AM....

Transcription

1 油雾分离器 AM 系列 能分离并除去油雾和 0.3µm 以上的锈末 碳粒等固态粒子 AM150~550 可模块化连接 ( 详细参见 P.1 ) 额定流量 l/min(an) 注 ) 接管口径质量 (kg) AM150 AM250 AM350 AM450 AM550 AM50 AM 注 ) 压力 0.7MPa 时的最大流量 最大流量与使用压力有关 参见 P.21 的流量特性及 P.22 的图 注 )AM850 以上的大流量型参见 P.7 订制规格 规格 使用流体最高使用压力 最低使用压力耐压试验压力环境温度及使用流体温度过滤精度口侧油雾浓度滤芯寿命 带自动排水起为 0.1MPa(N.O. 型 ) 0.15MPa(N.. 型 ) 空压机输油雾浓度为 30mg/m 3 (AN) 时 压缩空气 1.0MPa 0.05MPa 1.5MPa 5~0 0.3µm( 捕捉效率.%) Max.1mg/m 3 (AN)( 0.8ppm)* 2 年或为 0.1MPa 时 AM150~550 AM50, 850 图形符号 AM 附属品 适合托架组件 ( 带安装螺钉 2 个 ) 注意 AM150 AM250 AM350 AM450 AM550 AM50 AM850 AMBM1 AMBM2 AMBM3 AMBM4 AMBM5 BM5 BM57 Order Made 订制规格 ( 详细参见 P.7 ) 使用前必读 安全上的注意由后附 1 2 压缩空气清净化元件 / 共同注意事项 (M 033) 产品单独注意事项由后附 3~7 确认 18

2 MPa SM MPa SM AM 系列 表示方法 AM150~AM550 主体大小记号适合空压机功率 ( 大致 ) kW kW kW kW kW 记号 尺寸 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 记号自动排水器规格无记号 可选项说明 AM 550 接管口径适合主体大小 螺纹种类记号种类无记号 c G 1 N NP 1 依据 ISO1171 附属品记号名称无记号 2 B 托架 2 托架同包厂 ( 未组装 ) 自动排水器规格及可选项组合表 : 可组合 : 不可组合 : 记号中仅 1 个可选 (2 个以上不可选择 例 :V HV S 等不可 ) H S U V 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号无记号 X X15 X17 X2 3 可选项记号无记号 H S U V 内容 带压差表 (G401) 带 IN OU 法兰压差表 (G401), IN OU 带法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型 内容 橡胶材质 : 氟橡胶中压空气用 (1.MPa 规格 ) 4 冷凝水导管 1/4 内螺纹 IN OU 逆方向带压差开关 (A125V,30V) 5 注 ) 带压差开关 (30V) 5 注 ) 带阻塞检测器脱脂洗净 白色凡士林 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 5 压差开关同捆厂 ( 未组装 ) 脱脂洗净仅主体 壳体 注 ) 在要求 EU 指令适用品的场合, 可选项 "U" 请另行配备 3 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) N.. 自动排水器 N.O. 自动排水器 3 自动排水器规格和可选项的组合参见左表 详细页 P.8 P. P. P.70 记号 : 橡胶材质 / 氟橡胶 记号 H: 中压空气用 (1.MPa 规格 ) 记号 : 冷凝水导管 1/4 内螺纹 O 形圈 垫片等材质使用的是氟橡胶 最高使用压力可对应 1.MPa 1/4 内螺纹 冷凝水排部可配管连接 记号 :IN OU 逆方向 分离器的空气供给可从右 左使用 ( 标准规格是空气供给 : 左 右 ) 记号 S: 带压差开关 ( 带指示器 ) 目视确认分离器的孔眼堵塞状态或用电信号确认 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 U: 带压差开关 ( 带指示器 ) 目视确认分离器的孔眼堵塞状态或用电信号确认 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 : 带阻塞检测器 0.1MPa 目视确认分离器的孔眼阻塞状态 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 U 求额定触点电压不同 记号 S 求额定触点电压不同 最大触点容量 :AVA,W 额定触点电压 ( 最大使用电流 ): A125V(0.08A) 30V(0.33A) 最大触点容量 :W 额定触点电压 ( 最大使用电流 ): 30V(0.33A) 记号 V: 脱脂洗净 白色凡士林规格 主体 壳体脱脂洗净,O 形圈 垫片等的润滑用润滑脂变更为白色凡士林 舌簧开关 舌簧开关 1

3 油雾分离器 AM 系列 表示方法 AM50, 850 AM 50 主体大小 记号 适合空压机功率 ( 大致 ) 50 37kW kW 螺纹种类记号种类无记号 c G N NP 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号无记号 X X37 X15 X17 X2 X12 内容 带压差表 (G401) 带压差开关 ( 带指示器 )(A125V,30V) 带 IN OU 法兰压差表 (G401), IN OU 带法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型白色凡士林规格 详细页 P.8 P.8 P. P. P.70 P.70 记号 尺寸 接管口径适合主体大小 附属品记号名称无记号 1 B 托架 1 托架同包厂 ( 未组装 ) 2 可选项记号内容无记号 冷凝水导管 1/4 内螺纹 4 IN OU 逆方向 带阻塞检测器 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 2 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) 3 N.O. 自动排水器 2 自动排水器规格和可选项的组合参见下表 3 主体尺寸 850 带球阀 (c3/8 内螺纹 ) NP3/8 内螺纹必要的场合, 请另行将配管联接器 I AP0( 参见 P.2) 安装在球阀上 注 ) 器身组件的表示方法参见 P.3 自动排水器规格及可选项的组合表 自动排水器规格 可选项 自动排水器规格 可选项 N.O. 自动排水器冷凝水导管 1 4 IN OU 逆方向带阻塞检测器 : 可组合 : 不可组合自动排水器规格可选项适合 AM50 AM850

4 AM 系列 流量特性 ( 滤芯油饱和状态 ) 注 ) 流过压缩空气一旦超过, 就不能满足规格要求 另外, 滤芯会损伤 AM150 AM450 AM850 AM250 AM550 AM350 AM50 21

5 油雾分离器 AM 系列 构造图 AM150~AM550, AM50 q AM850 r w e 构成零部件 序号名称 1 主体 2 器身 3 观察窗 AM850 为铝铸件 可换件 序号 4 名称 滤芯组件 滤芯组件带 1 个垫片 1 个 O 形圈 自动排水器的更换参见后附 订制规格 (X, X12, X15, X17, X, X2, X37) 的滤芯组件与标准品 ( 上记表 ) 相同 图 材质 玻璃纤维其他 材质压铸铝压铸铝 强化玻璃 适合 可选项 以外可选项 的场合 AM150 AMEL150 AMEL150 备注铬酸盐处理内表面涂环氧树脂 AM250 AMEL250 AMEL250 AM350 AMEL350 AMEL350 注 ) 器身组件的表示方法参见 P3 注 ) 本构造图是示意图, 实际观察窗的安装位置可能与图示位置不一致 详细外形尺寸参见 P.23~25 AM450 AMEL450 AMEL450 的选定方法 AM550 AMEL550 AMEL550 AM50 AMEL50 根据口压力及最大按下列步骤选定 ( 例 ) 口压力 :0.MPa 最大 :5m 3 /min(an) q 利用 图, 求口压力和最大的交点 A w 按在交点 A 之上来选定 本例应选 AM50 AM850 AMEL850 注 ) 若在交点之下来选定, 则规格不能满足要求, 会成为不匹配的原因 最大 口压力 22

6 AM 系列 外形尺寸图 AM150~AM550 P Q 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.. 型 ) : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门灰色 :N.. 型黑色 :N.O. 型 34 O ø 快换接头 I 1/4 内螺纹 Z IN Y OU W X S : 带自动排水器 (N.O. 型 ) H: 中压空气用组合 K U L M øv 托架 ( 附属品 ) N 1/4 内螺纹 可选项 H G 排水 A E B M5 : 带排水导管 1/4 内螺纹 S, U: 带压差开关 ( 带指示器 ) 维护空间 : 带阻塞检测器 AM150 AM250 AM350 AM450 AM550 接管口径 1/8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2, 3/4 3/4, 1 A B E G 15 H I K U 7 托架相关尺寸 L M 7 V N O P Q S (mm) 阻塞压差检测器开关相关尺寸相关尺寸 W X Y Z

7 油雾分离器 AM 系列 外形尺寸图 AM 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门 : 黑色 可选项 : 带排水导管 1/4 内螺纹 托架 ( 附属品 ) : 带阻塞检测器 ø 快换接头 1/4 内螺纹 排水 维护空间 24

8 AM 系列 外形尺寸图 AM850 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) AM850 用 15 托架 2 ( 附属品 ) 可选项 13 : 带阻塞检测器 排水 c3/8 内螺纹 维护空间 23 3/8 内螺纹 25

9 微雾分离器 AM 系列 能分离掉压缩空气中的悬浮态的油粒子, 并能除去 0.01µm 以上的碳粉和灰尘等固态微粒 可作为要求高洁净度空气的精密计测仪器和洁净室用压缩空气的前置过滤器使用 AM150 AM250 AM350 AM450 AM550 AM50 注 ) 额定流量 (l/min(an)) 接管口径 质量 (kg) 0.38 AM 注 ) 压力 0.7MPa 时的最大流量 最大流量与使用压力有关 参见 P.2 的流量特性及 P.28 的图 AM150~550 可模块化连接 ( 详细参见 P.1 ) 自立型 / AM800 AM00 AM00 额定流量 (l/min)an)) 接管口径 50(2B)IS 50(2B),80(3B),0(4B)IS 0(4B),150(B)IS K 法兰 K 法兰 K 法兰 质量 (kg) 配管支持型 / AM801 额定流量 (l/min)an)) 8000 接管口径 50(2B)IS K 法兰 质量 (kg) 50 AM (2B),80(3B),0(4B)IS K 法兰 140 AM150~550 AM50, 850 图形符号 AM 规格 使用流体最高使用压力最低使用压力 耐压试验压力环境温度及使用流体温度过滤精度 口侧油雾浓度 滤芯寿命 带自动排水器为 0.1MPa(N.O. 型 ) 0.15MPa(N.. 型 ) 空压机输油雾浓度为 30mg/m 3 (AN) 时 压缩空气 1.0MPa 0.05MPa 1.5MPa 5~0 0.01µm(.% 捕捉效率 ) Max.0.1mg/m 3 (AN) ( 油饱和前为 0.01mg/m 3 (AN) 以下 0.008ppm) 2 年 ( 法兰型为 1 年 ) 或达 0.1MPa 时 Order Made 订制规格 ( 详细参见 P.7 ) 附属品 适合托架组件 ( 带安装螺钉 2 个 ) AM150 AM250 AM350 AM450 AM550 AM50 AM850 AMBM1 AMBM2 AMBM3 AMBM4 AMBM5 BM5 BM57 注意 使用前必读 安全上的注意由后附 1 2 压缩空气清净化元件 / 共同注意事项 (M 033) 产品单独注意事项由后附 3~7 确认 2

10 MPa SM MPa SM AM 系列 表示方法 AM150~AM550 记号 主体大小 尺寸 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 AM 550 接管口径适合主体大小 螺纹种类记号种类无记号 c G 1 N NP 1 依据 ISO1171 附属品记号名称无记号 2 B 托架 2 托架同包厂 ( 未组装 ) 自动排水器规格及可选项组合表 : 可组合 : 不可组合 : 记号中仅 1 个可选 (2 个及以上不可选择 例 :V HV S 等不可 ) 记号自动排水器规格无记号 可选项说明 H S U V 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号无记号 X X15 X17 X2 3 可选项记号无记号 H S U V 内容 带压差表 (G401) 带 IN OU 法兰压差表 (G401), IN OU 带法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型 内容 橡胶材质 : 氟橡胶中压空气用 (1.MPa 规格 ) 4 冷凝水导管 1/4 内螺纹 IN OU 逆方向带压差开关 (A125V,30V) 5 注 ) 带压差开关 (30V) 5 注 ) 带阻塞检测器脱脂洗净 白色凡士林规格 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 5 压差开关同包厂 ( 未组装 ) 仅主体 壳体脱脂洗净 注 ) 在要求 EU 指令适用品的场合, 可选项 "U" 请另行配备 3 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) N.. 自动排水器 N.O. 自动排水器 3 自动排水器规格和可选项的组合参见左表 详细页 P.8 P. P. P.70 记号 : 橡胶材质 / 氟橡胶 记号 H: 中压空气用 (1.MPa 规格 ) 记号 : 冷凝水导管 1/4 内螺纹 O 形圈 垫片等材质使用的是氟橡胶 最高使用压力可对应 1.MPa 1/4 内螺纹 冷凝水排部可配管连接 记号 :IN OU 逆方向 分离器的空气供给可从右 左使用 ( 标准规格是空气供给 : 左 右 ) 记号 S: 带压差开关 ( 带指示器 ) 目视确认分离器的孔眼堵塞状态或用电信号确认 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 U: 带压差开关 ( 带指示器 ) 目视确认分离器的孔眼堵塞状态或用电信号确认 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 : 带阻塞检测器 0.1MPa 目视确认分离器的孔眼阻塞状态 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 U 求额定触点电压不同 记号 S 求额定触点电压不同 最大触点容量 :AVA,W 额定触点电压 ( 最大使用电流 ): A125V(0.08A) 30V(0.33A) 最大触点容量 :W 额定触点电压 ( 最大使用电流 ): 30V(0.33A) 记号 V: 脱脂洗净 白色凡士林规格 主体 壳体脱脂洗净,O 形圈 垫片等的润滑用润滑脂变更为白色凡士林 舌簧开关 舌簧开关 27

11 微雾分离器 AM 系列 AM50, 850 记号 14 AM 50 主体大小 接管口径 尺寸 适合主体大小 表示方法 自立型 AM800, 8~AM 0 配管支持型 AM 8 00 AM 8 01 主体大小 8 形状记号内容 00 带手动排水活门 带自动排水器 的选定方法 螺纹种类记号种类无记号 c G N NP 附属品记号名称无记号 1 B 托架 1 托架同包厂 ( 未组装 ) 2 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) 3 N.O. 自动排水器 2 自动排水器规格和可选项的组合参见右表 3 主体尺寸 850 带球阀 (c3/8 内螺纹 ) NP3/8 内螺纹必要的场合, 请另行将配管联接器 IAP0( 参见 P.2) 安装在球阀上 连接口径记号尺寸 (2B)IS K 法兰 80(3B)IS K 法兰 0(4B)IS K 法兰 150(B)IS K 法兰 适合主体尺寸 AM800, 8 AM 0 AM 0 2 可选项记号内容无记号 冷凝水导管 1/4 内螺纹 4 IN OU 逆方向 带阻塞检测器 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 自动排水器规格及可选项的组合表 自动排水器规格 可选项 自动排水器规格 可选项 N.O. 自动排水器冷凝水导管 1 4 IN OU 逆方向带阻塞检测器 主体大小 8 形状 记号 内容 01 带手动排水活门 11 带自动排水器 图 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号内容无记号 X 带压差表 (G401) X37 带压差开关 ( 带指示器 )(A125V,30V) X15 带 IN OU 法兰 X17 压差表 (G401), IN OU 带法兰 X2 N.., N.O. 自动排水的排水配管型 X12 白色凡士林规格 详细页 P.8 P.8 P. P. P.70 P.70 注 ) 器身组件的表示方法参见 P.3 自动排水器规格 可选项 AM801, 811, 1 : 可组合 : 不可组合 适合 AM50 AM850 连接口径 记号 尺寸 适合主体尺寸 AM8 1 AM 1 50(2B)IS K 法兰 80(3B)IS K 30 法兰 0(4B)IS K 40 法兰 根据口压力及最大按下列步骤选定 ( 例 ) 口压力 :0.MPa 最大 :5m 3 /min(an) q 利用 图, 求口压力和最大的交点 A w 按在交点 A 之上求选定, 本例应选 AM50 注 ) 请在求得的交点之上选定 若在交点之下选定, 则规格不能满足要求, 会成为不匹配的原因 最大 AM 0 AM 0, 1 AM850 AM80, 81 AM50 AM550 AM450 AM350 AM250 AM150 口压力 28

12 AM 系列 流量特性 / 选定应在以下选定 ( 滤芯油饱和状态初期状态 ) 注 ) 流过压缩空气一旦超过, 就不能满足规格要求 另外, 滤芯会损伤 AM150 AM550 AM 0, 1 AM250 AM50 AM 0 AM350 AM80, 81 AM450 AM850 2

13 微雾分离器 AM 系列 构造图 AM150~AM550, AM50 q AM850 IN OU r w e 构成零部件 序号名称 1 主体 2 器身 3 观察窗 AM850 为铝铸件 可换件 序号 4 名称 滤芯组件 材质 玻璃纤维其他 材质压铸铝压铸铝 强化玻璃 适合 可选项 以外可选项 的场合 AM150 AMEL150 AMEL150 AM80, 81, 0, 1, 0 备注铬酸盐处理内表面涂环氧树脂 滤芯组件带 1 个垫片 1 个 O 形圈 自动排水器的更换参见后附 订制规格 (X, X12, X15, X17, X, X2, X37) 的滤芯组件与标准品 ( 上记表 ) 相同 AM250 AMEL250 AMEL250 AM350 AMEL350 AMEL350 注 ) 器身组件的表示方法参见 P3 注 ) 本构造图是示意图, 实际观察窗的安装位置可能与图示位置不一致 详细外形尺寸参见 P.31~34 AM450 AMEL450 AMEL450 AM550 AMEL550 AMEL550 AM50 AMEL50 AM850 AMEL850 IN 构成零部件 / 材质 序号 1 器身 2 盖 零部件名称 材质 AM800, 8, 0, 0 AM801, 811, 1 SGPE SS400 SGPE SS400 SS400 SGPE SS400 备注 滤芯部详细 可换件 序号 名称 3 滤芯 4 密封件 5 密封件 材质 NB NB AM800, 8 AM801, 811 AM 0 AM 1 AM 个 个 个 个 个 个 O.112 I.0 3 O.112 I 个 O.112 I 个 排水 垫片 7 O 形圈 V#500 NB AL1S IS B2401G35 1 个 AL0S IS B2401G35 1 个 AL3S IS B2401G35 3 个 AL2S IS B2401G35 3 个 AL31S IS B2401G35 5 个 30

14 AM 系列 外形尺寸图 AM150~AM550 P Q 自动排水规格 : 带自动排水器 (N.. 型 ) : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门灰色 :N.. 型黑色 :N.O. 型 34 O ø 快换接头 I IN 1/4 内螺纹 Z IN Y OU W X S : 带自动排水器 (N.O. 型 ) H: 中压空气用组合 H K U G L M 排水 øv 托架 ( 附属品 ) OU A E B M5 N 1/4 内螺纹 可选项 : 带排水导管 1/4 内螺纹 S, U: 带压差开关 ( 带指示器 ) 维护空间 : 带阻塞检测器 IN OU AM150 AM250 AM350 AM450 AM550 接管口径 1/8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2, 3/4 3/4, 1 A B E G 15 H I K U 7 托架相关尺寸 L M 7 V N O P Q S (mm) 阻塞压差检测器开关相关尺寸相关尺寸 W X Y Z

15 微雾分离器 AM 系列 外形尺寸图 AM150~AM550, AM 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门 : 黑色 可选项 : 带排水导管 1/4 内螺纹 托架 ( 附属品 ) : 带阻塞检测器 排水 维护空间 34 ø 快换接头 1/4 内螺纹 32

16 AM 系列 外形尺寸图 AM850 自动排水器规格 2 1 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) AM850 用 可选项 : 带阻塞检测器 托架 ( 附属品 ) 接管口径 排水 c3/8 内螺纹 维护空间 23 3/8 内螺纹 33

17 微雾分离器 AM 系列 外形尺寸图 AM801, 811, 1 方位图 标牌 连接 ( 法兰 ) AM801, 811 AM 1 50(2B)IS K 法兰 50(2B),80(3B),0(4B)IS K 法兰 A 400 øb ø 150(B) 300(12B) E G H 3 3 (mm) AM800, 8, 0, 0 方位图 孔 标牌 排水 AM800, 8 AM 0 AM 0 (mm) 连接 ( 法兰 ) 50(2B),80(3B)IS K 法兰 A 500 øb 300 ø 0(8B) 300 E G 15 H 地脚螺钉 M1 l400 50(2B),80(3B),0(4B)IS K 法兰 M l500 0(4B),150(B)IS K 法兰 M l500 34

18 超微油雾分离器 AME 系列 能分离吸收压缩空气中的悬浮态的油粒子 相当于把压缩空气变成无油状态 可作为要求高洁净度空气的喷涂生产线用压缩空气 洁净室用压缩空气, 非常不适于油分的元件用的压缩空气等使用 AME150 AME250 AME350 AME450 AME550 AME50 注 ) 额定流量 l/min(an) 接管口径 质量 (kg) 0.3 AME 注 ) 压力 0.7MPa 时的最大流量 最大流量与使用压力有关 参见 P.47 的流量特性及图 由于结构特殊, 可目视滤芯颜色的变化确定滤芯寿命 ( 现红 色斑点则应更换滤芯 ) 注意 必须使用 "AM" 系列作为前置过滤器 AME150~550 可模块化连接 ( 详细参见 P.1 ) 规格 使用流体最高使用压力最低使用压力耐压试验压力环境温度及使用流体温度过滤精度 口侧清净度 口侧油雾浓度 滤芯寿命 压缩空气 1.0MPa 0.05MPa 1.5MPa 5~0 0.01µm(.% 捕捉效率 ) 0.3µm 以上的粒子在 0 个 //ft 3 以下 [35 个 /l(an) 以下 ] Max0.01mg/m 3 (AN) ( 0.008ppm) 用滤芯颜色显示 ( 滤芯表面现红色斑点应立即更换 ) 附属品 适合 托架组件 ( 带安装螺钉 2 个 ) AME150 AME250 AME350 AME450 AME550 AME50 AME850 AMBM1 AMBM2 AMBM3 AMBM4 AMBM5 BM5 BM57 AME150~350 AME450, 550 注意 使用前必读 安全上的注意由后附 1 2 压缩空气清净化元件 / 共同注意事项 (M 033) 产品单独注意事项由后附 3~7 确认 图形符号 AME AME50, 850 Order Made 订制规格 ( 详细参见 P.7 ) 44

19 AME 系列 AME150~AME550 表示方法 AME 550 主体大小 螺纹种类记号种类无记号 c G 1 N NP 1 依据 ISO1171 可选项记号内容无记号 橡胶材质 : 氟橡胶 H 中压空气用 (1.MPa 规格 ) IN OU 逆方向 V 脱脂洗净 3 白色凡士林规格 3 仅主体 壳体脱脂洗净 附属品记号名称无记号 2 B 托架 2 托架同包厂 ( 未组装 ) 接管口径 记号 尺寸 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 适合主体大小 可选项说明 记号 : 橡胶材质 / 氟橡胶 O 形圈 垫片等材质使用的是氟橡胶 记号 H: 中压空气用 (1.MPa 规格 ) 最高使用压力可对应 1.MPa 记号 :IN OU 逆方向 分离器的空气供给可从右 左使用 ( 标准规格是空气供给 : 左 右 ) 记号 V: 脱脂洗净 白色凡士林规格 主体 壳体脱脂洗净,O 形圈 垫片等的润滑用润滑脂变更为白色凡士林 45

20 超微油雾分离器 AME 系列 表示方法 AME50, AME850 AME 50 主体大小 螺纹种类记号种类无记号 c G N NP 记号无记号 X12 可选项记号内容无记号 IN OU 逆方向 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 内容 白色凡士林规格 详细页 P.70 记号 尺寸 接管口径适合主体大小 附属品记号名称无记号 B 托架 托架同包厂 ( 未组装 ) 注 ) 器身组件的表示方法参见 P.3 4

21 AME 系列 流量特性 ( 滤芯初期状态 ) 注 ) 一旦超过的压缩空气流过, 则不能满足规格要求, 且滤芯会损伤 AME150 AME450 AME50 AME250 AME550 AME850 AME350 图 的选定方法 根据口侧压力及最大按下列步骤选定 ( 例 ) 口侧压力 :0.MPa 最大 :5m 3 /min(an) q 利用 图, 求口侧压力和最大的交点 A w 按在交点 A 之上求选定, 本例应选 AME50 注 ) 请在求得的交点之上选定 若在交点之下选定, 则规格不能满足要求, 会成为不匹配的原因 最大 口侧压力 47

22 超微油雾分离器 AME 系列 构造图 AME150~AME550 q AME50, AME850 IN OU r e w 构成零部件 序号名称 1 主体 2 器身 3 观察窗 AME850 为铝铸件 材质压铸铝压铸铝 强化玻璃 备注铬酸盐处理内表面涂环氧树脂 注 ) 器身组件的表示方法参见 P3 注 ) 本构造图是示意图, 实际观察窗的安装位置可能与图示位置不一致 详细外形尺寸参见 P.4~51 可换件 序号 4 名称 滤芯组件 材质 玻璃纤维其他 适合 可选项 以外可选项 的场合 AME150 AMEEL150 AMEEL150 滤芯组件带 1 个垫片 1 个 O 形圈 订制规格 (X12, X) 的滤芯组件与标准品 ( 上记表 ) 相同 AME250 AMEEL250 AMEEL250 AME350 AMEEL350 AMEEL350 AME450 AMEEL450 AMEEL450 AME550 AMEEL550 AMEEL550 AME50 AMEEL50 AME850 AMEEL850 48

23 O B A S P Q E 托架 OU IN ( 附属品 ) M øw I V N L U K G 维护空间外形尺寸图 AME150~AME350 (mm) AME150 AME250 AME350 A 接管口径托架相关尺寸 /8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 B E G I N K U 7 V 7 L M 7 W 12 O P Q S AME 系列 4

24 E Q P 托架 ( 附属品 ) L M U N øw V K I H G 维护空间 IN OU A B O AME450, AME550 (mm) AME450 AME550 A 接管口径托架相关尺寸 /2, 3/4 3/4, 1 B E G 15 H 3 44 I 172 N K U V L M W O 55 5 P Q 外形尺寸图超微油雾分离器 AME 系列 50

25 AME 系列 外形尺寸图 AME50, AME850 托架 ( 附属品 ) 接管口径 维护空间 接管口径 A AME50 AME B E 10 2 G H I K L 24 托架相关尺寸 M N O 85 1 P Q (mm) S

26 除臭过滤器 AM 系列 由于采用活性炭纤维滤芯, 可有效除去压缩空气中的气味适合用于讨厌气味的洁净室等之类的场合 能除去压缩空气中的气味 很大过滤面积的活性炭纤维滤芯安装 更换滤芯容易 AM150~550 可模块化连接 ( 详细参见 P.1 ) AM150 AM250 AM350 AM450 AM550 AM50 注 ) 额定流量 (l/min(an) 接管口径 质量 (kg) 注 ) 压力 0.7MPa 时的最大流量 最大流量与使用压力有关 参见 P.55 的流量特性,P.54 的图 自立型 / AM AM800 AM00 AM00 额定流量 (l/min(an) 接管口径 50(2B)IS 50(2B),80(3B),0(4B)IS 0(4B),150(B)IS K 法兰 K 法兰 K 法兰 质量 (kg) 配管支持型 / AM801 额定流量 (l/min(an) 8000 接管口径 50(2B)IS K 法兰 质量 (kg) 40 AM (2B),80(3B),0(4B)IS K 法兰 1 AM150~350 AM450, 550 规格 使用流体最高使用压力最低使用压力耐压试验压力环境温度及使用流体温度过滤精度 口侧清净度 口侧油雾浓度 压缩空气 1.0MPa 0.05MPa 1.5MPa 5~0 0.01µm(.% 捕捉效率 ) 0.3µm 以上的粒子在 0 个 //ft 3 以下 [35 个 /l(an) 以下 ] ( 口侧上应安装 AME 系列 ) Max 0.004mg/m 3 (AN)( ppm) ( 口侧上应安装 AME 系列 ) AM50, 850 附属品 ( 可选件 ) 适合托架组件 ( 带安装螺钉 2 个 ) AM150 AM250 AM350 AM450 AM550 AM50 AM850 AMBM1 AMBM2 AMBM3 AMBM4 AMBM5 BM5 BM57 图形符号 AM 注意 Order Made 订制规格 ( 详细参见 P.7 ) 使用前必读 安全上的注意由后附 1 2 压缩空气清净化元件 / 共同注意事项 (M 033) 产品单独注意事项由后附 3~7 确认 52

27 AM 系列 表示方法 AM150~AM550 AM 550 主体大小 螺纹种类记号种类无记号 c G 1 N NP 1 依据 ISO1171 可选项记号内容无记号 橡胶材质 : 氟橡胶 H 中压空气用 (1.MPa 规格 ) IN OU 逆方向 V 脱脂洗净 3 白色凡士林规格 3 仅主体 壳体脱脂洗净 附属品记号名称无记号 2 B 托架 2 托架同包厂 ( 未组装 ) 接管口径 记号 尺寸 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 适合主体大小 可选项说明 记号 : 橡胶材质 / 氟橡胶 O 形圈 垫片等材质使用的是氟橡胶 记号 H: 中压空气用 (1.MPa 规格 ) 最高使用压力可对应 1.MPa 记号 :IN OU 逆方向 分离器的空气供给可从右 左使用 ( 标准规格是空气供给 : 左 右 ) 记号 V: 脱脂洗净 白色凡士林规格 主体 壳体脱脂洗净,O 形圈 垫片等的润滑用润滑脂变更为白色凡士林 53

28 除臭过滤器 AM 系列 选定方法 AM50, AM850 AM 50 主体大小 记号 14 螺纹种类记号种类无记号 c G N NP 接管口径 尺寸 适合主体大小 可选项记号内容无记号 IN OU 逆方向附属品记号名称无记号 B 托架 托架同包厂 ( 未组装 ) 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见 详细记载页 ) 记号 内容 详细页 无记号 X12 白色凡士林规格 P.70 注 ) 器身组件的表示方法参见 P.3 自立型 AM800~AM00 配管支持型 AM801, 01 AM 80 0 AM 80 1 主体大小 的选定方法 容器形状自立型 记号 尺寸 50(2B)IS K 法兰 30 80(3B)IS K 法兰 40 0(4B)IS K 法兰 0 150(B)IS K 法兰 连接口径 适合主体大小 主体大小 80 0 图 容器形状配管支持型 记号 尺寸 50(2B)IS K 法兰 30 80(3B)IS K 法兰 40 0(4B)IS K 法兰 连接口径适合主体大小 根据口压力及最大按下列步骤选定 ( 例 ) 口压力 :0.MPa 最大 :5m 3 /min(an) q 利用 图, 求口侧压力和最大的交点 A w 按在交点 A 之上求选定, 本例应选 AM50 注 ) 请在求得的交点之上选定 若在交点之下选定, 则规格不能满足要求, 会成为不匹配的原因 最大 口侧压力 54

29 AM 系列 流量特性 / 选定参见 P.54 的选定方法 ( 滤芯初期状态 ) 注 ) 流过压缩空气一旦超过, 就不能满足规格要求 另外, 滤芯会损伤 AM150 AM550 AM00 01 AM250 AM50 AM00 AM350 AM AM450 AM850 55

30 除臭过滤器 AM 系列 构造图 AM150~AM550 q AM50, AM850 r w e 构成零部件 序号 可换件 序号 4 主体器身观察窗 名称 滤芯组件 名称 AM850 为铝铸件 材质 玻璃纤维其他 AM80, 0, 00 材质压铸铝压铸铝 强化玻璃 适合 可选项 以外可选项 的场合 AM150 AMEL150 AMEL150 滤芯组件带 1 个垫片 1 个 O 形圈 订制规格 (X12, X) 的滤芯组件与标准品 ( 上记表 ) 相同 备注铬酸盐处理内表面涂环氧树脂 AM250 AMEL250 AMEL250 AM350 AMEL350 AMEL350 注 ) 器身组件的表示方法参见 P3 注 ) 本构造图是示意图, 实际观察窗的安装位置可能与图示位置不一致 详细外形尺寸参见 P.57~0 AM450 AMEL450 AMEL450 AM550 AMEL550 AMEL550 AM50 AMEL50 AM850 AMEL850 N4 压力取口 (IN 侧 ) N1 N2 N5 压力取口 (OU 侧 ) 构成零部件 / 材质 序号 1 2 器身盖 零部件名称 材质 AM SGPE:SS400 SS400 AM SGPE:SS400 SGPE:SS400 备注 滤芯部详细 可换件 序号 零部件名 3 滤芯 4 密封件 材质 NB AM800 AM801 AM00 AM01 AM 个 个 个 个 个 个 5 密封件 NB O.112 I 个 O.112 I 个 O.112 I 个 排水 N3 垫片 7 O 形圈 V#500 AL1S AL0S NB IS B2401G35 1 个 IS B2401G35 1 个 AL3S 3 个 IS B2401G35 3 个 AL2S IS B2401G35 3 个 AL31S IS B2401G35 5 个 5

31 O B A S P Q E 托架 OU IN ( 附属品 ) M øw I V N L U K G 维护空间外形尺寸图 AM150~AM350 (mm) AM150 AM250 AM350 A 接管口径托架相关尺寸 /8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 B E G I N K U 7 V 7 L M 7 W 12 O P Q S AM 系列 57

32 E Q P 托架 ( 附属品 ) L M U N øw V K I H G 维护空间 A B O 外形尺寸图 AM450, AM550 (mm) AM450 AM550 A 接管口径托架相关尺寸 /2, 3/4 3/4, 1 B E G 15 H 3 44 I 172 N K U V L M W O 55 5 P Q 除臭过滤器 AM 系列 58

33 AM 系列 外形尺寸图 AM50, AM850 托架 ( 附属品 ) 接管口径 维护空间 接管口径 A AM50 AM B E 10 2 G H I K L 24 托架相关尺寸 M N O 85 1 P Q (mm) S 4.5 5

34 除臭过滤器 AM 系列 外形尺寸图 AM801, 01 方位图 标牌 连接 ( 法兰 ) AM801 AM01 50(2B)IS K 法兰 50(2B),80(3B),0(4B)IS K 法兰 A 400 øb ø 150(B) 300(12B) E G H 3 3 (mm) AM800, 00, 00 方位图 孔 标牌 排水 连接 ( 法兰 ) AM800 50(2B)IS K 法兰 AM00 50(2B),80(3B),0(4B)IS K 法兰 AM00 0(4B),150(B)IS K 法兰 (mm) A 500 øb 330 ø 0(8B) 300 E G 120 H 地脚螺钉 M1 l M l M l500 0

35 AM 系列 模合结合隔板 模块化 A2~22, AM 150~550 连接的场合, 选择下记隔板使用 ( 另配 ) ( 注 : 带托架的隔板 (Y0~Y00) 不能使用 ) 注意 模块化连接方式 2 件组合的场合, 在单侧安装附属的托架 3 件组合以上的场合, 请在两端安装附属的托架 另外, 托架的安装数量大约是每 2 个本体安装 1 个托架 模块化连接产品的组合 例 AMH250 B AME250 Y300 1 个 1 个 1 个 托架 158 隔板 :Y300 例 AMH250 B AME250 AM250 B Y300 1 个 1 个 1 个 2 个 AME250 AME250 AM250 B AMH250 B AMH250 B 隔板 IN, OU 通口的中心 Y0 Y400 1 ELEASE 2 B X XX Y0 Y300 Y400 Y500 Y00 A B A2, AM 150 A4, AM 250 A8, AM 350 A11, AM 450 A22, AM 550 密封圈 X A ( 隔板宽 ) 可换零件零件名密封圈 材质 HNB Y0 Y0P01S Y300 Y300P00S 零件 Y400 Y400P00S Y500 Y500P00S Y00 Y00P00S 1

36 另售附属品 配管连接器 E( 六角部二面宽 ) 内螺纹侧 B 外螺纹侧 A 尺寸表 IAP0 螺纹种类和口径外螺纹侧 A 内螺纹侧 B 3/8 NP3/8 30 E (mm) 材质 黄铜 2

37 水滴分离器 AMG 系列 除去压缩空气管路中的水滴 适合用于 " 必须除去水滴, 但又不必使空气干燥到非用干燥器的程度 " 或者 " 没有电源无法使用干燥器 " 的场合 由于采用除去水滴的专用滤芯且器身内有充裕的空间, 故能达 % 的水份除去率 注意 水滴分离器能去除液态水 ( 水滴等 ), 但不能去除湿气 ( 水蒸气 ) 口空气条件压力 :0.7MPa 温度 :25 相对湿度 :0% 液态水分量 ( 水滴量 ):15g/m 3 (AN) 压缩 : 各的额定流量 水分除去率 %= 除去的水份量 ( 水滴 )g 0 流入的水份量 ( 水滴 )g AMG150~550 可模块化连接 ( 详细参见 P.1 ) 额定流量 l/min(an) 接管口径质量 (kg) 规格 注意 注 ) AMG150 AMG250 AMG350 AMG 注 ) 压力 0.7MPa 时的最大流量 最大流量与使用压力有关 参见 P.5 的流量特性及 P. 的图 使用流体最高使用压力最低使用压力 耐压试验压力环境温度及使用流体温度水分除去率滤芯寿命 带自动排水器 0.1MPa(N.O. 型 ) 0.15MPa(N.. 型 ) 附属品适合托架组件 ( 带安装螺钉 2 个 ) AMG AMG50 AMG 压缩空气 1.0MPa 0.05MPa 1.5MPa 5~0 % 2 年或达 0.1MPa AMG150 AMG250 AMG350 AMG450 AMG550 AMG50 AMG850 AMBM1 AMBM2 AMBM3 AMBM4 AMBM5 BM5 BM57 使用前必读 安全上的注意由后附 1 2 压缩空气清净化元件 / 共同注意事项 (M 033) 由后附 3~7 确认 AMG150~550 AMG50, 850 表示记号 AMG Order Made 订制规格 ( 详细参见 P.7 ) 2

38 AMG 系列 表示方法 AMG150~AMG550 AMG 550 主体大小 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号无记号 X15 X2 内容 带 IN OU 法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型 详细页 P. P.70 记号 尺寸 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 螺纹种类记号种类无记号 c G 1 N NP 1 依据 ISO1171 接管口径适合主体大小 附属品记号名称无记号 2 B 托架 2 托架同包厂 ( 未组装 ) 3 可选项记号内容无记号 橡胶材质 : 氟橡胶 H 中压空气用 (1.MPa 规格 ) 4 冷凝水导管 1/4 内螺纹 IN OU 逆方向 V 脱脂洗净 5 白色凡士林规格 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 5 脱脂洗净仅主体 壳体 3 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) N.. 自动排水器 N.O. 自动排水器 3 自动排水器规格和可选项的组合参见下表 自动排水器规格及可选项组合表 : 可组合 : 不可组合 : 记号中仅 1 个可选 (2 个及以上不可选择 例 :V HV 等不可 ) 记号自动排水器规格无记号 H V 可选项说明 记号 : 橡胶材质 / 氟橡胶 记号 H: 中压空气用 (1.MPa 规格 ) 记号 : 冷凝水导管 1/4 内螺纹 O 形圈 垫片等材质使用的是氟橡胶 最高使用压力可对应 1.MPa 1/4 内螺纹 冷凝水排部可配管连接 记号 :IN OU 逆方向 记号 V: 脱脂洗净 白色凡士林规格 分离器的空气供给可从右 左使用 ( 标准规格 空气供给为左 右 ) 主体 壳体脱脂洗净,O 形圈 垫片等的润滑用润滑脂变更为白色凡士林 3

39 水滴分离器 AMG 系列 表示方法 AMG50, AMG850 AMG 50 主体大小 记号 14 螺纹种类记号种类无记号 c G N NP 尺寸 接管口径适合主体大小 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号无记号 X15 X2 X12 2 可选项记号内容无记号 冷凝水导管 1/4 内螺纹 4 IN OU 逆方向 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 注 ) 阻塞检测器 ( 记号 :) 内部一旦滞留水, 会造成动作不良, 故无可选项 内容 带 IN OU 法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型白色凡士林规格 详细页 P. P.70 P.70 附属品记号名称无记号 1 B 托架 1 托架同包厂 ( 未组装 ) 2 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) 3 N.O. 自动排水器 2 自动排水器规格和可选项的组合参见下表 3 主体尺寸 850 带球阀 (c3/8 内螺纹 ) NP3/8 内螺纹必要的场合, 请另行将配管联接器 IAP0( 参见 P.2) 安装在球阀上 注 ) 器身组件的表示方法参见 P.3 自动排水器规格及可选项的组合表 自动排水器规格 可选项 自动排水器规格 可选项 N.O. 自动排水器冷凝水导管 1 4 IN OU 逆方向 自动排水器规格可选项 : 可组合 : 不可组合适合 AMG50 AMG850 4

40 AMG 系列 流量特性 注 ) 流过的压缩空气一旦超过, 就不能满足规格要求 另外, 滤芯会损伤 AMG150 AMG450 AMG850 AMG250 AMG550 AMG350 AMG50 5

41 水滴分离器 AMG 系列 构造图 AMG150~AMG550, AMG50 q AMG850 r w e 构成零部件 序号名称 1 主体 2 器身 3 观察窗 AMG850 为铝铸件 可换件 序号 4 名称 滤芯组件 材质 树脂其它 图 适合 可选项 以外可选项 的场合 材质压铸铝压铸铝 强化玻璃 AMG150 AMGEL150 AMGEL150 备注铬酸盐处理内表面涂环氧树脂 AMG250 AMGEL250 AMGEL250 滤芯组件带 1 个垫片 1 个 O 形圈 自动排水器的更换参见后附 订制规格 (X12, X15, X, X2) 的滤芯组件与标准品 ( 上记表 ) 相同 AMG350 AMGEL350 AMGEL350 注 ) 器身组件的表示方法参见 P3 注 ) 本构造图是示意图, 实际观察窗的安装位置可能与图示位置不一致 详细外形尺寸参见 P.7~ AMG450 AMGEL450 AMGEL450 的选定方法 AMG550 AMGEL550 AMGEL550 AMG50 AMGEL50 根据口压力及最大按下列步骤选定 ( 例 ) 口压力 :0.MPa 最大 :5m 3 /min(an) q 利用 图 求口压力和最大的交点 A w 按在交点 A 之上来选定 本例应选 AMG50 AMG850 AMGEL850 注 ) 若在交点之下来选定, 则规格不能满足要求, 会成为不匹配的原因 最大 口压力

42 AMG 系列 外形尺寸图 AMG150~AMG550 P Q 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.. 型 ) : 带自动排水器 (N.O. 型 ) O I K L M 托架 ( 附属品 ) U øv H IN S 排水活门灰色 :N.. 型黑色 :N.O. 型 34 ø 快换接头 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) H: 中压空气用组合 N OU A E B 1/4 内螺纹 可选项 : 带排水导管 1/4 内螺纹 G 排水 M5 维护空间 1/4 内螺纹 (mm) AMG150 AMG250 AMG350 AMG450 AMG550 接管口径 1/8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2, 3/4 3/4, 1 A B E G 15 H I K U 7 托架相关尺寸 L M 7 V N O P Q S

43 水滴分离器 AMG 系列 外形尺寸图 AMG50 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门 : 黑色 可选项 : 带排水导管 1/4 内螺纹 托架 ( 附属品 ) 85 维护空间 ø 快换接头 1/4 内螺纹 排水 8

44 AMG 系列 外形尺寸图 AMG850 自动排水器规格 2 1 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) AMG850 用 托架 ( 附属品 ) 排水 c3/8 内螺纹 维护空间 23 3/8 内螺纹

45 带前置过滤器的微雾分离器 AMH 系列 能分离掉空气中的悬浮态的油粒子, 并能除去 0.01µm 以上的碳粉和灰尘等固态微粒 可作为要求高洁净度空气的精密计测仪器和洁净室用压缩空气的前置过滤器使用 AMH150 AMH250 AMH350 AMH450 AMH550 AMH50 注 ) 额定流量 (l/min(an)) 接管口径 质量 (kg) 0.38 AMH 注 ) 压力 0.7MPa 时的最大流量 最大流量与使用压力有关 参见 P.3 流量特性 下记图 是将过去的气路上的 AM 系列和 AM 系列一体化, 这样可减小安装空间, 减少配管时间 降低成本 AMH150~550 可模块化连接 ( 详细参见 P.1 ) 规格 使用流体最高使用压力最低使用压力 耐压试验压力环境温度及使用流体温度过滤精度 口侧油雾浓度 滤芯寿命 带自动排水起为 0.1MPa(N.O. 型 ) 0.15MPa(N.. 型 ) 空压机输油雾浓度为 30mg/m 3 (AN) 时 压缩空气 1.0MPa 0.05MPa 1.5MPa 5~0 0.01µm(.% 捕捉效率 ) Max.0.1mg/m 3 (AN) ( 油饱和前为 0.01mg/m 3 (AN) 以下 0.008ppm) 2 年或达 0.1MPa 时 附属品 适合托架组件 ( 带安装螺钉 2 个 ) AMH150 AMH250 AMH350 AMH450 AMH550 AMH50 AMH850 AMBM1 AMBM2 AMBM3 AMBM4 AMBM5 BM5 BM57 的选定方法 最大流量特性图 AMH150~550 AMH50, 850 图形符号 AMH 根据口侧压力及最大按下列步骤选定 ( 例 ) 口侧压力 :0.MPa 最大 :5m 3 /min(an) q 利用 图, 求口侧压力和最大的交点 A w 按在交点 A 之上求选定, 本例应选 AMH50 注 ) 请在求得的交点之上选定 若在交点之下选定, 则规格不能满足要求, 会成为不匹配的原因 最大 Order Made 订制规格 ( 详细参见 P.7 ) 注意 一次侧压力 使用前必读 安全上的注意由后附 1 2 压缩空气清净化元件 / 共同注意事项 (M 033) 产品单独注意事项由后附 3~7 确认 3

46 MPa SM MPa SM AMH 系列 选定方法 AMH150~AMH550 记号 尺寸 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 AMH 550 主体大小 接管口径适合主体大小 螺纹种类记号种类无记号 c G 1 N NP 1 依据 ISO1171 附属品记号名称无记号 2 B 托架 2 托架同包厂 ( 未组装 ) 自动排水器规格及可选项组合表 : 可组合 : 不可组合 : 记号中仅 1 个可选 (2 个及以上不可选择 例 :V HV S 等不可 ) 记号自动排水器规格无记号 可选项说明 H S U V 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号无记号 X X15 X17 X2 3 可选项记号无记号 H S U V 内容 带压差表 (G401) 带 IN OU 法兰压差表 (G401), IN OU 带法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型 内容 橡胶材质 : 氟橡胶中压空气用 (1.MPa 规格 ) 4 冷凝水导管 1/4 内螺纹 IN OU 逆方向带压差开关 (A125V,30V) 5 注 ) 带压差开关 (30V) 5 注 ) 带阻塞检测器脱脂洗净 白色凡士林规格 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 5 压差开关同包厂 ( 未组装 ) 仅主体 壳体脱脂洗净 注 ) 在要求 EU 指令适用品的场合, 可选项 "U" 请另行配备 3 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) N.. 自动排水器 N.O. 自动排水器 3 自动排水器规格和可选项的组合参见左表 详细页 P.8 P. P. P.70 记号 : 橡胶材质 / 氟橡胶 记号 H: 中压空气用 (1.MPa 规格 ) 记号 : 冷凝水导管 1/4 内螺纹 O 形圈 垫片等材质使用的是氟橡胶 最高使用压力可对应 1.MPa 1/4 内螺纹 冷凝水排部可配管连接 记号 :IN OU 逆方向 分离器的空气供给可从右 左使用 ( 标准规格是空气供给 : 左 右 ) 记号 : 带阻塞检测器 0.1MPa 目视确认分离器的孔眼阻塞状态 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 S: 带压差开关 ( 带指示器 ) 目视确认分离器的孔眼目视确认分离器的孔眼.05 堵塞状态或用电信号确堵塞状态或用电信号确认 ( 滤芯的寿命确认 ) 认 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 U 求额定触点电压不同 记号 S 求额定触点电压不同 最大触点容量 :AVA,W 额定触点电压 ( 最大使用电流 ): A125V(0.08A) 30V(0.33A) 记号 U: 带压差开关 ( 带指示器 ) 最大触点容量 :W 额定触点电压 ( 最大使用电流 ): 30V(0.33A) 记号 V: 脱脂洗净 白色凡士林规格 主体 壳体脱脂洗净,O 形圈 垫片等的润滑用润滑脂变更为白色凡士林 舌簧开关 舌簧开关 37

47 带前置过滤器的微雾分离器 AMH 系列 表示方法 AMH50, 850 AMH 50 主体大小 记号 14 螺纹种类记号种类无记号 c G N NP 接管口径 尺寸 适合主体大小 附属品记号名称无记号 托架 2 B 2 托架同包厂 ( 未组装 ) 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号无记号 X X37 X15 X17 X2 X12 2 可选项记号内容无记号 4 冷凝水导管 1/4 内螺纹 IN OU 逆方向 带阻塞检测器 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 2 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) 3 N.O. 自动排水器 2 自动排水器规格和可选项的组合参见下表 3 主体尺寸 850 带球阀 (c3/8 内螺纹 ) NP3/8 内螺纹必要的场合, 请另行将配管联接器 I AP0( 参见 P.2) 安装在球阀上 内容 带压差表 (G401) 带压差开关 ( 带指示器 )(A125V,30V) 带 IN OU 法兰压差表 (G401), IN OU 带法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型白色凡士林规格 详细页 P.8 P.8 P. P. P.70 P.70 注 ) 器身组件的表示方法参见 P.3 自动排水器规格及可选项的组合表 自动排水器规格 可选项 自动排水器规格 可选项 N.O. 自动排水器冷凝水导管 1 4 IN OU 逆方向带阻塞检测器 自动排水器规格 可选项 : 可组合 : 不可组合适合 AMH50 AMH850 38

48 AMH 系列 流量特性 / 选定应在以下选定 ( 滤芯油饱和状态初期状态 ) 注 ) 流过压缩空气一旦超过, 就不能满足规格要求 另外, 滤芯会损伤 AMH150 AMH450 AMH850 口空气压力 空气压力 口空气压力 AMH250 AMH550 口空气压力 空气压力 AMH350 AMH50 口空气压力 空气压力 3

49 带前置过滤器的微雾分离器 AMH 系列 构造图 AMH150~AMH550, AMH50 AMH850 q r w e 构成零部件 序号名称 1 主体 2 器身 3 观察窗 AMH850 为铝铸件 可换件 序号 4 名称 滤芯组件 材质 玻璃纤维其他 材质压铸铝压铸铝 强化玻璃 适合 可选项 以外可选项 的场合 AMH150 AMHEL150 AMHEL150 备注铬酸盐处理内表面涂环氧树脂 AMH250 AMHEL250 AMHEL250 滤芯组件带 1 个垫片 1 个 O 形圈 自动排水器的更换参见后附 订制规格 (X, X12, X15, X17, X, X2, X37) 的滤芯组件与标准品 ( 上记表 ) 相同 AMH350 AMHEL350 AMHEL350 注 ) 器身组件的表示方法参见 P3 注 ) 本构造图是示意图, 实际观察窗的安装位置可能与图示位置不一致 详细外形尺寸参见 P.41~43 AMH450 AMHEL450 AMHEL450 AMH550 AMHEL550 AMHEL550 AMH50 AMHEL50 AMH850 AMHEL850 40

50 AMH 系列 外形尺寸图 AMH150~AMH550 P Q 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.. 型 ) : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门灰色 :N.. 型黑色 :N.O. 型 34 O ø 快换接头 I 1/4 内螺纹 Z Y W X S : 带自动排水器 (N.O. 型 ) H: 中压空气用组合 K U L M øv 托架 ( 附属品 ) N 1/4 内螺纹 可选项 H A E B : 带排水导管 1/4 内螺纹 S, U: 带压差开关 ( 带指示器 ) G 排水 M5 维护空间 : 带阻塞检测器 AMH150 AMH250 AMH350 AMH450 AMH550 接管口径 1/8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2, 3/4 3/4, 1 A B E G 15 H I K U 7 托架相关尺寸 L M 7 V N O P Q S (mm) 阻塞压差检测器开关相关尺寸相关尺寸 W X Y Z

51 带前置过滤器的微雾分离器 AMH 系列 外形尺寸图 AMH 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门 : 黑色 ø 快换接头 34 可选项 : 带排水导管 1/4 内螺纹 托架 ( 附属品 ) : 带阻塞检测器 55 维护空间 37 1/4 内螺纹 排水 42

52 AMH 系列 外形尺寸图 AMH850 自动排水器规格 2 1 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) AMH850 用 可选项 : 带阻塞检测器 托架 ( 附属品 ) 排水 c3/8 内螺纹 维护空间 23 3/8 内螺纹 43

53 主管路过滤器 A 系列 A 系列安装在主管路上 能去除压缩空气中的油 水 异物等不纯物 提高下游干燥器的功能 延长精密过滤器的滤芯寿命和防止元件的故障 A2~22 可模块式连接 ( 详细参见 P.1 ) 额定流量注 ) l/min(an) 接管口径 A2 A4 A8 A11 A22 A37B A75B A75A A125A A150A A2A 质量 (kg) 注 ) 压力 0.7MPa 时的最大流量 根据使用压力, 最大流量不同 参见 P.13 流量特性 下记图 (2B) 80(3B) 0(4B) 0(4B) IS K 法兰 规格 使用流体最高使用压力 最低使用压力耐压试验压力环境温度以及使用流体温度过滤精度滤芯寿命 带自动排水器 0.1MPa(N.O. 型 ) 0.15MPa(N.. 型 ) 压缩空气 1.0MPa 0.05MPa 1.5MPa 5~0 3µm( 捕捉效率 %) 2 年 (A 型为 1 年 ) 或达 0.1MPa 时 A2~22 附属品 /A2~A22, A37B, 75B 用 适合托架组件 ( 带安装螺钉 2 个 ) A2 A4 A8 A11 A22 A37B A75B AMBM1 AMBM2 AMBM3 AMBM4 AMBM5 BM5 BM57 附属品 /A75A~A2A 用 适合自动排水器 ( 各带 2 个 ) 压力表 ( 各带 2 个 ) 相法兰 ( 各带 2 个 ) 地脚螺钉 ( 各带 3 个 ) A75A A125A A150A A2A A4032 G (2B)IS K 法兰 80(3B)IS K 法兰 0(4B)IS K 法兰 AI2S Order Made A37B, 75B 订制规格 ( 详细参见 P.7 ) 注意 A75A~2A 图形符号 A 使用前必读 安全上的注意由后附 1 2 压缩空气清净化元件 / 共同注意事项 (M033) 由后附 3~7 确认 的选定方法 根据口压力和最大按下列步骤选定 ( 例 ) 口侧压力 :0.MPa 最大 :5m 3 /min(an) q 利用 图, 求口压力和最大的交点 A w 按在交点 A 之上来选定 本例应选 A37B 例 ) 若在交点之下来选定, 则规格不能满足要求, 会成为不匹配的原因 图 最大 口压力

54 MPa SM MPa SM A 系列 表示方法 A2~A22 主体大小记号适合空压机功率 ( 大致 ) 2 2.2kW 4 3.7kW 8 7.5kW 11 11kW 22 22kW 记号 尺寸 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 2 可选项说明 A 22 接管口径适合主体大小 螺纹种类记号种类无记号 c G 1 N NP 1 依据 ISO1171 自动排水器规格及可选项组合表 : 可组合 : 不可组合 : 记号中仅 1 个可选 (2 个及以上不可选择 例 :V HV S 等不可 ) 记号自动排水器规格无记号 H S 附属品记号名称无记号 2 B 托架 2 托架同包厂 ( 未组装 ) U V 记号无记号 X X15 X17 X2 3 可选项记号无记号 H S U V 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 内容 带压差表 (G401) 带 IN OU 法兰压差表 (G401), IN OU 带法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型 内容 橡胶材质 : 氟橡胶中压空气用 (1.MPa 规格 ) 4 冷凝水导管 1/4 内螺纹 IN OU 逆方向带压差开关 (A125V,30V) 5 注 ) 带压差开关 (30V) 5 注 ) 带阻塞检测器脱脂洗净 白色凡士林 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 5 压差开关同捆厂 ( 未组装 ) 脱脂洗净仅主体 壳体 注 ) 在要求 EU 指令适用品的场合, 可选项 "U" 请另行配备 3 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) N.. 自动排水器 N.O. 自动排水器 3 自动排水器规格和可选项的组合参见左表 详细页 P.8 P. P. P.70 记号 : 橡胶材质 / 氟橡胶 记号 H: 中压空气用 (1.MPa 规格 ) 记号 : 冷凝水导管 1/4 内螺纹 O 形圈 垫片等材质使用的是氟橡胶 最高使用压力可对应 1.MPa 1/4 内螺纹 冷凝水排部可配管连接 记号 :IN OU 逆方向 分离器的空气供给可从右 左使用 ( 标准规格是空气供给 : 左 右 ) 记号 S: 带压差开关 ( 带指示器 ) 目视确认分离器的孔眼堵塞状态或用电信号确认 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 U: 带压差开关 ( 带指示器 ) 目视确认分离器的孔眼堵塞状态或用电信号确认 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 : 带阻塞检测器 0.1MPa 目视确认分离器的孔眼阻塞状态 ( 滤芯的寿命确认 ) 记号 U 求额定触点电压不同 记号 S 求额定触点电压不同 最大触点容量 :AVA,W 额定触点电压 ( 最大使用电流 ): A125V(0.08A) 30V(0.33A) 最大触点容量 :W 额定触点电压 ( 最大使用电流 ): 30V(0.33A) 记号 V: 脱脂洗净 白色凡士林规格 主体 壳体脱脂洗净,O 形圈 垫片等的润滑用润滑脂变更为白色凡士林 舌簧开关 舌簧开关 11

55 主管路过滤器 A 系列 表示方法 A37B, 75B 记号 37B 75B A 37B 主体大小 适合空压机功率 ( 大致 ) 37kW 75kW 螺纹种类记号种类无记号 c G N NP 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载页 ) 记号无记号 X X37 X15 X17 X2 X12 内容 带压差表 (G401) 带压差开关 ( 带指示器 )(A125V,30V) 带 IN OU 法兰压差表 (G401), IN OU 带法兰 N.., N.O. 自动排水的排水配管型白色凡士林规格 详细页 P.8 P.8 P. P. P.70 P.70 记号 14 接管口径 尺寸 适合主体大小 37B 75B 附属品记号名称无记号 1 B 托架 1 托架同包厂 ( 未组装 ) 2 可选项记号内容无记号 冷凝水导管 1/4 内螺纹 4 IN OU 逆方向 带阻塞检测器 4 排水配管以及球阀等的截止阀需配管 2 自动排水器规格记号内容无记号排水活门 ( 无自动排水器 ) 3 N.O. 自动排水器 2 自动排水器规格和可选项的组合参见下表 3 主体尺寸 75B 带球阀 (c3/8 内螺纹 ) NP3/8 内螺纹必要的场合, 请另行将配管联接器 IAP0( 参见 P.2) 安装在球阀上 注 ) 器身组件的表示方法参见 P.3 自动排水器规格及可选项的组合表 自动排水器规格 可选项 自动排水器规格 可选项 N.O. 自动排水器冷凝水导管 1 4 IN OU 逆方向带阻塞检测器 自动排水器规格 可选项 : 可组合 : 不可组合适合 A37B A75B A75A~A2A A 75A 记号 尺寸 50(2B)IS K 法兰 80(3B)IS K 法兰 0(4B)IS K 法兰 基准尺寸 ( 适合空压机功率 ) 记号 空压机功率 75A 75kW 125A 1~125kW 150A 150kW 2A 180~2kW 接管口径 适合主体尺寸 75A 125A 150A 2A 附属品记号无记号 G L 订制规格 ( 表示方法 适合与本页有异请参见详细记载 页 ) 记号无记号 内容 详细页 X13 大流量用油雾分离器 ( 过滤精度 :0.3µm) P.71 名称 自动排水器压力表相法兰地脚螺钉 12

56 A 系列 流量特性 / 选定应在以下 ( 滤芯油饱和状态 ) 注 ) 流过压缩空气一旦超过, 就不能满足规格要求 另外, 滤芯会损伤 A2 A22 A75A A4 A37B A125A A8 A75B A150A A11 A2A 13

57 主管路过滤器 A 系列 构造简图 A2~A22, A37B q A75B r w e 构成零部件 序号名称 1 主体 2 器身 3 观察窗 A75B 为铝铸件 可换件 序号 4 名称 滤芯组件 材质 棉纸其他 A75A~2A 材质压铸铝压铸铝 强化玻璃 适合 可选项 以外可选项 的场合 A2 AEL2B AEL2B 备注铬酸盐处理内表面涂环氧树脂 A4 AEL4B AEL4B 滤芯组件带 1 个垫片 1 个 O 形圈 自动排水器的更换参见后附 订制规格 (X, X12, X15, X17, X, X2, X37) 的滤芯组件与标准品 ( 上记表 ) 相同 A8 AEL8B AEL8B 注 ) 器身组件的表示方法参见 P3 注 ) 本构造图是示意图, 实际观察窗的安装位置可能与图示位置不一致 详细外形尺寸参见 P.15~17 A11 AEL11B AEL11B A22 AEL22B AEL22B A37B AEL37B A75B AEL75B 侧压力取口 排水口 压力取口侧 构成零部件 序号 1 2 外筒盖 零部件名 材质 SGPE SS400 SS400 备注 排水口 可换件 序号零部件名称材质个数 3 滤芯 4 密封件 NB 1 1 A75A A125A A150A A2A E700003N E800003N E00003N AL33S AL34S AL35S 14

58 A 系列 外形尺寸图 A2~A22 P Q 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.. 型 ) : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门灰色 :N.. 型黑色 :N.O. 型 34 O ø 快换接头 I IN 1/4 内螺纹 Z Y IN OU W X S : 带自动排水器 (N.O. 型 ) H: 中压空气用组合 H K U L M øv 托架 ( 附属品 ) OU A E B N 1/4 内螺纹 可选项 : 带排水导管 1/4 内螺纹 S, U: 带压差开关 ( 带指示器 ) G 排水 M5 维护空间 : 带阻塞检测器 IN OU A2 A4 A8 A11 A22 15 接管口径 1/8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2, 3/4 3/4, 1 A B E G 15 H I K U 7 托架相关尺寸 L M 7 V N O P Q S (mm) 阻塞压差检测器开关相关尺寸相关尺寸 W X Y Z

59 主管路过滤器 A 系列 外形尺寸图 A37B 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) 排水活门 : 黑色 可选项 托架 ( 附属品 ) 85 : 带排水导管 1/4 内螺纹 /4 内螺纹 : 带阻塞检测器 排水 维护空间 34 ø 快换接头 1

60 A 系列 外形尺寸图 A75B 自动排水器规格 : 带自动排水器 (N.O. 型 ) A75B 用 托架 ( 附属品 ) 可选项 : 带阻塞检测器 排水 c3/8 内螺纹 维护空间 23 3/8 内螺纹 A75A~A2A 孔地脚螺钉用 标牌 排水口 OIENAION 方位图 17 排水口 (mm) 接管口径 øa B E G A75A A125A A150A 50(2B)ISK 法兰 80(3B)ISK 法兰 0(4B)ISK 法兰 0(8B) 0(8B) 250(B) A2A 0(4B)ISK 法兰 300(12B)