航空航天环境控制机电过滤流体与气体处理液压气动过程控制密封与屏蔽 测量 控制 调节及自动化 /CH

Transcription

1 航空航天环境控制机电过滤流体与气体处理液压气动过程控制密封与屏蔽 测量 控制 调节及自动化 /CH

2 测量 控制 调节及自动化 所有仪器都符合 EU 的相关指导及要求 并确认所有产品均满足以下标准的相关要求 : DIN/EN DIN/EN 注意! 本样本及其他由派克汉尼汾公司及其子公司 销售公司及授权分销商所提供的资料, 仅供专业技术人员在对产品和系统的选型进行深入调查考证时参考 对于用户, 至关重要的是, 应在选择和使用任何产品及系统前, 认真分析自身设备的使用工况, 并仔细查阅现行样本, 以详细了解产品及系统的相关信息 由于产品及系统使用工况多种多样, 用户应通过自己的分析和试验, 独立地对产品及系统的最终选择负责, 确保能满足自身设备的所有性能和安全性要求 派克汉尼汾保留随时对其产品进行改进的权利, 恕不事先通知

3 目录 页码 产品概览 5-6 压力及温度传感器 6-27 SCP01 压力传感器 8-11 SCP02 压力传感器 SCPS01 压力开关 SCP-EX 压力传感器 SCT-150 温度传感器 流量传感器 SCQ 流量计 SCFT 涡轮流量计 SCVF 齿轮流量计 数显装置 SCE-020 数显装置 控制系列 SCPSDi 压力控制器 SCPSD 压力控制器 SCTSD 温度控制器 SCTSD-L 一体式温度液位控制器 SCLSD 液位控制器 SCLTSD 液位温度控制器 SCOTC 油箱控制器 附件 SCK 电缆 SCA 转换接头 EMA-3 测压接头 软件 ControllerWIN 安装及安全建议 106 EMC 106 介质兼容性 106 压力范围选择 106 附录 温度压力转换表 108 索引 108 新旧型号对比 样本 /CH

4 产品概览 测量 压力及温度传感器 SCP01 SCP02 SCPS01 压力传感器常规应用 压力传感器用于工程机械行业 压力开关批量应用 8-11 页 页 页 SCP-EX SCT-150 压力传感器用于可能爆炸场合 温度传感器高压场合适用 页 页 流量传感器 SCQ SCFT SCVF 用于流量激变场合可双向测量 低损耗流量测量 页 页 页 适用于多种流体介质低流量测量 ( 如测量泄漏 ) 显示 数显装置 SCE-020 显示测量值 页 4 样本 /CH

5 产品概览 测量, 显示及开关 控制系列 SCPSDi SCPSD SCTSD SCTSD-L 压力显示与控制器 温度显示与控制器 温度液位 显示与控制器 页 页 页 页 SCLSD SCLTSD SCOTC 液位显示与控制器 液位温度显示及控制器 页 页 页 附件 SCK 电缆 SCA 转换接头 EMA-3 测压接头 L L 4 S1 Ø14.5 ØD4 T1 T2 X1) 页 页 页 软件 ControllerWIN 页 5 样本 /CH

6 压力及温度传感器 特征 长期稳定 压力和温度传感器 抗干扰 结构坚固 性能可靠 SensoControl 传感器最大的特点是结构坚固 品种多样 长期稳定 抗干扰和高质量 SensoControl 产品符合工业测量和控制的技术标准, 其研发和生产都在本公司进行, 因此可以满足客户的特殊要求或特殊的环境 此外, 我们还特别针对自动化技术和行走液压的特殊要求改进了传感器, 使其适合工业和工程应用的大部分产品线 根据应用场合, 该传感器的选择范围有 : 迷你型 行走液压系列及防爆系列, 同时可选择多种插口形式 输出信号和螺纹连接形式 温度传感器 若要测量温度信号, 则 SCT 温度传感器是一个很好的选择 其承压能力可达 630 bar 压力传感器 压力传感器的外壳以及接触介质的零件材料都是不锈钢, 具有很强的介质兼容性 同时, 它还能抗外部干扰, 如撞击 振动和温度等, 因此有着广泛的应用 压力传感器的适用领域包括试验台 通用机床设备 物料输送设备 行走液压 气动设备和液压设备等 若需要长期可靠地测量系统压力, 则 SCP 压力传感器是一个很好的选择 6 样本 /CH

7 压力及温度传感器 产品概览 SCP01 SCP02 SCPS01 产品特性 压力测量用于常规应用 压力测量用于行走机械行业 电子式压力开关可批量设定 压力和温度传感器 不锈钢元件 体积小 高爆破压力 抗压力峰值 抗冲击, 耐振动 不锈钢元件 体积小 不锈钢外壳 高爆破压力 E1 认证 高防护等级 抗冲击, 耐振动 不锈钢元件 体积小 高爆破压力 E1 认证 抗压力峰值 抗冲击, 耐振动 应用 测试台 流程控制 运输及吊装设备 建筑机械 气动设备 液压设备 行走机械 交通运输 传送机械 商用车辆 建筑机械 商用车辆 压力机 风电设备 注塑机 机车 液压站 特殊机械 替换机械开关 订货号 SCP01-xxx-xx SCP02-xxx SCPS01-xxx-xx-xx 页码 SCP-EX SCT-150 产品特性 压力测量防爆场合 不锈钢元件 体积小 高爆破压力 抗压力峰值 抗振动, 防冲击 温度测量可用于高压场合 最高可用于 630 bar 结构紧凑 标准输出信号 响应时间快 应用 液压 工业机器人 空调设备 过程控制设备 测试台 过程控制设备 运输及吊装设备 设备制造 气动设备 液压设备 订货号 SCP-xxx-3x-06-EX1 SCT 页码 样本 /CH

8 SCP01 压力传感器 特征 体积小 压力和温度传感器 不锈钢测量元件 不锈钢壳体 抗冲击振动 介质兼容性好 线性好 长期稳定性好 介质温度范围 最高工作压力可至 1000 bar 高爆破压力 1 ms SCP01 压力传感器符合工业应用要求, 主要用于控制 调节和监测系统 SCP01 系列传感器结构紧凑, 线性度高, 抗干扰能力强 其响应速度高, 因此适用于快速控制的解决方案 其紧凑的不锈钢壳体设计, 在恶劣的环境条件应用下表现优越 其薄膜型测量元件, 与流体接触部分均为不锈钢, 确保了最佳的流体兼容性 电子元件封装在壳体内, 以避免因振动冲击或水汽等破坏 应用 通用设备 注塑机设备 压铸机设备 压机设备 测试台 工具制造 为确保正确的压力测量, 避免干扰, 因此将 EDM 孔与传感器进行一体化设计, 此设计能够有效减少气穴及油污影响, 这将保护测量元件, 防止压力峰值及压力冲击对传感器的破坏 由于该传感器一系列优点 : 耐久性, 高精度, 高可靠性及坚固的不锈钢结构, 使其特别适用于液压应用中长期使用 8 样本 /CH

9 SCP01 压力传感器 技术参数 SCP01-xxx-x4-0x (bar / G1/4" BSPP) SCP 压力范围 : P n 0... (bar) 过载压力 * P max (bar) 2 x P n 1.5 x P n 爆破压力 **P burst (bar) 4 x P n 2.5 x P n 压力和温度传感器 SCP01-xxxxP-x5-0x (psi / 1/4 NPT) & SCP01-xxxxP-x7-0x (psi / 7/16-20 UNF) SCP P 0250P 1000P 3000P 5000P 9000P*** 压力范围 : P n 0... (psi) 过载压力 * P max (psi) 爆破压力 ** P burst (bar) 2 x P n 4 x P n * DIN EN / ** DIN / *** 仅 1/4 NPT 基本参数 响应时间 1 ms 长期稳定性 < 0.2 % FS / a 负载变化 > 2 千万次 重量 大约 80 g MTTfd > 100 年 精度 非线性误差 根据标准 IEC ± 0.25 %FS 精度 典型 ± 0.25 %FS Max. ± 0.5 %FS 综合误差 0 ~ 85 ±1 %FS 温度影响 零点漂移 Max. ± 0.2 %FS/10 K 输出范围 Max. ± 0.2 %FS/10 K 材料 壳体 不锈钢 环境影响 环境温度 介质温度 补偿温度 存储温度 振动阻尼 IEC : 20 g 抗冲击性 IEC : 500 g 电气保护 接地, 短路保护, 反向极性保护 电磁兼容 电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 压力连接 密封槽 0.6 mm 拧紧力矩 Max. 35 Nm 压力连接 G1/4A BSPP; DIN 3852 T11, 类别 E SAE 7/16 UNF 外螺纹 O 形圈 1/4 NPT 密封材料 密封圈 DIN FKM O 形圈 8,12x1,83 FKM 与流体有接触元件材料 FKM 不锈钢 不锈钢 FKM 不锈钢 不锈钢 FKM 不锈钢 不锈钢 输出信号 ma ma (3 芯 ) ma (2 芯 ) V 电源电压 V VDC VDC VDC VDC 最大工作电阻 50 至 500 Ω (V V) / 28 ma 50 至 500 Ω (V V) / 28 ma 50 至 500 Ω (V V) / 20 ma 10 kω 9 样本 /CH

10 SCP01 压力传感器 接线方式 压力和温度传感器 DIN EN 类别 A 4- 芯 ( 旧版本为 DIN 43650) SCP01-xxx-xx-06 针 ma ma (3 芯 ) ma (2 芯 ) V 1 信号 P 信号 P 信号 P 信号 P 2 0 V / GND 0 V / GND n.c.* 0 V / GND 3 V + V + V + V + n.c.* 保护等级 IP65 M12x1 4- 芯 SCP01-xxx-xx-07 针 ma ma (3 芯 ) ma (2 芯 ) V 1 V + V + V + V + 2 信号 P 信号 P 信号 P 信号 P 3 0 V / GND 0 V / GND n.c.* 0 V / GND 4 n.c.* 材料 工程塑料 PBT-GF30 ULtradur B4300 G6 黑色 防护等级 IP67 工业标准 DIN 9.4 mm SCP01-xxx-xx-0C 针 ma ma (3 芯 ) ma (2 芯 ) V 1 信号 P 信号 P 信号 P 信号 P 2 V + V + V + V + 3 n.c.* 0 V / GND 0 V / GND n.c.* 0 V / GND 防护等级 IP65 *) n.c. = 不连接尺寸参数 SCP01-xxx-x4-0x G1/4 BSPP ED SCP01-xxxP-x5-0x ¼ NPT SCP01-xxxP-x7-0x SAE 7/16-20UNF X1) = ED- 密封 X1) = O 形圈 8.92 x 样本 /CH

11 SCP01 压力传感器 尺寸参数 SCP01-xxx-xx-07 订货号 压力传感器 SCP01 (bar) SCP01-xxx-x4-0x 压力范围 (bar) 0 10 bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar 1000 压力和温度传感器 S1) = SW22 SCP01-xxx-xx-06 输出信号 ma ma (3 芯 ) ma (2 芯 ) V 4 插头 M12x1 4- 芯 7 DIN EN 类别 A 4- 芯 6 工业标准 DIN 9.4 mm C 压力传感器 SCP01 (psi) SCP01-xxxxP-xx-0x S1) = SW22 SCP01-xxx-xx-0C 压力范围 (psi) psi 0150P psi 0250P psi 1000P psi 3000P psi 5000P psi 9000P 输出信号 ma ma (3 芯 ) ma (2 芯 ) V 4 压力连接 SAE 7/16 UNF 外螺纹 O 形圈 (P n max. = 400 bar) 7 1/4 NPT (P n max. = 600 bar) 5 插头 M12x1 4- 芯 7 DIN EN 类别 A 4- 芯 6 S1) = SW22 11 样本 /CH

12 SCP02 压力传感器 特征 体积小 压力和温度传感器 不锈钢元件 不锈钢壳体 抗振动冲击 保护等级高 E1 认证 介质温度范围 最高工作压力可至 1000 bar 1 ms 可用于 36-V 系统 SCP02 系列是专为行走机械而研发的压力传感器 该传感器的制造标准为 ISO/TS1694, 并且获得 E1 认证 该系列传感器的设计有以下优点 : 耐振动和冲击, 良好的 EMC 参数, 电源供应及温度范围广 SCP02 适用于要求快速反应的解决方案中. 该传感器壳体为不锈钢, 电气连接口为塑料, 结构设计非常紧凑, 特别适合于行走机械的应用 其薄膜型测量元件, 与介质接触部分均为不锈钢, 保证了最佳的流体兼容性 应用 行走机械 交通车辆 输送车 商用车辆 自动化技术 刹车系统 油压 测试设备及技术 齿轮箱 为确保正确的压力测量, 避免干扰, 因此将 EDM 孔与传感器进行一体化设计, 此设计能够有效减少气穴及油污影响, 这将保护测量元件, 以防止压力峰值及压力冲击对传感器的破坏 12 样本 /CH

13 SCP02 压力传感器 技术参数 SCP 压力范围 : P n 0... (bar) 过载压力 * P max (bar) 2 x P n 1.5 x P n 爆破压力 ** P burst (bar) 4 x P n 2.5 x P n 压力和温度传感器 * DIN EN ** DIN 基本参数 响应时间 1 ms 长期稳定性 < 0.2 % FS / a 负载变化 > 1 亿次 重量 大约 g MTTfd > 100 年 精度 非线性误差 0.5 %FS 精度 1.0 %FS ( ) 1.5 %FS ( ) 2.5 %FS ( ) 温度影响 零点漂移 Max. ± 0.2 %FS/10 K 输出范围 Max. ± 0.2 %FS/10 K 材料 壳体 EN/DIN 电气接口 工程塑料 PBT-GF30 Ultradur B4300 G6 黑色 环境影响 环境温度 介质温度 存储温度 振动阻尼 IEC : 20 g 抗冲击性 IEC : 500 g 电气保护 接地, 短路保护, 反向极性保护 ( 不包括电压比率输出方式 ) 电磁兼容 电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 压力连接 密封槽 0.6 mm 拧紧力矩 Max. 35 Nm 压力连接 密封形式 与介质接触部分 最大工作压力 P n G1/4A BSPP; DIN 3852 T11, 类型 E 密封圈 DIN FKM EN/DIN / FKM 1000 bar SAE 4: 7/16-20 UNF O 形圈 O 形圈 FKM EN/DIN / FKM 400 bar SAE 6: 9/16-18 UNF O 形圈 O 形圈 FKM EN/DIN / FKM 400 bar G1/4 DIN ISO O 形圈 O 形圈 FKM EN/DIN / FKM 600 bar 1/4 NPT EN/DIN bar 输出信号 P ma (2 芯 ) V V V V 电压比率输出 电源电压 V VDC VDC VDC VDC 5 V 最大工作电阻 Ω 50 至 500 Ω (V V) / 20 ma 10 kω 10 kω 10 kω 10 kω 13 样本 /CH

14 SCP02 压力传感器 接线方式 AMP Superseal 1.5 压力和温度传感器 SCP02-xxx-xx-xA 针 ma (2 芯 ) V V V V 电压比率输出 1 P 信号 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 2 n.c.* P 信号 P 信号 P 信号 P 信号 3 V + V + V + V + V + 材料 工程塑料 PBT-GF30 Ultradur B4300 G6 Black 保护等级 IP67 DT04-4P SCP02-xxx-xx-xD 针 ma (2 芯 ) V V V V 电压比率输出 1 V + V + V + V + V + 2 P 信号 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 3 n.c.* P 信号 P 信号 P 信号 P 信号 4 n.c.* n.c.* n.c.* n.c.* n.c.* 材料 工程塑料 PBT-GF30 Ultradur B4300 G6 Black 保护等级 IP67 DT04-3P SCP02-xxx-xx-xE 针 ma (2 芯 ) V V V V 电压比率输出 A V + V + V + V + V + B n.c.* P 信号 P 信号 P 信号 P 信号 C P 信号 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 材料 工程塑料 PBT-GF30 Ultradur B4300 G6 Black 保护等级 IP67 1 m 固定电缆 SCP02-xxx-xx-x0 线 ma (2 芯 ) V V V V 电压比率输出 棕色 V + V + V + V + V + 黑色 n.c.* P 信号 P 信号 P 信号 P 信号 蓝色 P 信号 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 材料 工程塑料 PBT-GF30 Ultradur B4300 G6 Black 保护等级 IP69k bn = 棕色 / bk = 黑色 / bu = 蓝色 *n.c. = 非连接 14 样本 /CH

15 SCP02 压力传感器 接线方式 M12x1 SCP02-xxx-xx-x5 针 ma (2 芯 ) V V V V 电压比率输出 1 V + V + V + V + V + 2 P 信号 P 信号 P 信号 P 信号 P 信号 3 n.c.* 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 0 V / GND 压力和温度传感器 4 n.c.* n.c.* n.c.* n.c.* n.c.* 5 n.c.* n.c.* n.c.* n.c.* n.c.* 材料 工程塑料 PBT-GF30 Ultradur B4300 G6 Black 保护等级 IP67 *n.c. = 非连接 尺寸参数 SCP02-xxx-xx-0A AMP Superseal SCP02-xxx-xx-0D DT04-4P SCP02-xxx-xx-0E DT04-3P SCP02-xxx-xx-05 M12x1 SCP02-xxx-xx-00 固定电缆 (1m) 15 样本 /CH

16 SCP02 压力传感器 尺寸参数 SCP02-xxx-x4-0x SCP02-xxx-x8-0x SCP02-xxx-x5-0x 压力和温度传感器 G 1/4, DIN 3852 T 11 ( 类别 E) G1/4 O 形圈 1/4 NPT X1) = ED 密封 X1) = O 形圈 SCP02-xxx-x7-0x SCP02-xxx-x6-0x SAE 04 - O 形圈 SAE 06 - O 形圈 X1) = O 形圈 8.92x1.83 X1) = O 形圈 11.89x1.98 SCP02-xxx-xx-0x M12x1 S1) = SW22 16 样本 /CH

17 SCP02 压力传感器 订货号 连接电缆及插头 压力传感器 SCP02 SCP02-xxxx-xx-0x 压力范围 0 10 bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar 1000 输出信号 ma (2 芯 ) V V A V B V ( 电压比率输出 ) R 压力连接 G1/4 BSPP 4 1/4 NPT (P n max. = 600 bar) 5 9/16-18 UNF, SAE 6 O 形圈 (P n max. = 400 bar) 6 7/16-20 UNF SAE-4 O 形圈 (P n max. = 400 bar) 7 G1/4 O 形圈 (P n max. = 600 bar) 8 连接电缆总成 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插头型式 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 插头单独订货号 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 订货举例 SCP 单个传感器压力范围 400 bar 输出信号 ma (2 芯 ) G1/4 BSPP M12 5- 芯插头 SCK-145 SCK-155 压力和温度传感器 电气连接 固定电缆 1 m 0 M12x1 5- 芯 5 设备插头 AMP Superseal A 设备插头 DT04 4- 芯 D 设备插头 DT04 3 芯 E 批量订货 25 个传感器包 SCP02-xxxx-xx-0x-KIT25 50 个传感器包 SCP02-xxxx-xx-0x-KIT 个传感器包 SCP02-xxxx-xx-0x-KIT100 SCP KIT25 25 个传感器包压力范围 400 bar 输出信号 ma (2- 芯 ) G1/4 BSPP M12 5- 芯插头 SCP A6-0A-KIT50 50 个传感器包压力范围 250 bar 输出信号 V 9/16-18 UNF, SAE 6 O 形圈设备插头 AMP Superseal 17 样本 /CH

18 SCPS01 压力开关 特征 使用寿命长 压力和温度传感器 无须再调整 适用于恶劣环境下应用 开关精度高 SCPS01 电子开关适用于大批量生产的机器上 安装及生产为便于客户批量安装方便,SCPS01 压力开关可根据客户需求进行出厂设定 在实际应用中, 客户不需要对其进行一一设定, 这有效地节省了时间 带给设备制造商更多安全保障派克 SCPS01 压力开关能够通过软件进行设定, 这有效地避免了未被授权的使用者对其进行手动设定 元件 SCPS01 压力开关不含任何可移动的部件 与介质接触的部分材料均为不锈钢, 同时测量元件通过焊接连接, 确保了最佳的流体兼容性 该压力开关流体进口端可定制金属缓冲片 其不锈钢壳体的设计, 使派克 SCPS01 压力开关适用于特别严酷的环境应用中 SCPS01 压力开关拥有 E1 认证, 因此适用于公共交通车辆等应用 SCPS01 压力开关坚固耐用, 结构紧凑, 寿命长, 价格低廉, 已经成为机械压力开关最好的替代品 应用 建筑机械 商用车辆 压机 风电设备 注塑机 工具制造设备 发电厂 特殊的建筑机械 机械开关替代品 应用领域 SCPS01 压力开关有着优秀的电磁兼容性, 抗冲击和振动表现, 因此特别适用于行走机械行业大部分场合应用 18 样本 /CH

19 SCPS01 压力开关 技术参数 SCPS 压力范围 P n (bar) 调整范围 RSP...SP ( 最小开关值和最大开关值 ) 过载压力 * P max,(bar) 爆破压力 ** P burst (bar) SP 与 RSP 之间 (SP-RSP) 可设置的最小差值 bar bar bar bar bar bar bar 2 x P n 4 x P n 3 x P n 0,3 bar 0,6 bar 1 bar 3 bar 4 bar 6 bar 8 bar 压力和温度传感器 选择压力开关的范围时最好能遵循以下原则 : 因为一个 400bar 的压力开关分辨率与一个 600bar 的压力开关的分辨率是一样的, 所以 600bar 的压力开关可用于较小额定压力的场合 ( 如 315bar) 这样做的好处是既保证了一样的精度, 又能保证更高的安全性和更少的产品种类 * DIN EN ** DIN 基本参数 响应时间 典型 10 ms, 最大 20 ms 长期稳定性 < 0.2 % FS / a 开关次数 > 1 亿次 重量 大约 100 g MTTfd > 100 年 精度 精度 0.5 %FS 开关精度 1,0 % FS ( ) 1,5 % FS ( ) 2,5 % FS ( ) 环境影响 环境温度 * 介质温度 存储温度 振动阻尼 IEC : 20 g 抗冲击性 IEC : 500g 电磁兼容 电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 电气连接插头 电源电压 电流消耗 输出信号 输出电流 电气保护 保护等级 M12 插头 ;DT04 线缆长度 1 m VDC 在 50 Hz 频率下, 允许 10% 的波动 40 ma 1x PNP, 2x PNP 1x NPN, 2x NPN 每个开关输出最大 500mA 接地, 短路保护, 反向极性保护 IP67 and IP69k ( 与电气连接方式相关 ) 材料 壳体 不锈钢 EN/DIN 膜片 不锈钢 EN/DIN 与介质接触的材料 不锈钢 EN/DIN / FKM ( 密封可替换 ) * 压力连接 接口螺纹 ¼ BSP ; ¼ NPT** 拧紧力矩 最大 35 Nm * 线缆模式不可用 19 样本 /CH

20 SCPS01 压力开关 接线方式 软件 DT04-3P 可调参数 压力和温度传感器 SCPS01-xxx-xx-0E 针定义 A V + B 0 V / GND C S1 输出壳体 GND 材料工程塑料 PBT- GF30 Ultradur B4300 G6 black 保护等级 IP67 每个输出都独立可调 开关点 / 重置点 开关点 / 延迟重置 NO/NC 接触 迟滞窗口 可显示参数 压力范围 当前压力 序列号 固件 标准设置 M12x1 SCPS01-xxx-xx-05 针 定义 SP1 = 60 % FS rsp1 = 40 % FS SP2 = 70 % FS rsp2 = 30 % FS 1 V + 2 Out V / GND 4 S1 输出 & 编程 接口 USB n.c.* 壳体材料 保护等级 GND 工程塑料 PBT- GF30 Ultradur B4300 G6 black IP67 * n.c. = 未连接 1 m 固定电缆 SCPS01-xxx-xx-00 电缆 接线 棕色 V + 黑色 S1 输出 & 编程. 蓝色 0 V / GND 白色 Out 2 壳体保护等级 GND IP69k bn = 棕色 / bk = 黑色 / bu = 蓝色 / wh = 白色 20 样本 /CH

21 SCPS01 压力开关 尺寸参数 SCPS01-xxx-xx-05 SCPS01-xxx-xx-0E SCPS01-xxx-xx-00 DT04-3P M12x1 带固定电缆 (1 m) 压力和温度传感器 SCPS01-xxx-x4-0x SCPS01-xxx-x8-0x SCPS01-xxx-x5-0x G 1/4, DIN 3852 T 11 ( 类型 E) G1/4 O 形圈 1/4 NPT X1) = ED 圈 X1) = O 型圈 SCPS01-xxx-x7-0x SCPS01-xxx-x6-0x SCPS01-xxx-xx-xx SAE 04 - O 形圈 SAE 06 - O 形圈 M12x1 X1) = O 形圈 8.92x1.83 X1) = O 形圈 11.89x1.98 S1) = SW22 21 样本 /CH

22 SCPS01 压力开关 订货号 连接电缆及插头 压力开关 SCPS01 G 1/4 BSPP, 2 PNP, M12x1 插口 SCPS01-xxx 连接电缆订货号 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 压力和温度传感器 压力范围 0 25 bar bar bar bar bar bar 800 可选订货号 25 个传感器 KIT 包 SCPS01-xxx KIT25 50 个传感器 KIT 包 SCPS01-xxx-xx-0x-KIT50 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插头类型 M12 插头直通 45 M12 插头 单独插头订货 M12 插头, 直通 M12 插头, 90 SCK-145 SCK-155 压力范围 0 25 bar bar bar bar bar bar bar 800 输出信号 1 x PNP 1 2 x PNP 2 1 x NPN 3 2 x NPN 4 压力连接 G1/4 BSPP 4 1/4 NPT (P n max. = 600 bar) 5 9/16-18 UNF, SAE 6 O 形圈 (P n max. = 400 bar) 6 7/16-20 UNF SAE-4 O 形圈 (P n max. = 400 bar) 7 G1/4 O 形圈 (P n max. = 600 bar) 8 电气连接 固定电缆 1 m 0 M12x1 5 芯插头 5 DT04 3 孔设备插头 E 附件编程包 SCPS01-PRG-Kit 22 样本 /CH

23 SCP-EX 压力传感器 特征 测量范围 bar ATEX 1 区认证 II 2G Ex ia IIC T4 输出信号 ma 优秀的稳定性能 压力和温度传感器 SCP-EX 防爆系列传感器符合欧洲防爆标准, 可用于 ATEX 防爆标准中的 1 区 ( 潜在性爆炸环境 ), 本质安全型, 防爆组别为 IIC( 绝大多数危险区域 ) 通过合适的电路设计, 该传感器具有反向极性保护, 过载保护, 及功率损耗极限等功能 同时其结构紧凑坚固, 测量精度高, 广泛适用于各种场合应用 我们提供的压力传感器具有多种电气及压力端接口形式以供选择 1 区定义 : 在大气条件下, 空气中混合有气体 蒸汽 迷雾或者尘埃的危险物质, 在正常的操作中有可能会引起爆炸 安全提示在安装 调试及操作时, 请确认遵守了国家相关的安全法规规定 应用实例 化工行业 石油和天然气行业 食品包装行业 工厂设备及自动化技术 23 样本 /CH

24 SCP-EX 压力传感器 技术参数 SCP EX 压力和温度传感器 压力范围 P n 0... (bar) 过载压力 * P max (bar) 爆破压力 ** P burst (bar) * DIN EN ** DIN 压力端连接 G1/4A BSPP; DIN 3852 T11, 类型 E; ED 密封 FKM 材料与介质接触材料不锈钢壳体不锈钢精度包括非线性度, 迟滞性, 重复性, 零点漂移, 满量 0.5 % FS 程偏差 (IEC ) BFSL 0.25 ATEX 认证, 1 区,EM 兼容点火防护等级 II 2G Ex ia IIC T4 标准 EN , EN , EN , EN 最大外接电源 27 V; 125 ma; 85 W 温度等级 T4 ( 环境温度 ) CE 其他反应时间长期稳定性重量 EC 指令 94/9/EC 1 ms < 0.2 % FS/a 150 g 环境条件 环境温度范围 补偿范围 存储范围 振动范围 20 g 根据 IEC 及 IEC 温漂特性 冲击范围 接线方式 ± 0.2 % FS/10 K 1000 g 根据 IEC 设备插头 DIN EN 类型 A 4- 芯 ( 旧类别 43650) SCP-xxx-3x-06-EX1 针定义 1 V + 2 P 信号 3 n.c. n.c. 保护等级 IP65 输出信号 ma (2- 线 ) 备用电源 V VDC 最大负载 < (V V) / 20 ma 最小 100 Ω 24 样本 /CH

25 SCP-EX 压力传感器 接线方式 M12x1 4- 芯 SCP-xxx-3x-07-EX1 针定义 1 V + 2 n.c. 3 P 信号 4 n.c. 保护等级 IP65 尺寸参数 SCP-xxx-35-0x-EX1 1/4 NPT SCP-xxx-34-0x-EX1 G1/4 BSPP 压力和温度传感器 尺寸方式 SCP-xxx-3x-06-EX1 设备插头 DIN EN 类型 A 4- 芯 ( 旧类别 43650) X1)= ED 密封 订货号 压力传感器 SCP-EX SCP-xxx-3x-0x-EX1 SCP-xxx-3x-07-EX1 M12x1; 4- 芯 压力范围 (bar) 压力连接 G1/4 BSPP 4 1/4 NPT (P n max. = 600 bar) 5 S1) = 22 电气连接 M12x1 4- 芯 7 设备插头 DIN EN 类型 A 4- 芯 6 25 样本 /CH

26 SCT-150 温度传感器 特征 最高可承受压力至 630bar 压力和温度传感器 设计紧凑 耐用碳钢外壳 安装简单 SCT 温度传感器结构设计紧凑, 抗压范围高 SCT 温度传感器需要在高压下测量系统温度, 因此紧凑的壳体设计非常必要 SCT 温度传感器的抗压范围可高达 630bar, 因此适用于绝大多数液压应用环境中精确及快速的温度测量 使用 SCE 显示仪可方便读取 SCT 测量的温度 26 样本 /CH

27 SCT-150 温度传感器 技术参数 尺寸参数 输入 测量范围 精度 < ± 7 K 反应时间 τ 0.9 = 13.5 输出 输出 T ma = 负载 250 Ω 压力端连接 压力端连接 G1/4A ED 密封 FKM 壳体 碳钢 C15K/CF 操作压力 P n 630 bar 与介质接触的材料 碳钢 C15K/CF, FKM 环境条件 电源供电 V VDC 损耗电流 < 30 ma 环境温度范围 流体温度范围 存储温度 电气接口 M12x1 保护等级 IP67 SCT M12x1; 4- 芯 压力和温度传感器 接线方式 针定义 1 V + 2 T 信号 3 0 V / GND 4 n.c. S1) = 19 SCT G1/4A ED L1) = 61 X1) = ED 密封圈 订货号 温度传感器 SCT 样本 /CH

28 流量传感器 特征 不同的流体测量技术 快速 不受粘度影响 损耗小 测量范围广 模拟输出信号 M12 连接插头 24 VDC 流量传感器 SensoControl 流量传感器主要用于精确测定液压设备的流量 ( 如检测台等 ) 流量传感器通过电路系统将流量成比例地转换为标准输出信号, 以供进一步处理 我们的流量传感器符合目前市场上大多数的通用标准 M12 圆形插头 24 VDC 0/ ma 使用 SCE-020 测量仪器可方便地读取流量 SensoControl 需求 有三种不同的流量传感器供不同的市场 SCVF 齿轮流量计 SCFT 涡轮流量计 SCQ 弹簧 / 活塞式流量计 流量传感器主要用于控制 调节和监测系统, 输出随流量变化的模拟信号 28 样本 /CH

29 流量传感器 产品概览 SCQ SCFT SCVF 产品类型 用于流量激变的场合可双向测量 响应时间 2 ms 可双向测量 粘度范围广 结构紧凑 耐压能力高达 420 bar 低损耗流量测量 响应时间 50 ms 测量范围广 低流动阻力 可测流量高达 800 l/min 耐压能力高达 420 bar 适用于多种流体介质低流量测量 ( 如测量渗漏 ) 可测多种流体介质 不受流体粘度影响 耐压能力高达 400 bar 应用 测试台 通用机床设备 工业液压设备 订货号 SCQ-xxx SCFT-xxx SCVF-xxx 页码 流量传感器 29 样本 /CH

30 SCQ 流量计 特征 测量原理 : 弹簧 / 活塞 反应时间 2 ms 可双向测量 粘度范围广 结构紧凑 耐压能力高达 420 bar 流量传感器 功能 流体从 A 至 B 或从 B 至 A 流动时会带动活塞 (K) 运动 没有流体经过时, 弹簧 (F) 和活塞 (K) 处于中间平衡状态 ; 而当流体经过时, 行程 (S) 会随着流量的变化成比例变化, 并通过电路系统转换为输出信号 当流体方向发生改变时 (B 至 A), 输出信号也随之变化 ( 如 l/min) 活塞的响应时间小于 s 应用流量是高压流体领域里一项重要的指标 接上连接块后, 流体的 P, T 和 Q 都能进行测量 将嵌入式接头接入硬管或软管总成后,SCQ 流量传感器的安装就完成了 其坚固的结构保证了即使在恶劣的工况下 ( 如高反向载荷或压力激增等 ), 该传感器还是能长时间使用 在流量激变的场合,SCQ 流量计是一个理想的选择 快速的负载变化会导致泵和阀的损坏, 而 SCQ 流量计能安全地获取这些数据并防止其发生 由于其特殊的测量方法, 该传感器还能进行双向测量 SCQ 测量原理 30 样本 /CH

31 SCQ 流量计 技术参数 SCQ 测量范围 Q N l/min l/min Q max l/min l/min 端口 M24 (NG10) M42 (NG16) 重量 (g) 精度 非线性误差 ±2 % 46cSt. 响应时间 2 ms 温漂特性 ±0.05 % FS/ 重复精度 ± 0.5 % FS 耐压性 压力范围 bar 操作压力 P n 315 bar 过载压力 P max 420 bar 压降 P (FS) 见压降曲线 材料 外壳 碳钢 密封 NBR 与介质相接触的零部件 碳钢, NBR 环境状况 工作温度 存储温度 最高流体温度 +80 油液清洁度 25 µm 粘度范围 cst. 保护等级 IP67 DIN EN 电气连接 插头 M12x1; 4- 芯 电源 VDC 耗电电流 40 ma 输出 ma = -FS... +FS (10 ma = 0 l/min) 负载 150 Ω 信号噪声 < 5 mv EM 兼容性 电磁排放 EN 电磁抗扰度 EN 流量传感器 接线方式 M12x1; 4- 芯 针 定义 1 V + 2 Q 信号 3 0 V / GND 4 31 样本 /CH

32 SCQ 流量计 尺寸参数 SCQ-060 插口孔及压降曲线拧紧力矩 20 Nm 50x30 77 SW27 hex27 流量传感器 ca. 68 X4) M24x1.5 X1) X2) X3) x1) O 形圈 21,95x1,78 x2) O 形圈 20,29x2,2 x3) O 形圈 15,54x2,62 x4) O 形圈 SCQ-150 插口孔及压降曲线 拧紧力矩 30 Nm 50x30 77 SW27 hex27 X1) ca. 97 X2) M42x1.5 x1) O 形圈 36,17x2,62 x2) PTFE 带 O 形圈 2,64x2,62 32 样本 /CH

33 SCQ 流量计 尺寸 订货号 SCAQ ø6.5 A B SCQ-060 ( l/min) M12x1, 4- 芯 ; 插口 ; IP ma; l/min ( 包括定距环 ) SCQ-060 附件嵌入式接头 G1/2 BSPP 内螺纹 (A-B) 及 M24 内螺带旋入式堵头 : M24 外螺纹 (SCQ-M24X1,5-ED) SCQ SCAQ-GIR1/2CFX M tief 连接块 G1/2 BSPP 内螺纹 (A-B) 及 M24 内螺纹带旋入式堵头 : M24 外螺纹 (SCQ-M24X1,5-ED) G1/2 BSPP 外螺纹 (A-B) (SCQ-R1/2-ED) SCAQ-060 SCAQ-GI-R1/2 2.1 G1/2 ø28.5 SCQ-150 ( l/min) M12x1, 4- 芯 ; 插头 ; IP ma; l/min SCQ-150 附件连接块 G3/4 BSPP 内螺纹 (A-B) 及 M24 内螺纹带旋入式堵头 : M42 外螺纹 (SCQ-M42X1.5-ED) G3/4 BSPP 外螺纹 (A-B) (SCQ-R3/4-ED) SCQ SCAQ-150 流量传感器 附件定距环用于 SCQ-060 密封块用于 SCQ-060 密封块用于 SCQ-150 SC-910 SC-911 SC-912 连接电缆及插头 SCAQ 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx M8 20 tief A B Y X 线缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插头形式 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 插头订货 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 SCK-145 SCK G3/4 ø34 G1/4 ø16 33 样本 /CH

34 SCFT 涡轮流量计 特征 测量原理 : 涡轮机 响应时间 50 ms 测量范围 : l/min 低流动阻力 可以反向操作 内置压力和温度传感器接口 流量传感器 Ausgabe 功能液压油流经涡轮机, 驱动涡轮机叶轮旋转, 其产生的频率经过电子装置处理后输出, 并对阻流效应的影响进行一定的补偿 由于该传感器的流动阻力 Q R 非常低, 因此液压环路的损耗也非常低 Fluss Magnetische Aufnahme 由于涡轮机叶片特殊的设计, 该传感器还可进行反向操作, 即可以双向通流体 Axial-Turbine 该流量计安装了一个测压接头 EMA-3 以测量压力, 还可以直接插入 SCT-150 温度传感器来测量油温 因此, 在这个安装点, 所有的重要参数都可测量出来 Rotation 应用 SCFT 传感器非常适合无损耗以及宽范围 ( 高达 800l/min) 地测量流量 34 样本 /CH

35 SCFT 涡轮流量计 技术参数 SCFT 流量范围 Qn (l/min) 精度 (± %) 21cSt. ± 1 % FS ± 1 % IR ± 1 % IR ± 1 % IR ± 1 % IR ± 1 % IR 工作压力 Pn (bar) 压力端口 (A - B) G1/2 BSPP G3/4 BSPP G3/4 BSPP G1 BSPP G1 1/4 BSPP G1 7/8 UNF 压降 ΔP (FS) 重量 (g) FS = 满量程 IR = 指针读数 精度 响应时间 50 ms 温漂特性 ±0.05 % FS/ 重复精度 ± 0.5 % FS 过载特性 Q max (l/min) Q N x 1.1 过载压力 P max P N x 1.2 材料 壳体 铝 密封 FKM 与介质接触部件 铝, 碳钢, FKM 传感器接口温度接口 (SCT ) 压力接口 (EMA-3 端 ) 压力接口 (VSTI) 电气接口插头电源 V + 输出信号输出电流耗电电流 M10x1 OR M16x2 G1/4 BSPP M12x1; 5- 芯 V ma 0... FS l/min ma < 30 ma 流量传感器 环境条件 环境温度 存储温度 介质温度 液压清洁度 25 µm (SCFT µm ) 粘度范围 cst. 接线方式 M12x1; 5- 芯 针 定义 1 V + 2 n.c. 3 Q 信号 4 n.c. 5 0 V / GND 35 样本 /CH

36 流量传感器 SCFT 涡轮流量计 尺寸参数 FLOW C E A B P Q R N M S # SCFT-015 SCFT-060 SCFT-150 SCFT-300 SCFT-600 SCFT-800 A B C E M N P Q N/A R S 样本 /CH

37 SCFT 涡轮流量计 订货号 SCFT M12x1, 4- 芯 ; 插头 ; IP ma (3- 线 ) l/min SCFT l/min SCFT l/min SCFT l/min SCFT l/min SCFT l/min SCFT 连接电缆及插头 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插头 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 流量传感器 插头订货号 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 SCK-145 SCK 样本 /CH

38 流量传感器 SCVF 齿轮流量计 特征 测量原理 : 齿轮式容量计数器 8 个测量范围, 从 至 l/min 精度 ± 0.5 % FS 耐压能力达 400 bar 粘度范围广 低噪音 精确测量流量 适用多种介质 在液压设备中, 齿轮流量计适用于高精度流量的测量 功能 SCVF 齿轮计数器与流量计数器相似, 其工作原理是用流体来驱动一对精确啮合的齿轮 SCVF 适用的粘度范围非常广, 使用不同的密封材料, 可适用于不同的应用场合 应用由于粘度范围比较宽广, 任何用于泵送系统, 并有一定润滑作用的流体均可进行测量 刹车油 (EPDM 密封 ) 特种液压工作油 矿物油 液压油 油脂 若需要测量精确 粘度范围宽的流量计,SCVF 齿轮流量计是一个理想的选择 38 样本 /CH

39 SCVF 齿轮流量计 技术参数 SCVF 流量范围 (l/min) 压力范围 P N (bar) 过载压力 P O (bar) 压力连接 G3/8 BSPP G3/8 BSPP G3/8 BSPP G1/2 BSPP G1/2 BSPP G1 BSPP G1 BSPP 噪音等级 db (A) < 60 < 60 < 60 < 70 < 70 < 70 < 72 分辨率 ( 脉冲 / 升 ) 40,000 25, 频率 FS 精度非线性误差 ± 0.5 % FS( 粘度 20 cst) 响应时间 * < 10 ms 重复精度 0.01 % FS 介质 ** 油液清洁度 ( 过滤精度 25 μ) 材料 材料不含有色金属及硅材料 壳体 碳钢 密封 FKM 订购 EPDM 密封需咨询 环境条件 环境温度 存储温度 介质温度 粘度范围 参考 40 页图表 保护等级 IP65 DIN EN 电气连接 插头型式 M12x1; 4- 芯 供电 V VDC 耗电电流 < 28 ma 输出信号 ma ( 0... FS l/min) 负载 150 Ω EM 电磁兼容性 电磁排放 EN 电磁抗扰性 EN 流量传感器 FS = 满量程 *) 与信号转换器连接 **) 用于其他介质时, 请给出粘度范围和密封形式 ( 请提供介质的详细参数信息 ) 接线方式 M12x1; 4- 芯 针 定义 1 V + 2 Q 信号 3 0 V / GND 4 39 样本 /CH

40 SCVF 齿轮流量计 技术参数 SCVF-002 Δp - 粘度 SCVF-004 Δp - 粘度 Δp [bar] 流量传感器 SCVF-015 Δp - 粘度 Δp [bar] SCVF-150 Δp - 粘度 Δp [bar] Δp [bar] Q [l/min] Q [l/min] SCVF-040/060/080 Δp - 粘度 Δp [bar] Q [l/min] Q [l/min] SCVF-300 Δp - 粘度 Δp [bar] Δp= 压降 Q [l/min] Q [l/min] 40 样本 /CH

41 SCVF 齿轮流量计 尺寸参数 J D 42 G M12x1 C F X1 57 P X2 øn M P 58 L 流量传感器 M L K A øn K 型号重量 [kg] 扭矩 [Nm] A C D F G J K L M øn P SCVF M6 SCVF M6 SCVF M6 SCVF-040 SCVF-060 SCVF M8 SCVF M12 SCVF M12 尺寸单位 :mm 41 样本 /CH

42 SCVF 齿轮流量计 尺寸参数 A E K øh P J 流量传感器 f B F øn R L M C øg øe ød c X 型号 kg A B C E F øg øh J K L M øn P R c ød SCVF-002 SCVF-004 SCVF-015 SCVF-040 SCVF-060 SCVF-080 SCVF-150 SCVF-300 øe BSPP M6/t = G3/ M8/t = G 1/ M12/t = G1 19 f 尺寸单位 :mm 42 样本 /CH

43 SCVF 齿轮流量计 订货号 SCVF M12x1, 4- 芯 ;IP ma l/min SCVF l/min SCVF l/min SCVF l/min SCVF l/min SCVF l/min SCVF l/min SCVF l/min SCVF 连接电缆及插头 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 流量传感器 插头形式 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 插头订货号 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 SCK-145 SCK 样本 /CH

44 SCE-020 数显装置 特征 清晰易读的数显屏幕 屏幕大 清晰 可编程 可选择显示单位 可设置显示范围 输入 : 电流电压频率 开关量输出 环通功能 : 模拟输出 串行接口 0/ ma V khz 标准外形 96 x 48 mm 数字显示 丰富的连接形式 灵活的显示模式以及多种输出方式是 SCE 数显装置的主要特征 SCE-020 的主要作用是将标准模拟信号 ( 范围为 V 和 0/ ma) 转换为清晰易懂的测量值 / 单位 因此, 使用 SCE-020 可以方便地显示所有的传感器参数 ( 压力 温度 力矩 距离等 ) 环通功能模拟输出或者 RS232 串行接口可以将信号传递到屏幕上合适的边线位置 ( 即组成数字 ) 若需要简单灵活地显示大量测量值,SCE-020 数显装置是一个理想的选择 功能显示器上的数据即使在很远的距离外也可轻易读取 为显示多种测量值, 其测量范围和小数点位置都可以轻松地进行设置 数值的单位在一个独立的荧光显示器上 仪器的电源电压为 VDC 通过零电势开关量输出, 可以监测到自定义的极限值 44 样本 /CH

45 SCE-020 数显装置 技术参数 输入输入电阻模拟输出输出负载接口极限值 SCE ma, ma 或者 V ma = 150 Ω, ma = 150 Ω, V = 67 KΩ ma, ma 500 Ω RS-232C 需电势常开触点 250 V/5 A max. 输入 测量误差 显示 ± 0.2 % 数据 ± 1 扫描速率 5 ms 每 5ms 扫描一次极限值 测量范围 自由选择 ( 可编程 ) 显示 显示 4- 数字 7 位 LED 显示范围 数字高度 13 mm 小数点 自由设置 单位显示 在显示区域内, 贴上合适的 标签, 即可标识不同单位 环境状况 工作温度 存储温度范围 相对湿度 < 80 % 保护等级 IP44,DIN 接线方式 电源供电电压耗电电流壳体材料 正面尺寸安装深度 VDC 约 100 ma PC ABS 黑控制板为防火材料 ( 根据 UL94V0) 96 x 48 mm 131 mm 连接方式 12 芯接线板, 带屏蔽保护, 最大 1.5 mm 2 使用场所 任何 重量 约 200 g 数字显示 S C E 传感器模拟输出 RS-232 电源输出 V 0 / m A G N D 0 / m A G N D R x D T x D G N D V D C 样本 /CH

46 SCE-020 数显装置 连接举例 (0/ ma) SCE SCP01 压力传感器 SCE SCT 温度传感器 bar C SensoControl SCE-020 SensoControl SCE-020 ANALOG SENSOR OUT RS-232 SUPPLY OUT 1 ANALOG SENSOR OUT RS-232 SUPPLY OUT V 0/4...20mA GND 0/4...20mA GND RxD TxD GND VDC V 0/4...20mA GND 0/4...20mA GND RxD TxD GND VDC P T +Ub +24V 0V/GND +Ub +24V 0V/GND SCE 流量传感器 l/min SensoControl SCE-020 ANALOG SENSOR OUT RS-232 SUPPLY OUT V 0/4...20mA GND 0/4...20mA GND RxD TxD GND VDC Q 数字显示 +Ub +24V 0V/GND FLOW 46 样本 /CH

47 SCE-020 数显装置 尺寸参数 订货号 160 min SCE-020 输入 0/ ma/ V + 1 开关量输出 + RS232C 串行接口 SCE 附件 : 数据线 SCE PC 电缆 115/230 VAC SCK SCSN-410 数字显示 77 min max 样本 /CH

48 控制系列 控制系列 特征 大屏幕显示 可自由设置 坚固的金属外壳 结构紧凑 长期稳定 性能可靠 抗干扰 控制器主要用于控制 调节和监测系统, 可输出开关信号和模拟信号, 并具有显示功能 SensoControl 控制器集以下所有仪器的功能于一身 : 机械开关 机械显示器 ( 压力计 温度计 观察窗 ) 传感器 以上所有功能都可集成在一个传感器中 为确保即使在不利的安装条件下仍能获得最佳的监测位置, 所有控制器的外壳都设计成结构紧凑并可旋转的形式 同时, 控制器的大屏幕也保证了即使距离很远也可以清楚地读取数据 控制器所有的开关量输出都可独立设置为常闭或常开形式, 并可各自选择迟滞模式或窗型模式, 因此, 四个开关点的输入输出开关值和迟滞时间 ( 迟滞阻尼 ) 都可以自由进行设置 控制器可以进行以上的智能设置, 而普通机械开关是无法实现此功能的 因此, 一个控制器可以替代多个开关 控制器既能提供满足实际需要的技术参数, 又能提供多种安装和设置方式 同时由于其结构紧凑 使用寿命长 功能齐全等优点, 控制器非常适合用于液压和气动产品中 48 样本 /CH

49 控制系列 产品概览 SCPSDi SCPSD SCTSD SCTSD-L 产品 压力显示与监测温度显示与监测温度显示及液位监测 结构紧凑 抗压力峰值 抗冲击和振动 IO link 结构紧凑 抗压力峰值 抗冲击和振动 温度显示 适用于控制面板和油箱的组合式设计 耐高压 温度显示 固定液位监测点 应用 测试台 加工设备 物料输送设备 通用机床设备 气动工厂设施 液压工厂设施 订货号 SCPSDi-xxx-x4-x7 SCPSD-xxx-x4-xx SCTSD-150-xx-xx SCTSD-L-xxxxx-xxxxx 页码 产品 SCLSD SCLTSD SCOTC 液位显示与监测 液位显示 根据实际需要, 用窗型模式进行测试 连续液位监测 液位显示 温度显示 连续液位监测 一体式 液位 / 温度显示与监测 液位显示 温度显示 连续液位监测 一体式 连接注油口 连接空气过滤器 应用 测试台 加工设备 物料输送设备 通用机床设备 气动工厂设施 液压工厂设施 控制系列 订货号 SCLSD-xxx-x0-07 SCLTSD-xxx-x0-07 SCOTC-xxx-x0-07 页码 样本 /CH

50 SCPSDi 压力控制器 特征 IO LINK VDMA 菜单 ECO 模块 > 360 安装角度调整 180 显示位置可选 模拟输出 V/mA 结构紧凑 坚固耐用 压力显示可选,MPa, bar, PSI 金属壳体 空间尺寸 35 mm x 78mm 可进行安全锁定 I / O 控制系列 SCPSDi 电子压力开关有以下特点 : 压力显示 2 个可编程开关量输出 模拟信号输出可选 IO-Link 通信接口 VDMA 菜单导航 SCPSDi 压力控制器作为派克传感器家族创新设计产品, 可提供多种压力安装方式, 并且安装后可方便调整显示角度, 广泛地应用于各种工业应用场合 创新结构设计在外螺纹压力连接方式上,SCPSDi 采取了创新的设计, 其壳体与压力端连接端是独立的 因此在安装压力传感器的时, 不需要转动壳体 同时, 其整体结构设计非常紧凑, 即使空间有限, 安装也很方便 在安装完成后, 壳体可以进行 360 旋转进行位置调整 在压力情况下, 它能够在固定位置进行锁定 对于内螺纹压力连接端, 所有与介质接触的部件均为不锈钢, 其不包含任何密封件, 因此适用于腐蚀性介质的应用下 SCPSDi 系列传感器, 其独特的显示结构设计, 能够在较远的距离清楚看到显示读数 在 180 倒装时, 读数也可进行相应倒转 同时, 水平安装时, 有相应的水平显示方式订货可选 安全可靠 / 坚固耐用压力由一个长期可靠的测量元件测量得到, 任何功能性的错误都可以识别出来, 并根据 DESINA 的要求进行进一步处理 其金属外壳能够防止密封圈移动, 以及耐潮 抗振及抗冲击的作用 使用简单派克 SCPSDi 新型传感器使用了标准的 VDMA 菜单 (VDMA ), 因此在术语和符合的使用, 及使用菜单对参数的设定, 都非常便捷, 可自动使用 IO-Link 方式连接 通用每个开关输出都可以单独调整 : NO/NC 触电 On/Off 开关压力 迟滞时间 迟滞 / 窗型功能 模拟输出可选 0/4...20mA 及 V 可以使用屏幕按键对屏幕进行锁定保护以防误操作 根据应用的不同, 有多种传感器可供选择 : 多种压力范围, 最高可达 600 bar 压力连接段有内螺纹和外螺纹可供选择 模拟输出可选 50 样本 /CH

51 SCPSDi 压力控制器 设备特征 显示 LED 显示 显示压力 显示单位 Bar / PSI / MPa 开关状态显示 垂直安装时, 可 180 调整显示 ECO 节电模式 设计 密封圈不能自由移动 外壳无冗余部件 符合人体工程学 不易积灰尘 插头前置 设计和安装结构紧凑 显示角度有一定的倾斜 测量元件 密封焊接不锈钢测量膜片 零点稳定性 长期稳定性 不易磨损 优秀的抗压表现 最高测量压力可至 600bar 壳体 金属壳体 无移动部件, 耐磨 对外界环境不敏感 防护等级 IP67 坚固耐用 调整及设置 VDMA 菜单导航 2 个大按键 锁定功能 ** M12 连接插头不会出现过拧或者损坏的情况 接线方式与 VDMA 要求兼容 IO link 信号传输方式 DESINA 2 个开关输出 可选模拟开关输出 ma ma V 优秀的电磁兼容性 外螺纹压力连接创新设计 其外螺纹压力端口独立于壳体, 因此可以进行任意方向调节 安装时壳体不需要转动即可拧入压力端口 传感器壳体可以根据布线需要转动到任意方向, 在压力下会进行锁定 安装过程中, 外力不会作用在测量元件 不锈钢 BSPP/UNF/NPT NBR 密封 内螺纹压力连接 所有与介质接触部件均为不锈钢 无内部密封件 流体兼容范围广 抗腐蚀性介质 控制系列 * ECO 模式 ( 通过菜单激活 ): 在此模式下, 压力开关耗电最少 ** LOCK 功能 ( 通过按键激活 ): 防止对压力开关的误操作 51 样本 /CH

52 SCPSDi 压力控制器 技术参数 SCPSDi 压力范围 P n (bar) 调整范围 RSP...SP ( 最低开关重置点... 最高开关点 ) 过载压力 * P max (bar) 爆破压力 ** P burst (bar) x P n 3 x P n 分辨显示率 (bar) SP 与 RSP 最小设置差值 (SP-RSP) * DIN EN ** DIN 控制系列 输入参数开关次数扫描速率压力连接端内螺纹 / 外螺纹 拧紧力矩 与介质接触的零部件 1 亿次 10 ms G1/4 BSPP, 7/16 UNF, NPT 35 Nm 内螺纹不锈钢 ; 外螺纹不锈钢 ; ; CF; NBR 温度范围 输出参数精度 * 典型 ± 0.5% FS 最大 +/- 1% FS 温漂特性 长期稳定性 重复精度 开关点精度 ± 0.03% FS/K ± 0.2% FS/a ± 0.25% FS 典型 ± 0.5% FS 最大 +/- 1% FS 显示精度典型 :± 0.5% FS 数值 +/- 1 最大 :± 1% FS 数值 +/- 1 最大压力显示值 模拟输出精度 110% Pn 典型 +/- 0.5% FS 最大 +/- 1% FS * 包括非线性, 迟滞性, 零点及满量程漂移 ( 测量偏移的线性拟合符合 IEC 标准要求 ) 反应时间开关输出模拟输出 10 ms 10 ms 电气接口供电电源 V + 电气插头 短路保护反向电极保护过载保护耗电电流开关电流输出开关输出 1 开关输出 2 标称电压 24 VDC; VDC M12x1; 4- 芯符合标准 DIN EN 有有有 < 50 ma;eco 模式 < 40 ma < 100 ma 高电平 / 低电平开关 (PNP/NPN) 可选 开关电流 : 最大 200 ma 短路电流 : 400 ma 开关电压 : 供电电压 VDC 高电平 / 低电平开关 (PNP/NPN) 可选 开关电流 : 最大 500 ma 短路电流 : 800 ma ( 瞬间 ), 短路保护开关电压 :V VDC IO Link 技术规范 V1.0 PNO No 模拟输出 ma, ma, V 52 样本 /CH

53 SCPSDi 压力控制器 技术参数 壳体转动 > 360 屏幕角度视角显示有一定的角度, 可通过程序设置, 屏幕倒转 180 显示 材料 保护等级 7 段 LED,4 位数字显示同时显示单位和开关状态数字高度 : ~6 mm 单位高度 : ~2 mm 压铸锌合金, 镀镍 IP67 重量 148 g 环境状况 环境温度 存储温度 振动阻抗 20 g; Hz; IEC 冲击阻抗 50 g; 11 ms; IEC EM 兼容 电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 基本参数 MTTfd > 100 年 RoHS 兼容 是 接线方式 2 开关输出,1 个模拟输出 M12x1; 4- 芯针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 / IO Link 控制系列 53 样本 /CH

54 控制系列 SCPSDi 压力控制器 尺寸参数 SCPSDi-xxx-xx-17 SCPSDi-xxx-xx-27 S1) SW22 SCPSDi-xxx-xx-x7-H SCSD-S22 水平视图 90 水平安装, 出厂预设 54 样本 /CH

55 SCPSDi 压力控制器 SCPSDi-xxx-x4-x7 ¼ NPT 订货号 SCPSDi 2 开关输出 ; SCPSDi-xxx-04-x7-x 不带模拟输出, G 1/4, M12x1; 4- 芯 1 开关输出 ; SCPSDi-xxx-14-x7-x 带模拟输出, G 1/4, M12x1; 4- 芯 L1) 75.5 L2) 33 SCPSDi-xxx-x4-x7 7/16UNF 压力范围 压力连接 外螺纹 1 内螺纹 2 水平安装 ( 可选 ) 90 水平安装, 出厂预设 H L1) 78 L2) 35.5 X1) OR 8.92x1.83 SCPSDi-xxx-x4-x7 G1/4ED 连接电缆及插头 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 线缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插头 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 插头订货 M12 插头, 直通 M12 插头, 90 SCK-145 SCK-155 L1) 77.5 L2) 35 X1) ED 密封 附件 : 固定管夹 SCSD-S27 控制系列 55 样本 /CH

56 SCPSD 压力控制器 仪器特征 结构紧凑 坚固 性能可靠 操作简单 长期稳定 抗干扰 高防护等级 种类多样 可旋转 模拟输出 密码保护 MPa, bar, PSI 金属外壳 压力控制器集压力开关 压力传感器和显示设备的功能于一身 : 显示压力 ( 压力计 ) 开关量输出 模拟信号 压力控制器最大的特点就是操作简单 结构紧凑和可靠性高, 非常适合在工业场合中长期使用 操作简单参数设置可通过按键或程序设计模块来完成 多功能性每个开关量输出都可以独立设置以下参数 : 常开 / 常闭形式 开启或关闭的压力点 迟滞时间 迟滞模式 / 窗型模式 迟滞压力 控制器可以进行以上的智能设置, 而普通机械开关是无法实现此功能的 因此, 一个控制器可以替代多个开关 模拟输出可独立设置以下参数 0/ ma 输出值 可设置起始压力 可设置最终压力 可靠安全压力由一个长期可靠的测量元件测量得到, 任何功能性错误都可以识别出来, 并根据 DESINA 的要求进行进一步处理 由于存在密码保护, 未经允许而修改参数的行为可以得到有效的避免 坚固控制器的金属外壳具有防潮 抗振 抗冲击的作用, 同事其电路具有反向极性保护 过电保护和短路保护 可视化控制器的大屏幕保证了即使距离很远也可以清楚地读取数据 其压力单位为 MPa bar 或 psi 安装形式多样由于其紧凑的结构和抗干扰性,SCPSD 控制器适合用于恶劣的安装位置 而由于外壳具有可旋转性, 因此读取数据非常方便 控制系列 通用针对不同的应用, 压力控制器有多个种类 56 样本 /CH

57 SCPSD 压力控制器 仪器特征 灯光提示 I II 开关状态显示 可视化 SensoControl 圆整显示 数码显示 大屏幕 背光灯 显示 PSI/bar/Mpa 实际压力 最小压力 最大压力 开关点 灵活安装 结构紧凑 290 旋转 压力连接 UNIT bar/psi 操作简单 3 个大按键 显示单位 坚固 金属外壳 防水 抗干扰性好 抗振动 抗冲击 不锈钢 长期稳定的测量元件 介质兼容性好 管夹 与 SCSD-S27 管夹连接 螺纹 内螺纹 程序设计模块 可用 ControllerWIN 软件进行设置 外螺纹 控制系列 57 样本 /CH

58 控制系列 SCPSD 压力控制器 技术参数 SCPSD 压力范围 P n (bar) 过载压力 P n (bar) 爆破压力 P n (bar) 显示精度 (bar) SP 与 RSP 之间可设置的最小差值 (SP-RSP) 测量元件 与介质相接触的零部件 陶瓷材料 不锈钢 ; AL2O3 陶瓷 ; NBR DMS 薄膜不锈钢 ; 输入量可靠周期扫描速度连接螺纹 拧紧力矩 1 亿次 5 ms G1/4 BSPP; ED 软密封 NBR* (DIN 3852 T2, 类型 X); ED (DIN3852 T11, 类型 E) 35 Nm 介质温度范围 重量约 300 g 输出量精度典型 :± 0.5 % FS ; 最大 :± 1 % FS 温漂特性 长期稳定性 重复精度 典型 :± 0.02 % FS/ K ( 温度为 -20 至 +85 之间 ) 最大 :± 0.03 % FS/ K ± 0.2 % FS/a ± 0.25 % FS 开关点精度典型 :± 0.5 % FS ; 最大 :± 1 % FS 显示精度典型 :± 0.5 % FS; 数值 :± 1 最大 :± 1 % FS; 数值 :± 1 响应速度开关量输出 10 ms 模拟输出 10 ms 电路连接电源电压 V VDC 标称 24 VDC; 防护等级 3 电路连接 M12x1; 4 芯 ; 5 芯 ; 带镀金触点 电气插座接头符合 DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN43650) 短路保护 反向极性保护 过电压保护 电流消耗外壳 材料 箔片材料 显示 是 是 是 < 100 ma 可旋转达 290 Z410 压铸锌合金 ; 喷涂 聚酯 4- 位 7- 段 LED; 红色 ; 数字高度 9 mm 防护等级 IP67 DIN EN 60529; 插口为 IP65 DIN EN 类型 A ( 旧版本 DIN43650) 58 样本 /CH

59 SCPSD 压力控制器 技术参数 环境状况环境温度 储存温度 振动阻尼 20 g; Hz IEC ** 抗冲击性 50 g; 11 ms IEC ** EM 兼容性电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 输出开关量输出 2 x PNP 触点功能常开 / 常闭 ; 窗型 / 迟滞 ; 功能自由调整 开关电压 最大开关电流. 短路电流 V VDC 每个开关 0.5 A 每个开关 2.4 A 模拟量输出 0/ ma; 可编程 ; 可缩放 ; RL ( 电源 - 8 V)/ 20 ma ( 500 Ω) * 可定制其他密封材料 (FKM, EPDM 等.) ** DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN43650) 未申请 压力范围选择建议选择压力开关的范围时最好遵循以下原则 : 系统压力 开关压力 因为一个 400bar 的压力开关的分辨率与一个 600bar 的压力开关的分辨率是一样的 ( 都是 1bar), 所以 600bar 的压力开关可用于较小公称压力的场合 ( 如 315bar) 这样做的好处是既保证了一样的精度, 又能保证更高的安全性和更少的产品种类 输出 SCPSD-xxx-04-x6 1 开关输出 DIN EN 类型 A 4- 芯 ( 旧 43650) SCPSD-xxx-14-x7 1 开关输出,1 模拟输出 M12x1; 4- 芯 SCPSD-xxx-04-x7 2 开关输出 M12x1; 4- 芯 针定义 1 V V / GND 3 S1 输出 - 针定义 1 V + 2 模拟输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 SCPSD-xxx-14-x5 2 开关输出,1 模拟输出 M12x1; 5- 芯针 定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 模拟输出 控制系列 59 样本 /CH

60 控制系列 SCPSD 压力控制器 外螺纹 SCPSD-xxx-x4-1x 内螺纹 SCPSD-xxx-x4-2x 小于 10 bar 大于 16 bar I II I II SensoControl SensoControl I II SensoControl bar/psi bar/psi bar/psi UNIT 93.5 UNIT 93.5 UNIT 10 (20.1) (20.1) 14.1 (25.1) G1/4 ø26.8 G1/4 ø26.8 G1/4A ø18.8 M12 插口 SCPSD-xxx-x4-x5 DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN43650) SCPSD-xxx-04-x6 管夹 ( 附件 ) SCSD-S SW27 SW27 SCSD-S ø32 ø 样本 /CH

61 SCPSD 压力控制器 订货号 SCPSD 数字压力开关 1 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCPSD-xxx-04-x6 DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN 43650) 插口 2 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCPSD-xxx-04-x7 M12x1 插口 ; 4 芯 1 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCPSD-xxx-14-x7 M12x1 插口 ; 4 芯 2 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCPSD-xxx-14-x5 M12x1 插口 ; 5 芯 压力范围 连接电缆和独立插件 连接电缆 SCK-400-xx-xx 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插头 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 独立插件 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 SCK-145 SCK-155 类型 G1/4 BSPP 外螺纹 1 G1/4 BSPP 内螺纹 2 附件 : PC 编程工具包固定管夹转换接头 M22x1.5 转换接头 G1/2 BSPP 阻尼接头法兰接头, 用于机械压力开关 SCSD-PRG-KIT SCSD-S27 SCA-1/4-M22x1.5-ED SCA-1/4-ED-1/2-ED SCA-1/X-EDX-1/X-D SCAF-1/4-40 订购举例 SCPSD 压力范围 100 bar 2 开关量输出 G1/4 BSPP 内螺纹 M12 插口 SCPSD 压力范围 4 bar 2 开关量输出 1 模拟量输出 G1/4 BSPP 外螺纹 M12 插口 控制系列 61 样本 /CH

62 SCTSD 温度控制器 仪器特征 结构紧凑 坚固 性能可靠 可旋转 密码保护, 操作简单 金属外壳 高防护等级 组合式结构 种类多样 模拟输出 温度控制器集温度开关 温度传感器和显示设备的功能于一身 : 显示温度 ( 温度计 ) 开关量输出 模拟信号 温度控制器最大的特点就是操作简单 功能广泛和组合式结构 温度控制器提供优秀的技术参数, 最佳的温度管理和多种安装选项, 非常适合安全地监控温度, 同时易于观察温度变化 操作简单在温度监控过程中, 一些常见的参数 ( 如冷却点和报警点等 ) 都可以通过按键或程序设计模块来设置 可靠 / 安全温度由一个长期可靠的测量元件测量得到, 任何功能性错误都可以识别出来, 并根据 DESINA 的要求进行进一步处理 由于存在密码保护, 未经允许而修改参数的行为可以得到有效的避免 坚固控制器的金属外壳具有防潮 抗振 抗冲击的作用, 同事其电路具有反向极性保护 过电压保护和短路保护 可视化控制器的大屏幕保证了即使远距离也可以清楚地读取数据 温度单位为, 而由于其组合式的结构和可旋转的外壳, 控制器读取数据非常方便 控制系列 多功能性每个开关量输出都可独立设置以下参数 : 常闭 / 常开形式 开启或关闭的温度点 迟滞模式 / 窗型模式 迟滞时间 控制器可以进行以上的智能设置, 而普通机械开关是无法实现此功能的 因此, 一个控制器可以替代多个开关 模拟输出可独立设置以下参数 : 0/ ma 输出值 可设置起始温度 可设置最终温度 安装形式多样根据油缸尺寸可选择不同长度的探针 探针可与温度控制器直接连接, 也可以通过电缆连接 针对高温工况, 我们还提供一种工作压力高达 630bar 的温度探针 通用针对不同的应用, 温度控制器有多个种类 62 样本 /CH

63 SCTSD 温度控制器 应用举例 : 监控油箱温度 设备开启 / 关闭当油箱温度低于 10 或高于 60 的时候, 设备必须关闭 冷却若油箱温度升至 50, 冷却系统就必须开启, 使其温度降至 40 应该考虑断线保护机制以提高安全 SP1 = 60 SP2 = 50 rsp2 = 40 rsp1 = 10 控制系列 温度 油箱温度 设备开启 / 关闭开关量输出 1 SP1 = 60 / rsp2 = 10 窗型模式 / 常开触点 设备 开启 若温度在 60 和 10 之间, 则触点 S1 关闭. 关闭 冷却开关量输出 2 SP2 = 50 / rsp2 = 40 迟滞模式 / 常开触点 冷却 开启关闭 若温度超过 50, 则触点 S2 关闭, 并只有当温度降至 40 才会再次打开. 时间 63 样本 /CH

64 控制系列 SCTSD 组合式温度控制器 仪器特征 灯光提示 显示开关状态 可视化 圆整显示 数码显示 大屏幕 背景灯 显示, 实际温度 最小温度 最大温度 开关点 灵活安装 结构紧凑 290 旋转 操作简单 3 个大按键 显示单位 坚固 金属外壳 防水 抗干扰性好 抗振动 抗冲击 可选连接方式 2 开关量输出 模拟输出 或 ma 可编程 可缩放 插口 M12 DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN43650) 管夹 牢固的 SCSD-S27 管夹安全安装 编程模块 可通过 ControllerWIN 软件进行设置 64 样本 /CH

65 SCTSD 组合式温度控制器 仪器特征 探针电缆 SCK 可调整高度的夹紧接头 SCA-TT-10-1/2 用于高压的温度探针 630 bar SCTT 温度探针 不锈钢 介质兼容性好 多种长度 SCTT-10-xxx-07 连接接头 SCA-TT-10-SD 浸水管 较高压力 腐蚀性介质 SCA-TT-10-xxx 浸水管 控制系列 65 样本 /CH

66 SCTSD 组合式温度控制器 技术参数 输入量 SCT-150 外壳 显示范围 可旋转角度达 290 探针输入 PT1000 材料 Z410 压铸锌合金 ; 喷涂 探针连接 M12x1; 4 芯 箔片材料 聚酯 输出量开关点精度 (25 时 ) ± 0.35 % FS 显示精度 (25 时 ) ± 0.35 % FS 数值 ± 1 电路连接电源电压 V VDC 标称电压 24 VDC; 防护等级为 3 电路连接 M12x1; 4 芯 ; 5 芯 ; 连接插口 DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN43650) 短路保护 过电压保护 是 是 电流消耗 < 100 ma EM 兼容性 电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 显示 4- 位 7- 段 LED; 红色 ; 数字高度为 9 mm 防护等级 IP67 EN 电器插座接头为 IP65 DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN43650) 环境状况环境温度 储存温度 振动阻尼 20 g; Hz IEC * 抗冲击性 50 g; 11 ms IEC * 输出开关量输出 2 x PNP 高电平, 0.7 A/ 开关 触点功能常开 / 常闭 ; 窗型模式 / 迟滞模式 * DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN43650) 未申请 响应速度 精度 300 ms ± 1 % FS 模拟输出 0/ ma; 可编程 ; 自由伸缩 ; ma = 温度探针 SCTT-10-xxx-07 高压探针 SCTT 测量元件 PT1000/DIN EN 60751, 等级 B 测量元件 PT1000/DIN EN 60751, 等级 B 测量范围 测量范围 响应时间 t 0.5 = 6 s/t 0.9 = 25 s 响应时间 t 0.5 = 3 s/t 0.9 = 15 s 精度 ± 0.3 K * t 精度 ± 0.3 K *t 材料不锈钢 材料不锈钢 公称压力 ( 最大 ) 10 bar 旋入螺纹 M10x1 介质温度 密封 O 形圈 7.65x1.78 mm; FKM 控制系列 环境温度 ( 插口温度范围 ) 储存温度 探针直径 r 安装长度公称压力过载压力爆破压力 t 7 mm 18.5 mm 630 bar 800 bar 1200 bar 介质温度 环境温度 ( 插口温度范围 ) 储存温度 样本 /CH

67 SCTSD 组合式温度控制器 接线方式 SCTSD SCTSD 开关输出 DIN EN 类型 A 4- 芯 ( 旧 43650) 2 开关输出 M12x1; 4- 芯 针 定义 针 定义 1 V V / GND 3 S1 输出 - 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 SCTSD 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 4- 芯 针定义 1 V + 2 模拟输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 SCTSD 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 5- 芯针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 模拟输出 SCTT-x0-xxx-07 测量范围 分辨率 最小开关值 RSP 最大开关值 SP SP 与 RSP 之间 (SP- RSP) 可设置的最小差值 控制系列 样本 /CH

68 SCTSD 组合式温度控制器 尺寸参数 M12 插口 SCTSD-150-x4-05 DIN SCTSD-xxx 高压温度探针 SCTT Ø15 M12x1 I II SensoControl C/ F 73.4 UNIT SW17 HEX17 SW (20.1) 14 O-Ring 7.65x ø32 M12x1 M24x1.5 Ø7 M10x1 温度探针 SCTT-10-xxx-07 连接接头 ( 附件 ) SCA-TT-10-SD 夹紧接头 ( 附件 ) SCA-TT-10-1/2 ø20 M12x1 M24x1.5 SW27 41 SW SW27 Eolastic- Dichtung 14 Eolastic- Dichtung 14 G1/2A G1/2A ø26.8 ø26.8 控制系列 L 材料 : 不锈钢 直通接头 : G1/2A BSPP DIN3852-E 密封方式 : ED ( 弹性密封方式 ) 直通接头孔 G1/2A BSPP DIN3852-E 密封圈 : O 形圈 9.5x1.5 (FKM) ED1/2VITX (FKM) GE10LR1/2EDOMD71: ( 带 10 mm 孔 ) 不锈钢 EO-2 功能螺母 : FM10L71 直通接头 : G1/2A BSPP DIN3852-E 密封方式 : ED ( 弹性密封方式 ) 密封圈 : ED1/2VITX (FKM) ø10 68 样本 /CH

69 SCTSD 组合式温度控制器 尺寸参数 探针电缆 3 m ( 附件 ) SCK 订货号 SCTSD 组合式 1 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCTSD DIN EN 类型 A ( 旧版本为 DIN 43650) 插口 Ø14.5 Ø 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCTSD M12x1 插口 ; 4 芯 管夹 ( 附件 ) SCSD-S 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCTSD M12x1 插口 ; 4 芯 2 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCTSD M12x1 插口 ; 5 芯 附件 : 固定管夹 SCSD-S27 3 m 探针电缆 (SCTSD-SCTT) SCK 夹紧接头 G1/2 BSPP SCA-TT-10-1/2 连接接头 (SCTSD-SCTT) SCA-TT-10-SD 高压温度探针 SCTT 浸水管 G1/2 BSPP SCA-TT-10-xxx SCSD-S 长度 mm 100 mm mm mm 200 温度探针 SCTT-10-xxx-07 订购举例 控制台组件 - 高压型 固定管夹 SCSD-S27 3 m 探针电缆 (SCTSD-SCTT) SCK 高压温度探针 SCTT 控制台组件 固定管夹 SCSD-S27 3 m 探针电缆 (SCTSD-SCTT) SCK 夹紧接头 G1/2 BSPP SCA-TT-10-1/2 150 mm 温度探针 SCTT 可选部件 : 浸水管 G1/2 BSPP 100 mm SCA-TT 长度 mm 100 mm mm mm 200 连接电缆和独立插件 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 直接安装组件 连接接头 (SCTSD-SCTT) SCA-TT-10-SD 100 mm 温度探针 SCTT 可选部件 : 浸水管 G1/2 BSPP 200 mm SCA-TT 插口 M12 插头, 直通 45 M12 插头,90 55 独立插件 M12 插头, 直通 M12 插头, 90 SCK-145 SCK-155 控制系列 69 样本 /CH

70 控制系列 SCTSD 高压用温度控制器 仪器特征 灯光提示 I II 开关状态显示 可视化 SensoControl 圆整显示 数码显示 大屏幕 背景灯 显示, 实际温度 最低温度 最高温度 开关点 坚固 金属外壳 防水 抗干扰性好 抗振动 抗冲击 UNIT C/ F 操作简单 3 个大按键 显示单位 可选连接方式 2 开关量输出 模拟输出 或 ma 自由编程 比例显示 M12 插口 灵活安装 结构紧凑 290 旋转 耐高压 达 630 bar 编程模块 可通过 ControllerWIN 软件进行设置 70 样本 /CH

71 SCTSD 高压用温度控制器 技术参数 输入量 SCTSD-150-x2-0x 测量范围 测量元件输入 PT1000/DIN EN 60751; 等级 B 应用流体介质, 空气输出量开关点精度 (25 时 ) ± 0.35 % FS 显示精度 (25 时 ) ± 0.35 % FS 数值 ± 1 温度探针 ± 0.01 % FS/ 典型 ( ) 长期稳定性电路连接电源 + ± 0.2 % FS/a VDC ( 带反向极性保护 ) 电路连接 M12x1; 4- 芯 ; 5- 芯 ; 带镀金触点 短路保护 过电压保护 电流消耗机械连接 旋入螺纹 密封 探针直径 探入长度 是 是 < 100 ma M10x1 O 形圈 7.65x1.78 mm; FKM 7 mm 18.5 mm 材料不锈钢 工作压力 P max 爆破压力外壳 材料 箔片材料 显示 630 bar 800 bar 1200 bar 可旋转达 290 Z410 压铸锌合金 ; 喷涂 聚酯 4- 位 7- 段 LED; 红色 ; 数字高度 9 mm 防护等级 IP67 EN 环境状况环境温度 储存温度 介质温度 振动阻尼 20 g; Hz IEC * 抗冲击性 50 g; 11 ms IEC EM 兼容性电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 输出开关量输出 2 x PNP 触点功能常开 / 常闭 ; 窗型 / 迟滞 开关电流每个开关为 0.5 A/ ; 每个开关为 0,7 A/ 响应速度可选模拟输出测量范围响应速度 (0-95 %) 模拟输出误差工作电阻 最大负载电流 0.7 s 0/ ma 300 ms ± 1 % FS 500 Ω, U b > 18 VDC 控制系列 71 样本 /CH

72 SCTSD 高压用温度传感器 尺寸参数 接线方式 M12 插口 SCTSD-150-x SCTSD 开关输出 M12x1; 4- 芯 针 定义 1 V + SensoControl I II 2 S2 输出 C/ F 3 0 V / GND 73.4 UNIT 4 S1 输出 93 SW27 ø32 O-Ring 7.65x1.78 Ø7 9 M10x SCTSD 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 4- 芯 针 定义 1 V + 2 模拟输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 SCTSD 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 5- 芯 针 定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 模拟输出 控制系列 测量范围 分辨率 最小开关值 RSP 最大开关值 SP SP 和 RSP 之间 (SP-RSP) 可设置的最小差值 样本 /CH

73 SCTSD 高压用温度控制器 订货号 高压用 SCTSD 2 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCTSD M12x1 插口 ; 4- 芯 1 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCTSD M12x1 插口 ; 4- 芯 2 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCTSD M12x1 c 插口 ; 5- 芯 附件 PC 编程工具包 SCSD-PRG-KIT 连接电缆和独立插件 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插口 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 独立插件 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 SCK-145 SCK-155 控制系列 73 样本 /CH

74 控制系列 SCTSD-L 一体式温度液位控制器 设备特征 一体化设计, 结构紧凑 温度显示 独立的温度输出通道 开关迟滞反应时间短 应用 标准液压应用 冷却系统 开关 (T max ) 固定液位触点 双稳态触点 仅一个浮子 液位预设 液位警告及低液位关闭 高 / 低液位关闭 最长可达 1m SCTSD-L 组合式液位温度控制器是为了满足液压设备机械的应用需求而设计的 它是由固定的液位开关及可调的温度开关组成的, 并且能够显示温度量 液位 SCTSD-L 系列温度液位控制器使用的磁性浮子响应快, 能够在双稳态触点间进行快速切换 M12 的电气口, 与当前通用接口兼容 液位触点的位置, 是根据油箱的尺寸进行预设的, 有两种标准输出可订 : 最低液位报警及最低液位关闭设备 最高液位关闭设备及最低液位关闭设备 液位开关位置的选择, 是派克在液压行业多年应用经验的总结, 同时也符合相关安全要求, 开关的标准设置是常闭接触 派克可以根据客户的需求, 对触点位置可以进行出厂预设 ( 订货号参考 SCTSD-L-.-KIT5) 温度温度是由一个温度传感器测量得到的 它使用 SCTSD 温度控制器 ( 见 SCTSD 章节相关内容 ) 来显示及监控温度 通过简单的开关功能 ( 如窗型模式 ), 可进行高级开关功能设置, 而普通的机械开关是无法达到的 通常,SCTSD-L 的温度输出功能 ( 冷却器开 / 关, 设备关闭 ) 已经进行出厂预设 温度的设定时基于标准液压油 (HLP) 可以通过控制器上的开关键来调整预设的温度限值 ( 如冷却及设备关闭 ) 开 / 关时温度限制 NO/NC 触点 迟滞模式 / 窗型模式 迟滞时间及衰减 温度开关有三种输出方式可选 (SCTSD-L-.-KIT5 ) 2 开关输出 1 开关输出和 1 模拟输出 2 开关输出和 1 模拟输出 74 样本 /CH

75 SCTSD-L 一体式温度液位控制器 技术参数 基本参数测量原理浮子 粘度密度连接螺纹保护管探针长度 Lmax 操作压力 带磁浮子开关 NBR, Ø 18 mm, 长度 25 mm, 带磁性在 25 时, 最大 250 cst 至少 g/cm³ G3/4 外螺纹 Ø 8 mm 液位探针长度 + 35 mm 1 bar max. 介质兼容性 ( 介质 ) 水, 润滑油, 液压油, 机器油精度液压油 ±2 mm 材料保护管铜连接螺纹铜环境条件介质温度 存储温度 温度预设开关输出 1* 50 触点关闭 ( 打开冷却器 ) 45 触点断开 ( 关闭冷却器 ) 开关输出 2* 63 触点断开 ( 设备关闭 ) 60 触点关闭液位开关输出开关电流 0.5 A max. 开关电压 100 V max. 开关功率 10 W max. 开关功能 NO or NC ( 双稳态 ) 触点材料铑插头 M12x1; 4 针 L1 和 L2 最小差值 30 mm 最小液位开关点 L1 离油箱液面最少 30 mm *) 每个温度开关输出可以通过程序重新设置以下内容 NO/NC 触点 温度开关 ON/OFF 迟滞 / 窗型功能 延迟时间及衰减 液位输出接线方式 M12x1; 4- 针 针定义 1 IN 2 输出 S2 3 nc. 4 输出 S1 控制系列 75 样本 /CH

76 控制系列 SCTSD-L 一体式温度液位控制器 温度输出接线方式 尺寸参数 SCTSD-150-0X-0X ( 参考 SCTSD) SCTSD-L-xxxxO-xxFO SCTSD-L-xxxxx-xxxxx-KIT5 2 开关输出 M12x1; 4 芯针 定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 SCTSD-L-xxxxx-xxxxx-17-KIT5 1 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 4- 芯针 定义 1 V + 2 模拟输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 SCTSD-L-xxxxO-xxFO SCTSD-L-xxxxx-xxxxx-15-KIT5 2 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 5- 芯针 定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 模拟输出 76 样本 /CH

77 SCTSD-L 一体式温度液位控制器 订货号 标准订货类型 2 液位输出, 温度显示 2 温度开关输出 特殊订货号注 : Kit 5 包含 5 个 SCTSD-L 一体式液位开关根据输出方式进行不同的温度预设 低液位警告及关闭设备 SCTSD-L-xxxFO-xxxFO S1 输出 = 低液位警告 ; 液位降低, 打开输出 (L1) S2 输出 = 关闭设备 ; 液位降低, 打开输出 (L2) 长度 (L1 / L2 mm) 60 / 90 mm / 105 mm / 120 mm / 135 mm / 150 mm / 165 mm / 165 mm / 180 mm / 195 mm / 210 mm / 220 mm / 225 mm / 240 mm / 255 mm / 270 mm / 280 mm / 285 mm / 300 mm / 315 mm / 330 mm / 345 mm / 360 mm / 385 mm / 410 mm / 435 mm / 460 mm / 500 mm / 550 mm / 600 mm / 650 mm / 700 mm / 750 mm / 800 mm / 850 mm / 900 mm / 950 mm 低液位及高液位设备关闭 SCTSD-L-xxxRO-xxxFO S1 输出 = 关闭设备 ; 液位升高, 打开输出 (L1) S2 输出 = 关闭设备 ; 液位降低, 打开输出 (L2) 长度 (L1 / L2 mm) 30 / 90 mm / 120 mm / 135 mm / 165 mm / 170 mm / 250 mm / 320 mm / 370 mm / 400 mm 一体式温度液位控制器 2 液位输出, 温度显示 2 温度开关输出 长度 (L1 mm) 最小 30 mm / 最大 950 mm 类型液位降低, 关闭输出液位降低, 打开输出液位升高, 关闭输出液位升高, 打开输出 长度 (L2 mm) 最小 30 mm / 最大 950 mm 类型液位降低, 关闭输出液位降低, 打开输出液位升高, 关闭输出液位升高, 打开输出 一体式温度液位控制器 2 液位输出, 温度显示 1 温度模拟输出 (0/4..20 ma) 长度 (L1 mm)* 最小 30 mm / 最大 950 mm 类型液位降低, 关闭输出液位降低, 打开输出液位升高, 关闭输出液位升高, 打开输出 长度 (L2 mm)* 最小 30 mm / 最大 950 mm 类型液位降低, 关闭输出液位降低, 打开输出液位升高, 关闭输出液位升高, 打开输出 SCTSD-L-xxxxx-xxxxx-xx-KIT5 xxx FC FO RC RO xxx FC FO RC RO SCTSD-L-xxxxx-xxxxx-1x-KIT5 xxx FC FO RC RO xxx FC FO RC RO 插头 M12; 4- 芯 (1 温度开关输出 ) 7 M12; 5- 芯 (2 温度开关输出 ) 5 开关输出 1(L1) 可以比开关输出 2(L2) 高或者低 L1 及 L2 必须是 10 的整数倍 L1 及 L2 最小差值为 30mm 控制系列 77 样本 /CH

78 控制系列 SCLSD 液位控制器 仪器特征 测量系统通过认证 液位显示 mm / inch / % 显示 高液位和低液位显示 模拟输出 开关量输出 不需要缓冲管 可替换多个机械开关 可旋转 液位控制器集液位开关 液位传感器和显示设备的功能于一身 : 显示液位 ( 观察窗 ) 开关量输出 模拟信号 液位控制器提供了监控油箱液位最好的方式 操作简单参数设置可通过按键或程序设计模块来完成 多功能性每个开关量输出都可独立设置以下参数 : 常闭 / 常开形式 开关点的上下限 迟滞时间 迟滞模式 / 窗型模式 迟滞液位 模拟输出可独立设置以下参数 : 0/ ma 输出值 可设置液位上限 可设置液位下限 可靠液位控制器可连续捕捉到浮子位置的微小变化 ( 5 mm), 并在显示器上显示出来, 其单位为 mm 或英寸 由于能进行连续记录, 某些机械开关 反应缓慢 的危险就被消除了, 这也就意味着系统的安全性能得到了很大的提高 由于存在密码保护, 未经允许而修改参数的行为可以得到有效的避免 可视化控制器的大屏幕保证了即使距离很远也可以清楚地读取数据 由于可以选择百分比显示, 读取液位时就可以不考虑油箱形状而直接读取 同时还可输入一个补偿值 ( 从探针至油箱底部的距离 ), 这使液位测量更为准确 由于在按键上就能设置液位的开关点, 不需要再订购时就确定数值, 因此液位控制器适用于多种应用场合, 并可替换多种机械液位开关 通用液位控制器可设置各种参数, 如迟滞模式或窗型模式 常闭或常开触点形式等, 而普通机械开关是无法实现此功能的, 因此, 一个控制器可以替代多个开关 另外, 液位控制器还可选择模拟输出功能, 这使得监控液位更加方便 78 样本 /CH

79 SensoControl SCLSD 液位控制器 应用举例 : 油箱监控 一般来说, 测量液位时选择的距离是液面至油箱顶部的距离, 因此本例中也选择了这种方式 I II mm/inch % 显示 mm 无补偿 设备关闭若油箱液位低于 310 mm ( 从油箱顶部开始测量直至耗尽 ) 或 70 mm ( 从油箱顶部开始测量直至满溢 ), 则开关关闭 在这种情况下, 出于安全考虑, 需要一个断路保护器 自动注油若油箱液位低于 240 mm ( 从油箱顶部开始测量 ), 则油箱需自动通过泵注油直至 110 mm ( 从油箱顶部开始测量 ) MAX MIN UNIT 测量显示 SCLSD- 370 High 330 SCLSD-370 mm 的开关值 上限 : 370 mm - 70 mm = 300 mm 下限 : 370 mm mm = 60 mm 窗型模式 / 常开触点若液位在 300 and 60 mm 之间则触点 S1 就关闭 注油停止 : 370 mm mm = 260 mm 注油开始 : 370 mm mm = 130 mm 迟滞模式 / 常闭触点 若液位低于 130 mm, 则触点关闭, 并只有当注油至 260 mm 时才会再次开启 40 Low 高度 in mm 从油箱底部开始计算 SP1 = 300 mm 液位 SP2 = 260 mm rsp2 = 130 mm rsp1 = 60 mm 设备开启 / 关闭开关量输出 1 SP1 = 300 mm rsp1 = 60 mm 窗型模式 / 常开触点 油箱注油开关量输出 2 SP2 = 260 mm rsp2 = 130 mm 迟滞模式 / 常闭触点 设备开启 关闭 注油开启 关闭 若液位在 300 和 60 mm 之间, 则触点 S1 关闭. 若液位低于 130 mm, 则触点关闭, 并只有当注油至 260 mm 才会再次开启. 时间 控制系列 79 样本 /CH

80 控制系列 SCLSD 液位控制器 仪器特征 灯光提示 I II 开关状态显示 可视化 SensoControl 圆整显示 数码显示 大屏幕 背景灯 显示 mm, inch, 或 % 实际液位 高低液位显示 开关点 坚固 金属外壳 防水 抗干扰性好 抗振动 抗冲击 UNIT mm/inch % 操作简单 3 个大按键 显示单位 可选连接方式 2 开关量输出 模拟输出 或 ma 可编程 可缩放 M12 插口 其他 结构紧凑 290 旋转 G3/4 BSPP 法兰, 符合 DIN 标 不需要缓冲管 电子式迟滞 / 自定义迟滞 编程模块 可通过 ControllerWIN 软件进行设置 通过认证的测量系统 浮子动态分辨率高 体积小 应用广泛 80 样本 /CH

81 SCLSD 液位控制器 技术参数 输入量测量元件电阻簧片组带浮子连接螺纹 G3/4 BSPP; 镀镍黄铜 ; ED 密封 NBR* 与介质相接触的零部件 黄铜 ; 镀镍黄铜 ;NBR* 介质温度范围 介质兼容性输出量开关点精度显示精度响应速度分辨率浮子材料尺寸量油杆材料尺寸工作压力电路连接电源电压 V + 水 ; 润滑油 ; 液压油 ; 酸 ; 碱 ± 1 % FS,25 时 ± 1 % FS, 数值 ±1,25 时 700 ms 7.5 mm 黄铜 Ø 18 mm, 长度为 35 mm 黄铜 Ø 8 mm 1 bar VDC 标称电压 24 VDC; 防护等级为 3 电路连接 M12x1; 4 芯 ; 5 芯 ; 带镀金触点 短路保护 反向极性保护 过电压保护 电流消耗 是 是 是 < 100 ma 外壳 材料 箔片材料 显示 可旋转角度达 290 Z410 压铸锌合金 ; 喷涂 聚酯 4- 位 7- 段 LED; 红色 ; 数字高度为 9 mm 防护等级 IP67 DIN EN 环境状况 环境温度 储存温度 EM 兼容性 电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 输出 开关量输出 2xPNP 触点功能 常开 / 常闭 ; 窗型 / 迟滞 开关电源 电源 1.5 VDC 最大开关电流. 每个开关 0.5 A 短路电流 每个开关 2.4 A 模拟输出 0/ ma; 可编程 ; 可缩放 RL ( 电源 - 8 V)/20 ma ( 500 Ω) * 可定制其他密封材料 (FKM, EPDM 等 ) 控制系列 81 样本 /CH

82 SensoControl SensoControl SCLSD 液位控制器 液位显示 百分比显示举例 mm 显示举例 UNIT I II mm/inch % UNIT = = = UNIT I II mm/inch % 显示 mm 无补偿 显示 mm 带 200mm 补偿 SCLSD-XXX 探针长度 SCLSD- 250 SCLSD- SCLSD mm 370 mm 520 mm SCLSD- 250 SCLSD- 370 SCLSD- 520 SCLSD- 250 SCLSD- 370 SCLSD mm High High High High High High SET1 高液位范围 MAX SET0 MIN 有效范围 170 mm 290 mm 440 mm Measurement display mm Low Low Low Low Low Low 低液位范围 Offset = 200 mm L1 探针长度测量范围 L2 有效范围 分辨率 增量尺寸 最小开关值 RSP 最大开关值 SP 可设置的最小差值 SP 与 RSP 之间 (SP-RSP) 250 mm mm 1 mm 5 mm 40 mm 210 mm 5 mm 370 mm mm 1 mm 5 mm 40 mm 330 mm 5 mm 520 mm mm 1 mm 5 mm 40 mm 480 mm 5 mm 800 mm mm 1 mm 10 mm 40 mm 760 mm 10 mm 1000 mm mm 1 mm 10 mm 40 mm 960 mm 10 mm 接线方式 SCLSD-xxx 开关输出 ; M12x1; 4- 芯 SCLSD-xxx 开关输出, 1 模拟输出, M12x1; 4- 芯 控制系列 针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 针定义 1 V + 2 模拟输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 82 样本 /CH

83 SensoControl SensoControl SCLSD 液位控制器 尺寸参数 订货号 39.5 I II I II SCLSD 液位控制器 2 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCLSD-xxx M12x1 插口 ; 4 芯 mm/inch % mm/inch % UNIT 91.5 UNIT 1 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCLSD-xxx M12x1 插口 ; 4 芯 SW32 hex.32 ED- Sealing 13.5 <40 2 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCLSD-xxx M12x1 插口 ; 5 芯 G3/4 ø32 L1 L2 L1 探入长度 (L1) 250 mm mm mm mm mm 1000 ø8 附件 PC 编程工具包法兰接头,6 孔连接 DIN 24557, 章节 2 连接电缆及独立插件 SCSD-PRG-KIT SCAF-3/4-90 L1 = 探针长度 (mm) L2 = 有效范围 (mm) 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插口 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 独立插件 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 SCK-145 SCK-155 SCLSD-xxx 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 5- 芯 针 定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 模拟输出 控制系列 83 样本 /CH

84 SCLTSD 液位温度控制器 仪器特征 测量系统通过认证 可旋转 液位 / 温度显示 mm / inch / % 显示 高液位和低液位显示 模拟输出 开关量输出 一体式 不需要缓冲管 可替换多个机械开关 使用液位温度控制器可以同时设置和显示液位及温度 监测油箱时, 通过这种集成的方式, 为油箱控制带来了多种可能性 液位温度控制器集液位 / 温度开关 液位 / 温度传感器和液位 / 温度显示设备的功能于一身 : 液位 / 温度显示设备 ( 温度计 / 观察窗 ) 开关量输出 模拟输出 液位控制器可连续捕捉到浮子位置的微小变化 ( 5 mm) 并在显示器上显示出来, 其单位为 mm 或英寸 由于能进行连续记录, 某些机械开关 反应缓慢 的危险就被消除了, 这也就意味着系统的安全性能得到了很大的提高 可靠 / 安全密码保护避免了未经允许而修改参数的可能性 通用控制器可设置各种参数, 如迟滞模式或窗型模式 常闭或常开触点形式等, 而普通机械开关是无法实现此功能的, 因此, 一个控制器可以替代多个开关 另外, 控制器还可选择模拟输出功能, 这使得监控液位和温度更加方便液位 : 如渗漏监控温度 : 如冷却 加热 警报 关闭 由于可以选择百分比显示 (%), 读取液位时就可以不考虑油箱形状而直接读取 同时还可输入补偿值 ( 从探针至油箱底部的距离 ), 这使液位测量更为准确 由于在按键上就能设置液位的开关点, 不需要在订购时就确定数值, 因此液位控制器适用于多种应用场合, 并可替换多种机械液位开关 控制系列 温度控制器可连续地测量并显示介质的温度 与液位控制器一样, 所有的开关量输出都可单独设置 因此, 所有便捷开关功能, 如窗型模式或迟滞模式 常开或常闭形式 模拟输出等均可实现 84 样本 /CH

85 SCLTSD 液位温度控制器 应用举例 SCLSD 高度从油箱底部开始计算 SP1 = 300 mm 液位 SP2 = 260 mm rsp2 = 130 mm rsp1 = 60 mm 应用举例请见 79 页 设备开启 / 关闭开关量输出 1 SP1 = 300 mm rsp1 = 60 mm 窗型模式 / 常开触点 油箱注油开关量输出 2 SP2 = 260 mm rsp2 = 130 mm 迟滞模式 / 常闭触点 设备开启关闭 f 注油开启关闭 若液位在 300 及 60 mm 之间, 则触点 S1 关闭. 若液位低于 130mm, 则触点关闭, 并只有当注油至 260mm 时才会再次开启. 时间 SCTSD 温度 SP1 = 60 油箱温度 SP2 = 50 rsp2 = 40 rsp1 = 10 设备开启 / 关闭开关量输出 1 SP1 = 60 / rsp2 = 10 窗型模式 / 常开触点 设备开启 关闭 若温度在 60 和 10 之间, 则触点 S1 关闭. 应用举例请见 63 页 冷却开关量输出 2 SP2 = 50 / rsp2 = 40 迟滞模式 / 常开触点 冷却开启 关闭 若温度高于 50, 并只有当温度到达 40 时才会再次开启. 时间 控制系列 85 样本 /CH

86 控制系列 SCLTSD 液位温度控制器 仪器特征 灯光提示 I II I II 开关状态显示 SensoControl SensoControl 可视化 圆整显示 数码显示 大屏幕 背景灯 开关点 显示 mm, inch, % 实际液位 高低液位显示 温度显示, 实际温度 UNIT mm/inch % UNIT C/ F 操作简单 3 个大按键 显示单位 连接 2 开关量输出 模拟输出 ma 或 ma 可编程 可缩放 M12 插口 坚固 金属外壳 防水 抗干扰性好 抗振动 抗冲击 其他 双显示 2 合 1 不需要缓冲管 电子式迟滞自定义迟滞 一体式 结构紧凑 290 旋转 G3/4 BSPP DIN 法兰 编程模块 可通过 ControllerWIN 软件进行设置 液位 通过认证的测量系统 浮子动态分辨率高 体积小 应用广泛 温度探针 与油量杆合并 86 样本 /CH

87 SCLTSD 液位温度控制器 技术参数 电路连接电源电压 VDC 标称电压 24 VDC; 防护等级为 3 电路连接 M12x1; 4- 芯 ; 5- 芯 ; 带镀金触点 短路保护 反向极性保护 过电压保护 电流消耗外壳 材料 箔片材料 显示 是 是 是 < 100 ma 可旋转角度达 290 Z410 压铸锌合金 ; 喷涂 聚酯 4- 位 7- 段 LED; 红色 ; 数字高度为 9 mm 防护等级 IP67 DIN EN 环境状况环境温度 储存温度 EM 兼容性电磁干扰排放 EN 电磁干扰抵抗 EN 输出开关量输出 2 x PNP 触点功能常开 / 常闭 ; 窗型 / 迟滞自定义功能 开关电压 最大开关电流. 短路电流 电源 1.5 VDC 每个开关 0.5 A 每个开关 2.4 A 模拟输出 0/ ma; 可编程 ; 可缩放 RL ( 电源 - 8 V)/ 20 ma ( 500 Ω) 液位 输入量 测量元件 电阻簧片组带浮子 连接螺纹 G3/4 BSPP; 镀镍黄铜 ; ED 密封 NBR* 与介质相接触的零部件 黄铜 ; 镀镍黄铜 ; NBR* 介质温度范围 介质兼容性 水 ; 润滑油 ; 液压油 ; 酸 ; 碱 输出量 开关点精度 ± 1 % FS, 25 时 显示精度 ± 1 % FS 数值 ± 1,25 时 响应速度 700 ms 分辨率从 7.5 mm 浮子 材料 NBR 尺寸 Ø 18 mm, 长度为 35 mm 量油杆 材料 黄铜 尺寸 Ø 8 mm 工作压力 1 bar 温度 输出量开关点精度 ± 0.35 % FS,25 时显示精度 ± 0.35 % FS 数值 ± 1,25 时 响应速度 300 ms 模拟输出 0/ ma; 可编程 ; 可缩放 ; ma = * 可定制其他密封材料 (FKM, EPDM 等 ) 控制系列 87 样本 /CH

88 SensoControl SensoControl SensoControl SensoControl SCLTSD 液位温度控制器 温度液位显示 百分比显示举例 mm 显示比例 I II I II I II I II UNIT mm/inch % UNIT C/ F = = UNIT = UNIT mm/inch % UNIT C/ F 显示 mm 无补偿 显示 mm 带 200 mm 补偿 SET1 探针 长度高液位范围 SCLTSD- SCLTSD- SCLTSD mm 370 mm 520 mm 40 mm High High High High High High MAX SET0 有效范围 170 mm 290 mm 440 mm MIN 低液位范围 40 mm Low Low Low Low Low Low Offset = 200 mm L1 探针长度测量范围 接线方式 L2 有效范围 分辨率 增量尺寸 最小开关值 RSP 最大开关值 SP 250 mm mm 1 mm 5 mm 40 mm 210 mm 5 mm 370 mm mm 1 mm 5 mm 40 mm 330 mm 5 mm 520 mm mm 1 mm 5 mm 40 mm 480 mm 5 mm 800 mm mm 1 mm 10 mm 40 mm 760 mm 10 mm 1000 mm mm 1 mm 10 mm 40 mm 960 mm 10 mm SP 与 RSP (SP-RSP) 可设置的最小差值 SCLTSD-xxx 温度 / 液位 2 开关输出 ; M12x1; 4- 芯 SCLTSD-xxx 温度 / 液位 1 开关输出, 1 模拟输出, M12x1; 4- 芯 控制系列 针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 针定义 1 V + 2 模拟输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 88 样本 /CH

89 SCLTSD 液位温度控制器 尺寸参数 订货号 I II 79.2 I II SCLTSD 液位温度控制器 2 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCLTSD-xxx M12x1 插口 ; 4 芯 SensoControl SensoControl mm/inch % C/ F 1 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCLTSD-xxx M12x1 插口 ; 4 芯 UNIT UNIT 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCLTSD-xxx M12x1 插口 ; 5 芯 G3/ 安装长度 (L1 mm) 250 mm mm mm mm mm 1000 附件 PC 编程工具包法兰接头 6- 孔连接 DIN 24557, 章节 2 SCSD-PRG-KIT SCAF-3/4-90 连接电缆及独立插件 L1 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx ø8 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插口 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; L1 = 探针长度 (mm) L2 = 有效范围 (mm) 独立插件 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 SCK-145 SCK-155 SCLTSD-xxx 温度 / 液位 2 开关输出, 1 模拟输出 ; M12x1; 5- 芯针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 模拟输出 控制系列 89 样本 /CH

90 SCOTC 油箱控制器 仪器特征 测量系统通过认证 液位 / 温度显示 mm / inch / % 显示 高低液位显示 一体式 连续液位测量 可连接 注油接口 空气过滤器 抽压装置 不需要缓冲管 控制系列 与液位控制器相比, 油箱控制器有一个连接空气过滤器和注油接口的标准连接孔 派克 SensoControl 的油箱控制器在油箱监控方面可以说是非常独特的, 因为它既可以测量液位和温度, 又可以连接空气过滤器和注油接口, 同时以上四种功能只需要油箱的一个连接端口 油箱控制器集液位 / 温度开关 液位 / 温度传感器和液位 / 温度显示设备的功能于一身 : 液位 / 温度显示设备 ( 温度计 / 观察窗 ) 开关量输出 模拟输出 液位控制器可连续捕捉到浮子位置的微小变化 ( 5mm), 并在显示器上显示出来, 其单位为 mm 或英寸 由于能进行连续记录, 某些机械开关 反应缓慢 的危险就被消除了, 这也意味着系统的安全性得到了很大的提高 由于可以选择百分比显示 (%), 读取液位时就可以不考虑油箱形状而直接读取 同时还可以输入补偿值 ( 从探针至油箱底部的距离 ), 这使液位的测量更为准确 由于在按键上就能设置液位的开关点, 不需要再订购时就确定数值, 因此液位控制器适用于多种应用场合, 并可以替换多种机械液位开关 温度控制器可连续地测量并显示介质的温度 与液位控制器一样, 所有的开关量输出都可单独设置 因此, 所有便捷的开关功能, 如窗型模式或迟滞模式, 常开或常闭形式, 模拟输出等均可实现 可靠 / 安全 密码保护避免了未经允许而修改参数的可能性 通用控制器可设置各种参数, 如迟滞模式或窗型模式 常闭或常开触点形式等, 而普通机械开关室无法实现此功能的, 因此, 一个控制器可以替代多个开关 另外, 控制器还可选择模拟输出功能, 这使得监控液位和温度更加方便 液位 : 如渗漏监控温度 : 如冷却 加热 警报 关闭 90 样本 /CH

91 SCOTC 油箱控制器 应用举例 SCLSD 高度 mm 从油箱底部开始计算 SP1 = 300 mm 油箱液位 SP2 = 260 mm rsp2 = 130 mm rsp1 = 60 mm 设备开启 / 关闭开关输出 1 SP1 = 300 mm rsp1 = 60 mm 窗型模式 / 常开触点 设备开启 关闭 若液位在 300 和 60mm 之间, 则触点 S1 关闭 应用举例请见 79 页 油箱注油开关输出 2 SP2 = 260 mm rsp2 = 130 mm 迟滞模式 / 常闭触点 注油开启 关闭 若液位低于 130mm, 则触点关闭, 并只有当注油...260mm 时才会再次开启 Time SCTSD 温度 SP1 = 60 油箱温度 SP2 = 50 rsp2 = 40 rsp1 = 10 设备开启 / 关闭开关量输出 1 SP1 = 60 / rsp2 = 10 窗型模式 / 常开触点 设备开启 关闭 若温度在 60 及 10 之间. 则触点 S1 关闭 应用举例请见 63 页 冷却开关量输出 2 SP2 = 50 / rsp2 = 40 迟滞模式 / 常开触点 冷却开启 关闭 若温度高于 50, 则触点 S2 关闭, 并只有当温度到达 40 时才会再次开启. 时间 控制系列 91 样本 /CH

92 控制系列 SCOTC 油箱控制器 仪器特征 接触点 结构紧凑 (4 合 1) 可通过按键简单设置开关点 模拟输出 安全控制 节约物流, 装配和维护成本 标准 6 孔连接 空气过滤器 * (DIN 24557, 章节 2) G3/4 BSPP 连接 注油接口 * 液位 / 温度 显示 可设置开关量输出 模拟输出 G1/8 BSPP 连接 抽压开关 * 污染度显示器 * 安全控制型 附加的固定开关触点 液位最低 / 最高 温度过高 标准 6 孔连接 油箱接口 (DIN 24557, 章节 2) 液位状态 液位控制器连续捕捉浮子的位置并显示在面板上 可达 1000 mm 注油管 不需要缓冲管 电子式迟滞自定义迟滞 固定功能 防止旋转 温度探针 与油量杆合并 编程模块 可通过 ControllerWIN 软件进行设置 * 订货时不包括空气过滤器 注油接口 抽气开关和污染度显示器 92 样本 /CH

93 SCOTC 油箱控制器 技术参数 SCOTC 油箱探入长度 250 mm 370 mm 520 mm 800 mm 1000 mm 可设置范围 mm mm mm mm mm 电路连接电源电压 VDC 标称电压 24 VDC; 防护等级为 3 电路连接 M12x1; 4 芯 ; 5 芯 ; 带镀金触点 短路保护 反向极性保护 过电压保护 电流消耗外壳材料箔片材料显示 是 是 是 < 100 ma Z410 压铸锌合金 ; 喷涂聚酯 4- 位 7- 段 LED; 红色 ; 数字高度 9 mm 防护等级 IP67 DIN EN 环境状况 环境温度 储存温度 扫描间隔 300 ms 显示刷新速度 1 s EM 兼容性 电磁干扰排放 EN 电磁干扰防护 EN 输出 开关量输出 2 x PNP 触点功能 常开 / 常闭 ; 窗型 / 迟滞 ; 自定义功能 开关电源 最大开关电流 短路电流可选模拟输出测量范围响应速度 ( %) 误差 工作电阻 电源 1.5 VDC 每个开关 0.5 A 每个开关 2.4 A 0/ ma; 可编程 300 ms ± 1 % FS 500 Ω 当 V b > 18 VDC 时 液位 输入量 测量元件 电阻簧片组 连接螺纹 标准 6 孔 DIN 24557, 章节 2 输入量 开关点精度 ± 1 % FS,25 时 显示精度 ± 1 % FS 数值 ± 1, 25 时 响应速度 700 ms 分辨率 520 mm 以下时 5 mm ; 大于 520 mm 时 10 mm 浮子 材料 聚丙烯 尺寸 Ø 35 mm, 长度为 40 mm 量油杆 材料 黄铜 尺寸 Ø 12 mm 工作压力 最大 1 bar 可选 Lo( 低 )-Hi( 高 ) 触点 (S3 输出 ) 警报触点 常闭触点 最大负载电流 0.7 A 温度 输入量 探针元件 PT1000 注油管 Ø 18x1 mm 响应时间 τ 0.9 = 60 s 输出量 开关点精度 ± 0.5 % FS,25 时 显示精度 ± 0.5 % FS 数值 ± 1,25 时 响应速度 300 ms 模拟输出量 0/ ma; 可编程 ; 可缩放 ; ma = 可选温度开关 (S3 输出 ) 警报触点 > 65 常开触点 最大充电电流 0.7 A 控制系列 93 样本 /CH

94 SCOTC 油箱控制器 接线方式 无安全控制输出 SCOTC-xxxx 温度 / 液位 2 开关输出 M12x1; 4- 芯 针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 SCOTC-xxxx 温度 / 液位 2 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 5- 芯针定义 1 V + 2 模拟输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 SCOTC-xxxx 温度 / 液位 2 开关输出, 1 模拟输出 M12x1; 5- 芯 针 定义 带安全控制输出 SCOTC-xxxx 液位 2 可变开关量输出, 1 固定最低 / 最高液位安全控制输出 M12x1; 5- 芯针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 S3 输出 ( 最低 / 最高液位 ) SCOTC-xxxx 温度 2 可变开关量输出, 1 固定最高温度 (65 ) 安全控制输出 M12x1; 5- 芯针定义 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 S3 输出 ( 最高温度 ) 1 V + 2 S2 输出 3 0 V / GND 4 S1 输出 5 模拟输出 控制系列 L1 探针长度测量范围 L2 有效范围 分辨率 增量尺寸 最小开关值 RSP 最大开关值 SP 250 mm 170 mm 1 mm 5 mm mm 370 mm 290 mm 1 mm 5 mm mm 520 mm 440 mm 1 mm 5 mm mm 800 mm 720 mm 1 mm 10 mm mm 1000 mm 920 mm 1 mm 10 mm mm SP 与 RSP 之间 (SP- RSP) 可设置的最小差值 94 样本 /CH

95 SensoControl SCOTC 油箱控制器 尺寸参数 订货号 SCOTC 油箱控制器 * 2 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCOTC-xxxx M12x1 插口 ; 4 芯 M5 控制系列 G1/8 L2 40 G3/4 L 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCOTC-xxxx M12x1 插口 ; 4 芯 1 开关量输出 ; 有模拟量输出 SCOTC-xxxx M12x1 插口 ; 5 芯 3 开关量输出 ; 无模拟量输出 SCOTC-xxxx M12x1 插口 ; 5 芯带安全控制 M5 长度 ( 探入长度 L1 mm) 250 mm mm mm mm mm 附件 PC 编程工具包 SCSD-PRG-KIT L1 = 探针长度 (mm) L2 = 有效范围 (mm) 连接电缆和独立插件 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 插口 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; 独立插件 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 SCK-145 SCK-155 * 订货时不包括空气过滤器 注油接口 抽气开关和污染度显示器 95 样本 /CH

96 SCK 电缆 特点 一根电缆符合所有应用 结构紧凑 附件 抗干扰 兼容 : 传感器 控制器 M12 插口 DIN EN ( 电器插座 ) 多种长度 派克 SensoControl 电缆室根据传感器和开关的要求设计生产的 M12 电缆和 M12 插口的特点 结构紧凑 带屏蔽性 5 芯 5 芯 5 芯电缆同时适合 4 芯和 5 芯的连接 因此, 尽管压力开关 ( 控制系列 SCxSD 及 SCOTC) 和传感器的插脚数量不尽相同,5 芯电缆总是能够适用 SCK-400-xxx-x5 电缆适合所有带 M12 插口的部件 屏蔽性 电缆带有屏蔽功能, 因此具有抗干扰功能, 可以保证工作安全. 高 EMC 保护 接线方式 SCK-400-xx-x SCK-400-xx-56 针 1 bn brown 棕色 2 wh white 白色 3 bu blue 蓝色 4 bk black 黑色 5 gy grey 灰色 针 1 ye yellow 黄色 2 gn green 绿色 3 bn brown 棕色 96 样本 /CH

97 SCK 电缆 尺寸参数 尺寸参数 连接电缆 独立插件 SCK-400-xx SCK-006 ( 设备插头 ) ~45 Ø14.5 附件 SCK-400-xx Ø14.5 SCK-400-xx-56 ~ 独立插件 SCK 连接电缆及独立插件 连接电缆 ( 带一端插头 ) SCK-400-xx-xx Ø20 电缆长度 (m) 2 m 02 5 m m 10 SCK 插口 M12 插头 ; 直通 45 M12 插头 ; DIN EN 类型 A 插口 56 ( 旧版本为 DIN 43650) Ø20 37 独立插件 M12 插头 ; 直通 M12 插头 ; 90 DIN EN 类型 A 插口 ( 旧版本为 DIN 43650) SCK-145 SCK-155 SCK 样本 /CH

98 SCA 转换接头 SCA-1/4 转换接头 与早期的传感器 (M22x1.5 或 G1/2 BSPP 螺纹 ) 相连接. 用于替换早期的接口 SCA-1/4-M22x1.5-ED SCA-1/4-ED-1/2-ED L 1 附件 使用该接头可以将旧型设备的接口直接升级为最新版本而不需要额外的工作 L 4 S1 ØD4 T 1 T 2 SCA-1/4-M22x1.5-ED SCA-1/4-ED-1/2-ED SCA-1/4-M22x1.5-ED SCA-1/4-ED-1/2-ED X1) ED 密封 X1) T1 T2 ØD4 L1 L4 S1 重量 (g) PN (bar) 1) A3C DF ** M22x1.5 G1/4 BSPP G1/2 BSPP G1/4 BSPP SCA-1/4 阻尼接头 SCA-1/4-EDX-1/4-D 可以减弱系统产生的压力峰值 减弱压力峰值 G1/2 BSPP 螺纹同样可以兼容早期的传感器 SCA-1/4-EDX-1/4-D L4 L1 S1 用于转换早期的接口 ØD4 T 1 T 2 SCA-1/4-EDX-1/4-D SCA-1/4-EDX-1/4-D X2) X1) X1) ED 密封 T1 T2 ØD4 L1 L4 S1 重量 (g) PN (bar) 1) A3C DF ** G1/4A BSPP G1/4 BSPP 样本 /CH

99 SCA 转换接头 SCPSD 法兰接头 SCAF-1/4-40 SCAF-1/4-40 L1 L3 L2 T1 附件 SCAF-1/4-40 SCAF-1/4-40 L3 T2 L1 T1 T2 L1 L2 L3 重量 (g) PN (bar) 1) Alu DF ** G1/4 BSPP SCLSD/SCLTSD 法兰接头 SCAF-3/4-90 DIN 章节 2 6 孔连接 对于液位控制器和液位温度控制器 (SCLSD 和 SCLTSD) 来说, 可以使用法兰接头来兼容 DIN 章节 2 标准的 6 孔油箱 SCAF-3/4-90 L1 L3 L2 T1 T2 6x60 SCAF-3/4-90 DIN 章节 2 6 孔连接 SCAF-3/4-90 T1 T2 L1 L2 L3 重量 (g) 材料 G3/4 BSPP 镀镍黄铜 ** DF = 设计系数 ( 安全系数 ) 99 样本 /CH

100 EMA-3 测压接头 结构 控制器 / 传感器 所有控制系列 压力传感器 EMA-3 测压接头 SCA-EMA3-SH-1/4F-xxxx 附件 EMA-3 测压管 SC-SMA3-xxxx-xxxx SCA-EMA3-SH-1/4ED-xxxx SCA-1/4-EMA3-xxxx SCA-90-EMA3MFED-xxxx SC-SMA3-xxxx-1/4F-xxxx EMA-3 测压接头 SCA-EMA3/1/4ED-xxxx SCA-EMA3/1/4NPT-xxxx SC-SMA3-xxxx-1/4ED-xxxx SCA-EMA3/7-16UNF-xxxx SCA-EMA3/9-16UNF-xxx 100 样本 /CH

101 EMA-3 测压接头 尺寸参数 EMA-3 测压接头 SCA-EMA3-SH-1/4ED-xxxx SCA-EMA3-SH-1/4F-xxxx SCA-1/4-EMA3-xxxx 附件 S1) = SW19 S2) = SW19 X1) = ED 密封 H = 11 max. S1) = SW24 S2) = SW19 H = 11 max. S1) = SW24 S2) = SW22 SCA-90-EMA3MFED-xxxx 订货号 EMA-3 测压接头隔板测压接头 G1/4 BSPP ED 外螺纹 ; M16x2 隔板测压接头 G1/4 BSPP 内螺纹 ; M16x2 SCA-EMA3-SH-1/4ED-xxxx SCA-EMA3-SH-1/4F-xxxx 测压接头 G1/4 G1/4 BSPP 内螺纹 ; M16x2 联接螺母 SCA-1/4-EMA3-xxxx 90 测压接头 SCA-90-EMA3MFED-xxxx M16x2 联接螺母 ; M16x2 S1) = SW19 材料无六价铬镀锌不锈钢 CF 316L 101 样本 /CH

102 附件 EMA-3 测压接头 尺寸参数 EMA-3 测压管 SC-SMA3-xxxx-xxxx SC-SMA3-xxxx-1/4ED-xxxx SC-SMA3-xxxx-1/4F-xxxx L1) = 500 / 1000 / 1500 L1) = 500 / 1000 / 1500 S1) = SW19 X1) = 密封边 L1) = 500 / 1000 / 1500 S1) = SW19 订货号 EMA-3 测压管 M16x2 联接螺母 M16x2 联接螺母 SCA-SMA3-xxxx-xxxx G1/4 BSPP ED 外螺纹 SCA-SMA3-xxxx-1/4ED-xxxx M16x2 联接螺母 长度 ( mm) 500 mm mm mm 1500 材料无六价铬镀锌不锈钢 CF 316L G1/4 BSPP 内螺纹 SCA-SMA3-xxxx-1/4F-xxxx M16x2 联接螺母 g 长度 ( mm) 500 mm mm mm 1500 材料无六价铬镀锌不锈钢 CF 316L 102 样本 /CH

103 EMA-3 测压接头 尺寸参数 EMA-3 测压接头 SCA-EMA3/1/4ED-xxxx SCA-EMA3/1/4NPT-xxxx SCA-EMA3/7-16UNF-xxxx 附件 S1) = SW24 S2) = SW19 H = 11 max. = 630 bar P n S1) = SW24 S2) = SW19 X1) = ED 密封 H = 11 max. = 630 bar P n S1) = SW24 S2) = SW22 P n = 630 bar SCA-EMA3/9-16UNF-xxxx 订货号 EMA-3 测压接头 ISO 288 G 1/4 ED M16x2 SCA-EMA3/1/4ED-xxxx 1/4-18 NPT SCA-EMA3/1/4NPT-xxxx M16x2 7/16-20 UNF SCA-EMA3/7-16UNF-xxxx M16x2 9/16-18 UNF SCA-EMA3/9-16UNF-xxxx M16x2 S1) = SW19 P n = 630 bar 材料无六价铬镀锌不锈钢 CF 316L 103 样本 /CH

104 ControllerWIN 软件 仪器特征 适合控制系列 简单的参数设置 附件 可保存参数 在 PC 上进行设置 在工作台上 在办公室 在安装现场 ControllerWIN 软件可设置和保存所有的参数, 如 开关点 常开和常闭形式 窗型模式 / 迟滞模式 模拟输出的缩放 密码 使用的控制器类型 : SCPSD SCTSD SCLSD SCLTSD SCOTC 功能通过遥控式红外接口, 数据可以传输至各个控制器 该设置可以在安装现场进行, 也可以通过电源组 ( 与工具包一起提供 ) 在其他地方进行 需要无间断电源 ( 无电缆的情况下 )( 抗干扰操作 ) 将控制器上的数据传输至计算机时, 需要将一个可编程的适配器连在各个控制器上 SCSD-PRG_KIT 编程工具包包括所有用 PC 设置控制器所需要的元件 ( 适配器 软件和电源组 ) 在工作台上 在办公室 在安装现场 应用 保存设置的值 设置多个控制器 方便地更改控制器参数 对于以上所有应用, 编程工具包都是一个理想的选择 104 样本 /CH

105 SensoControl SensoControl Senso SensoControl SensoControl Se SensoControl SensoControl SensoControl ControllerWIN 软件 技术参数 系统要求 操作系统 计算机连接 控制器连接 WIN 98/2000/ME/NT/XP RS232 红外接口 (USB 接口可使用常用转换器 ) Parker SCxSD/SCOTC 附件 附件用于 : 压力控制器温度控制器液位控制器液位温度控制器油箱控制器 I II I II I II I II I II bar/psi C/ F mm/inch % mm/inch % C/ F UNIT UNIT UNIT UNIT UNIT 显示与监测压力显示与监测温度显示与监测液位显示与监测液位 / 温度 订货号 PC 编程工具包 L2 40 SCSD-PRG-KIT L1 105 样本 /CH