第三方软件产品使用条款

Size: px

Start display at page:

Download "第三方软件产品使用条款"

缨管
3 years ago
Views:

1 協力廠商軟體產品使用條款協力廠商產品目錄項目 / 分項適用於 : 頁碼 I. 本檔的適用範圍 2 II. 協力廠商軟體元件條款 2 開源軟體元件全部 PTC 軟體產品 2 Oracle 資料庫軟體元件 ProIntralink OSA, Creo Elements Direct, 2 CADDS 和 Optegra 軟體產品以及斯維智斯軟體產品 IBM Cognos 軟體元件 Windchill 平臺產品, 及保證分析 3 Adobe 軟體元件 Windchill, Creo View,Arbortext IsoView 以及 3 Mathcad 軟體產品 Telerik 軟體元件 Windchill 品質解決方案 4 Monotype 軟體元件 Creo 產品 4 DataStax 軟體元件 ThingWrox 產品 4 III. 捆綁協力廠商軟體產品 4 條款 Oracle Java SE 平臺軟體產多種 PTC 軟體產品 4 品及 JavaFX 軟體 Oracle JDBC Drivers Integrity 軟體產品,Windchill 軟體產品, Axeda 4-5 軟體產品, 及斯維智斯軟體產品 Intellicus Intellicus 5 Google Google ( 通常與 PTC 斯維智斯軟體產品一併購買 ) 5-6 Informatica Informatica ( 通常與 PTC 斯維智斯軟體產品一併購 6 買 ) McGraw Hill 軟體元件 Mathcad 6 1

2 I. 本檔的適用範圍本檔規範有關協力廠商軟體元件條款和協力廠商捆綁產品相關的條款與條件如下所述但一般來說, 協力廠商軟體元件包含在已授權產品軟體中, 並且為了方便客戶,PTC 已使得協力廠商捆綁產品或專案多數情況下, 客戶可以從供應商或許可方處直接得到可能已經直接得到或許可協力廠商捆綁產品協力廠商軟體元件受到 PTC 客戶協議書或雙方之間的其他授權合約 ( 授權合約 ) 的約束並提供擔保支援服務和賠償協力廠商捆綁產品直接由供應商授權,PTC 不提供擔保支援服務或賠償如果客戶依據其自主選擇使用任何協力廠商捆綁產品, 那麼該等使用應受本檔第 III 部分中相關許可條款的制約客戶同意 PTC 向協力廠商軟體供應商提供有關客戶的資訊 ( 包括但不限於身份, 位址及許可訂購編號 ), 用以核實 PTC 向供應商支付許可費 II. 協力廠商軟體元件條款協力廠商軟體元件只能與許可軟體產品一同使用 1. 開源軟體元件如果許可軟體產品中包含有任何開源軟體, 該等開源軟體將在與許可軟體產品一同提供的告示中得到說明依照授權合約書提供的保證與支援服務對於該等開源軟體亦有效, 並由 PTC 單獨提供, 而非由該等開源軟體之原始授權人提供開源軟體的原始授權人是以按其現狀的方式提供該等開源軟體的, 對客戶並不承擔任何形式或任何性質之責任與 PTC 的客戶協定並不限制客戶在適用的開源許可證許可的範圍內複製修改發佈開源軟體的權利, 也沒有超出任何開源許可條款, 授予客戶任何權利根據 GNU 寬通用公共許可證 ( LGPL ) 授權的開源軟體, 客戶可以修改開源軟體, 但僅限客戶自用, 客戶可以將 LGPL 下與開原始程式碼界接的授權產品予以替換, 僅用於解決上述修改中出錯問題 PTC 的支援服務責任只適用於未經修改的授權產品如需索取適用於 PTC 產品中開源軟體元件的各種授權合約副本請聯繫 IP-Legal@ptc.com 2. Oracle 資料庫軟體元件 PTC 在各類軟體產品中嵌入 Oracle 資料庫及其他技術當許可軟體產品中包含有甲骨文 (Oracle) 公司所提供的軟體及技術檔時, 或者, 如有任何甲骨文 (Oracle) 公司所提供的軟體及技術檔 ( 以下稱為 Oracle 軟體 ) 連同許可軟體產品一同提供給客戶時, 如下條款將適用 : 客戶不得更改 Oracle 軟體, 亦不得將客戶在 Oracle 軟體上所做的任何基準測試的結果進行公佈甲骨文 (Oracle) 公司為授權合約的協力廠商受益人僅限於購買其使用權的公司以及其全資子公司可使用 Oracle 軟體 : 只要 (i) 該等全資子公司書面同意受相關訂購檔及授權合約的條款和條件制約 ; 或 (ii) 客戶保證該等全資子公司已捆綁相關訂購檔及授權合約的條款和條件, 並且同意該等全資子公司受其制約 Oracle 或其許可方保留所有 Oracle 的所有權及智慧財產權在相關法律允許的情況下,Oracle 對如下事項免責 :(a) 任何直接間接偶然的特殊的懲罰性的或因果性的損害 ; 及 (b) 任何因使用 Oracle 軟體而產生的利益損失收益損失資料或資料使用丟失如產品系自 Oracle 處訂購, 則該等產品的技術支援服務適用服務提供當時生效施行中的 Oracle 的技術支援條款 Oracle 的技術支援條款, 詳見於客戶聘請的任何提供電腦諮詢服務的協力廠商公司均與 Oracle 無關, 且均非 Oracle 的代理人, 並且,Oracle 對該等協力廠商公司的任何行為不承擔責任, 不受其約束客戶確認其與 PTC 簽署協定時, 並不以獲取 PTC 今後硬體程式或更新為目的 Oracle 軟體的相關檔中可能明確使用該等 Oracle 軟體時可以或必須輔以特定的協力廠商軟體, 並且該等檔中可能確認適用協力廠商授權合約客戶允許 PTC 對客戶使用 Oracle 軟體情況進行檢查, 且客戶同意對該等檢查提供合理的協助並使其獲取資訊此外, 客戶應允許 PTC 將該等檢查結果向 Oracle 披露, 或者客戶應允許 PTC 授權 Oracle 檢查客戶使用 Oracle 軟體的情況 Oracle 經 PTC 授權開展檢查的情況下,Oracle 不承擔 PTC 2

3 或客戶因為協助檢查而產生的任何費用客戶確認並知曉某些 Oracle 軟體交付時可能一併交付原始程式碼, 該等原始程式碼亦適用授權合約條款 3. IBM Cognos 軟體元件下列使用限制規定適用於業務報告 (Business Reporting) 功能 : (i) Windchill 軟體產品的每一份許可權 ( 如 PDMLink 以及像 MPMLink 和 RequirementsLink 等附加模組 ) 以及 PTC 斯維智斯擔保分析及服務中心產品連同 i 系列產品 ( 如 iwarranty iservice iown ipart 和 isupport) 中的每一份許可權均包括將業務報告功能用於以下用途的許可權 :(a) 選擇查看報告, 並 ( 語言時區等的 ) 個性化設制 ;(b) 運行預設使用 Windchill 業務報告作者人員創建的或者是通過與該等使用限制條件相符的任何報告生成方式創建的報告, 與報告中的提示互動, 將報告輸出變成 PDF CSV 等其它格式, 訂閱預先設定的報告, 創建管理報告資料夾與門戶頁面, 把標準報告個人化, 接收 Event Studio 通知 ; 以及 (c) 使用 Business Insight 創建互動式儀錶板單份許可權也專門可用於管理業務報告軟體, 並輔以額外的安裝調配設置和管理業務報告軟體許可和客戶環境的元件, 用 Framework Manager 定義及發佈中繼資料 (ii) Windchill 業務報告作者許可權與上款規定相同 ; 但是, 除此之外, 客戶可以允許規定數量的註冊使用者使用 Business Insight Advanced 模組 Query Studio 模組 Report Studio 模組及其相關功能以及通過 Framework Manager 來進行中繼資料建模的功能 (iii) Windchil 業務報告監控許可權 ( Windchill Business Reporting Monitor license) 的意思為, 客戶可以允許規定數量的註冊使用者使用 Event Studio 模組客戶應設定業務報告功能以確保許可用戶之外的每個用戶在使用任何報告功能時受到上述限制 4. Adobe 軟體元件內嵌在 PTC 產品當中的用於創建 PDF 文檔的 Adobe PDF Creation Add-On 附加軟體, 可能包含有多種不同的應用程式用途及元件, 可支援多個平臺及多種語言, 並可能以多媒體的方式或者以多種版本來提供給客戶雖然如此, 該等軟體乃是設計並提供給客戶的, 客戶亦須將其作為單一的軟體產品來使用客戶不一定需要用到其中所有的軟體組成部分, 但是, 客戶不得將該等軟體產品當中的相關元件加以分離而應用於不同的電腦上客戶亦不得出於經銷轉讓或轉售等目的而將該等軟體產品當中的相關元件加以分離或進行重新包裝組裝客戶不能以加密檔適應性控制和光學字元辨識為目的使用 Adobe 軟體產品, 或在授權合約沒有允許的情況下使用任何其他性能按照授權使用 AEM Forms 軟體創建 PDF 檔 ( 創建 PDF ) 功能僅限於在 Windchill 控制下將文檔轉換成 PDF, 並僅限於用 Creo View 中的審閱 / 印刷 / 浮水印及協作功能處理該等 PDF 在前述有限制地使用 PDF 轉換功能的情況下,Adobe InDesign Server CC 軟體元件僅能通過 Adobe Experience Manager Forms 軟體元件接入或執行, 且僅適用于從現存的 Adobe Illustrator 文檔或 Adobe Photoshop 文檔中生成的 PDF 文檔客戶或可使用編輯性能的使用者不得單獨地或直接地使用 Adobe InDesign Server CC 軟體元件可使用編輯性能的使用者是指有權 ( 基於購買的許可類型 ) 使用 PDF Generation 功能生成 PDF 文檔的使用者, 由該等客戶通過手動一個直接指令至 Windchill, 或自動通過提交一個文檔給 Windchill, 然後自動轉換客戶同意僅限於有編輯性能的使用者可使用 Adobe 軟體 Mathcad PDSi 視覺化支持只能用於 Mathcad 製作的原生檔,Mathcad PDSi 視覺化支持不能用作轉換解決方案, 將非原生檔案格式轉換為 PDF 格式 3

4 10.0 之前版本的 Creo View PDF Collaboration Option 中的 Adobe Acrobat 軟體只能作為 Creo View 的嵌入式元件 Windchill 10.0 中 Creo View PDF Adapter 所含 Adobe Acrobat LiveCycle PDF Generator 和 Reader Extensions 軟體只能作為 Windchill/ Creo View PDF 排版產品的嵌入式元件 5. Telerik 軟體元件未經 Telerik 的開發授權, 客戶不得在 PTC 開發的設計階段使用 Telerik 軟體元件 6. Monotype 客戶不得將 PTC 軟體產品中的 Monotype 軟體程式字體轉換為另一種字體客戶不得以任何方式更改或修改 Monotype 軟體, 使 Monotype 軟體具備 PTC 向給客戶交付時所不具備的其他功能或更高級別的功能 7. DataStax 客戶不得自行從事或允許受其管控者從事如下活動 :(1) 將 DataStax 提供給客戶的軟體資料和其他資料 ( 統稱 DataStax 軟體 ) 用於操作核設施空中交通管制或生命支援系統且 DataStax 軟體故障可能導致人身傷亡或環境污染後果的 ;(2) 用 DataStax 軟體創建提供培訓改進 ( 直接或間接地 ) 或提供實質上相似的產品或服務 ; 或 (3) 使用包括 ODBC 驅動程式連接 DataStax 軟體元件的其他經銷商如果客戶提供任何與 DataStax 軟體 DataStax 支援和 / 或其他 DataStax 服務有關的建議或回饋, 那麼 DataStax 可以使用該等資訊, 而無需承擔任何責任, 同時, 客戶在此賦予 DataStax 針對該等回饋或建議的所有權利授權和利益客戶同意, 其購買的 DataStax 許可和支援並不包括交付後所新研發的功能或特性, 也不當然包含 DataStax 對外口頭或書面宣傳的任何功能或特性 ( 包括但不限於發展計畫或目標版本的資料 ) 客戶同意不單獨對外經銷轉授權或以其他方式提供 DataStax 軟體 III. 協力廠商捆綁產品條款某些與許可軟體產品一同提供的協力廠商軟體產品 ( 稱為協力廠商捆綁產品 ), 乃是由該等可適用之協力廠商產品的製造商通過單獨的許可權授予而直接提供個客戶的客戶在此同意並確認, 在許可軟體產品中包含有任何協力廠商捆綁產品的情形下 :(i) 該等協力廠商捆綁產品是以按其現狀以過一道手的方式提供給客戶的, 因此, PTC 對該等協力廠商捆綁產品不承擔任何保證賠償責任, 不提供任何支持, 亦不做任何其它陳述 ;(ii) 該等軟體產品的提供由 PTC 自主決定,PTC 對該等協力廠商搭售軟體產品及其支援服務不承擔任何責任 ; (iii) 當該等協力廠商搭售軟體產品各自的製造商提供或支援新的版本時,PTC 可能會要求客戶購買其新版本在目前階段, 如下之協力廠商搭售軟體產品作為某些 PTC 許可軟體產品之組成元件一同提供給客戶, 或者是作為選擇性應用程式供客戶單獨購買新發行的 PTC 許可軟體產品還有可能附帶新的協力廠商搭售軟體產品 1.Oracle Java SE 平臺軟體產品及 JavaFX 軟體 PTC 可能會將 Oracle 公司提供的 Java SE 平臺軟體產品及 JavaFX 軟體及技術檔 ( 稱為 Oracle Java 軟體 ) 與 PTC 軟體產品的某些版本一起分發此類產品受可在 Oracle 網站上線上訪問的適用 Oracle 許可證的管轄如需瞭解關於哪些產品可能包括 Oracle Java SE 平臺產品和 JavaFX 的更多資訊, 請訪問線上 PTC 支 4

5 援中心進入 PTC 產品知識中心的 Oracle Java SE 路線圖 PTC 不為 Oracle Java SE 平臺產品和 JavaFX 提供任何支援. 2.Oracle JDBC Drivers 關於 Oracle 公司的 Oracle 網路技術授權合約 ( Oracle 許可 ) 請流覽已經接受該許可的條款及特定相關義務某些 PTC 已授權產品包括 Oracle JDBC drivers, 客戶如使用此產品即需遵守此等條款, 如同 Oracle 授權合同之當事人, 相關規定包括許可權和限制 ( 客戶無再分銷權 ) 所有權出口控制免責聲明責任限制無技術支援審核 ; 合同終止 ( 不包括 Oracle 審核權 ) 合同雙方關係及美國政府最終用戶權利的約束除非持有 Oracle 的許可證, 客戶不得銷售 Oracle JDBC drivers Oracle 是本條款的直接協力廠商受益人 3. Intellicus 許可限制 : 內嵌于斯維智斯許可產品中的 Intellicus Professional Reporting Tool ( 簡稱 Intellicus 軟體 ) 僅允許客戶在使用斯維智斯許可產品時使用, 且必須結合斯維智斯許可產品加以使用使用限制 : 內嵌于斯維智斯許可產品中的 Intellicus 軟體預設版本僅允許最多不超過 5 個併發執行緒同時使用, 但在伺服器上使用時對 CPU 數量可不作限制根據報價單的約定,PTC 允許客戶另行選擇 10 個併發執行緒同時使用的軟體版本, 或者併發執行緒數量不受限制的軟體版本為免生疑問, 前述執行緒一詞系指處於並存執行進程中的報告總數量 5 個執行緒即指可並行運行 5 個報告在已有 5 個執行緒運行時的任何時間, 如發生第 6 個執行緒加入的情形, 該第 6 個執行緒將暫存於等候任務佇列中直至前 5 個執行緒中的某一個執行緒完成釋放用戶發送第 6 個執行緒請求時會發生回應遲延, 但請求不會被拒絕但前述情形僅適用於由用戶主動運行新報告的情形, 並不適用於已預訂報告的自動運行, 已預訂報告將從獨立的執行緒池運行相對於限制併發使用者類型的許可方式而言, 此處採用的限制併發執行緒類型的許可方式更方便客戶使用, 因為許多使用者經常只是流覽報告但並未主動運行報告, 而此種情形將不被計入併發執行緒數量使用者可用執行緒的具體數量取決於其所獲軟體許可的約定, 並會在軟體產品安裝時加以設置所有權 : 客戶知悉並同意 :(a) 與斯維智斯許可產品一同提供的 Intellicus 軟體的所有權屬 Intellicus 所有而非客戶所有 ; 並且 (b) 客戶必須按照授權合約以及報價單中約定的條款與條件使用 Intellicus 軟體保證與免責 :Intellicus Technologies Pvt. Ltd.(Intellicus 科技有限公司 ) 向客戶保證, 自客戶接受並啟用 Intellicus 軟體產品之日起 90 天的期間內,Intellicus 軟體產品的運行狀況將在所有實質性方面與相關 Intellicus 軟體使用說明文檔中載明的參數指標相符合除前述保證責任外, 按照管轄法律所允許的最大免責範圍,Intellicus 特此明示, 不會對客戶再承擔任何其他保證責任責任限制 : 除涉及智慧財產權侵權賠償責任的情形,Intellicus Technologies Pvt. Ltd.(Intellicus 科技有限公司 ) 特此明示, 不會對任何間接性的伴隨性的以及偶發性的損失承擔任何賠償責任, 而 PTC 及其供應商的責任從正常商業運營的角度來看應僅限於承擔客戶實際遭受的任何直接損失禁止性規定 : 客戶不得 (a) 複製 Intellicus 軟體產品 ( 在所適用的版權法允許的前提下, 對軟體所作的備份或存檔用副本除外 ),(b) 將 Intellicus 軟體或其任何組成部分分發披露推介出租租賃或轉讓予任何協力廠商, 包括但不限於提供服務中心服務設備管理服務協力廠商培訓服務或分時共用服務等變相方式, 或者 (c) 對許可產品的全部或任何部分執行反向工程反彙編反編譯修改改編翻譯或創建衍生作品 5

6 轉讓例外 : 儘管有前述禁止性規定, 但 PTC 有權允許客戶依據授權合約的有關規定, 將 Intellicus 軟體轉讓予客戶財產或股份的任何權益繼受人 4. 穀歌軟體 ( 僅適用于客戶已向 PTC 購買穀歌軟體使用許可或通過 PTC 託管服務使用穀歌軟體的情形 ) 與斯維智斯許可產品一同提供穀歌解決方案的目的, 旨在向直接使用斯維智斯許可產品的 PTC 客戶和 / 或通過 PTC 託管解決方案服務使用斯維智斯許可產品的 PTC 客戶, 提供一項複雜精准的地圖測繪能力但無論本文中有何種含義相反的約定, 任何情況下, 使用穀歌解決方案的 PTC 客戶僅限於位於穀歌支援區域 ( 定義見後文 ) 內的 PTC 客戶客戶同意遵守下列網址中的穀歌軟體條款 : (A) 穀歌地圖 / 穀歌地球附加服務條款, 網址為 : (B) 穀歌地圖 / 穀歌地球法律聲明條款, 網址為 : 以及 (c) 服務可接受使用政策, 網址為 : 5. Informatica 軟體 ( 僅適用于客戶已向 PTC 購買 Informatica 軟體使用許可或通過 PTC 託管服務使用 Informatica 軟體的情形 ) 軟體許可範圍 :Informatica PowerCenter 標準化分配軟體產品 ( 以下簡稱 Informatica 軟體 ) 可且僅可與 PTC 斯維智斯軟體產品一併使用除為使用 PTC 許可軟體產品一併使用以外, 客戶無權利用 Informatica 軟體進行修改或創造新地圖或轉化檔如條件允許, 客戶對 Informatica 軟體的使用限制應精確到資料來源類型目標資料庫的實例數量電腦系統類型 CPUs 數量及已經支付許可費維護費及支援費的 PTC 許可軟體名稱 PTC 將根據這些條件條款將 Informatica 軟體分許可給客戶使用 Informatica 的保證 : Informatica 保證自客戶安裝許可軟體完畢之日起 90 天內 ( 保證期間 ),Informatica 軟體運行時能夠實質性地符合現行標準用戶檔定義的一般標準 ( 但不影響 PTC 解決方案的輕微缺陷與錯誤除外 ) 如在保證期間,Informatica 軟體運行時不符合前述標準,Informatica 將負責修正 Informatica 軟體確保其能夠符合或實質性符合前述標準在發生與保證不符的情況下, 客戶所享有的唯一救濟是要求修正使其相符本條款的保證是唯一保證, 替代了其他所有明示或暗示的保證, 包括對於可適商性或特定目的性的暗示保證 6. McGraw-Hill Education 軟體元件 ( 只有在客戶已購買了一份 Roark 公式的應力和應變 (Roark's Formula's for Stress and Strain) 許可 ( 以下簡稱許可 ) 下適用, 可以與 Mathcad 產品一起購買 ) 客戶對於其內部或個人使用許可的權利是有限的客戶不能複製轉發修改基於原許可創建派生產品轉移經銷傳播銷售發佈或轉授權許可或在沒有得到 McGraw-Hill 的同意下以任何方式與其他協力廠商的許可合併 McGraw-Hill 許可的授予是基於按現狀原則 McGraw-Hill 及其許可方均不提供任何形式的承諾或保證, 無論明示或默示, 包括但不限於, 默示商品性能保證特定目的適用的保證用於任何 McGraw-Hill 內容的保證針對正確性完整性現狀的保證以及各種可能因訪問或使用 McGraw-Hill 內容導致的結果, 或者任何與此內容相關的材料, 或者其他任何與使用者或他人輸入被許可方的產品的資訊相關的材料, 或者任何其他可通過被許可方的產品訪問的材料 ( 包括各種超連結及其他 ); 或者是任何不損害協力廠商利益的保證任何通過使用 McGraw-Hill 許可獲得的資料或資料均依客戶自主判斷並承擔風險, 且用戶明確由此產生的針對其電腦系統或資料丟失的損失, 由其自行承擔 6

7 McGraw-Hill 及其許可方均不保證 McGraw-Hill 許可包含的資訊在每個方面都準確或完整, 且他們對於任何錯誤缺漏或因使用該等資訊而產生的結果不承擔責任鼓勵客戶與其他途徑確認 McGraw-Hill 許可包含的資訊 McGraw-Hill 及其許可方對於無論何種原因所造成的不準確延期中斷服務錯誤缺漏或由此產生的任何損害賠償均不對訂戶任何用戶或任何他人承擔責任在任何情況下,McGraw-Hill 或其許可方均不承擔任何間接的特殊的或因果的危害 ( 包括但不限於時機損失金錢損失利益或信譽損失 ), 不論引起的是違約責任侵權責任嚴格賠償責任或其他, 也不論該等因使用 McGraw-Hill 許可引起的危害是否可預見 7

Intelligence Professional Author 或 Service Intelligence Advanced Business Author( 如获得适当许可 ) 的人士创建的或者是通过与该等使用限制条件相符的任何报

Intelligence Professional Author 或 Service Intelligence Advanced Business Author( 如获得适当许可 ) 的人士创建的或者是通过与该等使用限制条件相符的任何报第三方条款本文件的适用范围本文件规范有关第三方软件组件条款和和第三方捆绑产品相关的条款与条件这些条款与条件在 PTC 客户协议中有详细说明, 但一般来说, 第三方软件组件包含在已授权产品软件中, 并且为了方便客户,PTC