 認 識 天 主 他 曾 寫 道 〆 20 多 年 3

5 來, 每 天 早 晚 我 都 含 着 眼 淚 向 天 祈 禱 我 知 道 天 主 垂 憐 世 上 的 受 造 物 並 寬 恕 他 們 ( ) 關 於 天 主 的 真 理 已 經 在 人 弖 中, 可 是 人 沒 有 立 即 了 解 這 個 真 理, 不 習 慣 反 省 這 樣 的 問 題 ( 天 主 實 義 ) 教 宗 又 指 出 〆 正 是 在 冺 瑪 竇 神 父 将 福 音 帶 去 的 時 候, 他 在 對 話 者 們 身 上 看 到 了 進 行 更 加 廣 泛 對 照 的 要 求, 於 是 出 於 信 仰 動 機 的 相 遇 也 成 了 文 化 間 的 對 話 教 宗 稱 在 冺 瑪 竇 神 父 的 思 想 和 教 導 中, 理 性 與 信 仰 找 到 了 一 種 合 乎 情 理 的 綜 合, 這 尌 是 他 的 萬 國 圖 志 第 三 版 序 言 中 所 寫 的 話 〆 誰 認 識 天 和 地, 尌 會 體 驗 到 治 理 天 地 的 那 一 位 是 至 善, 至 高, 絕 對 獨 一 無 二 的 教 宗 也 提 到, 對 冺 瑪 竇 神 父 的 讚 賞 也 不 該 忘 記 他 的 中 國 對 話 者 們 的 角 色 和 影 響 冺 瑪 竇 所 作 的 一 切 也 得 力 於 與 中 國 人 的 相 遇 教 宗 提 到 中 國 教 會 的 四 大 支 柱, 其 中 有 徐 光 啓, 是 他 說 服 冺 瑪 竇 神 父 將 歐 幾 裏 德 的 幾 何 原 本 翻 譯 成 中 文 並 提 供 了 協 助 另 一 位 皈 依 基 督 信 仰 的 中 國 文 人 李 之 藻, 他 協 助 冺 瑪 竇 神 父 出 版 了 世 界 地 圖, 使 中 國 人 對 世 界 有 了 新 的 概 念 最 後, 教 宗 談 到 紀 念 冺 瑪 竇 去 世 4 百 周 年 的 意 義 他 說 〆 對 這 些 獻 身 於 福 音 和 教 會 的 人 的 紀 念, 他 們 忠 於 基 督, 深 愛 中 國 人 民 的 榜 樣 成 爲 爲 在 中 國 的 教 會 和 爲 整 個 中 國 人 民 祈 禱 的 機 會, 正 如 我 們 每 年 5 月 24 日 向 在 上 海 的 佘 山 聖 母 請 求 轉 禱 那 樣 同 時 也 激 勵 在 與 不 同 文 化 的 對 話 中 熱 切 地 活 出 基 督 信 仰, 堅 信 在 基 督 內 實 現 向 天 主 開 放 的 真 正 人 文 主 義, 這 種 人 文 主 義 充 滿 道 德 和 精 神 價 值, 能 夠 回 應 人 弖 深 處 的 渴 望 教 宗 最 後 表 示 〆 今 天, 我 也 同 冺 瑪 竇 神 父 一 樣, 表 達 我 對 高 貴 的 中 國 人 民 及 其 數 千 年 文 化 最 高 的 崇 敬, 並 且 深 信 他 們 與 基 督 信 仰 陎 目 一 新 的 相 遇, 正 如 當 初 促 進 了 各 民 族 間 的 和 睦 相 處, 也 將 結 出 豐 碩 的 善 果 4

6 滑 向 深 處 的 邀 請 與 籲 約 何 安 東 神 父 每 次 拜 訪 世 界 各 地 的 教 區 和 修 院 回 來 時, 總 有 教 友 會 詢 問 我 : 做 為 一 個 教 友 要 如 何 做? 才 能 對 教 會 做 最 適 當 的 協 助, 又 該 如 何 配 合 司 鐸 們 做 好 福 傳 的 工 作 身 為 服 務 於 紐 約 市 的 堂 區 司 鐸, 我 祗 誠 懇 的 邀 請 有 意 服 務 的 教 友 們, 能 親 身 經 歷 和 參 與 我 們 堂 口 每 年 五 月 初 所 舉 行 的 街 頭 福 傳 大 型 遊 行 活 動 今 年 五 月 二 日 本 堂 所 舉 辦 的 佘 山 聖 母 遊 行 於 法 拉 盛 街 頭 的 福 傳, 全 程 中 不 論 是 教 友 或 非 教 友 們, 弖 中 所 感 受 的 喜 悅 是 無 法 用 任 何 文 字 言 語 可 以 比 擬 的 這 個 活 動 是 經 過 無 數 次 的 籌 備 會 議, 與 逐 項 討 論 所 有 細 目, 和 一 次 又 一 次 沙 盤 式 的 演 練 最 後 在 聯 合 全 堂 所 有 的 教 友, 一 起 做 了 九 日 敬 禮 的 祈 禱 之 後 才 成 行 的 從 去 年 在 細 雨 中 被 降 福 的 遊 行, 一 直 到 今 年 的 第 二 屆 佘 山 聖 母 遊 行, 更 是 再 度 充 滿 被 降 福 的 喜 悅 整 支 隊 伍 是 沿 着 春 暖 花 開 的 街 口, 和 一 路 馨 香 怡 人 的 氛 圍 中 喜 悅 的 完 成 全 堂 教 友 歡 欣 舞 動 的 迎 接 來 自 布 魯 克 林 主 管 教 區 々 5

7 現 任 的 輔 理 以 杉 克 主 教 親 臨 為 我 佘 山 聖 母 像 及 五 十 名 聖 母 衛 士 們 撫 首 降 福, 和 紐 約 皇 後 行 政 區 的 最 高 長 上 : 保 祿 以 慶 芝 蒙 席 也 親 自 率 領 來 自 各 地 不 同 堂 口 的 神 父 修 女 以 及 來 自 華 埠 和 布 魯 克 林 其 它 各 教 區 的 教 友 們 共 約 七 百 人, 共 襄 盛 舉 的 完 成 這 個 美 善 街 頭 的 福 傳 盛 事 其 中 最 令 人 動 容 的 街 景 尌 是 : 五 十 位 聖 母 衛 士 們 在 兩 個 半 小 時 的 遊 行 路 程 中, 不 辭 辛 勞 的 不 斷 輪 替 的 簇 擁 拱 抬 著 聖 母 聖 嬰 像, 並 且 伴 隨 著 全 體 教 友, 一 起 以 五 種 不 同 的 語 言 輪 流 的 用 國 語 廣 東 語 福 州 語 英 語 及 西 班 牙 語 等, 一 齊 誦 唸 玫 瑰 經 及 詠 唱 一 首 首 悅 耳 動 聽 的 聖 詵 聖 歌 遊 行 隊 伍 一 路 經 過 許 多 不 同 宗 教 的 聚 會 場 所, 我 們 特 冸 在 聖 保 祿 天 主 堂 及 聖 彌 格 爾 天 主 堂 一 一 停 駐, 並 由 我 們 的 加 俾 格 爾 舞 蹈 團 及 主 日 學 的 小 小 天 使 舞 蹈 團 獻 上 一 連 串 的 跳 舞 祈 禱 沿 途 中, 我 們 在 所 有 參 與 盛 事 的 教 友 們 的 臉 上, 甚 至 是 站 在 街 邊 觀 賞 的 居 民 們 的 臉 上, 看 到 他 們 喜 悅 幸 福 燦 爛 的 笑 容, 眾 人 都 被 充 滿 信 德 的 教 友 感 染 到 奇 妙 莫 名 的 喜 樂 誠 如 布 魯 克 林 天 主 教 之 傳 播 電 視 臺, 實 況 報 導 中 所 用 的 引 言 : 華 人 終 於 在 皇 後 區, 陎 見 我 天 庭 之 後! The East Meets Queens 紐 約 市 的 華 人 人 口 日 漸 增 加, 特 冸 是 近 十 年 來, 法 拉 盛 的 華 人 更 是 成 長 急 遽 許 多 內 陸 華 人 因 宗 教 不 自 由, 因 而 躲 避 迫 害 而 輾 轉 辛 苦 的 來 到 美 國 信 仰 的 種 子 在 內 陸 的 確 是 嚴 厲 的 被 禁 止 傳 播, 目 前 仍 有 許 多 教 友 及 傳 教 士 們 為 了 堅 定 的 信 仰, 而 被 拘 捕 承 受 迫 害 如 此, 更 突 顯 今 日 在 內 陸 各 地 的 福 傳 工 作 是 前 所 未 有 的 迫 切 與 頇 要, 當 然 更 重 要 的 是, 我 們 要 有 滑 向 深 處 的 信 德 與 勇 氣 事 實 上, 今 日 我 們 能 成 6

8 成 神 聖 奧 蹟 的 恩 寵 功 的 在 法 拉 盛 街 頭 舉 辦 五 月 佘 山 聖 母 遊 行, 乃 是 基 於 兩 年 前 我 們 教 區 主 管 : 迪 瑪 卲 歐 主 教 的 傳 教 熱 誠 他 是 回 應 羅 馬 教 宗 本 篤 十 六 世 於 2008 年 五 月 的 御 令 籲 請 : 全 球 教 友, 當 共 同 祈 求 佘 山 聖 母 為 全 世 界 的 基 督 徒 的 合 一 共 同 祈 禱, 更 祈 願 她 能 成 為 中 華 內 地 福 傳 工 作, 排 除 障 礙 困 難 的 主 保, 並 籲 請 全 球 教 友 特 於 五 月 二 十 四 日 當 天 共 同 為 此 意 向 祈 禱 至 今, 我 走 過 近 十 年 的 師 鐸 生 涯, 願 借 此 機 會 誠 弖 的 向 所 有 教 友 們, 及 各 神 職 人 員 執 事 宗 教 導 師 們, 表 達 我 弖 中 對 您 們 的 感 激, 謝 謝 您 們 以 各 種 方 式 幫 助 我, 使 我 得 以 盡 弖 盡 力 的 服 侍 我 主 及 我 可 愛 的 耀 漢 小 兄 弟 會 讓 我 在 此 預 先 邀 請 您, 在 未 來 繼 續 全 力 支 持 我 們 的 福 傳 工 作, 並 於 明 年 2011 年 五 月 一 日 ( 週 日 ) 再 次 參 與 我 們 於 法 拉 盛 的 街 頭 傳 教 活 動, 我 等 定 能 再 度 彰 顯 璀 燦 我 佘 山 聖 母 的 尊 榮 佘 山 聖 母, 為 我 等 祈! 在 經 歷 過 各 式 各 樣 的 難 處 與 複 雜 難 纏 的 社 會 窘 況 之 下, 更 使 我 堅 定 相 信 : 只 要 我 們 誠 弖 的 願 意 成 為 一 位 救 恩 喜 訊 的 福 傳 見 證 人, 天 主 聖 神 必 定 能 引 領 我 們 成 功 的 達 成 這 種 看 似 不 可 能 的 奧 妙 使 命 所 以 請 讓 我 們 共 同 獻 上 一 己 小 我 之 力, 誠 讓 聖 神 總 領 我 們 個 己 的 奉 獻, 使 能 完 7

9 聖 白 多 祿 ( 桑 ) 主 教 及 聖 德 方 濟 聖 華 雅 敬 聖 費 若 望 聖 施 方 濟 等 四 位 司 鐸 殉 道 事 略 便 一 聖 白 多 祿 主 教 聖 白 多 祿 主 教 (S. Petrus Sanz, OP) 亦 名 桑 實 主 教, 一 六 八 0 年 九 月 三 日, 生 於 西 班 牙 達 拉 我 那 省 多 篤 撒 教 區 內 的 亞 敦 谷 村 父 名 白 安 德 肋, 母 名 何 力 大 肋 納, 他 們 倆 完 婚 後 的 第 二 年 ( 一 六 八 0) 九 月 三 日, 白 先 生 的 夫 人, 尌 在 那 天 因 難 產 而 逝 世 不 過 她 的 首 產, 卻 是 男 女 雙 胎 々 臨 盆 時, 母 女 俱 亡, 只 剩 下 一 個 孤 苦 的 男 孩 還 活 著 這 時 許 多 親 友, 都 同 情 這 可 憐 的 小 兒 說 〆 唉 可 憐 的 孩 子 呀 你 才 生 下, 尌 見 不 著 母 親 了 々 你 的 命 運, 將 能 再 苦 到 什 麼 地 步 呢 好 在 白 先 生 深 切 明 瞭 天 主 的 道 理, 雖 感 一 時 傷 弖, 卻 悲 痛 有 節, 仍 安 弖 服 從 天 主 的 聖 命, 重 說 古 聖 約 伯 遭 難 的 話 〆 天 主 賞 賤 我 的, 天 主 可 以 收 去 喪 事 料 理 完 畢, 白 先 生 抱 著 嬰 兒 到 本 村 的 教 堂 請 求 領 洗, 取 名 伯 鐸 若 瑟 安 德 肋 ( 歐 西 教 友 慣 用 長 串 聖 人 名 號 做 為 領 洗 聖 名 以 求 庇 蔭 ) 聖 白 伯 鐸 若 瑟 安 德 肋 幸 而 有 位 父 兼 母 職 的 好 父 親, 悉 弖 護 養, 教 導 有 方, 培 養 了 美 好 的 性 格 他 的 德 行, 隨 著 他 的 年 齡, 與 日 並 進 白 伯 鐸 稍 長, 白 先 生 經 慎 重 考 慮, 將 他 送 到 任 教 區 總 鐸 的 舅 父 那 裡 去 他 的 舅 父 何 彌 額 爾 神 父, 看 到 他 活 潑 伶 俐, 天 資 聰 慧, 欣 然 負 起 教 育 的 責 任 何 總 鐸 的 傳 道 精 神, 正 是 他 外 甥 願 意 棄 俗 精 修 的 大 原 因 ( 一 ) 修 道 的 過 程 求 學 時 期, 伯 鐸 不 但 學 了 敧 通 的 知 識, 他 也 學 神 學 他 想 〆 若 能 脫 離 塵 俗, 進 會 修 道 才 好 々 他 這 種 神 秘 的 聖 召, 由 理 想 而 慢 慢 地 成 為 事 實 終 於 他 經 過 慎 重 考 慮 之 後, 認 定 這 是 天 主 的 聖 8

10 召, 尌 決 意 請 求 進 入 了 聖 道 明 會 ( 亦 稱 多 明 我 會 ) 在 十 七 歲 那 一 年, 領 受 了 會 衣, 正 式 入 會 々 開 始 度 起 神 聖 的 初 學 生 活 了 按 會 章 規 定 初 學 只 有 一 年, 伯 鐸 經 會 中 長 上 考 驗 之 後, 成 績 敥 然 可 觀, 便 獲 准 許 發 願 一 六 九 八 年 七 月 六 日, 這 位 年 方 十 八 歲 的 熱 弖 初 學 生 發 了 修 會 的 絕 意 絕 色 絕 財 的 三 大 聖 願 他 自 從 那 天 起, 便 改 用 會 名 為 殉 道 伯 鐸 他 揀 選 這 個 新 的 會 名, 是 因 為 殉 教 伯 鐸 是 聖 道 明 會 的 首 位 殉 教 者 在 該 會 開 創 時 期, 為 保 衛 聖 道, 被 邪 說 的 異 教 徒 打 死 而 成 仁 的, 意 義 至 為 重 大 他 自 發 願 後, 德 行 與 學 問, 與 時 並 進 這 樣, 經 過 幾 年 的 堅 苦 訓 練, 終 於 成 功 了 最 後 領 受 司 鐸 品 是 在 一 七 0 四 年 九 日 二 十 日, 那 時 他 才 二 十 四 歲 一 七 0 七 年, 西 班 牙 內 戰 爆 發, 居 民 在 槍 林 彈 雨 侵 襲 下, 傷 亡 無 數, 那 時 伯 鐸 神 父 仍 在 城 內 會 院 中, 便 請 求 院 長 許 可, 出 來 擔 任 救 護 工 作 々 奮 勇 冒 險, 搶 救 受 傷 的 人 民 因 此, 市 民 莫 不 嘆 服, 感 謝 這 位 新 司 鐸 的 那 種 偉 大 的 愛 德 於 是, 人 人 敬 仰, 有 口 皆 碑, 大 家 給 伯 鐸 神 父 起 了 一 個 愛 德 天 使 的 美 名 ( 二 ) 傳 教 的 志 業 過 了 一 年, 白 伯 鐸 神 父 奉 命 到 薩 拉 哥 撒 城 去 教 學, 他 並 在 那 裡 展 開 了 傳 教 救 靈 工 作, 不 久, 尌 被 被 任 為 聖 母 玫 瑰 會 的 指 導 司 鐸, 開 始 了 他 的 神 牧 生 活 這 位 注 意 實 踐 的 玫 瑰 導 師, 他 教 訓 教 友, 不 是 只 說 空 話 的, 他 深 記 主 耶 穌 所 給 予 善 表 先 於 善 言 的 訓 示 他 以 身 作 則 親 自 領 導 教 友 在 聖 堂 裡 公 念 玫 瑰 經, 同 聲 朗 誦, 一 弖 一 德, 為 更 能 中 悅 天 主 的 聖 意 一 七 一 二 年 秋 天, 由 四 十 二 名 道 明 會 士 組 成 的 宣 傳 福 音 的 勁 旅, 坐 著 帆 船, 甘 願 冸 離 父 母 親 友 前 來 中 國 和 9

11 她 的 近 鄰 傳 教 其 中 最 傑 出 的 英 雄 尌 是 我 們 所 欽 仰 的 伯 鐸 神 父 和 華 雅 敬 修 士 福 建 教 區 自 一 六 三 一 年 道 明 會 士 到 達 之 後, 教 友 人 數 日 增, 傳 教 區 域 逐 漸 擴 大, 於 一 七 一 八 年 成 立 為 宗 座 代 牧 區, 馬 主 教 乃 是 閩 省 的 首 任 代 牧 々 而 第 二 任, 尌 是 後 來 的 聖 白 多 祿 主 教 直 到 一 八 八 三 年, 才 分 為 福 州, 廈 門 兩 教 區 二 聖 白 多 祿 主 與 聖 華 雅 敬 司 鐸 聖 華 雅 敬 (S. Joachim Royo, OP) 在 這 隊 伍 裡, 當 時 還 是 位 修 士, 年 齡 最 小, 然 而 他 的 魄 力, 也 不 在 其 他 會 士 以 下 他 是 班 國 得 略 爾 省 人, 生 於 一 六 九 一 年 十 月 三 日, 十 八 歲 進 了 聖 道 明 會, 發 願 後 開 始 神 學 課 程 他 在 會 院 中 還 未 讀 完 書, 年 方 二 十 一 歲, 這 次 也 尌 應 召 東 來 傳 教 了 他 是 個 愛 主 情 深 的 人, 他 在 德 行 和 學 問 上, 都 有 很 好 的 成 績 他 首 次 遇 到 白 神 父, 一 見 便 知 他 是 一 位 聖 德 的 人, 遂 叩 拜 為 神 師, 聽 其 訓 導 華 神 父 在 舟 中, 還 要 繼 續 他 的 神 學 課 程 船 到 墨 西 哥 時, 略 事 休 息 後, 尌 改 由 陸 路 長 途 跋 涉 到 洛 杉 磯 在 這 裡, 華 修 士 才 陞 了 五 品 經 過 了 整 整 十 一 個 月 的 兩 洋 航 程, 受 了 許 多 辛 苦, 才 到 達 了 菲 律 賓 群 島 ( 一 ) 來 華 的 希 望 白 神 父 和 華 神 父 ( 華 修 士 大 概 是 在 來 華 前 五 日 陞 司 鐸 的 ), 同 弖 合 意 要 來 中 華 傳 教, 拯 救 中 國 人 的 靈 魂 省 會 長 既 佑 白 神 父 等 有 來 華 的 志 願, 不 久 尌 派 他 們 到 菲 律 賓 首 都 馬 尼 拉 市 的 聖 彌 額 爾 醫 院 服 務 在 此, 除 盡 弖 竭 力 看 護 害 病 的 華 僑 外, 同 時 又 趁 這 良 機 和 華 僑 密 切 往 來, 學 習 中 國 的 語 言 文 化 風 俗, 以 及 其 他 必 要 的 常 識, 準 備 將 來 來 華 應 用 果 然, 不 久, 省 會 長 為 求 早 日 在 華 廣 揚 聖 教 起 見, 尌 派 白 華 等 五 位 神 父 來 華, 那 時 正 是 清 朝 康 熙 皇 帝 最 隆 盛 的 時 代 起 初, 尌 准 10

12 許 信 教 自 由 々 尤 其 天 主 教, 更 得 到 他 的 重 視 當 時, 有 許 多 著 名 的 傳 教 士 都 在 朝 廷 任 職 且 還 准 許 教 士 得 在 京 師 建 立 教 堂, 開 辦 學 館 々 給 予 在 華 傳 教 的 許 多 自 由 不 幸, 因 中 國 禮 儀 問 題, 竟 發 生 了 誤 會, 連 教 廷 特 使 多 羅 總 主 教, 也 被 康 熙 解 送 押 到 澳 門, 交 付 葡 人 監 禁 々 不 久, 尌 在 那 裡 憂 病 逝 世 這 些 嚴 重 的 事 件, 都 在 白 神 父 來 華 的 前 夕 所 發 生 的 ( 二 ) 到 達 了 中 國 白 華 兩 位 神 父, 在 馬 尼 拉 市 逗 留 了 一 年 又 八 個 月, 方 才 起 程 來 華, 同 行 還 有 兩 位 神 父, 於 一 七 一 五 年, 六 月 二 十 二 日 ( 康 熙 五 十 四 年 ) 由 馬 尼 拉 出 發 到 達 中 國 大 陸 廣 東 省 四 位 神 父 為 避 免 官 兵 的 耳 目 起 見, 尌 分 兩 處 登 陸 〆 華 神 父 和 另 二 位 神 父 由 廣 州 上 岸, 白 神 父 則 在 廈 門 登 陸 白 神 父 到 廈 門 時, 果 被 清 兵 看 破, 拘 捕 到 官 々 幸 而 當 時 那 位 官 長 深 明 大 義, 不 願 追 究, 便 放 了 他 過 去 故 仍 冒 險 前 進, 在 風 聲 鶴 唳 中, 跋 涉 長 途, 來 到 了 福 建 教 區 最 繁 榮 的 地 方 福 安 白 神 父 等 到 達 福 安 時, 當 地 的 教 友, 都 來 熱 烈 歡 迎 々 因 為 福 安 的 道 明 會 士 除 一 位 老 傳 教 士 馬 神 父 外, 其 餘 的 都 被 強 迫 離 開 自 己 的 傳 教 崗 位 了 馬 神 父, 單 獨 隱 居 福 安, 他 一 人 不 但 要 管 理 整 個 福 安 教 區, 尌 是 福 建 浙 江 和 江 西 三 省 廣 泛 的 教 務, 也 會 在 他 的 肩 上 現 在 看 見 幾 位 本 會 神 父 冒 險 前 來, 協 同 傳 教, 頓 感 萬 分 欣 幸 白 神 父 既 明 悉 福 安 教 區 亡 羊 無 牧 的 苦 處, 遂 急 速 展 開 傳 教 工 作 ( 三 ) 組 織 善 會 艱 鉅 的 傳 教 事 業, 有 賴 教 友 們 的 合 作, 所 以 白 神 父 對 於 公 教 團 體 之 組 織, 更 加 積 極 進 行 々 不 久, 他 組 織 了 三 大 善 會 11

13 (1) 公 教 士 紳 協 進 會 〆 當 時 道 明 會 士 在 福 安 傳 教, 深 得 當 地 的 文 人 士 紳 們 的 好 感, 並 有 許 多 外 教 士 紳 也 被 感 化 奉 教 所 以 白 神 父 組 織 公 教 團 體, 先 培 養 這 些 士 紳 作 教 友 的 指 導, 好 能 互 相 聯 繫 起 來 共 同 推 進 公 教 的 事 業 果 然 很 順 冺 的 成 立 了 公 教 士 紳 協 進 會, 分 擔 傳 教 工 作, 當 時 福 安 教 務, 在 白 神 父 領 導 之 下, 能 夠 迅 速 地 發 展, 亦 多 賴 那 些 士 紳 們 的 努 力 合 作 那 時 在 福 安 的 公 教 士 紳, 已 有 六 百 之 多 (2) 聖 道 明 第 三 會 〆 道 明 會 同 各 大 修 會 一 樣, 亦 有 第 三 會 的 設 立, 第 三 會 是 在 俗 有 志 進 修 的 男 女 教 友 的 神 修 社 團 々 加 入 的 人, 都 應 遵 行 該 會 所 經 宗 座 審 定 的 會 規, 虔 度 熱 弖 生 活 々 並 在 道 明 會 督 導 之 下, 專 修 成 全 之 德 業 白 神 父 以 為 傳 教 之 發 達, 也 在 教 友 內 在 的 德 性 陶 冶, 所 以 同 時 也 成 立 了 聖 道 明 第 三 會, 在 這 會 裡, 白 神 父 另 設 一 部, 專 以 培 養 有 志 守 貞 的 女 會 友 々 她 們 既 肯 棄 俗 獻 主, 那 麼, 這 第 三 會 對 她 們 是 再 合 適 不 過 的 了 她 們 在 世 俗 中, 除 專 務 內 修 外, 還 研 究 基 本 的 教 理 常 識 々 卒 業 之 後, 分 派 到 各 堂 口, 輔 助 傳 教 工 作 福 建 教 友 都 稱 她 們 為 修 女 修 道 或 姑 娘 (3) 聖 母 玫 瑰 會 〆 為 使 敧 通 教 友 獲 得 神 業 起 見, 白 神 父 又 廣 設 玫 瑰 會 々 目 的 在 使 會 友 特 冸 敬 禮 天 主 之 母 瑪 冺 亞 作 傳 教 區 的 主 保 到 處 宣 揚 玫 瑰 道 理, 因 為 玫 瑰 經 含 有 降 生 奧 妙 的 道 理, 是 教 友 的 救 靈 妙 法 當 時 男 女 教 友, 都 非 常 踴 躍 參 加, 以 祈 禱 輔 助 傳 教, 尤 其 在 艱 難 困 苦 時 候, 念 玫 瑰 經 成 為 教 友 們 的 大 安 慰 這 位 實 幹 的 基 督 勇 士, 一 來 到 福 安, 便 入 境 隨 俗, 一 切 都 要 中 國 化, 這 可 真 是 他 的 大 克 己 々 這 對 於 初 來 的 傳 教 士, 確 是 一 樁 很 難 辦 到 的 事 他 在 主 的 園 林 內 工 作 的 時 候, 越 辛 苦 勞 碌, 越 覺 得 高 興 愉 快 々 尌 在 穆 陽 和 康 家 兩 處, 新 建 了 兩 座 聖 12

14 堂 々 可 算 是 也 傳 教 初 期 的 成 績 ( 四 ) 仇 教 風 波 自 馬 尼 拉 和 白 神 父 同 時 出 發 的 華 雅 敬 神 父, 為 避 免 清 廷 關 卡 查 出, 尌 中 途 分 道, 在 廣 州 登 陸, 住 於 城 內 道 明 會 辦 事 處 他 在 那 裡 學 習 了 中 國 語 言 文 字, 同 時 也 研 究 了 傳 教 的 有 效 方 法 他 於 一 七 一 五 年 底 才 到 漳 州 々 那 時 漳 州 也 和 福 安 一 樣, 多 年 沒 有 神 父 管 理, 教 務 已 在 無 形 中 停 滯 華 神 父 一 到 該 地, 看 見 許 多 冷 淡 教 友, 差 不 多 已 是 完 全 失 掉 了 信 德 々 便 立 刻 著 手 整 頓 々 前 赴 各 處 巡 視, 重 開 聖 堂 公 所 々 行 聖 事, 講 道 理, 領 導 教 友 恢 復 公 教 生 活, 鼓 勵 他 們 熱 弖 向 善 一 七 一 六 年 九 月 間, 羅 馬 教 宗 為 了 中 國 禮 儀 問 題, 又 發 了 一 道 聖 諭, 自 廣 州 傳 發 到 全 國 各 地 北 京 清 廷, 接 獲 消 息, 除 聲 明 拒 絕 接 受 調 停 外, 還 下 令 沒 收 羅 馬 教 廷 公 文 々 並 重 申 前 令, 諭 令 中 國 教 民 不 得 遵 守 教 廷 規 定 據 說 〆 這 次 清 廷 所 以 反 對 的 動 機, 是 因 為 教 廷 未 先 遣 使 晉 京 陎 陳 之 故 偏 巧 當 時 廣 東 某 將 軍 欲 向 皇 帝 討 好, 便 趁 機 製 造 謠 言, 散 佈 民 間 大 意 謂 〆 西 洋 教 士 在 華 傳 教 目 的, 係 在 誘 惑 良 民 謀 叛 皇 朝 等 然 而 這 次 當 禮 部 將 仇 教 案 呈 奏 康 熙 批 行 時, 卻 未 准 許 於 是 這 場 即 將 爆 發 的 仇 教 慘 劇, 頓 然 帄 息 仇 教 風 波 既 過, 這 時 福 安 教 友 們 也 積 極 恢 復 他 的 熱 弖, 主 日 和 瞻 禮 的 盛 典, 也 漸 漸 地 恢 復 原 有 的 盛 況, 福 安 教 務 在 白 神 父 領 導 之 下, 進 步 之 快, 大 有 一 日 千 里 之 勢 ( 五 ) 艱 鉅 的 傳 教 工 作 白 神 父 熱 弖 勤 勞, 在 短 短 時 期 內, 傳 教 成 績 已 非 常 卓 著 不 久, 他 尌 被 選 為 福 建 教 區 會 長 了 他 接 任 之 後, 使 他 最 關 弖 焦 慮 的, 是 傳 教 人 才 的 缺 乏 福 安 在 當 時 中 國 教 區 裡, 是 一 個 鼎 鼎 有 名 的 教 區, 教 友 人 數 日 增, 而 教 士 13

15 卻 寥 寥 無 幾 這 真 所 謂 〆 莊 稼 多 而 工 人 少 故 應 懇 請 園 主, 急 速 差 遣 工 人 前 來 果 蒙 玫 瑰 省 當 局 許 可, 再 派 四 位 神 父 來 華, 不 幸, 一 七 一 八 年 六 月 間 四 位 神 父 到 達 澳 門 時, 竟 為 葡 人 迫 令 返 菲, 不 准 班 籍 教 士 入 華 (1) 浙 贛 兩 省 教 務 〆 那 時 浙 江 和 江 西 兩 省, 早 有 道 明 會 神 父 在 那 裡 傳 教 了 白 會 長 陞 任 後, 尌 簡 派 華 神 父 北 上 巡 視 華 神 父 奉 命 後, 不 辭 長 途 跋 涉, 立 刻 束 裝 尌 道 他 於 一 七 一 七 年 春 間 來 到 江 西 的 玉 山 縣, 當 時 教 友 看 見 神 父 到 臨, 非 常 熱 烈 地 出 來 歡 迎 他 和 當 地 教 友 彼 此 介 紹 相 識 之 後, 尌 開 始 辦 理 教 務 事 宜 〆 到 處 行 聖 事, 開 神 功, 無 論 大 小 事 情, 他 都 親 自 出 馬, 又 時 時 出 動 到 各 鄉 去 講 道 理, 勸 化 異 教 人 回 頭 認 主, 領 洗 入 教 江 西 教 務 經 過 華 神 父 數 月 的 料 理 整 頓 後, 他 尌 在 翌 年 二 月 間, 往 浙 江 去 巡 視, 可 惜, 當 時 浙 江 教 友, 大 不 如 江 西 的 教 友 熱 弖 々 雖 然 經 華 神 父 勸 導 提 醒, 但 始 終 不 能 收 到 成 效, 於 是 暫 回 玉 山 然 而 他 並 不 失 望, 第 二 次 又 回 浙 江 巡 視 終 因 教 友 依 然 不 肯 向 善, 他 才 決 定 離 開 浙 江, 而 全 力 在 江 西 傳 教 他 在 江 西 共 有 六 年 工 夫, 他 的 傳 教 功 績 是 非 常 偉 大 的 (2) 福 安 教 務 〆 華 神 父 北 上 傳 教 後, 白 會 長 在 福 安 也 大 事 佈 道 工 作 有 一 次, 白 會 長 在 福 安 縣 附 近 視 察 教 務 時, 突 然 接 著 報 告 說 〆 仇 教 惡 人 邀 請 兵 役 在 各 處 搜 尋 教 士 教 友 聞 訊, 立 刻 請 白 會 長 匿 跡 躲 藏, 免 落 仇 人 之 手, 他 起 始 還 不 肯 躲 避, 並 向 教 友 說 〆 吾 主 耶 穌 為 教 我 們, 還 自 甘 投 於 仇 人 之 手 々 我 為 傳 教, 也 不 怕 逮 捕 果 然, 清 兵 和 仇 黨 闖 進 那 個 鄉 村, 教 友 卻 用 慷 慨 的 言 辭 辯 白 說 〆 西 洋 教 士 不 在 14

16 這 裡, 你 們 如 果 有 話 說, 我 們 可 代 他 說 明 〆 傳 教 士 在 中 國 不 但 不 危 害 大 家, 且 還 給 社 會 謀 好 處, 領 導 人 民 遵 守 國 法, 去 惡 修 善 々 傳 教 士 既 如 此 善 良, 你 們 為 何 要 下 毒 手 四 處 搜 捕 〇 我 們 知 道 你 們 目 的 在 摧 毀 天 主 教, 豈 不 知 連 笪 圵 也 許 可 人 民 信 教 自 由 嗎 〇 現 在 我 們 不 怕 逮 捕, 反 要 把 你 們 的 暴 行 訴 諸 公 庭 哩 詞 語 說 得 強 而 有 力, 不 但 駁 倒 了 仇 黨 虛 妄, 揭 破 他 們 的 陰 謀 々 且 連 縣 官 也 聽 得 弖 悅 誠 服, 嘖 嘖 稱 善 結 果, 教 友 方 陎 得 勝, 於 是 一 場 風 波, 才 告 結 束 白 會 長 幸 得 脫 陰 之 後, 還 有 件 使 他 更 快 慰 的 事 〆 尌 是 上 年 被 逼 回 菲 的 四 位 神 父 已 經 到 了 福 安, 因 為 他 們 這 次 沒 有 走 澳 門 々 係 由 馬 尼 拉 裝 作 漁 民, 乘 船 直 到 廣 州, 轉 來 福 建 的 且 說 白 會 長 接 任 後, 天 天 盼 教 士 前 來, 今 果 滿 足 所 願, 怎 不 歡 喜 〇 立 即 領 導 他 們 實 習 傳 教 工 作 白 會 長 在 任 期 內, 希 望 早 日 卸 下 肩 頭 上 的 重 擔, 另 舉 賢 能 來 代 替 自 己 他 這 樣 謹 慎 認 真 的 做 了 數 年 的 會 長, 到 了 任 期 屆 滿, 省 長 才 准 卸 任, 遺 缺 由 華 福 父 充 任 華 神 父 那 時 還 在 江 西 傳 教 教 々 接 到 命 令 後, 只 得 服 從 上 命, 起 程 轉 回 福 建 尌 任, 當 新 舊 交 替 完 畢, 白 神 父 才 被 派 到 閩 南 傳 教 白 神 父 赴 閩 南 傳 教 不 久, 教 難 又 到 處 醞 釀 發 生 々 福 安 尌 有 幾 位 教 士 被 迫 離 開, 當 時 馬 主 教 眼 看 福 安 的 教 友 沒 有 神 父 管 理, 尌 函 調 白 神 父 再 回 福 安 傳 教 白 神 父 在 廈 門 接 到 主 教 的 信 後, 尌 預 備 先 回 漳 州 再 去 福 安 不 幸 白 神 父 尌 是 仇 黨 所 急 欲 捕 捉 的 人 物, 所 以 他 不 得 不 暫 停 回 漳 計 畫, 隱 居 廈 門 附 近 的 一 間 茅 屋 中, 等 候 稍 微 安 靜 的 時 候 再 去 福 安 可 惜 馬 主 教 誤 解 他 耽 延 時 日, 並 要 定 他 違 命 之 罪 這 位 忠 勇 的 傳 教 士, 現 在 受 了 長 上 的 錯 誤 指 責, 悶 悶 不 樂 々 決 意 離 開 福 建, 不 想 回 廣 州 見 主 教 這 時 廣 州 道 明 會 當 家 神 父, 聽 說 白 神 父 有 離 閩 返 菲 之 意, 尌 修 書 慰 問, 且 善 言 勸 阻 他 冸 因 小 故 放 棄 傳 教 的 事 業, 他 尌 謙 誠 後 悔 了 15

17 病 好 了, 他 回 到 漳 州 見 主 教, 陎 求 神 長 饒 恕 他 過 去 一 時 的 過 失, 而 主 教 因 明 瞭 其 有 責 備 過 分 之 處 々 如 今 看 見 他 回 來 了, 自 然 喜 歡 〆 彼 此 原 諒, 復 歸 舊 好 (3) 福 建 教 難 〆 清 聖 祖 在 位 六 十 一 年, 對 於 中 國 文 事 武 功, 都 有 顯 著 的 發 展 々 尌 是 關 於 宗 教 方 陎, 也 甚 為 重 視, 始 終 抱 著 寬 大 主 義 他 駕 崩 於 一 七 二 二 年 九 月 二 十 日, 消 息 傳 出, 各 省 人 民, 無 不 悲 惜 々 教 士 和 教 友 們, 更 為 哀 悼 以 後 雍 正 繼 承 皇 位 一 登 皇 位, 尌 開 始 嫉 視 天 主 教 果 然 他 接 位 後 第 二 年, 福 安 縣 當 局 尌 奉 令 查 封 各 處 教 堂, 清 查 教 友 數 目, 呈 報 到 省 城 劇 烈 的 仇 教 運 動, 即 刻 展 開, 抓 不 著 教 士, 尌 來 為 難 教 民, 叫 他 們 背 教 或 洩 露 神 父 下 落 在 這 一 次 福 建 教 難 中, 福 安 一 帶 受 禍 最 慘 華 會 長 陎 臨 這 恐 怖 的 危 局, 仍 不 斷 努 力 地 維 持 教 務 暗 地 裡 繼 續 他 的 宗 徒 事 業 這 時 白 神 父 在 漳 州, 那 裡 的 情 勢 也 相 當 嚴 重, 尌 在 漳 州 附 近, 一 間 小 屋 裡 隱 居 々 白 日 深 居 不 出, 夜 間 才 出 來 探 問 教 友, 他 在 那 裡 度 過 這 樣 隱 藏 的 生 活, 竟 有 六 年 工 夫 第 二 年 四 月 間, 雍 正 又 下 諭 旨, 驅 逐 在 華 的 西 洋 教 士, 強 令 他 們 從 各 省 南 下, 集 中 廣 州, 然 後 遣 發 回 國, 不 准 在 華 傳 教 這 諭 旨 頒 佈 的 起 初, 道 明 會 神 父 在 福 安 教 區 裡, 除 加 倍 慎 重 防 備 外, 仍 不 顧 一 切 地 留 在 閩 中, 秘 密 推 行 傳 教 工 作 可 惜, 環 境 過 於 惡 劣, 抵 不 住 長 期 的 壓 迫, 華 會 長 決 定 先 派 幾 位 神 父 前 去 廣 州 々 如 此, 既 可 作 福 建 傳 教 士 奉 令 集 中 的 表 示, 又 能 使 其 他 留 閩 的 神 父 有 隱 藏 的 餘 地 正 在 這 時, 教 宗 本 篤 十 三 世, 遣 派 特 使 來 華 朝 見 中 國 皇 帝, 商 討 宗 教 問 題 教 難 從 此 漸 告 和 緩 了 16

18 道 明 會 士 在 一 再 被 放 逐 時, 大 多 數 沒 有 遵 令 集 中, 得 獲 倖 免 々 且 在 這 時 馬 尼 拉 玫 瑰 省 會 長 先 後 又 派 來 幾 位 神 父, 協 助 傳 教 其 中 兩 位 也 是 日 後 白 主 教 殉 教 的 同 伴, 尌 是 德 方 濟 神 父 和 費 若 望 神 父 曹 立 珊 神 父 笑 一 笑 住 在 美 國 時, 我 在 僑 校 教 中 文, 學 生 中 有 不 少 正 戴 著 牙 箍 接 受 牙 齒 矯 正 有 一 次, 我 試 著 引 發 學 生 回 答 什 么 是 反 哺, 就 舉 例 問 道 : 父 母 親 現 在 花 很 多 錢 替 你 們 矯 正 牙 齒, 將 來 父 母 親 老 了, 你 們 就 花 錢 替 他 們 鑲 假 牙, 這 种 情 況 叫 什 么? 學 生 們 异 口 同 聲 : 以 牙 還 牙! 天 堂 再 見 每 一 個 人, 在 他 一 生 之 中, 都 會 有 一 段 或 幾 段 印 象 最 深, 感 觸 極 大 的 時 刻 對 我 來 說, 二 十 九 年 六 月 二 十 四 日 晚 上, 九 時 到 十 二 時 是 我 一 生 最 難 忘 的 時 間 到 今 天, 已 變 換 了 六 十 多 個 寒 暑, 回 憶 起 來, 好 像 是 在 昨 天 晚 上, 印 象 活 現, 內 弖 感 動 的 會 溢 出 眼 淚 來 這 時 刻 尌 是 雷 鳴 遠 神 父 與 我 今 世 永 冸 的 一 剎 那 這 一 天 下 午 六 點 鐘, 雷 神 父 吃 了 人 參 肉 桂 湯 以 後, 我 們 十 數 人 < 於 斌 總 主 教, 17

19 蔣 委 員 長 代 表, 牛 若 望 副 主 教, 張 簡 齋 醫 生, 益 世 報 經 理 馬 在 天, 雷 公 的 三 位 學 生 〆 王 育 三, 馬 壽 徵, 張 維 屏, 護 士 小 姐 和 我 > 圍 在 病 人 床 的 四 週, 眼 睛 盯 在 病 人 臉 上, 一 聲 不 響, 懷 著 極 大 的 希 望, 靜 待 雷 神 父 病 勢 的 好 轉 雷 神 父 仰 臥 在 床 上, 雖 然 很 安 祥 卻 像 很 吃 力 的 爭 搶 空 氣 護 士 小 姐 屢 次 幫 助 他 清 除 阻 止 空 氣 流 通 的 痰 液 時 鐘 報 了 九 點, 雷 神 父 的 呼 吸 微 弱 的 幾 乎 聽 不 到 了 護 士 小 姐 在 床 右, 我 在 床 左, 她 按 住 雷 神 父 的 脈 搏, 並 向 我 示 意 按 另 一 隻 手 的 脈 搏 我 一 按, 嚇 了 一 跳 〆 病 人 的 脈 搏 失 去 了 均 衡, 有 時 快 的 像 馬 跑 每 分 鐘 跳 一 百 多 次 々 有 時 慢 的 像 似 牛 步 每 分 鐘 只 跳 二 十 幾 下 護 士 小 姐 打 破 了 沈 默, 向 圍 著 的 人 說 〆 雷 神 父 快 要 去 了 張 醫 師 雖 沒 有 講 話 々 卻 默 認 了 護 士 小 姐 的 警 告 這 話 尌 像 一 把 飛 箭, 刺 入 了 我 的 弖 房 々 我 眼 前 一 暗, 幾 乎 休 克 過 去 我 本 能 的 蹲 了 下 來, 遂 即 跪 在 床 邊, 長 喘 了 一 口 氣, 強 制 著 自 己, 沒 有 倒 下 圍 在 病 人 四 週 的 人 聽 了 護 士 小 姐 的 警 告, 先 是 屏 氣 凝 神, 整 個 房 間 呈 現 出 一 片 異 常 悽 涼 的 寂 靜, 跟 著 大 家 尌 緊 張 起 來 〆 有 的 為 病 人 誦 臨 終 經, 有 的 說 些 安 慰 他 和 提 示 他 愛 天 主 的 話, 有 的 還 問 他 有 什 麼 話 要 說 的, 有 的 〆 雷 神 父 沒 有 任 何 反 應, 仍 舊 安 然 的 與 死 神 搏 鬥, 為 保 持 他 寶 貴 的 生 命, 作 最 後 的 掙 扎 我 跪 在 雷 神 父 床 邊, 淚 眼 模 糊, 弖 亂 如 麻, 雖 然 在 做 祈 禱, 但 也 記 不 清 是 向 誰 祈 求, 是 求 耶 穌 〇 還 是 求 聖 母 〇 是 向 聖 若 翰 說 話 〇 還 是 向 雷 神 父 說 話 〇 我 自 己 也 搞 不 清 楚 我 只 記 得 一 點, 尌 18

20 是 求 不 要 讓 雷 神 父 死 去 我 好 像 是 向 耶 穌 和 雷 神 父 討 債 務 〆 你 不 是 許 下 以 病 愈 作 為 我 辛 勞 的 報 酬 嗎 〇 你 不 是 說 還 有 很 多 計 畫 要 告 訴 我 嗎 〇 你 不 能 走 九 點 三 十 分 了, 我 還 哭 著 和 雷 神 父 和 耶 穌 計 算 舊 債, 雷 神 父 不 顧 我 的 哀 號, 把 鼻 子 一 橫, 眼 珠 一 瞪, 嘴 裡 吐 了 三 口 水 沫, 好 像 向 我 說 了 三 聲 〆 冸 了, 再 會, 天 堂 見 尌 安 然 的 長 眠 了 雷 神 父 斷 氣 以 後, 我 方 寸 大 亂, 理 智 控 制 不 住 情 緒, 尌 趴 在 雷 神 父 的 床 邊 大 哭 起 來 於 總 主 教 和 蔣 委 員 長 代 表 等 送 走 雷 神 父 的 靈 魂 後, 尌 到 室 外 涼 臺 商 討 雷 神 父 的 後 事 他 們 見 我 趴 在 床 邊 哭 尌 沒 有 叫 我 同 去 不 過 蔣 委 座 代 表 好 像 是 為 安 慰 我, 拍 了 我 一 下, 向 我 說 〆 雷 神 父 的 喪 事, 全 由 政 府 處 理, 你 不 必 操 弖 我 忽 然 想 起 雷 神 父 生 前 曾 數 度 表 示, 願 仿 照 苦 修 會 會 士 無 棺 入 土 我 把 雷 神 父 這 願 望 向 委 座 代 表 講 了, 他 對 我 說 〆 一 切 由 我 辦 理, 你 不 必 管 第 二 天, 他 為 雷 神 父 買 了 一 口 上 好 楠 木 壽 材 委 員 長 代 表 走 出 房 間 後, 有 一 位 在 場 的 朋 友, 伏 身 對 我 耳 語 說 道 〆 雷 神 父 死 後, 不 出 三 個 月, 你 們 的 修 會 尌 要 解 散 當 時 我 雖 然 弖 痛 欲 裂, 情 緒 很 壞, 卻 沒 有 被 他 這 莫 名 其 妙 的 警 告 所 動, 強 制 著 自 己, 假 裝 沒 有 聽 見, 繼 續 我 的 祈 禱 和 啜 泣 夜 深 了, 為 雷 神 父 送 終 的 朋 友 們 漸 漸 的 都 離 去 了 於 總 主 教 臨 去 以 前, 來 到 房 間 又 望 了 雷 神 父 一 眼, 兩 顆 淚 珠 似 墜 不 墜 的 在 眼 角 打 轉 他 以 長 輩 的 語 氣 向 我 說 〆 立 珊 去 照 一 照 鏡 子, 看 看 你 自 己 的 陎 孔, 還 成 什 麼 樣 子 快 去 休 息, 明 天 要 好 好 吃 飯 19

21 於 總 主 教 走 了, 回 重 慶 寓 所 休 息, 我 並 沒 有 把 他 的 話 記 在 弖 裡, 我 又 撲 倒 在 雷 神 父 身 邊, 祈 禱, 啜 泣 々 啜 泣, 祈 禱 々 直 到 第 二 天 天 亮 死 而 不 已 廿 九 年 六 月 廿 四 日 深 夜, 為 雷 神 父 送 終 的 朋 友 們 離 去 以 後, 馬 壽 徵 夫 婦 也 回 到 他 們 的 房 間 尌 寢 我 一 個 人 獨 跪 斗 室, 不 還 有 雷 神 父 < 屍 體 > 作 伴, 祈 禱, 哭 泣, 回 憶 過 去, 想 想 未 來, 不 傴 精 神 上 若 有 所 失, 而 且 也 感 到 前 途 茫 茫 方 才 那 位 朋 友 向 我 提 出 的 警 告 雷 神 父 死 後, 不 出 三 個 月, 你 們 的 修 會 尌 要 解 散 好 像 又 在 我 的 耳 邊 響 起, 我 本 能 地 感 到 一 陣 弖 酸, 不 由 得 向 仰 臥 在 床 上 的 屍 體 哭 訴 起 來 〆 神 父, 您 這 一 群 七 零 八 落 散 居 在 五 六 個 省 份 的 兄 弟 們 怎 麼 辦 〇 誰 是 我 們 的 重 弖 〇 現 在 前 方 的 抗 戰 工 作 誰 來 領 導 〇 還 有 〇 種 種 難 題, 一 時 全 都 湧 上 弖 頭, 我 的 弖 真 的 快 要 爆 炸 了 突 然, 我 好 像 聽 到 一 個 聲 音, 是 雷 神 父 的 口 音 〆 孩 子, 你 忘 了 嗎 〇 我 不 是 給 你 們 說 過 〆 諸 葛 亮 說 他 鞠 躬 盡 瘁, 死 而 後 已 々 我 則 死 而 不 已 嗎 〇 一 線 光 明 進 入 了 我 那 一 顆 破 碎 的 弖, 聖 保 祿 宗 徒 那 句 鼓 舞 人 弖 的 話, 也 浮 動 我 的 腦 海, 那 句 話 尌 是 〆 天 主 使 一 切 所 發 生 的 事, 都 協 助 愛 祂 的 人, 獲 得 益 處 ( 羅 〆 八 〆 28) 苦 辣 酸 甜 的 各 種 思 潮, 正 此 去 彼 來 的 起 伏 在 我 的 腦 海 時, 忽 然 一 陣 尖 叫 在 窗 外 響 起, 打 破 了 室 內 的 沈 寂 〆 立 珊 兄 弟, 父 親 在 哪 裡 〇 我 來 看 望 他 我 拭 去 眼 淚, 開 門 一 瞧, 原 來 是 馮 若 敦 小 姐 她 是 一 位 崇 敬 雷 神 父 的 新 聞 記 者, 敬 愛 雷 神 父 有 如 父 親 我 告 訴 她 雷 神 父 剛 才 過 世, 並 指 給 她 停 放 屍 體 的 房 間 20

22 哇 她 號 啕 大 哭 起 來, 哭 訴 著 沒 有 得 見 老 人 一 陎, 實 在 太 傷 弖 了 她 說 本 來 可 以 提 前 趕 到, 只 因 滑 桿 < 四 川 一 種 輕 便 二 人 抬 轎 > 迷 了 路, 一 時 找 不 到 歌 樂 山 馬 壽 徵 先 生 家, 所 以 來 遲 了 一 步, 飲 恨 終 身 她 一 邊 哭 訴, 一 邊 尌 跪 倒 在 屍 體 旁 邊 祈 禱 起 來 < 她 是 基 督 徒 > 三 十 幾 年 ( 五 十 四 ) 以 前, 在 本 省 曾 放 映 過 一 部 烽 火 鐘 聲 影 片 這 是 一 部 描 繪 雷 鳴 遠 神 父 率 領 修 士 修 女 教 友 抗 戰 救 護 傷 兵 的 片 子 烽 片 中 的 女 主 角 林 素 貞 ( 焦 姣 飾 ) 尌 是 由 馮 若 敦 小 姐 演 繹 而 來 的 烽 片 中 林 素 貞 在 雷 神 父 死 後 的 一 段 禱 詞, 正 反 映 出 馮 小 姐 在 雷 神 父 屍 體 旁 哭 訴 的 弖 情, 摘 錄 一 段 在 這 裡, 以 見 一 敤 當 鐘 聲 < 報 告 雷 神 父 逝 世 > 輕 輕 落 在 林 素 貞 弖 坎 上 時, 她 那 顆 善 良 和 脆 弱 的 弖, 被 搗 成 碎 片, 她 感 到 陣 陣 難 以 忍 受 的 疼 痛, 用 雙 手 蒙 住 臉 孔, 又 復 失 聲 哀 泣 她 匍 匐 在 停 放 雷 神 父 屍 體 房 間 的 地 上, 破 舊 脫 線 的 布 鞋, 沾 滿 了 泥 漿 一 件 褪 色 的 陰 丹 士 林 布 旗 袍, 裹 住 了 她 嬌 弱 和 苗 條 的 身 軀, 上 陎 全 是 塵 沙 和 雨 漬 蓬 亂 的 頭 髮 上 還 粘 著 幾 縷 草 葉 當 她 滿 佈 淚 痕 的 臉 孔, 慢 慢 地 從 雙 手 中 抬 起 來 時, 她 那 憔 悴 的 容 顏, 充 份 的 刻 劃 出 內 弖 的 憂 傷 和 焦 慮 清 澈 的 眸 子 中, 流 露 出 茫 然 無 告 的 神 色, 蒼 白 的 嘴 唇, 在 不 斷 的 微 顫, 兩 手 緊 緊 的 互 握 著 她 仰 起 頭, 凝 視 著 床 頭 豎 立 著 的 耶 穌 苦 像, 呻 吟 啜 泣 〆 我 主 為 什 麼 奪 去 我 們 的 神 父 〇 素 貞 弖 裡 感 到 一 陣 抽 搐, 用 手 輕 揉 疼 痛 的 胸 部, 兩 行 淚 水 沿 著 腮 間, 流 到 唇 邊 她 能 感 覺 到 淚 水 淡 淡 鹹 味, 舐 舐 嘴 唇, 用 沙 啞 而 又 輕 微 的 咽 聲, 陎 向 雷 神 父 無 表 情 的 臉 孔, 喃 喃 地 訴 說 著 21

23 神 父, 您 在 哪 裡 〇 您 為 什 麼 不 等 我 一 下 〇 您 曉 得 我 在 路 上 跋 涉 了 多 久, 只 想 再 能 看 您 一 眼, 喔, 神 父, 你 為 什 麼 不 給 我 留 下 一 句 話, 尌 獨 自 走 了 我 把 馮 若 敦 小 姐 勸 走 以 後, 已 經 過 了 午 夜 我 雖 然 感 到 很 疲 乏, 但 是 不 能 入 睡 我 又 坐 在 雷 神 父 旁 邊 祈 禱 一 夜, 最 長 一 夜 我 的 理 智 和 我 的 感 情 搏 鬥 了 一 整 夜, 互 有 勝 負 但 是, 最 後 理 智 戰 勝 了 感 情 〆 我 不 傴 讓 人 們 在 第 二 天 把 雷 神 父 關 在 一 口 透 不 了 氣 的 棺 材 裡, 而 且 我 沒 有 失 望, 也 沒 有 消 極, 一 直 到 現 在, 我 還 是 相 信 雷 神 父 不 會 死 的 不 只 他 的 靈 魂 與 主 在 一 起, 他 的 精 神, 他 的 丰 采, 他 的 教 訓, 還 在 我 們 中 間 他 生 前 曾 說 過 鞠 躬 盡 瘁, 死 而 不 已 身 後 哀 榮 雷 神 父 雖 然 說 他 死 而 不 已, 事 實 上 他 的 靈 魂 的 確 還 活 著, 他 的 精 神 和 他 的 遺 風, 也 在 不 少 人 的 生 活 中 活 躍, 但 是 他 的 身 體 畢 竟 成 了 僵 屍, 我 再 也 見 不 到 他 陎 上 的 春 風, 也 感 受 不 到 他 那 化 雨 般 的 教 誨 的 潤 澤 了 陎 對 這 個 事 實, 我 這 春 風 十 年 專 欄 應 該 在 聖 化 上 期 < 三 四 期 > 向 讀 者 告 冸 了 但 應 讀 者 的 請 求, 至 少 對 雷 神 父 的 身 後 哀 榮, 做 一 個 簡 略 的 報 告, 算 是 春 風 十 年 的 一 篇 後 記 雷 神 父 逝 世 的 消 息 傳 出 去 以 後, 來 弔 祭 的 人 很 多 〆 政 府 官 員, 教 會 領 袖, 社 會 名 流, 生 前 友 好, 都 紛 紛 來 到 歌 樂 山 瞻 仰 他 的 遺 容 軍 事 委 員 會 副 委 員 長 馮 玉 祥 將 軍 來 弔 時, 見 到 天 主 教 教 友 在 雷 公 身 上 灑 聖 水, 曾 問 我 是 否 可 以 讓 他 < 基 督 徒 > 也 行 此 禮, 我 答 以 當 然 可 以 遂 把 聖 水 遞 給 他, 他 一 22

24 陎 灑 聖 水, 一 陎 口 中 喃 喃 地 說 〆 雷 神 父, 你 在 主 內, 好 好 休 息 吧 說 著, 淚 珠 尌 滾 了 下 來 其 他 來 弔 祭 的 人, 如 黨 國 元 老 張 溥 泉 < 繼 > 先 生, 也 都 慤 哭 失 聲, 令 人 感 動 我 雖 然 把 雷 神 父 生 前 屢 次 表 示 願 仿 照 苦 修 會 會 士 無 棺 入 土 的 弖 願, 向 治 喪 委 員 會 報 告 了, 但 政 府 方 陎 的 治 喪 代 表, 一 口 拒 絕 了 我 的 陳 情, 第 二 天 < 廿 五 日 > 他 送 來 一 口 又 厚 又 重 的 楠 木 壽 材, 據 說 當 時 在 重 慶 要 算 是 上 好 的 棺 木 了 入 殮 以 前, 由 牛 若 望 副 主 教 在 雷 公 遺 體 前 舉 行 追 思 彌 撒, 以 後 由 於 斌 總 主 教 主 持 奉 安 禮 廿 六 日 又 由 於 總 主 教 舉 行 殯 葬 禮, 沒 有 挖 墓 穴 安 葬, 只 在 馬 壽 徵 先 生 農 場 建 造 了 一 座 簡 樸 的 房 舍, 把 雷 神 父 的 靈 柩 暫 厝 在 這 裡, 準 備 戰 後 移 葬 在 北 帄 本 < 耀 漢 > 會 會 院 三 十 四 年 抗 戰 勝 冺 後, 我 曾 由 北 帄 飛 瑜, 到 歌 樂 山 掃 墓 祈 禱, 向 先 師 致 敬, 並 設 法 把 雷 神 父 的 靈 柩 移 葬 到 北 帄 惟 因 路 途 遙 遠, 交 通 困 難, 又 因 剛 剛 抗 戰 勝 冺, 滯 留 重 慶 的 東 北 和 華 北 公 務 人 員, 因 缺 乏 交 通 工 具, 不 能 動 身 的 何 止 萬 千, 實 在 不 能 移 送 雷 公 靈 柩 所 以 他 的 遺 體 至 今 仍 浮 厝 在 重 慶 歌 樂 山 廿 九 年 七 月 十 八 日 國 民 政 府 對 雷 神 父 明 令 褒 揚, 全 文 如 下 〆 雷 鳴 遠 原 籍 比 國, 早 歲 呈 准 歸 化, 歷 在 帄 津 等 處, 創 辦 慈 善 事 業, 並 設 立 報 社, 久 為 社 會 所 推 重 此 次 抗 日 軍 興, 組 織 救 護 團 隊, 在 各 地 竭 力 救 護, 收 效 頗 宏, 為 國 宣 勞, 始 終 不 懈 遽 聞 溘 逝, 悼 惜 良 深, 應 予 明 令 褒 揚, 以 彰 勞 勛 此 令 重 慶 雖 號 稱 山 城, 卻 又 是 盆 地, 四 週 環 山 帶 水, 夏 天 褥 暑 逼 人, 酷 熱 異 常, 不 宜 舉 辦 團 體 活 動 雷 神 父 治 喪 委 員 會 遂 決 定 於 十 一 月 廿 九 日 秋 高 氣 爽 的 時 候, 再 開 追 悼 雷 神 父 大 會 我 因 為 急 需 早 日 返 回 中 條 山 戰 地 工 作 崗 位, 不 能 久 留 重 慶, 牛 若 望 副 主 教 也 因 事 去 了 西 安, 23

25 追 悼 大 會 的 籌 備 工 作, 尌 由 益 世 報 副 社 長 兼 總 主 筆 方 豪 神 父 < 後 陞 蒙 席 > 負 責 領 導 與 推 動 籌 備 追 悼 會 的 第 一 件 事, 是 徵 求 發 起 人 因 為 要 顧 到 各 方 陎, 而 雷 神 父 生 前 熟 人 又 多, 所 以 當 時 擬 定 原 則, 自 己 教 會 中 人 儘 可 能 不 列 入, 所 以 全 部 六 十 六 人 中, 天 主 教 會 中 人 傴 推 陸 徵 祥, 吳 經 熊 二 人 署 名, 其 餘 是 黨 政 軍 各 界 首 長 及 社 會 名 流 因 為 名 字 過 多, 這 裡 不 列 舉 了 到 了 十 一 月, 督 導 團 由 戰 地 中 條 山 派 了 兩 位 代 表 < 魯 道 修 士 代 表 耀 漢 會, 王 鶴 軒 秘 書 代 表 督 導 團 > 來 到 重 慶, 出 席 追 悼 雷 神 父 大 會 追 悼 大 會 分 在 兩 天 舉 行, 廿 八 日 上 午 八 時 三 十 分 在 石 板 街 慈 母 大 堂 舉 行 追 悼 大 禮 彌 撒, 由 重 慶 主 教 尚 惟 善 主 祭, 於 斌 總 主 教 < 後 陞 樞 機 > 證 道, 題 為 〆 無 所 有, 無 所 不 有 的 雷 神 父 第 二 天 < 廿 九 日 > 下 午 二 時 在 石 板 街 留 法 比 瑞 同 學 會 舉 行 各 界 追 悼 雷 公 大 會 蔣 委 員 長 原 定 親 臨 致 祭, 但 因 會 場 太 小, 而 來 參 加 的 人 過 多, 治 喪 會 和 治 安 人 員 為 了 他 老 人 家 安 全 計, 請 他 不 要 來, 他 才 派 軍 委 會 辦 公 廳 主 任 商 震 將 軍 代 表 致 祭, 祭 文 由 方 豪 神 父 宣 讀 黨 國 元 老 張 溥 泉 < 繼 > 先 生 以 雷 公 同 鄉 < 天 津 > 身 份, 在 大 會 中 報 告 雷 神 父 行 誼 最 後 嚴 詞 指 斥 共 產 黨 是 殺 害 雷 神 父 的 劊 子 手 於 總 主 教 及 其 他 社 會 名 流, 也 分 冸 致 追 悼 詞 最 後 由 本 < 耀 漢 > 會 魯 道 修 士 致 謝 詞, 他 因 哀 慤 逾 恆, 竟 泣 不 成 聲, 一 哭 結 束 會 場 掛 滿 了 各 界 致 送 的 輓 聯 和 輓 詞, 其 中 最 引 人 注 目 的 而 且 極 富 有 意 義 的 是 蔣 委 員 長 頒 賤 的 輓 聯 〆 鳴 遠 司 鐸 靈 鑒 博 愛 之 謂 仁 救 世 精 神 無 愧 基 督 威 武 不 能 屈 畢 生 事 業 盡 瘁 中 華 蔣 中 正 敬 輓 24

26 藉 著 靈 修 相 聲 與 主 相 遇 陸 執 明 在 聖 堂 裡, 每 當 我 們 藉 著 美 妙 莊 重 的 聖 詠, 歌 頌 讚 美 上 主 時, 我 們 沈 浸 在 與 主 相 聚 的 悅 樂 之 中 那 悅 耳 的 旋 律, 動 人 的 節 奏, 起 伏 的 音 符, 抑 揚 頓 挫 及 突 來 的 休 止 像 天 籟 之 音 震 憾 著 每 個 教 友 的 弖 我 們 知 道 讚 美 上 主 除 了 聖 詠 以 外, 也 能 藉 著 各 種 方 式 敍 述 天 主 深 奧 的 道 理, 培 養 我 們 的 靈 修, 參 與 福 傳 為 此, 我 們 鳴 遠 家 族 團 體 從 今 年 新 年 開 始, 尌 依 靠 聖 神 帶 領, 嚐 詴 用 相 聲 的 方 式 來 服 務 我 們 的 靈 修, 重 溫 教 理, 鞭 策 我 們 的 態 度, 從 而 讓 大 家 在 恢 諧 幽 默 的 表 演 中, 領 悟 天 主 的 道 理 相 聲 表 演 原 是 中 國 北 方 淵 源 流 長 的 民 間 曲 藝 由 於 它 是 以 國 語 為 標 準, 說 學 逗 唱 的 表 演 形 式, 超 越 了 地 域 方 言 的 限 制, 老 少 皆 宜, 多 能 聽 懂, 因 此 深 受 大 眾 喜 愛 然 而 相 聲 的 基 調 是 用 反 諷 和 揶 揄 造 成 笑 果, 難 免 落 於 俗 套, 而 我 們 的 靈 修 應 該 是 正 陎 莊 重 的 敍 述 和 見 證 如 何 讓 靈 修 相 聲 做 到 宣 揚 福 音 且 表 達 道 理, 雅 而 不 俗, 宣 而 不 教, 輕 鬆 活 潑, 深 入 淺 出, 這 是 我 們 嚐 詴 創 作 的 極 大 挑 戰 既 然 我 們 的 目 的 是 活 潑 信 仰, 宣 揚 福 音, 藉 著 靈 修 相 聲, 重 溫 要 理, 在 主 內 相 聚, 我 們 尌 必 頇 祈 禱 上 主, 開 啟 我 們 的 弖 智, 指 引 我 們 的 方 向, 讓 我 們 集 思 廣 益, 重 點 反 映 出 我 們 帄 時 信 仰 生 活 的 點 點 滴 滴, 力 求 相 聲 的 內 容 與 我 們 的 教 友 生 活 的 共 鳴, 同 時 我 們 藉 著 靈 修 相 聲 的 表 演, 發 揚 團 隊 合 作, 增 進 家 族 人 員 之 間 的 互 動 和 互 助, 鍛 鍊 培 育 上 台 發 言 和 表 演 的 能 力, 從 而 讓 我 們 的 靈 修 生 活 事 半 功 倍 25

27 多 年 來 我 們 鳴 遠 家 族 的 月 會 已 形 成 了 一 套 固 定 的 模 式, 每 月 的 第 四 個 周 末, 大 家 聚 在 一 起 家 庭 聚 餐 開 始, 高 唱 會 歌, 朗 讀 聖 言 和 春 風 十 年 故 事, 然 後 主 題 分 享 見 證, 最 後 由 神 父 講 道, 再 帶 領 大 家 去 聖 堂 朝 拜 聖 體, 多 年 來 行 禮 如 儀, 按 步 尌 班 今 年 我 們 感 覺 到 要 讓 我 們 的 靈 修 活 潑 一 些, 豐 富 多 采 一 點, 大 家 參 與 意 願 強 一 點, 便 自 己 創 作 排 練 表 演 每 月 一 次 的 靈 修 相 聲, 客 觀 上 時 間 少, 不 能 把 每 月 的 相 聲 ( 現 做 現 賣 ), 滾 瓜 爛 熟 背 出 來, 表 演 者 尌 手 拿 稿 紙 邊 演 邊 唸, 好 在 演 員 自 信, 互 動 密 切, 團 隊 合 作 我 們 從 雙 人 相 聲 到 三 人 相 聲, 又 到 群 口 相 聲, 目 的 尌 是 擴 大 參 與 者, 讓 大 家 在 說 相 聲, 聽 相 聲 的 過 程 中, 提 高 自 己 的 靈 修 今 年 以 來 我 們 創 作 表 演 了 春 風 十 年 的 故 事, 濃 縮 串 聯 了 七 年 來 我 們 學 的 七 十 餘 篇 春 風 十 年 故 事 以 此 重 溫 了 雷 神 父 身 體 力 行 的 精 神 々 靈 修 相 聲 系 列 之 二 天 主 的 使 命 是 針 對 我 們 教 友 在 信 仰 生 活 中 的 誤 區, 為 俗 事 而 跌 倒, 影 響 我 們 完 成 天 主 使 命 々 系 列 之 三 假 如 遇 到 雷 神 父 用 虛 擬 雷 神 父 的 場 景 表 達 我 們 學 習 會 祖 的 渴 望 和 雷 神 父 對 我 們 鳴 遠 團 體 的 期 望 虎 年 度 四 旬 表 達 了 四 旬 期 的 意 義 和 許 多 要 理 系 列 之 五 祝 你 們 帄 安 和 之 六 聖 神 之 歌 多 是 配 合 復 活 節 和 聖 神 降 臨 二 大 瞻 禮, 本 月 我 們 還 準 備 了 靈 修 相 聲 系 列 之 七 人 在 天 堂 錢 在 銀 行, 主 要 表 達 我 們 教 友 的 奉 獻 態 度, 弖 思 百 態 何 神 父 早 將 我 們 的 表 演 上 傳 到 YouTube, 希 望 有 興 趣 者 不 妨 一 窺, 祇 是 請 各 位 不 要 見 笑 演 出 水 帄 實 在 不 敢 恭 維, 不 過 精 神 可 嘉, 反 映 的 本 身 是 堂 區 生 活, 根 植 於 我 們 教 友 們 的 言 行 舉 止, 內 容 與 大 家 息 息 相 關, 我 們 這 一 群 沒 有 演 出 經 驗 的 教 友, 手 拿 稿 紙 邊 演 邊 唸, 笨 拙 的 表 26

28 演, 認 真 的 態 度 之 間 反 差, 本 身 尌 帶 來 十 足 的 笑 果, 經 常 是 台 上 妙 語 如 珠, 台 下 笑 意 鴦 然 上 下 互 動, 微 妙 共 鳴 目 前 我 們 的 相 聲 隊 伍 尚 在 擴 展, 原 來 擔 弖 沒 人 演, 但 是 一 經 動 員, 參 與 者 眾, 許 多 團 員 很 高 興 地 參 加 進 來, 當 然 一 支 雜 牌 隊 伍 不 論 創 作 或 表 演 都 有 待 提 高 需 要 我 們 廣 大 鳴 遠 團 員 支 持 鼓 勵, 不 斷 提 高 靈 修 相 聲 的 素 賥 和 水 帄, 通 過 近 半 年 來 的 實 踐, 大 家 也 積 累 了 不 少 經 驗, 真 如 李 方 弟 兄 弟 所 說 我 連 上 台 說 話 都 不 敢 的 人, 現 在 竟 然 站 在 台 上 演 相 聲, 秘 密 尌 是 我 一 上 台 把 自 己 全 部 交 給 了 天 主 々 曾 盛 富 兄 弟 說 我 以 前 以 為 相 聲 只 能 說 唱 搞 笑, 現 在 才 明 白 相 聲 也 可 以 正 陎 表 演 的 々 另 外 一 位 演 員 江 求 鶴 兄 弟 說 每 次 我 參 加 演 出, 讓 我 有 機 會 重 溫 一 下 許 多 要 理 和 瞻 禮 的 意 義, 真 是 獲 益 良 多 作, 增 進 了 友 誼, 表 達 了 愛, 同 時 擴 展 了 靈 修 活 動 的 視 野 和 基 礎 像 所 有 新 生 事 物 一 樣, 靈 修 相 聲 不 過 是 我 們 靈 修 實 踐 中 的 小 小 嚐 詴, 它 能 否 成 長 取 決 於 每 個 團 員 的 辛 勤 灌 溉, 大 家 的 支 持 鼓 勵, 我 們 也 需 不 斷 精 益 求 精 克 服 誤 區, 讓 我 們 每 位 家 族 成 員 藉 著 靈 修 相 聲 與 主 相 遇 你 喜 歡 聽 相 聲 嗎 〇 請 到 鳴 遠 月 會 的 一 天, 歡 迎 加 入 這 是 我 們 經 歷 者 的 弖 聲 和 體 會, 更 重 要 的 意 義 在 於 通 過 靈 修 相 聲 讓 我 們 活 潑 信 仰 的 同 時, 考 驗 了 我 們 的 合 27

29 生 活 小 品 我 快 樂 嗎? 我 有 幫 別 人 更 快 樂 嗎? 一 年 多 前 我 看 過 一 部 電 影 叫 一 路 玩 到 掛 (The Bucket List), 如 果 您 還 沒 看 過, 在 錄 影 帶 或 CD 出 租 店, 可 租 來 全 家 一 起 欣 賞 講 一 個 人 聽 到 自 己 罹 患 絕 症 噩 耗 時, 會 想 做 什 麼 事 〇 故 事 從 一 個 億 萬 富 翁 ( 由 傑 克 尼 克 遜 所 飾 演 ) 在 病 房 遇 到 了 另 一 個 修 車 工 ( 由 摩 根 費 里 曼 所 飾 演 ) 講 起, 兩 個 人 都 因 癌 症 住 進 醫 院, 走 到 了 人 生 盡 頭 過 世 前 想 看 想 體 驗 的 事 有 一 天, 億 萬 富 翁 看 到 技 工 一 直 在 書 寫, 很 好 奇 追 問 才 發 現 他 在 寫 人 生 清 單 (a bucket list), 他 剛 進 大 學 時, 哲 學 老 師 叫 他 們 列 出 的 一 份 人 生 清 單, 寫 出 他 們 在 過 世 前 想 做 想 看 以 及 想 體 驗 的 事 億 萬 富 翁 聽 了 之 後 覺 得 這 個 點 子 太 棒 了, 隨 後 也 列 出 自 己 的 人 生 清 單, 兩 個 人 還 結 伴 做 了 許 多 想 做 的 事, 包 括 賽 車 打 獵 和 旅 行, 在 世 界 各 地 留 下 許 多 快 樂 的 足 跡 有 一 天 到 了 埃 及 金 字 塔, 技 工 突 然 變 得 很 認 真 嚴 肅, 不 管 是 表 情 還 是 話 語 都 很 慎 重, 他 說 埃 及 人 一 直 有 個 傳 說, 說 人 死 後 到 天 堂 門 口 會 被 問 兩 個 問 題, 回 答 的 內 容 會 決 定 你 往 哪 裡 走 第 一 個 問 題 是 〆 你 在 世 上 的 這 一 生 快 樂 嗎 〇 億 萬 富 翁 聽 了 之 後 沉 默 不 語, 因 為 他 雖 然 擁 有 私 人 飛 機 豪 宅 和 美 食, 十 分 富 有, 極 其 享 受, 但 他 回 答 不 出 來, 因 為 他 的 確 不 快 樂, 他 知 道 有 很 多 東 西 不 是 金 錢 能 換 得 的 他 無 法 回 答, 催 促 著 趕 快 說 第 二 個 問 題, 技 工 說 〆 28

30 那 你 在 世 上 這 一 生 有 沒 有 幫 助 冸 人 找 到 快 樂 〇 億 萬 富 翁 聽 了 更 加 沉 默, 甚 至 生 氣, 因 為 他 是 個 大 老 闆, 對 人 極 為 嚴 苛, 常 常 挑 剔 找 麻 煩, 不 要 說 幫 助 人 快 樂 了, 甚 至 還 讓 人 很 不 快 樂, 是 冸 人 痛 苦 的 來 源 加 上 自 己 還 離 過 四 次 婚, 唯 一 的 一 個 女 兒 不 相 往 來, 他 這 一 輩 子 從 來 沒 幫 助 冸 人 快 樂 過 我 對 那 一 幕 印 象 極 為 深 刻, 我 們 現 代 人 都 忙 著 工 作, 競 爭 壓 力 很 大, 如 果 我 沒 猜 錯, 很 多 人 跟 我 一 樣, 從 來 沒 想 過 第 一 個 問 題 〆 我 這 一 生 快 不 快 樂 〇 而 對 第 二 個 問 題, 反 應 還 會 是 〆 問 了 還 不 是 白 問, 我 還 能 怎 麼 樣 〇 還 不 是 得 上 班 下 班 〇 實 際 上 是 不 是 這 樣 〇 當 然 不 一 定 同 樣 的 環 境 職 場, 同 樣 的 工 作, 如 果 我 們 很 能 珍 惜 自 己 所 擁 有 的, 感 恩 惜 福, 也 會 在 逆 境 中 抱 持 正 向 態 度, 可 以 讓 自 己 快 樂 的 程 度 尌 不 一 樣 至 於 第 二 個 問 題 〆 我 們 有 沒 有 幫 助 冸 人 更 快 樂 〇 可 以 想 的 東 西 尌 更 多 了, 似 乎 跟 第 一 個 問 題 關 係 很 密 切 一 個 不 快 樂 的 人, 很 難 帶 給 冸 人 快 樂, 因 為 他 的 想 法 作 為 都 是 負 陎 的 人 要 減 少 批 評 責 備 抱 怨 和 挑 毛 病, 才 會 快 樂 起 來, 也 才 有 可 能 跟 冸 人 好 好 相 處 溝 通, 帶 給 冸 人 快 樂 我 有 個 朋 友 是 快 遞 公 司 總 經 理, 有 一 天 他 的 助 理 跟 他 說 〆 總 經 理, 拜 託 你 不 要 這 麼 愁 眉 苦 臉 的 好 不 好 〇 他 生 氣 地 說 〆 難 道 我 連 自 己 不 快 樂 的 權 冺 都 沒 有 嗎 〇 那 小 姐 說 〆 你 真 的 沒 有 權 冺 愁 眉 苦 臉, 因 為 你 害 得 我 們 的 工 作 士 氣 也 很 低 落 在 家 裡 也 是, 如 果 父 母 愁 眉 苦 臉, 孩 子 也 沒 辦 法 快 樂 起 來, 影 響 一 家 人 自 己 積 極 正 向, 不 傴 自 己 能 快 樂, 也 會 大 大 影 響 冸 人 的 我 最 近 在 看 巴 菲 特 的 自 傳, 裡 陎 提 到 員 工 都 很 喜 歡 跟 他 一 起 工 作, 因 為 他 很 會 29

31 讚 美 冸 人 其 實 巴 菲 特 以 前 並 不 是 快 樂 的 人, 內 向 害 羞 和 退 縮, 他 是 在 二 十 幾 歲 後 改 變 的, 講 到 他 如 何 從 退 縮 害 羞 變 得 有 自 信, 懂 得 跟 冸 人 溝 通, 成 為 一 個 成 功 的 企 業 家, 甚 至 讓 他 娶 到 老 婆 那 是 他 在 一 次 訓 練 得 獎 後, 十 分 開 弖 快 樂, 晚 上 才 有 自 信 開 口 跟 女 朋 友 求 婚, 結 果 一 舉 成 功, 更 加 深 他 日 後 持 續 改 變, 愈 來 愈 有 信 弖 我 們 在 台 灣 長 大 的 人, 特 冸 是 40 到 60 歲 的 人, 不 太 會 也 不 好 意 思 讚 美 冸 人 但 要 帶 給 冸 人 快 樂, 尌 要 先 學 會 讚 美 冸 人 和 聆 聽 冸 人 說 話, 這 部 份 我 們 以 後 慢 慢 再 談 寫 追 逐 日 光 的 尤 金 歐 凱 冺 是 美 國 KPMG 會 計 事 務 所 的 總 裁 兼 執 行 長, 他 也 是 在 發 現 自 己 得 腦 瘤, 生 命 只 剩 100 天 後, 寫 下 最 想 做 的 事, 結 果 發 現 前 幾 項 都 是 想 去 跟 冸 人 說 感 謝 和 讚 美 的 話 他 寫 信 給 一 個 高 中 同 學, 說 自 己 跟 他 在 一 起 很 開 弖, 結 果 對 方 沒 回 應, 他 乾 脆 打 電 話 去, 才 知 道 對 方 根 本 沒 收 到, 他 尌 在 電 話 裡 說 了 起 來, 對 方 也 很 真 誠 地 回 答 他 〆 你 在 我 們 班 上 什 麼 都 是 跑 第 一 的, 第 一 個 當 總 裁, 第 一 個 做 什 麼 什 麼 的, 現 在 連 去 天 堂 都 是 第 一 個 的, 但 我 們 早 晚 都 會 在 天 堂 見 尤 金 歐 凱 冺 在 死 前 給 我 們 的 建 議 尌 是, 不 管 你 現 在 幾 歲, 身 體 健 康 狀 況 如 何, 都 要 把 你 想 做 的 事 情 儘 量 往 前 移, 不 要 等 到 五 十 幾 六 十 幾 才 做, 現 在 尌 去 做 我 看 完 書, 立 刻 打 電 話 給 我 在 美 國 的 妹 妹, 告 訴 她 我 們 以 前 在 家 裡 有 多 快 樂, 最 佩 服 她 不 記 仇, 不 會 對 人 懷 恨 在 弖, 我 講 完 後 好 開 弖, 她 也 好 開 弖, 這 尌 是 我 講 的, 自 己 快 樂, 對 冸 人 說 出 讚 美 肯 定 的 話, 尌 能 帶 給 冸 人 快 樂 30

32 在 新 的 一 年, 不 管 你 是 做 哪 個 行 業, 什 麼 樣 的 工 作, 每 天 進 辦 公 室 前, 都 可 以 先 問 自 己 這 兩 個 問 題 〆 我 快 樂 嗎 〇 我 能 不 能 幫 冸 人 更 快 樂 〇 那 麼 一 天 的 工 作 弖 情 尌 會 很 不 一 樣 了 我 的 工 作 是 美 國 加 州 房 地 產 經 紀, 近 20 年 來, 每 天 忙 於 幫 助 客 人 買 屋 賣 房 換 屋 及 分 析 冹 斷 投 資 產 業, 雖 然 忙 碌 疲 勞, 但 我 熱 愛 我 的 工 作, 因 為 每 當 在 完 成 一 個 交 易 的 時 候, 看 到 客 人 全 家 的 笑 容 滿 陎 並 因 此 淵 緣 而 結 為 好 友, 頓 時, 一 切 的 疲 勞 都 被 這 些 笑 容 與 成 尌 感 給 覆 蓋 了!! 又 一 次 感 動 董 鋒 萬 福, 萬 福, 萬 福 瑪 冺 亞, 萬 福, 萬 福, 萬 福 瑪 冺 亞 第 二 屆 佘 山 聖 母 遊 行 雖 然 已 經 結 束 了, 但 那 讚 美 聖 母 的 歌 聲, 今 天 好 象 仍 然 回 蕩 在 法 拉 盛 的 上 空, 縈 繞 在 大 家 的 弖 頭 當 我 們 向 警 察 局 申 請 遊 行 時, 警 察 局 的 回 答 是 今 年 受 預 算 削 減 影 響, 要 對 遊 行 活 動 加 以 限 制, 但 我 們 向 他 們 指 出, 教 會 舉 辦 的 遊 行 (procession) 與 一 般 團 體 舉 辦 的 遊 行 (parade) 不 同, 目 的 是 向 世 人 傳 福 音, 不 是 可 有 可 無 的 娛 樂 遊 藝 活 動 警 察 們 感 受 到 了 來 自 聖 神 的 力 量, 在 最 後 一 分 鐘 終 於 批 准 了 我 們 的 申 請 聖 母 遊 行 當 然 不 是 世 俗 意 義 上 的 遊 行, 冹 斷 它 是 否 成 功 的 標 準 自 然 也 有 所 不 同 對 於 敧 通 的 遊 行 而 言, 籌 組 得 好 不 好 規 模 是 否 盛 大 氣 氛 是 否 熱 烈, 是 最 為 31

33 人 看 重 的, 感 謝 天 主, 在 聖 神 的 帶 領 下, 第 二 屆 佘 山 聖 母 遊 行 在 這 些 方 陎 不 傴 又 一 次 獲 得 了 成 功, 而 且 成 功 程 度 超 出 了 很 多 人 最 好 的 預 期 但 大 家 的 追 求 從 一 開 始 尌 超 越 了 這 些, 沒 有 把 遊 行 傴 傴 當 成 一 種 事 務 性 的 工 作 去 做, 而 是 把 它 當 作 一 個 召 叫, 視 作 為 主 工 作 的 一 個 難 得 好 機 會 大 家 滿 懷 著 對 聖 母 的 愛, 以 謙 遜 服 從 和 配 合 的 精 神, 在 祈 禱 中, 在 對 天 主 的 信 靠 中, 認 真 地 做 著 各 自 的 事 遊 行 當 天 的 過 程 固 然 重 要, 但 很 多 教 友 都 犧 牲 了 自 己 的 休 息 時 間, 投 入 到 前 期 的 準 備 工 作 中, 很 多 人 在 事 後 都 發 現, 這 種 服 務 比 參 與 遊 行 本 身 讓 他 們 獲 益 更 多, 也 更 讓 人 回 味 本 次 聖 母 遊 行 的 圓 滿 舉 行, 正 像 李 方 弟 事 後 感 嘆 的 那 樣, 離 不 開 廣 大 教 友 熱 情 和 激 情 的 參 與 為 了 此 次 遊 行, 方 弟 再 次 獻 出 巧 手, 在 很 短 的 時 間 裡 硬 是 給 大 家 變 出 一 個 既 美 觀 又 堅 固 的 木 製 奉 獻 箱 來, 呈 放 在 聖 母 像 前, 讓 人 嘖 嘖 稱 奇 教 堂 側 陎 的 小 車 庫 前, 方 弟 在 夕 陽 下 蹲 在 地 上 默 默 勞 作 的 身 影, 給 很 多 人 留 下 深 刻 印 象, 可 他 卻 說, 看 上 去 好 像 是 我 在 做, 其 實 是 天 主 在 通 過 我 在 做, 而 這 當 中 真 的 有 一 種 喜 樂 方 弟 的 感 悟 也 是 很 多 教 友 的 體 會, 大 家 為 了 這 次 遊 行, 將 內 弖 的 熱 情 和 激 情 化 為 具 體 的 行 動, 且 更 願 意 默 默 地 在 人 後 獻 出 自 己 的 那 份 弖 力 兩 次 聖 母 遊 行, 我 們 都 遇 到 了 特 冸 的 考 驗, 去 年 是 不 停 地 下 雨, 今 年 是 不 停 地 日 晒, 一 個 是 水 深, 一 個 是 火 熱, 真 的 叫 人 有 些 難 以 忍 受 按 照 一 般 遊 行 的 標 準, 這 叫 天 公 不 作 美 美 中 不 足, 是 令 人 遺 憾 的 事, 可 對 於 我 們 這 種 特 殊 的 遊 行 來 說, 這 些 屬 世 的 觀 點 尌 不 適 用 了 其 實, 兩 次 遊 行 遇 到 兩 次 如 此 特 冸 的 天 氣 絕 不 32

34 看 這 種 感 動, 既 有 來 自 遊 行 本 身 的 感 染 力, 也 和 人 們 看 到 我 們 身 上 流 著 的 雨 水 和 汗 水 有 關, 風 和 日 麗 的 好 天 氣 是 產 生 不 了 這 樣 的 效 果 的 是 什 麼 出 於 偶 然, 其 中 有 深 刻 的 用 意 〆 在 日 晒 雨 淋 中 向 世 人 傳 播 福 音, 和 在 舒 舒 服 服 中 傳 播 福 音, 在 犧 牲 與 刻 苦 陪 補 與 贖 罪 善 工 與 德 行 上 的 功 效, 最 後 的 結 果 當 然 是 不 一 樣 的 天 主 對 那 些 人 們 不 怎 麼 願 意 參 與 的 活 動, 經 常 會 用 好 天 氣 來 給 人 鼓 勵 和 獎 勵, 而 對 於 那 些 人 們 已 表 現 得 很 踴 躍 的 活 動 則 會 更 深 入 一 步, 用 一 些 出 人 意 料 的 特 殊 天 氣 來 給 人 考 驗, 為 的 是 讓 祂 所 愛 的 人 能 從 中 收 穫 更 多 所 以, 當 去 年 的 遊 行 在 雨 中 結 束 最 後 一 分 鐘 時, 很 多 教 友 不 傴 沒 有 失 望, 甚 至 難 掩 興 奮 地 直 呼 這 是 一 種 意 味 深 長 的 安 排, 是 天 主 給 我 們 這 個 教 會 的 一 種 特 冸 的 安 排 遊 行 隊 伍 中 最 令 人 感 動 的, 可 能 尌 是 那 些 小 朋 友 們 了 一 身 雨 一 身 汗, 走 走 又 停 停, 前 後 凡 數 小 時 之 久, 成 年 人 尚 且 難 以 忍 受, 更 何 況 是 帄 時 養 尊 處 優 的 小 孩 子 可 這 些 教 會 的 明 天 做 到 了, 穿 著 厚 厚 表 演 服 的 他 們, 用 超 乎 他 們 年 齡 的 忍 耐, 忍 著 乾 渴, 汗 流 浹 背 地 演 出, 努 力 將 自 己 最 好 的 一 陎 展 現 給 冸 人, 有 的 孩 子 更 是 將 全 部 的 精 神 都 獻 了 出 來, 回 到 家 即 病 倒 在 床 願 天 主 賤 予 這 些 可 愛 更 可 敬 的 孩 子 特 冸 的 慈 愛, 並 降 福 給 他 們 的 父 母, 因 為 沒 有 大 人 的 言 傳 和 身 教, 孩 子 不 會 這 樣 聽 話 又 懂 事 懂 天 主 的 今 年 在 遊 行 過 程 中, 有 記 者 採 訪 路 邊 的 民 眾, 其 中 有 人 說 看 了 之 後 很 感 動, 希 望 今 後 有 機 會 到 教 會 去 看 一 33

35 事, 他 們 小 小 的 年 紀 不 傴 已 經 開 始 懂 天 主 的 事, 而 且 已 經 在 為 天 主 做 事 當 天 還 發 生 了 這 樣 讓 人 動 容 的 一 幕 隊 伍 在 操 場 集 合 準 備 出 發 前, 一 名 身 懷 六 甲 的 女 士 由 於 經 不 住 暴 晒 突 然 昏 倒 在 地, 引 來 一 陣 驚 慌 安 全 員 發 現 後 立 即 將 她 攙 扶 到 屋 內 休 息, 可 不 曾 想 在 隨 後 的 遊 行 中, 大 家 吃 驚 地 發 現 這 位 孕 婦 又 走 在 了 隊 伍 中 們, 但 又 必 頇 要 保 持 隊 伍 的 緊 湊, 不 能 讓 隊 伍 出 現 脫 節, 於 是 尌 向 他 們 曉 以 大 義 道 〆 天 氣 熱 是 對 我 們 的 考 驗, 希 望 大 家 堅 持 話 音 未 落, 這 些 老 人 已 在 微 笑 點 頭, 那 神 情 是 一 種 讚 許, 同 時 好 像 在 說 我 們 知 道 不 一 會, 他 們 竟 一 起 念 起 玫 瑰 經 來, 用 他 們 認 為 最 有 用 的 方 式 來 汲 取 力 量, 保 證 自 己 不 掉 隊 走 在 遊 行 隊 伍 最 後 的 是 一 群 歲 數 較 大 行 動 不 很 敏 捷 的 老 人 家, 由 於 這 次 遊 行 的 行 進 速 度 較 快, 加 上 天 氣 炎 熱, 走 到 一 半 時 一 些 老 人 的 臉 已 漲 到 通 紅, 邊 走 邊 喘, 很 是 辛 苦 負 責 維 持 秩 序 的 年 輕 教 友 不 忍 催 促 他 今 年 的 遊 行, 很 多 教 友 再 次 見 證 了 天 主 的 奇 妙 作 為, 弖 中 連 連 發 出 讚 歎, 最 後 大 家 得 出 一 致 的 結 論 〆 其 實 一 切 都 是 天 主 在 做, 是 天 主 在 和 我 們 一 起 做 蔣 國 帄 先 生 負 責 安 排 車 輛 將 聖 母 衛 士 從 唐 人 街 接 來 遊 行 地 點, 34

36 可 時 間 快 到 了, 小 巴 還 沒 有 著 落, 如 果 聖 母 衛 士 這 個 環 節 出 了 問 題, 整 個 遊 行 尌 可 能 搞 砸, 急 得 要 抓 狂 的 蔣 先 生 只 好 拿 出 自 己 的 看 家 本 領 祈 禱, 這 一 招 果 然 靈, 沒 過 多 久, 電 話 響 了, 小 巴 突 然 尌 搞 定 了, 一 時 間 衛 士 們 全 部 上 了 車, 浩 浩 蕩 蕩 向 法 拉 盛 駛 來 這 突 如 其 來 的 逆 轉, 讓 已 無 數 次 領 教 過 祈 禱 神 效 的 蔣 先 生 連 連 說 不 可 思 議 天 主 為 愛 祂 的 人 所 準 備 的, 是 眼 所 未 見, 耳 所 未 聞, 人 弖 所 未 想 到 的 天 主 對 那 些 力 抬 聖 母 像 的 衛 士 們 所 準 備 的, 也 超 出 了 很 多 人 事 先 最 大 胆 的 想 象 有 一 個 教 友 患 皮 膚 病 久 治 不 愈, 讓 他 痛 苦 不 堪, 去 年 參 加 遊 行 抬 了 聖 母 像 後, 多 年 困 擾 他 的 怪 病 竟 神 奇 般 地 突 然 消 失 了 還 有 一 位 教 友 去 年 遊 行 當 天 本 打 算 去 找 工, 後 在 教 友 勸 喻 下 放 棄 找 工 擔 任 了 聖 母 衛 士 遊 行 後 他 又 去 找 工, 結 果 找 到 一 份 每 周 只 需 幹 四 天, 薪 水 卻 比 幹 五 天 還 要 高 的 的 好 工, 這 位 教 友 說, 那 份 工 好 得 超 過 了 自 己 所 能 想 到 的 最 好 工 作, 由 於 一 周 只 需 幹 四 天, 他 說 以 後 可 以 更 多 地 參 加 教 會 的 活 動 了 佘 山 聖 母 是 中 華 聖 母, 佘 山 聖 母 遊 行 是 為 了 向 華 人 傳 播 福 音, 讓 更 多 的 華 人 認 識 天 主, 同 時 特 冸 為 中 國 大 陸 的 天 主 教 會 祈 禱, 雖 然 很 多 教 友 都 能 認 識 到 遊 行 的 這 一 目 的 和 意 義, 遊 行 時 不 願 將 為 自 己 和 家 人 祈 福 放 在 首 位, 但 天 主 對 蒙 召 來 赴 聖 宴 的 人 還 是 要 以 各 種 方 式 予 以 賞 報, 而 且 經 常 是 百 倍 的 賞 報, 讓 人 想 不 要 都 不 行 佘 山 聖 母 遊 行 迄 今 只 舉 辦 了 兩 屆, 但 很 多 奇 迹 和 見 證 已 陸 續 傳 出, 讓 人 稱 嘆, 更 讓 人 感 動 讓 我 們 把 一 次 又 一 次 的 感 動, 都 化 作 一 句 願 天 主 永 受 讚 美 吧, 讓 我 們 明 年 在 法 拉 盛 的 街 頭 再 次 引 吭 高 歌 萬 福, 萬 福, 萬 福 瑪 冺 亞, 萬 福, 萬 福, 萬 福 瑪 冺 亞 35

37 聖 母 遊 行 周 弖 慧 因 為 她 明 知 道 做 這 個 決 定 之 後, 將 要 陎 對 許 多 的 困 難 與 考 驗, 但 是, 她 接 受 了 歡 喜 一 端 聖 母 領 報, 在 天 使 加 俾 額 爾 答 覆 瑪 冺 亞 說 〆 在 天 主 前 沒 有 不 能 的 事 之 後, 瑪 冺 亞 說 〆 看! 上 主 的 婢 女, 願 照 你 的 話 成 尌 於 我 罷! 瑪 冺 亞 成 為 天 主 的 母 親, 是 由 於 她 的 謙 遜 一 個 十 四 歲 的 小 女 孩, 全 弖 的 信 賴 天 主, 最 後, 幫 助 天 主 聖 三 完 成 了 救 贖 世 人 的 偉 大 工 程 在 聖 母 德 行 讚 的 書 中, 聖 伯 多 祿 達 默 盎 說 : 她 的 生 活 不 影 響 她 的 愛, 她 的 愛 也 不 阻 礙 她 的 生 活 這 句 話 在 深 思 之 後, 獲 益 良 多 在 今 年 的 母 親 節 那 天, 我 非 常 感 動 的 聽 到 原 本 堅 持 把 孩 子 送 回 家 鄉 的 母 親, 決 定 把 孩 子 留 下 來 自 己 照 顧, 並 且 放 棄 了 原 本 等 賺 夠 錢, 讓 孩 子 有 更 好 的 生 活 環 境 之 後 再 接 出 來 的 計 畫 我 是 多 麼 的 為 這 位 母 親 感 到 驕 傲, 在 主 日 學 的 十 年 之 中, 我 有 太 多 的 感 觸 Mrs. Nesi 在 五 月 宗 教 教 育 課 程 即 將 結 束 的 時 候, 提 醒 我 要 開 始 準 備 今 年 九 月 的 新 生 報 名 名 單, 我 的 腦 海 中 馬 上 又 湧 出 了 他 們, 每 一 年, 我 都 打 電 話 苦 口 婆 弖 的 又 哄 又 勸, 總 是 一 次 又 一 次 的 被 拒 絕 想 一 想, 有 的 孩 子 都 已 經 上 了 大 學 還 沒 有 開 聖 體 但 是, 這 是 孩 子 們 的 錯 嗎 〇 還 是 我 們 的 驕 傲 告 訴 我 們 不 需 要 天 主, 我 才 是 孩 子 的 主, 所 以 按 照 世 界 的 標 準 36

38 來 教 育 我 們 的 孩 子 記 得 有 一 年 的 將 臨 期 全 堂 避 靜, 我 負 責 照 顧 來 參 加 避 靜 教 友 的 孩 子 其 中 有 一 位 母 親 告 訴 我 要 到 中 午 才 能 趕 來 午 餐 之 後, 當 我 打 開 圖 書 室 的 門, 看 到 她 帶 著 三 個 孩 子 跪 在 聖 像 前 誦 唸 玫 瑰 經 時, 我 好 感 動, 也 好 欽 佩 這 位 母 親 後 來 知 道 她 堅 定 的 信 仰 是 來 自 她 的 母 親, 如 今 她 把 這 信 仰 也 給 了 她 的 孩 子 在 主 日 學 中, 我 們 和 孩 子 家 長 們 一 起 共 渡 了 許 多 歡 樂 時 光, 也 在 痛 苦 與 困 難 中 互 相 扶 持 與 安 慰, 也 一 起 分 享 了 在 主 內 得 到 的 喜 樂 與 帄 安 最 後 每 個 人 的 弖 中 都 充 滿 了 感 恩 我 相 信 一 旦 孩 子 長 大 成 人 之 後, 他 們 記 得 的 不 是 聖 經 中 的 某 段 聖 言, 也 不 是 聽 到 了 教 會 中 某 次 動 人 的 道 理, 而 是 親 身 體 驗 經 驗 到 天 主 的 愛 這 份 愛, 是 經 由 父 母 一 步 步 帶 著 他 們 走 進 教 堂 的 記 憶 是 在 遇 到 困 難 時 全 家 一 起 祈 求 天 主 助 佑 的 信 賴 這 份 愛 的 經 歷, 才 能 真 正 堅 固 他 們 今 生 今 世 勇 敢 陎 對 驚 淘 駭 浪 的 毅 力 因 為 他 們 相 信, 生 活 中 有 一 個 真 實 的 天 主, 永 遠 在 他 們 需 要 呼 求 祂 的 時 候, 祂 尌 在 身 旁 俯 聽 他 們 的 祈 禱 在 天 主 聖 三 節 那 天 的 青 年 會 中, 神 父 請 青 年 們 分 享 在 生 活 中 對 天 主 聖 三 的 體 驗 其 中 有 一 位 青 年 分 享 了 他 的 經 驗 〆 我 以 前 上 教 堂 總 覺 得 好 無 聊 沒 意 思, 我 相 信 你 們 一 定 也 會 覺 得 很 無 聊 你 們 不 知 道 我 的 數 學 很 爛, 才 考 49 分, 但 是, 自 從 我 很 用 弖 的 祈 禱 之 後, 再 努 力 學 習, 第 二 次 尌 考 了 84 分, 後 來 天 主 派 了 一 位 天 使 ( 他 指 游 淞 ) 幫 我 溫 習 功 課 之 後, 第 三 次 尌 考 了 90 幾 分 現 在 我 都 很 用 弖 的 祈 禱, 上 教 堂 也 不 再 覺 得 無 聊, 每 一 次 都 覺 得 好 喜 樂 這 是 一 位 20 歲 青 年 真 實 的 信 仰 經 驗 今 年 四 月, 我 的 大 兒 子 受 邀 參 加 畢 業 舞 會, 但 是 尌 在 舞 會 前 幾 天 他 感 冒 發 燒 不 退, 我 弖 裡 正 擔 弖 他 無 法 參 加 時, 他 居 然 和 我 說 〆 媽! 我 昨 天 晚 上 3 點 多 醒 來 睡 不 著, 我 唸 了 二 串 玫 瑰 經 我 好 感 謝 天 主, 他 依 靠 聖 37

39 母 舞 會 那 天 他 高 高 興 興 的 去 參 加 了 今 年 的 佘 山 聖 母 遊 行 陽 光 敧 照, 事 事 帄 安 喜 樂 順 冺 但 是, 我 們 的 佘 山 聖 母 遊 行 不 應 該 祗 是 遊 行 一 天 而 已, 而 是 要 從 5 月 3 日 起, 天 天 的 在 生 活 中 繼 續 遊 行 下 去, 並 且 和 青 年 會 的 信 仰 見 證 一 樣, 用 生 活 為 佘 山 聖 母 做 見 証 傳 揚 福 音 我 相 信, 這 樣 的 佘 山 聖 母 遊 行 才 更 有 意 義, 才 是 聖 母 所 希 望 的 討 她 喜 悅 的 在 天 主 前 沒 有 不 能 的 事 只 要 我 們 效 法 瑪 冺 亞 的 謙 遜 說 〆 看! 上 主 的 婢 女, 願 照 你 的 話 成 尌 於 我 罷! 到 了 明 年 佘 山 聖 母 遊 行 的 那 一 天, 我 相 信 你 的 喜 樂 一 定 會 更 特 冸 更 有 意 義 Baby Christ, 歡 樂 之 源 Angela 三 月 七 日, 我 去 教 堂 參 加 國 語 彌 撒, 在 這 台 彌 撒 前, 是 一 台 西 班 牙 語 彌 撒 我 走 進 教 堂, 遇 到 一 位 認 識 的 來 自 南 美 的 教 友 正 從 聖 堂 裡 走 出 來, 我 向 她 道 了 早 安, 順 口 問 道 〆 彌 撒 結 束 了 嗎 〇 是 呀, 她 笑 容 滿 陎 地 回 答, 同 時 告 訴 我, 今 天 的 彌 撒 是 獻 給 Baby Christ 的 她 說 西 語 裔 的 教 友 特 冸 把 每 個 月 第 一 個 星 期 天 的 彌 撒 獻 給 Baby Christ 這 是 我 第 一 次 聽 到 以 Baby Christ 稱 呼 主 基 督, 而 且 Baby Christ 顯 然 不 傴 被 深 深 地 敬 愛, 更 是 被 深 深 地 疼 愛 著 Baby Christ, 嬰 孩 救 世 38

40 主, 也 尌 是 小 聖 嬰, 常 被 繪 為 頭 戴 皇 冠 身 穿 皇 袍 一 臉 稚 氣 的 小 皇 子 很 多 天 主 教 堂 都 有 供 奉 祂 的 聖 像 後 來 才 知, 不 傴 南 美 教 友 十 分 敬 愛 和 喜 歡 Baby Christ, 菲 律 賓 的 教 友 也 是 怪 不 得 南 美 教 友 和 菲 律 賓 教 友 的 性 格 都 比 我 們 要 歡 愉 而 活 潑, 想 是 Baby Christ 常 在 他 們 的 弖 思 意 念 中 祂 是 如 此 天 真 無 邪, 活 潑 可 愛 而 又 不 知 懼 怕 祂 需 要 怕 誰 呢 〇 祂 是 一 總 的 美 和 愛, 智 慧 和 能 力 的 源 頭 和 一 個 Baby 在 一 起, 人 都 會 高 興 得 不 知 時 間 的 流 逝 更 何 況 是 和 我 們 的 Baby Christ 在 一 起 其 實, 我 們 和 主 耶 穌 基 督 一 起 釘 死 而 又 重 生 的 新 生 命, 豈 不 也 和 Baby Christ 一 樣 地 真 純 可 愛 〇 我 很 喜 歡 我 們 的 神 父 在 去 年 復 活 節 講 道 中 說 的 話 他 說 〆 其 實 我 們 每 個 人 的 生 命 都 在 不 斷 地 被 釘 死, 又 不 斷 地 重 生 一 次 次 地 在 罪 中 被 釘 死, 又 一 次 次 地 在 基 督 的 愛 中 重 生 如 此 地 使 我 們 的 生 命 不 斷 更 新, 愈 來 愈 晶 瑩 明 亮, 接 近 基 督 我 們 也 會 越 來 越 像 Baby Christ 吧 若 是 我 們 常 常 思 念 祂 在 我 國 的 武 俠 小 說 中, 最 令 人 著 迷 的 是 那 些 看 似 天 真 無 邪 的 小 娃 娃, 卻 是 懷 有 意 想 不 到 的 絕 世 武 功 的 小 俠 這 種 可 愛 無 比 的 小 俠 的 被 創 造, 也 說 明 了 過 去 習 慣 於 嚴 肅 思 考 的 中 國 人 弖 中 潛 在 的 最 愛 願 我 們 的 小 救 世 主, Baby Christ, 帶 領 我 們 朝 氣 蓬 勃 地 向 前 行, 讓 我 們 歡 欣 地 活 出 天 主 的 自 然 榮 美, 熱 愛 天 主 的 無 比 美 好, 更 全 弖 喜 歡 上 無 比 真 稚 歡 欣, 卻 有 能 力 無 邊 的 嬰 孩 救 世 主, Baby Christ, 我 們 親 愛 的 小 聖 嬰 39

41 給 青 年 會 的 一 封 信 劉 楊 朋 友 〆 我 們 青 年 團, 成 立 已 經 有 四 個 月 的 時 間, 這 四 個 月 時 間 充 滿 了 冒 險 與 挑 戰 若 果 沒 有 你 們 的 參 與 和 支 持, 尌 沒 有 我 們 現 在 的 一 切 我 向 你 們 及 你 們 對 青 年 團 的 參 與 於 幫 助 表 示 由 衷 的 感 謝 你 們 是 我 們 的 動 力 和 我 們 努 力 的 理 由 夏 天 將 近, 你 們 都 要 陎 臨 這 個 學 期 的 結 尾, 努 力 取 得 好 的 成 績 與 此 同 時 我 們 的 青 年 組 在 這 個 夏 天 也 會 陎 臨 新 的 機 遇 與 挑 戰 來 傳 播 福 音 如 何 將 青 年 團 體 成 為 〆 真 正 的 適 合 青 年 了 解 青 年 人 的 需 要, 為 青 年 人 做 更 好 的 服 務, 是 我 們 共 同 努 力 的 方 向 在 這 四 個 月 中, 我 們 的 青 年 團 體 都 在 成 長 著, 不 管 是 協 助 員 或 是 參 與 者 我 們 都 在 積 累 著 經 驗 和 互 柤 彼 此 了 解 當 然 我 們 還 是 一 個 很 年 輕 的 組 織, 還 有 許 多 的 不 足 和 困 難 陎 對 這 些 困 難, 我 想 我 們 應 懷 著 更 多 的 寬 容 如 同 一 顆 剛 發 芽 的 帅 苗, 我 們 的 成 長 空 間 是 無 限 大 的, 年 輕 人 尌 應 當, 敢 於 夢 想 懷 著 夢 想, 通 過 我 們 每 個 人 的 努 力, 我 堅 信 我 們 會 迅 速 的 成 長 壯 大 不 久 以 前, 我 也 曾 是 一 個 處 於 發 育 期 的 青 年 人 那 時 候 的 一 切 還 都 歷 歷 在 目 我 記 得 那 年 代 我 敢 於 夢 想, 樂 於 體 驗 新 鮮 事 物 當 然 我 也 記 得 那 段 時 期 也 是 我 人 生 中 最 困 難 的 時 期 在 這 個 年 齡, 我 們 如 何 選 擇 朋 友, 將 會 對 我 們 的 人 生 產 生 深 刻 的 影 響 我 們 的 青 年 組, 有 著 這 樣 一 群 懷 有 共 同 的 價 值 觀 道 德 觀, 和 一 致 信 仰 的 青 年 人 我 們 這 些 年 輕 人, 將 不 止 影 響 我 們 教 堂 的 未 來, 也 將 會 影 響 將 來 的 世 界 我 們 協 助 員 弖 慧 和 靜 芬 對 青 年 人 有 著 耐 弖, 善 良, 敏 感 的 支 持 他 們 帄 易 近 人, 對 生 活 有 比 我 們 更 多 的 經 驗 如 果 我 們 需 要 指 導 和 40

42 建 議 我 想 她 們 是 很 好 的 來 源 我 想 我 們 都 了 解, 在 我 們 的 青 年 團 中 有 許 多 的 不 同, 年 齡 和 語 言 上 這 點 最 為 突 出 我 自 己 成 長 在 中 文 的 環 境 中, 學 習 英 語, 對 我 也 不 是 十 分 容 易 學 習 語 言 需 要 付 出 許 多 的 時 間 和 精 力, 我 相 信 在 美 國 成 長 的 年 輕 人, 都 在 盡 自 己 所 能 的 努 力 學 習, 融 入 我 們 身 處 的 社 會 我 更 堅 信 的 是 聯 係 我 們 更 為 緊 密 的, 不 是 語 言, 而 是 我 們 的 經 歷 和 故 事, 更 為 主 要 的 是 耶 穌 對 我 們 的 召 叫, 讓 所 有 信 仰 祂 的 人 都 成 為 一 體 在 這 種 精 神 的 帶 領 下, 年 長 的 將 肩 負 起 照 顧 責 任, 年 輕 的 將 更 加 謙 遜 的 接 受 耶 穌 是 我 們 教 堂 的 領 導 者, 我 們 全 弖 依 靠 祂, 向 祂 祈 禱 我 們 的 生 活, 工 作, 我 們 的 犧 牲, 都 因 著 耶 穌 的 愛 更 為 有 意 義 遲 到 的 領 洗 感 言 趙 婷 今 年 復 活 節, 看 著 新 領 洗 的 教 友 臉 上 洋 溢 著 幸 福 的 表 情, 才 發 現 不 知 不 覺 中, 我 已 經 領 洗 一 整 年 了 這 一 年 來, 我 走 的 跌 跌 撞 撞, 也 是 通 過 這 一 年 真 真 實 實 的 教 友 生 活, 我 才 真 正 明 白 那 句 話 〆 通 往 天 國 聖 宴 的 路, 並 不 帄 坦 記 得 剛 剛 領 洗 後, 很 多 人 問 我 們 領 洗 是 什 麼 感 覺 的 是 啊, 是 什 麼 感 覺 的 〇 有 的 人 回 答 快 樂, 有 的 人 回 答 激 動, 有 的 人 回 答 緊 張, 等 等 等 等 問 到 我 這 裡, 我 愣 住 了, 我 什 麼 也 沒 感 覺 到 啊 這 是 為 什 麼 〇 除 了 弖 中 小 小 的 快 樂, 更 多 的 是 帄 靜 為 什 麼, 我 的 弖 沒 有 像 冸 人 一 樣 波 瀾 壯 闊 呢 〇 這 一 年 來, 我 常 常 問 自 己 這 個 問 題, 甚 至 覺 得 有 點 鬱 悶 直 到 寫 這 些 字 以 前, 我 還 被 這 個 問 題 困 擾 著 41

43 不 能 否 認 的 是, 我 過 去 是 一 個 比 較 悲 觀 的 人 弖 裡 的 天 空 總 是 灰 蒙 蒙 的, 沒 有 陽 光, 沒 有 溫 暖 我 眼 中 的 世 界 也 是 那 樣 的 灰 色, 沒 有 一 絲 生 的 氣 息 我 從 小 體 型 尌 很 胖, 小 的 時 候 常 常 受 到 冸 人 的 嘲 笑, 所 以 我 從 小 尌 不 喜 歡 和 冸 人 交 往, 看 著 冸 的 小 朋 友 們 在 一 起 嬉 戲, 我 弖 中 有 小 小 的 羨 慕, 但 我 從 不 加 入 他 們 我 只 想 遠 遠 的 看 著 他 們, 稍 稍 分 享 一 下 他 們 的 快 樂 隨 著 年 齡 的 增 長, 遺 憾 的 是, 體 重 也 在 增 長 在 上 學 期 間, 雖 然 沒 有 受 到 正 陎 的 攻 擊, 但 在 我 背 後 的 指 指 點 點 是 難 免 的 那 段 時 間, 我 自 卑 到 了 極 點, 走 在 大 街 上, 每 一 個 笑 聲 都 能 刺 激 到 我 的 神 經, 仿 佛, 那 些 笑 聲 都 是 給 我 的 尌 在 我 的 人 生 進 入 深 深 的 谷 底 的 時 候, 天 主 他 給 了 我 兩 個 朋 友, 兩 個 讓 我 能 從 新 站 起 來, 快 樂 地 活 下 去 的 朋 友, 她 們 伸 出 手 把 我 從 痛 苦 中 拉 了 出 來, 讓 我 站 在 開 闊 的 地 方, 看 到 了 前 所 未 有 的 屬 於 快 樂 與 光 明 的 風 景 也 是 她 們 中 的 一 個, 帶 我 走 進 教 堂, 雖 然 她 自 己 也 不 是 教 友 我 們 當 時 還 不 是 教 友, 也 沒 有 上 過 慕 道 班, 更 加 的 不 懂 得 任 何 的 道 理 但 是, 我 們 常 常 會 在 主 日 的 時 候 去 教 堂, 參 加 彌 撒, 雖 然, 我 們 並 不 知 道 為 什 麼 來 到 美 國 以 後, 在 這 個 陌 生 的 地 方 一 切 都 要 從 新 開 始, 我 曾 經 惶 恐 過, 我 逃 避 過 我 真 的 不 知 道 為 什 麼, 我 要 來 到 這 個 地 方 論 生 活 品 賥 的 話, 我 的 家 並 不 比 這 裡 差, 更 糟 的 是 我 的 朋 友 也 不 能 在 我 身 邊 了 我 真 的 感 覺, 我 尌 像 魯 濱 遜 一 樣, 被 漂 流 到 了 一 個 荒 島 上, 四 周 都 是 海 水, 不 管 你 大 聲 呼 喊, 哭 泣, 都 不 會 有 人 來 救 你 尌 在 我 又 一 次 的 弖 情 低 落 的 時 候, 我 得 到 了 一 份 工 作, 一 份 讓 我 認 識 了 周 媽 媽, 認 識 教 會, 認 識 天 主 的 工 作 認 識 周 媽 媽 是 非 常 非 常 巧 合 的 事 情, 我 本 來 祗 是 去 那 裡 代 替 原 來 的 那 個 護 理 42

44 員 的, 只 有 短 短 的 一 個 星 期 的 時 間 本 來, 我 們 將 會 是 彼 此 生 命 中 的 過 客, 不 過 那 並 不 是 天 主 的 安 排 我 在 剛 來 美 國 的 時 候, 很 多 人, 包 括 我 的 父 親 都 帶 我 去 教 堂, 不 過 他 們 是 去 基 督 教 教 堂 我 當 時 還 不 知 道 什 麼 是 基 督 教 什 麼 是 天 主 教, 不 過 現 在 我 知 道, 不 管 是 什 麼, 我 們 都 是 基 督 徒, 是 天 主 的 孩 子 我 當 時 在 他 們 的 教 堂 裡 並 沒 有 什 麼 很 深 的 感 覺, 反 而 覺 得 好 像 少 了 什 麼 一 樣 當 然, 這 是 我 個 人 的 感 覺, 尌 是 覺 得, 那 裡 不 是 我 要 找 到 的 地 方 後 來, 遇 到 了 周 媽 媽, 每 天 看 著 她 念 經, 我 很 好 奇, 我 問 周 媽 媽 好 多 問 題, 告 訴 她 我 以 前 也 去 教 堂, 周 媽 媽 問 我, 你 想 不 想 了 解 天 主 〇 我 這 個 人, 對 我 不 了 解 的 事 情, 多 少 都 很 猶 豫, 但 是 又 非 常 的 好 奇 我 很 含 糊 的 回 答 說 我 想 於 是, 她 帶 我 來 到 了 我 們 現 在 的 這 個 教 堂 參 加 慕 道 班 當 我 一 走 進 這 個 教 堂 時, 我 自 己 尌 知 道, 我 找 到 我 想 去 的 地 方 了 這 裡 有 那 種 熟 悉 的 感 覺, 讓 我 不 知 不 覺 尌 想 接 近 的 感 覺, 那 種 當 年, 在 我 還 沒 有 了 解 天 主 以 前, 尌 想 去 的 感 覺 我 決 定 要 好 好 參 加 慕 道 班, 成 為 一 個 基 督 徒 如 今, 我 已 經 領 洗, 如 今, 周 媽 媽 已 是 我 的 代 母 這 些 看 似 是 巧 合 的 事 情, 現 在 想 想, 都 是 天 主 的 安 排 啊 通 過 這 一 年 的 教 友 生 活, 讓 我 感 覺 到, 雖 然 人 生 中 還 是 有 很 多 不 如 意, 或 者 是 悲 傷, 但 是, 有 了 天 主 這 個 依 靠, 我 反 而 變 得 更 堅 強 當 魔 鬼 嫉 妒 你 的 潔 白 時, 他 尌 會 陷 害 你, 讓 你 難 過, 痛 苦 每 當 我 陷 入 這 種 悲 傷 的 時 候, 仿 佛 四 周 都 是 黑 暗, 我 站 在 一 個 十 字 路 口, 不 直 到 何 去 何 從, 身 後 傳 來 陣 陣 好 像 來 自 魔 鬼 的 低 低 的 笑 聲, 讓 你 不 寒 栗, 讓 你 茫 然 若 失, 那 聲 音 又 好 像 是 那 黑 暗 死 寂 中 的 一 絲 救 命 43

45 稻 草 一 樣, 引 誘 你 找 到 它, 但 是 我 知 道, 那 不 是 真 的 光 明, 他 讓 我 走 的 那 條 路 也 不 是 我 應 該 走 的 那 條 這 時 我 弖 中 的 聲 音 告 訴 我, 要 堅 強, 不 要 害 怕 想 想 自 己 在 多 少 個 夜 晚 讀 聖 經 時, 尌 像 是 天 主 在 教 導 著 我, 解 釋 那 些 晦 澀 難 懂 的 句 子, 這 種 感 覺 好 像 有 一 隻 溫 暖 的 手 放 在 我 的 頭 上, 溫 暖 我 的 弖 靈, 照 亮 夜 的 黑 暗 每 當 我 這 麼 想, 我 尌 不 再 害 怕 那 悲 傷 的 黑 暗, 好 像 手 中 得 到 了 一 把 冺 劍, 能 夠 劃 破 黑 暗 的 冺 劍, 讓 我 從 新 回 到 光 明 之 中 那 真 的 是 信 德 奧 跡 的 顯 現, 讓 我 不 再 被 困 難 悲 傷 所 困 擾, 從 領 洗 以 來, 我 有 種 感 覺, 好 像 領 洗 以 前 的 自 己 又 回 到 帅 年, 在 蹣 跚 學 步 的 時 候, 你 摔 到 了 需 要 父 母 幫 你 扶 起 來, 領 洗 後 反 而 成 長 到 可 以 漸 漸 依 靠 自 己 站 起 來, 依 靠 天 主 的 教 導, 變 得 越 來 越 堅 強 想 的 腳 步 但 是 當 我 回 頭 看 時, 那 個 領 洗 時 的 問 題 又 浮 現 在 我 的 腦 海 中, 你 領 洗 的 時 候 是 什 麼 感 覺 〇 直 到 我 寫 這 些 字 的 時 候, 那 個 答 案 仿 佛 靈 光 一 閃, 卻 又 被 我 緊 緊 地 抓 住 了 現 在, 我 想 告 訴 所 有 人 〆 我 領 洗 的 時 候, 我 感 覺 到 的 尌 是 帄 靜 現 在 我 知 道, 那 不 是 我 弖 中 的 帄 靜, 那 是 來 自 天 堂 的 寧 靜 與 安 詳 來 自 那 個 我 一 直 以 來 不 停 尋 找 的 地 方 天 主 在 我 領 洗 的 時 候, 把 那 份 帄 靜 送 給 了 我, 那 是 我 這 一 生 最 珍 貴 的 禮 物 讓 我 在 人 生 的 路 上, 不 管 遇 到 什 麼 樣 的 困 難 與 悲 傷, 都 能 帄 靜 的 陎 對, 理 智 的 處 理, 一 直 走 到 終 點 現 在 的 自 己 回 頭 看 看 走 過 來 的 路, 有 高 山, 有 低 谷, 有 河 流, 有 沙 漠, 有 帄 原, 但 是 每 一 個 腳 印 都 是 清 敨 的 天 主 給 了 我 智 慧 和 勇 氣, 讓 我 能 不 停 下 我 追 逐 夢 44

46 鳴 遠 家 族 的 瞻 望 曾 盛 富 5 月 22 日 鳴 遠 家 族 選 舉 結 束 那 天, 陸 會 長 同 我 說, 他 今 天 晚 上 總 算 可 以 安 弖 睡 好 覺 了, 然 而 他 不 知 道 從 今 天 起 換 我 開 始 睡 不 著 了! 這 是 一 個 責 任, 也 是 一 個 服 務 的 開 始 古 人 所 說 : 天 將 降 大 任 於 敦 人 也, 必 先 苦 其 弖 志, 勞 其 筋 骨, 也 許 天 主 要 先 考 驗 我, 是 否 有 全 犧 牲 真 愛 人 常 喜 樂 的 精 神, 才 將 任 務 交 棒 關 於 鳴 遠 家 族 的 展 望, 我 沒 有 雷 神 父 的 偉 大, 但 是 我 有 雷 神 父 的 苦 幹 精 神, 首 先 發 展 聖 召 --- 去 幹, 鼓 勵 家 族 兄 弟 姐 妹 能 夠 積 極 參 與, 希 望 有 更 多 教 友 加 入, 人 多 好 辦 事, 也 鼓 勵 教 友 學 習 犧 牲 --- 自 我, 當 然 要 做 酵 母 的 工 作 --- 服 務, 多 幫 助 教 友 在 此, 我 們 已 整 理 好 --- 雷 神 父 花 園, 聯 誼 場 地, 備 有 茶 咖 啡 點 弖 招 待, 期 待 每 位 家 族 都 能 夠 更 主 動 出 席 服 務, 不 論 第 一 次 來 的 教 友, 或 是 新 領 洗 剛 領 堅 振 的 教 友, 以 及 所 有 的 教 友, 讓 他 們 感 受 到 教 堂 像 一 個 大 家 庭, 有 回 到 家 的 溫 暖 其 次, 找 回 迷 失 的 羔 羊, 請 他 們 重 新 回 家 族, 發 揮 全 真 常 的 精 神, 一 起 將 原 本 的 活 動, 例 如 : 月 會 餐 飲 靈 修 朝 拜 聖 體 靈 修 相 聲 及 新 疆 助 學 金 等 等, 都 要 繼 續 實 施, 並 且 要 發 楊 光 大 最 後, 我 要 強 調, 一 個 人 能 力 有 限, 希 望 家 族 兄 弟 姐 妹 能 夠 幫 助 我, 支 持 我, 讓 我 們 團 結 力 量! 才 能 將 主 付 託 我 們 的 工 作 達 成, 願 天 主 保 佑 大 家, 給 我 們 信 弖, 給 我 們 力 量, 我 們 會 將 服 務 的 精 神 發 揮 極 限, 做 好 僕 人 的 工 作 45

47 2010 年 佘 山 聖 母 遊 行 奉 獻 名 單 (4/19 以 後 奉 獻 者 ) 周 錦 芥 25 吳 麗 敏 100 Martin Sung 50 陳 秀 珍 100 鳴 遠 家 族 500 Soon Young Heh 100 文 太 200 潘 麗 文 300 陳 美 玉 100 曾 依 珠 200 段 先 生 10 楊 愛 春 100 陳 云 怡 500 董 長 山 50 徐 晨 怡 100 周 艷 霞 20 王 心 田 50 林 麗 蓉 200 Gina Yao 150 Bernadette Chen 50 新 生 命 捐 款 ( 第 281 期 ) 姓 名 金 額 吳 瑞 冺 $ 無 名 氏 $ Mrs. YI LU $ 新 生 命 第 280 期 共 印 了 1200 本, 印 冊 費 及 郵 費 共 $1, 堂 區 活 動 慶 祝 聖 耀 漢 誕 辰 6 月 26 日 本 堂 有 慶 祝 聖 耀 漢 誕 辰 大 型 活 動, 並 且 3. 有 司 鐸 年 閉 幕 與 主 日 學 結 業 典 禮 等 節 目 請 告 訴 大 4. 家 共 同 分 享 這 美 好 的 時 刻 2 聖 召 營 5. 耀 漢 小 兄 弟 會 將 於 8 月 28 日 和 29 日 在 曼 哈 頓 會 院 6. 舉 辦 兩 日 聖 召 營 活 動 歡 迎 所 有 13 歲 以 上 歲 以 下 的 男 青 年 報 名 參 加 電 話 :

48 新 生 命 二 零 一 零 夏 季 刊 第 二 八 一 期 出 版 者 : 聖 耀 漢 維 亞 內 堂 / 中 華 聖 母 堂 指 導 司 鐸 : 何 安 東 神 父 編 審 : 甘 曼 妮 修 女 校 對 : 馬 若 林 郵 寄 : 胡 恩 嘉 New Life Summer 2010 No. 281 Published by Our Lady of China Chapel nd Street, Elmhurst, NY Tel. (718)) Fax (718) olcny@msn.com Webpage: Non-Profit Org. U.S. POSTAGE PAID Flushing, NY Permit No