見 證 主 恩 聯 絡 肢 體 造 就 靈 命 禱 告 詞 潘 文 嵩 慈 愛 的 天 父, 全 能 的 上 帝, 願 天 下 屬 你 的 子 民, 同 聲 讚 美 你 的 聖 名, 唯 有 你 是 獨 一 的 真 神, 願 你 的 榮 耀 遍 滿 全 地! 你 的 眾 兒 女 們 今 天 在 你

Transcription

1 THE PULSE 波 士 頓 郊 區 華 人 聖 經 教 會 半 年 刊 見 證 主 恩 聯 絡 肢 體 造 就 靈 命 JUNE 2012 總 第 16 期 PAGE 3 PAGE 24 PAGE 33 PAGE 12

2 見 證 主 恩 聯 絡 肢 體 造 就 靈 命 禱 告 詞 潘 文 嵩 慈 愛 的 天 父, 全 能 的 上 帝, 願 天 下 屬 你 的 子 民, 同 聲 讚 美 你 的 聖 名, 唯 有 你 是 獨 一 的 真 神, 願 你 的 榮 耀 遍 滿 全 地! 你 的 眾 兒 女 們 今 天 在 你 的 寶 座 前 思 想 你 的 恩 典, 我 們 的 心 要 讚 美 敬 拜 你 我 們 本 都 是 悖 逆 不 道 污 穢 不 潔 的 民, 虧 缺 了 你 的 榮 耀, 但 你 卻 依 然 愛 我 們, 甚 至 不 惜 賜 下 你 的 獨 生 愛 子 拯 救 我 們 主 基 督 耶 穌, 以 我 們 無 法 理 解 的 愛, 放 棄 天 上 的 尊 榮, 與 神 同 等 的 特 權, 屈 尊 降 卑, 降 世 為 人, 一 意 順 服 父 神 的 旨 意, 直 到 各 各 他 的 山 上 十 字 架 上, 主 的 鮮 血 流 淌, 使 我 眾 罪 人 得 醫 治 被 赦 免 得 著 永 恆 的 生 命 主, 你 代 我 們 受 罰, 為 我 們 捨 命, 我 等 罪 人 是 何 等 的 不 配, 我 主 我 神, 竟 為 我 死! 我 們 如 今 成 為 神 的 兒 女, 天 國 的 子 民, 承 繼 產 業 的 後 嗣, 全 靠 主 你 犧 牲 的 大 愛 親 愛 的 主, 你 已 從 死 裏 復 活, 你 已 經 升 上 高 天 坐 在 父 神 的 右 邊, 萬 膝 都 當 向 你 脆 拜, 萬 口 都 當 向 你 頌 揚 親 愛 的 主, 我 們 盼 望 等 候, 你 再 來 的 那 一 日 願 一 切 的 榮 耀 和 頌 讚 都 歸 於 父 子 聖 靈, 三 位 一 體 的 真 神, 直 到 永 永 遠 遠! 聽 我 們 這 樣 的 禱 告, 乃 是 奉 主 耶 穌 基 督 的 名 阿 們! TABLE OF CONTENTS 目 錄 封 二 禱 告 詞... 潘 文 嵩 Prayer 2 編 者 語... 張 應 元 From the Editor 22 神 話 語 的 服 事 一 個 聖 徒 為 傳 道 者 的 虔 禱... 章 開 第 牧 師 Ministering the Word of God, A Devout Prayer for Preachers by a Saint 牧 者 心 3 服 事 後 現 代 的 族 群 我 的 管 見... 潘 儒 達 牧 師 Serving Post-Modern Groups My Thoughts 生 命 見 證 4 豁 然 開 朗... 曾 令 斌 Eye-Opener 5 如 今, 頑 石 點 頭... 牟 國 義 Now, the Stubborn Turned Around 6 認 識 主, 真 好!... 許 鳳 瓊 Knowing the Lord Is Truly Wonderful! 7 主 引 領 我 走 過 生 活 每 一 步... 秦 立 增 The Lord led me through every step of the life 7 在 我 還 沒 有 認 識 主 的 時 候, 祂 已 經 愛 我 了... 于 紅 麗 The Lord had loved me before I knew Him 8 懷 著 感 恩 的 心 到 達 永 生 的 彼 岸... 趙 雪 禪 Cross Over the Bridge to Eternity in Gratitude 人 物 專 訪 9 打 開 神 學 與 學 神 之 門 : 恩 惠 的 道... 心 版 編 輯 組 Opening the Door of Theology: The Way of Grace

3 與 主 同 行 11 夫 妻 恩 愛 營 見 證... 鄭 勤 周 立 Testimony From Marriage Enrichment Retreat 12 那 年, 你 十 六 歲, 我 十 七... 汪 新 文 Then, You Were Sixteen, and I Seventeen 13 追 求 的 路 是 辛 苦 的, 最 終 的 得 著 卻 是 美 好 的... 周 宏 偉 Toiling Search Ends in Beautiful Gain 15 漫 漫 蒙 恩 路... 鄭 永 群 The Road of Unlimited Grace 16 預 備 迎 見 你 的 神 懷 念 俞 淑 娟 姊 妹... 徐 多 加 Prepared to Meet God In the Remembrance of Sister Yu Shujuan 16 回 歸 天 家... 吉 彩 霞 Returning to Heavenly Home 17 奇 異 恩 典... 黃 惠 珍 Amazing Grace 19 見 證 主, 無 論 何 時 何 地... 薛 悅 悅 Witnessing the Lord in All Places at All Times 靈 修 筆 記 20 談 談 悖 逆 與 頑 梗... 熊 宗 璜 Talk about Disobedience and Stubbornness 20 箴 言 與 格 言... 陳 爽 洋 Proverbs and Mottos 22 說 黃 昏... 陳 明 伽 Speaking of Dusk 23 新 約 聖 經 中 耶 穌 基 督 的 創 造... 張 越 剛 The Creation of Jesus Christ in the New Testament 24 只 有 感 恩... 李 秀 全 李 林 靜 芝 Merely Thanksgiving 43 Reconciling Science and Genesis Ming Tsai 調 和 科 學 與 創 世 記 1-3 章 47 A Cure for Depression...Stephen Tan 治 癒 抑 鬱 症 49 Science and Creation Views on Genesis Edwin Tam 科 學 與 創 世 記 1-3 章 的 創 造 觀 團 契 生 活 27 我 們 成 為 一 家 人... 苟 燕 妮 We Become one Family 28 幸 福 的 人 都 一 樣... 張 陳 一 萍 Joyful People are Alike 關 懷 之 窗 30 傳 遞 神 的 愛... 心 版 編 輯 組 Passing on God s Love 談 天 說 地 31 我 從 林 書 豪 學 到 的 功 課... 陳 志 成 The lessons I learned from Jeremy Lin 32 三 月 的 陽 光... 楊 一 冰 The Sun in March 教 會 活 動 33 信 仰 和 科 學 不 能 相 容 嗎?... 心 版 編 輯 組 Are Faith and Science Incompatible? 教 會 活 動 36 再 次 遇 見... 趙 文 婷 學 生 冬 令 營 會 感 想 Meet Again - Winter Retreat Impression 40 教 會 活 動 集 錦... 談 秉 遜 Church Activities 53 看 照 片, 說 故 事... 談 秉 遜 Photo Stories 文 藝 叢 林 29 快 板 書 : 主 裡 的 快 樂 數 不 完... 張 建 Rap: Countless Happiness in the Lord 29 三 句 半 : 屬 靈 之 家 在 哪 裡? 查 經 班!... 張 建 Folk Art: Where is Our Spiritual Home? The Bible Study Group! 38 鼠 目 真 光 : 小 老 鼠 傑 米 和 安 德 烈 歷 險 記 (3) 萬 聖 夜 危 險 嗎?... 張 越 剛 True Light through Jimmy Mouse s Eyes, Risky Journey with Andrew (3) Is Halloween Night Dangerous? 39 勿 被 愚 弄 Don t be fooled!( 漫 畫 )... 王 子 中 52 Infinite Beauty of God s Grace... Yingyuan Zhang 封 底 主 的 恩 典 無 限 美 ( 詩 )... 張 應 元 恩 海 拾 貝 37 箴 言 集 錦... 心 版 同 工 摘 錄 A Collection of Proverbs

4 編 者 語 張 應 元 在 這 百 花 盛 開 的 春 的 季 節, 我 們 編 輯 這 一 期 心 版 事 先 沒 有 約 定, 可 是 編 THE PULSE 半 年 刊 2012 年 6 月 ( 總 第 十 六 期 ) Semi-annual Publication 2012 (Issue No. 16) 波 士 頓 郊 區 華 人 聖 經 教 會 Chinese Bible Church of Greater Boston 149 Spring Street Lexington, MA 02421, U.S.A 電 話 : 電 郵 :ThePulse@cbcgb.org 網 址 : 編 審 顧 問 : 張 子 義 李 沉 劉 配 融 蔡 明 哲 主 編 : 張 應 元 責 任 編 輯 : 陳 一 萍 鄭 智 美 李 新 宇 潘 瀾 邵 健 楊 曉 玲 吳 京 寧 趙 麗 麗 趙 維 新 張 眉 張 建 鄧 光 蓉 Nate Lowe John Barwick Anna Zhou 美 術 編 輯 : 陳 東 博 照 片 總 管 : 談 秉 遜 校 對 : 趙 維 新 楊 曉 玲 有 作 者 署 名 之 文 章, 其 立 場 不 一 定 代 表 本 刊 或 本 教 會, 作 者 文 責 自 負 本 刊 保 留 所 有 文 章 及 圖 片 版 權, 歡 迎 轉 載, 請 來 信 通 知 心 版 歡 迎 會 友 與 讀 者 踴 躍 來 稿, 或 來 信 提 供 批 評 與 建 議 欄 目 內 容 和 辦 刊 方 向 來 稿 請 郵 寄 或 電 郵 教 會 通 訊 址, 註 明 轉 交 心 版 編 輯 組 本 刊 有 刪 改 權, 請 自 留 底 稿 文 章 署 原 名 筆 名 均 可, 但 請 附 上 真 實 姓 名 電 話 電 郵 和 詳 細 地 址, 以 便 聯 絡 著 編 著, 就 覺 得 每 一 篇 文 章 都 像 是 陽 光 下 欣 然 綻 放 的 小 花, 而 且 是 唱 著 歌 的 小 花 它 們 雖 然 姹 紫 嫣 紅 五 彩 繽 紛, 可 是 由 衷 地 唱 著 同 一 首 歌 : 讚 美 主! 寄 自 遠 方 的 李 秀 全 牧 師 夫 婦 的 文 章 只 有 感 恩, 回 顧 他 們 在 過 去 六 年 多 時 間 裡, 擔 任 世 界 華 人 福 音 總 幹 事 在 世 界 各 地 宣 教 走 過 的 事 奉 路 程, 充 滿 考 驗 神 讓 他 們 經 歷 超 越 一 切 難 處 的 大 能, 使 他 們 滿 心 歡 喜 地 低 頭 敬 拜 : 除 了 感 恩, 還 是 感 恩 六 篇 生 命 見 證 欄 目 文 章 是 不 同 的 信 徒 以 不 同 的 視 角, 從 他 們 生 活 經 歷 中 見 證 和 認 識 神 得 著 神 的 喜 樂 其 中, 牟 國 義 與 妻 子 2011 年 夏 初 來 到 波 士 頓, 同 年 底 在 城 區 教 會 歡 喜 受 洗 他 在 如 今, 頑 石 點 頭 一 文 中 談 了 他 怎 樣 從 一 個 堅 定 的 無 神 論 者 到 接 受 耶 穌 基 督 為 自 己 的 救 主 的 心 路 歷 程 他 們 現 在 已 經 回 到 北 京 在 文 章 中 他 談 到, 他 們 在 波 士 頓 這 一 段 短 短 的 時 間 裡, 還 參 加 了 教 會 辦 的 夫 妻 恩 愛 營 他 來 到 主 面 前, 認 識 到 自 己 的 罪, 在 認 罪 當 中 醫 治 了 他 們 的 家 庭 危 機 神 的 供 應 是 多 麼 豐 富, 牟 國 義 和 他 的 一 家 在 波 士 頓 半 年 時 間 是 豐 豐 滿 滿 地 得 著 了 關 於 夫 妻 恩 愛 營, 這 期 登 了 兩 篇 文 章 : 夫 妻 恩 愛 營 見 證 和 那 年, 你 十 六 歲, 我 十 七 後 一 篇 是 汪 新 文 弟 兄 在 夫 妻 恩 愛 營 寫 給 他 的 另 一 半 的 情 書, 回 顧 了 他 們 當 年 相 識 相 愛, 一 路 走 到 現 在 的 心 路 歷 程, 字 字 真 情, 催 人 淚 下 這 期 與 主 同 行 欄 目 還 另 有 六 篇 精 彩 文 章 讓 您 欣 賞 針 對 當 前 思 想 界 和 信 仰 領 域 的 一 些 熱 門 話 題, 本 期 在 牧 者 心 專 欄 刊 登 了 潘 儒 達 牧 師 的 服 事 後 現 代 的 族 群 我 的 管 見 另 外 有 一 組 有 關 科 學 與 信 仰 討 論 的 文 章, 包 括 Reconciling Science and Genesis 1-3, 新 約 聖 經 中 耶 穌 基 督 的 創 造, 和 Science and Creation Views on Genesis 1-3 這 些 文 章 都 是 基 於 去 年 年 底 周 功 和 牧 師 來 本 教 會 講 授 的 神 學 課 程 歷 史 性 的 亞 當 和 聖 經 的 權 威 本 期 還 刊 登 了 心 版 編 輯 組 對 周 功 和 牧 師 的 採 訪 打 開 神 學 與 學 神 之 門 : 恩 惠 的 道 今 年 初, 本 教 會 又 針 對 這 一 課 題 舉 辦 了 大 型 研 討 會 心 版 對 此 作 了 全 面 報 導, 詳 見 信 仰 和 科 學 不 能 相 容 嗎? 團 契 生 活 欄 目 中, 苟 燕 妮 的 我 們 成 為 一 家 人 報 導 了 西 區 教 會 今 年 元 宵 節 的 熱 鬧 情 景 張 陳 一 萍 師 母 的 幸 福 的 人 都 一 樣 是 寫 梁 傅 嘉 儀 伯 母 九 十 壽 辰 盛 宴 的 情 景 兩 篇 文 章 從 不 同 的 角 度 報 導 主 內 弟 兄 姐 妹 其 樂 融 融 的 教 會 生 活 正 如 詩 篇 133 篇 所 說 的 : 看 哪, 弟 兄 姐 妹 和 睦 共 處, 是 何 等 的 善, 是 何 等 的 美! 呈 現 在 您 面 前 的 這 一 期 心 版, 就 像 是 耶 穌 基 督 百 花 園 裡 的 一 束 小 花, 也 像 是 以 不 同 的 歌 喉 不 一 樣 的 樂 器 演 奏 的 一 部 交 響 樂 讓 我 們 一 起 歌 頌 讚 美 主! 2 THE PULSE 人 物 專 訪

5 服 事 後 現 代 的 族 群 我 的 管 見 潘 儒 達 牧 師 上 帝 對 教 會 的 托 付, 是 要 祂 的 子 民 作 世 代 的 門 燈, 將 不 變 的 真 理 傳 揚 給 不 同 的 時 代 既 要 保 守 不 變 的 真 道, 也 要 認 識 身 處 的 時 代, 這 是 神 的 教 會 所 應 追 求 的, 也 是 我 向 來 的 關 注 2011 年 8 月 到 2012 年 1 月, 我 利 用 安 息 假 在 普 林 斯 頓 神 學 院 任 訪 問 學 者, 希 望 藉 此 對 當 代 文 化 作 些 了 解, 探 討 基 督 教 信 仰 的 回 應, 對 後 現 代 思 潮 作 一 些 認 識 二 十 世 紀 後 半 葉, 隨 著 現 代 時 期 (modernity) 走 向 尾 聲 和 後 現 代 時 期 (postmodernity) 的 到 來, 後 現 代 主 義 (postmodernism) 在 西 方 相 應 而 生 現 代 主 義 (modernism) 強 調 以 理 性 思 維 為 探 索 知 識 的 基 準, 儘 管 出 發 點 是 好 的, 卻 進 而 認 為 理 性 和 實 證 是 規 範 一 切 真 理 的 準 則 是 進 步 的 唯 一 動 力, 人 是 宇 宙 的 中 心, 不 必 順 服 任 何 外 在 權 威, 不 再 順 服 上 帝 對 於 理 性 的 信 心, 使 人 對 未 來 充 滿 了 樂 觀 但 是 二 十 世 紀 的 戰 爭 動 盪, 工 業 化 的 負 作 用, 社 會 人 群 的 疏 離, 人 心 的 空 虛 徬 徨, 都 使 理 性 主 義 受 到 了 極 大 的 質 疑, 因 而 有 後 現 代 主 義 的 興 起 這 個 潮 流 始 於 藝 術 和 建 築, 從 語 意 學 哲 學 和 歷 史 中 找 到 理 論 根 據, 進 而 滲 透 到 不 同 社 會 領 域 和 流 行 文 化 中 後 現 代 的 基 本 主 張 體 現 在 語 意 學 和 歷 史 方 面, 認 為 語 言 不 真 正 反 應 事 實 和 現 象, 而 只 是 特 定 文 化 下 所 建 構 的 產 物, 歷 史 也 是 如 此, 例 如 不 同 族 群 對 白 人 來 到 美 洲 的 歷 史 完 全 不 同 的 論 述 以 此 為 出 發 點, 後 現 代 主 義 主 張 沒 有 所 謂 的 真 相, 人 也 不 可 能 認 識 絕 對 真 理 所 有 的 真 理 準 則 只 是 特 定 處 境 中 建 構 的 產 物, 進 而 成 為 一 群 人 束 縛 另 一 群 人 的 工 具 只 有 破 除 這 種 觀 念, 人 才 能 從 壓 迫 中 得 到 自 由 對 絕 對 真 理 的 拒 絕, 使 一 切 支 持 人 安 身 立 命 的 信 仰 真 理 法 則 都 成 為 相 對 的, 都 只 在 特 定 時 空 特 定 人 物 的 主 觀 認 定 中 是 對 的 真 理 的 相 對 性, 帶 來 道 德 的 相 對 性 既 然 道 德 上 沒 有 絕 對 的 對 錯, 倫 理 法 則 是 相 對 的, 人 的 倫 理 表 現 就 不 應 受 到 評 斷 於 是 功 利 主 義 和 自 我 利 益 成 為 人 事 的 準 則, 人 坦 然 地 為 己 謀 利, 不 再 考 慮 公 眾 的 福 利, 利 他 愛 心 和 關 懷 成 為 一 種 稀 有 的 表 現 由 於 對 歷 史 記 載 的 不 信 任, 後 現 代 對 歷 史 法 則 (meta-narrative) 也 持 懷 疑 態 度 歷 史 法 則 主 張 : 人 類 歷 史 依 循 一 定 的 規 律 前 進 ; 每 一 時 間 的 歷 史, 都 反 映 了 這 一 規 律 ; 掌 握 這 個 法 則, 必 定 有 一 個 光 明 的 未 來 當 對 歷 史 法 則 的 存 在 失 去 信 心 時, 人 對 其 所 引 導 的 世 界 發 展 也 產 生 迷 茫 再 加 上 時 代 的 快 速 變 化, 人 不 再 對 未 來 持 樂 觀 態 度, 於 是 就 失 去 了 盼 望 後 現 代 和 後 現 代 主 義 對 基 督 教 會 帶 來 了 正 負 兩 面 的 影 響 在 後 現 代 中, 人 透 過 現 代 主 義, 對 安 身 立 命 的 信 仰 增 進 人 類 福 址 的 美 善 和 未 來 盼 望 的 尋 求, 都 破 產 了, 但 同 時 對 信 望 愛 卻 更 加 渴 望 信 望 愛 是 基 督 福 音 的 核 心, 是 神 給 人 最 寶 貴 的 禮 物, 此 時 豈 不 正 是 福 音 得 到 人 心 的 機 會? 同 時 教 會 也 面 對 信 仰 傳 達 方 式 的 挑 戰 在 過 去 幾 世 紀, 教 會 傳 達 信 仰 是 順 應 現 代 思 潮 的 模 式 當 時 代 思 潮 已 經 轉 移, 教 會 如 何 為 主 得 著 新 一 代 呢? 由 於 城 區 事 工 服 事 的 對 象 比 較 年 輕, 比 較 後 現 代, 我 們 就 更 要 敏 銳 於 時 代 思 潮, 作 相 應 的 策 略 和 模 式 的 改 變 首 先, 不 能 墨 守 傳 統 單 向 教 導 式 的 方 式, 而 要 看 重 多 元 的 信 仰 傳 達 在 城 區 事 工 中, 後 現 代 的 族 群 不 喜 歡 傳 統 的 主 日 學 課 程, 而 傾 向 於 多 元 的 學 習 方 式, 如 小 組 查 經 研 討 互 動 實 踐 中 體 驗 等 等, 甚 至 主 日 講 道 的 方 式 和 內 容 都 需 要 更 多 的 創 意 此 外, 後 現 代 的 族 群 需 要 輔 導 過 於 老 師, 但 教 會 的 現 象 卻 常 如 保 羅 所 說 : 師 父 雖 有 一 萬, 為 父 的 卻 是 不 多 ( 林 前 4:15) 其 次, 在 引 人 歸 神 的 時 序 上, 生 命 的 見 證 和 群 體 的 吸 引 常 先 於 理 念 的 傳 達 人 接 觸 福 音, 常 常 是 因 為 弟 兄 姐 妹 愛 的 凝 聚 力 這 好 像 一 個 愛 網, 將 其 重 重 圍 起, 縱 使 開 始 時 有 很 多 疑 問, 也 不 輕 易 離 開 有 位 任 職 台 灣 的 姐 妹, 在 MIT 受 訓 時 參 加 團 契 離 開 時 尚 未 受 洗, 回 去 後 却 能 穩 定 參 加 教 會, 還 常 打 開 視 訊 和 小 組 的 弟 兄 姐 妹 一 起 查 經, 並 將 自 己 的 年 假 留 給 波 士 頓 的 弟 兄 姐 妹, 以 至 公 司 主 管 以 為 她 在 波 士 頓 交 了 男 朋 友 其 實 她 是 透 過 團 契 和 穌 哥 交 往 再 者, 友 誼 式 的 傳 道 方 式 比 偶 遇 式 的 更 為 有 效 有 位 慕 道 四 年 才 受 洗 的 牧 者 心 THE PULSE ( 總 第 十 六 期 ) 3

6 弟兄 別人不知陪他打過多少場籃 球 玩過多少次band 解決他的問 題 甚至忍受他的挑釁 才帶他進 入信仰之門 相反的 一次個人談 道即要求對方表態的作法 有時會 遭致反彈 甚至造成慕道者從團契 或教會退出 此外 理性的認知固然重要 更關鍵的卻在於認識神帶來生命的 目標 盼望和價值 使人決定要信 耶穌 一旦確認需要這個信仰 由於前提改變 許多傳統的信仰問 題 反而很容易越過 有一對名校 畢業正在作博士後研究的兄弟 來 到教會後 不斷提出科學與信仰 歷史真確性 預言應驗等問題 等 我安息假回來 他們卻已經報名受 洗班了 在面談時 我問他們何以 在這麼短的時間內作這樣的決定 他們不約而同的答案是 基督的福 音指出一個有價值的人生方向 促 使他們追求一個全新的生命和生 活 針對文化思潮而作的調整不是 對錯 是非的問題 也不是孰輕敦 重的問題 而是因應對象作的策略 調整 以上只是我的管窺之見 有 待更全面地思考我們的牧養 教導 和福音事工 但是在思考教會服事 時 確實需要認識我們的對象 使 我們能適切地將他們帶領到神的面 前 責任編輯 吳京寧 4 THE PULSE 豁然開朗 曾令斌 感謝主 讓已過不惑之年的我有 機會在美國聽到福音 並信靠我主耶 穌基督 在中國大陸成長的我 一直 接受著共產黨的所謂 正統教育 聽說過儒家思想 道家學說 佛教和 伊斯蘭教等信仰 卻完全沒有接觸過 基督教 我出生在上個世紀六十年代末 一個中國特別動盪的年代 在那段 黑白顛倒是非混淆的歲月 共產黨推 行一切以 階級鬥爭 為綱的治國方 針 我的名字原來叫 曾令兵 就帶著深深的時代烙印 在思想特別 混亂的年代開始我的啟蒙教育 在 食不果腹和迷迷茫茫中開始憧憬那美 好的 共產主義 後來開始搞經濟 建設 不少人昧著良心富裕了 也 有不少人迷失了 在我所認識的人當 中 無論窮的富的還是迷失的沒有迷 失的 都經意不經意流露出內心深處 的空虛 依著家族一貫嚴謹的家風 我不致迷失 但直到大學畢業參加工 作以後 那內心深處的空虛一直緊緊 地纏繞著我 那愁緒 那迷茫 那無 奈 揮之不去 我是一個特別追求完美的人 在 信仰這個問題上尤甚 絕不會為著眼 前豐厚的經濟利益或所謂的 遠大的 政治前途 而去加入我內心不能接受 的組織 記得剛參加工作那會兒 機 關裏的年輕人都入黨了 我也被強拉 去參加 青幹班 學習黨章 這一學 不要緊 知道黨章後發現好多黨員幹 部做的事情與黨章的要求很不一致 以後就再也不去 青幹班 了 後 來一個朋友唸了首打油詩深深地觸動 生命見證 了我 未生我時我是誰 生我之 時我不知 長大方知我是我 忽忽離 去又是誰 聽說是清朝的光緒皇 帝寫的 對於生命的意義 皇帝都有 如此的困惑 何況我一介草民呢 於 是像我是誰 我生在世上的目的是什 麼 這世上有絕對的真理和正義嗎 我死後要到哪裡去 等問題就一直困 擾著我 百思不得其解 今年五月到美國後 經朋友介紹 到了Longwood團契 在團契裏學習 聖經 交流思想 使我的心結漸漸解 開 弟兄姊妹之間自然流露出的關 切 友愛 幫助和祝福更深深地感染 了我 特別是饒孝楫牧師的講道 讓 我迷茫的心境豁然開朗 因為神憐愛 世人 降下祂的獨生愛子耶穌 道成 肉身 來到世間傳講神國的道 並救 治有需要的人 最後捨身成為活祭 為所有相信耶穌基督並踐行聖經的人 回到神的懷抱鋪平了道路 讓我們這 些並不完美的人有機會修好和神的關 係 享受父神那無邊的慈愛 我一下 子明白了生命的意義 那多年追尋不 見的真理和正義不都在基督裏嗎 試問 離開了耶穌基督 哪裡還有真 道 我覺得人生最美好最有意義的事 情 就是認識我主耶穌基督 阿們 曾令斌弟兄來自中國四川省 2011年至 2012在哈佛醫學院訪問 2011年12月12 日在CBCGB城區受洗 屬Longwood團契 目前已回到中國 在浙江工作 事奉 責任編輯 鄭智美

7 夫 妻 營 回 來 第 一 個 主 日, 我 向 儒 釗 夫 婦 喬 寧 夫 婦 董 和 夫 婦 講 述 了 夫 妻 營 的 感 悟 2011 年 11 月 21 日, 教 會 張 牧 師 張 長 老 還 有 克 強 弟 兄 一 同 來 我 家 此 前, 儒 釗 和 越 剛 弟 兄 也 來 過 他 們 給 我 傳 講 福 音, 指 點 我 信 靠 主 的 努 力 方 向 24 日 感 恩 節, 儒 釗 夫 婦 接 我 們 去 他 們 家 共 度 佳 節, 使 遠 涉 重 洋 的 我 們 倍 感 溫 暖 和 感 動 11 月 29 日 晚 上, 克 強 弟 兄 再 次 到 我 家 傳 講 福 音 當 時 我 忽 然 有 了 感 動, 說 ; 我 想 是 可 以 決 志 的 時 候 了, 於 是 他 拉 著 我 的 手, 要 我 跟 著 他 禱 告, 他 禱 告 一 句 我 跟 一 句 當 我 跟 著 他 說 我 是 一 個 罪 人 時, 心 靈 瞬 間 震 顫, 我 情 不 能 自 己, 流 下 了 懺 悔 的 眼 淚, 確 信 我 是 罪 人 耶 穌 基 督 是 我 的 救 主, 祂 是 神 的 兒 子 為 挽 救 人 類 而 降 生, 為 人 類 的 罪 被 釘 死 在 十 字 架, 三 日 後 復 活 我 堅 信 耶 和 華 神, 祂 真 實 存 在, 是 天 地 之 間 唯 一 真 神 祂 無 所 不 在 無 所 不 能, 是 宇 宙 世 間 萬 物 的 創 造 者 現 在 回 顧 我 信 靠 主 的 過 程, 有 了 新 的 人 生 方 向, 都 是 因 為 教 會 眾 多 弟 兄 長 老 牧 師 的 愛 心 幫 助, 這 更 是 神 的 大 愛, 奇 異 的 恩 典 十 分 慚 愧, 以 前 我 不 認 識 神, 驕 傲 而 自 負 去 年 在 北 京 教 會 裡 我 還 說 ; 依 我 五 年 來 觀 察 思 考, 教 會 可 以 緩 解 社 會 競 爭 帶 來 的 強 大 心 理 壓 力, 有 益 於 身 心 健 康, 有 益 於 家 庭 幸 福, 有 益 於 社 會 和 諧 穩 定, 但 我 決 不 會 信, 我 是 一 個 堅 定 的 無 神 論 者, 不 過, 因 為 我 的 孩 子 們 信 主, 所 以 我 願 做 基 督 永 遠 的 朋 友 來 美 國 後 我 隨 孩 子 們 參 加 主 日 崇 拜 和 團 契 活 動, 我 也 像 在 國 內 一 樣, 仍 以 旁 聽 者 的 心 態 意 想 不 到 的 變 化 是 : 孩 子 替 我 們 報 名 去 參 加 基 於 聖 經 的 夫 妻 恩 愛 營 在 短 短 的 時 間 裡, 在 那 營 會 上 我 竟 然 接 受 了 基 督 徒 的 價 值 觀 對 我 來 說, 是 一 個 全 新 的 價 值 觀, 使 我 對 夫 妻 關 係, 家 庭 關 係 有 了 有 了 本 質 上 的 認 識, 並 有 了 深 深 地 感 動 來 夫 妻 營 前, 我 正 受 著 家 庭 危 機 的 困 擾 因 為 退 休 了, 和 家 人 待 在 一 起 的 時 間 多 了, 以 往 可 以 用 工 作 忙 來 迴 避 的 矛 盾, 集 中 出 現 在 日 常 生 活 中, 我 不 知 所 措 來 夫 妻 營, 我 明 白 了 : 來 自 兩 個 原 生 家 庭 的 人 組 合 在 一 起, 一 個 屋 簷 下 兩 個 好 人 終 生 不 幸 福 的 原 因 嚴 謹 系 統 的 理 念 : 男 女 有 別 愛 的 表 現 形 式 與 表 達 交 流 溝 通 的 方 法 和 技 巧 如 何 解 決 矛 盾 和 衝 突 招 式 令 我 耳 目 一 新 這 雖 是 西 方 文 明 的 價 值 觀, 卻 切 實 是 醫 治 我 內 心 飢 渴 的 甘 露 對 我 來 說 這 是 一 個 全 新 的 家 庭 倫 理 觀, 洋 為 中 用 可 以 彌 補 中 國 傳 統 原 生 家 庭 的 缺 憾, 但 我 仍 是 一 個 不 如 今, 頑 石 點 頭 牟 國 義 認 識 神 自 大 的 人 回 顧 我 的 孩 子 的 成 長 過 程, 我 像 父 親 對 我 一 樣, 板 著 面 孔, 一 臉 父 親 尊 嚴 雖 然 我 有 成 長 心 裡 不 舒 暢 的 陰 影, 但 還 是 複 製 了 父 親 對 我 的 樣 子 嚴 師 出 高 徒, 養 不 教, 父 之 過 教 不 嚴, 父 之 惰 因 此 對 孩 子 要 求 希 望 多, 批 評 指 責 多, 幾 乎 不 表 揚, 表 揚 意 味 著 驕 傲 放 鬆 對 媳 婦 謂 糟 糠 之 妻, 古 訓 疼 妻 子 乖 骨 肉 豈 是 丈 夫, 當 人 明 面 不 誇 獎 心 裡 明 白 就 行 了 這 樣 的 家 庭 成 員 關 係, 人 人 心 裡 都 是 緊 繃 繃 的, 走 出 這 個 家 庭 外 面 是 一 片 藍 天 認 罪 : 家 庭 中 無 休 止 的 要 求 批 評 指 責 家 庭 溫 暖 的 巢 穴, 寧 靜 的 港 灣 演 變 成 了 氣 氛 緊 張 的 法 庭 我 潛 移 默 化 地 承 襲 了 父 輩 傳 統 的 家 庭 模 式, 驕 傲 無 知 不 自 覺 地 將 父 輩 原 生 家 庭 複 製, 再 釋 放 出 來 循 環 著 悲 劇 和 製 造 著 不 幸 好 似 一 個 病 態 的 瘟 雞, 就 地 打 轉 轉, 想 前 行 就 是 前 進 不 了 我 這 樣 的 家 庭 文 化 倫 理 存 在 著 民 族 的 陳 腐 和 糟 粕, 而 我 和 眾 多 家 庭 一 樣, 一 代 又 一 代 的 循 環 著 詬 病 著 這 個 民 族 我 的 罪 性, 在 放 大 流 淌 著, 傷 害 著 家 人 也 傷 害 著 周 圍 的 人 我 幾 十 年 如 一 日 地 追 求 完 美, 眼 見 人 生 大 半 已 過, 可 是, 完 美 的 標 準 是 什 麼? 什 麼 是 真 正 的 完 美? 現 在 我 不 得 不 沉 思 ; 完 美 本 身 並 不 完 美, 追 求 永 無 止 境 最 終, 追 求 大 半 生, 負 面 的 結 果 生 出 不 少 ; 失 敗 的 惱 怒 沮 喪 固 執 忌 恨 等 ; 暫 時 成 功 的 高 傲 自 大 貪 婪 乃 至 瘋 狂 等 ; 人 的 罪 性, 一 覽 無 餘 表 現 得 淋 漓 盡 致 當 站 在 世 界 奇 觀 尼 瓜 加 拉 大 瀑 布, 科 羅 拉 多 大 峽 谷 前, 我 被 震 撼 驚 呆 了 人 在 創 造 者 面 前 是 那 樣 渺 小 微 不 足 道 自 大 驕 傲 的 心 性 頓 時 瓦 解 崩 潰 了 我 恍 然 感 悟 : 人 的 罪 性, 是 因 為 無 知 而 驕 傲 ; 這 世 界 的 一 切 早 已 存 在! 勇 於 探 索 發 現 者 們 十 分 謙 卑, 他 們 稱 獲 得 一 點 成 績 是 站 在 前 人 的 肩 膀 上 哲 學 家 蘇 格 拉 底 兩 千 多 年 前 說 ; 你 們 知 道 的 越 多, 就 會 發 現 知 道 的 越 少 而 今 21 世 紀, 我 們 這 些 沒 有 勇 於 探 索 的 凡 人 的 驕 傲 是 多 麼 淺 薄 微 不 足 道 啊! 強 大, 在 上 帝 面 前 是 那 麼 弱 小 ; 驕 傲, 在 上 帝 面 前 是 那 麼 卑 微 我 引 用 偉 大 科 學 家 牛 頓 的 話 來 結 束 見 證 : 世 界 上 沒 有 哪 門 學 科 能 比 聖 經 更 真 實 可 信 最 後 我 向 父 神 耶 和 華 請 求, 願 聖 靈 進 駐 我 的 身 體 我 將 用 聖 經 的 話 語 事 奉 你 讚 美 你 頌 揚 你, 直 到 永 遠! 2011 年 夏 初, 牟 國 義 弟 兄 與 妻 子 陳 俊 英 女 士 自 北 京 來 到 波 士 頓, 與 擔 任 哈 佛 訪 問 學 者 的 女 婿 劉 海 龍, 女 兒 牟 力 波 同 住 在 他 們 帶 領 下, 每 逢 週 末 參 加 城 區 聚 會, 自 此 學 道 日 勤, 感 慨 至 深, 終 至 頑 石 點 頭 牟 弟 兄 已 於 12/25/2011 在 城 區 教 會 歡 喜 受 洗, 歸 入 神 家 2012 年 初, 這 兩 家 結 束 在 美 行 程, 安 返 北 京, 主 日 參 加 守 望 教 會 聚 會 責 任 編 輯 : 鄧 光 蓉 張 應 元 生 命 見 證 THE PULSE ( 總 第 十 六 期 ) 5

8 認識主 真好 許鳳瓊 2005年 我先生因工作變動 隻 身到了波士頓 一年後 我帶著兩個孩 子 懷著依依不捨的心情 離開了加拿 大的溫哥華 來到滿山秋色的波士頓 我們全家又團聚在一起 由於先生的工作性質需經常出差 常常是周五回來 週日又離開波士頓 特別是在漫長的冬季 若遇上天氣不 好 先生只能輾轉機場 有時甚至週末 也不能回家 我剛到波士頓時 帶著兩個孩子 沒有熟識的朋友 沒有以前習慣的道路 和學校 生活中常有些不便 每逢那樣 的時候 我們常常想念以前的生活 就 這樣 我們度過了在新英格蘭的第一個 冬天 感謝神的帶領 在2007年的春節 聚會中 我們認識了教會中的一對年長 的基督徒 他們向我聊起了信仰的問 題 我從來沒有接觸過 也聽不懂 但 他們和藹可親的笑容 友善關愛的言 語 使我這個漂流在外的孩子 感覺回 到家的懷抱 自那次聚會以後 蕭信冰 Grace 姐妹送了我一本 聖經 帶領我來到教會 參加各種主日學的課 程 教我怎樣讀經 禱告 引導我在生 活中經歷神 信靠神 仰望神 耐心地 把神的道傳講給我 讓我認識到人生的 價值和意義 學會從神的話語中得到力 量 感謝神改變了我 信主前 我心中 充滿了憂慮和擔心 遇到不順利或不可 預知結果的事情 就會焦躁不安 信主 後 覺得渾身輕鬆 一切事情 都交託 在掌管萬有的上帝手裡 我堅持每天讀 經 禱告 默想神的話語 求聖靈帶領 過生活的每一天 凡事信靠主 凡事感 謝主 在順利的時候我們感謝主 在遇 到困難時 我們知道這是主給我們的功 課 讓我們學習信心的操練和順服 今年一月 在我身體沒有任何異樣 感覺的情況下 神通過醫生的手 及早 地發現了病情 並使我得到及時有效的 治療 在我治病期間 得到教會 團契 弟兄姐妹的關懷 許多人默默地為我的 健康禱告 團契弟兄姐妹積極為我送食 物 在我先生出差期間 Grace夫婦經 常到家看望 禱告 並接送我到醫院 用神的話來鼓勵我 這一切 讓我真真 切切地感受到上帝的存在和全能 我的 身體雖然經歷了苦難 但我也深深地感 受到神的恩典臨到我 弟兄姐妹用基督 的愛環繞著我 讓我整個治療順利 身 體恢復得很好 感謝神的預備 最近神賜給我先生 一個本地的工作 終於結束了十年之久 的長期出差在外 感謝神 在我經歷了這些之後 更 讓我認識到神的慈愛 信實 偉大和憐 憫 正如腓立比書4 6所說的 應 當一無掛慮 只要凡事藉著禱告 祈求 和感謝 將你們所要的告訴神 神所賜 出人意外的平安 必在基督耶穌裡保守 你們的心懷意念 許鳳瓊姊妹和她丈夫何鳳翔弟兄現住麻州 Newton市 他們在2008年 2009年先後在 CBCGB受洗 現在參加葡萄園團契 責任編輯 張應元 6 THE PULSE 生命見證 我出生於一個佛教信仰之家 從小 受家庭影響潛移默化 我也就信了佛 教 祖輩們那虔誠之心讓我悟出人是 必須有一點信仰的 否則 人生就沒 有方向感 也沒有目標 更談不上人 生的意義 更通俗一點 如果沒有信 仰 過世後靈魂到什麼地方安置都成 問題 我是相信命運是早已安排好的 這一點我入大學之後便深信不移 從 小學到初中 我是在文化大革命期間 度過的 到高中時 我並沒有如願以 償被錄取 儘管我的學習成績不錯 初中畢業後我只好去五七幹校參加勞 動 兩年後文革結束 恢復了高考制 度 這一改變使我有了重新入中學學 習的機會 於是 在父母的支持下 我又回到了初中最後一級的學習 通 過這一插班 我順利被市重點高中錄 我的信主歷程得從瑞典開始說起 初到瑞典 一切對我來說都是那麼新 鮮 我下決心要在國外奮鬥一番 那 時候 我邊學習瑞典語邊工作 後來 我非常幸運地進了卡羅琳斯卡大學 拿到了護理本科學歷和瑞典的護士執 照 我非常為自己驕傲 認為這是自 己奮鬥的結果 來到美國以後 我已 經四十多歲了 在感覺身心有些疲憊 的情況下 又開始了第二輪的奮鬥 為了護士執照 還有綠卡 我們家的 一切都出奇地順利 我們全家2005年 來美國 2008年七月得到綠卡 我 2008年拿到護士證 在一個月之內找 到護士工作 話從兩邊說起 在我初到美國的時 候 有朋友帶我來教堂 我也聽過蔡 牧師和其他人的講座 我覺得他們講 得非常好 非常有哲理性 就是有一

9 主引領我走過生活每一步 秦立增 取 高中兩年的刻苦學習後 1981年 我參加了大學高考 我竟然落榜了 儘 管我的預選成績十分優秀 現在回想起 來 上帝給我安排的這一次挫折 是 讓我多一點謙卑 少一點驕傲 那時 我的一位語文老師寫信鼓勵我回高中復 讀 他是一個虔誠的基督徒 在他的關 懷下 經過一年的刻苦學習我終於被山 東大學醫學院錄取 5年之後 我被推 薦到流行病系讀碩士學位 我的學習生 涯 時而順利 時而挫折 這一定是神 在安排 碩士畢業後 我分配到一家不錯的 醫學科研單位工作 在金錢至上 信仰 危機的大環境下 我在思考 人生的意 義是什麼 正在這十字路口 我感到人 生是如此迷惑 這時我看到許多大學同 學出國了 我也經過努力得到了一個在 瑞典卡羅琳斯卡學習的機會 這是一所 諾貝爾醫學獎評選委員會所在的大學 我在那裡獲得了博士學位 博士畢業後 我來到了波士頓哈佛大學做博士後 這 樣我的命運在時間空間得到了奇妙的安 排 這一定是神在安排 現在我坐在這裡有機會學習聖經 再回顧過去自己走過的每一步 都印證 了神的存在 這次參加受洗班的學習更 加堅定了我對上帝的信仰 只有主才會 在我還沒有認識主的時候 祂已經愛我了 于紅麗 點 我很難相信有神的存在 不過那 時我還是相信基督教是一個教人作好 人的宗教 我當時想 等我忙完了我 的護士證 等我有了綠卡以後再來參 加教會活動 上面說到 我的經歷是那麼順利 我反而越來越覺得有不盡的憂慮和不 安 而且還有莫名其妙的不安全感 這時巨大的身心疲憊感也向我襲來 我的同事俊杰和王大惠 還有其他的 朋友王蘊等等 經常跟我講解述有關 聖經的道理 漸漸地 我認識到 我 的一切幸運都是主給我的 是我的主 在時時刻刻看顧我 但是 過去由於沒 有認識到主的存 在 我才有不盡的 不安全感 不盡的 憂慮 自從我開始 跟上帝禱告 傾吐 真正引領我們 並把我的生活安排得這 樣豐富多彩和充滿智慧 祂的話語就是 我的腳前燈 路上光 也只有主才會使 我的短暫的人生得以有意義的延伸 只 有主才會將我們靈魂得以淨化昇華 從 而不至滅亡 反得永生 責任編輯 張應元 我的心聲 我感到我是安全的 我不再 憂慮 我知道有主安排我的一切 有主 給我安寧 安全和幸運 通過參加教會的活動和講座 在親 近主的同時 我明白了許多人生道理 教育孩子的真理以及信仰與科學的關 係 我越來越覺得教會生活是我生活不 可缺少的部分 我真是十分地感動 在我還沒有認 識主的時候 祂已經愛我了 扶持我看 顧我了 我也認識到 只有親近主 我 才會感到心靈上的寧靜 我才會從主那 裡汲取無窮的力量 走我人生的路 我 決心一生親近主 侍奉主 以報答主對 我的恩典 秦立增 于紅麗夫婦均出生於中國山東 現 住麻州Belmont 育有一女一子 2005年5月 在CBCGB受洗 現在參加青橄欖團契 責任編輯 張應元 生命見證 THE PULSE (總第十六期) 7

10 神愛世人 甚至將祂的 獨生子賜給他們 叫一切信祂的 不 至滅亡 反得永生 約翰福音3 16 有好幾 次讀到這段經文 都會有 不同的感受 但這一次我 想說 神啊 你愛世人 我接受你 感謝你 相信 你 我出身在上海一個小 康之家 儘管那是一個物 質貧乏的年代 我仍能過 著家人寵愛 衣食無憂的 日子 從小學 中學到大 學 繼而是工作 戀愛 結婚 出國 生兒子 一切是那麼地 自然 美滿 一帆風順 而我又是一 個對生活樂觀 積極的人 我從沒多 想過人生的意義 無神論和科學是我 被動接受的教育 我相信是因為我不 知道有一位真神的存在 對傳說中的 鬼怪 迷信也是本著寧可信其有 不 可信其無的想法 從沒認真過 我一 直沒有信仰 我想我不需要 就在一個普通的風和日麗的日子 一場意外奪走了我丈夫的生命 一個 共同生活二十年 早夕相處 相濡以 沫的愛人突然離我而去 從此再也聽不 到也看不到他的音容笑貌 猶如晴天霹 靂 把我們霹成兩半 我這才明白什麼 是生離死別的傷心 這才明白什麼是孤 單無助的痛苦 這才明白什麼是困惑迷 茫的憂慮 我開始思考人生的意義 人從何處 來 死後又將去哪裡 有沒有靈魂的存 在 人是那麼的脆弱 是誰掌控著人的 生命 一本 遊子吟 深深地吸引了 我 一氣呵成讀完 使我明白 信與不 信 真神就在那裡 神愛世人 所以創 造了我們 神愛世人 所以賜萬物給我 著很多疑慮 我想我的罪真的讓神不能 饒恕我嗎 神為什麼要這麼錘煉我 為 什麼讓我如此痛苦 百思不得其解 不 能說服我自己 在程中珏 鄭重平夫婦的帶領下 我來到了愛主團契參加每週一次的查經 活動 那是一個充滿愛的大家庭 那時 團契的兩個姐妹 身患絕症 一個已臥 病在床 但每週都可以聽到從她那裡帶 回的報告 她是那麼地有平安和有信 心 鼓勵著團契的每一個兄弟姐們 另 外一個在感恩節的活動上 做了見證 從她身上流露出的真誠 自然的愛 從 她眼神中流露出的平安 喜樂和感恩 處處在彰顯 神的大能和榮耀 彰顯神 超自然的力量 她們活出 了一個基督徒的人生 更 讓我感受到面對死亡而走 向永生的平安 人們向來 更易相信感性的事物 更 何況是一個有血有肉的姐 妹 就在身邊的人 我被 她們深深地感動了 信神是有平安 有喜 樂 當我再懷著感恩的心 去看世界時 一切是那麼地美麗 原 來神的愛一直都飽飽滿滿的圍繞著我 無論是我的工作 還是兒子的學習 周 圍很多關心我們呵護我們 的人 都是神無微不至的 安排和關愛 我所經歷的 一切都有神的美意 儘管 我現在還不能完全領會 我相信有一天在天堂的時 候 我會明白這一切 懷著感恩的心 到達永生的彼岸 8 THE PULSE 趙雪嬋 們 神愛世人 所以救贖我們 有生以 來第一次了解我們生來就是罪人的道 理 我接受這一切 但仍信心不足 帶 生命見證 責任編輯 鄧光蓉

11 打開神學與學神之門: 恩惠的道 心版 編輯組 編者按 周功和牧師現任中華福音神 學院院長 去年底 他受邀至本教會講 授 聖經的權威和歷史性的亞當 神學 課程 短短的一週 從生化基因講到宇 宙科學 從聖經講到神學 使弟兄姐妹 們在知性和靈性的飽足裡 面對神的聰 明智慧 更覺感恩和自我的渺小 周牧 師鑽研機械工程 道學與神學 獲有費 城天普大學傳播哲學博士 並先後在費 城兩所教會牧會十多年 這次 我們很 高興能請他談談牧會和教學的經歷 這次上課的主題是關於亞當的歷史事 實 怎麼會想到這麼專門而深入的問 題 那是因為今年六月Christianity Today 的主題文章 The search for the historical Adam 在福音派內掀起了很大 的風浪 打擊很多信徒的信心 我覺得 這是個很嚴重 很關鍵的議題 有必要 作進一步的了解和探討 您在上課時 很強調謙虛實在論 我們 在宣教的時候 如果說得沒有把握 會 不會影響宣教的效果 謙虛實在論是承認一個事實 是一 種誠實的態度 幫助我們在解釋自然 界真相或解釋文本時 儘可能達到作者 的原意或信息 自然界有些現象比較複 雜 解釋起來很困難 有些科學理論 我們不見得有十分的把握 解釋聖經也 是一樣 我們傳達基要真理 有十分的 把握 不必含糊和猶疑 可是遇到難解 的聖經經文 我們應該承認只有九分 七分或六分的把握 這對我們與人分享 福音或宣教的時候 應該更有幫助 有 智慧的人都知道 我們不可能解答所有 的問題 不知道就說不知道 時間久 了 對方還是會尊重我們的 科學家們發表研究結果 常受到他們世 界觀的影響 你覺得基督徒在面對科技 的進步 要有怎樣的世界觀 世界觀不是到實驗室實地操作以後 才形成的 根據基督徒的世界觀 我們 存活的有形宇宙 是天父的世界 神的 兒子耶穌基督 用他全能的命令托住萬 有 所以當我們思考物理定律的時候 它就不再是些冷冰冰的數學公式 而是 主耶穌全能的命令 主的話語 當然也 有位格形態 所以我們存著喜悅的心 知道我們的認知功能和可見的世界都是 他創造的 於是 我們研究科學 成了 一種事奉 並在其過程和特殊情境中 產生敬拜 至於我會不會成為科學家 當然跟我的恩賜 才能和努力有關 虔 誠的基督徒不一定是成功的科學家 但 是我們從事科學研究的心態和動機 會 跟一般人不一樣 我們要如何面對社會環境對聖經權威的 挑戰 最重要的 是經歷聖靈的能力 我 們不止要學習聖經 而且要在遵行神 的話語時 經歷聖靈的感動和能力 其 次 我必須承認 無法用證據來歸納出 聖經無誤論 因為我們還有好些聖經難 題 無法用歸納法找到答案 雖然我相 信一定有答案 但是靠人是找不到的 這些可能要等到見主面時才會明白 另一種是演繹法 我看到耶穌基督 這麼尊重聖經 聖經也教導我要尊重它 的權威 所以要相信 聽起來好像是一 種循環理論 可是在處理最高的權威 時 無法避免循環理論 我們必須經歷 聖靈的陪同和聖經的能力 在心中作 工 改變我們的生命 才能有確據 以 尊重聖經的權威為出發點 來處理問 題 請您介紹信主和蒙召的經過 我祖母是一位很虔誠的姐妹 從我 學步起 就帶著我上主日學 記憶中 我每個星期天都要上主日學 記得有一 天 主日學老師領唱 耶穌愛我萬不 錯 因有聖經告訴我 他愈唱愈 喜樂 愈激昂 好像被聖靈大大地感 動 我也受到感動跟著唱 那是我第一 次看到自己是個罪人 會說謊 有罪從 心裡發生 同時也很驚訝神的兒子居然 為我這個罪人死 於是 我接受耶穌基 督做我的救主 我在麻州讀高中 因為沒有父母在 旁輔導 很多事情都是藉著靈修禱告 讀聖經 唱詩的安慰和支持 讀十一年 級時 我親身經歷了神的看顧和祂的信 人物專訪 THE PULSE (總第十六期) 9

12 實 我 的 接 待 家 庭 常 帶 我 到 教 會 做 禮 拜, 牧 師 介 紹 我 讀 戴 德 笙 傳, 讀 完 以 後 很 受 感 動, 寫 信 給 我 以 前 在 香 港 的 輔 導, 請 他 為 我 禱 告, 教 我 明 白 神 的 旨 意, 走 好 人 生 的 道 路 不 久 後, 我 收 到 他 的 回 信 建 議, 內 容 很 簡 單, 第 一, 思 考 我 的 恩 賜 和 性 情 等 ; 第 二, 去 除 不 切 實 際 的 夢 想, 不 要 掛 慮 ; 第 三, 看 看 世 界 和 社 會 的 需 要 我 開 始 禱 告 默 想, 很 奇 妙 的, 就 像 許 多 零 星 的 碎 片 自 動 地 拼 成 圖 畫 一 樣, 我 知 道 上 帝 要 我 做 全 職 的 傳 道 我 一 時 無 法 接 受, 一 方 面 不 想 讓 我 父 母 失 望, 另 一 方 面 我 也 知 道, 除 非 跟 從 神 的 旨 意, 否 則 不 會 喜 樂 所 以, 我 就 求 主 賜 給 我 能 力 來 順 服 神 的 旨 意 我 接 受 了 神 的 呼 召, 願 意 全 職 奉 獻, 是 在 十 二 年 級 的 時 候 你 在 北 美 牧 會, 又 要 從 事 教 學, 兩 方 面 如 何 相 得 益 彰? 兩 者 都 是 教 導 神 的 話 語, 沒 有 很 大 的 衝 突, 但 是 牧 會 面 對 社 會 的 現 實 面 較 多, 從 幼 到 老, 從 生 老 病 死 到 喜 慶 場 合, 有 各 樣 的 問 題 牧 會 比 較 吃 力, 總 覺 得 不 把 事 情 做 完, 就 好 像 欠 會 友 的 債 可 是, 當 你 看 到 生 命 的 改 變, 孩 子 們 成 家 立 業, 成 為 愛 主 的 基 督 徒, 就 有 很 多 感 恩 的 地 方 比 如 說, 我 在 牧 會 時 遇 到 建 堂 的 問 題 建 堂 委 員 會 為 保 持 教 會 的 合 一, 規 定 執 事 會 要 百 分 之 九 十 的 多 數 票 通 過 才 可 以 行 事 那 時, 有 許 多 人 看 中 了 一 所 猶 太 人 會 堂, 叫 價 二 百 五 十 萬, 也 是 我 們 買 得 起 的 然 而 執 事 會 投 票, 沒 有 達 到 預 期 的 票 數 雖 然 很 多 人 很 沮 喪, 但 也 學 到 了 功 課, 一 是 順 服 神 的 主 權, 二 是 多 數 順 服 少 數 因 為 多 數 人 喜 歡, 只 是 達 不 到 百 分 之 九 十, 如 果 百 分 之 七 十 就 通 過 了 幾 個 禮 拜 後, 猶 太 人 會 堂 打 電 話 來, 說 他 們 願 意 降 價 到 一 百 六 十 五 萬, 問 我 們 有 沒 有 興 趣? 執 事 會 討 論 後, 就 一 致 通 過 由 會 員 大 會 決 定 不 久, 會 員 大 會 高 票 通 過, 最 後 就 是 少 數 服 從 多 數 了 經 過 這 次 事 件, 多 數 的 弟 兄 姐 妹 們 立 下 了 一 個 好 榜 樣, 讓 少 數 人 不 好 意 思 再 反 對, 無 法 產 生 離 開 教 會 的 舉 動 這 也 印 證 了 詩 篇 127 篇 所 講 的, 若 不 是 耶 和 華 建 造 房 屋, 建 造 的 人 就 枉 然 勞 力 上 帝 許 可 我 們 訂 自 己 的 計 畫, 讓 我 們 隨 著 事 情 的 發 展, 漸 漸 感 到 失 望 或 甚 至 於 絕 望, 使 我 們 不 再 靠 自 己, 專 心 倚 靠 神 而 禱 告, 上 帝 就 在 其 中 彰 顯 他 奇 妙 的 作 為 我 在 牧 會 時, 常 常 反 複 經 歷 到 這 種 現 象 和 模 式 牧 會 的 經 驗 有 助 於 神 學 教 導, 我 的 學 生 常 常 跟 我 說, 我 的 教 導 對 他 們 的 教 會 事 奉 有 幫 助, 能 更 實 際 地 供 應 信 徒 的 需 要 請 問 師 母 和 孩 子 們 如 何 支 持 配 合 你 的 服 事? 師 母 支 持 我 做 事 有 原 則 不 過 份 年, 我 第 一 次 在 費 城 唐 人 街 牧 會, 常 常 愈 做 愈 忙 事 情 愈 多 因 為 孩 子 還 小, 她 建 議 我 每 個 禮 拜 保 留 三 個 晚 上 不 出 門, 以 兼 顧 正 常 的 家 庭 生 活 後 來, 我 在 臺 灣 任 教 神 學 院 十 二 年 半, 那 段 時 間, 我 也 一 直 保 持 每 禮 拜 在 家 三 個 晚 上 教 書 時, 常 有 機 會 擔 任 主 日 講 道, 我 也 訂 下 每 個 月 接 受 兩 次 邀 請, 另 外 兩 次 跟 家 人 一 起 做 禮 拜 的 原 則 師 母 幫 助 我 在 平 衡 中 有 所 取 捨, 所 以 我 家 的 三 個 孩 子 都 很 愛 主 對 於 我 們 日 後 從 事 更 深 入 的 學 習, 您 有 何 勸 勉? 我 認 為 學 習 神 學, 應 該 有 一 個 核 心 思 想 孔 子 曾 說 : 吾 道 一 以 貫 之 那 個 道, 大 概 就 是 仁 的 觀 念 我 們 每 年 聽 五 十 篇 講 道, 又 是 查 經 班 主 日 學 再 加 上 選 課, 學 了 千 萬 個 道 理, 更 需 要 一 以 貫 之 的 道 那 是 什 麼 呢? 就 是 恩 惠 的 道 使 徒 行 傳 20 章, 保 羅 向 以 弗 所 的 長 老 道 別 時, 說 我 把 你 們 交 託 神 和 他 恩 惠 的 道 ; 這 道 能 建 立 你 們, 叫 你 們 和 一 切 成 聖 的 人 同 得 基 業 我 覺 得 無 論 是 學 新 約 舊 約 系 統 神 學 教 會 歷 史 等 等, 都 應 該 以 恩 惠 的 道 一 以 貫 之 恩 惠 的 道 可 以 感 動 人 心, 建 立 我 們, 保 守 我 們, 使 非 基 督 徒 成 為 基 督 徒 保 羅 說 : 在 眾 人 中, 我 是 個 罪 魁, 然 而 我 蒙 了 憐 憫 他 為 什 麼 能 夠 三 十 年 如 一 日, 經 過 多 方 的 逼 迫 受 苦, 還 是 對 主 忠 心? 因 為 他 知 道 他 是 蒙 恩 的 罪 人 恩 惠 的 道 激 動 他, 給 他 力 量 什 麼 是 恩 惠 的 道? 能 否 解 釋 一 下? 路 加 福 音 24 章, 耶 穌 基 督 復 活 以 後 向 門 徒 顯 現 時 說 : 摩 西 的 律 法 先 知 的 書, 和 詩 篇 上 所 記 的, 凡 指 著 我 的 話 都 必 須 應 驗 你 看 到 整 本 舊 約 的 總 綱 是 指 著 誰 而 說 的 接 著 路 加 又 說 : 於 是 耶 穌 開 他 們 的 心 竅, 使 他 們 能 明 白 聖 經, 又 對 他 們 說 : 照 經 上 所 寫 的, 基 督 必 受 害, 第 三 日 從 死 裡 復 活, 並 且 人 要 奉 他 的 名 傳 悔 改 赦 罪 的 道, 從 耶 路 撒 冷 起 直 傳 到 萬 邦 ( 路 24:44-46) 所 以 恩 惠 的 道, 第 一, 是 基 督 所 做 的 事, 即 他 的 死 和 復 活 第 二, 是 悔 改 與 赦 罪 的 道, 讓 我 們 可 以 跟 上 帝 的 恩 典 連 結 起 來 第 三, 是 普 世 宣 教 的 使 命, 10 THE PULSE 人 物 專 訪

13 鄭勤 花幾分鐘時間給大家介紹 一下夫妻恩愛營的情況 目的是做一下 宣傳 鼓勵還沒參加過的弟兄姐妹們積 極報名去參加 我和我太太是去年3月份參加的在 New Hampshire的恩愛營 簡單的概括 一下就是去度個假 過個不帶小孩輕鬆 愉快的周末 在那邊住的很好 我們 那個房間還帶Jacuzzi 是不是每個房間 都有就不知道了 吃的也很好 一天3 頓一頓不少 還有同工們無微不至的安 排 在那兒簡直就是無憂無慮 大家吃飽喝足了 就聚在一起回憶 一下過去的美好時光 交流切磋一下當 初找對象的經驗 取長補短 共同提 高 當然最主要的還是聽老師講課 從理論知識到實際示範 非常詳細全 面 以前還真沒想到過關於夫妻間如何 相處 還有這麼一套完整系統的理論和 lab work 其實我當初完全是被太太拉去參 加 自己去的意願並不是很強烈 一方 面覺得自己在婚姻方面沒什麼問題 雖 然談不上是模範夫妻吧 但離離婚還差 得遠著呢 所以不需要什麼幫助 另一 方面認為假如婚姻真的已經出問題了 不太相信去參加一個什麼學習班會有什 麼太大的用處 當然參加完恩愛營以 後 發現這些想法都是相當的錯誤 通過和太太一起分析當前的婚姻狀態 發現各種各樣的問題還是挺多的 比如 我們2人都認為描述我們婚姻狀態的最 貼切的圖像是2條平行線 各忙各的事 情 雖然不怎麼掐架 但也沒有太多的 溝通和交流 在會上學了很多的方法去 改進這個狀態 當然回來後太太做的比 我好的多 所以具體收穫方面就讓她說 吧 周立 早在第一屆夫妻恩愛營開 始之前 張子義牧師和陳一萍師母每個 月來Acton Boxborough團契一次給我 們上課 所以夫妻恩愛營的內容我早就 把悔改赦罪的道傳到地極 耶穌這段話 貫穿了整本舊約和新約 如果不以恩惠 的道為總綱 我們可能學很多知識 但 是卻不受感動 對靈命也沒有幫助 保羅在羅馬書第四章引用了創世 記 詩篇 以及亞伯拉罕跟大衛 來說 明這恩惠的道 他也對加拉太人說 你 們不能只靠耶穌基督的恩典入門 以後 的靈命長進 就靠自己或靠行割禮來成 全 因為 律法因我們肉體軟弱 有所 不能行的 律法能定我們的罪 告訴 我們對和錯 但是不能改變我們 我們 如果走律法主義的路線 靠立功的方 法 就勝不過肉體的情慾 大衛說 夫妻 恩愛營 見證 鄭勤 周立 知道了 付廣宇姐妹從第一屆夫妻恩愛 營回來後 就鼓勵我參加下一屆夫妻恩 愛營 我當時認為既然內容都知道了 就沒必要去了 薛悅悅姐妹從第二屆夫 妻恩愛營回來後也鼓勵參加 她說參 加後才知道她的婚姻還有很大的提升空 間 我有些動心了 可是就在我決定要 去了以後 先生的工作變動了 他平時 在外工作五至六星期 回家休息一星 期 所以很難湊上夫妻恩愛營的時間 這幾年 眼看著從夫妻恩愛營回來的弟 兄姐妹們個個臉上放光 我的心中充滿 了羨慕 感謝神 2009年3月 先生的 時間總算湊上了夫妻恩愛營的時間 我 的願望總算實現了 夫妻恩愛營果然名不虛傳 我們的 收穫非常大 尤其是我 在改善夫妻關 係上 我學到了兩點 一個是看別人比 自己強 另一個是常存感恩的心 我 最擅長的就是看自己比別人強 對先生 所做的認為是理所當然 以前 我覺得 家裡百分之九十九點九九的事都是我幹 的 我很難找出先生做了什麼可以讓我 感謝的 可是在夫妻恩愛營期間 就是 要不斷的練習感謝對方為你所做的 感 謝神 我發現先生每次回家都主動帶孩 子去做KUMON 去圖書館 以及別的 活動 還有倒垃圾和整理房間之類的家 務 慢慢地我的眼睛從自己身上轉到了 對方 我不再為自己付出比對方多而抱 怨了 反而因著看見先生的努力而充滿 了感謝和喜樂 其實仔細想想 看別人 比自己強和常存感恩的心都是 聖經 上教導的 如果早早就照主的話去做 就可以少生很多氣 家庭可以更和睦 鄭勤 總的來說就是去過的人感 覺都很不錯 而且回來後還有follow up program 在那邊認識的一些新老朋友 一起經常聚聚 鞏固一下學到的東西 談談進步和體會 感覺非常不錯 每次 報名好像名額都非常有限 每個church 都有限定的指標 所以大家欲去從速 責任編輯 張應元 得赦免其過 遮蓋其罪的 這人是有福 的 我們要徹頭徹尾地靠恩典 才能 得力 人墮落得很深 我們一定要傳悔 改的道 因為神的恩典只給罪人 如果 世人不需要悔改 就不需要恩典 沒有 恩典 就進不了神的國了 趙維新錄音整理 與主同行 THE PULSE (總第十六期) 11

14 那年 你十六歲 我十七 第十七屆夫妻恩愛營情書選登 汪新文 親愛的董紅 三十年前 當我們進入大學的時 候 我和你有幸成了同班同學 當時 你16歲 我17歲 你來自城市 我來 自鄉下 你是班上考分第一 我是班上 考分第二 當我在運動場上看見你並與 你打招呼的時候 也許你沒有在意我這 個來自鄉下的男生 可我對你卻產生愛 慕之意 雖然那樣地不般配 雖然那樣 地不可能 可我卻希望這個夢成為真 實 四年的大學生活快要過去了 可我 的夢還是夢 就在我們面臨畢業分配 各走東西的時候 我記得你在報考研究 生院的時候 上帝把我放入了你的生命 裡 我忘不了一起去找化學所的研究生 辦 處長被我們的天真和熱情所感動 寫了很好的推薦信 我忘不了從地質學 院回漢口的路上 你買給我一碗鮮美的 豬肝湯 我也忘不了同班男生羨慕的眼 光 雖然他們後來還說你是 鮮花插在 牛糞上 後來你上了地質學院的研究 生 我們也談上了戀愛 開始交往 我從地質學院到了華工 華工研究 生畢業後 分配到糧食工業學院當老 師 你也一路跟來 你從地院研究生 畢業後 到地礦局化驗室工作一段時 間後 也到糧食工業學院當老師 我們 在糧食工業學院工作的時候 你嫁給了 我 我們成了夫妻 可是我又要走了 我考上了北京中科院動物所的博士 一 去就是三年 當我博士畢業後在化學 所做博士後時 你來到了我的身邊 在 12 THE PULSE 動物所同一位導師名下做博士生 不僅 是我的妻子 還是我的學妹 可是我又 要走了 我來到了美國弗羅里達大學化 學系 一年後到了美國猶他州州立大學 食品系 三年後 又到了印第安納州的 一家生物技術公司上班 工作一年後 又在新澤西州一家生物芯片公司找到工 作 呆了6年 現在我又來到了麻州的 波士頓 在這家公司快工作5年了 從 武漢糧院到北京 從北京到弗羅里達 從弗羅里達到猶他 從猶他到印第安 納 從印第安納到新澤西 從新澤西到 波士頓 你同我一路搬來搬去 我們就 像吉普賽人 趕著自己的馬車 拖著自 己的行李 從這一站趕往下一站 你還 記得我們從弗羅里達到猶他的行程嗎 那時我才學會開車半年 當我開到中途 停在休息區躺在石凳上不再想往前開的 時候 你扶我起來 鼓勵我 慢慢開 繼續往前開 三天三夜 行程2400多 英哩 橫穿美國十多個州 沒有你在我 身邊 沒有你的安慰和鼓勵 我是無法 從這一站開往下一站的 我真是從內心 與主同行 深處感謝你 在我人生的旅途裡面 你 無怨無悔的跟著我 我到哪你到哪 嫁雞隨雞 嫁狗隨狗 有你成為我的伴 侶 我真的非常幸福. 一路走來 轉眼三十多年了 大半 生的奔波流離 刻苦奮鬥 我們有了孩 子 有了車子 有了房子 甚至有了票 子 可當我仔細端詳你的時候 你的頭 上已有了許多白髮 我的身體也遠不如 前 可是我們還在忙碌 還沒有停下 因為我們還不知道我們的下一站是哪 裡 一個月前 我的眼睛做了手術 我 不得不停下來休息 可我擔心你開車的 安全 因為你很少單獨在高速路上開 車 我擔心你操持不了這個家 因為你 的身體不夠強壯 可一旦我生病躺下的 時候 你卻堅強地把一切都承擔下來 到醫院陪我 接送孩子 整理家務 甚 至冒著大雪到醫院去接我出院 你 好堅強 好勇敢 這一切使我好感動 謝謝你 我的好妻子 親愛的董紅 這是一封情書 雖然 遲到三十多年 也洋溢著我對你的愛之 情 敬之心 也非常感謝教會夫妻恩愛 營 使我有機會來向你吐露我的心聲 當我在寫這字字句句的時候 我又回到 了我三十多年前的夢裡 你仍像16歲 時那樣的可愛 美麗 願上帝保守我 們 讓我們永遠牽手 永遠在一起 我愛你 新文, 3/2/2012 責任編輯 張應元

15 追求的路是辛苦的, 最終的得著卻是美好的 周宏偉 美好的東西 往往需要花一番辛苦 才能得到 二零零九年秋 我抱著更新 知識的熱情 在哈佛的延伸學校修了一 門課 興高采烈地走進了課堂 可是 好景不長 第四次課剛開始 突然考 試 看著試題 三分之一是出自第一堂 課 我又沒趕上 有些傻眼 連猜帶蒙 地就交了這心裡沒底的試卷 這場挫 折 就像迎面潑來一瓢冷水 把我當 初那股新鮮勁減去了一大半 加上冬天 將至 天氣變冷 白天上班後 還要拖 著一天的勞累 倒兩次地鐵去上課 晚 飯也無法保證 還要時常提防老師的突 然提問 畏難情緒油然而升 看著課堂 中多數是年輕人 對照著自己的白髮 對上課的畏難情緒就演變成了一種精神 負擔 甚至產生中途放棄的念頭 可 是 想到自己預交的那一千七百塊錢要 等到期末成績合格 才能從單位上補回 來的時候 不由得不堅持下來 修課本 來是件好事情 現在卻演變成了一種負 擔 在被動無奈中 一次一次地熬了下 來 終於熬到期末 拿到優秀成績的時 候 心中不禁釋然 回想著這一學期的 修課 雖然經歷了心理和體力上的諸多 辛苦 但是收穫很大 學到了很多新知 識 這件事情 總使我聯想起我在信仰 過程中走過的路程 追求的道路是辛 苦的 但最終的得著卻是美好的 雖然 上帝拯救的恩典是個白白送給的禮物 但是也需要我們伸出雙手去接受這個禮 物 這伸出雙手的過程 對於我們自幼 接受無神論灌輸的人來說 無疑是需要 一些心理和體力上的付出 不但要跳出 思想中先入為主的無神論緊箍咒 還要 克服身體上的懶惰 我的信仰歷程 如 同我修課的過程 追求的路是辛苦的 最終的得著卻是美好的 那是一個屬於亞熱帶的地方 我苦 讀博士的時候 來了一對華人宣教士 那人來了 在烈日炎炎的烘烤下 開著 一輛沒有空調的舊車 帶著那位總是笑 瞇瞇的妻子 形單力薄地就來了 沒有 人介紹 沒有怯場 也不認生 直接就 到了我們學生宿舍的活動室裡 那裡有 一部鋼琴 男的打開手抄在一開大紙上 的歌詞 女的就彈起的那琴 那琴聲和 著優美的歌聲就從門縫裡飄了出來 飄 進了我整日浸潤在世俗喧囂裡的耳朵 我不由自主地放慢了腳步 側耳傾聽 那歌曲好像和我過去聽過的都不一樣 再仔細聽聽 那歌那曲就一骨碌鑽進了 我的心懷 我從來都沒有聽見過這樣的 歌聲 既不像情歌那樣鬆軟酸綿地把我 本來就憔悴不堪的心揉來搓去 又不是 那種亢奮的進行曲或氣勢恢弘的史詩般 交響樂那樣讓人心澎湃的無法安眠 那 歌聲中透出一種安詳 安詳得讓我忘記 了世間的煩惱 讓我浮躁的心得以片刻 的寧靜 那歌聲一來 就粘住了我過客 般急步匆匆的雙腳 留住了我勞苦愁煩 而躁動不安的心 我也少見那樣兩雙安 詳的眼光 感染著我那忙碌而恍惚不定 的眼神 還有那兩張喜樂的笑臉 感動 著我那心事重重而緊鎖的眉頭 這勾起了我的好奇心 我起初在門 外探頭探腦 左右徘徊的好奇 到終於 鼓足勇氣地敲開那門走了進去 從此 我走進了人生的另一扇大門 進入了 追求通往真正幸福的人生之路 耶穌 說 我又告訴你們 你們祈求就給你 們 尋找就尋見 叩門就給你們開門 路11 9 叩開了這扇門 我找到 了生命的幸福源泉 這話是真的 追求的路是辛苦的 他們總是周末 中午兩點到 正是我午睡最香的時候 加上天氣炎熱 讀書做研究的辛苦 週 末僅有的一天休息 尤其是大熱天中午 能睡上一覺 就成了我最大的奢求 於 是 我就在自己的奢望和追求之間 左 右打起了擺子 當起了三天打魚 兩天 曬網的慕道友 我勉強而艱難地伸出雙 手 半推半就的接過這最終成為我一生 中最美的禮物 耶穌基督 體力上的軟弱 加上先入為主的思 想禁錮 追求的路 變成了爭戰的路 每每放棄而去的時候 又是那美妙的歌 聲 那平安的眼神 那喜樂的笑容 和 那一次次感人的見證 把我又拉回到上 帝的身邊 肉體的軟弱一次次戰勝了精 神的追求 精神的追求又一次次勝過了 肉體的軟弱 每次放棄 總有很多客 觀的理由 身體的勞累 家務的繁忙 老師的作業 研究的課題 看不見的上 帝 無神論的執拗 理性的疑問 無一 不成為放棄的充足理由 上帝啊 你雖 然好得無比 但你是那樣的遙遠 而擺 在我眼前的困難更為現實 人在放棄 的時候 總會把一些不太相干的藉口轉 正成為理由 好把自己的退縮偽裝的理 直氣壯 就這樣 我在這條追求的路 與主同行 THE PULSE (總第十六期) 13

16 上, 走 走 停 停, 停 停 走 走, 一 走 就 是 幾 年 然 而, 就 是 這 三 天 打 魚 兩 天 曬 網 卻 沒 有 放 棄 的 慕 道 生 活, 讓 我 漸 漸 嚐 到 了 甜 頭, 我 發 現 我 在 慢 慢 地 改 變 是, 我 在 變 我 原 先 苦 撐 的 擔 子, 不 再 是 我 一 個 人 獨 擔 我 原 先 機 械 地 模 仿 鐵 血 男 兒 外 表 卻 難 掩 內 心 軟 弱 的 外 強 中 乾, 終 於 有 一 天, 在 那 歌 聲 中, 一 下 子 就 破 了 相, 露 出 了 本 來 的 脆 弱 面 目 於 是, 我 的 淚 水 終 於 從 軟 弱 的 內 心 中 嘩 啦 流 了 出 來, 毫 無 顧 忌 地 流 給 了 那 位 萬 能 的 主 宰 上 帝 那 不 僅 僅 是 淚 水, 那 是 伴 隨 人 生 積 攢 出 的 苦 釀, 那 是 失 敗 成 功 爭 競 雄 心 背 後 的 一 切 坎 坷 壓 力 苦 毒 空 虛 疲 憊 喜 怒 哀 樂 釀 成 的 一 曲 五 味 雜 陳 的 苦 酒 從 此, 我 的 心 不 再 是 釀 造 這 些 苦 酒 的 酵, 我 的 身 體 不 再 是 儲 藏 苦 酒 的 窖 我 感 覺 到 了 那 排 毒 後 的 清 爽 我 是 在 變 我 終 於 可 以 把 美 好 和 別 人 共 享, 把 對 人 的 苦 毒 化 為 由 衷 的 讚 賞, 我 終 於 可 以 用 寬 容 代 替 仇 恨, 化 冷 漠 為 憐 憫, 用 溫 柔 代 替 鐵 石 心 腸, 我 終 於 可 以 把 心 裡 爭 戰 的 利 劍 溶 化 鑄 成 和 平 耕 種 的 犁 鋤 我 彷 佛 從 一 個 憤 世 嫉 俗 生 活 在 狹 小 黑 暗 封 閉 的 蟲 繭 裡 的 可 憐 蟲 蛹, 終 於 在 不 容 易 下 口 的 圓 球 內 部, 咬 出 了 一 個 小 洞, 被 透 進 的 新 鮮 空 氣 和 奪 目 的 陽 光 所 吸 引, 爬 出 那 空 氣 污 濁 不 見 天 日 自 我 封 閉 的 空 間, 迎 接 那 新 鮮 和 陽 光 燦 爛 的 生 活, 最 終 還 能 長 出 翅 膀, 在 諾 大 一 個 有 慈 愛 有 寬 容 有 友 情 有 溫 暖 有 鮮 花 的 多 彩 世 界 裡, 無 拘 無 束 地 自 由 飛 翔, 享 受 上 帝 創 造 的 美 好 每 每 想 起 從 蟲 繭 到 蝴 蝶 般 地 變 化, 從 爭 競, 狹 隘, 苦 毒, 仇 恨, 消 極 等 罪 惡 的 轄 制 下 解 脫 出 來 變 得 陽 光 的 時 候, 我 怎 能 不 由 衷 地 感 謝 天 父 上 帝 的 大 能 若 有 人 在 基 督 裡, 他 就 是 新 造 的 人, 舊 事 已 過, 都 變 成 新 的 了 ( 林 後 5:17) 我 又 怎 能 不 由 衷 地 感 慨 : 認 識 上 帝 是 我 一 生 中 最 美 麗 的 祝 福 每 當 想 起 叩 開 的 那 扇 門, 在 我 的 眼 裡, 那 已 不 是 一 扇 普 普 通 通 的 門, 那 叩 開 的 是 一 幅 嶄 新 的 人 生 畫 卷, 推 出 了 一 個 完 全 地 蛻 變, 推 走 了 一 個 於 世 於 己 都 無 益 的 老 我, 換 來 了 一 個 新 造 的 人 我 由 衷 地 感 謝 那 對 宣 教 士 夫 婦, 感 謝 他 ( 她 ) 們 給 我 帶 來 了 如 此 光 明 的 生 命 福 音 我 到 世 上 來, 乃 是 光, 叫 凡 信 我 的, 不 住 在 黑 暗 裡 ( 約 12:46) 若 非 他 們, 我 無 論 讀 世 界 上 什 麼 樣 的 哲 學 宏 論, 學 習 人 世 間 什 麼 樣 的 活 命 哲 學, 都 不 會 像 上 帝 賜 下 的 這 個 生 命 更 積 極 更 陽 光 更 美 善 為 此, 我 為 那 一 時 的 衝 動 而 慶 幸, 若 非 我 衝 動 地 推 開 那 扇 門, 我 會 仍 然 自 我 陶 醉 在 那 狹 小 封 閉 的 蟲 繭 裡, 過 著 一 個 黑 燈 瞎 火 卻 自 以 為 是 的 人 生 我 又 為 自 己 沒 有 掩 飾 自 然 的 感 動 而 慶 幸, 它 讓 我 甩 掉 了 那 層 羞 澀 的 遮 臉 蓋 頭, 不 再 顧 慮 別 人 的 譏 諷 和 藐 視, 一 衝 動 就 舉 起 了 決 志 的 手, 接 過 了 這 越 看 越 好 看 越 看 越 耐 看 的 人 生 禮 物, 我 為 此 而 深 感 萬 幸 我 追 求 過 很 多 這 世 界 上 的 好 處, 但 多 沒 逃 脫 那 過 往 煙 雲 般 短 暫 的 幸 福 但 追 求 上 帝 的 這 條 道 路, 不 同 於 世 上 名 利 的 追 逐, 成 就 的 是 自 己 一 時 的 滿 足 和 人 前 的 誇 耀, 它 是 將 人 的 世 界 觀 連 根 拔 起, 重 新 梳 理 紊 亂 的 人 生 觀, 顛 覆 陳 腐 的 價 值 取 向, 剔 除 生 命 中 的 陰 暗 糟 粕, 掃 除 通 往 陽 光 的 絆 腳 石, 成 就 人 一 生 的 美 好 雖 然 追 求 上 帝 的 這 條 道 路 並 不 容 易, 但 最 終 的 得 著 卻 是 好 的 無 比 責 任 編 輯 : 張 應 元 不 知 不 覺, 我 和 我 的 先 生 宏 亮 來 到 中 區 團 契 已 有 1 年 半 我 們 倆 信 主 的 時 間 不 長 我 們 是 在 2009 年 的 感 恩 節 在 聖 路 易 斯 華 人 浸 信 會 一 起 受 洗 成 為 基 督 徒 我 想 跟 大 家 分 享 一 下 我 們 倆 蒙 恩 信 主 的 經 歷 在 沒 有 信 主 前, 我 們 倆 都 是 無 神 論 者 我 們 來 了 美 國 十 多 年 先 是 讀 書, 然 後 工 作, 結 婚 有 了 學 位 帽 子 銀 子 車 子 房 子 孩 子, 實 現 了 五 子 等 科 的 留 學 夢 我 們 因 此 很 驕 傲 十 多 年 來, 我 們 身 邊 不 斷 地 有 人 給 我 們 傳 福 音, 可 是 因 為 我 們 很 驕 傲 固 執, 即 聽 不 進 去 也 不 相 信 教 會 去 了 一 兩 次 就 不 去 了 我 們 自 豪 地 認 為 一 切 靠 自 己 努 力 奮 鬥 就 行, 信 什 麼 都 靠 不 住 我 們 還 錯 誤 地 以 為 信 基 督 教 和 信 別 的 宗 教 沒 什 麼 區 別, 身 邊 的 那 些 基 督 徒 朋 友 是 意 志 軟 弱, 他 們 信 教 是 因 為 他 們 需 要 精 神 寄 託 2007 年 我 們 的 生 活 中 發 生 了 一 件 大 事, 這 件 事 改 變 了 我 們 的 生 活 航 程 這 一 年, 宏 亮 所 在 的 輝 瑞 (Pfizer) 公 司 關 閉 了 在 密 西 根 州 安 娜 堡 (AnnArbor) 的 研 究 分 部 我 們 被 迫 從 生 活 了 七 年 多 的 安 娜 堡 搬 到 了 密 蘇 里 州 的 聖 路 易 斯 宏 亮 轉 到 了 輝 瑞 公 司 在 聖 路 易 斯 的 研 究 分 部 工 作 我 很 幸 運, 因 為 從 事 電 腦 軟 件 的 工 作, 我 的 單 位 安 排 我, 讓 我 能 夠 在 家 裏 遠 程 地 上 班 但 是 因 為 在 家 上 班, 跟 外 界 沒 什 麼 交 往, 我 來 到 聖 路 易 斯 這 個 新 的 地 方 一 年 多, 也 沒 認 識 到 幾 個 朋 友 2008 年 的 夏 天, 我 們 的 小 女 兒 出 生 了 我 的 父 母 親 來 幫 我 們 的 忙, 和 我 們 住 在 一 起 因 為 他 們 年 紀 大 了, 身 體 沒 以 前 好, 所 以 他 們 主 要 是 白 天 帶 小 孩 和 做 飯 晚 上, 他 們 要 休 息 就 不 帶 小 孩 了 因 此, 我 和 宏 亮 晚 上 要 帶 小 孩, 白 天 要 上 班, 弄 得 筋 疲 力 盡 因 為 沒 有 休 息 好, 脾 氣 就 很 差 特 別 是 宏 亮, 他 本 來 脾 氣 就 不 是 很 好 ; 睡 不 好 覺, 脾 氣 就 更 暴 燥 我 們 倆 在 那 段 時 間 經 常 吵 架, 關 係 很 緊 張 我 那 時 候 懷 疑 自 己 是 不 是 嫁 錯 人 了, 下 輩 子 還 要 不 要 和 他 在 一 起 我 的 父 母 親 看 到 我 們 這 種 情 況 很 擔 心 雖 14 THE PULSE 與 主 同 行

17 漫漫蒙恩路 鄭永群 然他們不信主 他們卻認為教會是個能 幫助人的好地方 他們建議我們去當地 的教會 多交點朋友 多找別人溝通 希望這樣能改變我們夫妻倆的關係 我 當時就跟我的父母說 其實我也想去 教會多認識幾個朋友 但是我怕他們要 我去信教 我可不想勉強自己 沒想 到我的媽媽這樣回答我 沒什麼好 怕的 他們要你信 你就去信 我支 持你 如果我在美國長住的話 我也要 去華人教會 去信他們的教 到後來 我才明白信基督教並不是因為要入鄉隨 俗 但是當時就是在我父母親的這種 支持 和 鼓勵 下 也剛好有一家基 督徒朋友的邀請 我們就沒有像以前那 樣拒絕 就去了教會 這次去也沒有像以前那樣 去一兩 次就不去了 因為我們的大女兒在教會 交到了好朋友 每次去她都很高興 為 了讓她開心 我們就開始每個星期天去 教會 去了幾次後 聖靈慢慢地在我身 上做工 慢慢地把我剛硬的心軟化 不知不覺 在唱詩歌的時候 我會情不 自禁地流下眼淚 我發現從前我是那樣 地驕傲 那樣地目中無神 如今在祂的 大能前 我真的是很脆弱 很渺小 慢 慢地上帝讓我學會檢討自己 讓我看到 自己身上的缺點 例如 我只看到宏亮 的壞脾氣 其實我在家裡也不溫柔 經 常說話時很兇 像一名悍婦 另外我也 很驕氣 很多我能做的家務事 我卻不 做 要依賴宏亮去做 而且我對他不夠 關心體帖 特別是有了小孩子以後 全 部心思都放在孩子們的身上 整天圍著 她們團團轉 就把丈夫給忽略了 我還 有個嘴饞的小毛病 什麼好吃的水果 點心等 我會一個人全吃光 有了小孩 後 會想到留點給她們吃 卻忘了給宏 亮留一份 神提醒我 要我改掉這些小 毛病 讓我學會在生活中這些細微的小 事上也能顯示出對丈夫的愛和關心 聖靈也開始在宏亮身上做工 他主 動向我和我的父母親認錯道歉 說保證 以後一定不亂發脾氣 但是說得容易做 得難 他這麼多年的壞脾氣 不是說改 就能改掉的 可是神讓我明白妻子的責 任就是做個幫助者 順服丈夫 幫助丈 夫 帶給丈夫最大的祝福 於是我決心 要幫助宏亮改掉他的壞脾氣 對那些雞 毛蒜皮的事 我學會了忍讓 不跟他 計較 他要吵 我偏不跟他吵 我既不 生氣 也不傷心 這麼一來 架就吵不 起來了 有時候他會把工作上的壓力和 不開心帶回到家裡 把脾氣一股腦兒地 發到我身上 我就暫時受點委屈 暫時 忍氣吞聲 等他的火氣過了以後 我會 很平靜地提醒他 你剛才說了一些很 難聽的話 我知道那都不是真的 但 是這些話說多了會傷害我們倆之間的感 情 他聽了 馬上會認錯道歉 慢慢 地 他的脾氣變得好多了 我的父母親在幫了我們幾個月後就 走了 臨走前 他們再三叮囑我們要堅 持去教會 宏亮滿口答應說 好好 好 一定會去的 不過又是說起來容 易做起來難 等我的父母親一走 他就 開始找藉口不去教會 他的藉口總是家 裡有很多家務事要做 掃地 抹塵 拖 地 洗衣服等 我心裡就想 如果我 把這些家務事都幹掉 他豈不是找不到 藉口了嗎 我是這麼想也是這麼做了 上帝給了我很大的動力和幫助 我變得 非常的勤快能幹 白天在家裡 我一邊 上班一邊照看小女兒 我的工作效率很 高 把工作上的事情完成以後 我就幹 家務活 做飯 打掃衛生等 我都全包 了 星期天一到 我就高高興興地對宏 亮說 今天我們全家一起去教會吧 你看 沒有什麼家務事了 沒想到 他又找了個新的藉口 他說 我今天 累了 要在家裡休息休息 我沒有辦 法 只好跟他說 好吧 你好好在家 裡休息 我帶兩個女兒去教會 冰箱裡 有做好的飯菜 中午你熱一熱就可以吃 了 過了幾次以後 奇怪的是他再也 沒有找藉口 而是跟我們一起去教會 了 原來 他說自己一個人呆在家裡 找不到任何的家務事做 實在是太無 聊 還是去教會有意思 那一年 2008 的感恩節 教會 有洗禮 我準備參加 我就把這個想法 跟宏亮商量 他一聽馬上就反對 他 說 不行 我不同意 我們才去教 會幾個月 你這麼快就全信 我接受不 了 我說 那麼我就等你 等你也 完全信了 我們一起參加洗禮 他說 好 接下來 上帝讓我學會交託和等 候 我把能做的 該做的都做了 剩下 的就交給神讓他來完成 功夫不負有心 人 一年過去 在2009年的感恩節 我們倆一起受洗歸於主的名下 洗禮 完 我們要在眾人面前做見證 在宏亮 的見證裡 他有一句話我記得很清楚 他是這樣說的 信主耶穌的人能得著 永生 我的太太信了主耶穌 我也要 信 因為我想跟我的太太永永遠遠在一 起 今生今世在一起 永生永世也要在 一起 在我們受洗半年後 神帶領我們全 家從聖路易斯搬到波士頓 雖然我們很 捨不得離開在聖路易斯的弟兄姐妹們 但是神為我們在波士頓也預備好了這麼 一個美好的 相親相愛的大家庭 我相 信只要萬事依靠上帝 聽從祂的帶領 祂的恩典我們一生夠用 這是我們作為 神的兒女的福氣 感謝讚美主 責任編輯 李新宇 與主同行 THE PULSE (總第十六期) 15

18 預備迎見你的神 懷念俞淑娟姊妹 徐多加 一年多以前的一個星期五晚上 在 我們 摩登團契查經班 裡 我第一 次見到俞淑娟姊妹 聽說她是一位傳道 人 後來我才知道 她信主有十幾年 親身經歷許多神奇妙的作為 她曾患過 幾次癌症 都蒙神的醫治 她說: 神 在我身上的恩典是何等的真實 她存 著對主感恩的心 59歲時 完成了 神學函授班 的學習 從此走上了事奉 神的道路 俞姊妹常在我們團契裡 帶領查 經 她非常認真地為慕道朋友講解聖 經 記得去年 日本大地震和海嘯 剛 過去 她帶領查經 那天 她用一張 大白紙 上面用很粗的筆 寫了九個大 字 是她分享的主題 你當預備迎見你 的神 如今這九個大字仍深深地印在 我的心裡 是的 我們當隨時預備迎見 回歸天家 吉彩霞 我們懷著沉痛的心情 舉行追思悼 念 共同寄託我們對俞淑娟姐妹的哀 思 俞姐妹是一位令我敬仰的人 她的 賢德和善良令我折服 她的虔誠令我肅 然起敬 我要感謝俞姐妹在世時對我 對我的女兒和家人的關愛與真誠的禱 告 她走得是那麼的匆忙 我卻來不 及親口說一聲 謝謝 她就匆匆的走 16 THE PULSE 我們的神 平日裏她常通過電話 探 訪等方式去關心弟兄姊妹 對那些有困 難的肢體 她更是無微不至 有時陪她 們聊天 有時想各種方法幫她們走出 困境 早幾個月以前 俞淑娟姊妹的家 從Malden遷至Brighton 不論是每星期 二團契的禱告會 或是星期五的查經 她總是早早的來到 從不缺席 豈不知 她每次來回在路上要花兩個多小時的時 間 她常為不信主的家人迫切地流淚禱 告 求神憐憫拯救 我們的姊妹就是這 樣默默地為主 並沒有高言大志 也不 是轟轟烈烈 只像一位 管家 忠忠 心心 踏踏實實地盡她那一份本分 她 是我們學習的榜樣 突然聽到俞淑娟姊妹離世的消息 真不敢相信自己的耳朵 心裡好一陣 了...此刻 在天的俞姐妹你可聽到了 我的呼喚 俞姐妹的一生是歷經坎坷 飽經風 霜的一生 是平凡無奇 樸實無華的一 生 是默默無聞 任勞任怨的一生 是 善良賢淑 通情達理 樂善好施的一 生 她沒有驚天動地的壯舉 也沒有流 芳百世的偉業 但她的人格魅力和優秀 品德 永遠激勵著子孫後代 她的音容 笑貌永遠活在我們的心中 俞姐妹的突然離開 教會失去一位 好信徒 家庭失去一位親人 我們失去 一位好姐妹 她的匆匆離去令我們難 與主同行 難過 我說 主啊 姊妹真離開我們 啦 但神的話安慰了我 在耶和華眼 中看聖民之死 極為寶貴 詩116:15 感謝神 神愛祂的兒女 看我們為 寶為貴 這義人被收去是免了[將來 的]禍患 賽57:1 我聽見從天上有聲音說; 你 要寫下 從今以後 在主裏而死的人 有福了 [聖]靈說 是的 他們息 了自己的勞苦 作工的果效也隨著他 們 啟13 14 我知道我的姊妹安息了 她正安息 在主耶穌的懷中 最後 用一首歌來互相安慰 彼此 勸勉 靠著神的帶領 走完我們今世曠 野路程 有一天 在那永美的家鄉 與 俞姊妹並我們在基督裡所有的親友永遠 歡聚 主僕得勝回家 頭帶冠冕榮華 世路跑盡美仗打完 主僕得勝回 家 徐多加姐妹來自大陸 與先生陳農輝弟兄在 摩登團契聚會 責任編輯 李新宇 張應元 過 但是 失去親人的悲傷只是暫時 的 因為我們知道 此時她已經回到了 那真正美好的家裡 與歷世歷代的眾聖 徒 眾天使一起歡聚在樂園裡了 讓我們與弟兄姊妹一起奉主的聖名 同心合意為俞姐妹歸回榮美天家 向天 父獻上感恩的禱告 感謝神 讚美主 阿們 吉彩霞姐妹與先生李啟宇來自大陸 在摩登 團契聚會 責任編輯 李新宇

19 I believe in Christianity as I believe that the sun has risen: not only because I see it, but because by it I see everything else. 就從這句話開始吧 那是去年臨來波 士頓的前幾天 我在喬寧 冀榮夫婦發給 我的電子郵件的末尾處看到的一段話 那 時 我還不認識他們 但這句話 雖然當 時我還無法如現在一樣理解它的深意 卻 帶給我一種說不清的異樣感覺 在異國他 鄉的機場 見到來接我的他們 除了內心 的溫暖和踏實之外 我也不知道 自己其 實已經進入了一個和以前完全不同的氣場 中 開始了體驗和見證一個生命奇蹟的靈 魂之旅 一. 贈人玫瑰 心 有餘香 不久後我了解到 不停地接送和幫 助國內來的學生學者 是喬寧和冀榮日 常生活中的一個固定內容 而且持續 了很多年 我相信 這需要有 恆久 忍耐 的大愛 而且一定關乎他們的信 仰 這種不斷 贈人玫瑰 的行為 帶 來的不僅是 手有餘香 更令他們 整個的生命和心靈散發著玫瑰般的芳 香 吸引著我不斷地走近他們的玫瑰花 園 寧榮樂苑 我的靈魂真正受到觸動 是在一次 關於基督徒婚姻觀的講座中 他們說了 這樣一句話 你是我的骨中骨 肉 中肉 這是一個男人寫給一個女人的 最古老 最美麗的情書 承諾彼此生命 將融為一體 不可分離 而這個不可分 離的整體的使命 就是榮耀神 因為 喜歡讀書的緣故 我讀到過很多抒發感 人愛情的誓言 但唯有這次 真正觸及 我的靈魂 因為我不僅親耳聽見 而且 親眼看見 有神維度的婚姻關係 是怎 樣的和諧 持久和富有建設性 我一直覺得自己的婚姻很美滿 很 幸福 我和先生是大學同學 彼此欣 賞 彼此相愛 相濡以沫二十多年 但 奇異恩典 東方惠 在那一刻 他們的婚姻關係所見證出 的神性之光 卻照見了世俗婚姻的不完 滿 因為缺少一個共同的使命和神的維 度 所有的世俗婚姻 不管看上去多麼 完滿 都有著與生俱來的脆弱性 從而 需要藉助於各種條件去維繫 帶給世上 男女諸多困擾 因為看見了高山 我才知道自己的 低矮 我已無法再滿足於狹隘的二人世 界的小幸福 我要帶著我的他一起去尋 找 去追求一個更高遠的目標 將我們 的生命和婚姻與一個更廣大的世界相 連 並在這種相連中昇華我們的幸福 二. 屬靈的生命不老 為了幫助我儘快適應英語的環境 冀榮為我引薦了一對美國老夫婦Judy和 John 當我和他們成為朋友後 發現學 習語言變得非常次要 因為他們的生活 態度和生命狀態激活了我心底的生命熱 情 並讓我在哈佛大學這一年的生活狀 態和所獲得的收穫 遠遠超出計劃和想 像 讓我覺得生命是那樣飽滿而充盈 我曾經有過的對青春逝去的傷感 也隨 之煙消雲散 Judy畢業於衛斯理大學 又在劍橋 大學拿到人類學博士 John也是康奈爾 和普林斯頓大學的高材生 我時常想 以他們的教育背景 理所當然地應該是 生活在美國社會的菁英階層 但他們卻 選擇在非洲一個偏遠的小地方 度過了 四十餘年時光 直到十年前因為John做 心臟搭橋手術才搬回美國 即使這樣 現在已經八十多歲高齡的John 依然通 過計算機在為非洲工作 Judy則因對中 國文化的濃厚興趣 和對中國普通人 群生活 命運的關注 在七十多歲的高 齡 開始學中文 還經常和我一起去聽 關於中國問題的講座 他們興趣廣泛 思想活躍 開放包容 對未知的事充滿 好奇 和他們在一起交流 相處 從來 不覺得是和老人在一起 他們每天的日 程表都被一件件有意義的事佔據著 他 們的生命彷彿永遠不會結束 我想 這 樣的生命價值選擇和不竭的生命活力 與他們的基督徒的信仰是分不開的 這讓我不得不時常感慨 在中國 由於大家熟知的原因 這一年齡段的知 識分子要麼被從肉體上消滅了 要麼在 精神上被打斷了脊樑 當他們老的時 候 就真的老去了 枯萎了 在哈佛校 園裡 我卻經常可以看到白髮蒼蒼的老 教授依然精神矍鑠地活躍在講台上 依 然為這個社會貢獻著他們的思想和智 慧 依然作為一個社會價值和良心的載 體而散發著光芒 我所見證的他們的整 體生命狀態 讓我不但不再懼怕衰老 甚至還充滿期待 因為我相信 我今天 所做的一切 都是為那個完滿豐盈的未 來做預備 三. 永恆的平安與盼望 古往今來 如何面對和超越死亡 各種信仰體系似乎都有自己的答案和態 度 比如 在道家文化的長期浸潤下 中國有 喜喪 的傳統 還留下了莊周 在妻亡故時 鼓盆而歌 的傳說 但真 的面對至親的故去時 又有幾個人能做 到如此的坦然和從容呢 在北方漆黑寒冷的冬夜裡 拉著 已經沒有生命的母親行走在回家的路 上 那是我此生經歷的最深切的疼痛 和悲涼 那種穿心透骨的傷痛 除了時 間以外 似乎沒有更好的辦法去緩解和 釋放 特別是 我和母親的關係 不是 一般的母女關係 而是靈魂層面的知 己 她的離去 在我自認為完美的生命 中留下了一個大大的缺口 像一個看 不見底的深淵 我每天都要與這深淵 同行 我只能用尼采的一句話來讓自己 與主同行 THE PULSE (總第十六期) 17

20 變得堅強 為自己的繼續前行尋找力 量 他瞥見深淵 然而卻帶著高傲 的情懷 在這裡 我參加了蘇敏的追思禮 拜 我第一次切身體會到 信仰可 以帶給人怎樣神奇的力量 死不是 結束 而是新的盼望的開始 有生以 來 我第一次在葬禮上聽到來自逝者 的真實話音 說到對自己將去之國的 美好憧憬 和對親人朋友的囑託 安 慰 這是怎樣的一種平安和從容啊 那盼望不僅驅散了籠罩在生者心中的 死亡陰影 更令逝者的生命從始至終 充滿了尊嚴 散發著奇異的光芒 我 的心也因此被點亮了 四. 每天都是新天新地 為了深入了解海外基督徒學生的 情況 我參加了新英格蘭地區華人學 生基督徒冬令營 寂靜湖畔山邊的暖 室內 悄悄地發生著一次次靈魂深處 的 革命 從第一天小組會上的彼 此袒露心扉 到最後完成信仰的深層 轉換 我見證了一個個因信得救的生 命重生過程 不管你曾經有過怎樣的 過錯和迷失 都可以因信而得到耶穌 寶血的洗禮 重新回到猶如嬰兒般新 鮮潔淨的生命起點 去實踐那句古老 的話 太陽每天都是新的 因著信 沉溺於色情而無力自拔的人獲得了拯 救 未婚生子而幾乎喪失生命意志的 年輕女子又有了對生的盼望 在父母 離異的心靈陰影中流浪徘徊的孩子 重新找回了家園 五. 在愛中寬恕和擁抱 在 聖經 中 有一個經典故 事 講述浪子回頭 得到父親寬恕和 擁抱 這被稱作復合 在一次佈道會 上 牧師為大家詳細解讀了復合的 兩層境界 寬恕和擁抱 並指出對 曾經傷害和背叛過你的人 甚至對你 的敵人 只有寬恕是不夠的 還要擁 18 THE PULSE 抱 那才是真正的復合和大愛 這讓 我想起 南非第一個黑人總統曼德拉 在他的總統就職儀式上 專門請來當 年監管他的兩位白人獄警作嘉賓 並 握手以示和解 他說 當我走出囚 室 邁過通往自由的監獄大門時 我 已經清楚 自己若不能把悲痛與怨恨 留在身後 那麼我其實仍在獄中 今日的中國 政治鬥爭上你死我活 經濟競爭中弱肉強食 我想 熄滅心 中的仇恨 點燃寬容之燈 去照亮人 性的黑暗 是中國走出叢林社會的必 經之路 一次參加哈佛神學院教堂的午間 服事 其中一個互動環節讓我非常感 動 學生分成兩部分 面對面互相說 出這樣的話 A I am free. B We have open arms. B I am chained. A We will witness your struggle. A I am simple. B We are together. B I am gay. A I love you anyway. B I am broken. A We can be whole. 在靜靜的對話和傾訴中 我的眼 眶濕潤了 心變得柔軟了 一種新的 情感和力量在滋長 我理解了基督徒 為什麼需要團契生活 因為只有在人 與人之間的良性互動中 才能實現和 昇華我們的愛 並將這種愛向更大更 廣的空間擴展 感謝命運 讓我有機會遇到這些 有信仰的人 藉由他們身上散發出的 奇異光亮 我的生命已經和以前完全 不同 感受過太陽的光明和溫暖 我 的生命已經不可能再回到黑暗中 作者是中國科學研究所哲學研究院黃惠珍教 授 現在哈佛作訪問學者 責任編輯 張建 與主同行 前些日子從路上經過 看到百花 齊放 春滿大地 心中充滿了感恩 忽然 看到有些樹被畫了記號 或 被打了鮮紅色的 X 不知怎麼回 事 原來 那些樹外表看來健康 裡 面卻是死的 等著被砍下 我心中燃 起一線同情 想到死死生生 要如何 判斷呢 我這麼想是有原因的 因為那時 正在女兒把我從醫院接回家的路上 醫生原以為我有心肌梗塞 要我心裏 有準備 以後的步調不能再和從前一 樣 所有的事都得慢下來 這些話突 然讓我想到 何為生 何為死 何種 人生是有意義的呢 回想2011年9月到2012年4月期 間 在事奉忙碌的日子裏 我們家在 兩個半月中 經歷三起車禍 在四個 月中 先生被解雇兩次 很多事 能走過來 都是神的恩典 願在此數 算 流淚撒種的 必歡呼收割 那 帶種流淚出去的 必要歡歡樂樂 的帶禾捆回來 詩126:5-6 用這段話來形容 合田 是很有 意思的 多年來的負擔 禱告 牧長 的鼓勵 特別是黃阮娟蓮師母的激 勵 讓我們的同工及好友一起說 起來吧 時間已成熟 該開始工作 了 我們開始了 合田事工 Enharmonic Ministries 盼望吸引不同 教會的弟兄姐妹 組成聯合詩班或敬 拜團 同心來敬拜神 傳福音 見証 神的國度 也藉著跨教會的聚會 讓 兄姐們彼此扶持 彼此相愛 體驗到 同是一家人的真實 第一次的音樂聚會 是去年十月 的清唱劇 浪子 當時 我心愛的 另一半 剛好 沒工作 雖有可憂 但也可感謝 因為有時間全時在家 預備所需的一切 我們一起禱告 一

21 見證主 無論何時何地 薛悅悅 起做節目單 作投影片 去每個教會探 訪並邀請 和牧師們有很好的交通 一位在康州的老朋友為音樂會設計 海報 另一位從巴爾第摩路經康州的朋 友家 把六十份印好的海報 親自送到 我家 我的一對好朋友夫婦 曾在德 國唱了十多年歌劇 從NJ帶了學生來幫 忙 她的先生是美國人 非常愛主 正 在神學院唸書 他把劇中父親的角色唱 得淋漓盡致 而且是用中文唱 使我受 到極大的感動 聯合詩班成員來自七個不同教會 在樂團朋友們的接送和BCEC教會同工 的擺上及多人的禱告下 清唱劇 浪 子 順利完成 有人因而信主 有很多 人受激勵 我從沒想到 居然有機會靠 主恩指揮樂團 平安順利的完成音樂聚 會 神是如此願意愛我們的神 祂要作 的事 不是我們自己做得來的 祂是掌 管一切 預備一切的神 去年十二月參與 愛能改變一切 的聖誕傳福音聚會 也是非常特別 在 很短的時間裡 準備曲目 看到神奇妙 的作為 也讓我們經歷到 擁戴祂為 王 擁戴祂為主 以馬內利 神與我們 同在 的喜樂與滿足 今年二月份陳逸豪牧師的講習會 在生命樹上歌唱 聚集了十二所教會 帶領敬拜的同工們及弟兄姊妹們 一起 敬拜神 讚美神的聲音 充滿在西區教 會裡 我們藉著詩歌與主同行 祂是我 的良人 我們是祂的新婦 我們也是祂 的寶貝兒女 有誰能控告我們呢 還有 什麼能讓我們受激勵呢 神實在是一位 我們眼沒看過 耳沒聽過 心也沒想過 的奇妙救主 洪水氾濫之時 耶和華坐著 為王 耶和華坐著為王 直到 永遠 耶和華必賜力量給他的 百姓 耶和華必賜平安的福給 他的百姓 詩29:10-11 去年9月 我先生明治工作的公司 出人意外地關門 一時 我們家似乎 落入沒收入的狀態 雖有失業津貼 但心中的忐忑不安 筆墨難以形容 神很憐憫 清唱劇 浪子 10月15日 唱完 17日他就開始上班 兒子也在 18日開始工作 但今年1月23日大年初 一 公司大裁員 砍掉三分之一 他 也在其內 在家待了兩個月 2月辦理 完 在生命樹上歌唱 的聚會 及3月 的 第十六屆夫妻恩愛營 他又在3 月26日蒙神的大憐憫 開始上班 人若自己策劃 是不可能如此 恰 好 的 明治在家有三個半月的時間 但他收到的薪水卻多過五個半月的薪 水 而神也讓他多休息 有時間準備講 道及主日學課 接二連三的事 讓我們 再次感恩 我們滿口喜笑 滿舌歡呼 的時候 外邦中就有人說 耶 和華為他們行了大事 耶和 華果然為我們行了大事 我們 就歡喜 詩126:2-3 家裏的三部車在兩個多月裡 發生 三起車禍 一部在高速公路上 被人從 旁擦過 第二部車 記得是在1月13日 上午六點半左右 我正在線上與人禱 告 明治的電話插撥進來 說他出了車 禍 他的聲音聽起來驚恐 我想他大概 受傷了 在未明的天色裡 路上還結著 薄冰 我趕快開車去找他 車子掉到 路旁的窪溝裏 架在樹上 下面堆積 的雪水 像小溪一樣地流著 我連車都 認不出 只看到車的底盤 大概有超過 九十度的歪斜 警察拿著手電筒察看 問 Is anybody there? Are you OK? 他們以為他昏迷了 我打電話給明治 他和警察對話 消防隊員教他從車的天 窗爬出來 大家都說他太幸運了 1月23日 明治碰上公司裁員的那 天晚上 女兒的車在圓環上被人從後面 撞上 我們的三部車 其中兩部全毀 還得上法庭申訴 感謝神為我們討回公 道 又保守我們三人沒受傷 家裏突然只剩一部車 很不方便 但明治沒有班可上 倒也省下了保險 費 神預備一對很好心的朋友 正要搬 到香港 願意把他們的車送給我們 當 明治在三月底又找到工作時 車子正好 從加州運到 真是神很大的憐憫 我們 只能開口讚美主豐富的預備 主阿 你救我的命 免了死 亡 救我的眼 免了流淚 救我 的腳 免了跌倒 我拿甚麼報答 耶和華向我所賜的一切厚恩 我要舉起救恩的杯 稱揚耶和華 的名 詩116: 一月中 我到朋友家看Super Bowl 左手提水果 右手有背包 由於 天黑 沒看地面上突出的障礙物 結果 全人仆倒在地 鼻樑上一個大傷口 鮮 血直流 額頭 鼻子 嘴唇 牙齒 雙 手 雙腳 連膝蓋都破皮並瘀血 但幸 無大礙 經歷到神的保護及憐憫 心中 感恩不盡 接著 復活節的忙碌 我身體疲 累 胃部疼痛 眼花繚亂 連走都走不 動 心電圖的顯示 好像是昏迷或腦溢 血的人一般 我被送到急診 再送到危 急中心過夜 醫生說 我可能有心肌梗 塞 十二個鐘頭內 抽了不下十二管的 血 護士說 你心肌梗塞還笑得出來 我說 那是因為他們都像天使一樣地對 我這麼好 與主同行 THE PULSE (總第十六期) 19

22 明 治 及 兒 女 都 來 看 我, 一 起 禱 告 夜 深 人 靜, 他 們 離 開 後, 聽 到 外 面 傳 來 的 哀 號 聲, 我 心 想 : 明 天 要 做 心 導 管 嗎? 這 是 人 形 容 的 Silent Killer( 隱 性 殺 手 ), 為 什 麼 我 有 平 安, 沒 痛 苦, 我 是 否 太 天 真 了? 明 治 也 表 現 了 疼 愛 太 太 的 心, 平 常 不 說 話 的 他, 居 然 通 知 多 人 為 我 迫 切 禱 告 一 星 期 過 後, 很 奇 妙 的, 心 電 圖 稍 微 正 常 了, 心 肌 沒 有 梗 塞, 腦 血 管 也 沒 有 爆 裂, 真 是 感 謝 眾 兄 姐 們 的 代 禱! 雖 該 休 息, 趁 著 我 還 有 這 口 氣, 還 是 提 筆 寫 見 証 吧! 我 們 生 命 當 中 所 遇 見 的 每 一 件 事, 因 主 耶 穌 都 變 得 有 意 義 了 苦 難 不 再 是 審 判, 而 是 煉 淨 受 苦 不 再 是 懲 罰, 而 是 管 教 與 訓 練, 並 且 我 們 知 道, 世 上 沒 有 一 件 事 能 夠 叫 我 們 與 神 的 愛 隔 絕! 這 學 期 主 日 學 班, 我 們 教 導 如 何 教 養 青 少 年 " 課 程, 談 到 在 人 生 中 跟 隨 主 的 路 上, 有 什 麼 偶 像 擋 在 你 的 路 上? 追 求 成 功 舒 適 被 愛 被 尊 重 有 權 有 錢 有 健 康, 是 人 的 天 性 但 有 了 神, 生 命 就 不 同 了! 我 們 仰 望 神 相 信 神, 更 要 信 任 孩 子 作 的 決 定 或 許 孩 子 要 的, 跟 我 們 要 的 不 同, 但 神 不 是 比 我 們 更 愛 他 們 嗎? 或 許 不 會 一 帆 風 順, 但 被 神 用 的 人, 那 個 不 經 過 苦 難 呢? 這 半 年 來, 經 過 這 些 事, 我 突 然 發 現, 兒 子 長 大 了, 會 感 恩, 也 會 問 候 是 我 變 了, 還 是 他 變 了? 他 事 情 做 得 好 好 的, 卻 要 換 個 更 辛 苦 的 工 作, 我 們 學 著 不 用 自 己 的 想 法, 單 單 為 他 祝 福, 相 信 這 是 神 在 他 身 上 的 帶 領 兒 子 4 月 2 日 開 始 新 的 工 作, 據 他 說, 只 有 每 天 靠 主 的 大 愛, 學 習 用 主 的 眼 光, 才 做 的 來 的 事, 神 果 真 為 他 預 備 了 道 路 另 外, 離 家 七 年 去 唸 大 學 研 究 所 的 女 兒 畢 業 後, 問 我 們 可 否 回 家 住? 我 們 說 好 但 剛 開 始 時 不 習 慣, 晚 上 聽 到 樓 下 有 響 聲, 明 治 還 以 為 遭 了 小 偷 呢! 免 費 吃 住, 好 像 是 父 母 的 羞 恥, 也 覺 得 她 得 全 心 感 恩 可 是, 這 兩 年 來, 我 們 學 著 更 多 的 感 恩, 也 真 開 心 她 願 回 家 陪 伴 我 們 以 前 沒 教 的, 現 在 一 起 學, 有 機 會 改 正 看 到 自 己 傷 害 她 時, 知 道 何 時 說 : 對 不 起, 原 諒 我, 我 愛 妳! 沒 有 委 曲, 而 是 百 分 之 百 從 心 裏 而 起, 因 為 知 道 我 們 的 主, 不 也 是 如 此 的 愛 我 們 嗎? 結 語 人 若 沒 碰 到 事 情, 總 是 衝 著 跑 著 要 辦 事, 好 像 停 下 來, 就 是 荒 廢 主 所 賜 的 時 間 和 力 量 年 輕 時, 總 是 禱 告 神 : 如 果 祢 以 為 美, 我 一 年 三 年 十 年 二 十 年 三 十 年 後 要 完 成 那 些 事 情 卻 沒 好 好 的 想 : 誰 是 主? 口 口 聲 聲 都 說, 祂 是 主, 但 自 己 的 聲 音 也 很 大 現 在 年 長 了, 禱 告 時 也 學 會 : 遇 見 每 件 事 情, 都 要 讚 美 主 感 謝 主, 看 見 主 要 做 的 事, 求 主 讓 我 聽 到 祢 的 聲 音! 給 我 柔 和 謙 卑 的 心 來 跟 隨 祢! 這 些 日 子 以 來, 由 於 遭 遇 到 別 人 認 為 倒 霉 麻 煩 不 幸 的 事, 有 人 認 為 我 們 一 定 做 錯 了 什 麼 事, 該 認 罪 悔 改! 是 的, 我 們 常 犯 錯, 常 要 悔 改, 對 神 對 人 都 是 但 我 們 同 時 深 深 的 感 受 到, 神 真 是 很 愛 我 們, 使 我 們 每 天 都 體 驗 到 新 的 恩 典 誠 如 讚 美 詩 的 歌 詞 : 奇 妙 的 愛, 怎 能 如 此, 我 主 我 神, 竟 為 我 死 基 督 的 死, 使 得 一 個 本 來 該 死 的 人, 有 了 新 生 命, 而 且 是 永 遠 的 生 命, 我 心 充 滿 了 感 恩 主! 我 願 為 祢 而 活, 祢 是 又 真 又 活 的 神! 責 任 編 輯 : 趙 維 新 談 談 悖 逆 與 頑 梗 熊 宗 璜 世 上 沒 有 一 個 人 生 來 就 信 靠 神, 這 是 人 與 神 隔 絕 的 悖 逆 本 性 只 有 經 過 神 的 動 工 基 督 徒 的 做 工, 或 是 自 己 遇 到 困 苦 的 時 候, 人 才 顯 出 本 性 中 尚 有 的 傾 向 神 的 天 性, 從 而 呼 求 神, 並 經 過 掙 扎, 逐 步 認 識 與 體 驗 神, 跟 隨 神 在 得 到 神 的 保 守 與 祝 福 後, 生 活 工 作 家 庭 等 都 比 較 順 利 時, 有 些 人 往 往 想 不 到 神 的 帶 領 與 恩 典, 也 想 不 到 事 奉 神 碰 上 新 的 困 苦 時, 才 又 想 起 神 來, 再 回 到 神 身 邊 來 我 們 每 天 若 不 能 好 好 讀 經 禱 告, 聽 神 的 話 親 近 神, 警 醒 自 己 的 言 行, 箴 言 與 格 言 陳 爽 洋 聖 經 中 有 一 卷 書, 叫 做 箴 言 它 主 要 是 教 導 人 如 何 敬 畏 神 孝 敬 父 母 培 養 良 好 品 格 ; 內 中 針 對 人 和 事 皆 有 智 慧 這 與 中 國 人 的 格 言 有 很 多 相 似 的 地 方 本 文 略 舉 一 二 拋 磚 引 玉, 以 激 發 讀 者 更 深 的 研 究, 藉 此 得 益, 是 為 至 盼 箴 言 為 詩 歌 體 裁, 文 字 簡 單 易 懂, 述 事 扼 要 中 肯 為 大 智 慧 哲 人 如 所 羅 門 王 等 所 創 作 收 集 和 編 寫, 由 聖 靈 默 示 20 THE PULSE 靈 修 筆 記

23 就 很 容 易 走 偏, 被 撒 但 和 老 我 欺 騙, 被 世 俗 的 錢 財 面 子 名 譽 地 位 權 勢 等 等 因 素 引 誘, 墮 入 各 種 罪 犯 之 中 聖 經 記 載 的 以 色 列 民 和 以 色 列 諸 王 的 歷 史, 就 是 神 向 我 們 展 示 了 人 的 悖 逆 與 頑 梗 的 本 性 我 們 有 了 一 點 靈 性 上 的 長 進, 取 得 了 某 些 成 績, 就 會 自 信 驕 傲 起 來, 自 以 為 是 自 以 為 義, 形 成 自 己 一 套 思 想 意 識 哲 理 與 作 風 等 神 時 時 與 我 們 同 在, 都 在 光 照 我 們, 一 再 要 我 們 謙 卑 自 己, 要 我 們 跟 隨 他, 一 道 做 工 我 們 必 須 放 棄 自 己 一 切, 包 括 整 個 老 我 的 思 想 和 意 識 就 拿 讀 經 來 說, 我 們 對 神 的 話 語 有 了 一 點 理 解, 就 覺 得 自 己 肯 定 是 正 確 的, 別 人 的 理 解 就 聽 不 進 去 在 和 別 人 ( 包 括 家 人 ) 相 處 中, 碰 到 矛 盾 不 和 時, 不 按 神 的 旨 意 與 教 導 來 對 待 有 時 明 明 知 道 自 己 不 對, 也 不 認 罪 悔 改 我 們 行 不 出 神 的 旨 意, 活 不 出 神 的 生 命 這 種 種 表 現, 都 說 明 我 們 的 悖 逆 頑 梗 是 何 等 深 重 有 人 通 曉 聖 經, 卻 長 時 間 只 靠 自 己 的 聰 明 學 識 與 經 歷 等, 而 不 好 好 聽 從 神 的 引 領 與 管 教, 不 好 好 檢 點 自 己 這 實 際 上 是 不 聽 從 聖 靈 的 引 領, 對 聖 靈 的 感 動 無 動 於 衷, 會 漸 漸 地 離 開 神, 任 憑 己 意 去 行 說 起 悖 逆 與 頑 梗, 很 容 易 想 到 以 色 列 民 的 過 去, 卻 很 少 聯 想 到 我 們 自 己 也 在 悖 逆 與 頑 梗 之 中, 其 程 度 還 相 當 嚴 重 呢 只 是 我 們 被 老 我 和 撒 但 所 蒙 蔽 欺 騙 而 看 不 清 罷 了 羅 馬 書 11:7-8 說 : 這 是 怎 麼 樣 呢? 以 色 列 人 所 求 的, 他 們 沒 有 得 著 ; 惟 有 蒙 神 揀 選 的 人 得 著 了, 其 餘 的 就 成 了 頑 梗 不 化 的 如 經 上 所 記 : 神 給 他 們 昏 迷 的 心, 眼 睛 不 能 看 見, 耳 朵 不 能 聽 見, 直 到 今 日 我 們 看 不 到 自 己 的 悖 逆 與 頑 梗, 即 欺 騙 了 別 人, 也 欺 哄 了 自 己 提 多 書 1 :16 說 : 他 們 說 是 認 識 神, 行 事 卻 和 他 相 背 ; 本 是 可 憎 惡 的, 是 悖 逆 的, 在 各 樣 善 事 上 是 可 廢 棄 的 撒 母 耳 記 上 15:23 說 : 悖 逆 的 罪, 與 行 邪 術 的 罪 相 等 ; 頑 梗 的 罪, 與 拜 虛 神 和 偶 像 的 罪 相 同 以 賽 亞 書 1:28 說 : 但 悖 逆 的 和 犯 罪 的, 必 一 同 敗 亡 ; 離 棄 耶 和 華 的, 必 致 消 滅 這 不 能 不 引 起 我 們 警 醒 啊 我 們 常 常 感 覺 不 到 神 的 同 在 這 不 是 神 不 與 我 們 同 在, 而 是 我 們 因 悖 逆 而 不 去 理 會 他 神 不 時 呼 召 我 們, 讓 我 們 處 在 新 的 學 習 工 作 與 生 活 環 境 中, 我 們 必 須 聽 從 順 服 神, 調 整 改 變 自 己 那 一 套 思 維 態 度 等, 來 適 應 神 的 旨 意 與 帶 領 主 啊! 求 你 赦 免 我 們 的 悖 逆 頑 梗 和 一 切 的 罪 誠 心 求 你 管 教 改 變 醫 治, 讓 我 們 從 老 我 與 撒 但 的 捆 綁 中 釋 放 出 來, 從 而 能 好 好 地 跟 隨 你, 走 十 架 窄 路, 永 不 偏 離 責 任 編 輯 : 張 應 元, 張 建 而 成 書, 讀 起 來 生 動 深 入 若 勵 志 力 行, 當 獲 益 匪 淺 中 國 人 的 格 言, 積 數 千 年 聖 賢 及 民 間 文 化 結 晶, 亦 不 遜 色 當 今 華 人 兼 得 聖 經 真 理 及 古 代 先 賢 教 導 薰 陶, 實 為 有 福! 箴 言 謂 : 人 心 籌 算 自 己 的 道 路, 惟 耶 和 華 指 引 他 的 腳 步 ( 箴 16:9) 中 國 人 的 格 言, 表 達 其 意 更 加 簡 潔 : 謀 事 在 人, 成 事 在 天 箴 言 勸 人 不 要 驕 傲, 用 平 行 詩 句 曰 : 驕 傲 在 敗 壞 以 先, 狂 心 在 跌 倒 之 前 ( 箴 16:18) 中 國 人 引 爭 戰 經 驗 : 驕 兵 必 敗 箴 言 教 人 怎 樣 選 擇 朋 友 : 與 智 慧 人 同 行 的, 必 得 智 慧, 和 愚 昧 人 作 伴 的, 必 受 虧 損 ( 箴 13:20) 中 國 人 格 言 亦 有 : 近 朱 者 赤, 近 墨 者 黑 箴 言 教 人 要 小 心 言 語 : 謹 守 口 的, 得 保 生 命 ; 大 張 嘴 的, 必 致 敗 亡 ( 箴 13:3) 中 國 人 勸 人 守 口 如 瓶 則 曰 : 禍 從 口 出 箴 言 教 訓 人 不 要 只 求 今 生 享 樂 : 人 在 喜 笑 中, 心 也 憂 愁 ; 快 樂 至 極, 就 生 愁 苦 ( 箴 14:13) 中 國 人 從 人 生 經 驗 提 出 警 示 : 樂 極 生 悲 箴 言 指 出 世 態 炎 涼 : 貧 窮 人 連 鄰 舍 也 恨 他, 富 足 人 朋 友 最 多 ( 箴 14:20) 中 國 人 亦 有 俗 語 : 貧 居 鬧 市 無 人 問, 富 在 深 山 有 遠 親 箴 言 的 中 心 思 想 為 : 敬 畏 耶 和 華, 是 智 慧 的 開 端 ; 認 識 至 聖 者, 便 是 聰 明 ( 箴 9:10) 筆 者 學 識 膚 淺, 未 找 到 相 應 的 中 國 格 言 正 如 早 期 來 華 宣 教 士 感 嘆 說 : 頑 石 啊 頑 石, 何 時 才 打 開 心 門 接 受 福 音 呢? 責 任 編 輯 : 邵 健 靈 修 筆 記 THE PULSE ( 總 第 十 六 期 ) 21

24 說黃昏 陳明伽 一日和朋友談到黃昏 朋友說 黃 昏充滿了詩意 的確 黃昏是一天中最美 的時候 太陽燃燒了一天 大地也喧囂了 一天 好像一切都疲憊了 造物的主沒有 忘記在日落之前 在人類一天結束之際留 下最美的自然景觀供人們享受------餘暉中 的落日 夢幻般的夕陽 愛寫詩的人自然 也看到他 她 的寸斷柔腸 總之 黃昏對發現它 喜歡它 能 享受它的人 是帶著無限的詩意和無限的 朦朧美 也像朋友所說 黃昏之時會讓人 有卸下一天生活面具的渴望 為生活奔波 了一天的人 放下了拼搏的身軀 卸下了 一天的重擔 可以棲息在家的港灣 享受 你一切的愛好 享受你的親情和愛情 享 受你的夜晚 如此 黃昏也是引渡人到一個幸福 的處所和目的地的一個重要的時段 所以 黃昏也會給人帶來回家的盼 望和愛的渴望 能夠享受黃昏 在黃昏之際能放下 一天心靈重負的人是有福的 在黃昏的人群中 如果有些是處於 失業中的人 黃昏對他們來說是一個重 擔 一天又過去了 明天是什麼不知 道 在黃昏的人群中若有無家可歸者和心 遭破碎的人 黃昏對他們更是一種傷痛和 懼怕 因為沒有一盞燈火是為他 她 而 留存 等候著他 她 歸去 也沒有一個 人在漫漫長夜中陪伴他 她 去度過 黃 昏對這樣的族群 不再具備任何的吸引力 22 THE PULSE 和柔情蜜意 時令的黃昏 會周而復始 日復一 日 年復一年 日子久了 只會覺得是自 然的萬象 一個人歲月的黃昏 會讓人 心悸 有人在黃昏裡回顧他一生的際遇和 情愛之路 有人在黃昏裡盤點他一生的得 失 也有人在黃昏裡點數他一生的功名利 祿 總之 這時的黃昏是一個人一生歲 月的清唱 也是一個人一生的晚歌 有別 於輓歌 已經進入黃昏歲月的 只能 感嘆歲月的流逝 度盡的歲月好像一聲嘆 息 其中所矜誇的不過是勞苦愁煩 轉眼 成空 便如飛而去 沒有進入黃昏 站在 黃昏之外的 上帝的恩典和愛仍然為他 們有更多的留存 造太陽和黃昏的主 盼 望一切的人得著智慧的心 詩篇作者也 說 求你指教我們怎樣數算自己的日 子 好叫我們得著智慧的心 詩90 12 一個人在一生當中沒有機會認識 神 若在黃昏來臨之際得著認識神的智慧 的 當他 她 再面對每一個時令的黃昏 到來之際 定能用另一雙眼睛看到神愛世 人的美好 若有人在黃昏裏數算神的恩 典 那真是他 她 最大的福份 聖經 舊約中猶太人的時間曆 一天是從黃昏日落時開始算起 創世紀1 5說 神稱光為晝 稱暗為夜 有晚 上 有早晨 這是頭一夜 看來造物的 主是早已知道人類審美的心理取向 把 最好的放在創世之初時間曆的一天之首 不論是生命的青壯年或是生命的黃 昏 唯願我們能擁有詩篇作者所渴望的生 活 我趁天未亮呼求 我仰望了你的言 語 我趁夜更未換將眼睜開 為要思想你 的話語 詩篇 傳道書說 神造萬物 各按其時 成為美好 又將永生安置在世人心裡 然 而神從始至終的作為 人不能參透 責任編輯 張應元 靈修筆記 神話語的服事 一個聖徒為傳道者 的虔禱 章開第牧師 I have received an prayer from a dear saint from whom the encouragement is overwhelming. Yet, I hate to limit it to just prayer for one preacher, rather it is a prayer for all the ministers of God s holy Word. My hope is for all pastors and preachers of God s Word to feel uplifted from this kind of prayer for him/her, and for all the brothers and sisters to know their prayer for preachers is crucial for the Ministry of God s Word. It is in the following: 為你主日講道禱告 求聖靈運行在 每一個聆聽的心耳間 讓我們 從你深入淺出的釋經信息裡 從你真實毫不妥協的警語裡 從你滿有關懷的諄諄教導中 帶我們 再一次進到神話語的光中 喜樂地擷取其中的豐富 好讓我們聽完後 口裡述說的 盡都是頌讚的言語

25 新 約 聖 經 中 耶 穌 基 督 的 創 造 張 越 剛 一 提 到 創 造, 很 多 人 就 會 提 到 進 化 論 這 是 基 於 一 個 假 設 : 聖 經 裡 只 有 舊 約 創 世 記 前 三 章 提 到 上 帝 的 創 造 我 們 需 要 思 考 一 些 問 題 : 聖 經 裡 只 有 舊 約 創 世 記 前 三 章 提 到 上 帝 的 創 造 嗎? 耶 穌 基 督 有 沒 有 參 與 創 造? 聖 經 中 的 創 造 是 為 了 回 答 生 物 學 或 者 物 理 學 的 問 題 嗎? 我 們 先 看 新 約 聖 經 約 翰 福 音 2 章 1-12 節 耶 穌 基 督 在 迦 拿 婚 宴 上 變 水 為 酒 的 神 蹟 11 節 講 了 這 是 耶 穌 所 行 的 頭 一 件 神 蹟, 是 在 加 利 利 的 迦 拿 行 的, 顯 出 祂 的 榮 耀 來 祂 的 門 徒 就 信 祂 了 在 教 會 歷 史 上, 對 這 段 經 文 有 各 種 不 同 的 解 釋 有 的 說 耶 穌 重 視 婚 姻, 所 以 耶 穌 的 事 工 開 始 以 後, 第 一 件 事 就 是 參 加 婚 禮 也 有 的 說, 婚 宴 沒 有 酒, 主 人 在 鄰 居 面 前 抬 不 起 頭 來, 耶 穌 關 心 人 的 需 要 還 有 的 去 研 究 石 缸, 和 管 筵 席 的 人 的 話, 說 耶 穌 來 了, 新 的 宗 教 勝 過 舊 的 宗 教, 水 代 表 摩 西 的 律 法, 酒 代 表 福 音 周 聯 華 牧 師 的 神 學 綱 要 第 二 卷 聖 子 之 部, 提 到 這 個 神 蹟 的 時 候 說 : 在 許 多 征 服 自 然 的 神 跡 中, 最 令 人 費 解 的 是 迦 拿 婚 宴 上 把 水 變 酒 的 神 蹟 以 現 代 人 的 眼 光 來 看, 它 固 然 是 另 一 個 征 服 自 然 的 例 子, 但 卻 是 不 太 光 榮 的 神 蹟, 尤 其 許 多 人 把 這 個 神 蹟 當 作 是 信 徒 可 以 喝 酒 的 證 據, 更 是 讓 人 墜 入 五 里 霧 中 耶 穌 基 督 變 水 為 酒, 水 是 氫 和 氧 兩 種 元 素 組 成 的 酒 裡 含 有 乙 醇, 乙 醇 是 由 碳 氫 氧 三 種 元 素 組 成 的 碳 是 從 哪 裡 來 的 呢? 氫 和 氧, 變 成 了 碳 氫 氧, 無 中 生 有 這 叫 做 創 造 這 就 是 這 個 神 跡 要 表 明 的 重 大 信 息, 變 水 為 酒, 從 無 到 有, 表 明 了 耶 穌 基 督 是 創 造 天 地 的 全 能 上 帝, 這 才 是 顯 出 祂 的 榮 耀 來 耶 穌 基 督 用 祂 的 話 語 把 缸 倒 滿 了 水 就 創 造 了 碳 這 和 創 世 記 前 三 章, 上 帝 說 要 有 光 就 有 了 光 等 等 是 一 致 的 所 以 耶 穌 基 督 用 這 個 眼 睛 可 以 看 見 手 可 以 摸 著 耳 朵 可 以 聽 到 口 可 以 嚐 到 的 實 實 在 在 的 神 蹟, 證 明 了 創 世 記 前 三 章, 上 帝 用 祂 的 話 語 創 造 宇 宙 萬 物 那 麼 新 約 聖 經 還 有 別 的 地 方 強 調 了 耶 穌 基 督 的 創 造 嗎? 約 翰 福 音 一 開 頭, 就 說 萬 物 是 藉 著 祂 造 的 凡 被 造 的, 沒 有 一 樣 不 是 在 祂 裡 面 造 的 希 伯 來 書 1:2 就 在 這 末 世, 藉 著 祂 兒 子 曉 諭 我 們 又 早 已 立 祂 為 承 受 萬 有 的, 也 曾 藉 著 祂 創 造 諸 世 界 歌 羅 西 書 1:15-17 愛 子 是 那 不 能 看 見 之 神 的 像, 是 首 生 的, 在 一 切 被 造 的 以 先 因 為 萬 有 都 是 靠 祂 造 的, 無 論 是 天 上 的 地 上 的 能 看 見 的 不 能 看 見 的 或 是 有 位 的 主 治 的 執 政 的 掌 權 的 一 概 都 是 藉 著 祂 造 的, 又 是 為 祂 造 的 祂 在 萬 有 之 先 萬 有 也 靠 祂 而 立 新 約 聖 經 四 福 音 很 多 神 跡 都 是 關 於 基 督 的 創 造 萬 有 和 掌 管 萬 有 像 約 翰 福 音 以 八 個 神 跡 ( 七 個 在 復 活 前, 一 個 在 復 活 後 ) 為 全 書 之 骨 架 這 些 神 蹟, 比 如 使 五 千 人 吃 飽, 在 水 上 行 走, 治 好 生 來 瞎 眼 的 人, 使 拉 撒 路 復 活 等 等, 都 顯 明 了 耶 穌 基 督 是 創 造 萬 有, 掌 管 萬 有 的 上 帝 所 以, 可 以 說 整 本 新 約 聖 經, 到 處 都 在 講 耶 穌 基 督 的 創 造 我 們 再 思 考 這 樣 一 個 問 題, 耶 穌 基 督 能 夠 無 中 生 有 創 造 碳, 那 麼 祂 能 不 能 用 祂 的 話 語 創 造 植 物 動 物 和 人? 一 定 能, 這 是 很 邏 輯 的 必 然 推 論 這 給 進 化 論 者 提 出 嚴 峻 挑 戰 達 爾 文 的 進 化 論, 以 為 給 聖 經 中 上 帝 的 創 造 造 成 挑 戰 這 是 基 於 一 個 假 設 : 聖 經 上 只 有 創 世 記 前 三 章 講 到 上 帝 的 創 造 這 裡 暫 時 不 講 進 化 論 本 身, 我 講 的 是 妄 圖 用 進 化 論 來 否 定 上 帝 創 造 的 思 想 進 化 論 者 沒 有 認 真 讀 聖 經 而 我 們 如 果 也 不 認 真 讀 聖 經, 就 被 這 些 理 論 所 誤 導 了 主 耶 穌 知 不 知 道 有 人 會 提 出 進 化 論 的 假 說 來 抵 擋 上 帝 的 創 造 呢? 耶 穌 變 水 為 酒, 提 出 一 個 挑 戰, 進 化 論 者 要 怎 麼 用 進 化 論 來 抵 擋 呢? 耶 穌 基 督 說 了 一 句 話 把 缸 倒 滿 了 水, 妄 圖 用 進 化 論 反 對 上 帝 創 造 的 思 想 就 轟 然 而 倒 了 換 句 話 說, 在 進 化 論 出 現 以 前 1800 多 年, 耶 穌 基 督 已 經 徹 底 解 決 了 進 化 論 的 問 題 我 們 又 會 說 : 耶 穌 基 督 是 救 贖 主, 那 為 什 麼 第 一 個 神 蹟 卻 是 表 明 耶 穌 基 督 是 創 造 的 主, 這 跟 救 贖 有 什 麼 關 係 呢? 哥 林 多 後 書 5:17 說 : 若 有 人 在 基 督 裡, 祂 就 是 新 造 的 人 舊 事 已 過, 都 變 成 新 的 了 新 造 的 人,new creation, 就 是 新 的 創 造 主 要 給 我 們 造 新 心 新 靈 以 西 結 書 36:26 我 ( 上 帝 ) 也 要 賜 給 你 們 一 個 新 心 將 新 靈 放 在 你 們 裏 面, 又 從 你 們 的 肉 體 中 除 掉 石 心 賜 給 你 們 肉 心 所 以 基 督 救 贖 我 們 是 通 過 創 造 的 方 式 我 們 再 思 考 浸 禮 的 象 徵 意 義, 人 下 水 是 舊 的 生 命 與 基 督 同 釘 十 字 架 同 埋 葬, 從 水 裡 出 來 是 與 基 督 同 復 活, 主 在 我 們 裡 面 創 造 了 新 的 生 命 靈 修 筆 記 THE PULSE ( 總 第 十 六 期 ) 23