本期编辑 : 夏奇奇 ( 美洲华语六年级学生 ) 封面艺术 : 夏奇奇主编 : 雷瀚, 陈恩璐编辑 : 冯佳璐, 沈克媛, 卢贤钰, 林经山, 夏皮皮, 夏奇奇, 毛逸清, 刘威廉编辑寄语春天快到了, 小语世界首先祝大家春天快乐! 这个星期我们登载马立平五年级一班的作文, 请大家欣赏同学们

Size: px

Start display at page:

Download "本期编辑 : 夏奇奇 ( 美洲华语六年级学生 ) 封面艺术 : 夏奇奇主编 : 雷瀚, 陈恩璐编辑 : 冯佳璐, 沈克媛, 卢贤钰, 林经山, 夏皮皮, 夏奇奇, 毛逸清, 刘威廉编辑寄语春天快到了, 小语世界首先祝大家春天快乐! 这个星期我们登载马立平五年级一班的作文, 请大家欣赏同学们"

湍元
5 years ago
Views:

1 学年第十五期 4/19/2018 大纽约华夏中文学校学生期刊

2 本期编辑 : 夏奇奇 ( 美洲华语六年级学生 ) 封面艺术 : 夏奇奇主编 : 雷瀚, 陈恩璐编辑 : 冯佳璐, 沈克媛, 卢贤钰, 林经山, 夏皮皮, 夏奇奇, 毛逸清, 刘威廉编辑寄语春天快到了, 小语世界首先祝大家春天快乐! 这个星期我们登载马立平五年级一班的作文, 请大家欣赏同学们介绍自己的风采还有两篇其它班级同学的春假游记本期的专访是我和我的哥哥夏皮皮一起采访数学竞赛班魏景东老师欢迎大家一起来体验魏老师的数学课的乐趣夏奇奇小语世界是学生学习, 倾诉, 畅想的园地 ; 小语世界也是老师教书育人, 分享经验的平台小语世界期待着你的投稿! 稿件请寄 :hxgnysubmissions@gmail.com 1

学生园地马立平五年级一班老师 : 陈敏韩佳静的自我介绍陈老师, 您好! 我叫韩佳静, 我有一个姐姐爸爸和妈妈听妈妈说, 因为我的姐姐给我起了个英文名字, 所以爸爸妈妈就给我起了韩佳静这个中文名字我喜欢和我的姐姐玩, 我们每次都玩得很开心但是现在她和她的丈夫搬到芝加哥去了我现在只能和她电话聊天, 我很想她!

3 学生园地马立平五年级一班老师 : 陈敏韩佳静的自我介绍陈老师, 您好! 我叫韩佳静, 我有一个姐姐爸爸和妈妈听妈妈说, 因为我的姐姐给我起了个英文名字, 所以爸爸妈妈就给我起了韩佳静这个中文名字我喜欢和我的姐姐玩, 我们每次都玩得很开心但是现在她和她的丈夫搬到芝加哥去了我现在只能和她电话聊天, 我很想她! 我今年夏天还参加了她的结婚典礼呢我喜欢读书滑冰和弹琴我和妈妈一起在学写很好玩的毛笔字我们也在学画画, 虽然我们现在不能画很难的画, 我们一定会努力地学下去我很喜欢中文学校, 但是我觉得中文很难我不喜欢中文考试, 也不喜欢做听写, 但是我喜欢读中文书我现在在英文学校是六年级学生, 我的老师们都是非常好他们教我新知识我也有了更多的朋友, 有新的朋友, 也有老朋友我喜欢和朋友们一起玩我们会玩很多东西我也喜欢读很多书我可以读很难的书我很高兴你是我的中文老师! 我会很努力地学中文韩佳静 2

4 付博文的自我介绍陈老师, 你好! 我叫付博文, 我喜欢读书和游泳我喜欢绿色和蓝色我喜欢吃饺子和鱼肉我最喜欢的书是哈里波特这本书说的是一个小孩, 他名字叫做哈里波特他的爸爸和妈妈被一个坏魔法师的魔法杀害在他十一岁的时候, 他进入了魔法学校在那里他学会了很多魔法他用这些魔法战胜了那位坏魔法师在我九岁的时候, 我曾经去过中国我去过北京和青岛在北京, 我去过长城, 水立方, 北京动物园, 北京天文馆我还坐了地铁北京的地铁很新很干净我们还去了很多地方吃饭在动物园里, 我看到了大熊猫我妈妈让我学中文是因为我回中国的时候可以和爷爷, 奶奶, 姥姥, 姥爷说中文他们都不会说英文, 所以学中文很重要我会好好学中文此致, 敬礼! 付博文付凯文的自我介绍老师, 你好! 我叫付凯文, 我今年就十岁了我喜欢折纸和读书我也喜欢吃猪肉饺子和烤鸭我有一只猫, 它是黑色的玳瑁母猫我还有一只狗, 它是一只德国的雪纳瑞, 它很可爱很友好我最喜欢的书是哈里波特它有七本书我喜欢第七本书它讲的是哈里波特战胜并且杀死了坏的魔法师我也想变成哈里波特那样的好人去战胜坏人 3

5 我去过中国的北京和山东在北京, 我去过水立方, 长城, 动物园和天文馆长城很长很高, 我们去的那天, 天很热因为我们去的很早, 所以人不是很多等我们从长城上下来时, 人就开始多起来了水立方也很大, 它是一个室内的嬉水乐园但是因为我当时太小了, 所以很多地方不让我玩这就是我的介绍, 希望老师看过以后可以对我有所了解此致, 敬礼! 付凯文刘馨迪的自我介绍亲爱的陈老师 : 我的名字叫刘馨迪我喜欢跳舞, 唱歌和游泳我还会弹钢琴我今年九岁我学中文已经有五年了我也很喜欢读书我星期二要去游泳, 星期三要弹琴, 星期四要跳芭蕾舞, 星期五还要游泳, 星期六要参加音乐理论课和游泳, 还有星期天上中文学校我学游泳已经有一年了我五岁半时开始弹钢琴的我三岁开始跳芭蕾舞我喜欢游泳和跳芭蕾我这几个月正在申请 Rye Country Day, 一所私立学校我必须参加考试, 所以我很忙有时, 我可能不能及时完成我的中文作业对不起, 请老师原谅! 馨迪陈老师, 您好! 程佳怡给老师的一封信今年夏天, 我和好朋友坐飞机去了西雅图旅游我们到西雅图之后租了一辆车然后我坐车去了太空针太空针是一座很高很高的建筑我坐电梯上, 花了四十一秒钟才到顶层顶层有一个圈圈站在 4

圈圈里往外看, 我看见一个大的公园和一片大海大海上面有很多船, 两搜大邮轮, 还有一个雕塑走出电梯后, 我们去了一个玻璃博物馆在玻璃博物馆外面, 我们看见一些玻璃花朵进去之后, 我们看到屋顶上有很多五颜六色的玻璃碗我和我的朋友坐在一个摩天轮前面吃饭我们还坐了那个我们在太空针见过的游轮游轮是一艘很大的船那艘游轮有十一层我们的房间在第五层楼房间里有一张大床,

6 圈圈里往外看, 我看见一个大的公园和一片大海大海上面有很多船, 两搜大邮轮, 还有一个雕塑走出电梯后, 我们去了一个玻璃博物馆在玻璃博物馆外面, 我们看见一些玻璃花朵进去之后, 我们看到屋顶上有很多五颜六色的玻璃碗我和我的朋友坐在一个摩天轮前面吃饭我们还坐了那个我们在太空针见过的游轮游轮是一艘很大的船那艘游轮有十一层我们的房间在第五层楼房间里有一张大床, 一个可以拉出来的沙发床, 还有一个双层床我们在九楼午饭! 我们在游轮上玩了几天才下了船回家老师, 您夏天去哪里玩了吗? 程佳怡陈老师好! 林菲菲给老师的一封信我是林菲菲, 今年十一岁我很喜欢滑雪今年二月, 我跟爸爸, 妈妈, 弟弟和我的朋友一起去一个很大的滑雪场我玩的很开心我最喜欢读的书是 Harry Potter ( 哈利波特 ) 去年暑假我们一家去了英国我们去的原因就是去看 Harry Potter 拍电影的地方我们参观了拍电影的摄影棚, 好大好大! 我们在那里停留了整整一天我看到了很多东西我也坐了一个会飞的, 像扫帚的东西, 然后用一个录像机录影我玩得很开心我希望您也过了一个好暑假林菲菲 5

7 陈睿桦的自我介绍陈老师, 你好! 我的名字是陈睿桦我今年十岁了我家里有爸爸, 妈妈, 姥姥, 一个姐姐和一个妹妹我的妹妹已经八岁, 在上三年级了我最喜欢的运动是游泳和网球我喜欢游泳, 因为游泳很好玩我最喜欢的游泳姿势是蛙泳和蝶泳我会拉小提琴, 我还喜欢画画和阅读我刚刚看完的一本书名字叫 : The Candymakers 我最喜欢的零食是糖果, 棉花糖, 冰淇淋我喜欢吃 Sour Patch (Watermelon) 和 Gummy Bears (Apple flavored.) 和 Twizzlers (Strawberry flavored) -- 陈睿桦春假拾趣壮观的拱门公园马立平四年级一班毛逸清在这个春假里, 我去过的最好玩的公园就是拱门公园 (Arches National Park) 为什么叫拱门公园呢? 它又是怎么形成的呢? 让我来告诉你, 这里以前是大海, 后来变成了盐谷, 地壳运动之后盐谷里出现了很多大石头, 又叫鱼鳍石头 (fin), 再后来大石头经过风化, 变成了一个个小窗, 最后变大变成了拱门 6

第一天上午我们首先去了精致拱门 (Delicate Arches), 要走三英里的路, 还要爬山, 但是景色非常壮观下午我们去了窗棂拱门区 (Windows Section), 那里有平衡石, 双拱门, 南北窗拱门和 Turret arch, 都是非常壮观的拱门在双拱门里, 还可以看见远远的平衡石, 风景很好第二天我们去了恶魔花园 (Devils Garden) 和沙丘拱门 (Sand

8 第一天上午我们首先去了精致拱门 (Delicate Arches), 要走三英里的路, 还要爬山, 但是景色非常壮观下午我们去了窗棂拱门区 (Windows Section), 那里有平衡石, 双拱门, 南北窗拱门和 Turret arch, 都是非常壮观的拱门在双拱门里, 还可以看见远远的平衡石, 风景很好第二天我们去了恶魔花园 (Devils Garden) 和沙丘拱门 (Sand Dune arches) 沙地拱门简直就是一个沙坑, 因为有很多沙丘, 所以称为沙丘拱门我们在玩沙的时候, 爸爸妈妈和外公爬石头爬到了很高很高的山顶上, 后来我也爬上去了, 还比他们都快其实我爬石头的时候心里很害怕, 但我勇敢的爬了上去站在山顶上, 我一看, 风景多美啊五颜六色的石头, 有的像各式各样的蛋糕, 有的像张牙舞爪的恐龙, 还有的像海洋里的乌龟我特别推荐你们春假也去拱门公园这里还有小护林游侠 (Junior Ranger) 项目, 完成册子上的要求, 还可以得到一枚小护林游侠的徽章呢! 我的春假马立平三年级二班沈嫣然春天来了, 耶! 这一年的春假应该去哪里? 爸爸很聪明, 他说我们可以去美国最大的室内水乐园, 叫 Kalahari 然后爸爸妈妈问了一些我们的好朋友要不要一起去, 你知道他们说了什么?-- 好!!! 但是还有两个星期, 我每一天都在想还有几天我们会去呢? 我等不急了! 我只 7

9 好看看网上的照片来解解馋一个星期过去了, 我现在觉得我是一个火山, 兴奋得就要喷发了!! 两个星期过去了, 我今天上学校, 脸上带着一个大大的微笑我对我所有的好朋友说我要去 Kalahari! 我要去 Kalahari! 等我们到的时候都八点了但是我们的好朋友还是来了我们一起玩到了九点我最喜欢 Wild Wildbeast 先是一个普通的滑梯, 然后就上坡了突然比风还快似的, 我们冲下去了! 接下来的滑道很黑很快, 我们转好多圈, 就下去了我也很喜欢 Barrelling Babboon 我们先下坡, 突然遇到一个大的水花, 一堆水打到我们了但是不是只一次, 还有两次大的水花等着我们呢!!! 只要哗啦一下, 水花就可以把我们全部淋湿我在水上乐园的春假很好玩也很刺激, 要是每一次假期都能来这儿就好了数学的乐趣数学竞赛课魏景东老师采访录采访人 : 夏皮皮, 夏奇奇一谈到采访, 我们立刻想起了对我们学校数学教育做出很大贡献的中学数学竞赛课魏景东老师怀着兴奋的心情, 我们采访了华夏大纽约鼎鼎有名的魏老师 8

10 夏奇奇 : 听说您是数学博士美国人非常羡慕数学博士, 因为大家都觉得数学博士是很难获得的高难度学位请您简单介绍您的背景好吗? 魏老师 : 我是在复旦大学数学系本科毕业, 读过数学博士和计算机硕士学位, 在复旦大学计算机系教过书我从辅导自己的孩子开始, 对训练中学数学竞赛产生兴趣, 后来在中国也参加了奥数教练培训我很鼓励中学生参加数学竞赛, 不仅能提高对数学的兴趣, 对以后学习其他学科如计算机科学等都有好处这几年我多次作为教练组队参加美国顶尖的中学生数学竞赛, 例如普林斯顿大学数学竞赛和哈佛 - 麻省理工数学竞赛等, 也曾两次担任 MathCounts 纽约州教练, 带领纽约州队参加 MathCounts 全国比赛夏奇奇 : 我的哥哥夏皮皮上过您的课他说您的课是他在华夏大纽约最喜欢的文化课我今年 5 年级明年我也想报您的课请问您具体都开设什么课程? 魏老师 : 华夏大纽约中文学校的一大特点就是开了一系列从小学到中学各个级别的数学竞赛课程, 我教初中阶段 6 到 8 年级的两门课, 一门课面向 6-7 年级学生, 主要讲授计数和数论内容, 另一门面向 7-8 年级学生, 主要讲授代数和几何内容, 这两门课涵盖了初中阶段数学竞赛的主要内容, 针对的竞赛包括 MathCounts,AMC8, 和 Math Kangaroo 等夏皮皮 : 今年的 MathCounts 州里比赛刚刚结束您的学生参加比赛的感想如何? 魏老师 : 华夏大纽约的同学们的素质很高, 许多同学从小学阶段就有不错的基础, 参加过竞赛班的同学们不少在数学竞赛中有突出的表现据我所知道的情况, 在过去四年的面向初中的 MathCounts 威郡地区的 9

11 比赛中, 笔试或抢答第一名中至少有一位是由我校的初中竞赛班在读或毕业的同学获得的, 比如今年威郡抢答 Countdown 第一名就是现在高级竞赛班的 Jerry Sun 同学已经从初中竞赛班毕业的 Natalie Shell 同学今年获得康州 MathCounts 前四名从而幸运地进入全国比赛夏皮皮 : 能进入全国赛的每个州只有 4 个名额 Countdown 第一名的更是超级牛人您教的学生太厉害啦! 难怪每年您的班上都爆满我非常喜欢您的课, 很有趣, 逻辑非常清晰, 而且学的知识对于学校的课程也很有帮助魏老师 : 竞赛数学和中学里学习的 curriculum 数学有不少不同的地方, 不仅内容偏前, 比如初中竞赛就有不少高中的内容, 还有一些想法思路是普通高中一般都不会教的有一些这样的训练, 即使以后不参加竞赛, 对于普通标准考试等都有好处比如做竞赛题一个重要步骤就是读题, 这些功夫花下去对别的考试也有用的夏奇奇 : 难怪大家都说您的儿子数学拿了很多 national 大奖看来您在辅导自己的孩子和这么多年的教学中一定有很多宝贵和独特的经验魏老师 : 教了这么多年还是有一些体会心得, 我们作为老师当然希望通过一些行之有效的办法, 让学生们最大可能的在数学学习和竞赛中发挥出他们的潜力来数学的基础打好了, 不仅会增加自信心, 对其他的学科也会有很大帮助夏奇奇 : 我感觉自己更加盼望着我上了初中以后可以报名您的数学班了您能给华夏大纽约的学生们一些建议吗? 魏老师 : 华夏大纽约的课程安排非常合理, 也给同学们很多选择的机会, 老师们都非常尽力负责我鼓励同学们多参与数学竞赛课以及其他的 10

12 文化课程, 循序渐进地打好基础同时兴趣是最重要的, 希望同学们能够培养对数学的兴趣, 并感受到数学学习的乐趣, 不必急于求成, 相信扎实的数学基本功对其他学科也会有很大的帮助水粉画小班指导老师 : 彭勃 Renee Ai Grace Feng 11

13 以下三幅画作作者 : 夏奇奇指导老师 :John Tang 12

14 13

ESOL-CN-Bleed.pub

ESOL-CN-Bleed.pub NZCB Discover New Zealand BELIEVE YOU CAN www.nzcb.ac.nz ,, 我非常喜欢这里, 我在这里得到了很多的帮助, 谢谢学校为我提供这么好的学习环境和升学机会, 因此我也强烈推荐我的朋友们也来 NZCB 学习国际英文 (IESOL) 课程 - 黎曦 ( 中国 ) 在 NZCB 学习期间我的收获非常大, 不止是英语能力的提升, 还让我更加熟悉新西兰,