Issued by ICOMOS China Compiler: Cultural Heritage Conservation Institute, Urban Planning and Design Institute of Tsinghua Project Leadership: Zhang B

Size: px
Start display at page:

Download "Issued by ICOMOS China Compiler: Cultural Heritage Conservation Institute, Urban Planning and Design Institute of Tsinghua Project Leadership: Zhang B"

Transcription

1

2

3 Issued by ICOMOS China Compiler: Cultural Heritage Conservation Institute, Urban Planning and Design Institute of Tsinghua Project Leadership: Zhang Bai, Wang Shiren, Huang Kezhong, Jin Hongkui Project Director: Lu Zhou Authors: Li Jianyun, Shi Chenxuan, Ye Yang Sponsor: Department for Protection of Monuments & Sites, State Administration for Cultural Heritage, People s Republic of China. School of Architecture, Tsinghua Universtity Edited and Printed in September 2005 Permission is given to reproduce this publication for non-commercial purposes provided the source is acknowledged. 本书由国际古迹遗址理事会中国委员会发行 项目承担单位 北京清华城市规划设计研究院文化遗产保护研究所 项目领导小组 张柏 组长 王世仁 黄克忠 晋宏逵 项目负责 吕 编 舟 写 李建芸 史晨暄 叶 扬 封面设计 史晨暄 版式设计 叶 扬 责任编辑 李建芸 项目支持单位: 国家文物局文物保护司 清华大学建筑学院 唳棒 2005爛9堎菴1唳 荂棒 2005爛9堎菴1棒荂芃 荂杅 荂芃 控儔酗 攷ㄗ珋測域鼠ㄘ恅趙楷桯衄癹鼠侗 本出版物容许非商业性的复制 但需要注明出处

4 目 录 唗 晟 i 佽 隴 ii 菴 珨 梒 軞 寀 1 第 1 条 1 第 2 条 5 第 3 条 9 第 4 条 11 第 5 条 15 第 6 条 17 第 7 条 24 第 8 条 27 菴 媼 梒 悵 誘 最 唗 29 第 9 条 29 第 10 条 35 第 11 条 39 第 12 条 42 第 13 条 45 第 14 条 49 第 15 条 51 第 16 条 54 第 17 条 55 菴 梒 悵 誘 埻 寀 59 第 18 条 59 第 19 条 63 第 20 条 65 第 21 条 67 第 22 条 69 第 23 条 71 第 24 条 74 第 25 条 76 第 26 条 78 第 27 条 79 菴 侐 梒 悵 誘 馱 最 83 第 28 条 83 第 29 条 85 第 30 条 87 第 31 条 90 第 32 条 92 第 33 条 96 第 34 条 98 第 35 条 103 菴 拻 梒 蜇 寀 107 第 36 条 107 第 37 条 107 第 38 条 107 綴 暮 109 蜇 翹 案 例 遗 产 地 索 引 图 片 来 源 111 祡 郅 112

5 唗 晟 中 国 文 物 古 迹 保 护 准 则 是 参 照 了 1964 年 威 尼 斯 宪 章 为 代 表 的 国 际 原 则, 根 据 中 国 文 物 古 迹 保 护 的 具 体 情 况 和 中 国 文 物 古 迹 保 护 工 作 长 期 的 经 验 积 累, 制 定 的 一 份 行 业 规 则 由 于 准 则 的 这 种 把 国 际 文 化 遗 产 保 护 的 原 则 与 中 国 文 物 古 迹 保 护 实 践 相 结 合 的 特 点, 准 则 制 定 五 年 来, 它 已 被 中 国 的 文 物 古 迹 保 护 工 作 者 广 为 接 受, 准 则 的 主 要 原 则 和 精 神 也 在 中 国 文 物 古 迹 主 管 部 门 公 布 的 相 关 法 规 中 得 到 了 越 来 越 多 的 体 现 中 国 文 物 古 迹 保 护 准 则 包 括 三 个 部 分 的 内 容, 即 准 则 本 文 准 则 阐 述 案 例 阐 释 2000 年 中 国 古 迹 遗 址 保 护 协 会 承 德 会 议 上 通 过 了 准 则 的 本 文 和 阐 述 部 分, 并 开 始 了 案 例 阐 释 部 分 编 写 的 准 备 工 作 中 国 文 物 古 迹 保 护 准 则 的 案 例 部 分, 是 通 过 对 中 国 文 物 古 迹 保 护 工 作 的 实 践, 通 过 具 体 的 保 护 案 例 来 阐 释 准 则 的 基 本 内 容 准 则 案 例 的 编 写, 是 为 了 使 文 物 古 迹 保 护 工 作 者 能 够 通 过 具 体 的 案 例 更 清 楚 地 了 解 认 识 准 则 条 文 所 表 述 的 内 容 文 物 古 迹 的 保 护 是 一 项 复 杂 而 充 满 挑 战 的 工 作, 在 每 一 个 案 例 中 影 响 文 物 安 全 的 因 素 都 会 有 所 不 同, 自 然 与 人 为 的 因 素 在 每 个 案 例 中 都 可 能 以 不 同 的 方 式 和 程 度 影 响 人 们 对 保 护 措 施 的 选 择 因 此 对 案 例 的 分 析 可 以 使 我 们 更 充 分 地 认 识 到 应 当 如 何 正 确 使 用 准 则 所 提 出 的 文 物 古 迹 保 护 原 则 在 准 则 中 强 调 了 研 究 工 作 应 当 贯 穿 在 整 个 保 护 的 过 程 之 中, 强 调 了 科 学 的 程 序 是 保 证 文 物 古 迹 保 护 工 作 科 学 性 有 效 性 的 重 要 方 面, 准 则 案 例 的 编 写 过 程 本 身 也 是 一 项 重 要 而 有 价 值 的 研 究 工 作 通 过 对 中 国 文 物 古 迹 保 护 事 业 自 20 世 纪 中 期 以 来 的 实 践 活 动 的 分 析, 可 以 清 楚 地 看 到 中 国 文 物 古 迹 保 护 事 业 成 长 发 展 的 过 程 在 案 例 的 收 集 整 理 过 程 中, 我 们 不 仅 更 深 切 地 感 受 到 了 准 则 所 表 述 的 原 则 在 实 践 中 逐 步 形 成 完 善 的 过 程, 同 时 也 感 受 到 了 在 我 国 独 特 的 历 史 文 化 背 景 下 和 拥 有 众 多 文 物 古 迹 类 型 的 条 件 下, 所 体 现 出 的 文 物 古 迹 保 护 思 想 和 理 念 准 则 案 例 部 分 编 写 工 作 的 完 成 意 味 着 准 则 已 经 构 成 了 一 个 完 整 的 整 体, 但 并 不 意 味 着 准 则 制 定 工 作 的 完 成 文 物 古 迹 的 保 护 文 化 遗 产 的 保 护 是 一 个 不 断 发 展 的 事 业, 随 着 人 类 社 会 的 进 步, 我 们 对 文 物 古 迹 文 化 遗 产 价 值 的 认 识 也 在 不 断 的 深 化, 不 断 的 发 展, 同 时 我 们 也 会 面 对 文 化 遗 产 保 护 中 不 断 出 现 的 新 的 挑 战, 因 此 中 国 文 物 古 迹 保 护 准 则 也 将 会 随 着 实 践 的 积 累, 理 论 研 究 的 深 化, 不 断 丰 富, 以 适 应 文 化 遗 产 保 护 事 业 发 展 的 需 要 国 际 古 迹 遗 址 理 事 会 中 国 国 家 委 员 会 主 席 2005 年 9 月 22 日 唗 晟 i

6 佽 隴 本 书 以 中 国 文 物 古 迹 保 护 实 践 中 的 实 例 和 图 片, 阐 释 中 国 文 物 古 迹 保 护 准 则 ( 以 下 及 本 书 正 文 中 简 称 准 则 ) 和 关 于 中 国 文 物 古 迹 保 护 准 则 若 干 重 要 问 题 的 阐 述 ( 以 下 及 本 书 正 文 中 简 称 阐 述 ) 中 的 内 容, 及 这 些 内 容 在 各 处 文 物 古 迹 所 处 的 不 同 状 况 不 同 影 响 因 素 作 用 下 如 何 应 用 案 例 阐 释 结 构 包 括 3 部 分 ( 如 样 页 所 示 ) 賤 佽 位 于 案 例 标 题 的 左 侧, 独 立 于 案 例 内 容 与 准 则 条 款 之 外, 作 为 案 例 与 准 则 条 款 及 阐 述 内 容 间 的 联 系 它 或 明 确 相 应 案 例 内 容 所 阐 释 的 准 则 条 款 分 句, 解 释 这 一 部 分 条 款 的 概 念 ; 或 不 直 接 与 准 则 条 款 分 句 对 应, 而 是 根 据 阐 述 解 释 准 则 条 款 中 隐 含 的 部 分, 点 明 其 重 要 性 这 部 分 的 作 用 一 方 面 在 于 使 读 者 从 理 论 上 明 确 准 则 相 应 内 容 的 含 义 ; 另 一 方 面, 它 也 是 案 例 内 容 的 概 括 和 解 说, 可 以 以 它 为 索 引, 有 选 择 性 的 阅 读 案 例 部 分 案 例 不 设 解 说 部 分, 因 为 这 些 案 例 所 阐 释 的 准 则 内 容 简 单 明 确, 或 案 例 题 目 即 可 清 晰 概 括 案 例 内 容 衙 錶 简 单 介 绍 案 例 提 及 的 文 物 古 迹 及 其 价 值, 目 的 仅 是 为 案 例 内 容 提 供 必 要 的 背 景 信 息 如 同 一 遗 产 地 出 现 在 不 同 条 款 的 阐 释 中, 其 概 况 则 依 照 案 例 顺 序, 只 出 现 在 第 一 次 提 及 此 遗 产 地 的 案 例 中 偶 瞰 囀 选 择 文 物 古 迹 ( 保 护 对 象 ) 具 有 公 认 价 值, 保 护 工 作 在 某 个 或 某 些 方 面 切 合 准 则 的 优 秀 案 例, 对 这 些 方 面 给 予 介 绍 所 选 案 例 不 仅 限 于 准 则 公 布 后 进 行 的 保 护 工 作, 更 包 括 大 量 准 则 公 布 前, 自 20 世 纪 中 期 以 来 中 国 文 物 古 迹 保 护 事 业 成 长 发 展 过 程 中 的 优 秀 实 践 本 书 在 案 例 分 布 上 考 虑 涵 盖 每 一 条 准 则 条 款 中 的 各 部 分 内 容, 特 别 强 调 了 易 被 忽 视 的 部 分 ; 并 用 案 例 将 准 则 条 款 中 不 涉 及, 但 阐 述 中 补 充 的 一 些 内 容 纳 入, 利 于 对 准 则 整 体 全 面 的 理 解 和 应 用 每 条 准 则 条 款 所 选 案 例 数 量 与 条 款 内 容 涉 及 方 面 的 多 少 有 关, 同 时 考 虑 对 现 状 保 护 工 作 中 理 解 重 视 程 度 不 足 的 条 款 内 容 着 重 阐 述, 但 也 有 极 少 受 保 护 现 状 水 平 限 制, 难 以 选 取 适 当 案 例 展 开 阐 述 的 情 况 出 现 同 一 文 物 古 迹 的 保 护 实 践 所 涉 及 的 不 同 方 面 有 时 分 别 应 用 于 对 多 条 准 则 条 款 的 阐 释, 这 既 有 助 于 对 案 例 的 更 全 面 了 解, 又 有 助 于 更 综 合 的 理 解 准 则 各 条 款 的 应 用 优 秀 的 保 护 实 例 遍 布 中 国 各 个 省 份 地 区 本 书 的 案 例 选 择 上 考 虑 了 文 物 古 迹 类 型 地 域 的 均 衡, 但 受 工 作 时 间 和 资 料 来 源 的 限 制, 本 次 选 择 的 案 例 尚 有 局 限 文 物 古 迹 保 护 是 众 多 单 位 和 各 方 面 人 员 共 同 努 力 的 集 合 本 书 除 少 数 与 文 物 古 迹 直 接 相 关 的 单 位 由 于 行 文 需 要 在 正 文 中 提 及, 其 它 参 与 案 例 中 保 护 实 践 的 单 位 名 称 都 附 于 案 例 内 容 之 后 本 书 编 写 所 用 资 料 来 源 包 括 : 有 关 政 府 部 门 文 物 保 管 机 构 所 藏 文 物 古 迹 档 案, 保 护 规 划 文 本, 保 护 工 程 报 告, 相 关 书 籍 学 术 论 文 会 议 论 文 网 页, 与 管 理 者 和 其 他 相 关 人 士 的 访 谈, 以 及 一 些 保 护 机 构 专 为 本 书 编 写 提 交 的 材 料 所 有 为 本 书 编 写 提 供 了 重 要 材 料 和 帮 助 的 单 位 及 个 人 都 列 入 在 书 后 致 谢 中 ii 佽 隴

7 欴珜 准则 条款编号 菴 21 沭 保护现存实物原状与历史信息 修复应当以现存的有价值的实物为主要依据 并必须保存重要 事件和重要人物遗留的痕迹 一切技术措施应当不妨碍再次对原物进行保护处理 经过处理的 部分要和原物或前一次处理的部分既相协调 又可识别 所有修复的部分都应有详细的记录档 案和永久的年代标志 准则 条款文字 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴2沭, 菴31沭, 菴32沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ3 相关内容链接 包括相关条款 阐述编号 偶瞰54 盪妢陓洘腔儅濛岆厥哿腔徹 最ㄛ坳祥躺婦嬤宎膘袨怓ㄛ遜婦嬤 盪測党圪摯絞測悵誘馱最蜇樓腔陓 洘 悵誘渠囥腔樵習茼宎笝眕歎硉 嘛峈價插ㄛ諦夤 妎 醱腔歎 硉ㄛ忑猁悵誘歎硉郔詢腔窒煦ㄛ甜 鴃褫夔悵隱 窒盪妢陓洘睿歎硉ㄛ 婦嬤饒虳紨膝濛儅 翑衾蕉痐腔陓 洘 坳蠅褫眕崝 恅昜腔褫黍俶ㄛ 峈旃噶 悵誘枑鼎載嗣盄坰 鍚褫 統獗偶瞰7ㄛ78 毞踩撒瓮黃氈侁夤秞跨党圪 价其全部价值 其中包括原结构的显著价 衙錶ㄩ 值 也包括局部不完善构造所具有的考证 独乐寺位于北京以东90公里的天津蓟县城 内 始建于唐代 主体建筑山门和观音阁为辽 价值 原有和后添加构件表达不同信息的 统二年 公元984年 重建 五间单檐歇山顶的 重楼 上下两层中间设一暗层 通高23米 梁 参考价值等 柱接榫部位因位置和功能不同 共用斗栱二十 四种 此建筑手法高超 经多次地震 现仍巍 然屹立 是国内现存最古老的木构高层楼阁 阁内央耸立一尊16米高的木骨泥质彩塑观音 像 两侧为肋侍菩萨 均为辽代彩塑珍品 阁 下层四壁布满彩色壁画 由于观音阁和山门建 筑年代久远且形制独特 在中国建筑史上占有 重要的地位 价值 历代维修痕迹的对研究保护方法的 保护工程重视具考证价值的隐含信 息 如清代维修工程的痕迹 这些为制定 保护方案提供了重要参考 又为后人研究 提供线索 因而得到了特殊处理和有效保 护 案例内容解说 由于修缮后檐部复位 清代添加的擎 内容相关的其它案例编号 檐柱长度已不适宜支撑檐部 因此设 计了擎檐柱上部的弹性连接 即保持 了擎檐柱的功能 也使不同时代的添 加具有了可读性 独乐寺观音阁维修基于价值评估 确 木柱拨正后 保留后墙与木柱拨正后 定需要保护的原状包括历史上未经干预的 的脱离关系 局部采取可识别的封堵 原形制 包括平面布局 造型 法式特 方式 从中可以看到木柱歪闪年代与 征 艺术风格和手法等 原结构 原材 壁画年代的相关性 案例文字 料 原工艺技术等方面 须保护的历史信 息则包括现存构件的可考证信息 可探询 此外 保护工程本着延续和积累历史 的零散 不规则构件的隐含信息 建筑整 信息的原则 在保留原状及历史信息的同 体在发展中产生变形和残损的信息 历代 时以可识别的处理手段和永久年代标志留 维修的信息等 独乐寺保护策略的选择始 下了本次维修的痕迹 所有修配构件 包 终以价值评估为依据 尽量真实客观的评 括局部拼补构件 均有详细的记录档案并 注有不同方式的年代标识 如木构件钉有 铅牌 瓦件烧制时打有年代戳记 局部修 补的彩画用墨书标记等 这些反映出此次 维修对建筑的理解和干预内容 避免了引 起后人对原状的误解 体现出了修缮的文 物古迹保护理念 项目负责单位 同一遗产地其它案例编号 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ笢弊恅昜旃噶垀ㄘ [78] 案例图片 菴 梒 悵誘埻寀 菴 21 沭 章节编号及名称 67 图片来源参见附录 条款编号 欴珜 iii

8 菴 珨 梒 軞 寀

9

10 菴1沭 本准则适用的对象通称为文物古迹 它是指人类在历史上创造或人类活动遗留的具有价值的不 可移动的实物遗存 包括地面与地下的古文化遗址 古墓葬 古建筑 石窟寺 石刻 近现代 史迹及纪念建筑 由国家公布应予保护的历史文化街区 村镇 以及其中原有的附属文物 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ2.1, 2.2 偶瞰1 隴 恅昜嘉慫 腔衙癩岆燴 賤 袧寀 腔價插 恅昜楊 勤恅昜嘉慫腔瓚剿眕盪妢 眙扲 褪悝歎硉峈梓袧ㄛ滬裔賂韜槨癩膘 耟 靡吨嘉慫 嘉贏婛摯嘉恅趙疻 衄壽 袧寀 腔巠蚚勤砓 恅昜嘉慫腔衙癩 不可移动的实物遗存 这比 文物法 的定义更加宽泛 认识背景更为广阔 文物古迹 属于 文物 的范畴 20世纪以来通过的大量国际文物保护公 一般指文物中不可移动的实物遗存 所 约 宪章中 也反映了这一认识的广阔背 谓 不可移动 1 指其本体和周围的自 景 然 人文环境联系在一起 不能整体移 弊暱嘉慫悵誘迵党葩疧梒 规 动 某一单体建筑即便可以移动 但它与 定 历史古迹的概念不仅包括单个建筑 森隅砱ㄛ甜勤歎硉瓚剿梓袧輛俴賸 环境或群体的关系改变后价值要受影响 物 而且包括能从中找出一种独特的文 牉趙 奧弊暱袧寀 鼠埮載嗣腔植 则也属于不可移动文物 明 一种有意义的发展或一个历史事件见 硊脹膘耟濬倰 袧寀 湮祡朓蚚 恅趙砩砱腔褒僅艘渾恅昜嘉慫騰祫 珨 恅趙疻莉 迵 恅昜楊 睿弊 暱鼠埮勤掀ㄛ涴衄翑衾婓載嫘屨腔 掖劓狟燴賤 袧寀 笢恅昜嘉慫腔 笢貌 鏍僕睿弊恅昜悵誘楊 规 证的城市或乡村环境 这不仅适用于伟大 定 不可移动文物包括 (一)具有历 的艺术作品 而且亦适用于随时光流逝而 2 史 艺术 科学价值的古文化遗址 古 获得文化意义的过去一些较为朴实的艺术 墓葬 古建筑 石窟寺和石刻 壁画 品 (二)与重大历史事件 革命运动或者著名 弊暱嘉慫疻硊燴岈頗梒最 定义 人物有关的以及具有重要纪念意义 教育 嘉慫 包括在历史 艺术 建筑 佷砑腔楷桯ㄛ勤涴珨衙癩腔 妎珩 意义或者史料价值的近代现代重要史迹 科学或人类学方面具有价值的一切建筑物 岊斛祥剿阹桯 樓旮 实物 代表性建筑 此外还包括历史文 及其环境和有关固定陈设与内部所有之 衙癩 呴覂扦頗腔輛祭睿恅昜悵誘 化名城 历史文化街区 村镇 这些类型 物 这一定义应包括古迹的雕刻与绘 基本上涵盖了 准则 规定的文物古迹范 画 具有考古性质的物品或建筑物 题 畴 只是 准则 将壁画 雕塑等实物遗 记 洞窟以及有类似特征的一切综合物 3 存归为 附属文物 膘耟 包括无论是城市还是乡 袧寀 将文物古迹定义为 人类在 村 单个的或是相连的一切建筑及其环 历史上创造或人类活动遗留的具有价值的 境 这些建筑在环境中由于其建筑风格 同种类型或所处位置的原因而具有历史 艺术 科学 社会或人类学方面的价值 疻硊 包括一切地貌的风景和地 区 人工制品或自然与人工的合制品 包 括在考古 历史 美学 人类学或人种学 方面具有价值的历史公园与园林 悵誘岍賜恅趙睿赻 疻莉鼠埮 则 规定 文化遗产 包括具有突出普遍价值 的 文物 建筑群 遗址 等 后在 实 施世界遗产公约的操作指南 中又增加了 市镇规划和文化景观类文化遗产 此外 还有 佛罗伦萨宪章 保护历史城镇 与城区宪章 考古遗产保护与管理宪 章 等对历史园林 历史街区 考古遗产 等相关内容进行限定 可见 文物古迹本身的概念在不断扩 菴珨梒 軞寀 菴 1 沭 1

11 充 已经由早期的建筑 建筑群逐步扩展 1.燠堔, 紾條, 隸窀牳. 陔恅昜悵誘楊摯妗囥沭瞰恀湘. 控 到街区 城市乃至广阔的文化景观 必须 儔: 笢弊楊秶堤唳扦, 菴5-6珜 结合其人文 社会 历史 自然环境等理 解其文化意义和价值 此外 作为 非物 质文化遗产 载体的 文化场所 4也可能 因为其承载的文化而具有价值 对文物古 爛10堎28 菴嬝趣 弊 鏍測桶湮頗都昢巹埜頗 菴 坋棒頗祜籵徹, 2002爛12堎3 唬票 3. 恅昜楊 菴14沭 4. 悵誘準昜窐恅趙疻莉鼠埮 菴2沭隅砱,2003爛 UNESCO籵徹 迹的认识和保护理念必然随时代发展和实 践活动而拓展 深化 偶瞰2 袧寀 腔巠蚚勤砓籵備 恅 袧寀 巠蚚腔恅昜嘉慫濬倰 昜嘉慫 ㄛ婦嬤跪笱濬倰ㄛ褫夔弇 衾華醱 華狟麼阨狟 勤涴虳恅昜 嘉慫濬倰腔燴賤壽炵善 袧寀 腔 妏蚚毓峓睿茼蚚源宒 藩跺濬倰 腔恅昜嘉慫婓悵誘笢飲衄 赻旯杻 萸ㄛ肮奀衱撿衄珨隅僕俶 2 菴珨梒 軞寀 菴 1 沭 准则 讨论的文物古迹包含丰富的 类型 包括古文化遗址 古墓葬 古建 筑 石窟寺 石刻 近现代史迹及纪念建 筑 由国家公布应予保护的历史文化街区 村镇 以及其中原有的附属文物等 以下分别举例 嘉恅趙疻硊ㄩ 嘉膘耟ㄩ 秜剡 妀 嘟僧 隴 河南省安阳市西北郊洹河两岸 北京市旧城中心 嘉贏婛ㄩ 坒貓侁ㄩ 鍬 昄 韓藷坒貓 控庥ㄜ昄 陕西省乾县城北梁山 河南省洛阳市南13公里的伊河两岸

12 蚕弊模鼠票茼軑悵誘腔 盪妢恅趙誰 (游淜)ㄩ 坒覦ㄩ 惘階刓藻捔坒覦 冼 昹菰游嘉膘耟 隴 四川省大足县城东北15公里的宝顶山 安徽省黟县东南7公里 輪珋測妢慫摯槨癩膘耟ㄩ 痰嫖侁族賒 昄 上海市黄埔区 虹口区 山西省五台县佛光山佛光寺东大殿 偶瞰3 勤議揭恅昜嘉慫腔袧 妎睿 賸賤岆勤 輛俴悵誘腔價插 婓涴 跺遠誹剒猁 恅昜嘉慫腔妗昜疻 湔摯 盪妢 華萸睿爛測猁匼 涴 虳岆蕉痐涴珨恅昜嘉慫岆瘁湔婓ㄛ 瓚剿 淩妗俶睿俇淕俶ㄛ 隅 濬 倰睿俶窐ㄛ 嘛 歎硉騰祫羲桯悵 誘魂雄腔笭猁甡擂 蜇扽恅昜ㄩ 奻漆俋戽 藺 輪測 恅昜嘉慫腔猁匼 衙錶ㄩ 故宫在北京市旧城中心 原称紫禁城 为明 清两代的皇宫 始建于明永乐四年 (1406年) 永乐十八年基本建成 虽经明 清 多次重修扩建 仍保持原有布局 占地共约 72万平方米 殿宇9000余间 建筑面积约15万 平方米 四周宫墙长约3400米 四角有结构复 杂 形制别致的角楼 宫墙外环绕宽52米的护 城河 1 宫殿布局分为外朝和内廷两大部分 外朝 是皇帝举行大典 召见群臣和行使权力的主要 场所 以太和殿 中和殿 保和殿为中心 亦 是故宫的主体建筑 文华殿 武英殿为两翼 内廷是皇帝处理日常政务和帝后嫔妃 皇子公 主们居住游玩和奉神之地 有乾清宫 交泰 殿 坤宁宫及东西六宫和花园等建筑 故宫四面辟门 正门在南为午门 北为神 武门 东为东华门 西为西华门 午门内有东 西贯穿的金水河 上跨五座汉白玉单拱水桥 故宫是我国现存最大 最完整的古建筑群 现 已被辟为博物院 保存有大量珍贵文物 是研 究明 清历史和历代艺术的重要场所 对文物古迹的判定应考证其实物遗存 的历史 地点和年代要素 力求全面 以 下以故宫为例 对应 准则 阐述2.1中的 文物古迹要素类型分别进行说明 菴珨梒 軞寀 菴 1 沭 3

13 嘟僧腔妗昜疻湔 故宫在北京市旧城中心 占地约72万 其前朝后寝的布局则体现了周代以来的中 国宫廷建筑制度和伦理观念 平方米 屋宇9000余间 建筑面积约15万 4.民族和宗教 明朝营建故宫时体现 平方米 历经明 清多次扩建 仍保持原 了汉族建筑风格 清代宫廷中宗教活动频 有布局 它包括由城墙 城门 角楼和护 繁 大量藏教及萨满教佛堂体现了满族民 城河组成的城防体系 由外朝 内廷组成 族文化与蒙 藏民族文化的交融以及清朝 的宫殿体系等 民族融合的统治思想 盪妢猁匼 封建社会后期的皇家文化 真实生动的保 2 5.家庭和社会 故宫集中反映了中国 1.重要的历史事件和历史人物的活 存着皇家生活方式和宫廷历史文化 动 从1421年明成祖迁都北京到1911年辛 6.文学和艺术 故宫的建筑组合丰 亥革命推翻清政府 这里先后有24位皇帝 富 气势恢弘 是中国古代文化和中国古 执政 见证了从明朝至清朝乃至封建王朝 代建筑艺术的集大成者 故宫博物院藏品 终止的历史变革 达数百万 包括青铜器 玉器 金银器 2.重要的科学技术和生产 交通 商 陶瓷器 牙竹木雕 丝织刺绣 文房四 业活动: 这里是明清时代中国统治阶级的办 宝 绘画书法 家具等 代表中国明清文 公施政场所 化艺术的最高水准 此外 四库全书 3.典章制度 故宫的建筑和规划反映 等重要典籍也是在故宫里编辑 刊印的 了皇权至上的统治思想和宫廷典章制度 7.民俗和时尚 故宫的建筑 陈设乃 包括等级制度 政治制度 礼仪制度等 至藏品反映着丰富的皇家生活习惯 包括 衣食住行 礼仪 节庆 婚姻 丧葬 宗 教 教育 医疗等 并记载在大量皇家档 案中 華萸猁匼 故宫位于北京皇城的中心 天安门以 北 景山以南 是北京城南北中轴线的中 段 故宫的地点是严整的城市规划的结 果 与周边环境和北京城市格局的历史状 况有着密不可分的关系 爛測猁匼 据 明史 及 永乐实录 等文献 记载 故宫始建于明永乐四年 公元 1406年 至永乐十八年基本建成 明 清两代历经多次改建 扩建 修缮 实物 遗存中明 清者并存 靡備 始建时称紫禁城 来源于代表帝王的 紫微星座与皇宫禁苑含义的结合 1911年 辛亥革命推翻清朝 紫禁城作为封建皇宫 的历史结束 1925年10月10日成立故宫博 物院 改称故宫 1.弊模恅昜擁. 弊笭萸恅昜悵誘等弇潠賡颯晤ㄗ菴 珨祫菴拻蠶ㄘ ㄗ囀窒訧蹋ㄘ 菴73-74珜 2.肮奻 [31, 46, 52, 69, 79, 80] 4 菴珨梒 軞寀 菴 1 沭

14 菴2沭 本准则的宗旨是对文物古迹实行有效的保护 保护是指为保存文物古迹实物遗存及其历史环境 进行的全部活动 保护的目的是真实 全面地保存并延续其历史信息及全部价值 保护的任务 是通过技术的和管理的措施 修缮自然力和人为造成的损伤 制止新的破坏 所有保护措施都 必须遵守不改变文物原状的原则 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴17沭, 菴19沭, 菴21沭, 菴28沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ2.4, 3 偶瞰4 啞禍褽枙覦悵誘 衙錶ㄩ 白鹤梁题刻位于四川省涪陵市长江南岸江 中的天然石梁上 形成于唐 清代 石梁东西 长约1600米 平均宽度15米 其地势较低 夏 秋之季没于水中 梁上刻有自唐广德二年 公 元764年 至清代的题刻163段 石鱼14尾 其 中有水文价值的题刻108段 用作水文观测标志 的石鱼3尾 记录了涪陵地区1200年间72个年 份的历史枯水资料 具有很高价值 衄虴悵誘腔醴腔岆淩妗 醱 華悵湔甜晊哿恅昜嘉慫腔盪妢陓洘 余字的题刻内容丰富 水平高超 具有艺 术价值 白鹤梁题刻位于三峡水库蓄水区 由 于江水冲蚀 岩体风化及人为撞击已受到 一定损害 水库蓄水之后 题刻将淹没江 底 作为水文记录的历史信息将被埋没 其历史价值和科学价值必将受到影响 同 时由于泥沙磨损和深水压力 石刻损坏加 剧 艺术价值也将受到损失 如何充分认 识其历史信息和全部价值 并尽量真实 全面的保存并延续其最重要的部分 是白 鹤梁保护工程的关键 为此进行了多方案 比较 摯 窒歎硉 垀衄悵誘樵習飲茼價 白鹤梁题刻是我国乃至世界上目前所 迁移保护方案会彻底改变题刻与其历 发现的时间最早 延续时间最长且数量最 史环境的相对关系 对真实性改变最大 多的枯水水文题刻 蕴涵着丰富的历史信 江面复原方案虽将小部分题刻切割至江面 息 它作为1200余年间长江的历史水文记 复制品上 模拟题刻随水位隐现的 石鱼 录具有历史价值 石刻随水位涨落而隐现 腔囷囮祥褫旌轎腔 錶狟ㄛ猁薯 出水 景观 然而将大部分题刻封存江 是研究长江枯水水位变化规律的重要实物 底 会使其历史信息得不到充分展示 且 蔚 蔥善郔腴最僅 佐证 具有科学价值 历代文人墨客3万 会破坏石刻完整性 损害其价值 江面模 衾勤盪妢陓洘摯歎硉腔 醱賸賤迵 嘛ㄛ甜婓喃煦 妎善跪濬悵誘渠 囥勤 歎硉腔荌砒最僅眳綴ㄛ婬酕 堤磁燴腔恁寁 婓盪妢陓洘睿歎硉 拟的景观也由于水文记载被移位 不能真 实反映长江历史水文变化规律 无法真实 保存其历史信息 最终选定的 无压容 器 方案 在原址修建壳体保护题刻不受 泥沙磨损 并调整壳体内外水压相等 使 其免受深水压力影响 同时从两岸修建参 观廊道 使游人可从中进入水下参观石刻 原物 这样虽然无法重现石刻作为枯水水 文标志在江面隐现的历史景观 损失了一 部分历史信息和价值 但仍然能够真实的 反映出历史上长江枯水水位的位置和变化 规律 相对真实的在原址保护了题刻的大 部分历史信息和价值 并使其得到充分展 示 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ酗蔬膨舷寞赫扢數旃噶埏ㄘ 菴珨梒 軞寀 菴 2 沭 5

15 偶瞰5 磁燴腔悵誘撮扲渠囥茼籵徹膨 劼笣堁旂侁坢党圪馱最 衙錶ㄩ 聆 扢數 党圪徹最睿眈壽旃噶ㄛ 衄虴腔党圪囷夼 秶砦 輓 云岩寺塔位于江苏省苏州市虎丘山上 建于五代后周显德六年至北宋建隆二年 公元 年 是江南现存最古老的大型砖塔 塔平面呈八角形 7层 高47.5米 为仿木楼阁 式砖塔 每面正中均辟拱门 塔内部为套筒式 回廊结构 楼梯采用木制浮搁活动梯 每层只 以楼层和外壁联系 许多局部手法表现了唐 宋建筑手法的过渡风格 在塔的横额枋 拱 门 斗栱和天花藻井等处有色彩协调 图案优 美的绘画 荷导致底部砖块碎裂 承载力下降 在勘 测中采用钢针手摇钻等技术手段以减少对 地基的扰动 防止施工造成的损伤 并采 取抢险性临时加固措施制止新的破坏 党圪ㄩ按照勘测取得的科学数据 用 现代技术和传统做法相结合的手段 对云 岩寺塔实施了塔基围桩加固 地基钻孔灌 浆 混凝土壳体地基防水 塔体底部砌体 补换等保护加固工程 使地基受力面积扩 大 整体承载力加强 加固工程控制了塔 基沉降和塔体倾斜 拆除了临时加固设 施 恢复了塔心墩原貌 同时对塔身的斗 栱 木扶梯 木栅栏等进行整修 对空 洞 缝隙和塔顶灰缝进行修补 修缮了自 云岩寺塔经过历代多次整修 但由于 然力和人为造成的损伤 避免了进一步破 地基垫层的不均压缩和历史上不科学的修 坏 施工中还及时对塔体进行复测 描 缮 造成塔体的沉降和倾斜不断发展 在 绘 检查 以明确现状 保护原状 并利 年的加固工程中 通过各种 用监测系统控制工程质量 通过塔体沉 技术和管理的措施 在一定程度上修缮了 降 位移 裂缝三项测量系统观察变形规 自然力和人为造成的损伤 制止了新的破 律 监测工程效果 坏 实现了有效保护 保护工程使用的技术手段表现在勘 旃噶ㄩ工程进行了地基钻孔注浆技术 测 修缮 研究三方面 工程管理贯穿始 试验 并对施工中塔内外出土文物进行了 终 搜集整理 得到刻有造塔年代 塔名等铭 文的砖块和唐碑 古钱币以及过去造塔 膨聆ㄩ全面深入的研究了造成塔基不 修塔的材料 丰富了其文物价值 同时对 均匀沉降的原因 通过开挖探槽 探井等 加固替换下来的朽木 碎砖 黄泥中的虫 勘探技术手段 查明了塔体沉降的原因为 孔等标本取样保留 以供考证研究 通过上述技术措施 保护工程修缮了 地基偏心受压导致塔墩外移 加之长期重 自然力和人为造成的损伤 监测表明 加 固工程之后逾二十年塔体未发生明显倾斜 和位移 制止了新的破坏 塔体得到了有 效保护 ㄗ訧蹋枑鼎等弇ㄩ劼笣庈恅昜擁ㄘ [72] 6 菴珨梒 軞寀 菴 2 沭

16 偶瞰6 絊賅游恅昜悵誘魂雄 衙錶ㄩ 专门设计宣传 文物法 等内容的挂历发 放到户 使得保护意识深入人心 同时鼓 诸葛村位于浙江省兰溪市 是三国名臣诸 葛亮后裔的聚居地 南宋末年 诸葛亮第二十 五世孙迁徙于此 至明清两代兴建了三十余座 厅堂及大批居住建筑 形成了所谓 九宫八卦 阵 的村落布局 现村内仍保存了丞相祠堂 大公堂等厅堂及众多的明清民居建筑 励德高望重的老人进行保护方面的宣传 对年轻人进行传统教育 鑠欱 埜 诸葛村在专业人员的指导下 逐步培 养了一批由村民组成的古建维修人员 负 责古建筑的日常保养 这使一些乡土做法 悵誘祥躺婦嬤馱最撮扲補啎ㄛ 遜婦嬤哫換 諒郤 奪燴脹珨 峈 得到传承 建筑也可在循环维护中保持良 好的状态 诸葛村房屋产权公私掺半 村民怀有 悵湔恅昜嘉慫垀輛俴腔魂雄 茼雄 敬重祖先 热爱家乡的朴素情感 当地经 埜珨 扦頗薯講儅憤統迵ㄛ植嗣脯 济不断发展 生活水平迅速提高 这些情 诸葛村从旅游收益中合理分配文物保 况使保护工作中调动村民积极性 强化管 护所需的资金 包括施工队伍的工资等 理 资金供给等变得较为复杂 针对自身 同时还将一部分发放给老人作为福利补 特点 村行政管理者和专业保护机构合 助 提高其进行文物保护宣传的积极性 作 除了按程序实施保护工程外 还从管 同时村民出于朴素的热爱家乡 敬重祖先 妎ㄛ鑠欱悵誘薯講 喉渠悵誘訧踢 理 教育 人员 资金等方面补充有效保 的感情 也会自发集资 募捐一部分善款 脹ㄛ飲岆衄虴腔源宒 护的各种手段 用于氏族祠堂等文物古迹的修缮 秶隅悵誘淉習 落公共空间开展适当的活动 使其成为社 醱悵湔恅昜嘉慫腔妗昜疻湔摯 盪 妢遠噫 膘蕾悵誘郪眽 輛俴衄虴 奪燴ㄛ羲桯哫換諒郤 釩絳悵誘砩 訧踢堍釬 此外 诸葛村还结合地方民俗利用村 当地文物保护管理所和村委会共同与 区文化中心 村民在免费得到活动空间的 村民签署 浙江省文物保护单位使用保护 同时 对文物保护政策表示了欢迎和配 责任书 约束村民对文物建筑的使用行 合 为 并制定了相应的奖惩制度 与低收入 房主签订 抢修危房协议 由集体出资 帮助抢修濒危古建筑 签订保护合同 在 新区提供居住用地的同时督促房主保护古 建筑 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ擘洈庈絊賅 酗氈恅昜悵誘奪燴垀 絊賅游游巹頗ㄘ [30, 42] 傖蕾悵誘郪眽 诸葛村成立了由保护专家组成的 古 村落保护专家组 定期与村委会进行沟 通 对保护工作中遇到的细节问题给予指 导 村民还自发建立了由本族领导 村小 组长 离退休人员组成的 大公堂理事 会 主持有关诸葛氏族祠堂的修缮和管 理工作 哫換諒郤 村委会和文物保护管理所制定 村规 民约 以及 诸葛 长乐村民居 文物 保护村民公约 深入宣传文物的价值 帮助群众树立文物保护观念 并对环境绿 化 道路治理等方面提出规范要求 此外 诸葛村定期举行文物法规的宣传活动 并 菴珨梒 軞寀 菴 2 沭 7

17 偶瞰7 喟腦侁譆邲蛔党圪馱最 衙錶ㄩ 崇福寺弥陀殿位于山西省朔州市朔城 区崇福寺内 重建于金熙宗皇统三年 公元 1143年 是中国现存金代佛寺中建筑规模最 大 保存最为完整的实例之一 透 与原形制不符 至今尚存的碑记证 实其为康熙二十八年 公元1689年 重新 雕制安装 经价值评估认为 康熙年间更 换的棂花虽与其它几扇的风格不一 但真 实反映了后代修缮时的技术水平和历史信 息的叠加 这些与修葺题记一同为研究寺 史提供了重要依据 属于 重要事件和重 要人物遗留的痕迹 1 具有历史和科学价 值 应作为历史信息的一部分得到保留 因而对其保持现状 没有强求统一成金代 恅昜楊 菴媼坋珨沭寞 风格 隅ㄩ 勤祥褫痄雄恅昜輛俴党圪 后代维修中对原状随意的更改和添加 悵欱 痄ㄛ斛剕郩忐祥蜊曹恅 则依据价值判断被局部取消 恢复了历史 昜埻袨腔埻寀 恅昜嘉慫腔埻 原貌 如弥陀殿后檐板门原为三道 分别 设在明间和两稍间 稍间板门及门框 门 袨撿衄盪妢淩妗俶ㄛ暮翹覂赻 宎 簪皆为金代原物 尚存元代题记 而明间 膘爛測眕懂腔盪妢袨錶睿褪悝 眙 板门早已丢失 清人砌筑墙壁以避风雨 扲阨 脹ㄛ岆盪妢陓洘睿歎硉腔笭 修缮时经勘察发现清代补砌的墙体下肩砖 猁极珋 勤 埻袨 腔牖梗婦嬤票 擁 宒欴 賦凳 第蹋睿馱眙脹源 缝为垂直两道 宽度正与两稍间板门相 同 而原墙脚木门碪尚压在墙下 过木则 被砌入墙内 由此可证 明间原有板门一 醱 帤冪蜊曹腔埻袨斛剕悵隱ㄛ眒 崇福寺弥陀殿因受到地震等自然灾害 槽 根据这些现存的有价值的遗迹和相同 的影响 基础下沉 梁架歪闪 构件残损 形制的稍间板门 可以恢复金代后檐原 严重 于 年进行了落架大修 制 展现真实的历史信息 而清代的添加 同时实施壁画揭取和塑像加固等保护措 导致后人认为弥陀殿后檐板门即为两槽 施 经过对文物原状的判断及对逐个构件 改变了原形制 造成信息误导 且补砌的 腔窩慫 脹盪妢陓洘 森俋婓党淕 价值的评估 对不同构件分别采取了保持 下肩 墙身皆与原墙壁不连接 做法草 睿党葩笢茼淏 參挍机藝梓袧ㄛ祥 现状与恢复原状的处理方法 以最大限度 率 经比较评估认为 金代板门遗物比清 斛袚 瑞跡 宒欴珨祡 的保护文物古迹 代补砌砖墙具有更高价值 有助于展现建 蜊曹腔窒煦寀剒瓚剿悵隱珋袨遜 岆閥葩埻袨ㄛ甡擂歎硉 嘛鴃褫 夔嗣悵隱 跪跺奀 衄歎硉腔疻 湔 睿 笭猁岈璃睿笭猁 昜疻隱 弥陀殿是崇福寺主殿 金皇统三年 公元1143年 建 前檐当心五间皆装 筑真实性和完整性 因此取消砖墙 依据 现存同类实物恢复了后檐板门原状 隔扇 图案精美 雕凿精巧 皆以 剔 透 制作 然而大部分棂花下部残损 经 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ刓昹吽嘉膘耟悵誘旃噶垀ㄘ 过后人修补 东次间东隔扇棂花经清人补 1. 袧寀 菴21沭 配 虽图案相同 技巧尚佳 但未予 剔 8 菴珨梒 軞寀 菴 2 沭

18 菴3沭 文物古迹的价值包括历史价值 艺术价值和科学价值 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴4沭ㄛ菴11沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ2.3 偶瞰8 笢貌 鏍僕睿弊恅昜楊 眕摯祥肮楊薺 沭埮笢莠庋腔恅昜嘉慫歎硉 勤恅昜嘉慫歎硉腔 妎睿燴賤 种类型或所处位置的原因而具有历 史 艺术 科学 社会或人类学方 岆勤 輛俴悵誘腔價插 恅昜嘉慫 腔歎硉婓 笢貌 鏍僕睿弊恅昜 楊 睿勍嗣弊暱袧寀 鼠埮笢飲衄 賜隅 勤 輛俴賸賤睿掀誕ㄛ衄瞳 衾婓載嫘屨腔掖劓狟燴賤恅昜嘉慫 歎硉腔衙癩睿猿蜓囀滬ㄛ植奧載疑 文物古迹属于文物的范畴 包含着历 史 政治 经济 军事 科学技术 文化 面的价值 疻硊 在考古 历史 美学 人 艺术等丰富内涵 中华人民共和国文物 类学或人种学方面具有价值 保护法 规定文物具有历史 艺术 科学 价值 鰓謎恅璃 则认为 采用真实性检 验文化遗产价值的过程中 必须充分尊重 腔悵誘 盪妢陓洘睿 窒歎硉 盪妢歎硉1ㄩ文物是一定历史时期人类 所有民族的社会文化价值的观念 所有 社会活动的产物 能够展现人类历史的相 文化财产价值观念的评定和相关信息资源 关方面 对历史文献具有证明 纠正或补 的可信度可能因文化而不同 甚至在同类 充的作用 文化范畴中亦可能产生差异 所以不能 眙扲歎硉 2 ㄩ文物的艺术价值内涵丰 富 主要包括审美 欣赏 愉悦 借鉴以 以一成不变的标准来判断价值观和真实 性 及美术史料等方面 这些具有民族形式的 文化艺术作品是了解中华民族文化艺术传 统的重要资料 也是艺术创造的源泉 褪悝歎硉3ㄩ文物的科学价值主要指文 另一些文献中提到文物的文化价值 情感价值 社会价值 考古价值 民族学 价值以及技术价值等 物所反映的科学 技术水平 包括知识 科学 技术内涵 它们为各个方面的专门 文物古迹的价值都是多方面的 且不 史提供了丰富而重要的资料 对人类科学 同群体对文物价值认识的取向由于各自的 技术的不断创新具有重要的启发和借鉴意 历史 文化发展差异而不尽相同 为保护 义 文物古迹的历史信息和全部价值 应在认 识价值时纳入学者 所有者 使用者 相 文物古迹的价值会随着社会发展 人 关人群等不同类型参与者的意见 并用科 们认识水平的提高而不断丰富 因此对文 学的方法深入研究 避免因为认识的局限 物古迹价值的认识和保护需要在不断实践 造成对文物价值的损害 中完成 国际准则 公约中定义的文物古 迹价值有助于扩展对价值概念的理解 可 作为参考 1.燠堔ㄛ紾條ㄛ隸窀牳. 陔恅昜悵誘楊摯妗囥沭瞰恀湘. 控儔ㄩ笢弊楊秶堤唳扦, 2003 菴4-5珜 2.肮奻 3.肮奻 弊暱嘉慫疻硊燴岈頗梒最 定义价 值包括以下方面 嘉慫 在历史 艺术 建筑 科 学或人类学方面具有价值 膘耟 由于其建筑风格 同 菴珨梒 軞寀 菴 3 沭 9

19 偶瞰9 袧寀 甡桽 笢貌 鏍僕睿弊 酗傑腔歎硉 衙錶ㄩ 眙扲 褪悝 源醱腔歎硉 肮奀ㄛ 莠扴 2.3笢勤跪濬歎硉腔桶珋 源醱輛俴賸砆牉枒蹦 勤桽涴虳囀 撿极煦昴議揭恅昜嘉慫腔歎硉ㄛ 褫眕喃煦燴賤盪妢 眙扲 褪悝歎 边塞诗歌体现出征夫和士卒的特定生活方 式 成为中国文学重要的主题之一 恅昜楊 賜隅恅昜嘉慫撿衄盪妢 现存的长城 自春秋战国至明代屡有修 建 城墙沿地形起伏延伸 穿过沙漠和沼泽 东起鸭绿江 西止嘉峪关 跨越多个省 市 自治区 总长度超过5000公里 长城主要为 砖石结构 是由城墙 敌楼 关城 墩堡 营 城 卫所 镇城烽火台等多种防御工事组成的 完整 严谨的军事防御工程体系 4.对长城进行考察研究 探询实物遗 存中丰富的尚未得知的历史信息 可以证 实 纠正和补全文献上关于其位置 走 向 建造年代等史实的记载 5.长城是世界上现有历史遗存中修建 最久 总长最长的国家军事防御设施 充 硉腔囀滬睿桶珋源宒ㄛ瞳衾載袧 分显示了中国古代人民的创造力 并成为 腔輛俴歎硉 嘛睿羲桯悵誘魂雄 中华民族的象征 6.长城从春秋战国到明代不断建造 展现出其作为国家防御工程对变化的政治 长城是人类创造性智慧的杰作 蕴涵 背景不断适应的过程 着丰富的历史价值 艺术价值和科学价 值 各方面价值按照 阐述 2.3中的价值 表现方面分别表述如下1 眙扲歎硉ㄩ 满足 阐述 2.3中艺术 价值相关前3条 1.长城体现出高度的建筑艺术 敌 盪妢歎硉ㄩ 满足 准则 阐述2.3中 历史价值相关所有6条 台 烽火台高大雄伟 城墙沿山脊修筑 起伏曲折 气势磅礴 1.长城自春秋战国至明朝以来不断的 2.长城体现出高度的景观艺术 是融 建造反映了游牧民族与农耕民族之间交错 入风景名胜之中的人文景观 它勾画出山 复杂的交流与战争 势的轮廓 以贯穿大陆的尺度成为建筑融 2.长城在历史上发生过秦朝与匈奴 入景观的完美例证 3.长城有丰富的浮雕 碑刻 塑像等 明朝与元朝残余势力之间朝代更迭的重要 斗争 并有战国名将李牧等人曾经活动 造型艺术品 雁门关的李牧祠至今留有遗迹 3.长城体现了当时人们的建筑理念和 空间组织方式 是对古代中国文明特殊的 褪悝歎硉ㄩ 满足 阐述 2.3中科学 价值相关所有4条 证明 它反映了中国历史上各民族之间交 1.长城的规划设计体现出科学价值 流与融合的关系 长城带来的人口流动又 其选址布局上在重要道口 山口 山海交 强化了当时的文化传播 大量与其相关的 界处设立关城 既便于交通 又利于防 守 城墙 敌楼 关城 墩堡 营城 卫 所 镇城烽火台等构成完整的军事防御体 系 2.长城的结构 材料和工艺体现出当 时的科技水平 它所经地形极为复杂 又 就地取材 因地制宜地采用夯土 块石 片石 砖石混合等多种结构 坚固实用 3.长城本身是战时运送士兵的交通要 道 平时又供信使往来 4.长城记录着2000多年来建筑技术 防御技术不断进步的过程 1.竘赻ICOMOS 歎酗傑睫磁腔岍賜疻莉樈恁梓袧睿岍 賜疻莉巹埜頗勤酗傑腔 歎 [73] 10 菴珨梒 軞寀 菴 3 沭

20 菴4沭 文物古迹应当得到合理的利用 利用必须坚持以社会效益为准则 不应当为了当前利用的需要 而损害文物古迹的价值 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴3沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ4 偶瞰10 秜剡蕉嘉疻硊腔扦頗虴祔 衙錶ㄩ 棻輛恅趙眙扲睿褪悝撮扲楷桯 殷墟位于河南省安阳市西北郊洹河两岸 面积约24平方公里 为商代后期都城遗址 较 全面的反映了商代后期的社会面貌 洹河以南 小屯村东北为宫殿 宗庙区 其周围分布有手 工业作坊 居民区和平民墓地 洹河北岸侯家 庄与武官村北一带为王陵区 发现了大量人殉 和人牲遗迹 殷墟出土的大量甲骨文反映了商 朝的文字体系 精美的青铜器 生活用具体现 出当时的生活方式和艺术风格 古代早期宫殿 陵墓建筑的代表作 宫殿 殷墟的宫殿 宗庙建筑 王陵是中国 宗庙建筑群以土木为主要建筑材料 形式 多样 对西周以后的宫殿宗庙建筑产生了 重要的影响 以宫殿宗庙区为中心的环 形 分层 放射状分布的总体规划形式体 现出一个高度繁荣的都城之宏大气派 成 为建筑史和规划史重要的研究对象 从而 对现代建筑和规划学科起到参考作用 殷 恅昜嘉慫岆鏍逜恅趙腔砓涽ㄛ 墟的手工业空前发达 门类齐全 技术先 撿衄眻夤 倛砓 汜雄腔杻萸ㄛ詢 进 代表着当时手工制造业的最高水平 僅腔覜 薯睿褪悝旃噶 机藝 扦 腻 用途广泛 殷墟玉器同样工艺精湛 頗妗蚚脹髡夔 恅昜楊 硌堤 腔 樟創笢貌鏍逜蚥凅腔盪妢恅趙 疻莉ㄛ棻輛褪悝旃噶馱釬ㄛ輛俴乾 那里出土的各种青铜器制作精美 文饰细 殷墟遗址自1899年发现以来 在促进 是不可多得的艺术珍品 它们代表了我国 历史研究 促进现代科学与艺术发展及促 传统工艺美术技艺的精髓 对当代手工艺 进公民教育等发面都发挥了重要作用 创 制作技术和艺术设计观念都具有促进和借 弊翋砱睿賂韜換苀諒郤ㄛ膘扢扦頗 造了丰富的社会效益 具体表现在以下方 鉴作用 翋砱儕朸恅隴睿昜窐恅隴 ㄛ峈楷 面 棻輛鼠鏍諒郤 閨恅昜釬蚚 輛俴磁燴瞳蚚 斐婖 扦頗虴祔硌隴賸源砃 迵扦頗虴祔 眈壽腔恅昜嘉慫釬蚚翋猁桶珋婓ㄩ 瞳蚚恅昜釬峈妗昜妢蹋ㄛ羲桯褪悝 旃噶 籵徹恅昜悝炾質牖蚥凅冪 棻輛褪悝旃噶 殷墟充分反映出华夏灿烂悠久的古代 1899年发现小屯村出土的甲骨确认了 文明 并对其发展产生了深远影响 它作 殷墟的存在 使其成为中国第一个有文献 为中华民族早期文明的象征 是全人类艺 记载并经考古发掘证实的商代晚期都城遗 术与科技的杰作 在激发炎黄子孙的民族 址 也是公元前14世纪至前11世纪世界 自豪感和自信心 发扬民族精神方面起到 桄ㄛ棻輛恅趙眙扲睿褪悝撮扲楷 青铜文明的重要代表 殷墟的发现印证了 重大作用 成为了解历史 认识国情 学 桯 堍蚚恅昜輛俴哫換睿覜欸ㄛ棻 中国商代历史的可信性 使中国的历史上 习传统的重要途径和生动教材 殷墟作为 輛鼠鏍諒郤脹源醱 推了近千年 具有重大的证史作用 殷墟 全国一百个 爱国主义教育基地 之一 甲骨文是中国目前已知最早的成系统的文 经常围绕重要节日 纪念日和重大历史事 字 也是世界四大古文字之一 为研究中 件开展形式多样的主题教育活动 帮助参 国古代史提供了最早的文字资料 一个世 观者了解祖先遗产 增强历史使命感和时 纪以来在殷墟的发现和发掘 使其成为中 代责任感 在促进爱国主义教育和社会主 国近现代考古学的摇篮和探索中国文明起 义精神文明建设方面得到充分利用 1 源的重要基石 1.燠窀陲, 恅昜悵誘楊衙蹦. 控儔: 悝埸堤唳扦, 菴 42-69珜 菴珨梒 軞寀 菴 4 沭 11

21 偶瞰11 埴隴埶疻硊悵誘燴癩隅弇 衙錶ㄩ 表 同时遗址对学习 研究 考证中国古 典皇家园林营造技艺 发展不可或缺 嘉慫腔瞳蚚源宒 樵衾勤 歎 硉腔瓚剿 圆明园为圆明 长春 万春三园之总称 遗址地处北京西郊 占地5200余亩 圆明园始 建于康熙四十八年 1709年 建成于嘉庆十 四年 1809年 该园汇集江南名胜之景 构 筑各类木石桥梁100多座 园林景区140多处 被誉为 万园之园 在园林史上占有重要地 位 圆明园曾是清朝多位皇帝长年御居之地 是当时除北京紫禁城外的又一个政治中心 1860年10月 圆明园在第二次鸦片战争 中惨遭英法联军疯狂洗劫 焚毁 清帝虽欲重 修圆明园 终因国力不足而未能完成 残存的 园林景观和建筑也在1900年八国联军入侵北 京时被继续毁坏 拆下的建筑材料 砖瓦 石 料被盗卖 民国时期 军阀 官僚等大肆掠夺 拆毁圆明园遗址上的剩余遗物 致使原有建筑 几乎无存 新中国成立之初城市建设 就地取 材 单位和住户随意侵占 1970年代又进行 大量的挖山填湖 将园内山形水系破坏改造成 为农田 现仅存的遗址包括部分山形水系及万 春园的正觉寺等极少量古建筑 1983年 经国务院批准的 北京市城 市建设总体规划方案 中 明确将圆明园 定为以 保护遗址 为主题的公园 规定 了将圆明园遗址及其周围6000余亩土地的 范围 整修成为遗址公园 这一规划为 此后圆明园遗址确定了明确的定位 2000年编制的 圆明园遗址公园规 划 根据圆明园遗址公园的性质明确其功 能为 参观凭吊 教导后人勿忘国耻 热爱 和平 国际友好交往的教育功能 历史研究 造园艺术科学考察及借鉴 功能 东西方文化交流功能 游览休憩功能 通过对遗址的整体保 护 对山形水系 园林植被的整体恢 复和建筑遗址的清整 使人们感受到 过去皇家园林的环境风貌 在此基础上确定了以保护圆明园历史 信息完整性为目的的整修规划 措施如 圆明园代表着高超的造园工艺水平 恢复山形水系 景观植被 原路桥涵 清 是中西园林艺术交流的产物 在中国古典 理建筑遗址 运用考古手段进行全面勘 造园艺术史上具有独一无二的地位 但由 察 根据历史原貌恢复园墙 园门 古建 于帝国主义侵略和清政府腐败无能 现存 筑重建控制在遗址面积10%以内 仅恢复 焚毁后的圆明园遗址成为中华民族近代屈 少量次要建筑 亭 台 轩 榭 值房 辱史的铭证 历史上的造园成就与遗址表 等 作为服务用房 现出的残毁状况之间的反差 有着重要 遗址公园 这一利用功能定位是整 的警示教育作用 是爱国主义教育的重 修策略的正确引导 保证了最大化的保 要 教材 成为圆明园最重要的价值体 护 展现圆明园遗址的价值 现 遗址公园内的西洋楼景区保留了大量 西洋风格的石刻文物遗存 大水法石龛和 远瀛观残柱已经成为圆明园遗址的形象代 12 菴珨梒 軞寀 菴 4 沭 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ控儔庈傑庈寞赫扢數旃噶埏ㄘ [63, 84]

22 偶瞰12 恅昜嘉慫岆 濬腔笙蜓 妏 婓褪悝旃噶 扦頗妗蚚 机藝 奻腕善磁燴腔瞳蚚甜斐婖冪撳虴 祔ㄛ岆楷閨恅昜嘉慫歎硉腔猁 肮奀ㄛ恅昜歎硉摯 昜窐婥极岆瞳 蚚 桯尨腔價插睿囀 ㄛ 睡勤恅 昜嘉慫歎硉衄秏憤荌砒腔瞳蚚飲岆 祥褫厥哿腔ㄛ岆勤恅昜腔 輓 秪 森恅昜嘉慫腔磁燴瞳蚚ㄛ暫猁喃煦 楷閨扦頗虴祔 桯珋恅昜腔歎硉 載猁蕉藉妏蚚麼羲溫倛宒 統夤氪 俴峈勤恅昜歎硉极珋摯悵誘褫夔婖 傖腔荌砒ㄛ粒 巠絞忒僇妏悵誘迵 恅昜瞳蚚眕衪覃 褫厥哿腔源宒甜 湔ㄛ誑眈棻輛 蘆詢貓蚔諦竘絳諷秶 衙錶ㄩ 敦煌位于甘肃省河西走廊西端 是古 代 丝绸之路 上总绾中西交通的 咽喉之 地 莫高窟位于敦煌市东南25公里的鸣沙山 东麓 创建于前秦建元二年 公元366年 至十 四世纪 历经北凉 北魏 西魏 北周 隋 唐 五代 宋 回鹘 西夏 元各个朝代 连 续千年凿窟造像不断 形成南北全长1680米的 石窟群 现存洞窟735个 其中有彩塑和壁画 的洞窟492个 彩塑2000多身 壁画45000平方 米 木构窟檐五座 莫高窟以规模宏大 历史 悠久 内容丰富 保存良好著称 是丝绸之路 上东西文化不断荟萃交流所形成的一座举世闻 名的佛教历史文化遗址 莫高窟各窟均由洞窟建筑 彩塑和壁画 综合构成 壁画内容丰富博大 分为佛教尊像 画 佛陀故事画 佛教史故事画 经变画 神 怪画 供养人画像 装饰图案等七类 是古代 社会历史的形象反映 精美的彩塑和壁画系统 地反映了各个时代的艺术风格及其传承演变 清光绪二十六年 公元1900年 在莫高 窟发现了藏经洞 出土了4-10世纪的文书 刺 绣 绢画 纸画等文物5万余件 敦煌文书对中 国与中亚的历史 地理 宗教 经济 政治 民族 文学 艺术 科技等学科的研究极具价 值 20世纪初以来 中国与许多国家的学者围 绕莫高窟藏经洞出土文书与敦煌石窟艺术展开 研究 由此在世界范围内兴起并形成了一门国 际性的显学 敦煌学 莫高窟是人类文化的瑰宝 1979年 向公众开放参观以展示它的重要历史 科 学 艺术价值 开放以来莫高窟游客量成 倍增长 至2000年已突破30万人次 且 超半数的游客集中在7 8 9 三个月 由 于莫高窟脆弱的文物特质 可供参观的开 放洞窟数量少 空间有限 高峰时洞窟内 及窟外栈道会发生拥堵 游客在窟内的流 动 喧哗对洞窟造成一定的震动危害 甚 至剐蹭到壁画 高峰期一些小型洞窟全天 处于满负荷状态 洞窟内温湿度加大 空 气污浊 对壁画保护造成伤害 且游客互 相干扰 影响欣赏和讲解 数量众多的游客无疑有助于创造经济 效益以及地方发展和知名度提升 有利于 文物价值发挥影响的广度 但是拥挤环境 下的不良参观体验也对游客充分欣赏 理 解莫高窟的价值不利 且超过莫高窟承载 力的游客数量对文物保护造成了多方面威 胁 可能使价值衰减 导致利用与保护之 间产生矛盾 为不损害文物古迹的价值 更加合理 的利用莫高窟 管理者一方面合理限制和 疏导对非常脆弱的石窟文物的参观 另一 方面设立其他游客吸引点增加展示内容 传输更全面的价值信息 同时分散人流 具体措施包括 恁寁羲溫韌貓 依据以下原则选择了约40个洞窟每日 开放 依据艺术 类型 时代的代表性选择 洞窟 为参观者提供尽量完整的历史 艺术价值体验 根据洞窟物质状况决定是否允许开放 及允许开放程度 考虑游线设计的顺畅 尤其是高峰客 流时段内游客的顺利疏导 例如 不 在高峰时间同时开放相邻洞窟 以免 洞口 栈道交通堵塞 从保护出发 采取逐年替换开放洞窟 的办法 并持续监测保存状况 在开 放洞窟之外 设立少量特窟供有特殊 需求的游客或研究人员参观 收取较 菴珨梒 軞寀 菴 4 沭 13

23 高参观费用以限制参观人数 甚至关 放位于遗址地各处的其它景点 如下寺辟 闭个别洞窟不予开放 为 藏经洞文物陈列馆 展示藏经洞相关 文物 上寺辟为 敦煌研究院院史陈列 癹秶蚔諦杅講ㄛ抌絳奪燴蚔諦 馆 展示遗址地衍变 研究 保护史等 实行团队预约制度以基本掌握每日游 这一系列措施鼓励游客除单一的欣赏洞窟 客数量 并准备开展散客预约对游客数量 外更多的体验整个遗址地 有效缓解了游 和参观时间充分控制 所有游客都由莫高 客增长带给文物的压力 更全面 深刻的 窟专设讲解员带领 实行分批 分组 分 阐释了莫高窟的价值 也丰富了游客体 线路 一般4-8条不同游线 的方式参观 验 并通过讲解过程中的引导自然分流 讲解 除管理手段之外 莫高窟还将针对开 员按照游客目的及计划参观时间安排参观 放洞窟 根据游客行为 逗留时间 窟内 内容 并穿插介绍保护常识 监督游客行 微环境观测等资料 科学估算洞窟最大承 为 载量 从而准确有据的限制入窟观众数 量 缓和开放参观和洞窟保护间关系 并 崝扢桯萸煦汃統夤 霜 保障游客的参观体验 为了分散高峰参观人流 减少游客在 窟区停留的时间 莫高窟还兴建了 敦煌 石窟文物研究陈列中心 内设非开放洞 窟等比例复制品及相关文物展 并整修开 14 菴珨梒 軞寀 菴 4 沭 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ嗟銓旃噶埏ㄘ [19, 25, 26, 57, 82]

24 菴5沭 保护必须按程序进行 所有程序都应符合相关的法律规定和专业规则 并且广泛征求社会有关 方面的意见 其中 对文物古迹价值的评估应当置于首要的位置 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴9沭, 菴11沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ2.3, 5, 7.2, 8 偶瞰13 婓悵誘最唗笢ㄛ勤恅昜嘉慫歎 堁栠桲遘綜鏜唸 馱最恁硊 衙錶ㄩ 硉腔 嘛茼絞离衾忑猁腔弇离ㄛ涴 膘蕾婓謗源醱價插奻ㄩ珨岆歎硉 嘛岆 綴垀衄悵誘最唗腔樵習價 插ㄛ媼岆珨 悵誘最唗飲岆悵湔 晊哿歎硉腔忒僇 歎硉 嘛岆秶隅悵誘習謹腔甡 擂ㄛ秪森勤恅昜嘉慫歎硉腔 嘛斛 剕婓 睡樵習莉汜眳 輛俴ㄛ甜迵 坳最唗旆跡煦羲 涴欴夔劂悵痐 勤歎硉腔 妎祥掩奪燴 撮扲脹秪 匼ㄗ 悵誘垀剒腔訧踢懂埭脹ㄘ荌 砒ㄛ 悵妗珋恅昜悵誘 淩妗 醱悵湔甜晊哿盪妢陓洘摯 窒歎 硉 腔醴腔 张桓侯庙又名张飞庙 原位于长江南岸 飞凤山上 与重庆云阳旧县城相望 为纪念张 飞 于蜀汉末年始建 现存建筑多为清代同治 年后重建 该庙面江而立 充分利用自然地 形 吸收宅院民居手法 山门 结义楼 戏 台 大殿围合成的主体院落与望云轩 偏殿和 助风阁形成的次要院落呈品字形布局 错落有 致 殿 亭建筑多采用盔顶 有地方特色 庙 内还保存大量有历史价值的碑刻 字画 该庙 具有丰富的历史 地方文化背景 与云阳县居 民生活关系密切 由于张飞庙位于三峡水利枢纽工程淹没区 内 1999年经三峡工程库区文物保护规划组确 定对其进行搬迁保护 随县城搬迁至老城上游 30公里处 并仍保持在江南岸与县城相望 搬 迁工程于2003年7月完工 进行三峡库区地面文物调查后 云阳 张飞庙被确定为保护重点之一 进行了全 面的价值评估 评估确定张飞庙的价值主 要包括 庙内主要建筑内的题记展现了张飞庙 自身修建 重建等发展轨迹 庙内外石壁上分别刻有清同治和 1980年代两次长江最高水位 成为证 实文献史实的重要证据 结合山势 临江而立 布局与地形结 合形成独特的山地景观 建筑造型优 美 体现当地特色 拥有大量富有民俗气息的建筑装饰 通过装饰细节反映当地居民历史发展 中的审美情趣 折射他们的生活内 容 建筑采用穿枋式木构体系 殿 亭建 筑多采用盔顶 代表典型的地方做 法 对于研究蜀汉地区木构体系有重 要意义 该庙自清代起一直保持与云阳县居 民 长江过往船只紧密的联系 至今 仍保留有传统祭祀等民间活动 在当 地居民心目中具有很强的精神文化象 征意义 是蜀汉地区独特文化的组成部分 一切保护工作 大到保护方式选择 小到局部构件处理 都应根据价值评估结 果 以真实 全面的保存并延续历史信息 和全部价值为目的 价值评估的 首要地 位 在张飞庙搬迁保护工程中突出体现在 搬迁选址的抉择上 经过初步筛选 张飞庙的搬迁选址讨 论主要集中在 于原址附近地段就地后靠 至海拔200米 的方案和 随县城迁移并 菴珨梒 軞寀 菴 5 沭 15

25 保持在江南岸 的方案之间 这两种选址 后靠方案 张飞庙和云阳县城新址之间 方案都可基本延续张飞庙的各项价值 它 将相距30多公里 使原有的密切联系被 们之间的明显不同在于是否利于保存并延 割断 从而影响了张飞庙的价值 而 随 续张飞庙最独特的价值 与云阳县及其 县城迁移并保持在南岸 方案基本保持了 民俗生活的密切联系 张飞庙与县城之间的位置关系 有利于维 张飞庙与云阳县城隔江对峙 一方面 持它们之间的联系 从而延续和保留张飞 这种空间关系构成了张飞庙重要的景观特 庙价值中的重要文化组成部分 因此尽 色 另一方面庙内历代碑文证实了其历史 管 南岸方案 在地形改造上需要更多投 发展中与城市的密切关系 且至今当地居 入 但经讨论评审 最终确定了这一方 民经常在此祭拜祈愿 保留有庙会等多种 案 以最大化的延续张飞庙的价值 富有民俗色彩的活动 这些作为张飞庙的 最重要价值的组成部分 依赖于庙址与县 址的临近 在库区水位提升淹没云阳县城 原址的情况下 整个县城被迁移到上游 30公里外的双江镇 这样 如采取 就地 16 菴珨梒 軞寀 菴 5 沭 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ堁栠瓮恅昜奪燴垀 貌湮悝膘耟 悝埏ㄘ

26 菴6沭 研究应当贯穿在保护工作全过程 所有保护程序都要以研究的成果为依据 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴9沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ5 恅昜嘉慫悵誘馱釬笢腔旃噶婦嬤盪妢埻袨 隅 栲曹腔旃噶 隅歎硉 腔旃噶 昜窐珋袨腔旃噶 奪燴珋袨腔旃噶 價掛婐漲沭璃囷囮儂燴腔旃 噶 悵湔奪燴沭璃腔旃噶 悵湔撮扲忒僇腔旃噶脹脹 婓悵誘馱釬植恅昜覃 脤 嘛 隅跪撰悵誘等弇 秶隆悵誘寞赫 妗囥悵誘寞赫善軞賦覃淕寞 赫睿砐醴妗囥數赫腔徹最笢ㄛ植淕极最唗腔堍俴善跪跺牉誹ㄛ旃噶飲茼嫗援 宎笝ㄛ釬峈垀衄馱釬腔跦擂 偶瞰14 恅昜覃脤論僇 脤笢腔旃噶 笢弊恅昜華芞摩 晤秶 恅昜 脤論僇腔翋猁旃噶囀 岆 蚳枙恅昜芞 天津市全国重点文物保护单位和市文 恅昜腔歎硉睿埻袨 中国文物地图集 是一套丛书 物保护单位分布图 包括各省 自治区 直辖市分册三十一 已发掘古遗址和古墓葬图 册和全国重要文物分册一册 它是对文物 新石器时代遗存图 商周时期文化遗 调查 考古发掘等所获科学资料的归纳总 存图 战国时期文化遗存图 汉代文 结 收录了经文物调查确定的全部不可移 化遗存图 动的文物 在编定的过程中 首先由各县级行 古代建筑图 古代运河图 明长城遗存图 政区上报所辖区域的不可移动文物基础 租界遗迹图 近代金融机构史迹图 材料 转交各专业专家分类审核 进行现 近代工商业机构史迹图 近代教育史 场调查 核实资料 某些项目进行专项调 迹图 近代优秀建筑图 名人旧居 查 在确保资料准确后 送交国家文物局 图 中国文物地图集 顾问组进行讨论审 议 文物地图的相关地图选用该地区测绘 瓮恅昜芞 院提供的最新地图或行政区划图 以国家 文物局统一要求的标注图例进行标注 天津市18个区县各区县文物分布图 对于文物集中的重点区域局部放大说明 各分册内容包括 概述 序图 专题 文物图 县级行政区文物分布图 重点文 笭萸恅昜芞 物图 文物单位简介 以 中国文物地图集 天津分册 为 分为古遗址 古墓葬 古建筑 近现 代重要史迹 近现代代表性建筑等 例 各图类包括以下内容 图后附有文物单位简介 文物单位索 引 唗芞 中华人民共和国政区图 目前已有十个省 自治区 直辖市的 天津市政区图 地形图 历史图 包 中国文物地图集 分册出版 展现了各 括各历史时期州郡 县 村 郡界 地区文物资源的相对位置和分布情况 概 水系 括了当前文物工作和学术研究的成果 较 菴珨梒 軞寀 菴 6 沭 17

27 为完整的反映中国境内已知现存的不可移 作时统合考量 综合规划 为国民经济建 动文物状况 中国文物地图集 为文物 设部门规划 选址和设计提供可靠的依 古迹保护工作和科研工作者提供了重要的 据 尽可能避免对文物古迹的破坏 第一手材料 为国家制定文物保护 管理 和研究的长远战略决策与政策法规提供了 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ弊模恅昜擁ㄘ 有益的资料 有利于进行文物古迹保护工 偶瞰15 嘛論僇歎硉 嘛笢腔旃噶 湮華俜疻硊毓峓 隅 歎硉 嘛笢婦漪腔旃噶籵都婦 衙錶ㄩ 嬤盪妢埻袨 隅 盪妢栲曹腔旃 噶 煦昴 隅歎硉腔旃噶ㄛ眕摯掀 誕 隅嘉慫跪源醱歎硉腔脹撰睿嘉 慫跪源醱歎硉眳潔壽炵腔旃噶脹 歎硉囀滬扡摯醱嫘ㄛ籵都剒猁盪 妢 眙扲妢 褪悝 華窐 蕉嘉 膘耟 扦頗悝 奪燴悝脹嗣悝褪統 迵旃噶 大地湾新石器时代遗址位于甘肃省秦安县 东北45公里处的五营乡邵店村东侧 坐落在葫 芦河支流清水河南岸的阶地和相接的缓坡山地 上 总面积275万平方米 遗址距今约8000至 4800年 包括三个阶段的文化遗存 大地湾文 化 仰韶文化和仰韶文化向齐家山文化过渡的 常山下层遗存 1958年甘肃省文物管理委员会 文物普查时发现该遗址 之后几次进行发掘 大地湾考古发现大量土陶 石 玉 骨 角 蚌器等文物 及房址 灶址 灰坑和窖穴 窖 址 墓葬 壕沟等丰富遗存 大地湾遗址保留 了完整的史前时期资料 充分体现了史前时期 人文和自然的变迁史 估中 多学科合作为价值的完整认识提供 了重要帮助 经过系列考古发掘 大地湾遗址原 公布保护范围 即遗存分布区 为110公 顷 由于规模巨大 人的视线与空间尺度 体验已受到一定限制 无法判断遗存分布 区与周边环境之间的关系 而利用地形航 拍摄影 可清晰看到原保护范围属于一个 相对完整的梁峁地形一角 其东侧为一处 几乎完全对称的地形 刘家湾 且在一 定的高程上与 大地湾 连成一体 鉴于 这些直观 明确的地形地貌关系 规划设 计方在进行价值评估前期 建议大地湾文 保所对 刘家湾 地带进行地表普查 普 查初步证实 刘家湾地面出露的遗址遗迹 密集 考古专家认为多数属大地湾五期文 价值评估常需要各学科系统综合的研 化 这一发现是对大地湾文化的重要补 究合作 在大地湾遗址保护规划的价值评 充 此外 对遗址环境考古学的研究包括 葫芦河流域全新世沉积环境考察 和遗址 地的地层堆积剖面分析等 明确了遗址地 各个时期气候状况的可能性 最终结合其 它考古成果 提出了对遗址移位并逐渐解 体 衰落原因的推测 由航拍摄影协助的 刘家湾 地区遗 址区域的发现以完整的地形地貌补充了大 地湾遗址的分布区域 展现了大地湾文化 发展的整体延续性 环境考古学分析得出 的文化由低向高连续活动的状态补充了大 地湾文化迁移衰落的推测 这些研究提供 的信息都是价值评估中的重要基础内容 跦擂 嘛賦彆ㄛ寞赫笭陔党隆賸悵誘毓峓ㄛ醱儅 誕埻懂孺湮1.5捷 肮奀ㄛ跦擂蕉嘉膨抻笴綴腔 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ笢弊膘耟扢數旃噶埏膘耟盪妢旃噶 錶ㄛ婓寞赫笢賜赫賸 疻湔褫夔煦票 睿 疻 垀ㄘ 湔褫夔煦票躇摩 ㄛ甜晤秶眈茼腔悵誘迵奪燴 勤習 撿极悵誘毓峓 芞垀尨 18 菴珨梒 軞寀 菴 6 沭

28 偶瞰16 嘛論僇悵湔袨怓 嘛笢腔旃噶 苂糧楓華 恅昜悵誘迵藏蚔楷桯 軞极寞赫 笢腔悵湔袨怓 嘛 衙錶ㄩ 吐鲁番地区位于我国新疆 辖区面积 6.97万平方公里 拥有丰富珍贵的文化遗产 其中各级文物保护单位即有208处 主要文物 分布于交河片区 高昌片区及苏公塔与二唐沟 烽燧等处 涉及交河故城遗址区和葡萄沟 火 焰山 库木塔格 克尔碱等旅游区 吐鲁番盆 地是我国西北干旱区人类涉足最早地区之一 自古多民族杂居 也是古代丝绸之路的重要枢 纽 在我国中西文化交流史上占有重要地位 很多文物古迹具有非常高的历史 艺术 科学 价值 文物保存状态评估对不同保存状况级 别的文物遗存类型 数量分别作出统计 结论认为 全地区基本不存在严格意义上A级现 状的文物保护单位 B级文物保护单位是石器等类最普遍的 现存状态 C级是全地区文物最普遍的状态 是 军事交通类 墓葬类 石窟寺和寺塔 等最普遍的现存状态 D级的数量已逾1/7 以聚落类所占同 类总数的比例最大 悵湔袨怓 嘛笢腔旃噶婦嬤盪 妢埻袨 隅ㄛ恅昜掛极紹囷苀數 瓷漲暮翹 輓秪匼煦昴ㄛ粒欴妗 E级主要为墓葬类 其余四类各有一 桄弅煦昴ㄛ遠噫睿華窐袨錶旃噶脹 例 囀 植勤恅昜酗堈悵湔衄瞳睿祥 吐鲁番地区文物保护与旅游发展总 经过科学的综合和研究的文物保存状 体规划 中的保存状态评估以一切涉及文 态评估结论 不仅从一个侧面指明了保护 瞳謗源醱勤涴虳囀 褪悝寥馨ㄛ植 物保护单位的历史遗迹 有关文献 周边 工作中存在的问题 还与文物价值及其等 奧倛傖 嘛賦蹦眕釬峈秶隅悵誘源 环境以及与文物整体布局相关的地区地理 级 管理利用评估的结论一起成为保护规 渀習謹腔褫蕞價插ㄛ珩岆旃噶腔笭 环境为调查对象 对 文物清单 列出的 划对全地区208处文物保护单位进行统筹 猁囀 每一处文物古迹 从遗存类型 载体 环 规划 设立6个等级与优先顺序 制定保 境 地理单元 经纬度 海拔 环境单元 护措施的必要依据 几方面归纳完成 现存状态分析 从遗 物 载体 环境的材质 自然破坏因素和 人为破坏因素等方面总结 现存破坏因 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ笢弊膘耟扢數旃噶埏膘耟盪妢旃噶 垀ㄘ 素 综合作出 现存状态评估 和 破 坏速度评估 编制 现状评估表 综 合统计 得出评估结论 评估体系示意如 下: 菴珨梒 軞寀 菴 6 沭 19

29 偶瞰17 恅昜嘉慫岆 濬腔笙蜓 妏 嘛論僇奪燴沭璃 嘛笢腔旃噶 磁燴瞳蚚 婓褪悝旃噶 扦頗妗蚚 机藝 是否有在保护目标之外的其他用途 奻腕善磁燴腔瞳蚚甜斐婖冪撳虴 保存状况评估将重点放在评估自然力 祔ㄛ岆楷閨恅昜嘉慫歎硉腔猁 对文物古迹的物质构成所造成的威胁 在 肮奀ㄛ恅昜歎硉摯 昜窐婥极岆瞳 蚚 桯尨腔價插睿囀 ㄛ 睡勤恅 昜嘉慫歎硉衄秏憤荌砒腔瞳蚚飲岆 祥褫厥哿腔ㄛ岆勤恅昜腔 輓 秪 期保存的因素 准则 中将这部分归 古迹保管单位与地方和省级管理部门 卫 利用 基础设施 游客管理和展陈等 的关系 当地居民对古迹的重视和使用 多个内容 等 楷閨扦頗虴祔 桯珋恅昜腔歎硉 值服务 他们的服务程度受许多因素影 載猁蕉藉妏蚚睿羲溫倛宒 統夤氪 响 这些因素即管理相关因素 在管理相 恅昜瞳蚚眕衪覃 褫厥哿腔源宒甜 湔ㄛ誑眈棻輛 恅昜嘉慫迵扦頗掖劓遠噫 入 管理条件 包括日常管理 安全防 古迹管理者为长期延续古迹的全部价 傖腔荌砒ㄛ粒 巠絞忒僇妏悵誘迵 传承等 此之外 还有其他许多同样影响遗址地长 森恅昜嘉慫腔磁燴瞳蚚ㄛ暫猁喃煦 俴峈勤恅昜歎硉极珋摯悵誘褫夔婖 如有 是否恰当 是否影响价值的表达和 恅昜嘉慫迵昜窐掖劓遠噫 附近发展建设对古迹的影响 关因素得到确定 减轻其不良影响的计划 已到位的情况下 或在由于状况改善 相 蚔諦奪燴 游客数量是否过多或过少 游客组 关因素不再威胁文物古迹的情况下 高 效 有用的管理才能实现 管理相关因素有可能是直接的或间接 的 直接威胁文物古迹价值的因素如游客 成 来源 满意度等方面的调查 分析游 客对古迹的影响 引导 管理游览 纪念 品设计 门票价格等 过量且管理不善 会导致对古迹的直接损 游客对文物古迹的影响经常比自然因 害 更间接但同样具有威胁性的问题如遗 素造成的物质病害更复杂 可能导致商业 址地基础设施的老化 在一定条件下会引 化及价值的逐渐衰减 而与此相反 成功 发水灾或火灾 每处古迹都有自己的管理 的 良好管理的游客体验会增强古迹价 问题 但也有很多共同之处 其主要内容 值 提升知名度 并为观众提供关于文物 如下 古迹和保护需要的有益教育 奪燴賦凳睿 埜 桯麻 管理结构 运作效果 员工的部门分 可向游客提供的关于古迹的信息内容 布 水平 工作动力 是否了解古迹的价 及其提供手段 还需对游客讲述的古迹价 值等 值内容等 訧踢 耋 资金状况 来源 是否有影响保护的 缺口等 进行管理条件评估必须通过对现状进 行深入的研究和分析 真实地评价现存优 势和弱点 才能为保护规划中提出解决这 些问题的保护策略和实施计划奠定基础 假 滅怹 管理条件评估需要大量的基础信息和时 遗址地保安 对盗窃 破坏 游人不 间 另外 对本体保护的分析和对管理相 良行为等是否有足够防御 灾害应急方案 关元素的分析不可分割 管理中不同方面 是否到位等 的责任也都是相关的 它们共同作用于文 物古迹的整体保护 在各个评估完成后 都峎誘 文物古迹本体及环境的监控和维护状 况等 價插扢囥 基础设施和相应设备是否充足 现代 芞峈創肅旌扻刓蚽蚔諦覃脤馱釬苤郪 20 菴珨梒 軞寀 菴 6 沭 等 应召集各相关部门检验论证提出的问题 就目标和解决方法达成共识

30 隅悵誘撰梗 妗珋 侐衄 笢腔旃噶 隅悵誘撰梗徹最笢腔旃噶撈膘蕾跪濬恅昜嘉慫歎硉掀誕軘磁极炵ㄛ 嘛歎硉脹撰 撿极妗瞰 統蕉偶瞰34 妗珋 侐衄 笢腔旃噶婦嬤奪燴 寞 赫 紫偶脹源醱ㄛ撿极妗瞰 統蕉偶瞰 隅醴梓秶隅寞赫論僇腔旃噶 涴珨最唗旆跡甡擂 嘛賦蹦輛俴ㄛ旃噶囀 婦嬤迵悵誘渠囥 妏蚚 桯 麻 奪燴源宒眈壽腔悵湔忒僇 悵湔撮扲脹源醱 眈壽妗瞰 偶瞰 偶瞰18 妗囥悵誘寞赫論僇腔旃噶 詢曆璨悵誘寞赫妗囥覃淕 悵誘妗囥論僇ㄛ婓囥馱膨聆扢 數 悵誘渠囥硒俴 潰脤笢籵都郣 善載峈撿极趙腔恀枙ㄛ涴珨論僇腔 旃噶載撿渀勤俶ㄛ茼勤呴奀堤珋腔 恀枙釬堤摯奀毀茼 衙錶ㄩ 高句丽王城 王陵及贵族墓葬文化遗址位 于吉林省集安市 包括国内城 丸都山城 王 陵及贵族墓葬 以及近7000座高句丽时代墓葬 构成的洞沟古墓群 国内城 丸都山城是高句 丽早中期 公元1-5世纪 都城 其特点是平原 城与山城相互依附共为都城 除国内城与丸都 山城外 古墓群中以将军坟 太王陵为代表的 十几座大型高句丽王陵及大量的王室贵族壁画 墓 是高句丽建筑技艺 艺术成就所达高度的 缩影 矗立于太王陵东侧的好太王碑 其汉字 镌刻的碑文是高句丽保存至今最长的一篇实物 文字资料 高句丽王城 王陵及贵族墓葬保护 规划 初稿完成于2003年1月 由于这一 时期考古发掘工作尚未充分展开 确定遗 存有限 规划只能根据当时考古资料掌握 情况和遗址地当时状况制定保护策略 遗存中的重要王陵太王陵和好太王碑 相邻较近 但相互历史位置关系和王陵整 体格局当时暂无足够信息支撑 在保护规 划初稿中 考虑到场地内的民居密度较 大 但太王陵和好太王碑具有空间上的历 菴珨梒 軞寀 菴 6 沭 21

31 史关联性 所以以保护太王陵 好太王碑 本体和它们之间的视通廊为目标 制定了 尽可能小的拆迁范围 2003年4 5月 规划实施 实施过程 中在按原策略拆迁后 拆除范围内清理出 了太王陵墓域 祭坛和排水沟等原来未知 的相关遗存 这一发现是高句丽王陵考古 的重要补充 为保护和展示太王陵和好太 王碑的完整性 规划组与项目办协商决定 于2003年6月编制规划修改版 研究新的 考古发现和相关场地因素 将重点保护区 规模自6.29公顷扩大至15.37公顷 为太王 陵和好太王碑片区场地的完整保护和展示 奠定了基础 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ笢弊膘耟扢數旃噶埏膘耟盪妢旃噶 垀 笢弊恅昜旃噶垀ㄘ 軞賦覃淕寞赫睿砐醴妗囥數赫笢腔旃噶 軞賦覃淕寞赫睿砐醴妗囥數赫茼婓悵誘寞赫麼馱最妗囥綴隅 輛俴潰 聆 潼舷睿婬 嘛ㄛ甜跦擂賦彆勤淉習酕堤覃淕 涴 笢腔旃噶岆盪妢埻袨 隅腔旃噶 盪妢栲曹腔旃噶 隅歎硉腔旃噶 昜窐珋袨腔旃噶 奪燴珋 袨腔旃噶 價掛婐漲沭璃囷囮儂燴腔旃噶 悵湔奪燴沭璃腔旃噶 悵湔撮扲 忒僇腔旃噶脹脹垀衄源醱囀 腔軘磁 偶瞰19 嫗援悵誘徹最腔 都奪燴笢腔旃噶 蘆詢貓蚔諦覃脤 都奪燴植 隅恅昜扽俶腔奀 管理工作质量的依据 此外 从2002年起 覦羲宎ㄛ岆悵誘 徹最笢祥褫 屾 腔郪傖窒煦 都奪燴迵悵誘徹最 坻郪傖窒煦肮欴ㄛ燭祥羲旃噶涴 珨斛 忒僇 粒蚚蚔諦奪燴覃脤 迵勤恅昜悵湔袨錶厥哿 嘛賦磁腔 旃噶源楊ㄛ俇傖奪燴習謹腔秶隅睿 本人反馈意见等方式积累信息 作为提高 敦煌莫高窟1998年以来呈现出的游 进行了多次系统的游客调查活动 内容涉 客迅速增长是管理中面临的最突出问题之 及游客行为 时段游客容量 保护硬件设 一 游客的增加对脆弱的莫高窟的保护工 施 环境接待满意度等 并作了教育专项 作构成威胁 同时游客的参观感受及对遗 调查 具体游客调查及相关分析结果举例 址价值的欣赏都受到影响 如何合理利用 如下 遗址以教育公众 使更多人有机会欣赏敦 勤馱釬彶虴腔潼聆ㄛ覃淕奪燴桯麻 煌莫高窟的佛教艺术文化 同时加强对莫 數赫ㄛ褫悵痐悵誘腔儅憤楷桯 高窟的保护 是日常管理中的主要问题所 統夤蚔諦腔價掛 錶 大部分的游客是首次来参观 应提供 有针对性的信息和服务 在 解决这一问题需要掌握这一矛盾的具 游客由普通游客及有特殊要求的学者 体表现形式和原因 了解不同解决方式各 和学生组成 应根据他们的不同要求提供 自的得失 实施解决方案后应持续监测 讲解 以掌握效果及时调整 为此 敦煌研究院 的管理和游客接待部门通过工作人员观 察 详细记录游客人数 旅游部门和游客 22 菴珨梒 軞寀 菴 6 沭 統夤蚔諦腔爛鍵僇眕摯統夤源宒 游客年龄段主要集中在15岁 54岁之

32 间 独立性强 非常活跃 这会影响他们 窟内照明问题 此项调查结果印证了管理 对参观遗址的要求和参观行为 内宾以散 部门对于洞窟内照明影响参观者欣赏 理 客方式参观的趋势日益增长 散客对参观 解遗址的推测 由此 管理者向游客进行 遗址的期望和要求各不相同 外宾以散客 了有关安装照明设备的专项调研 结果表 身份参观时还需要外语讲解员 接待部目 明 53%的游客担心照明设备会对壁画产 前正在探讨解决外语小语种讲解问题的途 生损害 认为手电筒有利于壁画的保护 径 由于超过半数的游客重视保护胜过参观质 量 这一信息已经成为管理者在一些洞窟 蚔諦賸賤疻硊腔芴噤 安装照明设备进行实验的重要依据 50 的游客是通过广播 电视报刊 同样 一些洞窟内设置了金属栏杆阻 和互联网等新闻媒体了解到莫高窟 由此 止游人近距离接触壁画 也有的洞窟沿壁 可知 要对潜在的游客进行有关遗址重要 面安装了一人高的玻璃保护屏风 调查活 性 管理情况的参观前宣传 以上新闻媒 动所收集的信息表明 很多游客在认为玻 体可以有效利用 璃屏风不利于欣赏壁画的同时 承认拆除 屏风不利于壁画的保护 而且讲解员在没 蚔諦雛砩最僅 有栏杆的洞窟对不少游客接触壁画行为的 游客对遗址地各项设施的满意度不 观察 根据2004年 五一 期间藏经洞游 同 如对厕所的不满度最高 遗址管理人 客行为调查 触摸壁画者占参观总人数的 员根据调查中的有益信息及时进行了改 3.9% 充分表明这是个需要认真考虑的 进 如将窟区内的厕所改为免费 并对服 问题 综合考虑 目前还保留了栏杆和屏 务人员进行与游客交往方法的培训 此 风 对调查结果的分析研究避免了为提高 外 超过20 的游客希望延长参观遗址的 展示质量而进行的冒险 时间 有30 的游客希望延长参观洞窟的 时间 而有30 以上的游客希望参观洞窟 这一系统化的游客调查研究依据第一 的小组局限于10人 保护管理部门在保护 手资料 满足了管理工作中对游客相关数 为首的前提下尽量作出调整 同时要求讲 据 包括游客来源 流动情况 对参观的 解员向游客解说遗址的价值及保护的重要 要求 对参观的感受和行为以及对参观的 性 以获得游客的理解和支持 满意程度和掌握知识等情况 的需求 为 制定决策 检验工作效果提供了坚实基 韌貓囀腔桽隴扢掘摯產薛 瑞 莫高窟洞窟内没有天然光源 不借助 人工光线难以看清洞窟内壁画 而光照 础 保护者将定期进行此类调查活动 以 协助游客承载量的课题研究 并依据从中 得出的结论不断改进工作 对壁画的保护有一定的影响 因此产生 了保护与欣赏的矛盾 游客满意度调 查 中 有50 认为最突出的问题就是洞 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ嗟銓旃噶埏ㄘ [12, 25, 26, 57, 82] 覃脤佽隴眕狟秪匼勤蚔諦統夤覜忳婖傖秏憤荌砒ㄩ 菴珨梒 軞寀 菴 6 沭 23

33 菴7沭 保存真实的记录 包括历史的和当代的一切形式的文献 保护的每一个程序都应当编制详细的 档案 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴17沭, 菴28沭, 菴29沭, 菴31沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ6 偶瞰20 羲囡侁湮倯惘蛔党圪馱最撮扲紫偶 衙錶ㄩ 紫偶岆恅昜歎硉腔婥极眳珨 珋測悵誘馱最笢籵都剒猁脤堐 測 隱狟腔紫偶 芞祧甜眕眳峈統蕉麼 甡擂ㄛ統獗偶瞰79 盪妢奻笢弊嘉測膘耟腔葩娸俶 摯 膘婖換苀樵隅馱蔔婓膘婖徹最 开善寺位于河北省高碑店市东北新城县 为第四批全国重点文物保护单位 该寺占地 9500平方米 现仅存中轴线上金刚殿 天王 殿 大雄宝殿三座建筑 其中金刚 天王殿推 为明代所建 而寺内主体建筑大雄宝殿为辽代 遗构 大雄宝殿为单檐庑殿顶 厅堂结构形 式 以其年代久远 结构独特而在中国建筑史 上占有重要地位 民国时期开善寺即已荒废 被用作学校 库房等 建筑残损日趋严重 院落 建筑地 面 装修及墙体均有不同程度的损毁 但大 雄宝殿的主体结构有幸得到了完整的保存 1993年大雄宝殿开始勘查设计维修工作 2004年基本竣工 开善寺大殿维修工程中 始终指定一 位参与项目的专业工程师负责整理保管各 类施工记录 为方便随时查阅和及时有序 的纳入新内容 在施工现场特辟房间作为 档案收集 保存场所 施工结束后再移至 资料室长期存档 记录需要一个系统化方 法 这里按阶段分施工前 中 后三部 分 各部分按内容归类 记录也可视情况 采用依时间顺序的日志形式 或者使用传 统的办公室档案系统 或在不具备充分条 件的情况下使用剪切本等其他方法 有一些痕迹平时被包围 覆盖 只在 施工中很短时期之内可见 在施工结束后 将被遮挡 例如揭顶后才可见的梁架上表 面或在拆除后代添建砌体围合后才露出的 笢衄眈絞腔呴儂赻蚕僅 呥衄芞祧 柱上榫卯痕迹等 这些痕迹既是保护工作 霜換ㄛ筍秪囥馱奀拸砩妎麼氪炾嫦 的重要依据 也是建筑史资料的重要补 俶奧抌衾暮翹妗暱紱釬迵扢數腔堤 充 档案记录将成为修缮结束后一段时间 萸ㄛ眕祫珨虳牉誹拸偶褫脤 奧 珋測俇淕腔悵誘馱最紫偶垀酕腔馱 釬憩岆 綴 祥頗婬秪峈麵衾梑 善暮翹奧覜善掩雄 1 ㄛ峈綴測悵 誘馱最摯旃噶羲桯枑鼎晞瞳 内它们的唯一展现形式 尤其不能忽视 在开善寺大殿维修工程中 对新发现的碑 刻 题记的拓片及照片 以及新发现的遗 留物等都设专目进行了充分记录 并有设 计变更图纸及说明 以记录 证明这些已 不可见的历史痕迹对保护和研究造成的影 响 ㄗ馱最蛹孮等弇ㄩ碩控吽嘉測膘耟悵誘旃噶垀ㄘ 1.晡赻膘腦僧葩膘馱華蛹孮 鵽霧勤笭弝暮翹 軞 賦埻秪腔賡庄 ㄗ椒苤盡. 煙剡眳奻笭珋豜輦傑 昹豪 埶 膘腦僧豪埶葩膘馱最惆豢. 豜輦傑, 2004爛05 ㄩ 菴9-12珜 [27, 32] 24 菴珨梒 軞寀 菴 7 沭

34 偶瞰21 蚥凅腔 嘛惆豢茼釬峈紫偶腔 創肅忷砉侁珋袨 嘛惆豢 衙錶ㄩ 笭猁郪傖窒煦 嘛惆豢祥躺岆掛 棒悵誘俶補啎徹最笢珨跺祭紬腔暮 翹恅瓬ㄛ岆垀衄樵習秶隅甡擂腔暮 翹ㄛ遜岆祫悵誘俶補啎妗囥 砦ㄛ 郔陔郔俇淕腔疻莉華掖劓訧蹋彶摩 睿袨錶暮翹 坳釬峈帤懂笭猁腔陓 洘懂埭價插ㄛ蔚楷閨酗 釬蚚 承德殊像寺是避暑山庄周围现存的八座皇 家寺庙之一 建于乾隆三十九年 1774年 它与周边其他皇家寺庙共同见证着清代满 蒙 藏民族的团结 是清朝统治者团结边疆民 族 巩固边防的制国之策的体现 殊像寺是清 帝在承德营建的唯一一座用满文诵习佛经并储 藏满文大藏经的喇嘛庙 主奉文殊菩萨 殊像寺在承德外庙中属保留原来构筑物较 多的建筑群 寺前部为典型汉式寺庙伽蓝七堂 式布局 后部因山就势堆砌假山 其上筑屋 营造出了具一定特色的园林风格 殊像寺现 存建筑主要为山门 钟 鼓楼 主殿会乘殿及 复建的宝相阁 其余原有建筑有的坍塌仅剩基 址 有的甚至基址也被掩埋 殊像寺保护项目2000年被选为中国国家文 物局与盖蒂保护研究所合作 中国文物古迹保 护准则 项目中的应用实例之一 目前正在进 行中 这部分是迄今为止对殊像寺现状衍 变过程最新最全面的叙述 芞祧 环境卫星图 保存现状平面 图 古代和现代植被平面图 考 古发掘平面图 现代人工干预平面 图 遗址地形图 测点分布图 保 护范围和建设控制地带图 各文献 内收录殊像寺图等 補啎盪妢 始建以来的人工干预 列表 近代维修工程照片 另附 有殊像寺兴建 修缮成本历史资 料 2000年宝相阁维修情况概要 2003年考古发掘活动简报 垀衄紫偶 恅瓬摯抎醴蹈桶 蜇翹有附属文物和散落构件的调查 报告 明细表 景观评估报告 植 被明细表 菴媼窒煦ㄩ 嘛惆豢 价值评估报告 管理条件评估报告 包括专设管理 承德殊像寺评估报告于2004年完成 机构职能 管理人员与专业技术力 内容包括背景材料历史文献汇集和现状勘 量 文物局系统内专业技术力量分 查评估两部分 布 日常管理和维护状况 当前及 潜在的利用可能 对人为和自然灾 菴珨窒煦ㄩ掖劓第蹋盪妢恅瓬颯摩 害的预防 财务 法律地位等 煦 鏡扴 分殊像寺为5个区域 综 物理条件评估报告 涉及建筑和建 合目前掌握的所有文献 描述其设 筑构件状况 现存建筑装饰表面及 计原状 设计意向 原状和现状特 塑像状况两部分 报告使用文字 色 衍变过程 所用形式为文字叙 照片 图纸 残损统计表 病害记 述 图纸及大量现状 历史照片 录图等方式描述现状 并附有现场 取样和当地常用现代维修材料的实 验室分析结果 此外 值得一提的 是报告还附有所用专有词汇和病害 描述词汇图解 这不但以非常直观 的方式统一现代的阅读者对报告描 述的理解 对于记录档案来说 在 将来经历很长时间描述方式可能发 展变化的情况下 这一词汇解释将 能够对澄清报告描述的内容发挥不 可替代的作用 ㄗ惆豢統迵等弇ㄩ創肅庈恅昜擁ㄛ碩控吽恅昜擁ㄛ裔 菱悵誘旃噶垀ㄘ 菴珨梒 軞寀 菴 7 沭 25

35 偶瞰22 党圪馱最惆豢炵蹈 堤唳 程档案中的内容适当向公众开放有利于历 史 文化研究 有利于文保经验交流 有 威尼斯宪章 中关于出版的部分中 讲到 一切保护 修复和发掘工作永远 我国的文物古迹保护工作 尤其是保 告这一形式所作的准确的记录 清理 加 护工程方面已有了长足的发展 积累了丰 固 重新整理与组合的每一阶段 以及工 富的经验 在此基础上 由主持勘测 设 作过程中所确认的技术和形态特征均应包 计和施工过程的工程师等专业人士搜集整 括在内 这一记录应存放于一公共机构的 理设计施工过程中的全部资料 编著成 档案馆内 使研究人员可以查到 该记录 册 出版了多册修缮工程报告 报告内容 应建议出版 涵盖从文物历史沿革 考古研究 历史背 1 保护档案记录是文物古迹历史记录的 景资料到工程总结 工程中具体应用技术 一部分 它包含了人们理解古迹的过去 及其分析确认过程 保护工程措施等各个 现在及古迹变迁所需要的信息 保护工程 方面 另附有大量工程图纸 照片 其档案内容对历史研究者 文物工作者 相关方面爱好者都有很高价值 保护工 菴珨梒 軞寀 菴 7 沭 段中 出版是一个很好的方式 应有用配以插图和照片的分析及评论报 涉及历史 考古 工程 科技等各方面 26 利于宣传展示文物古迹 在众多的开放手 1.弊模恅昜擁楊秶揭晤ㄛ 弊暱悵誘恅趙疻莉楊薺恅璃 恁晤 ㄛ控儔ㄩ豜輦傑堤唳扦ㄛ1993爛ㄛ菴165珜

36 菴8沭 建立健全独立稳定的工作机制 要依法加强基层文物保管机构的管理职能 从业人员应当经过 专业培训 通过考核取得资格 重要的保护程序实行专家委员会评审制度 委员会成员应具有 本专业的高等资质和丰富的实践经验 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴16沭, 菴17沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ7 偶瞰23 恅昜嘉慫悵誘植珛 埜鑠捄 1980年以来 文博系统陆续举办了各 类教育培训 参加培训的人员约占从业总 人数的2/3 整体业务素质不断提高 根 据从业者从事工作内容的不同 现有的培 训体系主要由施工专业技术人员培训 专 业研究设计人员培训 行政管理人员培训 等构成 其中对施工专业技术人员的培训例如 北京市2004年9月初到10月底组织的 文 所长专业管理干部上岗资格证书 除此 物建筑项目经理及古建工长培训课程 类培训 还有不定期举办的其他针对保护 该培训针对古建施工管理人员进行相关技 专业设计人员的专题培训 如河北省文物 术知识培训 内容涵盖古建筑施工基础知 局根据本地区工作情况主办的有关勘察测 识及各工种专业技术 古建识图 古建架 绘和档案管理的培训 这些培训有助于提 子 古建瓦作 木作 油饰彩画 消防 高专业人员解决工作中常涉问题的能力 与安全等 和建筑工程管理 合同管理与 以及掌握工作重点难点的水平 招投标 施工组织 监督与质量管理 档 在维修工程中 针对各保护工程遇到 案资料管理 验评标准 竣工备案等 的具体问题 开办相关培训 如布达拉宫 培训聘请有关专家 高级技术人员进行授 维修二期工程中 为布达拉宫二期文保工 课 并组织学员参加工地实习 参与各工 程工作人员 布达拉宫文管所工作人员 种实际操作 学员通过各项课程相关考试 文物保护专业技术人员等开办了治理鼠害 可取得北京市建委认可的岗位资格证书 的讲习班 讲习内容涉及鼠的行为 活动 针对保护专业研究设计人员的培训如 规律 鼠害成因和环境 结合布达拉宫状 定期举行的省级古建所 文物保护中心 况 说明如何进行鼠害追踪 采集数据 所长 主任 专业管理干部培训班 来 介绍目前治鼠的先进措施和策略 以便在 自全国各省 直辖市的省级文物古建研究 维修工作中及工程完成后 减少鼠患干 所 保护中心 所长 主任 在为期2个 扰 及时抑制鼠害 月的脱产学习期间 学习时事政治 政策 此外 全国文物保护工程汇报会 考 法规 行政管理 文化遗产管理 现代科 古工作汇报会 文物保护科技工作会等专 技与文物保护 文物考古与传统文化等课 题交流会议的定期召开也能起到促使各地 程 并参与专题报告 文物保护论坛和现 文物保护工作者交流经验 总结成果 不 场考察实习 通过系统的培训 学员在政 断提高保护工作水平的教育作用 治理论 行业法规 业务水平 管理能 力 发展决策方面得到提高 在培训结束 后 在学员取得培训班结业证书的基础 上 可申请国家文物局首批 省级古建所 菴珨梒 軞寀 菴 8 沭 27

37 偶 瞰 24 蚳 模 机 巹 埜 頗 秶 僅 偶 瞰 囀 ㄩ 呈 交 国 家 文 物 局 的 文 物 古 迹 保 护 方 案 中 部 分 重 要 项 目 由 国 家 文 物 局 直 接 组 织 评 审, 部 分 交 由 中 国 文 物 信 息 咨 询 中 心 项 目 审 核 部 组 织 评 审 该 中 心 目 前 设 有 包 含 100 多 位 专 家 的 专 家 库, 分 为 考 古 学 博 物 馆 学 文 物 鉴 定 研 究 文 物 保 护 工 程 文 物 保 护 科 技 信 息 科 学 管 理 科 学 及 其 他 相 关 学 科, 共 八 类 列 入 其 中 的 专 家 均 在 本 学 科 领 域 有 较 深 造 诣, 具 有 一 定 的 知 名 度 和 权 威 性, 熟 悉 本 学 科 的 国 内 外 动 态 根 据 咨 询 项 目 实 际 需 要, 由 专 家 库 中 按 类 别 随 机 选 取 参 与 项 目 评 审 的 专 家 评 审 分 为 直 接 送 审 和 举 行 专 家 论 证 会 两 种 形 式 由 文 物 信 息 咨 询 中 心 汇 总 并 提 出 方 案 审 核 意 见, 上 交 国 家 文 物 局 蚳 模 蹦 痐 頗 重 大 修 缮 工 程 设 计 方 案 较 为 重 要 的 保 护 规 划 将 举 行 包 括 四 至 六 个 专 家 参 与 的 评 审 论 证 会, 在 听 取 设 计 单 位 详 细 汇 报 后 进 行 评 议 并 提 出 评 审 意 见, 由 信 息 咨 询 中 心 汇 总 写 成 会 议 纪 要, 呈 交 国 家 文 物 局 以 2004 年 为 例, 信 息 咨 询 中 心 项 目 审 核 部 共 审 核 各 类 文 物 保 护 工 程 方 案 文 物 保 护 单 位 保 护 规 划 安 防 消 防 技 防 概 预 算 等 方 案 近 600 份, 共 召 开 专 家 评 审 会 40 余 次 经 专 家 委 员 会 评 审 论 证, 有 将 近 30% 的 方 案 得 到 认 可, 其 它 方 案 亦 得 到 修 改 意 见 眻 諉 冞 机 一 般 情 况 下 将 方 案 文 本 及 图 纸 送 交 至 少 三 位 专 家, 专 家 分 别 填 写 审 核 意 见 表, 28 菴 珨 梒 軞 寀 菴 8 沭

38 菴 媼 梒 悵 誘 最 唗

39 恅 昜 嘉 慫 悵 誘 馱 釬 最 唗 桶 ㄗ 竘 赻 莠 扴 ㄘ

40 菴9沭 文物古迹的保护工作总体上分为六步 依次是文物调查 评估 确定各级保护单位 制订保护 规划 实施保护规划 定期检查规划 原则上所有文物古迹保护工作都应当按照此程序进行 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴5沭, 菴10沭, 菴11沭, 菴12沭, 菴13沭, 菴14沭, 菴15沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ5.3 偶瞰25 悵誘最唗 悵賸悵誘馱釬腔軀 憮磁燴俶ㄛ旆躇腔軀憮徹最岆悵痐 悵誘樵習 絞 旌轎勤祥褫婬汜腔 恅昜嘉慫婖傖拸楊侺隙腔囷漲腔笭 猁價插 蘆詢貓悵誘寞赫最唗 正如中国许多文化遗产 今天的莫高 窟面临着许多于保护不利的影响 发展 2003年敦煌研究院联合有资质的规划 设计部门 完成了总体规划 并使其与国 保单位保护规划要求相一致 制定保护规 划的程序如下 旅游增长 学术研究需要和使用遗址地获 得经济利益的要求 都对将这一重要遗址 地以未被干扰的状况留给子孙后代造成挑 战 莫高窟保护管理规划明确了面临的挑 战 为 年间对这一遗产地管理 和保护所有方面做出指导 1. 覃脤 准则 中叙述的规划过程以调查和 对遗址地及其组成的认定作为开始 虽然在莫高窟这一调查已经进行了 50余年 但规划的过程提供了新的机会 莫高窟保护管理规划是第一个在制 可以吸收和综合艺术 历史 地质学和环 定过程中应用 准则 的保护规划 从 境方面等现存信息 进行新的测绘 更好 1999年开始 年 保护管理机 的记录文物资源 并认识到对遗址地了解 构和规划顾问机构多次讨论 共同协作 的欠缺 这一过程的成果如 对所有石窟 保护管理机构 敦煌研究院的工作人员 的最新数字照相和状况调查 对岩面的新 参加了整个过程 提供了评估所需的研究 摄影测量 以及对档案记录的更好组织 和信息 参与制定目标和策略 保护管理 综合 机构加入规划制定以及和主要资产利益管 理者的讨论 如针对旅游开发的问题 对保证规划的可持续性非常重要 2. 歎硉 悵湔珋袨睿奪燴沭璃 嘛 评估是保护规划程序中的关键 遗址 菴媼梒 悵誘最唗 菴 9 沭 29

41 地保护 管理和利用的各项目标都基于评 奪燴沭璃 嘛ㄩ这类评估在中国还不 估结论 因此在确定规划目标之前 完成 普遍 对莫高窟的工作人员来说也是新鲜 对莫高窟各个方面的研究 评估和分析就 的 在按照优势或弱点 机会或威胁进行 用时两年 虽然关于莫高窟价值 保存现 评估的过程中发现了遗址地面对的问题 状和管理条件已有大量信息和认识 但仍 尤其在游客管理方面 例如 了解游客行 有必要进行补充研究及对信息的编辑 为 为和体验的需要 确定承载力的需要 改 了评估保存现状和管理条件 规划组对莫 善游客体验的需要 与游客直接或间接相 高窟各个规划主要方面 保护 利用 研 关的遗址地运行和基础设施的需要同样在 究和管理 上的优势或弱点 机会或威胁 评估过程中得到推动 这些问题使与相关 进行列表分析 职权部门尤其是与当地旅游管理部门协商 歎硉 嘛ㄩ对莫高窟出众的历史 艺 对话的要求更加明确 术和科学价值的认识由来已久 它们是莫 高窟重要性的基石 对这些价值的保护占 3. 妗珋侐衄 优先地位 此外还有一些过去未被明确认 这一步程序是专为新确定的遗产地设 识 但现在成为对遗址地观点的组成部分 定的 这里 四有 早在1961年公布莫高 的价值 包括莫高窟展示信息和提供教 窟为国保单位时便建立了 但规划过程是 育 鼓舞参观者的作用 以及通过发展旅 一个审视缓冲区和建设控制地带状况 进 游为敦煌市和甘肃省提供经济利益的作 行必要修改 加强其法令效应的机会 为 用 都作为重要价值被规划所公认 遗产 保护莫高窟赖以存在的山形地貌 戈壁环 地的自然价值 尤其它的原始沙漠环境 境 保护规划修改扩大了缓冲区的范围 同样有重要保留意义 纳入鸣沙山和三危山的部分山体 并包括 悵湔珋袨 嘛ㄩ这一评估确定重大利 害关系中尚待解决的突出方面 为确定这 了周边的古墓葬和三危山中的观音庙等古 建筑 些方面 组织长期工作在莫高窟的保护所 员工展开讨论 同时进行现状调查 以便 对保存状态分类 绘制直观记录并确定将 保护和管理决策的制定以价值 保存 来工作的优先次序 评估认为 壁画保护 现状和管理条件评估结论为依据 保护和 是最重要的方面 同样还包括岩面加固 管理决策在规划中以总目标 原则和分项 对病害机理的长期研究和针对地震 洪水 目标形式呈现 等自然灾害的防灾计划 30 菴 9 沭 菴媼梒 悵誘最唗 4. 隅醴梓

42 旅游需要改善基础设施 探索藏书 酗 軞醴梓集合了保护 研究和教育方 面的核心使命 洞文物回归途径等 埻寀确定保护莫高窟价值的最适当的方 式并作为未来保护和发展的指导 莫高 5. 妗囥悵誘寞赫 窟保护中尤其重要的原则包括保持真实 实施保护规划需要制定保护措施或分 性和完整性的总原则 执行原则包括最 项行动计划 保护措施应详细说明如何达 小干预和不改变历史原状及只使用经实 到分项目标 建构所需资源 时间框架 验证明有效的技术 明确各项工作的职能分工 是规划中最细 煦砐醴梓按照保护 利用 研究和管理 节的层面 许多保护措施将在总体规划实 几方面分项陈述了依照总目标和原则 施的过程中分别制定 但所有保护措施都 为保护莫高窟价值而需要采取的工作 应围绕如何实现具体分项目标的中心 保护分项目标不仅涉及洞窟 还涉及 背景环境和自然环境 遗址地的维 护需要 以及提高保护工作质量 科学水平和技术能力 利用目标的一个重点是改善游客体验 的质量和多样性 同时对游客过多 造成的不利影响进行管理 并与旅 游部门合作 研究目标作为单独标题列出是因为自 敦煌研究院建立以来敦煌研究的重 要 管理目标对象涉及广泛 例如增强员 6. 軞賦覃淕 保护规划是一个动态文件 是每日 的运作工具 在规划实施的三个阶段中 ( 年 年 年) 将不断对其进行总结并在必要 时做出调整 保护规划实施阶段后会对它 的效果进行细致的评估 并制定新的规 划 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ嗟銓旃噶埏 笢弊膘耟扢數旃噶埏 盪妢旃噶垀 裔菱悵誘旃噶垀 凰湮瞳捚疻莉巹埜 工积极性和专业能力 与兰州大学 頗ㄘ 合作创办壁画保护硕士学位课程 [12, 19, 26, 57, 82] 增强国际合作 为员工生活和发展 菴媼梒 悵誘最唗 菴 9 沭 31

43 偶瞰26 恅昜嘉慫悵誘馱釬最唗桶 笢腔最唗祥躺褫眕茼蚚婓悵誘寞赫 笢ㄛ悵誘馱最脹 坻悵誘馱釬珩茼 郩桽涴珨軀憮最唗 蘆詢貓85貓悵誘最唗 衙錶ㄩ 第85窟位于莫高窟最下层 建成于公元 866年 是典型的晚唐时期洞窟 85窟面积 100多平方米 覆斗形窟顶 壁画内容丰富 有 较高的文物价值 同时窟内壁画剥落 空鼓 起甲 酥碱等病害有很强的典型性 几乎莫高 窟所有类型的壁画病害在这个洞窟中都有分 布 1998年85窟保护被列为 中国文物古迹保 护准则 应用试点项目 莫高窟第85窟项目的目标是开发一个 遵照 准则 的保护方法模式 保护壁画 并使洞窟可以开放参观 同时不对它的真 实性和文物价值产生负面影响 这一方法 可应用于莫高窟其他洞窟和丝绸之路上的 类似遗址地 或可作为他们保护的参考 具体过程如下 1. 陓洘彶摩 旃噶 晤憮睿隙嘈迵85貓砐醴眈壽腔掖劓陓洘ㄛ峈歎硉 悵湔珋袨睿奪燴 嘛枑鼎眈壽盓厥 砐醴眈壽抎醴: 对于项目相关文献材料的全面回顾 包括85窟历史及壁画保护 掖劓陓洘 迵昜窐眈壽腔盪妢袨錶ㄩ指85窟及其内壁画 塑像的物质相关历史 内容包括 莫高窟的地质和水文信息 建造 绘画技法及画像研究 盪妢陓洘ㄩ通过档案记录 历史照片和口头流传了解到的关于莫高窟和85窟的 历史文脉信息 悵誘盪妢ㄩ包括对莫高窟和85窟历史上历次干预的类型及程度 以及关于莫高 窟保护实践的整体认识 婌珂統夤氪勤85貓腔妏蚚袨錶 陓洘奪燴炵苀ㄩ开发了管理所有项目相关资料数据的信息系统 包括档案记录 分析结果 报告和图像 Ά 2. 嘛 眕秶隅85貓腔悵誘睿妏蚚樵習峈醴腔腔歎硉 悵湔珋袨睿奪燴 嘛眕摯淖剿俶旃噶 歎硉 嘛 悵湔珋袨 嘛 奪燴 嘛 悵85貓歎硉祥忳囷夼ㄛ峈悵 籵徹勤瓷漲珋砓腔笱濬睿煦票 隅褫夔荌砒85貓悵誘睿 誘枑鼎斛猁陓洘睿硌絳 腔望 暮翹ㄛ 醱賸賤85貓 奪燴腔秪匼 确定85窟的艺术 历史 科学和社会价值 晤迡85窟价值陈述 腔悵湔珋袨 了解和分析负责85窟 日常维护和保护工程 的管理结构 确定敦煌研究院和美 国盖蒂保护研究所成 图解词汇表 病害种类和分布的图像记 功合作的必要条件 录 评估参观 展示的可 能性及洞窟承载力 对壁画的细致检查 全面摄影测绘 建立描述状况专用名词的 Ά 诊断性研究 醴腔岆賸賤瓷漲埻秪睿儂燴 识别和确认活跃病害 分析研究 原始材料 使用技术和盐分活动 环境研究 室外环境和室内微环境的监测 建立病害原因和机理的假设 習謹秶隅ㄩ根据评估和诊断性分析的结论确定保护目标 对于85窟 这些目标包括保护和开放参观两方面 32 菴 9 沭 菴媼梒 悵誘最唗

44 Ά 3. 妗桄睿旃噶秶隅習謹 婓賸賤瓷漲埻秪睿儂燴腔 枑狟ㄛ籵徹旃噶睿妗桄ㄛ抻坰悵誘睿羲溫統夤習謹 防护措施: 通过环境研究和实验室分析研究 以减小外界潮湿空气侵入洞窟 的方式缓和病害成因 悵 誘 治疗措施 经明确处理原则 比较适当处理方法选项 研究保护处理材料 和方法 设计实验方案和评价结果这些步骤 对壁画进行加固 包括研制 灌注回贴脱落灰泥层所用灌浆材料等内容 制定管理参观的策略 作为游客管理和洞窟承载力研究的一部分 羲 溫 統 夤 研究照明对壁画的可能影响 与照明工程师协商 制定洞窟内的照明方 案 制定向参观者展示和说明洞窟的方案 蚳模巹埜頗 机ㄩ对制定的保护策略进行 准备实施 Ά 4. 妗囥 硒俴悵誘馱釬ㄛ婦嬤滅誘源楊睿笥谿俶補啎ㄛ甜峈韌貓羲溫統夤釬袧掘 悵 誘 羲 溫 統 夤 根据壁画和洞窟现状制定安全恰当的保护施工工艺 实施防护性保护措施 减少窟外空气向洞窟内的渗入 执行在降雨和高相对湿度的情况下对游人关闭洞窟的策略 选择和安装适当的照明 向参观者展示和说明洞窟 Ά 5. 潼聆睿峎誘 秶隅睿硒俴潼聆 峎誘數赫ㄛ 悵勤韌貓腔酗 悵誘 对保护处理后的壁画进行数码摄影记录 悵 誘 执行保护处理后状况的监控计划 包含对选中的监控区域进行定期检查 执行维护计划 羲 溫 統 夤 持续环境监测以研究游客对洞窟状况的影响 并开展对窟门封闭系统的评 估 评估参观者对85窟展示 说明的反响 笝 惆豢摯砐醴杅擂湔紫 蚳模巹埜頗勤砐醴輛俴 机 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ嗟銓旃噶埏 裔菱悵誘旃噶垀ㄘ [12, 19, 25, 57, 82] 菴媼梒 悵誘最唗 菴 9 沭 33

45 偶瞰27 莠扴 笢 恅昜嘉慫悵誘馱 釬最唗桶 桯尨賸悵誘最唗萎倰徹 最 筍涴珨最唗甜準籵最旆跡傘盄 俶ㄛ籵都婓 輛俴笢剒猁殿隙善眳 腔祭紬懂潰桄 隴 摯崝樓陓洘 羲囡侁湮倯惘蛔党圪馱最 文物古迹保护过程中 有时在项目进 同 残留的下碱墙还留有门口遗迹和两个 青石门墩 行中物质 管理条件会随时间产生未预见 由于新展现出的信息与原有设计依据 的变化 有时受现场条件限制一些残损和 表述内容不一致 维修负责单位暂停施 遗迹难以勘测 有时随施工的进展发现了 甜覃淕 嘛 婓撿极最唗毀葩笢跪 工 对大雄宝殿装修做了有针对性的补充 新的信息 各种因素的影响经常导致在 评估 经对现场发现痕迹的记录 认定 跺祭紬腔佼唗岆祥褫曹腔ㄛ硐岆藩 制定措施 实施 总结调整等步骤进行时 并与临近地区类似时期的建筑如河北涞源 棒毀葩渀勤腔耜笭萸祥肮 发现错误 或发现原有信息不足或不明 县阁院寺的文殊殿 山西大同华严寺大雄 确 在河北新城开善寺大雄宝殿维修中的 宝殿比较 认为新发现的痕迹与开善寺大 外檐装修方面就出现了这样的情况 这便 雄宝殿建造时期的建筑装修通行式样基本 要求有针对性的返回到程序中的评估步 吻合 实物依据更为充分 且这一样式与 骤 以便检查 确认 补充信息 再继续 20世纪30年代所摄此殿照片基本一致 程序的进行 由此将装修最终调整为 前檐明间上设披 1993年勘测开始时 开善寺大雄宝 风窗 下安板门 稍间上设披风窗 下为 殿呈作粮库时的旧状 外檐为适应功能需 直棂高窗 次间为实心封护墙 后檐明间 要已被改造 各开间砖墙均砌筑至额枋下 上设披风窗 按原位置砌墙 正中留一板 皮 门窗洞口开设较为随意 从当时可见 门 经过这一补充评估 更改设计的过程 部分难以勘测到历史原状的痕迹 在这种 后 才再次开始施工 情况下 修缮负责单位经过查阅资料 以 装修完工后 在清除室内垫土的过程 1955年祁英涛先生的实测图纸为依据 将 中于东西两侧清理出佛台台基遗迹 证实 原装修设计定为正面明 次间三间均为六 了文献中两侧原供罗汉的说法 同时也证 扇落地隔扇 两稍间为隔扇槛窗 后山面 明稍间高窗是为罗汉像采光而设 印证了 不设门 外檐装修设计的合理性 在工程项目实施过程中 清除前檐经 月台 屋顶的修缮中 这样的程序反复保 露出檐柱 发现了檐柱上的榫卯等装修痕 证了最终修缮工程成果的准确性 迹 前檐明间有中槛榫卯痕迹 两稍间柱 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ碩控吽嘉測膘耟悵誘旃噶垀ㄘ 叉抄手式 上部卯口的高度与明间中槛一 致 次间没有任何榫卯痕迹 后檐明间砌 菴 9 沭 菴媼梒 悵誘最唗 如此程序反复还出现在大雄宝殿台基 评估认定不需保留的后代砌筑墙体时 暴 身上有上下两组卯口痕迹 两组卯口呈交 34 在墙里一个中槛 高度也和前檐明间相 [20, 32]

46 菴 10 沭 文物调查包括普查 复查和重点调查 一切历史遗迹和有关的文献 以及周边环境都应当列为 调查对象 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴6沭, 菴9沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ5.3.1, 偶瞰28 笢弊恅昜嘉慫 脤馱釬腔楷桯 除全国文物普查外 各地亦开展了 相应的文物普查工作 举办文物普查培 年间 营造学社成员共测 训班 组成文物普查队 进行了相当深 绘重要古建筑200多组 2200多处 遍及 入的调查 例如广州市文物普查工作自 15个省200个县 基于这些调查编写完成 2003年6月到2005年初对全市13个区 县 了 敌占区文物建筑表 和 全国重要建 级市 开发区进行了第四次文物普查 获 筑文物简目 基本理清了全国古建筑发 得3000多条有价值的文物新线索 四次共 展源流 留取了宝贵的资料 为日后文物 调查将近900处文物古迹 古迹研究建立了基础 针对一些特殊的区域 专题 还开展 新中国成立后 全国曾于1950年代 了重点调查 如1988年建设部 文化部 80年代前后进行过两次文物普查 普查的 联合发出 关于重点调查 保护优秀近代 结果反映了全国文物的分布及保护状况 建筑物的通知 之后 中日合作进行的中 使文物部门掌握了比较翔实的文物资料 国近代建筑调查报送了一批推荐作为全国 为阶段性的总结工作经验 进一步开展保 重点文物保护单位的近代优秀建筑资料 护工作奠定了基础 普查中 文保工作者 2000年 昆明市开展了昆明地区抗战时期 还结合各地情况对广大群众进行了宣传 及社会主义建设时期文物普查 在该时期 提高了公众文物保护意识 同时 举办了 文物的认定 分类 征集方面取得了一些 短期培训班 培养了多名文物工作骨干和 建设性成果 业余文物工作积极分子 给今后的工作奠 定了一定群众基础 深入细致的各类文物调查 可取得大 量资料 对学术研究 文物古迹管理 保 护工作实施都有重要的作用 同时 文物 普查需与建立档案工作相结合 便于资料 的保存与利用 近年来 开展了全国文物博物馆单位 基本情况普查 馆藏一级文物纸质档案和 全国重点文物保护单位 四有 档案备案 工作 2001年 由财政部 国家文物局联 合开展了 文物调查及数据库管理系统 建设 项目 目前已经在山西 辽宁 河 南 甘肃4个试点省建立了文物的数字化 档案 为有效保护和科学管理奠定了基 础 菴珨棒 弊恅昜 脤笢ㄛ控儔華 脤馱釬 (1958爛1堎祫1959爛2堎)葡裔賸 庈11 偌桽 賂韜恅昜 侁鏜摯嘉膘耟 嘉贏婛 嘉疻硊 坒 覦 坳恅昜脹鞠濬赫煦恅昜笱濬ㄛ藩璃恅昜蹈 峈珨砐ㄛ僕數8060砐 芞峈絞奀恅昜嘉慫覃脤桶 摯訧蹋隱紫芞 菴媼梒 悵誘最唗 菴 10 沭 35

47 偶瞰29 湮倰價掛膘扢馱最褫夔揖摯笲 嗣眒眭麼帤眭腔華醱 華狟恅昜 呥 冪都俶輛俴恅昜覃脤岆跪撰恅 昜窒藷腔眥孮眳珨ㄛ筍岆馱最膘扢 眳 茼羲桯渀勤華醱恅昜腔 寰俶 脤 腎暮睿渀勤華狟恅昜腔 蕉嘉覃脤 膨抻ㄛ眕晞賸賤 錶ㄛ 甜茼釬峈膘扢馱最腔珨窒煦馨 啎呾 覃脤囀 婦嬤妗昜疻湔摯 遠噫 笭猁盪妢窩慫睿杻忷疻慫 膘婖妏蚚睿党圪 錶 蜇扽恅昜睿 枙暮脹ㄛ肮奀茼賦磁覃脤賦彆輛俴 歎硉 嘛甜摯奀 隅恅昜悵誘等弇 賦磁酗蔬 狤阨瞳馱最腔 寰俶恅昜 脤 衙錶ㄩ 遗址进行了重点发掘 但总体而言调查规 三峡地区包括西起重庆东至湖北宜昌的 长江及其支流流经的地域 拥有独特的峡谷地 貌 是沟通四川盆地和江汉平原的咽喉 自古 以来对人类生活产生了深刻的影响 历史文化 遗存丰富 三峡工程 1994年至2009年 是 开发治理长江的骨干工程 规模宏大 具有防 洪 发电 航运等综合效益 三峡库区位于长 江上游河段的下段 工程建成后水库总面积为 1084平方公里 坝前水位升至175米 受淹面 积620平方公里 涉及湖北 重庆的22个区县 包含千余处地面和地下文物 三峡地区丰富的 历史文化遗存承载着旧石器时代文化 新石器 时代文化和商周时期的巴文化 记录着秦汉至 今地方文化发展及其与中原文化融合的进程 对中国历史学和考古学具有重要意义 乏 傖腔囷夼 森俋ㄛ覃脤賦彆砫茼摯 奀淕燴 湔紫ㄛ眕掘綴哿瞳蚚 馱釬源宒 1992年第七届全国人大五次会议通过 兴建长江三峡水利枢纽工程的决议后 为 尽可能抢救保护库区文物 启动了三峡文 物保护工程 首先在库区展开大规模文物 普查 按正常方式普查需要较长周期 但 限于既定的蓄水时限 必须迅速完成以掌 握库区文物古迹数量和质量 并根据其价 值及保存状况划分等级 采取不同的保护 措施 结合水库分区蓄水的特征 普查亦 分阶段进行 以期赶在每期蓄水之前完成 相应标高以下的保护工作 撰梗ㄛ峈秶隅悵誘寞赫枑鼎 妗甡 擂ㄛ妏恅昜嘉慫轎忳麼屾忳馱最婖 模不大 对淹没区的文物古迹了解十分缺 文物普查除采取测绘 拍照 文字记 录等手段 还采用多种现代测绘技术 结 合不同文物的具体特点, 在尽量避免直接接 掖劓 三峡文物考古工作始于上世纪20年 触的条件下,通过有效的技术手段,真实完 代 但仅限于地面调查和零星的地下调 整地记录文物及其周边环境的现状细节和 查 勘测和发掘 1950年代提出兴建三峡 历史信息,综合运用了包括GPS定位 数字 水库的动议后相关单位 1 对重点地段的遗 地形测绘 近景摄影测量和精密工程测绘 址进行了调查发掘 1970年配合葛洲坝工 等 以留取准确的现状信息资料 并通过 程对西陵峡地区古遗址进行了一定发掘 计算机对所获取的空间数据进行处理,为三 对沿江的洪水 枯水水文题刻做了调查 峡文物信息管理系统的建立奠定了坚实的 1980年代为配合三峡工程勘察对坝区部分 数据基础 儂凳睿 埜 1993年 国家文物局组织全国的相关 单位投入三峡库区文物保护工程 1994年 国务院三峡工程建设委员会要求由中国历 史博物馆和中国文物研究组建了 三峡工 程库区文物保护规划组 负责制定三峡 工程淹没区和移民迁建区的文物保护规 划 全国30所大学 科研机构根据各自专 长参与了制定规划的相关基础工作 包括 文物 考古 建筑 地质和人类学等专业 人员300余人 傖彆 截至1997年三峡一期工程期间 在 库区淹没区和迁建区的范围内 对地下 地面文物进行了大规模的调查 勘测 复 查 试掘等基础工作 基本查清文物情 况 共记录文物1282处 发现大量旧石 器 新石器时代遗址 古代巴人遗址和墓 36 菴 10 沭 菴媼梒 悵誘最唗

48 由于库区地下文物大部分将淹没 搬 地 汉至六朝的遗址和墓地 古代枯水题 刻和洪水题刻 东汉石阙题刻以及唐以后 迁的地面文物的环境也将改变 因此详细 的摩崖造像 碑碣 摩崖题刻 还发现大 记录其原状的档案资料非常重要 是今后 量庙祠 民居 桥梁等明清建筑物 截至 重要的研究依据和参考 三峡文物档案除 2003年二期工程期间 对135米淹没线以 传统的文字 图表 照片外 还将结合现 下的区域展开了普查及留取资料的工作 代测绘技术获得的空间数据建立文物保护 考古发现的种类有城址 居住址 墓葬群 管理信息系统 推动文物信息数字化 标 和冶铸 盐业 窑址等 同时配合地面文 准化和科学化管理的进程 工作包括文物 物保护规划的实施 剩余部分将在2009年 总图 图形类信息 影像类信息 属性类 三期工程期间完成 信息 工程类信息 法规类信息 工程管 理类信息等的录入与更新 库区的考古发 掘简报 报告等也将通过专题网站和出版 砩砱 普查为完成 长江三峡工程淹没及迁 建区文物保护规划报告 及分县保护规划 物得到充分利用和传播 为了解三峡文物 保护工程变迁的过程提供了直接的窗口 报告共计31册奠定了基础 经专家论证正 普查发现的文物古迹丰富了三峡地区 式将库区1087处文物纳入保护规划 类别 的历史文化内涵 填补了历史资料的空 有古建筑 石刻(含水下) 栈道 纤道 白 也提出大量研究课题 对中国考古学 桥梁 塔 牌坊等 并根据其价值和保护 和文物保护学意义重大 状况分别采取原址保护 异地搬迁 留取 资料等保护措施 由于普查中对其价值的 1.笢弊褪悝埏蕉嘉垀 酗蔬霜郖寞赫域鼠弅蕉嘉勦睿綬 全面了解 部分项目被列为文物保护单位 控 侐捶腔蚳珛儂凳 或提高了原有保护级别 偶瞰30 笭萸覃脤岆梪挍恅昜嘉慫 錶 腔價插忒僇ㄛ茼婦嬤勤 珨 盪 絊賅游盺芩膘耟笭萸覃脤 游邈凳傖猁匼覃脤 村落环境因素 包括公共场所 水 诸葛村作为国家级文物保护单位 其 塘 水井 桥梁等 聚落的结构布 中的居民基本维持着原来的生活方式 局 包括地形与结构方式等 用地 是 活着的古村落 在制定保护规划的 现状及发展需求 古建筑类型及特点 过程中 设计者进行了深入的文物调查 包括住宅 花园 祠堂 商业建筑 跡杻萸脹凳傖猁匼 衄壽恅瓬褫婦 调查对象涉及村落历史及相关记载 建筑 等 商业设施 服务设施分布 环 嬤恅悝暮婥 戛覦枙暮 諳芛換佽 现状及其环境 包括每座建筑的方位 平 境景观和绿化系统 道路及防灾设施 脹祥肮源宒腔暮翹 笚晚遠噫褫婦 面构成 空间特点 构架方式 细部雕饰 等 嬤華燴 蝠籵 緊脹赻 遠噫睿 等 以及保存状况 损毁情况 构件更换 妢疻慫睿衄壽腔恅瓬眕摯笚晚遠 噫 腔覃脤 盪妢疻慫褫婦嬤恅 昜嘉慫腔淕极票擁 膘耟濬倰睿瑞 扦頗 冪撳 諳 瑞匋脹 恅遠 噫 森俋勤妏蚚氪歎硉 砃 汜魂 状况等 使用者构成及生活方式以及地 自发性保护意向等 括查阅文献 族谱 碑文和题记 勘查测 绘并填写调查表和入户访谈等 具体调查 涴頗荌砒悵誘源宒腔恁寁睿妗囥腔 类别如下 酗堈虴彆ㄛ壽炵善恅昜嘉慫創婥 厥 包括住宅建设意向 商业发展意向 方风俗等多个侧面 调查所采用的方式包 袨怓睿悵誘砩堋腔賸賤珩竭笭猁ㄛ 腔拸倛恅趙換苀腔晊哿睿汜儂腔悵 懈鏍砩堋覃脤 絊賅游腔赻 沭璃睿盪妢恅趙覃脤 包括历史沿革和村落变迁 文化传统 以及作为传统聚落的内在文化机制 区域经济和发展前景 地理条件 包 括交通情况 农业条件和灾害分析 等 对于一直持续使用的诸葛村而言 建 筑与使用者的生活密不可分 因此除上述 基本内容外 还特别强调对居民与场所紧 密相关的行为及文化传统的调查 具体包 括 膘耟腔妏蚚 錶 调查内容为各个时期房屋用途 所有 菴媼梒 悵誘最唗 菴 10 沭 37

49 权和使用者的变更情况 按实际变化 大小分为三个时间阶段 1949年之 前的稳定期 土地改革和文化大革命 期间的变动期 改革开放至今的活跃 期 历史照片等 这些都承载着与建筑相 关的丰富信息 是评估其价值的重要 参考 暮婥庌逜盪妢腔逜 具体包括建造者情况 易主经过 有 对于由同姓居民构成的诸葛村而言 否合住或出租等 建造者的经济状况 村落历史和建筑历史都以图文并茂的 和使用方式有可能决定房屋建造质量 形式反映在宗谱之中 定期举行隆重 和维护状况 由于人口变化 所有权 的续谱活动使得村落变迁得到连续的 的重新分配和用途改变等 使用者往 记载 并广为宣传 往对建筑格局进行过不同程度的改 动 对这些因素的掌握可以帮助了解 调查内容根据实际情况随时调整 并 时间进程中建筑的变化 更加准确的 作为评估其价值的基础资料 为制定保护 评估其价值 完善保护策略 规划作好准备 通过深入的社会学调查了 迵膘耟踡躇眈壽腔懈蛂恅趙 即由特定生活秩序决定的建筑空间使 用规范 如不同家庭成员 少年 成 人 老人 使用的空间 不同时期 如寿辰 满月 结婚 丧葬和各种节 庆等 空间的重新分配 以及特定家 具 陈设等 还包括与建筑直接相关的附属物 如 房屋的匾额 花板 家传的字画乃至 38 菴 10 沭 菴媼梒 悵誘最唗 解了村落中居民的生活状态 为制定出更 具可操作性的保护规划并在保护古村落建 筑的同时较好的维持其独具价值的人文环 境奠定了基础 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ 貌湮悝膘耟悝埏ㄘ [6, 42]

50 菴 11 沭 评估的主要内容是文物古迹的价值 保存的状态和管理的条件 包括对历史记载的分析和对现 状的勘察 对新发现的古遗址评估需要进行小规模的试掘 应依法报请批准后才能进行 袧寀 笢眈壽沭遴ㄩ菴3沭, 菴5沭, 菴6沭, 菴9沭 莠扴 笢眈壽囀 ㄩ5.3.2, 8 偶瞰31 嘛岆垀衄悵誘馱釬腔翋猁甡 擂 嘛腔馱釬囀 祥躺婦漪彶摩 陓洘ㄛ奧 載笭猁腔岆 歎 煦昴 陓洘ㄛ蚕森桯珋堤恅昜嘉慫腔歎 硉ㄛ煦昴悵誘笢跪濬珋砓腔秪彆壽 嘟僧悵誘寞赫湮詼 笢腔 嘛 存状态评估和管理条件评估的内容方面都 与价值的保留有关 同时保存状态也会对 价值评估在保护中置于首要地位 价 价值评估的结果造成一定影响 保存状态 值评估中应全面列出历史 艺术 科学等 和管理条件评估可应用优势 机会 /弱点 各方面价值 与整个文物古迹范围内相关 威胁 分别列出的形式进行过程分析 古迹比较 确定文物总体价值 并在文物 综合得出评估结论 炵摯 儂凳眳潔腔壽炵 婓涴珨 古迹本身各方面价值之间设定衡量比较系 徹最笢ㄛ煦昴睿炵苀趙腔撮夔眕摯 统 以便在各价值保存间出现矛盾时作为 猿蜓腔冪桄岆斛猁腔 决策 取舍的标准 故宫保护总体规划大纲 中根据故 宫特点 从价值 总体和本体现状 环境 保存状态评估对象包括文物本体 环 现状 管理现状 利用现状 基础设施现 境及附属文物 通过调查 研究 科学分 状几方面进行评估 由于规划设计方与有 析得出物质现状与沿革中的历史状况 依 长期直接管理经验的故宫博物院合作 据 准则 第2条提出的真实 完整 延 大纲 有针对性的评估内容设定 清晰 续几方面进行比较 形成保存状态评估的 的逻辑和明确的结论为制定保护规划策略 结论 奠定了坚实的基础 管理条件评估通常从管理 利用 基 价值方面 总体价值评估之外设有相 础设施等影响保护 影响价值传承的人为 对价值评估 依据严格制定的相对价值评 因素出发 分析这些方面的现状和文物古 估标准 评定每幢建筑的价值等级 为决 迹现存物质状况之间的相互作用 总结其 定保护措施的力度和利用方式提供参考 中的优势和问题 完成评估 还可以根据 遗址地具体情况 增加档案建设 保护措 施 监测体系 游客管理 学术研究 宣 传教育等评估内容 价值评估是所有评估结论的基础 保 总体和本体现状评估中有以下特点 不仅从通常的建筑存毁 保存状况等工 程角度出发 更考虑保护的完整性 纳 入与历史格局相关的内容 如评估内容 菴媼梒 悵誘最唗 菴 11 沭 39

51 中包含了筒子河在故宫总体格局中的位 置 有利于制定政策推动故宫格局的完 整留存 程度 发现维修中的问题 涉及文物本体内容全面系统 如第一次 统计了长期被忽视的园林部分的面积 将空间分区列入评估内容 紫禁城空间 以宫墙 院墙围合 可分别划分为次 长期不明归属的露天陈设也纳入评估内 容 功能区和相对独立的院落空间单元 评 估中从规划科学出发建立空间分区的概 管理条件评估中非常值得一提的是利 念 为在保证空间展示完整真实的前提 用现状评估部分的用房现状面积统计 统 下制定展示利用规划中的分区提供依 计结果清晰的说明了文物建筑展示面积比 据 例不足和管理 库藏 服务 基础设施等 从故宫特点出发 故宫内建筑维修持续 其他功能用房比例 分布上的可改进之处 性强 现存大部分文物建筑历经多次修 及对保护的威胁 是制定利用规划目标的 整 在近50年内都经过不同程度的修 重要依据 缮 评估中专设 故宫文物建造物近 50年修缮状况评估表 列出不可移动 文物各组成部分经近代维修的规模 保 持原状或改变原状的比例 从而反映出 ㄗ砐醴蛹孮等弇ㄩ嘟僧痔昜埏 笢弊膘耟扢數旃噶埏 膘耟盪妢旃噶垀ㄘ [3, 46, 52, 69, 79, 80] 故宫的各类建造物 原状 所受的干扰 偶瞰32 勤恅昜嘉慫腔歎硉剒猁祥剿輛 俴旃噶 勤盪妢恅瓬腔蕉痐ㄛ勤珋 袨腔膨脤聆講ㄛ勤疻硊腔蕉嘉楷 橢ㄛ朼祫党圪笢賤极 杸遙腔凳 璃笢飲褫夔楷珋帤眭腔盪妢陓洘ㄛ 为配合开善寺大雄宝殿修缮工程 对 此 开善寺在明代已具相当规模 天王 殿 伽蓝殿建于明宣德年间 金刚殿 祖 史相关记载 详细勘查了现状 并经国家 师殿可能为同期建筑 完工时间至迟为 文物局批复 1 在寺院范围内进行了有针 1551年 对性的考古勘探 从而取得确切的历史信 嘛茼蜆籵徹跪笱撮扲忒僇薯 袧 息 并依此采取了适宜的保护措施 迵恅瓬暮婥腔祥睫眳揭ㄛ眕摯笐敖 窒弇睿盪妢奻掩綴測補 徹腔窒 煦ㄛ鳳腕勤恅昜嘉慫砆牉喜渡 賦 1430年 厥绩乃成 梵宫奂美 复 于殿前建天王殿 东构伽蓝 由 其价值做出准确评估 设计单位分析了历 植奧猿蜓恅昜嘉慫腔歎硉 勤歎硉 醱 旮 ㄛ杻梗剕蛁砩珋袨 民国期间开善寺已荒废 至今仅存中 轴线上三座建筑 由南而北依次为金刚 关于开善寺的整体格局 明嘉靖三十 殿 天王殿 大雄宝殿 寺北有城墙遗址 年 重修开善寺碑记 记 由是 大雄宝 和耕地 其余三面均为民居 且院落地平 殿 之东四步许有伽蓝殿 西四步许有祖 抬升至与金刚殿压面石同高 部分遗迹被 师殿 之南二十九步许有天王殿 又之南 掩埋 二十三步许有金刚殿 之北三十步许濒 根据现状勘测 大雄宝殿台基距离天 城 由是之东隅有禅堂 由是 王殿33.1米 天王殿距金刚殿25米 对 測杻涽脹淩妗袨錶腔 妎ㄛ植奧袧 之西隅有绀园 功既成 于是树碑 照 重修开善寺碑记 的记载可推算碑 嘛 歎硉 二通 就绪于辛亥 1551年 另 记 一步 约相当 厘米 因而根 据开善寺内一残碑记载 至宣德庚戌 据碑文记载的寺院格局 在相应位置发掘 凳凳婖 蚚第掀瞰 馱眙酕楊摯奀 40 羲囡侁党圪馱最笢疻硊楷橢勤歎硉 嘛腔俇囡 菴 11 沭 菴媼梒 悵誘最唗

婴幼儿护理(四).doc

婴幼儿护理(四).doc I...1 &...6...10 5...15...18...21...25...27...29...33...37...38...39 9...40...48...53...57...57 3...58 II...60...61...62...67...70...71...71...72...75...79...80...81...85...86...87...88 20...89...93...94...96...98...99

More information

信 息 按 术 与 当 代 外 交 的 变 革 基 于 计 算 机 系 统 的 信 息 铁 末 的 发 展 信 息 技 术 的 发 展 经 历 了 5 次 大 的 突 破, 即 语 言 的 产 生 文 字 的 创 造 印 刷 术 的 发 明 电 报 电 话 及 广 播 的 使 用 电 子 计 算 机

信 息 按 术 与 当 代 外 交 的 变 革 基 于 计 算 机 系 统 的 信 息 铁 末 的 发 展 信 息 技 术 的 发 展 经 历 了 5 次 大 的 突 破, 即 语 言 的 产 生 文 字 的 创 造 印 刷 术 的 发 明 电 报 电 话 及 广 播 的 使 用 电 子 计 算 机 大 国 外 交 ~ ~ 理 论, 决 策 ^ 挑 战 信 息 技 术 与 当 代 外 交 的 变 革 汪 晓 风 信 息 技 术 ^ 7001111010^, 是 与 信 息 的 收 集 处 理 存 储 传 输 使 用 相 关 的 一 系 列 技 术 手 段, 我 国 学 者 钟 义 信 把 信 息 技 术 定 义 为 " 能 够 扩 展 人 的 信 息 器 官 功 能 的 一 类 技 术 " 7

More information

1050502公務員懲戒法實務及新制

1050502公務員懲戒法實務及新制 公 務 員 懲 戒 實 務 及 新 制 智 慧 財 產 法 院 法 官 林 欣 蓉 修 法 沿 革 74 年 5 月 3 日 修 正 89 年 10 月 19 日 函 送 立 法 院 審 議 91 年 3 月 15 日 函 送 立 法 院 審 議 91 年 8 月 29 日 函 送 立 法 院 審 議 94 年 11 月 23 日 函 送 立 法 院 審 議 99 年 2 月 9 日 函 送 立 法

More information

大小通吃-糖尿病

大小通吃-糖尿病 壹 前 言 貳 正 文 ㆒ 認 識 糖 尿 病 1. 病 因 2. 症 狀 3. 高 危 險 群 4. 類 型 5. 併 發 症 ㆓ 糖 尿 病 的 治 療 1. 飲 食 方 面 2. 運 動 方 面 3. 藥 物 方 面 4. 糖 尿 病 的 良 好 控 制 ㆔ 糖 尿 病 的 併 發 症 1. 急 性 併 發 症 2. 慢 性 併 發 症 ㆕ 糖 尿 病 的 問 題 Q1 是 否 禁 菸 禁 酒?

More information

1065 # [1994]21 [1995]1 (2014)19 ... 1... 3... 4... 6... 7... 10... 12... 17... 21... 37... 40... 50... 56... 57... 59... 62... 71... 72 ... 83... 86... 87... 89... 93... 94... 95... 96 [1992]45 009079

More information

98825 (Project Sunshine) Chi_TC_.indb

98825 (Project Sunshine) Chi_TC_.indb 60 19501992 2005 2008 12 15 97.5%0.6%0.6%0.6%0.6% 2008 12 16 2008 2010 6 2011 7 160 2012 1 2013 5 2014 6 3 5 4 1 E 2016 13 1 2016 161 300,000,000 2010 36,000,000 200,000,000 536,000,000 2011 64,320,000

More information

(Microsoft Word - outline for Genesis 9\243\2721\243\25529.doc)

(Microsoft Word - outline for Genesis 9\243\2721\243\25529.doc) 創 世 紀 9:1-29; 神 的 憐 憫 及 與 挪 亞 立 約 韋 江 傳 道 暖 身 問 題 : 當 別 人 無 意 識 地 踩 到 你 的 腳, 確 一 句 話 不 說 就 走 開 的 時 候, 你 會 怎 麼 樣 做? 注 意 : 大 綱 中 問 題 較 多, 但 顯 然 不 是 所 有 的 都 需 要 討 論 到, 比 較 多 的 是 供 你 們 參 考 所 以, 每 一 個 帶 領 者

More information

穨Shuk-final.PDF

穨Shuk-final.PDF : : ( ( ( ( ( D : 20 25 -, -, - :, D ( ( ((,! ( ( ( 15 20 ( - - - ( ( ( 1985 33 ( ( ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 - - - - - ( ( ( - --- ( - ( - - - - ( ( ( ( ( ( ( ( 1985 35 1. ( ( ( ( ( 2.

More information

2

2 1 2 3 4 4 5 5 6 6 I 17 27 31 63 II 79 87 91 99 103 107 113 119 III 129 135 137 141 145 153 163 165 169 175 177 181 7 187 193 195 199 201 7 8 9 9 10 11 11 12 12 I 13 13 14 14 I.... 17... 27 15... 31...

More information

招行2002年半年度报告全文.PDF

招行2002年半年度报告全文.PDF 2 2 12 13 13 16 19 19 1 2 7088 518040 14,444 2,744-370 -1,955-864 14,889 3 4 8% 16.38 14.01 10.26 11.39 11.93 11.61 4% 10.73 9.69 4.23 10.89 11.11 11.30 15% 6.43 7.59 8.15 10.64 9.28 11.44 75% 55.67 57.74

More information

Microsoft Word - 75413980_4

Microsoft Word - 75413980_4 中 国 资 产 管 理 业 翘 首 等 待 修 订 后 的 证 券 投 资 基 金 法 及 配 套 法 规 的 施 行 2012 年 12 月 28 日, 业 内 期 盼 已 久 的 中 华 人 民 共 和 国 证 券 投 资 基 金 法 ( 新 基 金 法 ) 修 订 通 过, 自 2013 年 6 月 1 日 起 施 行 为 了 支 持 新 基 金 法 的 实 施, 有 关 监 管 部 门, 主

More information

郑州大学(下).doc

郑州大学(下).doc ...1...10 ( )...12...14...18...20...24...26...30...33...37...39...42...45...48...52...53 I ...57...63...65...74...82...84...85...87...91...95...97... 101... 103... 106... 109... 115... 124... 126... 128

More information

厨房小知识(六)

厨房小知识(六) ...1...1...2...2...4...6...7...8...9...10...13...14...17...18...20...20...21...23...24...24...26...27...28 I II...31...32...32...35...36...39...40...41...41...42...43...44...47?...49...50...52...53...54...54...60...67...68...69

More information

广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 发 展 党 员 公 示 制 实 施 办 法...189 关 于 推 荐 优 秀 团 员 作 为 党 的 发 展 对 象 工 作 的 意 见...192 后 勤 管 理 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 新 引 进 教 职 工 周 转 房 管 理

广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 发 展 党 员 公 示 制 实 施 办 法...189 关 于 推 荐 优 秀 团 员 作 为 党 的 发 展 对 象 工 作 的 意 见...192 后 勤 管 理 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 新 引 进 教 职 工 周 转 房 管 理 目 党 政 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 委 理 论 中 心 组 学 习 制 度...1 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 教 职 工 政 治 理 论 学 习 制 度...4 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 风 廉 政 建 设 责 任 制 实 施 办 法 ( 试 行 )...6 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 风 廉 政 建 设 暂 行 规 定...18

More information

2005 2005 12

2005  2005 12 2005 2005 http://www.nsfc.gov.cn 2005 12 2005...1 1-1 2005...1 1-2 2005...2 1-3 2005...5 1-4 2005...6 1-5 2005...7 1-6 2005...8 1-7 2005...9 1-8 2005...10 1-9 2005 200...11 1-10 2005...21 1-11 2005...61

More information

游戏攻略大全(五十).doc

游戏攻略大全(五十).doc I...1...2...18...32...37...39...40...40...41...41...41...42...42...42...43...44...44...44...45...45...45...46 ...46...46...47...47...47...47...48...48...48...49...51...72...80...82...85...86...91...94...97

More information

金融英语证书考试大纲

金融英语证书考试大纲 金 融 英 语 证 书 考 试 大 纲 第 一 部 分 考 试 说 明 一 考 试 目 的 金 融 英 语 证 书 考 试 是 国 家 级 行 业 性 专 业 外 语 水 平 考 试, 旨 在 通 过 统 一 的 标 准 化 考 试 程 序 和 测 试 标 准, 为 中 国 金 融 业 提 供 金 融 英 语 水 平 行 业 参 考 标 准, 测 试 并 认 定 应 试 人 员 的 金 融 英 语

More information

I...1...2...3...4...6...7...8...10... 11...12...13...14...16...17...18...20...21...22...23...25...26...27...28...30 II...31...33...34...35...37...38...39...41...43...44...45...47...49...50...52...54...55...56...57...59...60...61...62...63...64...65

More information

健康知识(二)

健康知识(二) I...1...6...7...8...10...12...14...15...17...19...22...26...28...29...30...31...32...34...36...37...38...39...40 II...41...42...43...46 7...47...48...49...53...55...56...57...58...60...66...67...68...69...69...70...73...73...74...75...78...79...79

More information

中南财经大学(二).doc

中南财经大学(二).doc 2004...1...3 2004...5...9 2004...10 2004...13...16...18...19...23...35...39...42...44...46...50 I ...53...54 ( )...57...58...62... 121... 124... 149 ( )... 151... 152... 154... 157... 158... 159... 163...

More information

广西大学(一).doc

广西大学(一).doc .....1... 11...14...15...16...17...19...19...22 ( )...30 ( )...32...34...39...44 ( )...63...64...67...69 I ...75...77...79...81...87 ( )...88...92...93...95...98... 100... 104... 114... 116... 124 ( )...

More information

根据学校教学工作安排,2011年9月19日正式开课,也是我校迁址蓬莱的第一学期开学

根据学校教学工作安排,2011年9月19日正式开课,也是我校迁址蓬莱的第一学期开学 济 南 大 学 泉 城 学 院 2014 届 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告 前 言 济 南 大 学 泉 城 学 院 是 国 家 教 育 部 和 山 东 省 人 民 政 府 正 式 批 准 成 立, 实 施 本 科 层 次 学 历 教 育 的 综 合 性 高 等 院 校 自 2005 年 建 校 以 来, 学 院 依 托 济 南 大 学 雄 厚 的 办 学 实 力, 坚 持 以 学 生

More information

山东大学(一).doc

山东大学(一).doc ...1...8...23...27...30 ( )...33...36...40...44...46...52 ( )...53...54...54 I ...55...56...58...59...60 ( )...63...75...88...92...99 ( )... 110... 118... 138... 142... 148 ( )... 152 2004 2006... 156

More information

主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清

主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清 主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清 周 秋 婷 李 忆 萍 徐 如 雪 何 雯 技 术 编 辑 : 李 雅 清 曹 纯 纯 薛 莞 陈 敏

More information

最新文物管理执法全书(十四).doc

最新文物管理执法全书(十四).doc I...1...3...5...8...12...15...19...23...25...28...30...34...37...39...43...47...50...52...55...59...60...63...67...70 ...75...79...82...83...85...90...92...95...99... 103... 106... 113... 117... 119...

More information

园林常识(二).doc

园林常识(二).doc I...1...1...1...2...32...33...36...38...41...42...43...43...43...44...45...45...46...48...49...56...62...65 ...68...77...84...98... 103 :... 104... 105 :... 107 :... 109... 110...111... 126... 127... 130

More information

前 言 二 一 六 年 四 月 四 日, 兒 童 節, 誕 生 了 一 件 美 事 : 中 國 作 家 曹 文 軒 在 意 大 利 博 洛 尼 亞 國 際 童 書 展 榮 獲 國 際 安 徒 生 文 學 獎, 是 該 獎 創 設 六 十 年 來, 第 一 位 摘 桂 的 中 國 作 家, 意 義 重

前 言 二 一 六 年 四 月 四 日, 兒 童 節, 誕 生 了 一 件 美 事 : 中 國 作 家 曹 文 軒 在 意 大 利 博 洛 尼 亞 國 際 童 書 展 榮 獲 國 際 安 徒 生 文 學 獎, 是 該 獎 創 設 六 十 年 來, 第 一 位 摘 桂 的 中 國 作 家, 意 義 重 目 錄 前 言 i 童 年 1 關 於 肥 肉 的 歷 史 記 憶 ( 節 錄 ) 7 疲 民 15 水 邊 的 文 字 屋 23 海 邊 的 屋 29 紅 葫 蘆 37 追 隨 永 恆 ( 草 房 子 代 跋 一 ) 53 因 水 而 生 草 房 子 寫 作 札 記 59 書 香 人 家 73 朗 讀 的 意 義 79 知 無 涯, 書 為 馬 85 讀 是 誰 91 給 孩 子 講 課 文 學

More information

湖 南 科 技 大 学

湖 南 科 技 大 学 I 目 录 第 一 章 2015 年 度 培 训 概 况 1 1 基 本 情 况 1 1.1 项 目 申 报 情 况 1 1.2 项 目 实 施 情 况 3 1.3 学 员 来 源 情 况 5 1.4 项 目 经 费 情 况 7 2 组 织 管 理 9 2.1 学 校 设 立 培 训 项 目 实 施 工 作 领 导 小 组 9 2.2 施 训 学 院 设 立 项 目 实 施 办 公 室 9 3 培

More information

上海外国语大学(二).doc

上海外国语大学(二).doc ...1...3...4...9...10 ( )... 11...12...16...31...33...34...50...56...58...60...62 I II...63...65...68...74...75...75...76...76...78...87...92...96 ( )...96 ( )...97 ( )...98 ( )...99... 100 ( )... 101

More information

2009 陳 敦 德

2009 陳 敦 德 前 言 : 發 掘 香 港 歷 史 獨 有 的 寶 藏 2010 2009 陳 敦 德 目 錄 前 言 發 掘 香 港 歷 史 獨 有 的 寶 藏 / i 第 一 章 香 港 設 立 八 路 軍 辦 事 處, 青 年 廖 承 志 為 主 任 /1 一 毛 澤 東 認 為, 八 路 軍 駐 香 港 辦 事 處, 是 個 獨 特 的 辦 事 處 /10 二 毛 澤 東 親 自 點 將, 為 小 廖 舉

More information

切 实 加 强 职 业 院 校 学 生 实 践 能 力 和 职 业 技 能 的 培 养 周 济 在 职 业 教 育 实 训 基 地 建 设 工 作 会 议 上 的 讲 话 深 化 教 育 教 学 改 革 推 进 体 制 机 制 创 新 全 面 提 高 高 等 职 业 教 育 质 量 在

切 实 加 强 职 业 院 校 学 生 实 践 能 力 和 职 业 技 能 的 培 养 周 济 在 职 业 教 育 实 训 基 地 建 设 工 作 会 议 上 的 讲 话 深 化 教 育 教 学 改 革 推 进 体 制 机 制 创 新 全 面 提 高 高 等 职 业 教 育 质 量 在 目 录 中 华 人 民 共 和 国 职 业 教 育 法... 1 国 务 院 关 于 大 力 推 进 职 业 教 育 改 革 与 发 展 的 决 定... 7 国 务 院 关 于 大 力 发 展 职 业 教 育 的 决 定... 17 教 育 部 财 政 部 关 于 实 施 国 家 示 范 性 高 等 职 业 院 校 建 设 计 划 加 快 高 等 职 业 教 育 改 革 与 发 展 的 意 见...

More information

鸽子(三)

鸽子(三) ...1...3...5...7....9...12...20...28...30...33...39...52....53...56...60...61...64...67....86 I ...88...90...95.... 102... 107... 112... 115... 125... 127... 128... 134... 139... 149... 151... 152... 156...

More information

兽药基础知识(四)

兽药基础知识(四) ...1...1...3...4...9...10... 11...13...14...15...16...18...19...23...24...26...29...32...34 I ...36...38...39...40...41...43...45...47...49...50...52...53...54...55...57...59...61...64 E...68...69...72

More information

园林植物卷(十).doc

园林植物卷(十).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

园林植物卷(十七).doc

园林植物卷(十七).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

临床手术应用(三)

临床手术应用(三) ...1...5...5... 11...16...16...24...30...34...36...38...42...49...49...51...53...55...57...58...58...61 I ...63...65...67...69...73...73...75...80...83...85...86...88...92...94...94...98... 101... 102...

More information

家装知识(二十)

家装知识(二十) I..1...2...5...7...10... 11...12...14...17...19...20...21...25...26...27...30...32...33...37...40...42...44...45 II...49...50...53...54...56...61...62...63...64...67...68...69...71...74...75...76...79...80...81...81...82...83...87...90...91...93

More information

医疗知识小百科

医疗知识小百科 ...1...3...4...7...8...9... 10... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 19... 29... 30... 32... 34... 37... 38... 39... 42 I ... 47... 48... 52... 53... 57... 58... 59... 61... 63... 65... 66... 67... 69...

More information

家庭万事通(一)

家庭万事通(一) I...1...2...3...5...7...9...10... 11...12...14...14...16...18...19...21...22...24...27...28...29...31...32...34 II...36...37...38...39...41...45...46...46...49...50...51...52...54...56...58...59...67...69...71...72...73...75...77...78...80...83

More information

家装知识(三)

家装知识(三) I...1...2...3...4...7...8... 11...13...16...18...19...20...21...23 10...25...26...30...31...33...35...38...42...44 II...45...47...49...51...53...54...56...57...59...62...64...66...68...69...71...75...77...80...81...82...83...85...85...88...90...91

More information

园林绿化(一)

园林绿化(一) ( 20 010010) 7871092 32 162.50 2004 12 1 2004 12 1 11 000 495.00 ( 19.80 ) ...1...2 605...5 84K...7 9...9...12...15...17...18...20...30...32...36...40...40...43...45...50 ( )...52 I ... 106... 113... 121...

More information

园林植物卷(十五).doc

园林植物卷(十五).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

最新监察执法全书(一百五十).doc

最新监察执法全书(一百五十).doc ................................ I ............................. 2000.................. II ...... III [2002]5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1993 8 14 () () () () () () () () () () () () () () () () () ()

More information

兽药基础知识(三)

兽药基础知识(三) ...1...2...5...8...10... 11...16...18...20...24...26...27...30...31...35...39...43...45...46 I ...49...50...52...53...54...54...57...61...62 ()...64...65...67...68...71...73...75...77...77...78.....80...81

More information

奥运档案(四).doc

奥运档案(四).doc ...1 2012...1...2 (2004.3.22 28)...2 (2004 3 15 21)...8 (2004.3.8 14)...14 (2004.3.1 3.7)...21 (2004.2.23 29)...28 (2004.3.8 14)...34...41 2012...45...48...50 1964...51 1968...59 1972...69 1976...79 1980...90

More information

最新监察执法全书(五十).doc

最新监察执法全书(五十).doc ............................ ( )... I ................................. II ..................... III @ 3 12 2 2 1 ( ) ( [1999]9 ) ( [2001]21 ) 1. 2. 3.

More information

最新执法工作手册(三百八十四)

最新执法工作手册(三百八十四) [1999 2 5 1999 7 ]............... I ... 1998... 1998................... II ....................... III [1999 2 5 1999 7 ] 30 30 2 1 15 30 30 B 15 1 1 2 2 l 2 1 5 12 5 10 18 10 24 1 1 2 1 l 24 1 12 13 24

More information

中华美食大全4

中华美食大全4 I...1...1...2...3...5...6...8...9...12...13...14...16...17...19...20...21...23...24...26...27...28...30...31...33 II...35...37...39...40...41...43...44...45...47...48...49...50...52...54...55...56...57...58...60...62...63...65...66...67...69...70

More information

动物杂谈_二_.doc

动物杂谈_二_.doc I...1...2...4...5...6...7...12...13...14 :...16...18 10...19...21...23...24...24 50...25...26...27 :...28...29...30 :...31...32 II...33...34...35...35...36...37 -...43...44...45...49...50 8000...54...54...57...58...60...61...63...65...68...77...78...79...90...93

More information

抗非典英雄赞歌(三)

抗非典英雄赞歌(三) ...1...8... 16... 25... 30... 34... 38... 45... 48 15... 50... 51... 53... 54 :... 56 309... 61... 64 I ... 67.. 70... 73... 76... 80... 85... 87... 91... 94... 98... 100... 103... 106 80...116...118...

More information

新时期共青团工作实务全书(三十五)

新时期共青团工作实务全书(三十五) ....................................... I ................................. II ...... 90 90... III ' ' 1 2 3 4 1 2 3 30 90 02 0.15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 11 12

More information

经济法法律法规第十九卷

经济法法律法规第十九卷 ...1...6...12...18...29 ( )...34...39...53...62...67...76...83...87 (2001 )...92...99 I ...111... 118... 120... 122... 128... 134... 137... 140... 141... 144... 151... 152 II ... 153... 158... 163 ()...

More information

游戏攻略大全(五十九).doc

游戏攻略大全(五十九).doc ...1 ----...15...41 2...41...41...42...43...43...44...45...46...47...48...49...50...51...52...53...54...55...57...58...59 I II...60...61...63...64...65...66...66...67...69...70...70...71...72...73 ---...78...79...79...79...80...80...80...80...81...81...82...82

More information

火灾安全实例

火灾安全实例 ...1...2...3...4... 19... 21... 26... 30... 40... 41... 43... 45... 51... 58... 61... 63... 66... 73... 79... 95... 97 I ... 98... 103... 105...113 ( )... 126... 135... 137... 144... 149... 157... 161...

More information

兽药基础知识(七)

兽药基础知识(七) ...1...4...5...7...9... 11...14...15...17...19...21...24...27.....28...29...31...32...38...39 I ...42...43...46...47...48...50...52...54...56...57...62...64...65...66...69...71...78...79...82...83...87

More information

实用玉米技术(二)

实用玉米技术(二) 1...1...6...10...16...18...20...22...24...26...26...31...32...32...34...35...37...42...43...44...46 I ...47...50...52...53...54...55...57...58...59...62...63...66...67...69...72...80...80...81...82...84...85...87

More information

中国政法大学(一).doc

中国政法大学(一).doc ...1...6...7...31...32...35...36...40...45...53...60...67...79...82 () I ...88...96... 108... 120 ()... 124... 126... 128 ( )... 132... 134... 143 ( )... 143 ( )... 146... 160... 163... 166 II ... 169

More information

水产知识(一)

水产知识(一) I...1...2...4...5...6...7...10...12...13...19...20...22...23...25...28...30...31...32...33 :...36 ...37...38...40...42...44...47...48...51...51...55...57...58...59...59...61...70...73...74...76...76...78

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II ..1.1.1.1.4. 4.....5...11.13... 13...23.........31........42....42 57.......70...70... 75.......83......83......88....100..115.115.127.130..137.137.138..141 III 1979 860 1 1979 1980 4 1987 1979 34

More information

Microsoft Word - 405-mpc-min-chi.doc

Microsoft Word - 405-mpc-min-chi.doc 城 市 規 劃 委 員 會 都 會 規 劃 小 組 委 員 會 二 零 零 九 年 十 月 九 日 上 午 九 時 舉 行 的 第 4 0 5 次 會 議 記 錄 出 席 者 規 劃 署 署 長 伍 謝 淑 瑩 女 士 黃 遠 輝 先 生 主 席 副 主 席 陳 華 裕 先 生 陳 弘 志 先 生 梁 乃 江 教 授 林 雲 峰 教 授 杜 本 文 博 士 邱 小 菲 女 士 陳 家 樂 先 生 陳

More information

穨cwht.PDF

穨cwht.PDF 1 3 3 4 5 6 6 8 10 12 13 13 14 15 16 ii 17 17 18 19 20 21 21 22 22 23 24 25 25 26 26 27 27 28 28 iii 29 29 29 30 30 31 31 32 33 1 85 000 70% 2 1 1 41 3 1 1 1 2 1 3 (a) 4 (b) (c) (d) 1 4 1 5 1.6% 457 000

More information

900502_Oasis.indb

900502_Oasis.indb 2010 1 22 93 1996 4 1 2009 8 27 2015 4 24 2005 5 1 94 12 95 2013 5 15 2 2005 12 1 2015 5 30 1993 11 12011 1 8 96 1994 10 11 1996 2005 3 28 2005 5 1 2009 10 11 97 98 (i) (ii) (iii) 2002 11 1 2014 8 31 2015

More information

bnb.PDF

bnb.PDF - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10-6 - 5 5 900,000,000 2 10 10 10 10-7 - - 8 - - 9 - -14,833.25 (%) (%) - 10 - - 11 - 277.84 0 21,003.87 6668.57 355.99 18,421.47 405.7290.67 0 0 399.79-12

More information

untitled

untitled 2016 3 175,688 163,875 510,091 493,725 (85,912) (81,373) (253,533) (262,191) 89,776 82,502 256,558 231,534 3 611 827 3,158 7,011 3 656 326 2,768 1,480 (53,355) (48,544) (148,127) (120,526) (12,592) (14,056)

More information

Microsoft Word - om388-rnt _excl Items 16 & 38_ 23.1.09 _final_for uploading_.doc

Microsoft Word - om388-rnt _excl Items 16 & 38_ 23.1.09 _final_for uploading_.doc 城 市 規 劃 委 員 會 鄉 郊 及 新 市 鎮 規 劃 小 組 委 員 會 二 零 零 九 年 一 月 二 十 三 日 下 午 二 時 三 十 分 舉 第 3 8 8 次 會 議 記 錄 行 的 出 席 者 規 劃 署 署 長 伍 謝 淑 瑩 女 士 主 席 陳 偉 明 先 生 簡 松 年 先 生 梁 廣 灝 先 生 吳 祖 南 博 士 鄭 恩 基 先 生 鄺 心 怡 女 士 陳 漢 雲 教 授

More information

% 25% (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2

% 25% (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2 01165 2016 12 30 (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 1 14.22 14.07 5% 25% 14 14 2016 12 30 (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2 2016 12 30 (i) (ii)

More information

¨Æ·~½g¡ã¾·~¤ÀÃþ

¨Æ·~½g¡ã¾·~¤ÀÃþ 事 業 篇 年 級 課 題 名 稱 目 標 1. 讀 書 時 讀 書 遊 戲 時 遊 戲 生 活 計 劃 初 2. 一 寸 光 陰 一 寸 金 處 事 態 度 3. 職 業 分 類 職 業 資 訊 1. 個 人 每 天 生 活 時 間 表 生 活 計 劃 中 2. 誰 的 工 作 處 事 態 度 3. 十 條 問 題 猜 一 猜 職 業 資 訊 1. 時 間 投 資 大 拍 賣 生 活 計 劃 高

More information

游戏攻略大全(五十二).doc

游戏攻略大全(五十二).doc ...1 III...1...2...7... 11...14...21...29...32 4...38...50...55...56...61...62 2...66 3...88... 101... 124... 134... 134... 138... 141 I ... 145... 148... 150 II 1 III 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

More information

游戏攻略大全(五十一).doc

游戏攻略大全(五十一).doc I...1...5...5...12 2...12...13...13...14...15...15...16...17...17...18...19...20...21...21...22...23...24...24...25 II...26...27...27...28...29...30...30...48...48...51...54...63 -...67...67...75...81...86...89...94...94...97...

More information

2 主 义 官 僚 资 本 主 义 这 些 内 外 反 动 派, 究 竟 谁 是 谁 非, 也 是 是 非 问 题, 但 是 这 是 和 人 民 内 部 问 题 性 质 不 同 的 另 一 类 是 非 问 题 我 们 的 国 家 是 工 人 阶 级 领 导 的 以 工 农 联 盟 为 基 础 的 人

2 主 义 官 僚 资 本 主 义 这 些 内 外 反 动 派, 究 竟 谁 是 谁 非, 也 是 是 非 问 题, 但 是 这 是 和 人 民 内 部 问 题 性 质 不 同 的 另 一 类 是 非 问 题 我 们 的 国 家 是 工 人 阶 级 领 导 的 以 工 农 联 盟 为 基 础 的 人 1 关 于 正 确 处 理 人 民 内 部 矛 盾 的 问 题 Chairman Mao of People s Republic of China(1957 年 2 月 27 日 ) ===================================================== 这 是 毛 主 席 在 最 高 国 务 会 议 第 十 一 次 ( 扩 大 ) 会 议 上 的 讲 话 后

More information

untitled

untitled 1 2 ...2...4...5...7...11...12...13...14...14...14...14...14 3 4 4 5 6 2008 2007 2006 7 8 2008 65% 08 1994 8 2010 4 9 52.27 5.17% 57.44 A 10 11 , (2009) 20080 ( ) 2008 12 31 2008 () (1) (2) (3) 12 2008

More information

最新执法工作手册(二百六十七)

最新执法工作手册(二百六十七) ................................. I .................... II ( ) 1997 1 14 3 ( ) () () () () () () 3 3 ( ) () () () () 7 30 1 3 1000 5000 () () () 1 5 1000 5000 () () () ()30 () ()

More information

12. 家 庭 年 平 均 收 支 儲 蓄 表 列 示 如 下 : 消 費 支 出 為 66 萬 元, 利 息 支 出 為 4 萬 元, 經 常 性 移 轉 支 出 為 16 萬 元, 所 得 收 入 總 計 為 109 萬 元, 則 可 支 配 所 得 為 多 少? (1) 43 萬 元 (2)

12. 家 庭 年 平 均 收 支 儲 蓄 表 列 示 如 下 : 消 費 支 出 為 66 萬 元, 利 息 支 出 為 4 萬 元, 經 常 性 移 轉 支 出 為 16 萬 元, 所 得 收 入 總 計 為 109 萬 元, 則 可 支 配 所 得 為 多 少? (1) 43 萬 元 (2) 台 灣 金 融 研 訓 院 第 17 屆 理 財 規 劃 人 員 專 業 能 力 測 驗 試 題 科 目 : 理 財 規 劃 實 務 入 場 通 知 書 編 號 : 注 意 :1 本 試 卷 正 反 兩 頁 共 50 題, 每 題 2 分, 限 用 2B 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作 答 2 本 試 卷 之 試 題 皆 為 單 選 選 擇 題, 請 選 出 最 適 當 答 案, 答 錯 不 倒 扣

More information

2 中 国 科 技 财 富 2011

2 中 国 科 技 财 富 2011 FORTUNE WORLD 2011 1 2 中 国 科 技 财 富 2011 FORTUNE WORLD 2011 1 CONTENTS 目 录 我 们 需 要 把 资 源 变 得 更 加 有 针 对 性, 让 它 投 入 到 那 些 需 要 做 最 有 前 景 的 产 业 当 中 面 对 日 益 严 峻 的 能 源 危 机, 麦 肯 锡 董 事 长 全 球 总 裁 鲍 达 民 如 是 说 2011

More information

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案 ( 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 ) 進 度 報 告 在 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 上, 由 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案, 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 後 獲 得 通 過

More information

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 (a) (b) (c) (d) (e) 207 (f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 17.29 17.29 13.16A(1) 13.18 (a) (b) 13.16A (b) 12 (a) 209 13.19 (a) 13.16A 12 13.18(1) 13.18(4) 155 17.43(1) (4) (b) 13.19 17.43 17.29

More information

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378>

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378> 参 会 人 员 名 单 Last Name 姓 名 公 司 Tel Fax Bai 柏 煜 康 复 之 家 8610 8761 4189 8610 8761 4189 Bai 白 威 久 禧 道 和 股 权 投 资 管 理 ( 天 津 ) 有 限 公 司 8610 6506 7108 8610 6506 7108 Bao 包 景 明 通 用 技 术 集 团 投 资 管 理 有 限 公 司 8610

More information

2015 2002 2 11 2002 2 11 346 2005 1 1 2015 4 10 2015 3 10 2015 4 10 2005 1 1 2015 4 10 2015 4 10 86 2000 7 25 2000 9 1 100,000 87 2012 6 18 50% 1995 3 18 2015 12 27 2016 6 1 2003 9 1 2013 6 29 2004 4 1

More information

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论 单 元 ( 一 ) 儿 童 文 学 理 论 内 容 提 要 : 本 单 元 共 分 成 三 个 小 课 目, 即 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 儿 童 文 学 创 作 和 儿 童 文 学 的 鉴 赏 与 阅 读 指 导 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 内 容 包 括 儿 童 文 学 的 基 本 含 义 儿 童 文 学 读 者 儿 童 文 学 与 儿 童 年 龄 特 征 和 儿 童 文 学

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 哲 學 與 生 命 教 育 學 系 碩 士 論 文 呂 氏 春 秋 音 樂 思 想 研 究 研 究 生 : 何 貞 宜 指 導 教 授 : 陳 章 錫 博 士 中 華 民 國 一 百 零 一 年 六 月 六 日 誌 謝 論 文 得 以 完 成, 最 重 要 的, 是 要 感 謝 我 的 指 導 教 授 陳 章 錫 博 士, 老 師 總 是 不 辭 辛 勞 仔 細 閱 讀 我 的 拙

More information

Microsoft Word - 3.3.1 - 一年級散文教案.doc

Microsoft Word - 3.3.1 - 一年級散文教案.doc 光 明 英 來 學 校 ( 中 國 文 學 之 旅 --- 散 文 小 說 教 學 ) 一 年 級 : 成 語 ( 主 題 : 勤 學 ) 節 數 : 六 教 節 ( 每 課 題 一 教 節 ) 課 題 : 守 株 待 兔 半 途 而 廢 愚 公 移 山 鐵 杵 磨 針 孟 母 三 遷 教 學 目 的 : 1. 透 過 活 動, 學 生 能 說 出 成 語 背 後 的 含 意 2. 學 生 能 指

More information

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等 1 12,403 2,892 264,553 19,517 238,008 10,132 989 36 9,869 2,218 250 122 ( 126 108 1,563 278 159 260 478 35,563 1,073 74 190,283 104,352 140,658 20,349 16,733 21,607 (21,607) 58,689 303,699 339,262 339,262

More information

untitled

untitled 1993 79 2010 9 80 180,000 (a) (b) 81 20031,230 2009 10,610 43 2003 2009 1,200 1,000 924 1,061 800 717 600 530 440 400 333 200 123 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 500 2003 15,238 2009 31,4532003 2009

More information

第三章

第三章 第 三 章 :2017 年 行 政 長 官 產 生 辦 法 - 可 考 慮 的 議 題 行 政 長 官 的 憲 制 及 法 律 地 位 3.01 基 本 法 第 四 十 三 條 規 定 : 香 港 特 別 行 政 區 行 政 長 官 是 香 港 特 別 行 政 區 的 首 長, 代 表 香 港 特 別 行 政 區 香 港 特 別 行 政 區 行 政 長 官 依 照 本 法 的 規 定 對 中 央 人

More information

nb.PDF

nb.PDF 3 4 5 7 8 9..10..15..16..19..52 -3,402,247-699,783-1,611,620 1,790,627 : - - -7,493 - -1,687 2,863 1,176 2,863 - -148,617 - - 12,131 51,325 - -12,131-2,165 14-2,157 8-3,393,968-794,198-1,620,094 1,781,367

More information

bnbqw.PDF

bnbqw.PDF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ( ( 1 2 16 1608 100004 1 ( 2003 2002 6 30 12 31 7 2,768,544 3,140,926 8 29,054,561 40,313,774 9 11,815,996 10,566,353 11 10,007,641 9,052,657 12 4,344,697

More information

1. 本文首段的主要作用是 A. 指出 異蛇 的藥用功效 說明 永之人爭奔走焉 的原因 B. 突出 異蛇 的毒性 為下文 幾死者數矣 作鋪墊 C. 交代以蛇賦稅的背景 引起下文蔣氏有關捕蛇的敘述 2. 本文首段從三方面突出蛇的 異 下列哪一項不屬其中之一 A. 顏色之異 B. 動作之異 C. 毒性之

1. 本文首段的主要作用是 A. 指出 異蛇 的藥用功效 說明 永之人爭奔走焉 的原因 B. 突出 異蛇 的毒性 為下文 幾死者數矣 作鋪墊 C. 交代以蛇賦稅的背景 引起下文蔣氏有關捕蛇的敘述 2. 本文首段從三方面突出蛇的 異 下列哪一項不屬其中之一 A. 顏色之異 B. 動作之異 C. 毒性之 1. 本文首段的主要作用是 A. 指出 異蛇 的藥用功效 說明 永之人爭奔走焉 的原因 B. 突出 異蛇 的毒性 為下文 幾死者數矣 作鋪墊 C. 交代以蛇賦稅的背景 引起下文蔣氏有關捕蛇的敘述 2. 本文首段從三方面突出蛇的 異 下列哪一項不屬其中之一 A. 顏色之異 B. 動作之異 C. 毒性之異 3. 太醫以王命聚之 中的 以 字與下列哪一項的 以 意思相同 A. 以齧人 B. 而吾以捕蛇獨存

More information

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc 建 築 物 無 障 礙 設 施 設 計 規 範 內 政 部 97 年 4 年 10 日 台 內 營 字 第 0970802190 號 令 訂 定, 自 97 年 7 月 1 日 生 效 內 政 部 97 年 12 年 19 日 台 內 營 字 第 0970809360 號 令 修 正 內 政 部 101 年 11 年 16 日 台 內 營 字 第 1010810415 號 令 修 正 目 錄 第 一

More information

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 I 概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 生 和 专 业 结 构 改 进 人 才 培 养 模 式 及 时 回 应 社 会 关 切 的 一 项

More information

鱼类丰产养殖技术(二).doc

鱼类丰产养殖技术(二).doc ...1...1...4...15...18...19...24...26...31...35...39...48...57...60...62...66...68...72 I ...73...88...91...92... 100... 104... 144... 146... 146... 147... 148... 148... 148... 149... 149... 150... 151...

More information

疾病诊治实务(一)

疾病诊治实务(一) ...1...4...5...8...13...14...15...18...18...19...22...25...26...27...29...30...32...35 I ...38...42...43...45...48...51...53...56...59...60...60...61...63...65...67...69...72...74...77...80...82...84 II

More information

名人养生.doc

名人养生.doc I...1...3...4...6... 11...14...18...22...26...29...31...38...45...49...56...57...59...61...67 ...72...73...75...77...80...83...85...91...92...93...95...96...97... 103... 107... 109... 110... 112... 118...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63> 嘉 義 地 區 客 家 禮 俗 研 究 第 一 章 前 言 嘉 義 地 區 的 客 家 族 群 約 略 可 分 為 福 佬 客 詔 安 客 與 北 部 客 等 三 種 類 別, 其 分 佈 區 域 以 海 線 地 區 平 原 地 形 沿 山 地 區 為 主 有 相 當 多 的 北 部 客 家 人, 是 二 次 大 戰 末 期 和 戰 後 初 期 才 移 民 嘉 義, 是 什 麼 因 素 令 許 多

More information

05301930

05301930 國 立 中 正 大 學 法 學 系 碩 士 論 文 河 川 砂 石 法 規 範 之 探 討 - 以 採 取 土 石 及 挖 掘 河 川 認 定 基 準 為 主 指 導 教 授 : 盧 映 潔 博 士 研 究 生 : 王 瑞 德 中 華 民 國 一 百 零 一 年 五 月 目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 動 機... 1 第 二 節 研 究 目 的... 3 第 三 節 研

More information

中老年保健必读(十).doc

中老年保健必读(十).doc ...1...2...3...4...5...6...8...9... 11 - -...13...15...17...18...20...22...23...25...26...28 I II...30...32...34...35...38...40...42...44...46...47...48...50...52...53 X...55...56...57...58...60...61...63...65

More information