圖片提供仲觀聯合建築師事務所海科啟航永續海洋堅持理念熱忱投入結果證明是值得的與多元教育資源引領著人們認識海洋走向永續海洋的歷經 16 年籌備位於基隆之國立海洋科技博物館終於新海洋時代在 2013 年 12 月 30 日正式進入海洋教育航道朝向永續海洋使命航行這本孕

Size: px

Start display at page:

Download "圖片提供仲觀聯合建築師事務所海科啟航永續海洋堅持理念熱忱投入結果證明是值得的與多元教育資源引領著人們認識海洋走向永續海洋的歷經 16 年籌備位於基隆之國立海洋科技博物館終於新海洋時代在 2013 年 12 月 30 日正式進入海洋教育航道朝向永續海洋使命航行這本孕"

努地骆
7 years ago
Views:

2 圖片提供仲觀聯合建築師事務所海科啟航永續海洋堅持理念熱忱投入結果證明是值得的與多元教育資源引領著人們認識海洋走向永續海洋的歷經 16 年籌備位於基隆之國立海洋科技博物館終於新海洋時代在 2013 年 12 月 30 日正式進入海洋教育航道朝向永續海洋使命航行這本孕育新生的潮境季刊期能將觸角伸入臺灣更多的角落持續記錄並報導臺灣本土及國際世界關於這座由政府及教育部大力支持下集結國內海洋專家海洋資源海洋環境海洋科技及海洋人文各個面向的歷與建築展示設計營造等菁英之智慧所建造完成之海史現況動態與發展等內容提供大眾更廣更多元的海洋科技博物館創下多個全國甚至是全球第一的輝煌紀洋知識與視野帶動全民熱愛海洋守護海洋的行動錄全球唯一融合海洋科學科技生態文化與在誠如潮境季刊的刊頭語親近海洋認識海地環境等內容展示於一身的博物館國內唯一由歷史建洋善待海洋永續海洋身為海島子民的你我實在築北部火力發電廠改建而成的國家級博物館國內唯不容錯過身處臺灣所專享的島嶼之豐與海洋之美一館舍與社區緊密接連企圖以博物館城概念與行動帶動整體區域的發展國內唯一具有火車月台建物的博物館海科館之主題館更是國內第一座榮獲美國紐約建築協國立海洋科技博物館主任吳俊仁會建築設計榮譽獎都市設計首獎的博物館建築青山與藍海相連島嶼與漁村交融國立海洋科技博物館蘊含著得天獨厚的太平洋美學結合日前已陸續啟用的潮境公園潮境工作站潮境海洋中心區域探索館海洋劇場以及近日開放的主題館具體地透過豐富的館藏廣告海洋教育不只是海洋知識期望全民守護海洋之普世價值圖為ICC國際淨灘行動是目前世界上規模最大的志工行動身體力行守護海洋環境圖片提供國立海洋科技博物館

地環境等內容展示於一身的博物館國內唯一由歷史建洋善待海洋永續海洋身為海島子民的你我實在築北部火力發電廠改建而成的國家級博物館國內唯不容錯過身處臺灣所專享的島嶼之豐與海洋之美一館舍與社區緊密接連企圖以博物館城概念與行動帶動整體區域的發展國內唯一具有火車月台建物的博物館海科館之主題館更是國內第一座榮獲美國紐約建築協國立海洋科技博物館主任吳俊仁

3 Contents 聚焦國際 4?! 在地博物館漁村新海洋時代許海洋一個永續的承諾 VS.

4 1.36 1, % 2.2% 0.3% 54% FRESHWATER RESERVOIR UNDER THE SEA A Snoopy Island Created By Volcanic Eruption?! Ogasawara Islands Nishino-shima Niijima Ring of Fire NASA earthobservatory.nasa.gov NASA w w w. t h e a t l a n t i c. c o m / t e c h n o l o g y / archive/2013/12/the-worlds-newest-islandniijima/282478/ Climate Change is Making RockFish Anxious Dr. Vincent Post scientists- discover- huge- freshwaterr e s e r v e s - b e n e a t h - t h e - o c e a n / s t o r y - fnjww Edmonton MacEwan Trevor Hamilton Adam Holcombe 100 GABA 12 anxious+study+suggests+ocean+acidificati on+leads/ /story.html 4 5

c o m / t e c h n o l o g y / archive/2013/12/the-worlds-newest-islandniijima/282478/ 2013 12 50 100 100 Climate Change is Making RockFish Anxious Dr. Vincent Post www.news.com.

5 The Gives and Takes Between Human and Ocean The Cove Ric O'Barry 23,000 Louie Psihoyos Taiji the last ocean Peter Young 1973 The Man with Compound Eyes by Wu Ming-Yi 2011/01/ Charles Moore H The 50 Best winter reads

Young 1973 The Man with Compound Eyes by Wu Ming-Yi

6 World Trends in Marine Museum Development 1991 National Museum of Marine Biology And Aquarium National Museum of Marine Science & Technology 方力行

Science & Technology 方力行 1 2014 2 1980 1982 1978 1980 1970

7 新海洋時代許海洋一個永續的承諾

8 The Yellow Rubber Duck and the Story of the Ocean Currents Florentijn Hofman

9 PVC Made in Taiwan 14 15

10 1 1 9 Nike Eric Scigliano The First Years The First Years (Jim 1992 Ingraham) OSCURS Sitka The First Years Kiddie 1992 Products Curtis Ebbesmeyer

1992 8 9 Sitka The First Years Kiddie 1992 Products Curtis

11 11 ( ) ❶ 14.1 ❶ ❷ ❸ ❷ 12.1 ❸ 13.0 ❹ 3.7 ❺ ❾ ❺ 1.7 ❻ 3.3 ❼ 3.0 ❽ 3.7 ❻ ❿ ❹ ❾ 3.0 ❿ 6.5 ⓫ 6.5 ❼ ❽ ⓫ % Nike The First Years 100 Curtis Ebbesmeyer Eric Scigliano

5 ❼ ❽ ⓫ 1992 2004 2007 3 5 16 6 4.8 3.3% Nike 1994 70.

12 1990 Garbage Patch Trash Vortex 1997 Charles Moore 2 The Great Pacific Garbage Patch 1 3 Marine Debris Strikes Back ,000 60% 80% 4 20% 80% Algalita

Debris Strikes Back 1990 1 2 400 1,000 60% 80% 4

13 5 POPs POPs plastic pellet POPs POPs % 8 2% 15% IUCN macroplastics mesoplastics 0.5 microplastics A DDT Persistent Organic Pollutants, POPs 1 Curtis Ebbesmeyer Eric Scigliano e-info.org.tw Dr. Richard Thompson Plastic Entanglements Increase 40% For Marine Animals POPs 3 5imdc.wordpress.com 22 23

5 microplastics A DDT Persistent Organic Pollutants, POPs 1 Curtis Ebbesmeyer

14 封面故事 Ocean LITTER in Taiwan and the World 無論生活在哪裡海洋垃圾都可能回到自己的身邊國際與臺灣海洋廢棄物現況文字江俊億國立海洋科技博物館國際淨灘行動在臺灣海洋廢棄物也就是俗稱的海洋垃圾已經成為全國實施了哪些有效的方法並探討海廢的解決策略包世界相當重視的污染問題當這些廢棄物被人們括各國成功案例漁業廢棄物管理教育活動建立隨手拋棄經由下水道河川等各式各樣的管道最後夥伴關係政策制定及海廢監測行動執行等此外會流入海洋不但可能讓海洋生物因誤食而死亡海濱遊議另一項重要的任務便是要將檀香山策略 Honolulu 客誤觸而受傷甚至損壞船舶的螺槳影響環境美觀 Strategy 訂定下來在接下來的十年裡透過國家產生更大的社會與經濟問題幸好世界各地有越來越地區及個人共同的努力完成解決海廢問題的首要任務多的科學家非營利組織政府部門與公司企業不斷投與行動入海洋廢棄物的清除與改善方案的研究僅管這些努力相較於百年來所累積的海洋廢棄物而言仍然是微乎其檀香山策略之承諾微但我們已經能看到海洋未來的希望正在萌芽 1 作出能減少及預防海廢產生的決定 2 鼓勵公民企業及政府對於他們所製造出的垃圾負責並找出解決辦法 3 開放且自由地分享所有能幫助預防減少及管理海廢的技術法律政策社區或經濟性的解決辦法在每年九月的第三個星期六舉辦至今已有超過 100 個 4 提倡能預防或能將廢棄物量減到最小的機制國家參與 6,000 個以上的監測地點同時累積有 9 百 5 以環境永續的方式將廢棄物轉化成資源萬名以上的志工為了海洋廢棄物監測而努力成為全世 6 發展全球性地區性國際或在地性的目標來減少海廢國際的海洋廢棄物監測自 1986 年由海洋保育協會 Ocean Conservancy 在美國德克薩斯州舉辦的第一次淨灘監測行動以來國際淨灘行動 International Coastal Cleanup, ICC 固定界規模最龐大的海洋守護行動之一與一般淨灘不同 7 的是 ICC 國際淨灘行動不只清除海岸線上的垃圾同時也將垃圾的種類與數量記錄在全世界統一使用的表格中這些統計資料將被送到海洋保育協會的美國總部進為研究與政策制定的參考隨著海洋廢棄物資料的累積世界各國開始明白洋流與全球及地區性的組織合作從多元層次來解決海廢預防減少及管理的效率 9 鼓勵全球國家或地區性的資金注入以履行檀香山策略 10 鼓勵適當的政府間對話不論是全球或地區性來支持檀香山策略並且鼓勵政府單位採取與檀香山策略目標一致的行動會將這些垃圾帶到每一個角落這是全球共同要面臨的議題 2011 年第五屆國際海洋廢棄物會議便在美國 11 加入全球承諾的網絡一同確保在環保永續的前提下認識預防減少及管理海廢夏威夷的檀香山舉辦有來自 38 個國家 440 名與會者共同參與臺灣方面由臺南市社區大學海灘廢棄物監垃圾問題不只讓居住陸地上的人頭痛更嚴重的是在不知不覺中污染海洋除了看起來髒亂海洋廢棄物對自然生態人類健康觀光旅遊都有致命的影響正因為這些垃圾來自你我我們有責任停止用垃圾繼續傷害海洋而您所參與的淨灘監測正是解決方案的一部分 ICC國際淨灘行動除了號召大家淨灘外也將各位收集到的數據統一公布透過民眾教育向公部門倡議和企業合作希望改變大家既有的行為與習慣真正解決海洋廢棄物的問題 ICC國際淨灘行動是目前世界上規模最大的志工行動在臺灣由清淨海洋行動聯盟舉辦成員包括臺南市社區大學荒野保護協會環境資訊協會國立海洋科技博物館黑潮海洋文教基金會更多海洋廢棄物訊息請參考 ICC國際淨灘行動臺灣官網臺南社大海灘廢棄物監測社 /~beach 環境資訊協會海岸守護網 coast.e-info.org.tw 荒野保護協會美國海洋保育協會ICC網頁以1986~2010年為止的統計 ICC共有152個國家 876萬名志工參與沿著將近47萬公里的海岸線總共清理出重達6,560萬公斤的廢棄物記錄了1億6,600萬件垃圾太平洋裡的打火機在太平洋的另一端科學家對於海洋廢棄物研究也同樣不遺餘力日本鹿兒島大學的藤枝教授主持了一提升全性對於海廢的知識與瞭解增加海廢監測的尺度種類來源及影響讓民眾體認海廢對健康生物多樣性及經濟發展的衝擊 8 行彙整之後製作成年度報告以供相關單位與組織作 International Coastal Cleanup 簡稱 ICC 項海漂廢棄物的研究計畫希望透過國際間的合作釐清海洋垃圾的嚴重性讓世界共同面對這個問題有趣的是藤枝教授選擇用打火機作為主要研究標的物這美國是因為打火機上通常刻印了商家資訊可以用來辨別來源再加上材質堅固和色彩鮮豔很容易可以在海濱發臺灣現完整的樣本相當適合研究進行從藤枝教授的調查可以發現廢棄物一旦流入大海不僅污染自己國家海岸也會影響鄰近國家隨著洋流漂送後這些東亞的海洋廢棄物最終可能成為北太平洋中心垃圾渦流的一份國際海漂打火機研究計畫採樣地點子居住在中途島的信天翁所誤食的打火機便有 48% 12 致力於發展與實踐檀香山策略測社成員出席這樣的國際性會議目的是要分享各 24 來自日本 14.1% 來自臺灣 8.1% 來自韓國 25

世界各地有越來越地區及個人共同的努力完成解決海廢問題的首要任務多的科學家非營利組織政府部門與公司企業不斷投與行動入海洋廢棄物的清除與改善方案的研究僅管這些努力相較於百年來所累積的海洋廢棄物而言仍然是微乎其檀香山策略之承諾微但我們已經能看到海洋未來的希望正在萌芽 1 作出能減少及預防海廢產生的決定 2 鼓勵公民企業及政府對於他們所製造出的垃圾負責並找出解決辦法 3

15 封面故事 2013年淨灘垃圾 TOP10 菸年歷年統計臺灣的海洋廢棄物監測在這場與海洋垃圾的戰爭中臺灣自然也沒有缺資訊中心網站上為臺灣海洋廢棄物監測成果能與國際合作為海洋教育推廣的活動由於海廢監測能以單次進接軌而努力截至 2012 年為止臺灣的 ICC 國際淨灘行作為體驗活動海科館定期與鄰近社區及學校團體合 1. 將垃圾作正確的分類與處理包括不棄置垃圾以下建議讓您可以用更積極的態度與行為愛海洋席長期關心海洋廢棄物議題的黑潮海洋文教基金會行動共有 31,452 位志工參與清理了公里的海作把 ICC 的理念推廣至社會大眾同時將海廢進一步 2. 避免使用一次性產品若有使用必要也能重複使用自 2004 年起便成為 ICC 國際淨灘行動的臺灣聯絡團岸共清除了 88,979 公斤的垃圾實在是相當驚人的作種類及月組成變化分析並透過碩士論文研究將海洋 3. 落實資源回收體負責舉辦及推廣 ICC 讓世界看見臺灣的貢獻其數據而這只是臺灣海岸垃圾的冰山一角廢棄物從材質來源角度切入期望所得結果能轉化為 4. 加入淨灘行列您可逕與 TOCA 任一單位聯繫博物館的展示教育成為在地的海洋保護教材 5. 將海廢相關資訊與眾人分享後更在 2010 年與中華民國荒野保護協會台灣環境 6. 支持與預防減少海廢有關的法律海科館的海洋廢棄物教育推廣資訊協會臺南市社區大學及國立海洋科技博物館共同成立了臺灣清淨海洋行動聯盟簡稱 TOCA 每一海科館身為海洋教育推廣的重要文教設施從籌建階段年 TOCA 都在臺灣各地辦理許許多多場次的淨灘行動便不斷辦理各項與海洋教育有關的活動在這些活動中看了這麼多單位與個人都在為了減少海洋廢棄物而努並記錄廢棄物的種類與來源透過公布所收集的統計數海洋廢棄物監測可以說是相當特別的一項因為海洋廢棄力事實上每當我們去海濱走走卻總是發現垃圾不主要參考資料來源據以期改變民眾既有的習慣與思維而為了積極參與物監測不只喚醒社會大眾對海洋污染現況的認知民眾減反增因為海洋廢棄物所造成的污染與破壞已經遠遠 1 5imdc.wordpress.com 國際合作 TOCA 也加入由韓國日本泰國共同組成也藉由廢棄物的記錄與分析過程學習公民科學內涵進超過人們的想像這些海洋廢棄物來自你我只有共同的東亞公民論壇 East Asian Civil Forum 將國際最而找到海廢的解決對策此外與一般的研究相比撿拾從生活中做起從來源處對症下藥才能挽救保護我 4 臺灣環境資訊協會 e-info.org.tw 新的廢棄物研究現況與經驗分享翻譯並張貼在台灣環境廢棄物人人可作無須過多的專業背景知識是一項很適們的海洋 5 來自海洋的訊息海灘廢棄物監測座談會大會手冊 2011 年 26 您能做什麼 ICC 國際淨灘行動 -TAIWAN 27

避免使用一次性產品若有使用必要也能重複使用自 2004 年起便成為 ICC 國際淨灘行動的臺灣聯絡團岸共清除了 88,979 公斤的垃圾實在是相當驚人的作種類及月組成變化分析並透過碩士論文研究將海洋 3. 落實資源回收體負責舉辦及推廣 ICC 讓世界看見臺灣的貢獻其數據而這只是臺灣海岸垃圾的冰山一角廢棄物從材質來源角度切入期望所得結果能轉化為 4.

16 The Ocean Embraces the Forsaken VS

17 在地與海相望的半島 Rakaw Rakaw :00PM 9:00~17:00 1/30-1/

18 (1876 ) Badouzi in Keelung

19 Badouzi Oil Tanks to Wangyou Valley

20 漁村討海的故事水產漁業 36 37

21 1 2, FISHING INDUSTRY ON THE CROSSROAD ,

23 The Story of a Woman Diver 42 43

24 博物館 44 45

25 5 ( ) BIODIVERSITY BY THE KUROSHIO AND CONTINENTAL SHELF upwelling

26 Hai-Kung Enderby Forecastle Type 49

27 博物館看建築走進海科館的水火時空軸線文字沈憲彰攝影資料提供仲觀聯合建築師事務所建築師善用八斗子當地富含煤礦的特點在A 棟七樓將煤礦填進兩層玻璃牆間以形成半透光的牆面結構把光線濾出舊時煤味 A棟留下10%的舊鋼構撐起新建築覆以全新而和諧的立面表情層次細膩豐富 A 棟機械海洋的硬與軟國立海洋科技博物館東側靠長潭里漁港的 A 棟是國民政府於五年代增建的北火電廠建築的老舊結構多數已不適合今日公共建築使用建築師林洲民留下兩行鋼骨結構只佔該建築的 10% 將之補強修繕完備覆以全新延伸的博物館空間使耐震防火安全與法規無虞上圖海科館基地原貌昔日北火電廠初期由日本政府於1937年建造而後由臺灣政府於1953年擴建使用至1981年除役下圖海科館南向立面由東至西為A棟 10%保留 B棟 35%保留與C棟全新斜穿交錯的巨大鋼構機械風格強烈硬派的工業時代對比海洋的柔軟生態亦如巨輪脊椎撐住船艙空間重新航行於海面海科館是新時代下的博物館不再是火力發電廠該留下的是焦點精神而非殘骸形體重新複製燃煤槽高掛挑空中成為展廳的入口意象七樓透過煤礦縫隙濾進室內的光影彷彿用視覺描繪了嗅覺與觸覺明暗的交疊隔 B棟新建舊築之間絕於玻璃牆中巧妙地置入提醒過去時空舊 35% C棟新 65% 國立海洋科技博物館 2013 年底於基隆八斗子落成建築外觀看似新穎現代但其建築腹內卻包容著一段水火相容的歷史八斗子島原與臺灣本島分離三年代日據時期在狹長的基地中興建了臺灣第一座填海造陸的火力發 3 1 舊 10% 發電五年代臺灣人為了推動新興工業發展增建了北火電廠直到七 A棟新 90% 新 100% 電廠由長潭里入口進水八斗子出口出水利用基地旁大量的冷卻水降溫原有鋼骨融入新的空間當中並以相同高度樓板連接不同年代空間使其安全無虞長潭里入口 Marine Science Hall Children s Hall The Old Fire Power Plant Deep Ocean Tour Marine Fishery Hall Marine Culture Hall Museum Port 年代功成身退成為無人聞問的廢墟如今一座以海洋為本的博物館並未漠然切斷過去而是以一艘巨輪之姿將火力發電廠化為輪機驅動能量繼續往海洋航行太陽下山後博物館燈火通明的光景讓熊熊燃焰的過去重現參觀民眾如海潮洋流川流不息今日的水與歷史的火於焉再次於博物館中交融 50 八斗子入口 1930年代由國民政府所建造留下的兩處巨積混凝土有如屋子的老主人伸出溫暖的手歡迎來訪者 A棟拆除後留下的兩排鋼構老結構重新包覆於新建築中彷彿老骨頭重生長出了新血肉 51 大廳內兩座昔日用來儲存未燃煤礦的漏煤槽大器地由天花板垂直而下其特異巨大的形體高懸挑空中成為展廳的入口意象

28 博物館原有1930年代發電廠結構復原部分年新建部分 B棟外牆新立面材質深海影像廳深海與鍋爐的冷與熱 B棟外牆舊外觀宛如深藏海底的洞穴深海生物就悠游在虛擬深海的影像廳裡身後巨大日據時期至今已近八十年的時光發高聳的舊結構猶如鐵達尼號的殘骸成為背景未經修飾的粗獷結構浸泡著電廠有了新裝一件為海洋博物館量身訂深藍的海水拉扯出深海的遙遠距離感仰望可高達 30 公尺高的空間是過做的新外衣建築師在設計之初就製作了去的超大尺度鍋爐室以先進的動態投影設備營造深海的深邃神祕感舊電廠密密麻麻的舊結構模型仔細斟酌彷彿一顆努力跳動的心臟自鍋爐到深海還持續運作著自發電廠的火到推敲後留下了 35% 的舊結構刮除陳舊的皮肉織起一件熟悉又新穎的外衣開口是舊的材料是新的八十年前的光自尺度相同的小窗口照進入口大廳昔日的海科館的海經歷海平面透光區中層到深海最底層潛入越來越深的黑暗中原是一場探險的旅程同時間洄游歷史冷峻深海底的低溫度卻升高至另一端戲劇化的炙熱燃燒的鍋爐中原鍋爐室的巨大鋼構散發著粗獷的機械美學發電廠卻不致陰暗八十年後的光自沖孔版牆穿過挑高的空間穿梭著恣意航行的參觀民眾彷彿連同充足的光線把博物館地板打上一層亮蠟自外看來是沉穩的建築自內體驗後卻是海洋上無際的繁星點點魚群也能自身邊地板游過晴天的光明亮開朗雨天的光亦嫵媚動人博物館是新的也是舊的往日發電廠成為歡迎的大廳自由的長廊在 35 米的高的挑空裡 B棟成為新入口大廳開口的大小位置忠實保留深色沖孔板牆面材質讓室內得以灑下明亮的光紋是電廠變身博物館大廳的重要關鍵用同樣高層連接起新舊由東至西由上到下亦走過了好幾個年代歷史 B 棟明亮深沉的新與舊原窗戶之尺寸架構保留下來置入大面玻璃帷幕以引進充足的自然光進大廳暗褐色鋁製沖孔板象徵發電廠沉穩富歷史性的面貌此處窗戶尺寸保存原有設計原鋼筋混凝土牆的建造與修復移除原有牆面保存鋼筋混凝土結構針對各樑柱實施結構強化為一掃室內陰暗的採光 B棟牆面除結構外完全拆除 52 深海影像廳空間營造出低溫深邃的冰冷調性大尺度的空間彷彿置身神祕的深海 53

29 DIY DIY ❹ DIY 54 55

30 博物館 200m 1000m 看展廳春遊海科知識殿堂 4000m 兒童廳海洋環境廳海洋文化廳海洋科學廳船舶與海洋工程廳水產廳深海展示廳深海影像廳昔日北部火力發電廠的鍋爐歡樂的海洋兒童樂園水中探險我們的大海臺灣的母親靜下以多元視角呈現台灣這個島嶼上解構地球海洋的內涵與特性探船舶的演進與人類經濟發展和有以科學的角度詮釋漁業如何從魚人類無法抵達的深海藏著多少大海的冒險船上探險陸上探心來感受臺灣海洋的獨特豐富人民依海維生與海相依的生活索海洋的第一步從親近海洋科緊密相關藉由船運與海洋工程到漁從有餘到無魚從無魚到驚奇與資源有賴科學家持續的室蛻變成的影像廳結合特殊光養魚如何永續經營與傳承養殖調查與研究為我們揭開她的神影及環場音效穿越深海秘境的科技運用是我們共同的責任祕面紗一窺深海的真面目險樂波島五大展區從遊戲中與美麗她需要我們持續的關認識海洋從體驗學習愛護海洋心與保護記憶及想望的點滴累積學開始讓我們放眼國際與世界接軌

Contents 聚焦國際 4 27 在地漁村旅行地圖 Google 博物館關於 1 的各種海洋故事

Contents 聚焦國際 4 27 在地漁村旅行地圖 Google 博物館關於 1 的各種海洋故事 Jan 2015 02-24696000 02-24698571 20248 367 www.nmmst.gov.tw 02-24690731 2015 1 Jan 2015 ❺ GREEN All rights reserved. Reprints as a whole or in part only with written permission of the publisher. 關於 1 的各種海洋故事