前言 本零件目录记载着封面页所示型号所使用的零件 当您要订购更换零件时, 请参阅本零件目录并正确指示和. 零件目录发行后有变更或附加零件时, 将会以雅马哈零件信息通知大家 建议您应按照雅马哈零件信息修改本零件目录 2. 省略记号本文中所记载的省略记号的意思如下 UR 需要指定的 UN 需要数 AP

Transcription

1 E25B 0 ( 69PA ) E30H 0 ( 60BA ) 25B 0 ( 69RA ) 30H 0 ( 69SA ) J69R-45M ( )

2 前言 本零件目录记载着封面页所示型号所使用的零件 当您要订购更换零件时, 请参阅本零件目录并正确指示和. 零件目录发行后有变更或附加零件时, 将会以雅马哈零件信息通知大家 建议您应按照雅马哈零件信息修改本零件目录 2. 省略记号本文中所记载的省略记号的意思如下 UR 需要指定的 UN 需要数 AP 替代零件 LM 当地制造 ( 必需于当地订购的零件 ) F# 框号 ( 适用的机器号 ) O/S 超过尺寸 3. 组件中部件的数量 组件的销售零件, 如下所示, 在的前面加上 (.) 的记号来表示 每个部件右侧的数字表示各组件单体内该部件的数量 6. 在参照号码前的星号 (*) 表示其为在第一版后更改的项目 7. 适用的系列号码 发动机系列号码 8. 适用的发动机初始系列号码 型号 系列号码 型号 系列号码 E25B 6RK B 6RK E30H 6TK H 6TK 数量 2F 前闪光灯组合 灯泡 (6V 8) 4. 适用的图形颜色表示在 中, 如下所示 数量 2N X5 燃油箱组件 2 MXR 3J 燃油箱图形 适用于 MXR 5. 请注意插图只用于找寻时参照, 并不适用于组装 组装时, 请使用适用的维修手册 9. 适用的颜色记号 省略记号 颜色名称 ( 英文 ) 颜色名称 颜色记号 DBNM2 DARK BLUISH GRAY METALLIC 2 004D 004D 0. 数量栏信息 栏号 数量栏名称 适用型号 E25B,E30H,25B,30H 2 H 30HH 3 25B,30H 4 C 25BC,30HC

3 CONTENTS TOP COLING... CYLINDER & CRANKCASE...2 CRANKSHAFT & PISTON...4 INTAKE...5 CARBURETOR...7 FUEL...8 STARTER...0 GENERATOR...2 ELECTRICAL...3 ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL STARTING MOTOR...20 BOTTOM COLING...2 STEERING...23 CONTROL...24 CONTROL REMO CON ATTACHMENT...27 BRACKET...28 BRACKET UPPER CASING...33 LOER CASING & DRIVE...35 LOER CASING & DRIVE FUEL TANK...40 STEERING GUIDE...4 REMOTE CONTROL BOX...42 REMOTE CONTROL ASSY...43 OPTIONAL PARTS...46 REPAIR KIT...48 REPAIR KIT INDEX NUMERICAL INDEX...5

4 目次 顶罩... 气缸 & 曲轴箱...2 曲柄 活塞...4 进气门...5 化油器...7 燃油系统...8 起动器...0 发电机...2 电气系统...3 电气系统 电气系统 电气系统 起动电机...20 底罩...2 操舵系统...23 控制系统...24 控制器 遥控装置附件...27 托架...28 托架 水上装置壳体...33 水下装置壳体 & 驱动系统...35 水下装置壳体 & 驱动系统 油箱...40 操舵导向系统...4 遥控盒...42 遥控装置组合...43 选购件...46 修理套件...48 修理套件 索引 索引...5

5 FIG. TOP COLING 顶罩 69R D TOP COLING ASSY 顶罩组合 69S D TOP COLING ASSY 顶罩组合 69P 4260 H0 4D TOP COLING ASSY 顶罩组合 60B 4260 H0 4D TOP COLING ASSY 顶罩组合 2 6G SEAL. 密封 HOLDER, CLAMP BAND. 夹带支架 M0.RIVET. 铆钉 5 6G HOOK. 钩 M00.RIVET. 铆钉 7 69P D.MOLDING, AIR DUCT. 空气导管嵌 M24.NUT. 螺母 M4.GROMMET. 橡胶垫 0 6N SEAL. 密封 6R GRAPHIC SET. 图样套 6N 0070 H0.GRAPHIC SET. 图样套 60B 0070 H0.GRAPHIC SET. 图样套 2 69R GRAPHIC, FRONT. 前图样 69S GRAPHIC, FRONT. 前图样 69P H0.GRAPHIC, FRONT. 前图样 3 6R GRAPHIC, REAR. 后图样 6T GRAPHIC, REAR. 后图样 6N H0.GRAPHIC, REAR. 后图样 60B H0.GRAPHIC, REAR. 后图样 B.MARK, CAUTION. 警告标志 5 6E0 449.INDICATOR, SHIFT. 变挡指示器 H C 25B 25B 30H 30H E25B E25B E30H E30H B,30H 25B,30H E25B E25B E30H E30H 25B 25B 30H 30H E25B,E30H E25B,E30H 25B 25B 30H 30H E25B E25B E30H E30H E25B,E30H E25B,E30H 25B,30H 25B,30H

6 FIG. 2 CYLINDER & CRANKCASE 气缸 & 曲轴箱 69P S CRANK CYLINDER ASSY 气缸曲柄组合 69S S CRANK CYLINDER ASSY 气缸曲柄组合 2 69P S CRANKCASE ASSY 曲轴箱组合 BOLT, ITH ASHER 带垫 M65 BOLT, ITH ASHER 带垫 PIN, DOEL 定位销 B HOUSING, OIL SEAL 油封壳 OIL SEAL 油封 OIL SEAL 油封 M2 O-RING O 型环 BOLT ASHER 垫圈 2 6J ANODE 阳极 3 6H S COVER, ANODE 阳极盖 4 6H GROMMET, ANODE 阳极固定 BOLT ASHER, PLATE 面板垫圈 ANODE 阳极 M02 SCRE, COUNTERSUNK 沉头螺钉 9 6N 0 S HEAD, CYLINDER 气缸头 6T 0 S HEAD, CYLINDER 气缸头 NIPPLE, HOSE. 软管接头 2 6N 8 A2 GASKET, CYLINDER HEAD 气缸头衬垫 22 6N 9 0 S COVER, CYLINDER HEAD 气缸盖罩 23 6T 93 A GASKET, HEAD COVER 气缸盖罩衬垫 MA2 BOLT, ITH ASHER 带垫 BOLT, ITH ASHER 带垫 H C E25B,25B E25B,25B E30H,30H E30H,30H E25B,25B E25B,25B E30H,30H E30H,30H 2

7 FIG. 2 CYLINDER & CRANKCASE 气缸 & 曲轴箱 26 6E THERMOSTAT 温控器 27 6E SEAL, THERMOSTAT. 温控器密封 ASHER, PLATE 平垫圈 S COVER, THERMOSTAT 温控器盖 A GASKET, COVER 盖衬垫 MA2 BOLT, ITH ASHER 带垫 32 6K S INNER COVER,EXHAUST 排气管内盖 33 6K8 422 A GASKET, EXHAUST INNER COVER 排气管内盖衬垫 34 6N S OUTER COVER, EXHAUST 排气管外盖 NIPPLE, HOSE. 软管接头 M4 HOSE (L05) 软管 37 6K8 424 A GASKET, EXHAUST OUTER COVER 排气管外盖衬垫 MA3 BOLT, ITH ASHER 带垫 MA4 BOLT, ITH ASHER 带垫 MA0 BOLT, ITH ASHER 带垫 ASHER, PLATE 平垫圈 A GASKET, UPPER CASING 水上装置壳体衬垫 PLUG, SPARK (NGK B7HS-0) 火花塞 (NGK DPR6EB) PLUG, SPARK (NGK B8HS-0) 火花塞 (NGK DPR6EB) PLUG, SPARK (NGK BR7HS-0) 火花塞 (NGK DPR6EB) PLUG, SPARK (NGK BR8HS-0) 火花塞 (NGK DPR6EB) H C E25B,25B E25B,25B E30H,30H E30H,30H 2 E25B-FOR CAR E25B-FOR CAR H-FOR CAR,CHN 30H-FOR CAR,CHN 3

8 FIG. 3 CRANKSHAFT & PISTON 曲柄 活塞 69P CRANKSHAFT ASSY 曲轴组合 2 69P CRANK. 曲柄 3 6N CRANK 2. 曲柄 2 4 6N CRANK 3. 曲柄 3 5 6N CRANK 4. 曲柄 BEARING. 轴承 M07..OIL SEAL.. 油封 M6.O-RING.O 型环 U3.BEARING. 轴承 0 6N SEAL, LABYRINTH. 曲折环式密封 CIRCLIP. 卡环 ROD, CONNECTING. 连杆 PIN, CRANK. 曲柄销 BEARING. 轴承 M03.ASHER. 垫圈 COLLAR. 轴套 BEARING. 轴承 8 6N PISTON (STD) 活塞 (STD) 6N PISTON (0.25MM O/S) 活塞 (0.25 毫米 O/S) 6N PISTON (0.50MM O/S) 活塞 (0.50 毫米 O/S) 9 6N PISTON RING SET (STD) 活塞环套件 (STD) 6N PISTON RING SET (0.25MM O/S) 活塞环套件 (0.25 毫米 O/S) 6N PISTON RING SET (0.50MM O/S) 活塞环套件 (0.50 毫米 O/S) PIN, PISTON 活塞销 M02 PIN, DOEL 定位销 CLIP, PISTON PIN 活塞销卡 M27 ASHER, PLATE 平垫圈 H C AP AP AP AP AP AP AP AP

9 FIG. 4 INTAKE 进气门 6N REED VALVE ASSY 簧片阀组合 REED VALVE ASSY 簧片阀组合 REED SET. 簧片套 A GASKET, VALVE SEAT 阀座衬垫 4 6N S MANIFOLD 岐管 A0 GASKET, MANIFOLD 岐管衬垫 BOLT ASHER, PLATE 面板垫圈 BOLT BOLT ASHER, PLATE 面板垫圈 ASHER, PLATE 面板垫圈 BOLT ASHER, PLATE 面板垫圈 2 6N GASKET 衬垫 3 6N SILENCER ASSY, INTAKE 进气消声器组合 O-RING O 型环 M94 BOLT, ITH ASHER 带垫 M26 COLLAR 轴套 KNOB, CHOKE 阻风门旋钮 GROMMET 固定 9 6J GROMMET 2 固定环 LEVER, CHOKE 阻风门杆 2 6N ROD, CHOKE 阻风门杆 JOINT, CHOKE LEVER 阻风门杠杆接头 PIN, SPRING 弹簧销 M88 CLAMP 夹箍 H C E25B,25B E25B,25B E30H,30H E30H,30H

10 FIG. 4 INTAKE 进气门 25 6AH LABEL, SAFETY 警告标志 26 6AG MARK 标志 H C 6

11 FIG. 5 CARBURETOR 化油器 69P CARBURETOR ASSY 化油器总成 69S CARBURETOR ASSY 化油器总成 2 6N BODY, FLOAT CHAMBER. 浮子室本 3 6N VALVE, NEEDLE. 针阀 4 6E PIN, FLOAT. 浮子销 5 6L FLOAT. 浮子 SCRE, ITH ASHER. 带垫圈螺钉 7 6L COVER, MIXING. 混合器盖 8 6L GASKET. 双金属阀 9 6N NOZZLE, MAIN. 主喷管 6T NOZZLE, MAIN. 主喷管 0 6N JET, MAIN (#30). 主量孔 (#30) 6L JET, PILOT (# 68). 低速量孔 (# 68) 2 50M PLUG. 主喷管 SCRE, THROTTLE. 节气门螺钉 SCRE, ITH ASHER. 带垫圈螺钉 SCRE, DRAIN. 排放螺钉 6 6L GASKET. 衬垫 SCRE, BIND. 螺钉 SPRING, PILOT ADJUSTING. 混合气调整弹簧 9 6N SCRE, AIR ADJUSTING. 空气调整螺钉 20 6L GASKET, FLOAT CHAMBER. 浮子室衬垫 2 6N SPRING, PILOT ADJUSTING. 混合气调整弹簧 SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 23 62Y ASHER. 垫 H C E25B,25B E25B,25B E30H,30H E30H,30H FOR 69P FOR 69S

12 FIG. 6 FUEL 燃油系统 6G FUEL PIPE JOINT COMP. 燃油管接头组件 2 6N SEAL 密封 BOLT ASHER 垫圈 M75 HOSE (L370) 软管 CLIP 卡环 7 6N FILTER ASSY 过滤器组合 8 6N ELEMENT, FILTER. 过滤器滤 9 6N CUP, FILTER. 滤杯 O-RING.O 型环 NUT 螺母 2 6N BRACKET, FILTER 过滤器托架 BOLT PIPE, FUEL 燃油管 CLIP 卡环 FUEL PUMP ASSY 燃油泵组合 7 6A BODY 2. 本体 DIAPHRAGM. 隔板 GASKET, BODY. 本体衬垫 NUT. 螺母 DIAPHRAGM. 隔板 GASKET, BODY 2. 本体衬垫 SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 ASHER, SPRING. 弹簧垫圈 25 6A VALVE, CHECK. 单向阀 26 6A SCRE, PAN HEAD. 扁头螺钉 27 6A BODY. 本体 H C

13 FIG. 6 FUEL 燃油系统 A0 GASKET, FUEL PUMP 燃油泵衬垫 BOLT ASHER 垫圈 3 6A PIPE, FUEL 燃油管 CLIP 卡环 TOOL KIT 工具套 H C 9

14 FIG. 7 STARTER 起动器 6N 57 STARTER ASSY 起动器组合 2 6N 57 0.CASE, STARTER. 起动器箱 3 6G DRUM, SHEAVE. 拉索卷 4 6F PAL, DRIVE. 驱动 5 6F SPRING, STARTER. 起动器弹簧 6 6N SPRING, FRICTION. 驱动板弹簧 7 6N SPRING, RETURN. 回位弹簧 8 6F PLATE, DRIVE. 驱动板 9 6G BUSH 2. 衬套 BOLT. 6F ASHER, FLAT. 平垫 NUT. 螺母 3 *.IRE (L:900MM). 起动拉索 HANDLE, STARTER. 起动器手 5 6F COLLAR. 安装环 6 6F ASHER, THRUST. 推力垫 7 6F COVER. 盖 8 6N D GUIDE, ROPE 导向绳索 9 6N SEAL, RUBBER 2 橡皮密封圈 BOLT ASHER 垫圈 22 6A DAMPER 减震器 BOLT ASHER 垫圈 PIN, DOEL 定位销 BOLT ASHER 垫圈 H C * * 0

15 FIG. 7 STARTER 起动器 NUT, HEXAGON 螺母 NUT, HEXAGON 螺母 29 6H STAY 支承 MA3 BOLT, ITH ASHER 带垫 STAY 2 支承 2 6T STAY 2 支承 MA3 BOLT, ITH ASHER 带垫 MA4 BOLT, ITH ASHER 带垫 BOLT, ITH ASHER 带垫 34 6F PULLEY, STARTER 起动器滑 M0 BOLT, FLANGE 凸缘 36 6T CABLE COMP., STARTER STOP 起动器止动钢索组 PLUNGER, STARTER STOP 起动器止动柱 SPRING, COMPRESSION 压簧 39 69P STAY 4 支承 BOLT 4 69P ARM 臂 LINK 连杆 M23 BOLT, ITH ASHER 带垫 COLLAR 轴套 ASHER, AVE 波形垫圈 ASHER, PLATE 面板垫圈 PIN. COTTER 开口销 48 6AH LABEL, ARNING 警告标志 H C

16 FIG. 8 GENERATOR 发电机 6N ROTOR ASSY 转子组合 6T ROTOR ASSY 转子组合 2 69P BASE ASSY 基座组合 3 69P COIL, CHARGE. 充电线 4 6N COIL, LIGHTING. 照明线圈 5 6N COIL, PULSER. 脉冲线 6 6N COIL, PULSER. 脉冲线 7 6E CLAMP. 夹箍 SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 9 6E GROMMET. 衬套 0 69P BASE, MAGNETO. 磁电机座 SCRE,ITH ASHER. 带垫螺拴 SCRE,ITH ASHER. 带垫螺拴 3 6N COVER. 盖 KEY, OODRUFF 半圆键 M05 NUT 螺母 M44 ASHER, PLATE 平垫圈 RETAINER, MAGNETO BASE 磁电机座挡 PLATE, BASE FRICTION 座摩擦板 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 ASHER, PLATE 面板垫圈 RETAINER, MAGNETO BASE 磁电机座挡 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 H C

17 FIG. 9 ELECTRICAL 电气系统 6N STOPPER, MAGNETO BASE 磁电机座限位板 2 6N CAP 盖 6T CAP 盖 BOLT ASHER 垫圈 5 6N BRACKET 托架 6 6N DAMPER, IGNITION COIL 点火线圈减震器 COLLAR 轴套 M95 BOLT, ITH ASHER 带垫 M30 ASHER, PLATE 平垫圈 0 6N IRE, EARTH LEAD 接地线 BOLT ASHER, SPRING 弹簧垫圈 3 6N C.D.I. UNIT ASSY CDI 总成 BOLT ASHER 垫圈 BOLT ASHER, SPRING 弹簧垫圈 8 6H GROMMET 固定 M CLAMP 夹箍 20 6N IGNITION COIL ASSY 点火线圈组合 6H IGNITION COIL ASSY 点火线圈组合 BOLT ASHER 垫圈 BOLT ASHER, SPRING 弹簧垫圈 25 6N IGNITION COIL ASSY 点火线圈组合 H C E25B,25B E25B,25B E30H,30H E30H,30H H-FOR CAR 30H-FOR CAR 3

18 FIG. 9 ELECTRICAL 电气系统 25 6N IGNITION COIL ASSY 点火线圈组合 GROMMET 橡胶垫 BOLT ASHER 垫圈 PLUG CAP ASSY 火花塞帽组合 66T G PLUG CAP ASSY 火花塞帽组合 PLUG CAP ASSY 火花塞帽组合 H C 30H-FOR CAR 30H-FOR CAR 25B,30H 25B,30H 2 E25B,E30H E25B,E30H 2 E25B,30H-FOR CAR E25B,30H-FOR CAR 4

19 FIG. 0 ELECTRICAL 2 电气系统 M08 GROMMET 橡胶垫 IRE, LEAD 导线 3 6G STARTER RELAY ASSY 起动继电器组合 4 6G HOLDER, RELAY 继电器支架 5 6T PLATE, SITCH FITTING 开关装配面板 IRE, LEAD 导线 RECTIFIER ASSY 整流器组合 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 ASHER, PLATE 面板垫圈 BOLT ASHER, SPRING 弹簧垫圈 FUSE HOLDER ASSY 保险丝管组合 FUSE (2V-20A). 保险丝 NEUTRAL SITCH ASSY 空挡开关组合 M02 HOSE 软管 STARTING SITCH ASSY 起动开关组合 IRE HARNESS 电缆 CLAMP 夹箍 PLATE, FRICTION 阻力板 M00 SCRE, TAPPING 自攻螺钉 H C 3 5

20 FIG. ELECTRICAL 3 电气系统 M08 GROMMET 橡胶垫 2 6G STARTER RELAY ASSY 起动继电器组合 3 6G HOLDER, RELAY 继电器支架 4 6T PLATE, SITCH FITTING 开关装配面板 IRE, LEAD 导线 RECTIFIER ASSY 整流器组合 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 ASHER, PLATE 面板垫圈 BOLT ASHER, SPRING 弹簧垫圈 FUSE HOLDER ASSY 保险丝管组合 FUSE (2V-20A). 保险丝 3 6T IRE HARNESS ASSY 2 电线束组合 2 4 6T IRE HARNESS ASSY. 电缆总成 IRE HARNESS. 电缆 GROMMET. 固定 GROMMET 橡胶垫 CLAMP 夹箍 PLATE, FRICTION 阻力板 M00 SCRE, TAPPING 自攻螺钉 2 6T COIL, SOLENOID 螺线管线 IRE, PULL 拉线 HOOK, IRE PULL 拉线 24 6T STAY, SOLENOID 螺线管支承 GROMMET 橡胶垫 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 H C 6

21 FIG. ELECTRICAL 3 电气系统 O-RING O 型环 CLAMP 夹箍 30 6T THERMO SITCH ASSY 温控开关组合 3 6T PLATE 面板 CIRCLIP 卡环 H C 7

22 FIG. 2 ELECTRICAL 4 电气系统 M08 GROMMET 橡胶垫 2 6G STARTER RELAY ASSY 起动继电器组合 3 6G HOLDER, RELAY 继电器支架 4 6T PLATE, SITCH FITTING 开关装配面板 IRE, LEAD 导线 RECTIFIER ASSY 整流器组合 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 ASHER, PLATE 面板垫圈 BOLT ASHER, SPRING 弹簧垫圈 FUSE HOLDER ASSY 保险丝管组合 FUSE (2V-20A). 保险丝 3 6T IRE HARNESS ASSY 2 电线束组合 2 4 6T IRE HARNESS ASSY. 电缆总成 IRE HARNESS. 电缆 GROMMET. 固定 GROMMET 橡胶垫 CLAMP 夹箍 PLATE, FRICTION 阻力板 M00 SCRE, TAPPING 自攻螺钉 2 6T COIL, SOLENOID 螺线管线 IRE, PULL 拉线 HOOK, IRE PULL 拉线 24 6T STAY, SOLENOID 螺线管支承 GROMMET 橡胶垫 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 H C

23 FIG. 2 ELECTRICAL 4 电气系统 O-RING O 型环 CLAMP 夹箍 NEUTRAL SITCH ASSY 空挡开关组合 M02 HOSE 软管 32 6T THERMO SITCH ASSY 温控开关组合 33 6T PLATE 面板 CIRCLIP 卡环 H C 9

24 FIG. 3 STARTING MOTOR 起动电机 STARTING MOTOR ASSY 起动电机组合 PINION STOPPER SET. 挡 GEAR ASSY, STARTING MOTOR. 起动电动机齿轮组合 FRONT BRACKET ASSY. 前托架组合 METAL, FRONT.. 前金属 O-RING.O 型 ASHER KIT. 垫圈套 ARMATURE ASSY. 电枢组合 STATOR ASSY. 定子组合 BRUSH HOLDER ASSY. 电刷架组合 BRUSH 2.. 电刷 BRUSH.. 电刷 SPRING, BRUSH.. 电刷弹簧 REAR BRACKET ASSY. 后托架组合 BOLT. 螺 BOLT ASHER, PLATE 面板垫圈 BOLT ASHER, PLATE 面板垫圈 H C

25 FIG. 4 BOTTOM COLING 底罩 D COLING, BOTTOM 底罩 M06 GROMMET 橡胶垫 M25 COLLAR 轴套 M87 ASHER, PLATE 平垫圈 5 6G BOLT 安装 BOLT, ITH ASHER 带垫圈 NUT 螺母 ASHER, PLATE 面板垫圈 NUT 螺母 LEVER, CLAMP 夹杆 ASHER, AVE 波形垫圈 BUSH 衬套 LEVER, CLAMP 夹杆 M73 BOLT, ITH ASHER 带垫 GROMMET 固定 6T GROMMET 固定 GROMMET 固定 SPACER, FRICTION 阻力器衬套 8 6N GROMMET 固定 GROMMET 固定 9 6E ENGINE STOP SITCH ASSY 发动机止动开关组合 LANYARD, STOP SITCH. 限位板减震 Y 00.CAP. 盖 M08 GROMMET 橡胶垫 23 6E MARK 标志, 商标 6G MARK 标志, 商标 6E MARK 标志, 商标 H C E25B,25B E25B,25B E30H,30H E30H,30H E25B-FOR CAR E25B-FOR CAR 2

26 FIG. 4 BOTTOM COLING 底罩 23 6G MARK 标志, 商标 24 6AH LABEL, ARNING (GENERAL) 警告标志 H C 30H-FOR CAR,CHN 30H-FOR CAR,CHN 22

27 FIG. 5 STEERING 操舵系统 69P D HANDLE STEERING ASSY 手把方向装置组合 D HANDLE, STEERING 方向手 COLLAR 轴套 COLLAR 轴套 ASHER, PLATE 平垫圈 ASHER, AVE 波形垫圈 7 69P D HANDLE, STEERING 方向手 BOLT, ITH ASHER 带垫圈 BOLT ASHER 垫圈 GRIP, STEERING HANDLE 方向手把握 2 6F A0 RUBBER, HANDLE 手把橡皮 M3 SCRE 螺钉 4 6G INDICATOR, THROTTLE 油门指示器 M09 RIVET 铆钉 M02 ASHER, PLATE 平垫圈 SPRING, COMPRESSION 压簧 BUSH 衬套 LEVER, THROTTLE 油门杆 FRICTION, STEERING HANDLE GRIP 方向手把握把摩擦 BOLT NUT, SELF-LOCKING 自锁螺母 23 6N CABLE, THROTTLE 气节门拉索 H C

28 FIG. 6 CONTROL 控制系统 69P STAY, THROTTLE IRE 油门钢索支承 2 69P LEVER, MAGNETO CONTROL 磁电机控制杠杆 M59 COLLAR 轴套 BOLT ASHER, PLATE 平垫圈 BOLT JOINT, LINK 连杆接头 NUT 螺母 ROD, LINK 连杆 JOINT, BALL 滚珠接头 JOINT, LINK 连杆接头 JOINT, LINK 连杆接头 NUT 螺母 4 69P LEVER, THROTTLE 衬套 SHAFT, THROTTLE CONTROL 油门控制轴 BUSH 衬套 PIN, SPRING 弹簧销 8 69P CAM, ACCEL. 加速器凸 9 69P SPRING 弹簧 20 69P ROD, LINK 连杆 2 69P LEVER, THROTTLE CONTROL 油门控制杆 22 62Y BUSHING 衬套 PIN. COTTER 开口销 M60 COLLAR 轴套 M7 BOLT, ITH ASHER 带垫 BUSHING 衬套 PLUNGER, SHIFT CAM 变挡凸轮柱 H C 24

29 FIG. 6 CONTROL 控制系统 M07 SPRING, COMPRESSION 压簧 M08 SPRING, COMPRESSION 压簧 D HANDLE, GEAR SHIFT 变挡手柄 CAM PLATE, HANDLE 手柄凸轮面板 M07 BOLT, FLANGE 凸缘 JOINT 密封 PIN. COTTER 开口销 ASHER, PLATE 平垫圈 PIN. COTTER 开口销 ASHER, PLATE 面板垫圈 LEVER, SHIFT ROD 变挡杆杠杆 LEVER, SHIFT ROD 变挡杆杠杆手柄 M3 SPRING, TORSION 扭簧 ASHER, PLATE 平垫圈 PIN, SPRING 弹簧销 43 6N ROD, SHIFT 变挡连杆 ASHER, PLATE 平垫圈 ASHER, PLATE 面板垫圈 PIN. COTTER 开口销 47 6N CONNECTOR, SHIFT ROD 变挡连杆接头 NUT, HEXAGON 螺母 H C 25

30 FIG. 7 CONTROL 2 控制器 HOOK, STEERING 操舵连接板 BOLT ASHER, PLATE 面板垫圈 NUT, SELF-LOCKING 自锁螺母 D THROTTLE LEVER, CONTROL 油门控制杆 BOLT ASHER 垫圈 BRACKET, REMOTE CONTROL 2 遥控装置托架 BOLT ASHER 垫圈 BRACKET, REMOTE CONTROL 遥控装置托架 BOLT ASHER 垫圈 CABLE END ASSY 钢索端部组合 HOOK, CABLE. 钢索 CABLE END, REMOTE CONTROL. 遥控钢索端部 PIN, SPRING. 弹簧销 SPRING, COMPRESSION. 压簧 ASHER, PLATE. 面板垫圈 CABLE END ASSY 钢索端部总成 HOOK, CABLE. 钢索 CABLE END, REMOTE CONTROL. 遥控钢索端部 PIN, SPRING. 弹簧销 SPRING, COMPRESSION. 压簧 ASHER, PLATE. 面板垫圈 H C BALL POST/STEERING GUIDE TYPE 26

31 FIG. 8 REMO CON ATTACHMENT 遥控装置附件 D REMOTE CONT. ATTACHMENT ASSY. 遥控附件组合 D REMOTE CONT. ATTACHMENT ASSY. 遥控附件组合 BRACKET, REMOTE CONTROL. 遥控装置托架 BRACKET, REMOTE CONTROL 2. 遥控装置托架 BOLT ASHER. 垫圈 D.THROTTLE LEVER, CONTROL. 油门控制杆 BOLT ASHER. 垫圈 CABLE END ASSY. 钢索端部组合 CABLE END, REMOTE CONTROL.. 遥控钢索端部 ASHER, PLATE.. 面板垫圈 SPRING, COMPRESSION.. 压簧 HOOK, CABLE.. 钢索 PIN, SPRING.. 弹簧销 CABLE END ASSY. 钢索端部总成 CABLE END, REMOTE CONTROL.. 遥控钢索端部 ASHER, PLATE.. 面板垫圈 SPRING, COMPRESSION.. 压簧 HOOK, CABLE.. 钢索 PIN, SPRING.. 弹簧销 STEERING HOOK ASSY. 操舵连接板组合 HOOK, STEERING. 操舵连接板 BOLT ASHER, PLATE. 面板垫圈 NUT, SELF-LOCKING. 自锁螺母 H C AP ROPE TYPE AP AP BALL POST/STEERING GUIDE TYPE AP ROPE TYPE BALL POST/STEERING GUIDE TYPE 27

32 FIG. 9 BRACKET 托架 D BRACKET, CLAMP 夹紧托架 D BRACKET, CLAMP 2 夹紧托架 3 6E HANDLE, TRANSOM CLAMP 艉板夹紧手柄 D HANDLE, TRANSOM CLAMP 艉板夹紧手柄 M0 PIN 销 PIN 销 SCRE 螺钉 6G SCRE, TRANSOM CLAMP 艉板夹紧螺钉 PAD, TRANSOM CLAMP 艉板夹紧衬垫 6F PAD, TRANSOM CLAMP 艉板夹紧衬垫 M2 BOLT 8 6J BOLT, CLAMP BRACKET 夹紧托架螺 9 6G CAP, CLAMP BRACKET 夹紧托架盖 NUT, SELF-LOCKING 自锁螺母 M03 ASHER, PLATE 平垫圈 M67 BUSH 衬套 3 6J PLATE, CLAMP BRACKET 夹紧托架面板 SHAFT, STOPPER 限位轴 KNOB, STOPPER 限位旋钮 PIN, SPRING 弹簧销 M03 NIPPLE, GREASE 润滑油喷嘴 CAP, GREASE NIPPLE 润滑油管嘴盖 TILT ROD ASSY 角度定位杆组合 PLATE, TILT LOCK. 角度定位锁紧面板 PIN, SPRING. 弹簧销 M07 SPRING, CONICAL 锥形弹簧 BOLT H C 25B,30H 25B,30H 2 E25B,E30H E25B,E30H 25B,30H 25B,30H 2 E25B,E30H E25B,E30H 25B,30H 25B,30H 2 E25B,E30H E25B,E30H 25B,30H 25B,30H 2 E25B,E30H E25B,E30H 2 E25B,E30H E25B,E30H AP AP 28

33 FIG. 9 BRACKET 托架 M03 COLLAR 轴套 ASHER, PLATE 面板垫圈 NUT 螺母 D BRACKET, SIVEL 旋转支架 M03 NIPPLE, GREASE 润滑油喷嘴 CAP, GREASE NIPPLE 润滑油管嘴盖 LEVER, TILT 角度定位杆 COVER, TILT LEVER 角度定位杆盖 SPRING 弹簧 ROD, TILT LOCK 角度定位锁紧杆 LEVER, TILT 杠杆回位弹簧 M22 PIN 销 ROD, TILT LOCK 角度定位锁紧杆 CIRCLIP 卡环 PLATE, TILT LOCK 角度定位锁紧面板 PLATE, TILT LOCK 角度定位锁紧面板 PIN, CLEVIS 销 PIN. COTTER 开口销 M27 SPRING, TENSION 拉簧 LEVER, SHALLO ATER DRIVE 浅水航行杆 COVER 盖 M8 BOLT M7 SPRING, TENSION 拉簧 PIN, SPRING 弹簧销 H C AP AP EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS EXCEPT 30H-RUS 29

34 FIG. 20 BRACKET 2 托架 PLATE, FRICTION 阻力板 SEAL, DAMPER 减震器密封 M8 BOLT, FLANGE 凸缘 4 69P D BRACKET, STEERING 方向托架 GROMMET 橡胶垫 M07 BOLT, FLANGE 凸缘 SHAFT, STEERING PIVOT 方向枢轴 PIN, DOEL 定位销 ASHER 垫圈 M22 BUSH 衬套 BUSH 衬套 O-RING O 型环 BUSH 衬套 4 69P BRACKET COMP. 托架组 M39 COLLAR 轴套 BRACKET 托架 PIN, DOEL 定位销 BOLT ASHER 垫圈 M0 BUSH, SOLID 固体套管 RUBBER, SEAL 3 密封橡皮块 M03 NIPPLE, GREASE 润滑油喷嘴 CAP, GREASE NIPPLE 润滑油管嘴盖 24 69P RUBBER, SEAL 2 密封橡皮块 P RUBBER, SEAL 密封橡皮块 M08 BOLT, FLANGE 凸缘 M42 NUT 螺母 H C AP AP

35 FIG. 20 BRACKET 2 托架 ASHER, PLAIN 平垫圈 A0 GASKET 衬垫 MOUNT DAMPER, UPPER FRONT 前上侧减震胶垫 BOLT ASHER 垫圈 M42 NUT 螺母 A0 GASKET 衬垫 MOUNT DAMPER, UPPER SIDE 上侧减震胶垫 A0 GASKET 衬垫 ASHER, PLAIN 平垫圈 M0 NUT, CRON 盖型螺母 COVER, LOER MOUNT 下侧减震胶垫盖 MOUNT DAMPER, LOER FRONT 前下侧减震胶垫 BOLT ASHER 垫圈 D HOUSING, LOER MOUNT RUBBER 下侧减震胶垫壳 MOUNT DAMPER, LOER SIDE 下侧减震胶垫 D HOUSING, LOER MOUNT RUBBER 下侧减震胶垫壳 NUT 螺母 M03 BOLT, ITH ASHER 带垫 M03 BOLT, ITH ASHER 带垫 BOLT, ITH ASHER 带垫圈 BOLT, ITH ASHER 带垫圈 49 69P COVER, UPPER CASING 水上装置壳体盖 COLLAR 轴套 BOLT, ITH ASHER 带垫 52 69P PLATE, TILT ROCK 4 角度定位平衡面板 4 H C E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM 3

36 FIG. 20 BRACKET 2 托架 HOSE (L82) 软管 BOLT H C E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM E25B-FOR YEM 32

37 FIG. 2 UPPER CASING 水上装置壳体 69P D CASING, UPPER 水上装置壳 69P D CASING, UPPER 水上装置壳 RUBBER, SEAL 2 密封橡皮块 PIN, DOEL 定位销 BOLT ASHER 垫圈 6 69P B MANIFOLD, EXT. 排气岐管 69P 43 5B MANIFOLD, EXT. 排气岐管 7 69P 434 A0 GASKET, EXHAUST MANIFOLD 排气岐管衬垫 SCRE, PAN HEAD 大柱头螺钉 9 69P B GUIDE, EXHAUST 排气导管 BOLT ASHER 垫圈 2 69P SEAL, EXT. 排气管密封圈 3 69P SEAL, EXT. 2 排气密封圈 2 4 6A GASKET, EXHAUST MANIFOLD 排气岐管衬垫 PIN. COTTER 开口销 6 69P B PLATE, GUIDE 导向面板 69P B PLATE, GUIDE 导向面板 7 69P SEAL 密封 8 69P SEAL 2 密封圈 BOLT, ITH ASHER 带垫 20 69P DAMPER 减震器 2 6N DAMPER, SEAL 密封圈减震 M33 BOLT, STUD 双头螺拴 23 6N D EXTENSION 延伸部分 BUSHING, DRIVE SHAFT 驱动轴衬套 H C S(6.7") L(2.6"),X(25.0") L(2.6"),X(25.0") FOR STD STD 车用 S(6.7") L(2.6"),X(25.0") L(2.6"),X(25.0") L(2.6"),X(25.0") L(2.6"),X(25.0") X(25.0") X(25.0") 4 X(25.0") X(25.0") X(25.0") X(25.0") X(25.0") 33

38 FIG. 2 UPPER CASING 水上装置壳体 M24 PIN, DOEL 定位销 M03 NUT 螺母 ASHER 垫圈 H C 2 X(25.0") X(25.0") 4 X(25.0") X(25.0") 4 X(25.0") X(25.0") 34

39 FIG. 22 LOER CASING & DRIVE 水下装置壳体 & 驱动系统 69P D LOER UNIT ASSY 水下装置总成 69P D LOER UNIT ASSY 水下装置总成 69P D LOER UNIT ASSY 水下装置总成 2 6N D CASING, LOER 水下装置壳 BEARING 轴承 4 6N SHIM (T:0.7MM) 填隙 6N SHIM (T:.0MM) 填隙 6N SHIM (T:.MM) 填隙 6N SHIM (T:.2MM) 填隙 6N SHIM (T:.3MM) 填隙 6N SHIM (T:.4MM) 填隙 6N SHIM (T:.5MM) 填隙 6N SHIM (T:.6MM) 填隙 5 6N SLEEVE, DRIVE SHAFT 驱动轴套 V7 BEARING 轴承 7 6N TUBE, ATER 水管 6N TUBE, ATER 水管 O-RING O 型环 O-RING O 型环 O-RING O 型环 0 69P HOUSING, ATER PUMP 水泵壳 6L DAMPER, ATER SEAL 水封减震器 2 69P INSERT, CARTRIDGE 芯子 69P INSERT, CARTRIDGE 芯子 3 6H IMPELLER 叶 O-RING O 型环 5 6N OUTER PLATE, CARTRIDGE 外挡板 H C S(6.7") L(2.6") X(25.0") UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR S(6.7"),X(25.0") S(6.7"),X(25.0") L(2.6") L(2.6") S(6.7"),X(25.0") S(6.7"),X(25.0") S(6.7"),X(25.0") S(6.7"),X(25.0") L(2.6") L(2.6") FOR STD STD 车用 FOR CHROMATE CHROMA 车用 FOR STD STD 车用 35

40 FIG. 22 LOER CASING & DRIVE 水下装置壳体 & 驱动系统 5 6N OUTER PLATE, CARTRIDGE 外挡板 BOLT ASHER 垫圈 PLATE 面板 9 6N BRACKET 托架 20 6N PLATE 面板 ME6 O-RING O 型环 BOLT ASHER 垫圈 24 6N B HOUSING, BEARING 轴承壳 M03 PIN, DOEL 定位销 26 6N SEAL 密封 27 6N PACKING, LOER CASING 水下装置壳体密封垫 OIL SEAL 油封 PLUG, STRAIGHT SCRE 放油旋 GASKET 衬垫 3 6N ANODE 阳极 BOLT, FLANGE 凸缘 ASHER, INTERNAL TOOTH 内齿垫 PLUG, DRAIN 放油 GASKET 衬垫 36 6N DRIVE SHAFT ASSY 驱动轴组合 6N DRIVE SHAFT ASSY 驱动轴组合 6N DRIVE SHAFT ASSY 驱动轴组合 M03 KEY, OODRUFF 半圆键 38 6N PINION (3T) 小齿 M4 NUT 螺母 H C FOR CHROMATE CHROMA 车用 L(2.6") S(6.7") L(2.6") X(25.0") 36

41 FIG. 22 LOER CASING & DRIVE 水下装置壳体 & 驱动系统 BEARING 轴承 4 6L SHIM (T:.0MM) 填隙 6L SHIM (T:.MM) 填隙 6L SHIM (T:.2MM) 填隙 6L SHIM (T:.3MM) 填隙 6L SHIM (T:.4MM) 填隙 42 6N GEAR (27T) 齿 SHAFT, PROPELLER 螺旋浆轴 PLUNGER, SHIFT 变挡柱 CLUTCH, DOG 爪形离合器 PIN, STRAIGHT 直销, 圆柱销 RING, CROSS PIN 十字 SPRING, COMPRESSION 压簧 ASHER, PLATE 平垫圈 50 6N GEAR 2 (27T) 齿 5 6L SHIM (T:.0MM) 填隙 6L SHIM (T:.MM) 填隙 6L SHIM (T:.2MM) 填隙 6L SHIM (T:.3MM) 填隙 52 6N D CAP, LOER CASING 水下装置壳体盖 BEARING 轴承 ME7 O-RING O 型环 BEARING 轴承 M07 OIL SEAL 油封 M50 O-RING O 型环 BOLT ASHER 垫圈 H C UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR 37

42 FIG. 22 LOER CASING & DRIVE 水下装置壳体 & 驱动系统 60 6N TUBE, ATER 水管 O-RING O 型环 62 6N SHIFT CAM ASSY 变挡凸轮组合 6N SHIFT CAM ASSY 变挡凸轮组合 6N SHIFT CAM ASSY 变挡凸轮组合 H C X(25.0") X(25.0") 2 X(25.0") X(25.0") S(6.7") L(2.6") X(25.0") 38

43 FIG. 23 LOER CASING & DRIVE 2 水下装置壳体 & 驱动系统 2 6N TUBE, ATER 水管 6N TUBE, ATER 水管 6N TUBE, ATER 水管 DAMPER, ATER SEAL 水封减震器 M24 PIN, DOEL 定位销 M2 BOLT, FLANGE 凸缘 ASHER 垫圈 6 6N TAB-TRIM 航向调整 M48 BOLT, ITH ASHER 带垫 8 6L COVER, ATER INLET 进水口盖 9 6L COVER, ATER INLET 2 进水口盖 M05 SCRE, COUNTERSUNK 沉头螺钉 NUT, NYLON 自锁螺母 2 6L SPACER 衬套 SPACER 衬套 ASHER, PLAIN 平垫圈 NUT, CASTLE 伞形锁紧螺母 PIN. COTTER 开口销 EL PROPELLER (3X9-7/8"X9"-F) 螺旋浆组合 EL PROPELLER (3X9-7/8"X8"-F) 螺旋浆组合 EL EL EL EL EL 62C EL PROPELLER (3X9-7/8"X0-/2"-F) 螺旋浆组合 PROPELLER (3X9-7/8"X-/4"-F) 螺旋浆组合 PROPELLER (3X9-7/8"X3"-F) 螺旋浆组合 PROPELLER (3X9-7/8"X4"-F) 螺旋浆组合 PROPELLER (3X9-7/8"X2"-F) 螺旋浆组合 PROPELLER (3X9-7/8"X0"-F) 螺旋浆组合 H C S(6.7") L(2.6") X(25.0") S(6.7"),L(2.6") S(6.7"),L(2.6") S(6.7"),L(2.6") S(6.7"),L(2.6") UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR UR 39

44 FIG. 24 FUEL TANK 油箱 6YJ FUEL TANK ASSY (24L) 燃油箱组合 6YJ FUEL TANK ASSY (24L) 燃油箱组合 2 6YJ CAP ASSY. 油箱盖总成 3 6YJ FUEL METER ASSY. 油量计组合 6Y FUEL METER ASSY. 油量计组合 M9.SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 5 6Y SEAL. 密封 6 6Y GASKET, FUEL METER. 油量计衬垫 7 6YJ STRAINER. 滤 8 6J FUEL PIPE COMP. 燃油管组件 M06.HOSE (L2050). 软管 0 6J PRIMER PUMP ASSY. 起动注油泵组合 M05.HOSE (L850). 软管 BAND. 带 3 6G FUEL PIPE JOINT COMP. 2. 燃油管接头组件 O-RING..O 型环 5 6Y FUEL PIPE JOINT COMP. 2. 燃油管接头组件 O-RING..O 型环 H C AP AP AP FOR CHN AP CHN 车用 FOR CHN ITH INDICATOR CHN 车用 AP AP

45 FIG. 25 STEERING GUIDE 操舵导向系统 STEERING GUIDE ATTACHMENT KIT 操舵连接板套 ROD, STEERING LINK. 操舵连杆 M20.ASHER, PLATE. 平垫圈 M0.NUT, SELF-LOCKING. 自锁螺母 M03.NUT. 螺母 M42.COLLAR. 轴套 7 6E BOLT. 螺 M63.ASHER, PLATE. 平垫圈 9 6E CAP, CLAMP BRACKET. 夹紧托架盖 O-RING.O 型环 H C AP FOR CHN,RUS AP CHN,RUS 车用

46 FIG. 26 REMOTE CONTROL BOX 遥控盒 REMOTE CONTROL ASSY (7P) 遥控装置组合 CABLE, REMOTE CONTROL L=3F 遥控钢索 CABLE, REMOTE CONTROL L=5F 遥控钢索 H C AP ITHOUT PT/T S. AP 2 2 UR UR 2 2 UR UR 42

47 FIG. 27 REMOTE CONTROL ASSY 遥控装置组合 REMOTE CONTROL ASSY (7P) 遥控装置组合 ARM, THROTTLE. 油门臂 SHAFT, FREE ACCEL.. 发动机空转轴 BUSHING. 衬套 SPACER. 衬套 FRICTION, THROTTLE. 带阻力油 NUT. 螺母 BOLT SHAFT, FRICTION. 摩擦轴 CIRCLIP. 卡环 PLATE, LOCK. 锁紧面板 ROLLER, CAM. 凸轮卷轴 ROLLER, FREE ACCEL.. 发动机空转卷轴 ASHER, AVE. 波形垫 BUSHING. 衬套 BUSHING. 延迟器卷轴 RETAINER. 挡 ROLLER, DETENT. 衬套 CABLE END, REMOTE CONTROL 2. 遥控钢索端部 ANCHOR, CABLE. 钢索固定装置 SPRING, FREE ACCEL.. 发动机空转弹簧 SPRING, DETENT. 延迟簧 SPACER. 衬套 SPRING, NEUTRAL LOCK. 空挡锁定弹簧 PLATE, STOPPER. 限位面板 GRIP, CONTROL LEVER. 控制杠杆握柄 LOCK, NEUTRAL. 空挡锁定装置 H C AP ITHOUT PT/T S. AP SINGLE 43

48 FIG. 27 REMOTE CONTROL ASSY 遥控装置组合 COVER. 盖 COVER, LEAD. 导线盖 SCRE. 螺钉 SCRE. 螺钉 BOLT ASHER, PLATE. 面板垫圈 SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 SCRE (M6). 连接, 附 NUT, HEXAGON. 螺母 SPACER, REMOTE CONTROL. 遥控装置衬套 ASHER. 垫 GRAPHIC. 图样 MAIN SITCH ASSY. 主开关组合 CAP, KEY.. 键盖 IRE, LEAD (L70). 导线 ENGINE STOP SITCH ASSY. 发动机止动开关组合 LANYARD, STOP SITCH.. 限位板减震 EXTENSION, IRE HARNESS (4.9M). 电线束延伸部分 NEUTRAL SITCH ASSY. 空挡开关组合 BUZZER. 蜂鸣器 GROMMET. 固定 BAND. 带 BAND. 带 COVER, CONTROL LEVER. 控制杠杆盖 H C SINGLE 3 3 (7P) ITHOUT PT/T S. 44

49 FIG. 27 REMOTE CONTROL ASSY 遥控装置组合 LEVER, CONTROL. 控制杠杆 KNOB, FREE ACCEL.. 发动机空转旋钮 BACK PLATE. 背板 BACK PLATE 2. 面板 ARM, SHIFT. 变挡臂 HOUSING,. 壳体 GEAR. 齿 H C 45

50 FIG. 28 OPTIONAL PARTS 选购件 69S HEATER ASSY 加热器 2 69S HEATER COMP.. 加热器组件 IRE, EARTH LEAD. 接地线 M90.HOSE (L20). 软管 5 69S EXCHANGER, HEAT. 热交换器 6 69S ASHER. 垫 7 69S GASKET. 衬垫 SCRE, PAN HEAD. 大柱头螺钉 ASHER, PLATE. 面板垫圈 0 69S BRACKET. 托架 69S BRACKET 2. 托架 F CONTROL UNIT ASSY. 控制装置组合 BAND. 箍带 BOLT ASHER. 垫圈 M64.COLLAR. 轴套 M23.GROMMET. 橡胶垫 M62.ASHER, PLATE. 平垫圈 BOLT ASHER. 垫圈 2 69S 825S 00.SITCH COMP.. 开关组件 BOLT ASHER. 垫圈 NUT, HEXAGON. 螺母 ASHER, PLATE. 面板垫圈 26 6E LABEL, CAUTION 7. 警告标签 S IRE, LEAD. 导线 H C AP 25B,30H AP 25B,30H 46

51 FIG. 28 OPTIONAL PARTS 选购件 M97.CLAMP. 夹箍 H C

52 FIG. 29 REPAIR KIT 修理套件 69P POER HEAD GASKET KIT 衬垫套 OIL SEAL. 油封 OIL SEAL. 油封 M2.O-RING.O 型环 5 6N 8 A2.GASKET, CYLINDER HEAD. 气缸头衬垫 6 6T 93 A.GASKET, HEAD COVER. 气缸盖罩衬垫 A.GASKET, COVER. 盖衬垫 8 6K8 422 A.GASKET, EXHAUST INNER COVER. 排气管内盖衬垫 9 6K8 424 A.GASKET, EXHAUST OUTER COVER. 排气管外盖衬垫 A0.GASKET, MANIFOLD. 岐管衬垫 6N GASKET. 衬垫 O-RING.O 型环 3 6L GASKET, FLOAT CHAMBER. 浮子室衬垫 A.GASKET, UPPER CASING. 水上装置壳体衬垫 A.GASKET, VALVE SEAT. 阀座衬垫 O-RING.O 型环 A0.GASKET, FUEL PUMP. 燃油泵衬垫 8 6N CARBURETOR REPAIR KIT 化油器修理套 9 6N VALVE, NEEDLE. 针阀 20 6E PIN, FLOAT. 浮子销 2 6L FLOAT. 浮子 22 6L GASKET. 双金属阀 23 50M PLUG. 主喷管 L GASKET. 衬垫 25 6L GASKET, FLOAT CHAMBER. 浮子室衬垫 26 6N GASKET. 衬垫 O-RING.O 型环 H C 48

53 FIG. 30 REPAIR KIT 2 修理套件 2 69P LOER UNIT GASKET KIT 衬垫套 A.GASKET, UPPER CASING. 水上装置壳体衬垫 3 69P 434 A0.GASKET, EXHAUST MANIFOLD. 排气岐管衬垫 4 6A GASKET, EXHAUST MANIFOLD. 排气岐管衬垫 DAMPER, ATER SEAL. 水封减震器 O-RING.O 型环 7 6L DAMPER, ATER SEAL. 水封减震器 O-RING.O 型环 ME6.O-RING.O 型环 0 6N PACKING, LOER CASING. 水下装置壳体密封垫 6N SEAL. 密封 OIL SEAL. 油封 GASKET. 衬垫 ME7.O-RING.O 型环 M07.OIL SEAL. 油封 M50.O-RING.O 型环 O-RING.O 型环 8 69P SEAL, EXT.. 排气管密封圈 9 69P SEAL, EXT. 2. 排气密封圈 P ATER PUMP REPAIR KIT 水泵修理套 2 69P HOUSING, ATER PUMP. 水泵壳 22 6L DAMPER, ATER SEAL. 水封减震器 23 69P INSERT, CARTRIDGE. 芯子 24 6H IMPELLER. 叶 O-RING.O 型环 26 6N OUTER PLATE, CARTRIDGE. 外挡板 BOLT. H C UN UN S(6.7"),X(25.0") S(6.7"),X(25.0")

54 FIG. 30 REPAIR KIT 2 修理套件 ASHER. 垫圈 M03.KEY, OODRUFF. 半圆键 30 69P A CHROME PUMP KIT 水泵修理套 3 69P INSERT, CARTRIDGE. 芯子 32 6N OUTER PLATE, CARTRIDGE. 外挡板 H C

55 NUMERICAL INDEX 索引 6N 0 S 2 9 6T 0 S 2 9 6N 8 A N 9 0 S T 93 A J H S 2 3 6H P P N N N N N N N N N N E E S A S B 4 6N A N S A L N N S S S S P S N A N T L N M N L L E N L L N P Y P S B 2 6 6N F G N F F F N F F P G N D 7 8 6N F T H T P F A YJ YJ YJ YJ Y Y G G Y J A N Y J A A A A N N N N YJ N N K S K8 422 A K8 422 A N S K8 424 A P B P 43 5B P 434 A A P B P P P P N J N P D P D G P P P Y F A P D R D 69S D 60B 4260 H0 4D 69P 4260 H0 4D 69P D 7 6G N G R S P H0 2 6R T B H0 3 6N H D P P T E G E G AH G D D 9 2 6J F G E D 9 3 6J E G D P D N N N N N N E N T P P P N N H N

56 NUMERICAL INDEX 索引 6N N N N L P D D A A P D 2 69P D A N P P P P N D L L N P D 22 69P D 22 69P D 22 6N D N N N B N D N N N N N N N N L L L L L N L L L L N N N N N N N N C EL EL EL EL EL EL EL EL L P B P B D D D E N E H F G T G S AH AH AG N T G N S 825S T E Y T T T E S S E N N P N N N N T P P N H N T T P P R B 0070 H0 6N 0070 H0 69P P A P D 5 69P S 2 69S S 2 6N N

57 NUMERICAL INDEX 索引 M M M M M M M M M M M M M M MA MA MA MA M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ME M M ME M U V

58 NUMERICAL INDEX 索引 M M M M