Healthy Living Member Newsletter - Fall Chinese

Size: px
Start display at page:

Download "Healthy Living Member Newsletter - Fall Chinese"

Transcription

1 健康生活 Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid 划) 2020 年秋季 不要拖延需要的治疗 特别 是当情况紧急或者可能导致心 脏病发作或中风等急症时 继续进行预防保健 例如疫 苗和癌症筛检 推迟常规疫苗 和体检会使您 家庭和社区面 临风险 没有这些 可预防致 命疾病的传播就会成为真正的 威胁 医院 诊所和其他医疗保健 机构都格外小心 确保患者在 就诊时的安全 您可能会在就 诊期间遇到一些变化 不要搁置您的健康 由于新冠肺炎 (COVID-19) 疫 情 您可能推迟了自己或家 中其他人的一些基本医疗护 理 对于儿童来说 这可能 意味着错过疫苗和体检 或 者您可能错过监测哮喘 糖 尿病或其他严重健康问题的 预约 如果错过了 现在正是个 好时机 赶快打电话给您的 医生 重新安排时间进行错过 的项目 随着我们社区的逐渐重新开 放 您可能会有疑问 什么时 候可以安全就诊 需要采取什 么措施 您可以随时咨询医 生 以了解最适合您医疗保健 需求的方案 下面是当面就诊时需要考虑 的一些事项 MC 欢迎来电 客户服务部 周一至周五上午 8 至晚上 8 点 SCFHP Standard U.S. Postage PAID Walla Walla, WA Permit No. 44 听障专线: 711 保持健康的好途径 预防保健包括可帮助您保持最 健康状态的筛查 疫苗和健康 检查 这包括多个项目 例如 女性乳房 X 光检查和子宫颈 抹片检测 心脏病 糖尿病和癌症筛查 儿童疫苗和儿童健康检查 流感和肺炎疫苗 常规检查 您可以藉此获取 有关饮食 锻炼和整体健康的 建议 健康与保健或预防信息 下接第 3 页

2 疾病类型 : 新冠肺炎 (COVID-19) 过敏 感冒还是流感? 症状 新冠肺炎 (COVID-19) 过敏感冒流感 咳嗽常见罕见常见常见 呼吸短促 有时 否 ( 除非引发哮喘 ) 否 ( 除非引发哮喘 ) 否 ( 除非引发哮喘 ) 打喷嚏否常见常见否 流鼻涕或鼻塞有时常见常见有时 喉咙痛有时有时 ( 通常温和 ) 常见有时 发烧常见否有时常见 畏冷有时否否有时 疲倦常见有时有时常见 头疼有时有时罕见常见 身体酸痛有时否有时 ( 通常温和 ) 常见 腹泻有时否否有时 ( 儿童 ) 恶心或呕吐有时否否有时 ( 儿童 ) 丧失味觉或嗅觉有时罕见罕见罕见 及时采取行动! 如果您或您的亲人出现新冠肺炎 (COVID-19) 的紧急症状, 请致电 911 此类症状包括呼吸困难 胸口感到持续性疼痛或压力 突发意识模糊 难以醒来或保持清醒 唇色或脸色发青 您的症状可能有所不同 如果您对任何异常或严重的症状感到担心, 请致电您的医生 资料来源 :American Academy of Allergy, Asthma and Immunology; Asthma and Allergy Foundation of America; Centers for Disease Control and Prevention; World Health Organization 2 健康生活

3 不要搁置您的健康重要的一部分 Santa Clara 接封面 Family Health Plan (SCFHP) 承保此类预防保健服务, 并对我们希望您和您的家人都能您使用这些服务给予奖励 身心健康 日常保健是其中很不要再拖延了 现在又可以 安全地就诊了, 而且这样做可以帮助您和您的家人保持健康 资料来源 :American Academy of Family Physicians; HealthCare.gov 注册参加健康教育课程! Santa Clara Family Health Plan (SCFHP) 致力于帮助我们的会员过上健康的生活 我们与许多社区组织合作, 免费为我们的会员提供健康教育课程 一些课程目前可以在网上找到 我们涵盖的主题包括 : 慢性病管理 压力和愤怒管理 * 育儿 体重管理 * 产前教育 戒烟以及更多! 请访问我们的网站 或登录 myscfhp 会员门户, 以查看完整的课程列表 所有 SCFHP 会员都有资格参加健康教育计划, 而且大多数计划不需要医生转诊 如要注册, 请直接致电该组织, 告诉他们您是 SCFHP 会员 您可以随时选择退出该课程 如有任何问题或需要帮助, 请致电 SCFHP 客户服务部 * 暂时提供虚拟课程 在线保健中心现已可用 myscfhp 会员门户 您可以在 myscfhp 会员门户上执行以下操作 : 查看您的健康计划福利和摘要 申请新的 ID 卡 打印临时 ID 卡 查看或申请更改您的主要保健提供商 (PCP) 申请针对医疗预约的交通服务以及使用 在线保健中心! 该中心由 Optum 为您提供 它拥有一个全天候开放的健康资源库 它还可以帮助您制定个人计划来追踪和改善您的健康状况 然而, 它的目的并不是取代您的医生 请访问 www. member.scfhp.com 以开始 健康生活 3

4 您可以帮助防止诈欺 浪费和滥用! 医疗保健诈欺是一个严重的问题 诈欺使每个人的医疗保健费用更高 以下是帮助防止诈欺 浪费和滥用的五种方法 : 1. 永远不要将您的会员 ID 卡借给其他人 2. 如果您的会员 ID 卡遗失或被偷, 请立即通知我们 3. 留心可以取得您的信息的人 4. 问您的医生想让您进行哪些检测或程序, 以及理由是什么 5. 追踪记录您前往 错过或取消的所有医生门诊和预约 如果怀疑有诈欺或者侵犯隐私的情形, 请记下进行欺诈 浪费或滥用行为的人的姓名 地址和 ID 号码 尽可能多地提供有关此人的信息 事件发生的日期以及发生的具体情况 通过以下方式发送报告 : 邮寄地址 :Compliance Officer, Santa Clara Family Health Plan, PO Box 18880, San Jose, CA 电话 : , 每周 7 天 每天 24 小时服务 ; 听障专线 :711 电子邮箱 :reportfraud@ scfhp.com 您也可以联系下列州和联邦机构 : California Department of Health Care Services(DHCS) 电话 : 电子邮箱 :stopmedicalfraud@ dhcs.ca.gov U.S. Department of Health and Human Services Office of Inspector General( 美国卫生和公众服务部监察长办公室 ) 电话 : 听障专线 : Centers for Medicare & Medicaid Services( 联邦医疗保险及医疗补助服务中心 ) 电话 : 听障专线 : 感谢您为防止欺诈 浪费和滥用而付出的努力! 了解您的权利 在您成为 Santa Clara Family Health Plan (SCFHP) 的会员后, 您就拥有了某些权利和责任 权利是指您应当享有的服务, 包括所需的治疗和信息 责任则是指您作为计划的会员应当做的事情 请访问我们的网站 ( CMC_MemberRights), 以了解您的权利和责任 如果您希望我 们将一份副本邮寄给您, 请致电客户服务部 我们正在考虑在您的承保范围内添加一些新的服务福利来 我们复审了一些研究, 以确保新服务的安全已得到证实 请访问 NewTechnology, 以阅读有关我们如何评估新技术的更多内容 SANTA CLARA FAMILY HEALTH PLAN 使用情况管理团队会分发一份有关财务激励措施的确认声明 请访问 以了解更多信息 如果您希望我们将该声明邮寄给您, 请致电客户服务部 4 健康生活

5 吸烟会给糖尿病患者带来麻烦 您知道吸烟会导致 2 型糖尿病或使得糖尿病更难管理吗? 吸烟会使患上 2 型糖尿病的风险增加高达 40% 吸烟还可能导致严重的糖尿病并发症, 如 : 心脏和肾脏疾病 血液流动不畅 这可能会导致失去脚趾 脚或腿 手臂和腿部的神经损伤 可能导致失明的眼部问题 克服障碍下面的五条提示可以帮助您戒烟 : 1. 承诺戒烟日期 尽快行动, 以免您改变主意 2. 清除诱惑 把家里 车里和工作场所的香烟和烟灰缸都拿走 3. 改变您的习惯 例如, 您是否总是在饭后吸烟? 那么不妨通过嚼口香糖或散步来分散自己的注意力 4. 寻求帮助 告诉家人和朋友您想要戒烟, 并寻求他们的支持 医生也可以帮助您制定成功的计划 有药物可以帮助您戒烟, 其中大部分由 Santa Clara Family Health Plan 承保 请向您的医生咨询更多信息 5. 不要让失误影响您 如果发生失误, 只要立即重新开始戒烟就可以了 您可以做到! 帮助您戒烟的资源 California Smokers 的热线提供免费电话咨询及自助服务资料 请致电 ( 听障专线 : ) 或访问 Breathe California 有接受过培训的指导员及相关计划, 可以免费为您服务 * 请致电 与他们联系 *Kaiser 会员不可用 如果您是 KP 会员, 请访问 以了解更多信息 到 Aunt Bertha 获取您需要的帮助! 满足食物和住房等必需但往往成本高昂的需求可能很困难 Santa Clara Family Health Plan (SCFHP) 联合 Aunt Bertha 帮助您寻找当地的支持 Aunt Bertha 是一个易于使用的网站, 可让您搜索优惠或免费服务, 包括 : 食物 住房 交通 财务援助 以及更多! 您只需输入邮政编码即可开始搜索 其中, 您可以选择关注的地区, 以查看该地区的本地计划和支持列表 列出的每项计划都会说明所提供的服务 服务对象, 以及如何联系相应组织来获取更多信息和提出申请 请访问 scfhp.auntbertha.com, 查找您附近的社区资源 健康生活 5

6 晚年抑郁症 : 不要保持沉默 随着年龄的增长, 抑郁症可能发生在我们中的任何人身上 这可能有很多原因 这可能是由失去亲人或其他生活变化引起的 这可能是家族遗传 有时, 它与心脏病或癌症等疾病密切相关 药物的副作用也可能会导致抑郁症 无论原因如何, 抑郁症从来都不是衰老的正常组成部分 这是一种可以治疗的病症 - 越早越好 您会患上抑郁症吗? 抑郁症不是可以轻易摆脱的 大多数人需要治疗才能改善 因此, 了解相关迹象是有益的 如果以下任何症状持续超过两周, 表明您可能患上了抑郁症 : 情绪悲伤或空虚 感到绝望 内疚或毫无价值 对曾经让您快乐的事情失去兴趣 经常哭泣老年人的抑郁症与年轻人的抑郁症会有不同表现 在晚年, 抑郁症患者更有可能 : 感觉疲倦 烦躁不安 有睡眠障碍 有健康问题, 如头痛加剧 难以集中注意力 迷茫 寻求帮助如果您有任何患上抑郁症的可能, 请告知医生 医生需要排除某些可能引起相同症状的疾病和药物 如果患上抑郁症, 治疗可以帮助您找回自我 这包括谈话治疗或使用药物, 或者两种方法结合进行 改变生活方式可能也会有所帮助 及早治疗可以帮助防止抑郁症恶化 因此, 遇到困扰要勇敢说出来, 这一点至关重要 未来的日子会更好 其他资源如果您想找人倾诉或遇到危机, 可以拨打老龄化研究所的 24 小时友谊热线 立即致电 ( 免费 ) 与代表交流 您是否正遭受与新冠肺炎 (COVID-19) 相关的情绪 困扰? 您可以拨打 CalHOPE 的免费热线 HOPE ( ) CalHOPE 可以为您寻找资源, 帮助您度过这些充满不确定的时期 如需更多帮助, 您可以致电 Santa Clara County Behavioral Health Services( 圣塔克拉拉县行为健康服务 ) 请拨打免费电话 : 每周 7 天 每天 24 小时服务的自杀和危机热线的电话号码是 有关心理健康服务, 请致电每周 7 天 每天 24 小时服务的 ( 听障专线 :711) 有关药物滥用戒除服务, 请于周一至周五上午 8 点至下午 5 点致电 如需紧急帮助, 请致电 911 资料来源 :American Academy of Family Physicians; National Institute on Aging 10 健康生活

7 您患乳腺癌的风险有多大? 美国女性患乳腺癌的几率为八分之一 有些因素会增加患乳腺癌的风险 请务必让您的医生知道以下任何因素是否适用于您 : 您的年龄超过 50 岁 您之前曾患过乳腺癌 您的母亲 姐妹或孩子患有乳腺癌或卵巢癌 告诉您的医生他们是否在 50 岁之前患过此类疾病 您的家人患有双乳癌 您有患乳腺癌的男性亲戚 您存在会增加风险的基因突变 您的家谱中有德系犹太人或东欧犹太人 您第一次经期是在 12 岁之前, 最后一次是在 55 岁之后 您从未足月妊娠 或者您在 35 岁以后生了第一个孩子 您在绝经后使用过激素疗法 您年轻时受过辐射 您体重超标 您很少活动 您每天喝超过两杯酒精饮料 如果您是 55 岁以上的女性, 美国癌症协会建议您每两年做一次乳房 X 光检查以筛查乳腺癌 与医生讨论您的风险, 看看每年一次的检测是否适 合您 如果您面临的风险较高, 您可能需要将筛查年龄提前或者提高筛查频率 Santa Clara Family Health Plan 为其会员承保每年一次的乳房 X 光检查 如果您在医生预约方面需要帮助, 请致电客户服务部 资料来源 :American Cancer Society; American Society of Clinical Oncology 需要乘车? 我们可以提供帮助! 如果您需要乘车以便按预约前去就诊, 可以提前联系客户服务部, 由我们为您安排交通服务 请按以下时间提出要求 : 对于非医疗交通服务, 应在预约时间之前三天提出要求 对于非紧急医疗交通服务, 应在预约时间之前五天提出要求 Santa Clara Family Health Plan 客户服务部将继续在新冠肺炎 (COVID-19) 期间收到针对医疗预约的交通请求时提供协助 要申请乘车, 请访问 以登录 myscfhp 会员门户, 或致电 联系客户服务部 听障人士请致电 711 有关更多信息, 请访问 transportation-services 健康生活 7

8 不要推迟! 接种流感疫苗的 7 大理由 免疫是预防流感的头号方法 除了极少数例外,6 个月及以上的人都需要每年接种一次流感疫苗 要善待自己 流感可能会引起严重症状, 进而导致无法工作或上学 流感会使一些人染上重症 每年, 流感并发症都会导致人们住院, 甚至死亡 每到流感季节, 病毒往往都会发生变化 科学家们每年都会审查美国的流感疫苗, 以确保它们与流行病毒最匹配 流感会传播 做好准备 尽快接种疫苗 流感疫苗拥有可靠的安全性记录 疫苗不会使您患上流感, 而且严重的副作用非常罕见 注射还是喷鼻剂? 您可以自由选择 流感疫苗提供注射剂或喷鼻剂形式 * 加强自我保护! 请致电您的医生以接种流感疫苗, 或致电 SCFHP 客户服务部查找您附近的参保药房 流感季节警报 流感可能令人非常痛苦甚至死亡 几乎 几乎每个每个年龄在 6 个月或以上的人都应每年接种一次流感疫苗 接种疫苗! 不要等待 不要犹豫 流感疫苗需要 2 周时间才会完全生效 请立即接种疫苗, 以便在您需要时能够受到保护 尽您所能保持健康 有关更多信息, 请致电 SCFHP 客户服务部 * 对于年龄在 2 到 49 岁之间且没有怀孕的健康人来说, 喷鼻剂是一种选择 2020 年秋季 健康生活 Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid 划 ) 健康生活 中的信息来自多位医学专家 如果您对可能影响到您健康的具体内容有任何疑问, 请联系您的医疗服务提供者 照片或插图中的人物可能是模特 2020 Coffey Communications, Inc. All rights reserved. H7890_15107C Accepted Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan(Medicare-Medicaid Plan) 是签订联邦医疗保险和加州医疗补助合约的健康计划, 旨在为投保人同时提供这两项计划的福利 SANTA CLARA FAMILY HEALTH PLAN PO Box 18880, San Jose, CA TTY: 711

9

10

11 Language Assistance Services English: ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call Customer Service at (TTY: 711), Monday through Friday, 8 a.m. to 8 p.m. The call is free. Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, hay servicios de ayuda de idiomas gratis disponibles para usted. Llame a Servicio al Cliente al (TTY: 711) de lunes a viernes, de 8 a.m. a 8 p.m. La llamada es gratis. Tiếng Việt (Vietnamese): CHÚ Ý: Nếu quý vị nói tiếng Việt, có dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ, miễn phí dành cho quý vị. Hãy gọi đến Dịch Vụ Khách Hàng theo số (TTY: 711), từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 8 giờ tối. Cuộc gọi là miễn phí. 中文 (Chinese): 注意 : 如果您说中文, 您可申请免费语言援助服务 请于星期一至星期五早上 8 点至晚上 8 点致电 (TTY 用户请致电 711) 与客户服务部联系 本电话免费 Tagalog (Tagalog): PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, may magagamit kang mga serbisyong tulong sa wika na walang bayad. Tumawag sa Serbisyo para sa Mamimili sa (TTY: 711), Lunes hanggang Biyernes, 8 a.m. hanggang 8 p.m. Ang pagtawag ay libre. 한국어 (Korean): 주의 : 한국어를사용하시는경우, 언어지원서비스를무료로이용하실수있습니다. 월요일부터금요일오전 8 시부터저녁 8 시까지 (TTY: 711) 번으로고객서비스부에연락해주십시오. 통화는무료입니다. Հայերեն (Armenian). ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Եթե խոսում եք հայերեն, ապա լեզվական օգնության ծառայությունները Ձեզ կտրամադրվեն անվճար: Զանգահարեք հաճախորդների սպասարկման կենտրոն հետևյալ հեռախոսահամարով (TTY. 711), երկուշաբթիից ուրբաթ ժ. 8:00-20:00: Զանգն անվճար է: Русский (Russian): ВНИМАНИЕ: Если Вы говорите по-русски, Вы можете бесплатно воспользоваться услугами переводчика. Позвоните в Службу поддержки клиентов по номеру (телетайп: 711), с понедельника по пятницу, с 8:00 до 20:00. Звонок бесплатный. فارسی :(Farsi) توجھ: اگر بھ زبان فارسی صحبت می کنید خدمات کمکزبانی بھصورت رایگان در دسترس شما قرار دارد. روزھای دوشنبھ تا جمعھ از 8 صبح الی 8 شب با واحد خدمات مشتریان بھ شماره (711:TTY) تماس بگیرید. تماس با این شماره رایگان است. 日本語 (Japanese): ご注意 : 日本語を話される場合 無料の言語支援サービスをご利用いただけます カスタマーサービス (TTY:711) までお電話下さい サービス時間帯は月曜日から金曜日の午前 8 時から午後 8 時までです 通話は無料です Ntawv Hmoob (Hmong): LUS CEEV: Yog hais tias koj hais lus Hmoob, peb muaj kev pab txhais lus pub dawb rau koj. Hu rau Lub Chaw Pab Cuam Neeg Qhua rau ntawm tus xov tooj (TTY: 711), hnub Monday txog Friday, 8 teev sawv ntxov txog 8 teev tsaus ntuj. Qhov hu no yog hu dawb xwb Cal MediConnect

12 ਪ ਜ ਬ (Punjabi): ਧਆਨ ਦਓ: ਜ ਤ ਸ ਪ ਜ ਬ ਬ ਲਦ ਹ, ਤ ਤ ਹ ਡ ਲਈ ਭ ਸ਼ ਸਹ ਇਤ ਸ ਵ ਵ ਬਲਕ ਲ ਮ ਫ਼ਤ ਉਪਲਬਧ ਹਨ (TTY: 711) 'ਤ ਗ ਹਕ ਸ ਵ ਨ ਸ ਮਵ ਰ ਤ ਸ਼ ਕਰਵ ਰ, ਸਵ ਰ 8 ਵਜ ਤ ਰ ਤ 8 ਵਜ ਤ ਕ ਕ ਲ ਕਰ ਕ ਲ ਕਰਨ ਦ ਪ ਸ ਨਹ ਲ ਗਦ العربیة :(Arabic) تنبیھ: إذا كنت تتحدث اللغة العربیة فا ن خدمات المساعدة اللغویة المجانیة متاحة لك. الاتصال بخدمة العملاء على الرقم (الھاتف النصي لضعاف السمع (711 (TTY: من الاثنین إلى الجمعة من 8 صباح ا إلى 8 مساء. الاتصال مجاني. ह द (Hindi): ध य न द : अगर आप ह द, भ ष ब लत ह, त आपक लए भ ष सह यत स व ए न श ल क उपलब ध ह ग र हक स व क (TTY: 711) पर, स मव र स श क रव र, स बह 8:00 स श म 8:00 बज तक क ल कर यह क ल न श ल क ह ภาษาไทย (Thai): โปรดทราบ: หากท านพ ดภาษาไทย จะม บร การความช วยเหล อทางด านภาษาโดยไม ม ค าใช จ าย ต ดต อศ นย บร การล กค าได ท (TTY: 711) ได ในว นจ นทร ถ งศ กร เวลา น. ถ ง น. ไม ม ค าใช จ ายในการโทร ខ រ (Khmer): ជ នច ព របស ន ប ល កអ កន យ យភ ស សវ ជ ន យ ផ កភ ស ម នផ ល ជ ន ល កអ ក ដ យ ឥតគ ត ថ ទ រស ព មក ផ ក សវ កម អត ថ ជនត ម លខ (TTY: 711) ព ថ ច ន ដល ថ ស រក ម ង 8 រព ក ដល ម ង 8 យប ក រ ហ ទ រស ព គ ឥតគ ត ថ ພາສາລາວ (Lao): ໂປດຊາບ: ຖ າທ ານເວ າພາສາລາວ, ມ ການບ ລ ການຊ ວຍເຫ ອດ ານພາສາໂດຍບ ຄ ດຄ າໃຊ ຈ າຍ ສ າລ ບທ ານ. ໂທຫາສ ນບ ລ ການລ ກຄ າໄດ ທ ເບ (TTY: 711), ວ ນຈ ນ ຫາ ວ ນສ ກ ເວລາ 8 ໂມງເຊ າ ຫາ 8 ໂມງແລງ. ໂທຟຣ Cal MediConnect

DME List

DME List Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid 计划 ) 2020 耐用医疗设备清单 (DME 清单 ) 什么是耐用医疗设备? 耐用医疗设备 (Durable Medical Equipment, DME) 是指医生嘱咐您在家使用的某些用品, 例如助行器 轮椅或病床 我的健康计划承保哪些设备? Santa

More information

健康生活 2018 年夏季 Cal MediConnect 计划 ( 医疗保险 医疗补助计划 ) 您能否阅读这份简报? 如果不能, 请致电 联系我们 我们能为您提供帮助 CAN YOU READ THIS NEWSLETTER? If not, please call

健康生活 2018 年夏季 Cal MediConnect 计划 ( 医疗保险 医疗补助计划 ) 您能否阅读这份简报? 如果不能, 请致电 联系我们 我们能为您提供帮助 CAN YOU READ THIS NEWSLETTER? If not, please call 健康生活 2018 年夏季 Cal MediConnect 计划 ( 医疗保险 医疗补助计划 ) 您能否阅读这份简报? 如果不能, 请致电 1-877-723-4795 联系我们 我们能为您提供帮助 CAN YOU READ THIS NEWSLETTER? If not, please call us at 1-877-723-4795. We can help. PUEDE LEER ESTE

More information

處方藥共付額可能依據您所取得的額外協助級別而有差異 請與計畫聯絡查詢詳情 可能會有限制 共付額和限制規定 如需更多資訊, 請致電 Health Net Cal MediConnect 會員服務部或閱讀 Health Net Cal MediConnect 會員手冊 福利和 ( 或 ) 共付額可能於每

處方藥共付額可能依據您所取得的額外協助級別而有差異 請與計畫聯絡查詢詳情 可能會有限制 共付額和限制規定 如需更多資訊, 請致電 Health Net Cal MediConnect 會員服務部或閱讀 Health Net Cal MediConnect 會員手冊 福利和 ( 或 ) 共付額可能於每 取得您所需服務的簡單方法! Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Cal MediConnect 為符合 Medi-Cal 和 Medicare 兩種資格的民眾提供的健康福利和服務 什麼是 Cal MediConnect? Medi-Cal 和 Medicare 共同合作提供 Cal MediConnect 本方案將您所有的

More information

2018_CA_MMP_LA_OTCFLY_CHI

2018_CA_MMP_LA_OTCFLY_CHI 因為您是 Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 會員, 所以不需要額外付費就能透過郵購方式訂購特定的非處方 (OTC) 健康用品 OTC 產品可以治療輕症, 幫助您減少就診的次數並能為您省錢 您可以訂購的 OTC 用品包括 : 止痛用品 制酸劑 通便劑 咳嗽或感冒用品 急救箱用品 牙齒保健 耳朵和眼睛保健 維他命 如需完整的產品清單,

More information

会员新闻 新的 Medicare ( 联邦医疗保险 ) 卡即将推出 联邦医疗保险将于 2018 年 4 月至 2019 年 4 月期间寄出新的联邦医疗保险卡 您的新卡将 采用您独有和唯一的新联邦医疗保险编号, 不再使用您的社会保险编号 这将有助于保护您的身份 有关新联邦医疗保险卡的必知事项 : 您无

会员新闻 新的 Medicare ( 联邦医疗保险 ) 卡即将推出 联邦医疗保险将于 2018 年 4 月至 2019 年 4 月期间寄出新的联邦医疗保险卡 您的新卡将 采用您独有和唯一的新联邦医疗保险编号, 不再使用您的社会保险编号 这将有助于保护您的身份 有关新联邦医疗保险卡的必知事项 : 您无 2018 年春季 赢得健康 Cal MediConnect 计划 ( 医疗保险 医疗补助计划 ) 摆脱过敏症状 您是否打喷嚏或流鼻涕 ( 无论您是否生病 )? 这些症状可能意味着您是美国 50 千万过敏症患者中的一员 过敏症可能会影响您的眼睛 鼻子 口腔 喉咙和皮肤 这表示您的免疫系统对某种过敏原的反应过度 植物花粉是最常见的过敏原之一 其他过敏原包括 : 霉菌 尘螨 宠物毛屑过敏症状可能随季节产生和消失

More information

Request for Redetermination of Medicare Prescription Drug Denial

Request for Redetermination of Medicare Prescription Drug Denial 申請 Cal MediConnect 處方藥拒絕承保的重新判定 因為我們 Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 拒絕您對於處方藥承保 ( 或給付 ) 的請求, 所以您有權要求我們就我們的決定重新判定 ( 上訴 ) 從收到我們的 Medicare 處方藥拒絕承保通知的日期起, 您可在 60 天內要求我們重新判定 本表格可採郵寄或傳真發送給我們

More information

Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 取得醫療服務提供者和藥房網絡 名錄的方式 本文件裡的重要資訊是您欲取得或收到 Health Net Cal MediConnect 醫療服務提供者和藥房網絡名錄時必需瞭解的資訊 什麼是醫

Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 取得醫療服務提供者和藥房網絡 名錄的方式 本文件裡的重要資訊是您欲取得或收到 Health Net Cal MediConnect 醫療服務提供者和藥房網絡名錄時必需瞭解的資訊 什麼是醫 Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 取得醫療服務提供者和藥房網絡 名錄的方式 本文件裡的重要資訊是您欲取得或收到 Health Net Cal MediConnect 醫療服務提供者和藥房網絡名錄時必需瞭解的資訊 什麼是醫療服務提供者和藥房網絡名錄? 醫療服務提供者和藥房網絡名錄會列出 Health Net Cal MediConnect

More information

Winning Health Member Newsletter - August Chinese

Winning Health Member Newsletter - August Chinese 赢得健康 Medi-Cal/Healthy Kids HMO 2019 年夏季 我如何在农贸市场使用 我的 CalFresh EBT? 农贸市场 当地的宝藏 找到新鲜食物和乐趣的最佳场所 夏季是农贸市场的旺季 为了从您的农贸市场之旅获得最大的 收获 晚一点去 虽然您不一定能挑到最好的 但许多卖家宁愿打 折没有卖完的东西 也不愿把它们运回家 虽然并非所有卖家 都有收摊前的打折 但值得关注和询问 携带现金和环保袋

More information

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Annual Notice of Coverage (ANOC)

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Annual Notice of Coverage (ANOC) SANTA CLARA FAMILY HEALTH PLAN CAL MEDICONNECT PLAN (MEDICARE-MEDICAID ) 年年度变更通知 2018 如果您说中文, 将为您提供免费的语言服务 请致电 1-877-723-4795 联系客户服务部, 工作时间是周一至周五早上 8:00 至晚上 8:00( 太平洋时间 ) TTY/TDD 用户请致电 1-800-735-2929 或

More information

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Summary of Benefits

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Summary of Benefits CAL MEDICONNECT PLAN (Medicare-Medicaid 划 ) 2019 客户服务部 : 1-877-723-4795 TTY/TDD: 1-800-735-2929 或 711 周一至周五早上 8:00 至晚上 8:00 这是免费电话 www.scfhp.com H7890_14001C Accepted 简介 本文档为 Santa Clara Family Health

More information

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Summary of Benefits

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Summary of Benefits SANTA CLARA FAMILY HEALTH PLAN CAL MEDICONNECT PLAN (MEDICARE-MEDICAID 计划 ) 2018 如果您说中文, 将为您提供免费的语言服务 请致电 1-877-723-4795 联系客户服务部, 工作时间是周一至周五早上 8:00 至晚上 8:00( 太平洋时间 ) TTY/TDD 用户请致电 1-800-735-2929 或 711

More information

(EOC) Health Net Health Net EOC Health Net (Affordable Care Act, ACA)

(EOC) Health Net Health Net EOC Health Net (Affordable Care Act, ACA) HMO HSP www.healthnet.com (EOC) Health Net Health Net 1-877-609-8711 EOC Health Net (Affordable Care Act, ACA) Health Net HMO CommunityCare Network CommunityCare Network Health Net HMO CommunityCare Network

More information

2019 年醫療服務提供者與藥房目錄 Blue Shield of California Promise Health Plan is an independent licensee of the Blue Shield Association Blue Shield Promise Cal Med

2019 年醫療服務提供者與藥房目錄 Blue Shield of California Promise Health Plan is an independent licensee of the Blue Shield Association Blue Shield Promise Cal Med 2019 年醫療服務提供者與藥房目錄 Blue Shield of California Promise Health Plan is an independent licensee of the Blue Shield Association Blue Shield Promise Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 縣 : Los Angeles

More information

申 請 須 知 您 在 申 請 時 我 們 需 要 瞭 解 的 資 料 社 會 安 全 號 碼 ( 若 申 請 人 為 美 國 公 民 ) 或 文 件 資 料 ( 若 申 請 人 為 符 合 移 民 要 求 且 需 要 保 險 的 移 民 ) 僅 須 提 供 申 請 人 的 公 民 身 份 證 明

申 請 須 知 您 在 申 請 時 我 們 需 要 瞭 解 的 資 料 社 會 安 全 號 碼 ( 若 申 請 人 為 美 國 公 民 ) 或 文 件 資 料 ( 若 申 請 人 為 符 合 移 民 要 求 且 需 要 保 險 的 移 民 ) 僅 須 提 供 申 請 人 的 公 民 身 份 證 明 申 請 私 人 健 康 保 險 立 即 透 過 COVERED CALIFORNIA 申 請 您 負 擔 得 起 的 健 康 保 險 的 站 點 詳 見 內 文 申 請 須 知 1 申 請 表 2 13 附 錄 A C 14 18 常 見 問 題 19 22 Covered California 是 一 個 能 讓 個 人 和 家 庭 獲 得 負 擔 得 起 的 健 康 保 險 的 場 所 加 州

More information

Last Updated 04/18/2016

Last Updated 04/18/2016 www.hpsm.org /careadvantage 2016 CareAdvantage Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 會員手冊 H7885_MMP_15108_01R2_16_CH Accepted Last Updated 04/18/2016 801 Gateway Boulevard Suite 100 South San Francisco,

More information

California 小型企業團體 PureCare HSP Health Net of California, Inc. (Health Net) PureCare Bronze 60 HSP 6300/75 + Child Dental 計畫概覽 本一覽表是用來協助您比較承保福利內容, 僅為概要

California 小型企業團體 PureCare HSP Health Net of California, Inc. (Health Net) PureCare Bronze 60 HSP 6300/75 + Child Dental 計畫概覽 本一覽表是用來協助您比較承保福利內容, 僅為概要 California 小型企業團體 PureCare HSP Health Net of California, Inc. (Health Net) PureCare Bronze 60 HSP 6300/75 + Child Dental 計畫概覽 本一覽表是用來協助您比較承保福利內容, 僅為概要說明 您應參閱承保範圍證明 (EOC), 查詢承保福利及限制的詳細說明 如欲確認 PureCare HSP

More information

Coordinated Care Ambetter Coordinated Care Ambetter Ambetter. CoordinatedCareHealth.com (TDD/TTY ) Ambetter.CoordinatedCa

Coordinated Care Ambetter Coordinated Care Ambetter Ambetter. CoordinatedCareHealth.com (TDD/TTY ) Ambetter.CoordinatedCa 提供的 2015 年会员 手册 了解 您的计划 承保的服务 药房福利 急诊服务 保健计划 如需详情请前往 Ambetter.CoordinatedCareHealth.com Coordinated Care Ambetter Coordinated Care Ambetter Ambetter. CoordinatedCareHealth.com 1-877-687-1197 (TDD/TTY 1-877-941-9238)

More information

2016_NOC_FreedomPlan_001_CHI

2016_NOC_FreedomPlan_001_CHI 2016 處 方 藥 目 錄 補 篇 變 更 通 知 (MEDICARE ADVANTAGE 計 劃 ) Easy Choice Freedom Plan (HMO SNP) 此 為 我 們 的 處 方 藥 目 錄 中 出 現 的 變 更 的 清 單 請 仔 細 查 看 這 些 變 更, 如 有 任 何 疑 問, 請 撥 打 您 的 綜 合 處 方 藥 目 錄 中 所 列 的 電 話 號 碼 聯 絡

More information

由華人保健計劃提供的「東華耆英 (HMO) 保健計劃」

由華人保健計劃提供的「東華耆英 (HMO) 保健計劃」 Plan Year 2017 CCHP Senior Select Program (HMO SNP) (HMO SNP) Evidence of Coverage H0571_2017_002CH File & Use 09292016 2017111231 (HMO SNP) 2017 1 1 12 31 (HMO SNP) (HMO SNP) (HMOSNP)HMO(Medicaid) (HMOSNP)

More information

California 商業使用和透露健康資訊授權表 會員請注意 : 填寫本申請表就會允許 Health Net of California, Inc. 和 ( 或 ) Health Net Life Insurance Company ( 以上合稱 Health Net 1 ) 可 (i) 基於特定

California 商業使用和透露健康資訊授權表 會員請注意 : 填寫本申請表就會允許 Health Net of California, Inc. 和 ( 或 ) Health Net Life Insurance Company ( 以上合稱 Health Net 1 ) 可 (i) 基於特定 California 商業使用和透露健康資訊授權表 會員請注意 : 填寫本申請表就會允許 Health Net of California, Inc. 和 ( 或 ) Health Net Life Insurance Company ( 以上合稱 Health Net 1 ) 可 (i) 基於特定目的使用您的健康資訊, 和 ( 或 ) (ii) 與您在本表格上指名的個人或實體分享您的健康資訊 您不一定要簽署本表格或允許使用或分享您的健康資訊

More information

Gospel of John-First 3 Lessons-Part I.pub

Gospel of John-First 3 Lessons-Part I.pub WordofTruth Publishing http://www.wordoftruth.com.np ( - - ) वड अफ थ क शन, -- ( : - ) - " " ( : ), : -? -..................?? ( : )? - ( - ) ( ) ( : ) " "? ", " ( : ) ( )! ( ) : - ) (, ",!!"?!, " " ( :

More information

Kaiser Permanente: Bronze 60 HMO

Kaiser Permanente:  Bronze 60 HMO Kaiser Permanente: Bronze 60 HMO 福利和承保範圍摘要 : 計劃承保範圍及費用 承保期間 : 自 2017 年 1 月 1 日當日或之後生效承保對象 : 個人 + 家庭 計劃類型 :HMO 這不是一份保單 如果您需要瞭解更多有關您的承保範圍與費用的詳情, 可造訪 www.kp.org/plandocuments 或撥打 1-800-278-3296 重要問題答案重要之因

More information

品 思 乐 (Pimsleur) 语 言 课 程 恭 喜 您 购 买 有 史 以 来 最 具 效 率 的 语 言 学 习 课 程 您 可 能 知 道 学 习 新 语 言 容 易 遭 到 挫 折 您 初 次 学 习 外 国 语 言 的 经 验 可 能 是 在 学 校, 如 果 课 程 看 来 很 难,

品 思 乐 (Pimsleur) 语 言 课 程 恭 喜 您 购 买 有 史 以 来 最 具 效 率 的 语 言 学 习 课 程 您 可 能 知 道 学 习 新 语 言 容 易 遭 到 挫 折 您 初 次 学 习 外 国 语 言 的 经 验 可 能 是 在 学 校, 如 果 课 程 看 来 很 难, SIMON & SCHUSTER S PIMSLEUR 使 用 手 册 最 畅 销 的 学 习 语 言 系 列 english for mandarin speakers 品 思 乐 (Pimsleur) 语 言 课 程 恭 喜 您 购 买 有 史 以 来 最 具 效 率 的 语 言 学 习 课 程 您 可 能 知 道 学 习 新 语 言 容 易 遭 到 挫 折 您 初 次 学 习 外 国 语 言

More information

UPDATED AUGUST 2015

UPDATED AUGUST 2015 www.hpsm.org/careadvantage 2016 CareAdvantage (HMO SNP) 福利摘要 H5428_CA_1061_01_16_CH Accepted UPDATED AUGUST 2015 801 Gateway Boulevard Suite 100 South San Francisco, CA 94080 Tel 650-616-2174 Toll Free

More information

8032_MHY15011ALM_AC.indd

8032_MHY15011ALM_AC.indd ALLIANCE 提 醒 2015 年 春 季 刊 超 級 巨 星 克 服 了 抑 鬱 症 而 大 獲 成 功 您 也 可 以 AC The Rock ( 巨 石 ) 談 抑 鬱 症 Dwayne The Rock Johnson 是 一 名 好 戰 者 他 是 著 名 的 職 業 摔 角 者 及 演 員 可 是, 在 Johnson 的 一 路 星 途 中 卻 遭 遇 了 抑 鬱 症 他 甚 至

More information

Microsoft Word - H0148_15_001_MMP_CHS Accepted Summary of Benefits _Chinese _Simplified_

Microsoft Word - H0148_15_001_MMP_CHS Accepted     Summary of Benefits _Chinese _Simplified_ CARE1ST Cal MediConnect Plan 福利摘要 Care1st Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 加州 :Los Angeles 和 San Diego 县 H0148_15_001_MMP_CHS Accepted 本文件为 Care1st Cal MediConnect Plan 在 2015 年所承保的保健服务摘要

More information

CARE1STCal MediConnect Plan福利摘要

CARE1STCal MediConnect Plan福利摘要 CARE1ST Cal MediConnect Plan 福利摘要 Care1st Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 加州 :Los Angeles 和 San Diego 县 H0148_15_001_MMP_CHS Accepted 本文件为 Care1st Cal MediConnect Plan 在 2015 年所承保的保健服务摘要

More information

健康資訊使用或披露授權書 A. 使用本表格授權 Blue Shield of California Blue Shield of California Life & Health Insurance Company 以及它們的業務夥伴 ( 合稱 Blue Shield ) 使用您的健康資訊或向其他人

健康資訊使用或披露授權書 A. 使用本表格授權 Blue Shield of California Blue Shield of California Life & Health Insurance Company 以及它們的業務夥伴 ( 合稱 Blue Shield ) 使用您的健康資訊或向其他人 健康資訊使用或披露授權書 A. 使用本表格授權 Blue Shield of California Blue Shield of California Life & Health Insurance Company 以及它們的業務夥伴 ( 合稱 Blue Shield ) 使用您的健康資訊或向其他人士或組織披露您的健康資訊 1. 將被披露資訊的個人 ( 會員 ) 會員姓名及地址 : 保戶 ID 號

More information

歡 迎 加 入 San Francisco Health Plan San Francisco Health Plan (SFHP) 竭 誠 協 助 您 解 決 醫 療 保 健 需 要 讓 我 們 齊 心 協 力, 確 保 您 健 康 無 懮 本 手 冊 有 助 於 您 瞭 解 SFHP 提 供 哪

歡 迎 加 入 San Francisco Health Plan San Francisco Health Plan (SFHP) 竭 誠 協 助 您 解 決 醫 療 保 健 需 要 讓 我 們 齊 心 協 力, 確 保 您 健 康 無 懮 本 手 冊 有 助 於 您 瞭 解 SFHP 提 供 哪 San Francisco Health Plan 承 保 說 明 及 披 露 表 2016 歡 迎 加 入 San Francisco Health Plan San Francisco Health Plan (SFHP) 竭 誠 協 助 您 解 決 醫 療 保 健 需 要 讓 我 們 齊 心 協 力, 確 保 您 健 康 無 懮 本 手 冊 有 助 於 您 瞭 解 SFHP 提 供 哪 些 服

More information

Microsoft Word - H0148_15_004_MMP_LA_CHS Accepted ANOC FINAL Los Angeles Translation _Chinese _Simplified_

Microsoft Word - H0148_15_004_MMP_LA_CHS Accepted ANOC FINAL Los Angeles Translation _Chinese _Simplified_ H0148_15_004_MMP_LA_CHS Accepted 第一健保 (Care1st Health Plan) 所提供的 Care1st Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2015 年度更改通知 您目前是参保 Care1st Cal MediConnect Plan 的会员 计划的福利和费用在明年会有某些更改 本年度更改通知为您说明这些更改

More information

LIP 2016 ANOC-EOC Chinese

LIP 2016 ANOC-EOC Chinese 年 度 福 利 更 動 通 告 承 保 證 書 生 活 改 善 計 劃 ( 管 理 式 保 健 計 劃 - 特 殊 需 要 計 劃 ) 2016 Life Improvement Plan (HMO SNP) 紐 約 市 拿 索 郡 及 威 徹 斯 特 郡 2016 年 1 月 1 日 至 2016 年 12 月 31 日 H3359 021 H3359_LGL16_01ch 021 Accepted

More information

LiveWell (HMO) Medicare ( ) (HMO) H4922_001_AWNY1061C1_16 File & Use 03192016 LIVEWELL (HMO) Medicare ( ) (HMO) 2016 1 1-2016 12 31 (Bronx) (Brooklyn) (Nassau) (New York) (Queens) (Suffolk) (Westchester)

More information

Kaiser Permanente: Bronze 60 HMO

Kaiser Permanente:  Bronze 60 HMO 福利和承保範圍摘要 : 這個計劃承保了些什麼, 而您支付哪些承保的服務 保險期間 : 自 01/01/2018 起 : Bronze 60 HMO 承保對象 : 個人 / 家庭 計劃類型 : 健康維護組織 (HMO) 福利和承保範圍摘要 (SBC) 將有助於您挑選一項健康保險計劃 SBC 可指明您和計劃將如何分攤所承保醫療服務的費用 注 : 有關本計劃的費用 ( 稱為保險費 ) 將另行提供 這僅是一個摘要

More information

H0571_2015_001CH - Senior 001 EOC

H0571_2015_001CH - Senior 001 EOC (HMO) - 2015 2015 1 月月 1 日日 至 12 月月 31 日日 (HMO) 2015 1 月月1 日日 至12 月月31 日日 有有 医醫 (HMO) 人 中中 代 人 (HMO) CCHP Senior Program (HMO) is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in CCHP Senior Program

More information

[Note: Optional language and guidance is provided in bracketed and italicized text

[Note: Optional language and guidance is provided in bracketed and italicized text Plan Year 2018 CCHP Senior Program (HMO) 東華耆英 (HMO) 計劃 Pharmacy Directory 藥房手冊 This pharmacy directory was updated on 06/2018. For more recent information or other questions, please contact Chinese Community

More information

BeWell (HMO SNP) Medicare ( ) (HMO) (Bronx) (Brooklyn) (Nassau) (New York) (Queens) (Suffolk) (Westchester) (National Committee fo

BeWell (HMO SNP) Medicare ( ) (HMO) (Bronx) (Brooklyn) (Nassau) (New York) (Queens) (Suffolk) (Westchester) (National Committee fo BeWell (HMO SNP) Medicare ( ) (HMO) H4922_002_AWNY1065C_16 File & Use 11092015. BeWell (HMO SNP) Medicare ( ) (HMO) 2016 1 1-2016 12 31 (Bronx) (Brooklyn) (Nassau) (New York) (Queens) (Suffolk) (Westchester)

More information

Microsoft Word - EarlyStageAlzheimers_CS.doc

Microsoft Word - EarlyStageAlzheimers_CS.doc 690 Market Street, Suite 600 San Francisco, CA 94104 (800) 445-8106 (415) 434-3388 传 真 : (415) 434-3508 电 子 邮 件 : info@caregiver.org 网 址 :www.caregiver.org 资 料 书 阿 尔 茨 海 默 氏 病 早 期 (Early Stage Alzheimer

More information

本 手 冊 的 所 有 人 為 : 中 心 : 電 話 號 碼 : 地 址 : 計 劃 管 理 人 員 : 醫 師 : 社 工 : 關 於 24 小 時 急 診 服 務 待 命 醫 師 : 發 生 急 診 情 況 時 請 撥 9-1-1 ON LOK LIFEWAYS

本 手 冊 的 所 有 人 為 : 中 心 : 電 話 號 碼 : 地 址 : 計 劃 管 理 人 員 : 醫 師 : 社 工 : 關 於 24 小 時 急 診 服 務 待 命 醫 師 : 發 生 急 診 情 況 時 請 撥 9-1-1 ON LOK LIFEWAYS 安 樂 居 耆 英 健 康 服 務 計 劃 會 員 入 會 合 約 條 款 與 條 件 致 電 :1-888-886-6565 網 址 :www.onlok.org 聽 力 障 礙 者 請 打 : TTY 415-292-8898 周 一 至 周 五, 上 午 8 點 至 下 午 4:30 點 本 手 冊 的 所 有 人 為 : 中 心 : 電 話 號 碼 : 地 址 : 計 劃 管 理 人 員 :

More information

韩国首家齿科医疗机构 延世大学齿科医院带您体验最佳的齿科保健体系 2

韩国首家齿科医疗机构 延世大学齿科医院带您体验最佳的齿科保健体系 2 延世大学齿科医院 The First and the Best 韩国首家齿科医疗机构 延世大学齿科医院带您体验最佳的齿科保健体系 2 组织图 4 通过数据化系统为患者提供个性化服务 齿科医疗服务网络 用户至上的个性化医疗信息系统 services network 6 精湛医师造就品牌齿科医院 专业医疗人员 The Second Edition and the Korea Edition of Patient

More information

2002 Shintoukai Chinese Academy. All rights reserved 2

2002 Shintoukai Chinese Academy. All rights reserved 2 2002 Shintoukai Chinese Academy. All rights reserved 1 2002 Shintoukai Chinese Academy. All rights reserved 2 2002 Shintoukai Chinese Academy. All rights reserved 3 2002 Shintoukai Chinese Academy. All

More information

English Tiếng

English Tiếng Date of issue : 2013.06.01 international edition - june 2013 olleh service guidebook 매장비치용 中文 English Tiếng ...1...1...3...4...6...9...10...12 4G WiBro...13 olleh WiFi...14...15...17 olleh club...19...20

More information

Jeff Davis Brand New Day Brand New Day Brand New Day Universal Care, Inc Medicare Brand New Day 1985 Brand New Day Brand New Day Brand New Day Brand N

Jeff Davis Brand New Day Brand New Day Brand New Day Universal Care, Inc Medicare Brand New Day 1985 Brand New Day Brand New Day Brand New Day Brand N brand new day H E A LT H C A R E Y O U C A N F E E L G O O D A B O U T 2017 年註冊手冊 Healthy Heart Drug Savings (HMO SNP) Healthy Heart Dual Access (HMO SNP) 充血性心力衰竭或其他心力衰竭患者的 特殊安排 本手冊中有兩種健康保險福利 找出對您收益最大的那一個

More information

2018 年福利摘要 福利生效日期 :2018 年 1 月 1 日 加州聖塔克拉拉縣和阿拉米達縣 (HMO) Platinum (HMO) 及 Gold (HMO) 福利摘要 Platinum HMO H2986 計劃 001 004 和 Gold HMO H2986 計劃 002 005 這是 Platinum (HMO) 和 Gold (HMO) 所承保藥物和健康服務的摘要 2018 年 1

More information

会员新闻 确保您持续享有 MEDI-CAL 计划 比以往更容易 您必须每年更新保险会员身份以确保您持续享有 Medi- Cal 计划医疗保健福利 这比以往更容易 首先,Santa Clara 县社会服务机构会运用现有的关于您的信息, 检查您是否具备参与 Medi-Cal 计划的条件 如果其能够核实您

会员新闻 确保您持续享有 MEDI-CAL 计划 比以往更容易 您必须每年更新保险会员身份以确保您持续享有 Medi- Cal 计划医疗保健福利 这比以往更容易 首先,Santa Clara 县社会服务机构会运用现有的关于您的信息, 检查您是否具备参与 Medi-Cal 计划的条件 如果其能够核实您 Santa Clara 县节假日免费餐 节假日可能是段美好时光, 但也可能很难过 如果您或您认识的人士在此期间需要额外帮助, 请访问 Second Harvest Food Bank 的网站 www.shfb.org 您可以通过该网站了解全年任何时段可免费就餐的地点 如需全年帮助, 请致电 1-800-984-3663 联系 Food Connection( 食物连线站 ) Food Connection(

More information

... द...., म आपक न कर Naar aanleiding क व ज ञ पन van क uw स दर भ vac ल ख रह /रह ह. 用于解释在何处看到招聘信息的标准格式 आपक व ज ञ पन म न... क... Met grote प रक शन inter

... द...., म आपक न कर Naar aanleiding क व ज ञ पन van क uw स दर भ vac ल ख रह /रह ह. 用于解释在何处看到招聘信息的标准格式 आपक व ज ञ पन म न... क... Met grote प रक शन inter 求职动机信 - 开篇北印度语 正式, 男性收信者, 姓名不详 正式, 女性收信者, 姓名不详 正式, 收信者姓名和性别不详 正式, 用于写给几个人或一个部门 正式, 收信人姓名和性别完全不详 म नन य क मत ज, 正式, 男性收信者, 姓名详 म नन य श रमत वर म 正式, 女性收信者, 已婚, 姓名详 म नन य क म र वर म 正式, 女性收信者, 未婚, 姓名详 Geachte

More information

我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電 話 : 上 午 8:00

我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電 話 : 上 午 8:00 2016 www.hpsm.org Medi-Cal 會員手冊及承保說明書 Last Updated 07/20/ 2016 我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電

More information

Microsoft Word - Secure Choice 2018 PPO Plus Plan SBC HM Hmong.doc

Microsoft Word - Secure Choice 2018 PPO Plus Plan SBC HM Hmong.doc Ntsiab Lus tawm Cov Txiaj Ntsig thiab Kev Pab: Yam uas lub koos haum Plan no Pab & Yam uas yuav raug nyiaj Lub Sij Hawm Qhov Kev Pab: 01/01/2019 12/31/2019 Secure Choice: PPO Nrog Qhov kev pab rau: Ib

More information

Microsoft Word - H0148_15_004_MMP_LA_CHT Accepted ANOC FINAL Los Angeles Translation _Chinese _Traditional_

Microsoft Word - H0148_15_004_MMP_LA_CHT Accepted ANOC FINAL Los Angeles Translation _Chinese _Traditional_ H0148_15_004_MMP_LA_CHT Accepted 第一健保 (Care1st Health Plan) 提供的 Care1st Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2015 年的年度更改通知 您目前參保 Care1st Cal MediConnect Plan, 是計劃會員 明年, 計劃的福利和費用將有部份變動 本年度更改通知會告訴您這些變動的相關內容

More information

Medi-Cal Guide for New Members

Medi-Cal Guide for New Members 聖馬刁健康計劃加州低收 入醫療保險(白卡)福利 獲得健康護理服務指南 健康護理和保險福利內容不一定 好 懂 這 份 指 南 旨 在 介 紹 加 州 低 收入醫療保險(白卡)的基本福利 聖馬刁健康計劃(Health Plan of San Mateo, HPSM) 並解釋有 問題或需要協助的聯絡電話 詳情請參閱聖馬刁健康計劃的 加州低收入醫療保險(白卡)會員 手冊/承保說明 目錄 01 您是聖馬刁健康計劃的會員

More information

20 1931 1 2 3 y u 50 80 2 3 1958 1962 70 1980 1977 lao 50 80 1983 1984 500 350 200 1 2 3 hu ng 3 8 qi ng 10 80 60 10 80 60 70 27 1938 1977 80 10 3 4 1 3 80 3 20 1931 1938 10 10 3 2 3 18 28 30 3 6 28 70

More information

Winning Health Member Newsletter - May Chinese

Winning Health Member Newsletter - May Chinese 赢得健康 2019 年春季 Medi-Cal/Healthy Kids HMO 精神健康 您幸福的关键精神健康是指您的思想和感受如何影响您的生活 您的精神健康程度如何? 一些迹象可以指出问题, 这些问题通过医疗帮助会得到更好地解决 这些迹象的例子是 : 在生活中很难找到让你快乐的事, 或感到自己没有用或内疚 不知道为什么哭泣 提不起劲或突然愤怒 情绪波动 : 感觉非常兴奋, 然后又非常低落 强烈的担忧或恐惧

More information

2016 承保範圍說明書 Elderplan Extra Help (HMO) 2016 年 1 月 1 日至 2016 年 12 月 31 日 H3347_EPC15153_Accepted

2016 承保範圍說明書 Elderplan Extra Help (HMO) 2016 年 1 月 1 日至 2016 年 12 月 31 日 H3347_EPC15153_Accepted 2016 承保範圍說明書 Elderplan Extra Help (HMO) 2016 年 1 月 1 日至 2016 年 12 月 31 日 H3347_EPC15153_Accepted 2016 Elderplan Extra Help 1 2016 1 1 12 31 Elderplan Extra Help (HMO SNP) Medicare 2016 1 1 12 31 Medicare

More information

CENTERS PLAN FOR HEALTHY LIVING 中央計劃管理式長期護理護士服務 CENTERS PLAN ADVANTAGE CARE (HMO) CENTERS PLAN CARE COMPLETE (MMP) Centers Plan for Dual Coverage Care (HMO SNP) 2016年參保福利說明 We CARE... about your CARE H6988_002_EOC1110

More information

簡 介 第 1 節 關 於 ALIGNMENT HEALTH PLAN CALPLUS (HMO) 的 重 要 資 訊 10 1 2 14 8 8 7 2 15 9 30 8 8 1-866-634-2247711 1-888-979-2247711

簡 介 第 1 節 關 於 ALIGNMENT HEALTH PLAN CALPLUS (HMO) 的 重 要 資 訊 10 1 2 14 8 8 7 2 15 9 30 8 8 1-866-634-2247711 1-888-979-2247711 2017 福利摘要 009 加州 洛杉磯縣 橘縣 河濱縣 聖伯納迪諾縣 聖華金縣 聖塔克拉拉縣及 斯坦尼斯勞斯縣 Alignment Health Plan 是一項簽有 Medicare 合約的 HMO 計劃 能否在 Alignment Health Plan 註冊參保視合約續簽情況而定 本手冊概述了本計劃的承保範圍及您需要支付的費用 本文件並未羅列出我們承保的所有服務 亦未列舉所有限制或不保項目

More information

会员手册 - Members - AmeriHealth Caritas Northeast

会员手册 - Members - AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 手 册 我 们 的 工 作 核 心 就 是 关 爱 健 康 www.amerihealthcaritasnortheast.com 2015 年 6 月 有 用 的 号 码 列 表 我 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会 员 编 号 ( 请 填 写 您 的 号 码 ) 其 他 家 庭 成 员 的 AmeriHealth Caritas Northeast 会

More information

Centers Plan for FIDA Care Complete (Medicare-Medicaid 計劃 ) H3018_16700_CY2017_SBb_CH Approved 2017 年度福利介紹 Heart. Health. Home.

Centers Plan for FIDA Care Complete (Medicare-Medicaid 計劃 ) H3018_16700_CY2017_SBb_CH Approved 2017 年度福利介紹 Heart. Health. Home. Centers Plan for FIDA Care Complete (Medicare-Medicaid 計劃 ) H3018_16700_CY2017_SBb_CH Approved 2017 年度福利介紹 Heart. Health. Home. 语言协助服务通知語言協助服務通知 ATTENTION: 收件者 : 如果您說英語 If you, speak 我們可為您提供免費的語言協助服務

More information

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Member Handbook

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Member Handbook CAL MEDICONNECT PLAN (Medicare-Medicaid 划 ) 2018 客户服务部 : 1-877-723-4795 TTY/TDD: 1-800-735-2929 或 711 周一至周五早上 8:00 至晚上 8:00 这是免费电话 www.scfhp.com H7890_13047C Accepted Santa Clara Family Health Plan Cal

More information

1 4 2 5 3 6 1 2 3 4 1 2 1 1 3 2 5 6 2 2 1 3 2 7 8 2 3 1 3 2 9 10 3 理想的城市形象 1 为实现理想的城市形象采取以下措施 措施1 为培养身心双方面的健康提供终身的支援 所有市民的人权都得到尊重 无论是谁都能充满活力 安居乐业的城市 推进保健 预防医疗的相关工作 推进心理健康和防止自杀对策的相关工作 措施2 健全医疗体制使市民 能够接受合适的医疗服务

More information

untitled

untitled 01 1-1 1-2 1-3 1-4 1948 (WHO, 1948) 1986 (Ottawa Charter) 1-1 (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) 2010 47% 2012 117 25% (Ward et al., 2014) 1979 10 (U.S. Department of Health and Human Services)

More information

Chinese-Traditional-Why-you-should-take-a-high-quality-multivitamin-mineral-supplement-daily

Chinese-Traditional-Why-you-should-take-a-high-quality-multivitamin-mineral-supplement-daily 為 什 麼 你 應 該 每 天 採 取 一 個 高 品 質 的 多 種 維 生 素 礦 物 質 補 充 劑? 一 天 一 個 蘋 果 真 的 夠 讓 我 遠 離 醫 生? 專 家 指 出, 我 們 實 際 上 是 處 於 缺 乏 維 生 素 和 礦 物 質 的 情 況! 據 營 養 專 家 的 調 查, 我 們 並 沒 有 在 我 們 的 飲 食 中 獲 得 充 足 的 維 生 素 和 礦 物 質

More information

CENTERS PLAN FOR HEALTHY LIVING 中央計劃管理式長期護理護士服務 CENTERS PLAN ADVANTAGE CARE (HMO) CENTERS PLAN CARE COMPLETE (MMP) Centers Plan for Medicare Advantage Care (HMO) 2016年度福利介紹 We CARE... about your CARE H6988_ENR1061_2016_CH

More information

HIPAA 受保護健康資料私隱慣例通知 本通知向您敘述如何使用 披露及獲取個人醫療資料 請仔細閱讀 尊敬的 MetLife 客戶 : 大都會人壽保險有限公司 (Metropolitan Life Insurance Company) 或 MetLife, Inc. 之成員公司, 其中包括 SafeG

HIPAA 受保護健康資料私隱慣例通知 本通知向您敘述如何使用 披露及獲取個人醫療資料 請仔細閱讀 尊敬的 MetLife 客戶 : 大都會人壽保險有限公司 (Metropolitan Life Insurance Company) 或 MetLife, Inc. 之成員公司, 其中包括 SafeG HIPAA 受保護健康資料私隱慣例通知 本通知向您敘述如何使用 披露及獲取個人醫療資料 請仔細閱讀 尊敬的 MetLife 客戶 : 大都會人壽保險有限公司 (Metropolitan Life Insurance Company) 或 MetLife, Inc. 之成員公司, 其中包括 SafeGuard Health Plans, Inc. SafeHealth Life Insurance Company

More information

WHO ---- ---- , 200 5% 8.6% 18.8% 200, 140 , MS MS 60 80 X 1999 WHO MS (2004.12) 1. BMI>25 >24 >28 BMI kg / m 2 2. 6.1mmol/L, 2h 7.8mmol/L 3. BP 140/90mmHg ( ) 4. TG 1.7 mmol/l /L HDL-C C

More information

Medicare Maximum 與 Preferred: 福 利 摘 要 福 利 摘 要 2016 年 1 月 1 日 至 2016 年 12 月 31 日 本 手 冊 總 結 了 我 們 的 給 付 項 目 與 您 的 自 付 項 目, 但 並 不 會 列 出 給 付 範 圍 中 的 所 有 服

Medicare Maximum 與 Preferred: 福 利 摘 要 福 利 摘 要 2016 年 1 月 1 日 至 2016 年 12 月 31 日 本 手 冊 總 結 了 我 們 的 給 付 項 目 與 您 的 自 付 項 目, 但 並 不 會 列 出 給 付 範 圍 中 的 所 有 服 聯 邦 醫 療 保 險 ( 紅 藍 卡 ) 和 醫 療 補 助 計 劃 ( 白 卡 ) 計 劃 2016 年 福 利 摘 要 紐 約 探 訪 護 士 服 務 首 選 健 保 計 劃 Medicare Maximum 紐 約 探 訪 護 士 服 務 首 選 聯 邦 醫 療 健 保 卓 越 計 劃 H5549_2016_SB_002_006_1061_rv_TC Accepted 10282015 Medicare

More information

All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National Library

More information

All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National

More information

All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National Library Board, Singapore All Rights Reserved, National Library

More information

1971 5 19 5 310 1971 3 488 1974 614 1988 1912 19 1937 1938 1926 4 E. 34 1960 1955 48 1986 1976 3 167 410 1964 375 1975 . 1965 82 1969 5 6 187 2 51 1986 E. 1979 273 274 1965 65 68 . 1965 79.

More information

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Member Handbook

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Member Handbook SANTA CLARA FAMILY HEALTH PLAN CAL MEDICONNECT PLAN (MEDICARE-MEDICAID 计划 ) 2018 如果您说中文, 将为您提供免费的语言服务 请致电 1-877-723-4795 联系客户服务部, 工作时间是周一至周五早上 8:00 至晚上 8:00( 太平洋时间 ) TTY/TDD 使用者应拨打 1-800-735-2929 或 711

More information

Microsoft Word - CLEANED ZHT_FHP handbook_October 2013_FINAL

Microsoft Word - CLEANED ZHT_FHP handbook_October 2013_FINAL AffinityPlan.org Family Health Plus 2013 會員手冊 歡 迎 這 裡 有 您 需 要 的 資 料 總 裁 暨 執 行 長 的 話...1 管 理 式 保 健 是 如 何 開 展 的...1 怎 樣 使 用 這 本 手 冊...2 客 戶 服 務 部 提 供 的 幫 助...2 我 們 的 保 健 計 劃 會 員 卡...3 第 一 部 份 : 您 應 該 首 先

More information

Full Financial Assistance Policy 5_18 Korean.pdf

Full Financial Assistance Policy 5_18 Korean.pdf : : 2 : : 15/12/31 ( ): 2018/5/1 :, CFO I. Inova,,,. Inova. II. Inova, Inova Financial Assistance Policy ( ) ( FAP )., 501(r)., Inova. : ; : o, o /, o, o Inova, o Inova, o Inova, 1 / 10 Financial Assistance

More information

Microsoft Word - breast cancer overview-final

Microsoft Word - breast cancer overview-final 乳 癌 概 述 以 下 資 訊 是 乳 癌 的 概 述 如 需 詳 細 資 訊, 請 致 電 1-800-ACS-2345, 或 瀏 覽 本 協 會 網 站 :www.cancer.org 何 謂 癌 症? 當 身 體 某 個 部 位 的 細 胞 開 始 不 受 控 制 地 生 長, 即 發 生 癌 症 正 常 細 胞 會 有 規 律 的 分 裂 和 生 長, 但 癌 細 胞 不 是 癌 細 胞 會

More information

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Summary of Benefits

Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Summary of Benefits SANTA CLARA FAMILY HEALTH PLAN CAL MEDICONNECT PLAN (MEDICARE-MEDICAID 计划 ) 2017 如有任何疑问, 请致电 1-877-723-4795 联系 Santa Clara Family Health Plan 工作时间是每周 7 天每天早上 8 点至晚上 8 点 TTY/TDD 使用者应拨打 1-800-735-2929 或

More information

一 土 地 市 场 1 土 地 供 应 2016 年 第 19 周 (2016 年 5 月 2 日 2016 年 5 月 8 日 ), 北 京 供 应 土 地 0 宗 2016 年 第 19 周 北 京 房 地 产 市 场 土 地 供 应 一 览 表 地 块 面 积 宗 地 号 / 名 称 交 易

一 土 地 市 场 1 土 地 供 应 2016 年 第 19 周 (2016 年 5 月 2 日 2016 年 5 月 8 日 ), 北 京 供 应 土 地 0 宗 2016 年 第 19 周 北 京 房 地 产 市 场 土 地 供 应 一 览 表 地 块 面 积 宗 地 号 / 名 称 交 易 2016 年 第 19 周 2016.5.2-2016.5.8 北 京 / 市 场 周 报 第 19 周 : 五 月 首 周 一 二 手 房 成 交 热 度 降 低 土 地 市 场 再 现 热 潮 2016 年 第 19 周 (2016 年 5 月 2 日 2016 年 5 月 8 日 ), 北 京 供 应 土 地 0 宗, 成 交 3 宗, 新 增 预 售 证 2 个 北 京 商 品 住 宅 市

More information

Microsoft Word - AssistedLiving_CT-rev.doc

Microsoft Word - AssistedLiving_CT-rev.doc 690 Market Street, Suite 600 San Francisco, CA 94104 (800) 445-8106 (415) 434-3388 傳 真 : (415) 434-3508 電 子 郵 件 : info@caregiver.org 網 址 : www.caregiver.org 資 料 書 支 援 性 居 處 及 支 援 性 住 宅 (Assisted Living

More information

Kaiser Permanente: Platinum 90 HMO

Kaiser Permanente:  Platinum 90 HMO 福利和承保範圍摘要 : 這個計劃承保了些什麼, 而您支付哪些承保的服務 :Platinum 90 HMO 保險期間 : 自 01/01/2019 起 承保對象 : 個人 / 家庭 計劃類型 : 健康維護組織 (HMO) 福利和承保範圍摘要 (SBC) 將有助於您挑選一項健康保險計劃 SBC 可指明您和計劃將如何分攤所承保醫療服務的費用 注 : 有關本計劃的費用 ( 稱為保險費 ) 將另行提供 這僅是一個摘要

More information

AL O 2SiO 2H O AL O 2SiO + 2H O CaCO3 + CaO CO2 CaSO4 + CaO SO3 CaSO3 + CaO SO2 2AL O + 6SiO 3AL O 2SiO + 4SiO

AL O 2SiO 2H O AL O 2SiO + 2H O CaCO3 + CaO CO2 CaSO4 + CaO SO3 CaSO3 + CaO SO2 2AL O + 6SiO 3AL O 2SiO + 4SiO AL Si O OH 4 2 2 5 K AL Si O 2 3 8 2 3 8 2 3 8 Na AL Si O Ca AL Si O AL O 2SiO 2H O AL O 2SiO + 2H O 2 3 2 2 2 3 2 2 CaCO3 + CaO CO2 CaSO4 + CaO SO3 CaSO3 + CaO SO2 2AL O + 6SiO 3AL O 2SiO + 4SiO 2 3 2

More information

ヒンディー語・日本語辞典 付:日本語・ヒンディー語小辞典

ヒンディー語・日本語辞典 付:日本語・ヒンディー語小辞典 iv AB A B A-B / / v अ आ इ ई उ ऊ ॠ ए ऐ ओ औ a ā i ī u ū r e ai o au क क क क क क क क क क क ka kā ki kī ku kū kr ke kai ko kau ख ख ख ख ख ख ख ख ख ख ख kʰa kʰā kʰi kʰī kʰu kʰū kʰr kʰe kʰai kʰo kʰau ग ग ग ग ग

More information

SFAPD Restitution Brochure Chinese

SFAPD Restitution Brochure Chinese California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) Comprehensive Collections Unit CDCR 夠 CR-110 CR-115 San Francisco Superior Court Clerk s Office 夠 / / CDCR Office of Victim and Survivor Rights

More information

我应该使用 胰岛素吗 DMIT GROUP ............... Introduction 2 3 4 5 现 持 保 严格的 划 更 循 遵 运动计 及 食 饮 状 注射胰岛素 您有哪些 治疗选择 *如果您已经服用三 到四种糖尿 病药片, 此项选择不 适合您采用 注射 (非 另一 胰岛 种药 物 素) 采 (例 增添服用其他种类 的糖尿病药片 用 如 另 :辅 助 类 品 医,草 疗 药

More information

國民健康狀況是分配醫療資源及訂定全國健康目標之主要依據,更是衡量一個國家發展概況的重要指標之一

國民健康狀況是分配醫療資源及訂定全國健康目標之主要依據,更是衡量一個國家發展概況的重要指標之一 89 5 1 212 312 412~19 520~65 1 30 CDC, 1998 1957 1994 89 1 2 3 1994 3,814 15,000 1995 1989 4,049 60 1997 2 1980 1998 1956 2000 2000 3 (computer-assisted telephone interviewing, CATI) (computer-assisted

More information

Summary of Benefits and Coverage: 5 Copayment + Chiro/Acu

Summary of Benefits and Coverage: 5 Copayment + Chiro/Acu 福利和承保範圍摘要 : 這個計劃承保了些什麼, 而您支付哪些承保的服務 保險期間 : 自 01/01/2019 起 ~ KAISER PERMANENTE., : 5 Copayment + Chiro/Acu 承保對象 : 個人 / 家庭 計劃類型 : 健康維護組織 (HMO) flfu' *-fw-ielllm mf!jjjjn~~ji-jji..-tw-~lil!i O ttl!jffgjf}fi(fi~@lftw)~~fi~o

More information

Summary of Benefits and Coverage: 30 Copayment + Chiro/Acu

Summary of Benefits and Coverage: 30 Copayment + Chiro/Acu 福利和承保範圍摘要 : 這個計劃承保了些什麼, 而您支付哪些承保的服務 保險期間 : 自 01/01/2019 起 ~ KAISER PERMANENTE., : 30 Copayment + Chiro/Acu 承保對象 : 個人 / 家庭 計劃類型 : 健康維護組織 (HMO) flfu' *-fw-ielllm mf!jjjjn~~ji-jji..-tw-~lil!i O ttl!jffgjf}fi(fi~@lftw)~~fi~o

More information

目 录

目 录 国 网 北 京 市 电 力 公 司 2014 年 电 力 市 场 交 易 信 息 报 告 国 网 北 京 市 电 力 公 司 二 〇 一 五 年 一 月 目 录 一 电 力 市 场 需 求 信 息 1 ( 一 ) 电 力 市 场 环 境 1 ( 二 ) 电 力 消 费 情 况 1 二 电 力 市 场 供 应 信 息 2 ( 一 ) 电 网 建 设 及 运 行 情 况 2 ( 二 ) 电 厂 发 电

More information

1 () 2303 1737 1528 853 90 1991 2241 1178. 3 1157 1253 910 1122 1234 542 1278. 3 1144 1530 1005 934 648 213() 1705 720 859 2035 1649 1307 1210 120 487 227 1066 615 964 5 1039 1448 1015 1062 3 791 1258.

More information

陳偉補習班環境介紹

陳偉補習班環境介紹 肆 各 专 业 科 目 可 报 考 学 校 一 览 表 选 考 : 经 济 学 ( 含 政 治 经 济 学 微 观 经 济 学 宏 观 经 济 学 ) 020201 国 民 经 济 学 8 北 京 光 华 管 理 学 020204 金 融 学 83 020205 产 业 经 济 学 4 清 华 经 济 管 理 学 020100 理 论 经 济 学 020200 应 用 经 济 学 6 020201

More information

CONG TY CO PHAN DAu TU san XUAT VA THUONG MAl SEN VIET GROUP.. CHUONG TRINH DAo TAO eo BAN

CONG TY CO PHAN DAu TU san XUAT VA THUONG MAl SEN VIET GROUP.. CHUONG TRINH DAo TAO eo BAN CONG TY CO PHAN DAu TU san XUAT VA THUONG MAl SEN VIET GROUP.. CHUONG TRINH DAo TAO eo BAN CHUONG TRINH TAp HuAN Sau khi ky HQ'P dong tham gia ban hang da c~p voi Cong ty, Nha phan phoi c6 nghia vu hoan

More information

Summary of Benefits

Summary of Benefits 2016 年福利摘要 VNSNY CHOICE FIDA Complete (Medicare-Medicaid 計劃 ) H8490_2016 Summary of Benefits_ b _TC_Accepted_06102016 這是 VNSNY CHOICE FIDA Complete 於 2016 年給付的健康服務摘要 請注意這只是摘要而非完整內容 如需完整的福利清單, 請閱讀 參與者手冊

More information

untitled

untitled NATIONAL INSTITUTE OF VOCATIONAL REHABILITATION 9 - () [] [ ] [ ] [ ] - - [ - (.) (.) (.). (.) (.8) 8 (.) 9. 9 (8.) (.) (.) 9. (.) (.8) (.). (.8) 9 (8.) (.) 8. 8 (.) 9 (.)

More information