L210/L350

Transcription

1 NPD TC

2 No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information herein. The information contained herein is designed only for use with this Epson product. Epson is not responsible for any use of this information as applied to other products. Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation s operating and maintenance instructions. Seiko Epson Corporation and its affiliates shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation shall not be held liable for any damage resulting from electromagnetic interference that occurs from the use of any interface cables other than those designated as Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation. EPSON is a registered trademark, and EPSON EXCEED YOUR VISION or EXCEED YOUR VISION is a trademark of Seiko Epson Corporation. PRINT Image Matching and the PRINT Image Matching logo are trademarks of Seiko Epson Corporation. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. Intel is a registered trademark of Intel Corporation. PowerPC is a registered trademark of International Business Machines Corporation. Epson Scan software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. libtiff Copyright Sam Leffler Copyright Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. 2

3 IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. Microsoft, Windows, and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac OS, and OS X are registered trademarks of Apple Inc. ABBYY and ABBYY FineReader names and logos are registered trademarks of ABBYY Software House. Adobe, Adobe Reader, Acrobat, and Photoshop are trademarks of Adobe systems Incorporated, which may be registered in certain jurisdictions. General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks. Copyright 2012 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. 3

4 / Windows Mac OS X ( Windows) ( Windows) Windows Mac OS X PDF Epson Scan Windows Mac OS X Windows Mac OS X

5 Windows Mac OS X Windows Mac OS X Windows Mac OS X Windows Mac OS X / ( Windows) Epson Scan Windows Mac OS X EPSON EPSON

6

7 Epson () () [ ] () [] (PDF) PDF Adobe Acrobat Reader 5.0 Adobe Reader! c Windows 7 Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows Vista Windows Vista Home Basic Edition Windows Vista Home Premium Edition Windows Vista Business Edition Windows Vista Enterprise Edition Windows Vista Ultimate Edition Windows XP Windows XP Home Edition Windows XP Professional x64 Edition Windows XP Professional Mac OS X Mac OS X x 10.7.x 7

8 AC / 8

9 P P () Epson Epson Epson Epson / 9

10 & 58 () 10

11 h g f e a b c d a. b. c. d. e. f. g. h. 11

12 a. b. c. () d. e. a b a. b. () 12

13 b a a. USB b. AC P / / y 20 PDF y P P // 13

14 b B x r r x x r r x & 59 Epson Epson & 94 14

15 Epson Epson EPSON EPSON 15

16 ( ) *1 Letter *2 6mm (L110/L210) 11mm (L300/L350) A4 *2 B5 *2 A5 *2 A6 *2 6mm (L110/L210) 11mm (L300/L350) 6mm (L110/L210) 11mm (L300/L350) 6mm (L110/L210) 11mm (L300/L350) 6mm (L110/L210) 11mm (L300/L350) Legal 1 1 #10 5 (L110/L210) 10 (L300/L350) DL C6 5 (L110/L210) 10 (L300/L350) 5 (L110/L210) 10 (L300/L350) EPSON A4 *2 40 (L110/L210) 80 (L300/L350) EPSON A4 40 (L110/L210) 80 (L300/L350) EPSON - A4 20 EPSON A4 10 (L110/L210) 20 (L300/L350) *1 64 g/m2 (17 lb) 90 g/m2 (24 lb) *2 15 (L110/L210) 30 (L300/L350) cm (4 6 in.) 10 (L110/L210) 20 (L300/L350) cm (5 7 in.) 10 (L110/L210) 20 (L300/L350) 16:9 wide size ( mm) 10 (L110/L210) 20 (L300/L350) 16

17 * EPSON * EPSON * EPSON -* EPSON * plain papers plain papers Epson Premium Glossy Epson Matte Epson Matte Envelope * Exif Print PRINT Image Matching Exif Print PRINT Image Matching Epson & 100 A 17

18 B * Legal (*) C D E 18

19 F G H Epson & 15 A 19

20 B C D E 20

21 A B 21

22 EPSON Scan & 92 & 93 C 22

23 Windows Epson [][ ][] Windows [ ] [] [EPSON] [][] Windows WindowsWindows Windows Windows 7 Windows A [] [ ] B [] [] [] [ ][]( ) [Windows 7] [][] [Windows Vista] [][][][ ] 23

24 [Windows XP] [][] ([])[] [] [] Windows [][ ] [ ] [] ( Windows XP) Mac OS X Epson Printer Utility 4 File/ [ ] File/ File/ [] Mac OS X 10.7 Apple [][] [] [] [ ] Mac OS X 10.6 Apple [] [] [] [] [ ] Mac OS X 10.5 Apple [] [] [] [] [] 24

25 & 17 & 19 & 96 Windows A B & 23 Windows C [] D 25

26 E [] ( ) [] ( ) [] F & 16 G [] H Mac OS X Mac OS X 10.7 A 26

27 B & 24 Mac OS X [] ( Mac OS X 10.7) d ( Mac OS X ) C D File/ [ ] E 27

28 F [ ] G & 16 H [] y Windows A EPSON 3 & 75 Windows 28

29 B [ ] Windows C [] Mac OS X A B Dock Document Name/ C [] Epson Easy Photo Print 29

30 Epson Easy Photo Print Windows [Epson Easy Photo Print] [Windows 7] [Vista] [ ] [Epson Software] [Easy Photo Print] [Windows XP] [][ ] [Epson Software] [Easy Photo Print] Mac OS X Mac OS X [ ] [Epson Software] [Easy Photo Print] [Easy Photo Print] ( Windows) Windows A & 23 Windows B ( Windows) 30

31 EPSON Legal Letter A4 B5 A5 A6 A4 Mac OS X & 15 EPSON 3 [] [ ] [EPSON 3] Windows A & 23 Windows B [ ] C [] [] D 31

32 Windows A & 23 Windows B [ ] [ ] C Mac OS X A & 24 Mac OS X B [ ] C 32

33 Windows A & 23 Windows B [] [] C [ ] D Mac OS X A & 24 Mac OS X B ( ) C 33

34 Windows Windows 7 Windows 7 Vista Windows XP A [Windows 7] [] [Windows Vista] [][][] [Windows XP] [] [] [][] B [Windows 7] [][][] [Windows Vista] [][][] [Windows XP] [] C [ ] 34

35 Windows [] [] D [][] () & 34. A [Windows 7] [] [Windows Vista] [][][] [Windows XP] [] [] [][] B [Windows 7] [Vista] [] [Windows XP] [] [] 35

36 C [Windows 7] [Vista] [ ][] [Windows XP] [][] D [] Mac OS X Mac OS X Macintosh 36

37 A & 21 B Epson Scan Windows [Epson Scan] Mac OS X [ ] > [Epson Software] > [EPSON Scan] C [ ] 37

38 D [ ][/] E [] F [] 38

39 G [] Epson Scan Epson Scan gamma 39

40 () é 40

41 100% Epson Scan A & 21 B Epson Scan & 55 Epson Scan 41

42 C [] [] Epson Scan [] 42

43 D [] Epson Scan Epson Scan Epson Scan A & 21 B Epson Scan & 55 Epson Scan 43

44 C [ ] D E F [] & 48 G H [] I [] [] Epson Scan 44

45 Epson Scan A & 21 B Epson Scan & 55 Epson Scan C [] D E F 45

46 G [] H [] [] Epson Scan Epson Scan A & 21 B Epson Scan & 55 Epson Scan 46

47 C [ ] D E [][] [] F G H [] & 48 47

48 I J & 39 [] Epson Event Manager Epson Event Manager K [] L [] [] Epson Scan Epson Scan Epson Scan Epson Scan 48

49 ( 50 ) [Shift] [Shift] [] 49

50 Epson Scan & 37 A [ ] B [] C [] D Epson Scan 50

51 E [] F [PDF][] 51

52 PDF Epson Scan & 37 A [ ] B [] C Epson Scan 52

53 D [] E F [PDF][] [] Epson Scan Add Page Confirmation/ Epson Scan G [ ] 8 53

54 H [ ] [ ] Epson Scan PDF Epson Scan & 37 54

55 A [ ] B [] C [] D Epson Scan E [] F [JPEG][] Epson Scan TWAIN Windows [EPSON Scan] [] > [ ] [] > [EPSON] > [EPSON Scan] > [EPSON Scan] 55

56 Mac OS X [ ] > [Epson Software] > [EPSON Scan] Epson Scan [] Epson Event Manager Windows [] > [ ] []> [Epson Software] > [Event Manager] Mac OS X [ ] > [Epson Software] [Launch Event Manager] Windows Mac OS X [menu/] > [] > [Epson Event Manager] [] ABBYY FineReader OCR 8 56

57 ABBYY FineReader Windows [] > [ ] [] > [ABBYY FineReader] > [ABBYY FineReader] Mac OS X [ ] [ABBYY FineReader] 57

58 & 94 Epson Epson EPSON EPSON EPSON Epson Epson ( ) Epson 58

59 Epson c A P 59

60 B C D 60

61 c E 61

62 F G 3 6 H I B y 62

63 Windows A B A4 C [ ] & 24 D Mac OS X A B C D A4 Epson Printer Utility 4 & 24 Mac OS X [ ] E 63

64 c & 66 Windows A B C [] & 24 D Mac OS X A B 64

65 C D Epson Printer Utility 4 & 24 Mac OS X [] E y Windows A B A4 C [] & 24 D Mac OS X A B A4 65

66 C D Epson Printer Utility 4 & 24 Mac OS X [] E c Epson Epson Epson Windows A B C & 23 Windows D [] [ ] E 66

67 Mac OS X A B C D Epson Printer Utility 4 & 24 Mac OS X [ ] E Windows A & 23 Windows B [] [] C [] [30] [1] [2] [4] [8] [12] D [] Mac OS X A Epson Printer Utility 4 & 24 Mac OS X 67

68 B [] C [] [30] [1] [2] [4] [8] [12] D [] ( Windows) Epson Printer Utility 4 ( Mac OS X) [ ] c! 68

69 c A B C D A4 r 3 c A B C D 69

70 E F G 70

71 H I J c 71

72 Epson Epson Easy Photo Print Epson Event Manager Epson Easy Photo Print Windows A [Windows 7] [Vista] [] [Windows XP] [][] B [Windows 7] [Vista] [] [Windows XP] [ ] C Mac OS X A B [Macintosh HD] [Epson Software] Apple [][] ( Mac OS X 10.7) [] ( Mac OS X ) 72

73 & 72 Windows Windows 7 Vista Windows XP A B C [Windows 7] [Vista] [] [Windows XP] [][] D [Windows 7] [Vista] [] [Windows XP] [ ] E F [Windows 7] [ /] [ ] [Windows Vista] [ /][ ][] [Windows XP] [/] [] 5 [] G [ ] [] 73

74 H [ ][] Mac OS X Uninstaller Epson A B Mac OS X [Uninstaller] C D [] E Uninstaller Mac OS X [ ] [] ( Mac OS X 10.7) ( Mac OS X ) - 74

75 / / & 28 Epson Epson Windows EPSON 3 Windows & 24 [] [EPSON 3] 75

76 / EPSON Status Monitor 3 EPSON 3 [] [ ] [EPSON 3] EPSON Status Monitor 3 [e-] [e-] Epson [ ] [ ] Windows Mac OS X EPSON A Epson Printer Utility 4 & 24 Mac OS X 76

77 / B [EPSON ] EPSON! c P P b x r r x 77

78 / A c B C 78

79 / H Epson & 15 & 80 & 80 79

80 / & 80 & 80 & 81 & 81 () & 64 Epson & 16 & 68 () & 64 & 65 Windows[] Mac OS X [] [ ] [] ( Mac OS X 10.7) [] ( Mac OS X ) () [][ ] & 16 80

81 / & 68 Windows[] Mac OS X [] Windows Mac OS X & 64 & 66 Epson Epson Epson Epson () & 16 & 64 & 65 81

82 / & 68 & 68 & 28 & 73 & 17 & 19 & 96 Windows Mac OS X & 73 & 17 & 19 [] ( Windows) [ ] ( Mac OS X) 82

83 / & 68 Windows[ ] Mac OS X [ ] [ ] & 73 Windows Mac OS X Windows [ ][] Mac OS X[][ ] [] ( Mac OS X 10.7) [] ( Mac OS X ) () [][ ] & 73 & 68 & 73 & 16 Windows [] Mac OS X & 23 Windows & 24 Mac OS X 83

84 / 30 () & 73 & 86 ( Windows) H Epson & 15 & 77 H Epson & 15 & 95 ( ) Windows Mac OS X 84

85 / r & 77 P USB USB USB USB USB USB USB Windows Windows & 28 & 73 85

86 / ( Windows) [ ] 86

87 / RAW plain paper (Windows) (Mac OS X) 87

88 / Windows Mac OS X [] [] [ ] ( Mac OS X 10.7) [] ( Mac OS X ) ( ) [][ ] 88

89 AC Windows EPSON Scan Epson Scan Mac OS X Epson Scan USB USB USB & 73 & 56 Epson Event Manager 89

90 Epson Scan Epson Event Manager Epson Windows [ ] Epson Event Manager & 90 Epson Event Manager Mac OS X Epson Scanner Monitor Epson Event Manager A [][] B Windows 7 [] Windows Vista [] Windows XP [] C Windows 7 Windows Vista [ Windows ] Windows XP [Windows ] D Windows 7 [EEventManager Application] Windows Vista [] [EEventManager Application] Windows XP [] [EEventManager Application] E Epson Scan TWAIN Adobe Photoshop Elements 90

91 TWAIN Adobe Photoshop Elements TWAIN & 73 USB USB USB & 94 & 39 [ ] [][] [] [][ ] + (Windows) r (Mac OS X) (OCR) 91

92 é [] & 68 6 mm (0.2 inch) 3 mm (0.12 inch) 92

93 20 mm (0.8 inch) [][][] Epson Scan [][] [] 93

94 T6641 T6642 T6643 T6644 c Epson Epson C ( F) 40 C (104 F) * -16 C (3.2 F) * 25 C (77 F) 3 Windows Windows 7 (32-bit 64-bit) Vista (32-bit 64-bit) XP SP1 (32-bit) XP Professional x64 Edition PC USB 94

95 Mac OS X Mac OS X x 10.7.x PC USB Mac OS X UNIX (UFS) L110/L210: 6 mm (0.2 in.) L300/L350: 11 mm (0.4 in.) Epson Epson 95

96 () () A mm cm (4 6 in.) cm (5 7 in.) A mm A mm B mm 9 13 cm (3.5 5 in.) cm (5 8 in.) cm (8 10 in.) 16:9 wide size ( mm) mm Letter 8 1/2 11 in. Legal 8 1/2 14 in. EPSON mm ( in.) 64 g/m2 (17 lb) 90 g/m2 (24 lb) Envelope #10 4 1/8 9 1/2 in. Envelope DL mm Envelope C mm 75 g/m2 (20 lb) 90 g/m2 (24 lb) 96

97 A 3.0 mm (0.12 in.) 3.0 mm (0.12 in.) B 3.0 mm (0.12 in.) 5.0 mm (0.20 in.) C 3.0 mm (0.12 in.) 21.0 mm (0.83 in.) CIS 600 dpi mm ( inches) A4 US Letter 600 dpi ( ) 1200 dpi ( ) dpi ( dpi 1 dpi ) 16 8 () LED 97

98 472 (18.6 ) 300 (11.8 ) 145 (5.7 ) * 472 (18.6 ) (L210) 528 (20.8 ) (L350) 528 (20.8 ) 279 (11.0 ) L kg (9.7 lb) L kg (9.7 lb) * V V Hz Hz A L W (ISO/IEC24712) L W (ISO/IEC24712) 3.5 W 1.5 W 0.3 W C (50 95 F) C ( F) 40 C (104 F) 98

99 * 20 80% RH * 5 85% RH * Low voltage directive 2006/95/EC EMC directive 2004/108/EC EN EN55022 Class B EN EN EN55024 USB - USB

100 EPSON EPSON EPSON EPSON Epson Epson () ([] [ ] ) & 68 EPSON Epson 100

101 ( Epson Epson ( ) Epson ( (FAQ) 101

102 Epson ((65) ) Epson ( (FAQ) Epson ((66) ) Epson Epson () Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City Vietnam Epson ( (FAQ) 102

103 Epson (62) (62) Epson Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No 3A/B Jl.Arteri Mangga Dua, Jakarta /(62) Bandung Lippo Center 8th floor Jl.Gatot Subroto No.2 Bandung /(62) Surabaya Hitech Mall lt IIB No. 12 Jl.Kusuma Bangsa Surabaya (62) (62) Yogyakarta Hotel Natour Garuda Jl.Malioboro No. 60 Yogyakarta (62) Medan Wisma HSBC 4th floor Jl.Diponegoro No. 11 Medan /(62) Makassar MTC Karebosi Lt. Ill Kav.P7-8 JI.Ahmad Yani No.49 Makassar (62) /

104 (FAQ) Epson (852) (852) Epson ( (FAQ) Epson Trading (M) Sdn.Bhd /399 Epson ( ) ( )

105 Epson ( Epson 105

106 Epson - Bangalore Epson India Mumbai /16/ Delhi Chennai Kolkata / Hyderabad / Cochin Coimbatore Pune / / Ahmedabad / (9 9 ) (9 6 ) STD / Epson (63-2) (63-2) (63-2) epchelpdesk@epc.epson.com.ph ( Epson (FAQ) EPSON (37766) 106

107 107

108 Easy Photo Print...29 Epson Easy Photo Print Epson Event Manager...56 Mac OS X PDF...52 USB...99 Windows Mac OS X...36 Windows , , Mac OS X...64 Windows Windows...23 Mac OS X Mac OS X Mac OS X...29 Windows

109 Epson , , Epson Epson Epson Event Manager...56 Epson Scan...55 Windows Mac OS X...63 Windows , Epson

110 , Windows...23 Mac OS X