WAMI GTA-50??(382C) EU2-50 PARTBOOK xls

Transcription

1 PARTS B K 2010 GTA-50 (382C) EU2-50 HER CHEE WORLDWIDE BRAND FASHION IN EUROPE MOTOCYCLES SCOOTERS EXPOPTER/MANUFACTURER 零件目錄 LIBRO DE LAS PIEZAS 部品手冊 CATALGO PARTI DI RICAMBIO CATALOGUE PIECES DE RECHANGE R MOTO JAN 2010 High Power Engine 1

2 產品目錄明細表 產品編號 :382C GTA-50 公主氣冷引擎 - 澳洲 (50) 組件編號 中 文 名 稱 英 文 名 稱 =============== ========================= ==================================== 125-E01B 汽缸, 汽缸蓋 (92/61) CYLINDER,HEAD 116-E02 曲軸, 活塞 CRANKSHAFT,PISTON 125-E03 風扇, 汽缸護蓋 FAN,AIR SHROUD 116-E04 潤滑油泵 OIL PUMP 116-E05 逆止閥 REED VALVE 116-E06 化油器 ( 控速 45Km) CARBURETOR 125-E07 發電機, 起動馬達 GENERATOR,STARTING NOTOR 381-E08-BK 曲軸箱 - 黑 (ADLY) CRANKCASE 125-E09A-BK 起動機構 ( 新起動桿 )- 黑 STARTER (NEW)-BK 381-E10A 離合器 (50KM) CLUTCH 125-E11B 傳動機構 (45KM) TRANSNISSION 116-F01 空氣濾清器 AIR CLEANER 381-F02A 排氣裝置 ( 無觸媒 ) EXHAUST 382-F03B 車架 ( 單彈簧 ) FRAME BODY 382-F04 導流板, 前土除 - 德國 TEL 白車 COWING,FRONT FENDER 382-F05 車體蓋 ( 後架 )- 德國 TEL 白車 BODY COVER(LUGGAGE CARRIER) 381-F06 油箱, 機油箱 FUEL TANK,OIL TANK 381-F07 前叉 FRONT RIM 381-F08 座墊 (45KM) SEAT 381-F09 前輪 - 鋁圈 FRONT WHEEL-ALUMINUM RIM 381-F10 後輪 - 鋁圈 REAR WHEEL-ALUMINUM RIM 382-F11 手把, 導線 HANDLE,CABLE 381-F12 腳踏板, 主腳架 (92/61) FLOOR PANEL,MAIN STAND 382-F13 擋風板, 前燈 - EU2 德國 TEL 白車 FRONT COVER,HEAD LIGHT 382-F14 後視鏡 ( 橢圓 ) REAR VIEW MIRROR 382-F15B 前方向燈, 手把開關 ( 澳洲 ) FRONT SIGNAL,HANDLE SWITCH 381-F16 速度錶 SPEEDOMETER 381-F17 後燈 (92/61) TAIL LIGHT 381-F18 前剎車主缸 FRONT MASTER CYLINDER-SPCC RIM 381-F19 電裝品 ELECTRICAL EQUIPMENT 381-F20B 電器部品 (EPA ELECTRICAL EQUIPMENT 382-A9 貼紙 - 德國 TEL 男生版 (50KM) STICKER ========================================== ==================================== 2

3 3

4 組件 編號 :125-E01B 汽缸, 汽缸蓋 (92/61) CYLINDER,HEAD Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== CYLINDER HEAD 汽缸蓋 ( 版 2)(JT50) CYLINDER HEAD GASKET 汽缸蓋墊片 A 1 SPARK PLUG 抗電阻 火星塞 (BPR7HS) CYLINDER 汽缸 ( 版 2 3YJ00) CYLINDER GASKET 汽缸墊片 C 4 STUD BOLT 7*110 雙頭螺栓 ( 五彩 ) C 4 HEX FLANGE NUT WITH SERRATION 7MM 六角緣面螺帽 ( 五彩 ) CYLINDER COMP 汽缸組合 ==== ================== ========================================================================== 4

5 5

6 組件 編號 :116-E02 曲軸, 活塞 CRANKSHAFT,PISTON Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== CRANKSHAFT ASS'Y 曲軸總成 LEFT CRANK 左曲軸 CRANK PIN 曲柄梢 NEEDLE BEARING 16*22*12 滾針軸承 ( 大端 ) CRANK CONNECTING ROD 曲軸連桿 RIGHT CRANK 右曲軸 SEMICYCLE KEY 3*13 半圓鍵 3* RADIAL BALL BEARING 6204C3 滾珠軸承 OIL SEAL 20*42/43*8/9 油封 -- 左曲 OIL SEAL 20*30/33*6 油封 # LEFT CRANK COLLAR 15*20*12 左曲軸間隔環 ( 版 1) PISTON 標準 活塞 PISTON PIN 7*10*33 活塞梢 7*10*33( 版 3) PISTON RING SET STD 活塞環組 PISTON PIN CLIP 1.0*12 活塞梢夾環 ( 單勾 )1.0* NEEDLE BEARING 10*14*12.5 滾針軸承 ( 小端 ) A 1 PLAIN WASHER 13*19*0.5 平面墊圈 ( 防銹 ) ==== =================== ========================================================================== 6

7 7

8 組件 編號 :125-E03 風扇, 汽缸護蓋 FAN,AIR SHROUD Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== CYLINDER AIR SHROUD 汽缸護罩 GROMMET 索環 GENERATOR COVER (HOLE) #NAME? 電盤蓋 ( 有孔 ) B 4 HEX SOCKET BOLT 6*15 六角承窩螺栓 ( 白 ) B 6 PLAIN WASHER 6*13*1 平面墊圈 ( 白 ) K 1 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 5*40 自攻螺絲 ( 黑 ) DAMPER 防震墊 FAN 風扇 DEFLECTOR 轉折板 TUBE BREATHER 通氣導管 B 2 HEX SOCKET BOLT 6*20 六角承窩螺栓 ( 白 ) ==== ================== ========================================================================== 8

9 9

10 組件 編號 :116-E04 潤滑油泵 OIL PUMP Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== PUMP DRIVE GEAR 油泵驅動齒輪 ( 版 3) S 2 EXTERNAL CIR CLIP STW-19 外環夾 S CRANK SHAFT PIN 3*11.8 滾針 ( 版 1) OIL PUMP 打印 50 油泵總成 OIL TUBE 2*5*250 油管 WAVE WASHER 19.2*26*0.3 波形墊圈 TUBE 4.8*8*300 汽油管 STEEL RING 4 mm 鋼環 OIL PUMP WORMWHEEL 40T 油泵蝸輪 40T OIL RING 19.3*1.6 機油泵油環 OIL SEAL 9.5*16*4 機油泵油封 CLIP 5*0.6 夾緊扣 CLIP 8*0.8 夾緊扣 B 2 PAN PHILLIPS BOLT M5*16 十字圓頭螺栓 ( 白 ) ==== =================== ========================================================================== 10

11 11

12 組件 編號 :116-E05 逆止閥 REED VALVE Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== REED VALVE ASS'Y(REV.1) 逆止閥總成 ( 版 1) REED VALVE GASKET 逆止閥墊片 INTAKE MANIFOLD(3XG) 進氣歧管 (3XG) C 4 HEX WASHER FACE BOLT 6*18 六角緣面螺栓 ( 五彩 ) INTAKE MANIFOLD HOSE CLAMP 8mm 1.25 進氣歧管軟管夾 ( 白鐵 ) CLIP 40*2.3 夾緊扣 ( 版 1) ==== =============== ==== ========================================================================== 12

13 13

14 組件 編號 :116-E06 化油器 ( 控速 45Km) CARBURETOR Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== AA 1 CARBURETOR ASS'Y #75 化油器組合 (JT50) CARBURETOR GASKET 化油器墊片 THROTTLE VALVE SPRING 節流閥彈簧 PAN PHILLIPS BOLT 4*14 十字圓頭螺栓 SPRING WASHER 4*7*1 彈簧墊圈 THROTTLE VALVE 節流閥 NEEDLE SET 油針組 NEEDLE NOZZLE E-1 針噴嘴 FLOAT CHAMBER SEAL 浮筒室封圈 MAIN NOZZLE (#75) 主噴嘴 OVER FLOW TUBE 4*7 溢流管 PILOT JET #17.5 引導噴口 AIR ADJUST SCREW SET 空氣調整螺絲組 ( 版 1) DRAIN PLUG 排洩口塞 C 2 PAN PHILLIPS BOLT 4*8 十字圓頭螺栓 ( 五彩 ) SPRING WASHER 4*6.5*1 彈簧墊圈 ( 含 螺栓 ) C 1 PAN PHILLIPS BOLT 3*8 十字圓頭螺栓 ( 五彩 ) PLUNGER STARTER 起動阻塞 OIL RING 14*1.5 油環 THROTTLE SCREW SET 節流螺絲組 A 1 NEEDLE VALVE ASS'Y 針閥總成 FLOAT PIN 浮筒梢 A0 1 FLOAT 浮筒 - 黑 ( 大陸化油器 ) FLOAT CHAMBER 浮筒室 CABLE ADJUST NUT 鋼索調整螺帽 ==== ================= ======================================================================== 14

15 15

16 組件 編號 :125-E07 發電機, 起動馬達 GENERATOR,STARTING NOTOR Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== STARTING MOTOR ASS'Y 起動馬達總成 BRUSH SET 電刷組 OIL RING 42*1.5 油環 OIL RING 23*2 油環 23* BOLT SET 螺栓組 CORD COMP. 導線總成 B 2 HEX SOCKET BOLT 6*20 六角承窩螺栓 ( 白 ) B 2 HEX SOCKET BOLT 6*15 六角承窩螺栓 ( 白 ) STATOR COMP. 電盤整體 GENERATOR FLYWHEEL 發電機飛輪 GENERATOR ASS'Y 發電機總成 (JT) B 1 PLAIN WASHER 10*22*1.5 平面墊圈 ( 白 ) C 1 HEX FLANGE NUT WITH SERRATION 10mm 六角緣面螺帽 ( 五彩 ) 14 邊 B 2 PLAIN WASHER 6*13*1 平面墊圈 ( 白 ) ==== ================== ========================================================================== 16

17 17

18 組件 編號 :381-E08-BK 曲軸箱 - 黑 CRANKCASE Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== LEFT CRANKCASE(REV.6) 左曲軸箱 (JT)( 版 6 ) RUBBER BUSHING 8*20*20 橡膠襯套 ( 全興 ) U 2 RADIAL BALL BEARING 6003LLU 滾珠軸承 BREATHER HOSE HEAD 通氣管接頭 RIGHT CRANKCASE(REV.4) 右曲軸箱 ( 版 4) BREATHER HOSE 通氣管 (L=130) DOWEL PIN 8.5*12*16 定位梢 B 8 HEX SOCKET BOLT 6*35 六角承窩螺栓 ( 白 ) CRANKCASE FIX SHAFT 12.5*17*227 曲軸箱固定軸 S 2 EXTERNAL CIRCLIP STW-17 外環夾 S MISSION COVER 成品 變速箱蓋 ( 版 1) MISSION COVER GASKET 變速箱蓋墊片 ( 版 1) CRANKCASE COVER GASKET 機箱蓋墊片 DOWEL PIN 8*10*14 定位梢 * C 3 HEX SOCKET BOLT 6*20 六角承窩螺栓 ( 五彩 ) CBK 1 LEFT CRANKCASE COVER (HOLE) 機箱蓋 ( 有孔 -ADLY 字樣 ) SHAFT IDLER 8*32 滾針 ( 惰齒輪軸 )( 版 1) B 9 HEX SOCKET BOLT 6*25 六角承窩螺栓 ( 白 ) B 1 HEX SOCKET BOLT 6*60 六角承窩螺栓 ( 白 ) OIL PLUG M14*P1.5 機油塞 OIL RING 11.8*2.6 油環 C 1 HEX WASHER FACE BOLT 8*12 六角緣面螺栓 ( 五彩 ) PLAIN WASHER 8*16*2 鋁平面墊圈 OIL SEAL BRACKET 電盤油封固定片 B 1 HEX SOCKET BOLT 6*10 六角承窩螺栓 ( 白 ) GENERATOR GASKET 發電機墊片 B 2 HEX SOCKET BOLT 6*30 六角承窩螺栓 ( 白 ) LEFT/RIGHT CRANKCASE 左右曲軸箱組合 CARBURETOR TUBE BRACKET 化油器洩油管固定片 PROTECT SHROUD 防護塞 ( 版 1) PLATE L COVER 通氣導板 K 2 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*8 自攻螺絲 R 1 INTERNAL CIR CLIP RTW-43 內環夾 A 1 CLAMP 固定夾 ==== ================== ======================================================================== 18

19 19

20 組件 編號 :125-E09A-BK 起動機構 ( 新起動桿 )- 黑 STARTER (NEW)-BK Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== STARTER WHEEL 電動起動離合器齒輪 A 1 NEEDLE BEARING 55*59*12.5 滾針軸承 ( 塑膠材質 ) BOSS 齒輪殼 ( 版 1) A 1 PLAIN WASHER 56*76*0.6 平面墊圈 ( 防銹 ) ELECTRIC STARTER CLUTCH SET 電動起動離合器組 IDLER GEAR 大二段齒輪 NEEDLE BEARING 8*12*10 滾針軸承 HK SHAFT IDLER 8*32 滾針 ( 惰齒輪軸 )( 版 1) A 2 PLAIN WASHER 8.2*18*0.8 平面墊圈 ( 防銹 ) IDLER GEAR PLATE 惰齒輪板 B 2 HEX SOCKET BOLT 6*10 六角承窩螺栓 ( 白 ) STARTING SHAFT ASS'Y 起動軸總成 ( 版 2) STARTING SHAFT RESET SPRING 起動軸回位彈簧 BUSHING 15*20*30 襯套 ( 起動軸 )( 版 3) K 1 PLAIN WASHER 15.2*28*1 平面墊圈 ( 黑 ) S 1 EXTERNAL CIR CLIP STW-15 外環夾 S BK 1 KICK CRANK ASS'Y 起動桿組合 K 1 HEX SOCKET BOLT M6*25 六角承窩螺栓 ( 黑 ) KICK PINION ASS'Y 腳踩小齒輪總成 ( 版 1) KICK PINION SPRING CLIP 腳踩小齒輪彈簧夾 CLUTCH ROLLER 6*7 離合器滾珠 CLUTCH GUIDER 離合器導筒 CLUTCH SPRING 離合器彈簧 ELECTRIC STARTER CLUTCH ASS'Y 電動起動離合器總成 K 1 WAVE WASHER 8.5*16*1.8 波形墊圈 ==== ================= ======================================================================== 20

21 21

22 組件 編號 :381-E10D 離合器 (45KM) CLUTCH Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== DRIVE FACE ASS'Y (B) B 傳動盤總成 (L=92.5)(22000) OIL SEAL 33*39*4 油封 SECONDARY SPRING SEAT 副彈簧座 COMPRESSION SPRING 壓力彈簧 96mm CLUTCH WEIGHT SPRING 離合器重量彈簧 CLUTCH CARRIER 離合器牽轉具 CLUTCH WEIGHT SET 離合器片組 NUT 28*38*4 六角螺帽 CLUTCH COVER COMP 離合器外套 B 1 RH. HEX JAM NUT 10MM X* 六角螺帽 ( 白 ) OIL RING 12.5*3 油環 12.5* GUIDE PIN 導梢 SECONDARY FIX SLOT WHEEL 副固定槽輪整體 NEEDLE BEARING HKS-17*25*18 滾針軸承 IR 1 INTERNAL CIR CLIP IRTW-24 內環夾 U 1 RADIAL BALL BEARING 6901LU 滾珠軸承 SECONDARY SLIDING SLOT WHEEL 副滑動槽輪整體 OIL RING 36*2 油環 36* CAM PLATE SLIDER 凸輪板滑件 CAM PLATE 凸輪板 (22131) D 6 WEIGHT ROLLER 重錘滾子 (4.0g)(1 個 ) BUSHING 18*23*22.5 銅襯套 ( 離合器 A)( 版 1) PRIMARY SLIDING SLOT WHEEL 主滑動槽輪 F 1 SLIDING DRIVE FACE ASS'Y 4g 滑動驅動盤總成 V-BELT 862*16.5*28 皮帶 862*16.5* BUSHING 13*18*38 襯套 ( 離合器 A)PT 用 ( 版 3) PRIMARY FIX SHEAVE 主固定滑輪 LCAW WASHER 鉗墊圈 ONEWAY CLUTCH 單向離合器 ( 版 2) CONE SPRING WASHER 10.2*24*2.6 錐形簧墊圈 C 1 HEX FLANGE NUT WITH SERRATION 10mm 六角緣面螺帽 ( 五彩 ) 14 邊 CAM PLATE ASS'Y 凸輪板總成 D 1 CLUTCH A BUSH 18*22*6(50CC) 離合器 A 控速隔環 ==== =================== ========================================================================== 22

23 23

24 組件 編號 :125-E11B 傳動機構 (45KM) TRANSNISSION Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== DG 1 MAIN AXLE COMP 50T/10T 惰齒輪組合 ( 鍛造品 )EU2 控 RADIAL BALL BEARING 6201C3 滾珠軸承 A 1 PLAIN WASHER 12.3*29*0.5 平面墊圈 ( 防銹 ) DF 1 DRIVE AXLE 36T 傳動軸 ( 鍛造品 -EU2 控 ) NEEDLE BEARING HMK2515 滾針軸承 OIL SEAL 25*35*6 油封 R 1 INTERNAL CIR CLIP RTW-43 內環夾 U 1 RADIAL BALL BEARING 6004LLU 滾珠軸承 R 1 INTERNAL CIR CLIP RTW-34 內環夾 DD 1 PRIMARY DRIVE GEAR 12T 主動驅動齒輪 ( 鍛造品 )EU2 控 B 1 HEX BOLT 6*10 六角螺栓 ( 白 ) RADIAL BALL BEARING 6003CM/2AS 滾珠軸承 A 1 PLAIN WASHER 6*20*0.5 平面墊圈 S 1 EXTERNAL CIRCLIP STW-17 外環夾 S OIL SEAL 17*28*5.5 油封 #6202 ( 主軸用 ) RD 1 RADIAL BALL BEARING 638RD 滾珠軸承 B 1 SPRING WASHER 6*12*1.5 彈簧墊圈 ( 白 ) ==== ================== ========================================================================== 24

25 25

26 組件 編號 :116-F01 空氣濾清器 AIR CLEANER Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== AIR CLEANER ASS'Y ECO 空氣濾清器總成 (3XG) AIR CLEANER BASE 空氣濾清器箱 AIR CLEANER COVER 空氣濾清器箱蓋 GUIDE PIPE 濾清器導管 AIR CLEANER ELEMENT 空氣濾清器過濾蕊 AIR CLEANER JOINT ECO 空氣濾清器連接管 G 3 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 5*25 自攻螺絲 ( 墨綠 ) B 2 HEX SOCKET BOLT 6*20 六角承窩螺栓 ( 白 ) B 2 PLAIN WASHER 6*13*1 平面墊圈 ( 白 ) GROMMET 索環 ==== ================== ========================================================================== 26

27 27

28 組件 編號 :381-F02 排氣裝置 (EU2) EXHAUST Item No. Parts No. U nit Q 'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =================== ======================================================================== A 1 EXHAUST PIPE ASS"Y 排氣管總成 ( 無觸媒 ) EXHAUST PIPE GASKET 排氣管墊片 B 2 HEX HEAD PHILLIPS BOLT 6*18 六角十字螺栓 ( 白 ) G 1 HEX WASHER FACE BOLT 8*40 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) EXHAUST PIPE GASKET 31.5*39*T5 排氣管中墊片 MUFFLER PROTECTOR 排氣管護罩 K 1 HEX SOCKET BOLT 6*12 六角承窩螺栓 ( 黑 ) S 2 PAN FLAT HEAD PHILLIPS BOLT 6*12 十字扁圓平頭螺栓 HEAT RESISTANT WASHER 7*16*2 石綿隔熱墊圈 MUFFLER PROTECTOR COMP 排氣管護罩組 ( 含螺絲 ) ASBESTOS GASKET 22*58*2 石棉墊片 G 2 PLAIN WASHER 10*22*2 X 平面墊圈 ( 墨綠 ) S 2 SPRING WASHER 8*13.7*2 彈簧墊圈 ( 白鐵 ) A 1 EXHAUST PIPE,FRONT 排氣管本體 G 1 HEX WASHER FACE BOLT M8*28 X* 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) EXHAUST PIPE,FRONT 排氣管前段 S 2 HEX SOCKET BOLT 8*25 六角承窩螺栓 ( 白鐵 ) S 3 SPRING WASHER 6*10*1 彈簧墊圈 ( 白鐵 ) EXHAUST PIPE,REAR 排氣管後段 B 3 HEX SOCKET CONE BOLT 6*16 六角承窩圓錐螺栓 ( 白鐵 ) ==== ================= ======================================================================== 28

29 29

30 組件 編號 :382-F03A 車架 (EU2) FRAME BODY Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== FRAME COMP 車架整體 SIDE STAND RESET SPRING 非 92/61 用 * 側腳架回位彈簧 ( 版 1) HEX BOLT 8*25 六角螺栓 ( 版 3) A 1 REAR CUSHION ASS'Y(5 POS) 後避震器組合 (5 段可調彈簧黑色 ) G 2 HEX BOLT 10*40 六角螺栓 ( 墨綠 ) FRONT COVER FIXED POLE 前蓋固定桿 C 2 HEX WASHER FACE BOLT 6*35 六角緣面螺栓 ( 五彩 ) G 2 HEX WASHER FACE BOLT M8*30 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) ENGINE BRACKET ASS'Y 引擎吊架 ( 版 1) C 1 HEX WASHER FACE BOLT 12*250 六角緣面螺栓 C 1 NYLON INSERT LOCK NUT 12mm 止鬆螺帽 ( 五彩 ) BRACKET SNUBBER RUBBER 吊架緩衝橡皮 ENGINE MOUNTING SQUARE BOLT 10*50 引擎裝置四角螺栓 U PLATE NUT 6mm X*U 型板螺帽 6mm G 6 HEX FLANGE BOLT 6*16 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) SIDE STAND 側腳架 RIVET #4-6 拉釘 RUBBER BUSHING 10*30*30 橡膠襯套 INNER CARRIER 後架內架 G 2 HEX WASHER FACE BOLT 6*12 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) SEAT LOCK BRACKET 座墊鎖座 BRACKET SNUBBER SPRING 吊架緩衝彈簧 C 2 NYLON NUT 10mm*1.25 止鬆螺帽 ( 五彩 ) B 2 PLAIN WASHER 10*22*1.5 平面墊圈 ( 白 ) RIGHT KICK ROD 右腳踏桿 ( 霧面銀 ) LEFT KICK ROD 左腳踏桿 ( 霧面銀 ) ==== ================== ======================================================================== 30

31 31

32 組件 編號 :382-F04 導流板, 前土除 - 德國 TEL 白車 COWING,FDER Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== COWLING 導流板 K 4 HEX BOLT 6*20 六角螺栓附墊圈 ( 黑 ) UNDER FRAME FENDER 車架下泥板 YL 2 REFLECTOR E 反射片圓 - 黃 JW 1 FRONT FENDER 前土除 - 珠白 K 4 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*16 自攻螺絲 ( 黑 ) S 4 HEX SOCKET BOLT 6*12 六角承窩螺栓 - 白鐵 K 4 U PLATE NUT 4mm U 型板螺帽 ( 黑 ) L. BRACKET FOR FRONT FENDER 前土除左支架 R. BRACKET FOR FRONT FENDER 前土除右支架 S 2 PAN PHILLIPS BOLT 6*12 十字扁圓頭螺栓附墊圈 AL WASHER(GD) 10*14*7 鋁合金墊圈 ( 金 ) ==== ================== ======================================================================== 32

33 33

34 組件 編號 :382-F05 車體蓋 ( 後架 )- 德國 TEL 白車 BODY COV E CARRIER) Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== JW 1 LEFT BODY COVER(METAL WHITE) 左側蓋 ( 珠白 ) JW 1 RIGHT BODY COVER(METAL WHITE) 右側蓋 ( 珠白 ) COVER BATTERY BOX 電瓶箱盒 FUEL TANK PROTECT COVER 油箱護蓋 JW 1 LEFT SIDE COVER(WHITE) 左飾條 ( 珠白 ) JW 1 RIGHT SIDE COVER(WHITE) 右飾條 ( 珠白 ) K 19 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*12 自攻螺絲 ( 黑 ) K 10 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*16 自攻螺絲 ( 黑 ) K 24 U PLATE NUT 4mm U 型板螺帽 ( 黑 ) JW 1 BODY COVER TRIM(LH)(WHITE) 左側飾蓋 ( 珠白 ) JW 1 BODY COVER TRIM(RN)(WHITE) 右側飾蓋 ( 珠白 ) NK 1 LUGGAGE CARRIER SET 後架總成 - 磨砂黑 G 2 PAN FLAT HEAD PHILLIPS BOLT 6*16 十字扁圓平頭螺栓 ( 墨綠 ) K 3 HEX SOCKET BOLT 8*28 六角承窩螺栓 ( 黑 ) K 10 HEX BOLT 6*20 六角螺栓附墊圈 ( 黑 ) BATTERY COVER 電瓶蓋 JW 1 REAR COVER.L(WHITE) 左裝飾板 ( 珠白 ) JW 1 REAR COVER.R(WHITE) 右裝飾板 ( 珠白 ) ==== =============== === ======================================================================== 34

35 35

36 組件 編號 :381-F06 油箱, 機油箱 FUEL TANK,OIL TANK Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== OIL TANK 機油箱 OIL TANK CAP 機油箱蓋 G 2 HEX WASHER FACE BOLT 6*16 六角螺栓附墊圈 ( 墨綠 ) CLIP 6*0.8 夾緊扣 FUEL TANK COMP 汽油箱 FUEL TANK CAP 汽油箱蓋 PETROL FILTER 汽油過濾杯 TUBE 4.8*8*50 油管 FUEL TUBE 汽油箱油管 L= CLIP 8*0.8 夾緊扣 PLATE FUEL SENSOR UNIT 汽油箱蓋壓板 FUEL CUP 汽油杯 G 1 HEX FLANGE BOLT 6*16 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) A300 1 TUBE 4.8*8*300 油管 FUEL PETCOCK 汽油箱開關接頭 CARB. PIPE CAP. 化油器管塞 ==== ================= ======================================================================== 36

37 37

38 組件 編號 :381-F07 前叉 FRONT RIM Item No. Parts No. U nit Q 'ty Parts Name 項次 部品番號 用量零件名稱 ==== =================== ======================================================================== STEERING STEM COMP 前叉下三角組 LEFT TUBE ASS,Y 左筒組 ( 傳統式 - 單碟 ) RIGHT TUBE ASS,Y 右筒組 ( 傳統式 - 單碟 ) BRAKE HOSE BRACKET 剎車軟管固定勾 SPEEDOMETER CABLE BRACKET 速度錶導線固定勾 B 2 SPANER NUT 25mm 環形螺帽 FRONT CUSHION DUST SEAL 前緩衝器塵封 (31*43.5*5.5*12.6) STEER ING STEM DUST COVER 轉向桿防塵蓋 LATE CONE STRG TOP #2 珠碗 2 號 STEEL BALL 鋼珠巢 LATHE STRG INNER #3 珠碗 3 號 RACE,BALL #5 珠碗 5 號 G 4 HEX BOLT 8*45 六角螺栓 ( 墨綠 ) OIL SEAL 31*43*10.3 油封 C 1 NUT LOCK 25mm 鎖定螺帽 ==== ================= ======================================================================== 38

39 39

40 組件 編號 :381-F08 座墊 (45KM) SEAT Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== BK 1 SEAT ASS'Y 座墊總成 - 黑色 K 4 U PLATE NUT 4mm U 型板螺帽 ( 黑 ) SEAT BRACKET 座墊固定片 C 1 HEX FLANGE NUT 6mm 六角緣面螺帽 ( 五彩 ) SEAT RELEASE CABLE 座墊拉線 HELMET BOX 安全帽箱 K 1 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*12 自攻螺絲 ( 黑 ) K 4 HEX BOLT 6*20 六角螺栓附墊圈 ( 黑 ) TOOL BAG 工具包 COVER,CARBURATETOR MAINTENANCE 化油器保養蓋 SEAT FIX SHAFT 座墊固定軸 KNOB BOIT 快拆螺絲 U PLATE NUT 5mm U 型板螺帽 A 五彩 ==== ================= ======================================================================== 40

41 41

42 組件 編號 :381-F09 前輪 - 鋁圈 FRONT WHEEL-ALUMINUM RIM Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== AIR NOZZLE 風嘴 AIR NOZZLE CAP 風嘴蓋 MK 1 AL.FRONT RIM 12*3.5 前輪鋁圈 ( 烤平光黑 ) FRONT/REAR TIRE 130/70-12 K413 輪胎 12 吋 FRONT COLLAR 12*21 前輪軸環 -CT FRONT SPACER TUBE 12*20*76.5 * 前輪間隔管 SPEEDOMETER GEAR ASS'Y 速度錶齒輪組 FRONT BRAKE DISC 前剎車碟 ( 紅 ) BRAKE DISC HEX SOCKET BOLT 8*30 剎車碟固定螺栓 Z 2 RADIAL BALL BEARING 6201Z 滾珠軸承 OIL SEAL 20*32*6 油封 20*32* B 1 HEX WASHER FACE BOLT 12*225 六角緣面螺栓 ( 前輪軸 ) G 1 NYLON INSERT LOCK NUT M12 止鬆螺帽 ( 墨綠 ) ==== ================= ======================================================================== 42

43 43

44 組件 編號 :381-F10 後輪 - 鋁圈 REAR WHEEL-ALUMINUM RIM Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== MK 1 AL.REAR RIM 12*3.5 後輪鋁圈 ( 烤平光黑 ) K 5 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*16 自攻螺絲 ( 黑 ) AIR NOZZLE 風嘴 FRONT/REAR TIRE 130/70-12 K413 輪胎 12 吋 G 2 HEX FLANGE NUT WITH SERRATION M6 六角緣面螺帽 ( 墨綠 ) REAR BRAKE SHOE ASS'Y 非石棉 後剎車塊組合 AIR NOZZLE CAP 風嘴蓋 REAR FENDER 牌照板 REAR FENDER 後土除 ( 修改 ) C 1 HEX FLANGE NUT WITH SERRATION 8mm 六角緣面螺帽 ( 五彩 ) C 1 PLAIN WASHER 8*15*1.5 平面墊圈 OIL RING 7.5*1.5 油環 7.5* BRAKE CAM SHAFT 後剎車凸輪軸 INDICATOR PLATE 指示器平板 C 1 HEX FLANGE BOLT 6*65 六角緣面螺栓 ( 五彩 ) REAR BRAKE ARM 後剎車臂 ( 版 1) REAR BRAKE FIX SHAFT 後剎車固定軸 ( 版 2) RD 1 REFLECTOR E 反射片 - 紅 K 1 NYLON NUT 14mm 止鬆螺帽 ( 黑 ) K 1 PLAIN WASHER 15*29*3 平面墊圈 ( 黑 ) REAR FENDER BRACKET(L) 後土除右固定架 ==== ================= ======================================================================== 44

45 45

46 組件 編號 :382-F11 手把, 導線 HANDLE,CABLE Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== A0 1 HANDLE BAR 手把整體 L.HANDLE GRIP 左手把套 G 1 HEX FLANGE BOLT M10*50 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) G 1 NYLON NUT M10*P1.25 止鬆螺帽 ( 墨綠 ) HANDLE PIPE HOLDER 方向把手固定座 A 1 RESET SPRING 140mm 後回位彈簧 REAR BRAKE CABLE ASS'Y 後剎車導線總成 ( 版 2) R.HANDLE GRIP COMP 右手把套組 THROTTLE CABLE 節流導線 ( 版 1) REAR BRAKE FIXTURE 12*22 後剎車導線固定塊 REAR BRAKE ADJUST NUT 6mm 剎車調整螺帽 C 1 PAN PHILLIPS BOLT 5*10 十字圓頭螺栓 ( 五彩 ) ==== ================== ======================================================================== 46

47 47

48 組件 編號 :381-F12 腳踏板, 主腳架 (92/61) FLOOR PANEL,MND Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== MAIN STAND COMP.(13"TIRE) 主腳架 (13" 輪胎用 ) RUBBER DAMPER 主腳架緩衝橡皮塊 K 6 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*12 自攻螺絲 ( 黑 ) A 1 PLAIN WASHER 10.5*18*0.5 平面墊圈 ( 防銹 ) FLOOR PANEL 腳踏板 B 1 COTTER PIN 2*25 開口梢 MAIN STAND RESET SPRING 主腳架回位彈簧 (JET 標準 - 黑大短 ) A 1 MAIN STAND RESET SMALL SPRING 主腳架回位小彈簧 ( 德國用 ) MAIN STAND FIX SHAFT 10*76.8 主腳架固定軸 ( 版 2) G 4 HEX WASHER FACE BOLT 6*14 六角螺栓附墊圈 ( 墨綠 ) ==== ================= ======================================================================== 48

49 49

50 組件 編號 :382-F13 擋風板, 前燈 - EU2 德國 TEL 白車 FRONTEAD LIGHT Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== INNER COVER 行李箱 K 1 PAN PHILLIPS BOLT 6*16 十字扁圓頭螺栓附墊圈 ( 黑 ) K 20 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*16 自攻螺絲 ( 黑 ) FRAME NUMBER COVER 車架號碼蓋 R. HEAD LIGHT ASS'Y E 右前燈組 -EU L. HEAD LIGHT ASS'Y E 左前燈組 -EU K 32 U PLATE NUT 4mm U 型板螺帽 ( 黑 ) SW 1 FRONT VISOR(SIL VER WOO BLACK) 前飾蓋 ( 閃銀消光黑 ) JW 1 LEFT LIGHT COVER(WHITE) 左燈罩 ( 珠白 ) JW 1 RIGHT LIGHT COVER(WHITE) 右燈罩 ( 珠白 ) K 1 HEX BOLT 6*25 六角螺栓 ( 黑 ) K 20 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*12 自攻螺絲 ( 黑 ) SL 1 FRONT COVER DECORATION(SILVER) 前面板裝飾塊 ( 銀 ) HOOK ASS'Y 行李吊鉤總成 HEAD LIGHT WIRE 前燈線組 B 2 HEAD LIGHT BULB 12V35W35W 前燈泡 (HS1) BRACKET 6MM 孔 導線固定勾 TWIST TIE TT-15 扣式鈕線環 ==== ================== ======================================================================== 50

51 51

52 組件 編號 :382-F14 後視鏡 ( 橢圓 ) REAR VIEW MIRROR Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== SW 1 TRIM.SPEEDOMETER LID(SIL VER WOO BLACK) 碼錶飾蓋 ( 閃銀消光黑 ) MK 1 SPEEDOMETER UP LID(BLACK) 碼錶上蓋 ( 平光黑 ) JW 1 SPEEDOMTER DOWN LID(WHITE) 碼錶下蓋 ( 珠白 ) K 1 PAN PHILLIPS BOLT 6*16 十字扁圓頭螺栓附墊圈 ( 黑 ) K 4 U PLATE NUT 4mm U 型板螺帽 ( 黑 ) BACK VIEW MIRROR L/H 左後視鏡 ( 橢圓 ) R.REAR VIEW MIRROR 右後視鏡 ( 橢圓 ) K 8 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*12 自攻螺絲 ( 黑 ) K 4 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*16 自攻螺絲 ( 黑 ) ==== ================== ======================================================================== 52

53 53

54 組件 編號 :382-F15 前方向燈, 手把開關 FRONT SIGNAL,HACH Item No. Parts No. U nit Q' ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =================== ======================================================================== A 1 R.HANDLE SWITCH ASS'Y (MARK) 右開關組合 ( 圖式 - 大燈即亮 ) L.HANDLE SWITCH ASS'Y 左開關組合 R.SIGNAL ASS'Y E4-50R 前右方向燈組合 L.SIGNAL ASS'Y E4-50R 前左方向燈組合 K 6 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL4*12 自攻螺絲 ( 黑 ) LEFT LEVER 左拉桿 PAN PHILLIPS BOLT 5*35 十字圓頭螺栓 PAN PHILLIPS BOLT 5*25 十字圓頭螺栓 ==== ================== ======================================================================== 54

55 55

56 組件 編號 :381-F16 速度錶 SPEEDOMETER Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== SPEEDOMETER ASS'Y-KPH R.P.M 速度錶組合 ( 含機油燈 + 燈泡線組 ) SPEEDOMETER CABLE 速度錶導線 ( 碟剎用 ) K 4 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL 4*12 自攻螺絲 ( 黑 ) SPEEDOMETER INNER CABLE 速度錶內導線 SPEEDOMETER WIRE HARNESS 速度錶配線組合 ==== ================= ======================================================================== 56

57 57

58 組件 編號 :381-F17 後燈 (92/61) TAIL LIGHT Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== TAIL LIGHT ASS'Y (E-MARK)(REV.1) E4-50R 後燈組合 K 5 TAPPING SCREW TRUSS HEAD PHIL4*12 自攻螺絲 ( 黑 ) C 3 HEX FLANGE NUT 6mm 六角緣面螺帽 ( 五彩 ) LICENSE PLATE LIGHT E4-50R 牌照燈 POSITION LAMP 12V5W 位置燈 ==== =============== === ======================================================================== 58

59 59

60 組件 編號 :381-F18 前剎車主缸 FRONT MASTER CYLINDER-SPCC RIM Item No. Parts No. U nit Q' ty Parts Name 項次 部品番號 用量零件名稱 ==== =================== ======================================================================== MASTER CYLINDER SUB ASS'Y 剎車泵總成 BRAKE PAD 剎車片組 R.BRAKE SWITCH WIRE 右剎車開關線 BRAKE HOSE CLAMP 軟管固定夾 ( 版 1) K 2 HEX WASHER FACE BOLT 8*32 六角緣面螺栓 ( 黑 ) G 1 HEX WASHER FACE BOLT 6*12 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) ==== ================= ======================================================================== 60

61 61

62 組件 編號 :381-F19 電裝品 ELECTRICAL EQUIPMENT Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== REGULATER RECTIFIER 整流穩壓器 ( 版 1) B 2 PAN PHILLIPS BOLT 5*12 十字圓頭螺栓 ( 白 ) MAIN SWITCH ASS'Y 電源開關組合 ( 主開關含帽 ) SEAT LOCK BRACKET 座墊鎖固定片 SWITCH CAP 電源開關帽 FLASHER RELAY 方向燈斷續器 SEAT LOCK BRACKET 座墊鎖固定座 B 1 PAN PHILLIPS BOLT 6*12 十字圓頭螺栓 ( 白 ) HORN (E-MARK) 12V NO0037 喇叭 (E-MARK) B 1 SPRING WASHER 6*12*1.5 彈簧墊圈 ( 白 ) KEY 鑰匙 SEAT LOCK ASS'Y 座墊鎖總成 KEY SET 鎖頭組總成 ( 含主開關. 座墊鎖 ) A 3 CABLE TIE 4.8*250m/m 塑膠束帶 (L=4.8*250mm) K 1 HEX BOLT 6*18( 墊圈 18mm) 六角螺栓附墊圈 ( 黑 ) 大 C 1 HEX FLANGE NUT 6mm 六角緣面螺帽 ( 五彩 ) ==== ================= ======================================================================== 62

63 63

64 組件 編號 :381-F20B 電器部品 (EPA) ELECTRICAL EQUIPMENT Item No. Parts No. U nit Q' ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =================== ======================================================================== C 1 C.D.I UNIT 8200RPM 電子元件 ( 限轉 8200RPM)-45KM A0 1 FUEL LEVER GAUGE GASKET 汽油計量器密合墊 HIGH TENSION COIL L=300 高壓線圈 G 2 HEX FLANGE BOLT M6*20 六角緣面螺栓 ( 墨綠 ) A 4 CABLE TIE 4.8*250m/m 塑膠束帶 (L=4.8*250mm) SPARK PLUG CAP 10KΩ 火星塞帽蓋 - 長 RUBBER CAP 火星塞橡皮套 BATTERY 12V 電瓶 YTX5L-BS A 1 MAIN WIRE HARNESS 主配線 ( 美規 ) FUSE 7A 保險絲 OIL LEVEL GAUGE 機油計量器 A1 1 STARTING RELAY 起動電譯 ( 防水 ) A0 1 PETROL GAUGE ASS'Y 汽油計量器 BATTER GASKET 電瓶襯墊 ==== ================= ======================================================================== 64

65 65

66 組件 編號 :382-A9 貼紙 - 德國 TEL 男生版 (50KM) STICKER Item No. Parts No. Unit Q'ty Parts Name 項次 部品番號 用量 零件名稱 ==== =============== ==== ========================================================================== B 1 STICKER ASS'Y (STANDARD) 全台份貼紙 - 男生版 - 無前土除貼 Z 1 ADLY POLY STICKER ADLY ( 波麗 ) ==== ================== ======================================================================== 66