2 上诉人 ( 原审被告 ) 北京科技大学, 住所地北京市海淀区法定代表人杨天钧, 校长委托代理人张锋, 男, 三十七岁, 住北京市海淀区区委托代理人李明英, 女, 四十二岁, 北京科技大学校长办公室主任, 住北京市海淀被上诉人 ( 原审原告 ) 田永, 男, 一九七六年十二月二十三日出生

Size: px

Start display at page:

Download "2 上诉人 ( 原审被告 ) 北京科技大学, 住所地北京市海淀区法定代表人杨天钧, 校长委托代理人张锋, 男, 三十七岁, 住北京市海淀区区委托代理人李明英, 女, 四十二岁, 北京科技大学校长办公室主任, 住北京市海淀被上诉人 ( 原审原告 ) 田永, 男, 一九七六年十二月二十三日出生"

摩杨束
5 years ago
Views:

Guiding Cases in Perspective TM TM 指导性案例透视田永与北京科技大学北京市第一中级人民法院行政判决书 (1999) 一中行终字第 73 号中国指导性案例项目指导案例 38 号原二审判决书 2018 年 9 月 15 日此文的引用是 : 田永与北京科技大学其他二审行政判决书 (1999) 一中行终字第 73 号, 斯坦福法学院中国指导性案例项目,

1 Guiding Cases in Perspective TM TM 指导性案例透视田永与北京科技大学北京市第一中级人民法院行政判决书 (1999) 一中行终字第 73 号中国指导性案例项目指导案例 38 号原二审判决书 2018 年 9 月 15 日此文的引用是 : 田永与北京科技大学其他二审行政判决书 (1999) 一中行终字第 73 号, 斯坦福法学院中国指导性案例项目, 指导性案例透视 TM, 指导案例 38 号原二审判决书,2018 年 9 月 15 日, 以下加亮部分内容与指导案例 38 号相关内容基本一样, 其中黄红色部分分别涉及该指导性案例基本案情和裁判理由的内容指导性案例透视 TM 为中国指导性案例项目独创的系列产品, 旨在提供最高人民法院所遴选的指导性案例之原裁判文书, 审视原裁判文书如何被转化为指导性案例, 并探讨指导性案例在后续案件中的适用情形

2 2 上诉人 ( 原审被告 ) 北京科技大学, 住所地北京市海淀区法定代表人杨天钧, 校长委托代理人张锋, 男, 三十七岁, 住北京市海淀区区委托代理人李明英, 女, 四十二岁, 北京科技大学校长办公室主任, 住北京市海淀被上诉人 ( 原审原告 ) 田永, 男, 一九七六年十二月二十三日出生, 北京科技大学应用科学学院物理化学系学生, 暂住该校宿舍委托代理人马怀德, 北京市大通正达律师事务所律师上诉人北京科技大学因拒绝履行颁发毕业证学位证职责一案, 不服北京市海淀区人民法院 (1998) 海行初字第 142 号行政判决, 向本院提起上诉本院依法组成合议庭, 对本案进行了审理, 现已审理终结一九九九年二月十四日, 原审法院判决认定, 原告在补考中随身携带纸条的行为属于违反考场纪律的行为, 但被告依本校制定的校发 (94) 第 068 号关于严格考场管理的紧急通知 ( 以下简称 068 号通知 ) 的有关内容对原告作退学处理, 直接与普通高等学校学生管理规定第二十九条规定的退学条件相抵触而且退学处理的决定未直接向本人送达宣布, 未允许本人提出申辩意见, 也未实际给原告办理注销学籍迁移户籍档案等手续原告在一九九五至一九九六学年第二学期虽因丢失学生证未能注册, 但被告于一九九六年九月又为其补办了学生证并注册的事实行为, 应视为被告改变了其对原告所作的按退学处理的决定, 恢复了原告的学籍之后, 原告实际修满四年学业, 参加学校安排的考核实习及作毕业设计并通过论文答辩等, 故被告应承担由上述行为所产生的法律后果因国家实行学业证书制度学位制度, 故被告作为国家批准设立的高等学校, 对符合高等学校毕业生条件的原告应依法颁发大学本科毕业证书, 并应依法定程序组织本校有关院系及学位评定委员会对原告的学士学位资格进行审核原告在取得大学毕业生资格后, 被告还应依照有关程序履行向当地教育行政部门上报原告毕业派遣的有关手续的职责原告所提赔偿之诉, 因其未受到人身权和财产权的实际损害, 故其主张不成立原告所提名誉权损害之诉, 因其在考试中违反考场纪律, 携带与考试有关纸条的事实客观存在, 故被告依此事实认定原告违纪, 未对其名誉造成实际损害据此, 原审法院判决 : 一被告在该判决生效之日起三十日内向原告颁发大学本科毕业证书 ; 二被告于该判决生效之日起六十日内组织本校有关院系及学位评定委员会对原告的学士学位资格进行审核 ; 三被告于本判决生效后三十日内履行向当地教育行政部门上报有关原告毕业派遣的有关手续的职责 ; 四驳回原告的其他诉讼请求判决后, 北京科技大学不服, 以田永已被取消学籍, 原判认定北京科技大学改变了对田永的处理决定, 恢复了田永学籍的事实认定错误 ; 北京科技大学依法制定的校规校纪及依据该校规校纪对所属学生作出处理属于其办学的自主权, 任何组织和个人不得以任何理由干预 ; 以及北京科技大学提交的从教学档案中提取

3 3 的有关证据不应属于违法取证, 法院应予采信等理由, 上诉至本院, 请求判决撤销原判, 驳回田永的诉讼请求田永同意原判, 以原判认定事实清楚, 证据确凿, 适用法律得当, 判决正确合法为由, 请求维持原判本院经审理查明, 被上诉人田永于一九九四年九月考取北京科技大学, 取得本科生的学籍一九九六年二月二十九日, 被上诉人在电磁学课程补考过程中, 随身携带写有电磁学公式的纸条考试中, 其去上厕所时纸条掉出, 被监考老师发现监考老师按考场纪律, 当即停止了被上诉人的考试同年三月五日, 上诉人根据 068 号通知, 认定被上诉人的行为属于夹带作弊行为, 对其作出按退学处理决定, 并于同年四月十日填发了学籍变动通知但该处理决定和变更学籍通知未直接向被上诉人宣布送达, 也未实际给被上诉人办理有关退学的手续, 被上诉人继续在校以该校大学生的身份参加正常学习及学校组织的活动一九九六年三月, 被上诉人因学生证丢失未进行一九九五至一九九六学年第二学期的注册, 一九九六年九月上诉人为被上诉人补办了学生证, 之后每学年均继续收取被上诉人缴纳的学宿费, 并为被上诉人进行学籍注册发放大学生补助津贴安排参加大学生毕业实习设计其间, 上诉人安排被上诉人重修了电磁学课程并考试合格被上诉人还以该校大学生的名义参加有关考试, 先后取得了大学英语四级计算机应用水平考试 BASIC 语言成绩合格证书被上诉人在该校四年学制学习中成绩全部合格, 毕业实习设计及论文答辩均予通过, 毕业论文成绩为优秀, 毕业总成绩为全班第九名一九九八年六月, 被上诉人所在院系向上诉人报送田永所在班级授予学士学位表时, 上诉人以田永已按退学处理, 不具有北京科技大学学籍为由, 拒绝为其颁发毕业证, 亦未向有关教育行政部门呈报毕业派遣资格表被上诉人所在应用学院及物理化学系认为被上诉人符合大学毕业和授予学士学位的条件, 但由于当时被上诉人的毕业问题正在与学校交涉, 故学院暂时未在授予学位表中签字, 待学籍问题解决后再签上诉人因此未将被上诉人列入授予学士学位资格的名单交该校学位评定委员会审核另, 因上诉人的部分教师为田永一事向原国家教委申诉, 国家教委高校学生司于一九九八年五月十九日致函上诉人, 认为上诉人对田永违反考场纪律一事处理偏重, 建议复查同年六月五日, 上诉人复查后, 仍然坚持原结论本院在原审法院当庭质证的基础上, 对双方当事人提交原审法院的证据进行了书面审查经审查, 本院对上诉人提交的证据认证如下 : 被上诉人一九九六年二月二十九日的书面检查二位监考老师的书面证言学生补考成绩记录表, 能够证明上诉人认定被上诉人在考试中随身携带了与考试科目有关的纸条 ; 北京科技大学教务处关于田永等三人考试过程中作弊, 按退学处理的请示期末考试工作简报学生学籍变动通知单等证据能够证明上诉人于一九九六年三月五日曾对被上诉人作出按退学处理的决定, 但不能证明上诉人将上述决定向被上诉人宣布及直接送达被上诉人, 也不能证明该决定已实际执行 ; 原国家教委高校学生司函上诉人对田永考试作弊一事复查结果的报告, 能够证明上诉人部分教师为田永提出申诉, 原国家教委有关部门要求上诉人复查, 以及上诉人作出复查意见的过程 ; 关于给予北京科技大学学生王某勒令退学处分的决定期末考试工作简报七份等书证与本案无必然联系, 不能成为本案的证据 ; 唐某等教师的证言学校保卫处户口办公室书证等证据为上诉人在原审诉讼期间未经法院同意自行调取的, 该行为违反了中华人民共和国行政诉讼法第三十三条的规定, 不应作为本案的事实证据学生登记卡学生档案

4 4 登记单学籍变动通知单, 无机 94 班级人数统计单等书证不能被证明是于作出退学处理决定时形成的本院对被上诉人提交的证据认证如下 : 一九九六年九月上诉人为其补办的学生证 ( 学号为 ), 能够证明上诉人于一九九六年九月为被上诉人补办学生证并逐学期为被上诉人进行学籍注册, 使其具有北京科技大学本科生的学籍 ; 献血证重修证准考证收据及收费票据英语四级证书, 计算机 BASIC 语言证书田永同班同学有关证言实习单位书证结业费发放书证等证据能够证明被上诉人在上诉人的学籍管理中, 并以该校大学生的资格学习考试和生活的相关事实 ; 学生成绩单能够证明被上诉人在该校四年的学习成绩 ; 加盖有上诉人主管部门印章的北京地区普通高校毕业生就业推荐表, 能够证明上诉人已承认了被上诉人具备应届毕业生的资格 ; 应用学院的书证, 证明田永已经通过了全部考试及论文答辩, 具备了毕业生的资格, 学院等待问题解决之后, 为田永在授予学位表上签字的事实本院认为, 根据我国法律规定, 国家实行学业证书制度和学位制度高等学校作为法律授权机构有代表国家对受教育者颁发相应的学业证书学位证书的职责上诉人作为国家批准设立的高等学校及作为国家授权的高等学校学士学位授予机构, 其对于取得本校学籍, 接受正规教育, 通过了全部学科考试及毕业论文答辩, 符合毕业水平和要求的受教育者, 应当依法为其颁发相应的学业证明, 以承认其具有的相当学历 ; 并应依法定程序对达到一定学术水平或专业技术水平的人员授予相应的学位, 颁发学位证书上诉人在被上诉人取得该校学籍并在校学习期间, 确曾因被上诉人在电磁学补考中随身携带了与考试有关的纸条, 而作出认定被上诉人夹带作弊, 并给予其退学的处理决定但该处理决定由于未向被上诉人宣布送达, 上诉人也未给被上诉人办理注销学籍迁移户籍档案等退学的手续, 故该处理决定实际未予执行此后上诉人允许被上诉人继续在校以该校大学生的身份参加正常学习考试及学校组织的活动, 其间上诉人还为被上诉人补办了丢失的学生证, 收取了其缴纳的历学年学宿费, 为其进行学籍注册, 发放大学生补助津贴毕业设计结业费等上述行为均证明上诉人的退学决定因其没有执行而实际没有生效, 上诉人应对被上诉人按有学籍的毕业生对待原判认定事实清楚证据充分, 适用法律正确, 审判程序合法, 本院应予维持上诉人认为被上诉人已不具有北京科技大学学籍, 没有事实根据, 本院不予采纳学校有权制定校规校纪, 并有权对在校学生进行教学管理和违纪处理, 因此而引起的争议不属于行政诉讼受理范围上诉人提交的从教学档案中调取的客观记录不属于在行政诉讼中未经法院同意自行向证人调取的证言, 但因其不能证明上述证据是于作出退学处理决定时形成的, 故本院不予认定据此, 依照中华人民共和国行政诉讼法第六十一条第 ( 一 ) 项, 判决如下 : 驳回上诉, 维持原判二审案件受理费八十元, 由上诉人北京科技大学负担 ( 已交纳 ) 本判决为终审判决审判长林民华

5 5 代理审判员代理审判员刘景文张靛卿一九九九年四月二十六日书记员强刚华

一的入选过程田永诉北京科技大学拒绝颁发毕业证学位证案 ( ) 是最高人民法院 ( 最高法 ) 于 204 年 2 月 25 日发布的第九批指导性案例的其中一起案例其原审判决是北京市海淀区人民法院作出的 (998) 海行初字第 0042 号行政判决, 及北京市第一中级人民

一的入选过程田永诉北京科技大学拒绝颁发毕业证学位证案 ( ) 是最高人民法院 ( 最高法 ) 于 204 年 2 月 25 日发布的第九批指导性案例的其中一起案例其原审判决是北京市海淀区人民法院作出的 (998) 海行初字第 0042 号行政判决, 及北京市第一中级人民 Guiding Cases in Perspective TM TM 指导性案例透视全嘉中国指导性案例项目编辑黄鹂中国指导性案例项目编辑 :CGCP 注解 208 年 9 月 5 日版本 * * 此文的引用是 : 全嘉黄鹂, :CGCP 注解, 斯坦福法学院中国指导性案例项目, 指导性案例透视 TM,208 年 9 月 5 日,http://cgc.law.stanford.edu/guiding-cases/guiding-case-38