Kicad Manual.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Kicad Manual.doc"

哄零左糜
5 years ago
Views:

1 KiCad 快速入门指南 (CN) Copyright: Please freely copy and distribute (sell or give away) this document in any format. Send any corrections and comments to the document maintainer. You may create a derivative work and distribute it provided that: 1. If it's not a translation: a copy of your derivative work to the author. 2. License the derivative work in the spirit of the GPL. Include a copyright notice and at least a pointer to the license used. 3. Give due credit to previous authors and major contributors. If you're considering making a derived work other than a translation, it's requested that you discuss your plans with the current maintainer. Disclaimer: While care was taken in preparing this document, there are likely a number of errors in this document. Please let the author know about them. Since this is free documentation, the author will not be held legally responsible for any errors. Trademarks: Any brand names should be assumed to be a trademark. Such trademarks belong to their respective owners. KiCad is a open source (GPL) integrated package for schematic circuit capture and PCB layout. Before you start, you will need an installed copy of KiCad. This tutorial assumes that KiCad is installed at C:\Kicad. You can download a copy from Installation instructions are available on the web site under Infos:Install 注 : 一直打算抛弃 Protel, 对于个人用户来说,AD6 显得华而不实, 而且价格昂贵于是对比了一下几个 GPL 的 CAD 软件, 最后选择的 KiCad, 对于制作普通板来说, 这已经足够了再加上互联网上丰富的资源, 用熟了就会觉得非常方便感谢这份文档的作者, 用词很浅显, 不然我那蹩脚的英语实在无法读懂了错误在所难免, 如果有问题, 请对照原文, 多谢阅读 By: 仇海亮 Mail:chairing@126.com

2 1 运行 KiCad.exe 2 你现在处在主窗口下 3 创建一个工程 : Project --> New Project Descr 4 点击 Create New Folder, 将新文件夹命名为 tute1 5 双击, 打开刚才新生成的文件夹 6 在 File Name 里输入工程名, 在这里我们输入 tute1 7 点击 Save, 你会发现工程名被改为 tute1 8 在 tute1 上双击

9 这时会出现一个 infos 窗口提示你这是一个新工程, 点击 OK 10 你现在处在

3 9 这时会出现一个 infos 窗口提示你这是一个新工程, 点击 OK 10 你现在处在 EESchema 窗口下, 这个窗口是用作输入原理图的 11 首先应该保存原理图工程 : Files Save Schematic Project 12 点击顶部工具栏里的 page setting 13 设置 page size 为 A4 Title 为 Tute 1 14 点击右侧工具栏上的 Add components 15 在屏幕中央放置元件, 在你打算放置第一个元件的地方单击 16 这时会出现一个 Component selection 的窗口

4 17 点击 List All 就会出现 Select Lib 窗口 18 在 Device 上双击 19 会出现 Select Part 窗口 20 向下拖动滚动条, 双击 R 21 在键盘上摁下 r 键, 注意元件变化 22 在原理图任意位置单击以放置元件 23 点击放大镜两次以放大元件

5 24 在元件中央右击 25 选择 Edit Component Edit 26 会出现一个元件属性窗口 27 选择 Value 标签 28 用 1k 代替当前的 Value R 29 点击 OK

6 30 电阻里显示的值现在应该变为 1k 31 在你需要的地方点击以放置另外一个电阻 32 会出现 Component selection 窗口 33 你以前选择过的电阻现在出现在 history list 里, 显示为 R 34 点击 R 35 放置此电阻 36 重复前面的动作, 放置第三个电阻 37 在第二个电阻上右击

7 38 在删除元件上单击, 这样会删除当前元件 39 在第三个电阻上右击, 选择 Move Component 40 移动鼠标, 电阻会随着鼠标一起移动, 在你打算放置的地方单击, 即可重新放置该电阻 41 对第三个电阻重复第 24 到 27 步, 用 100 代替 R 42 重复 14 到 20 步, 不过这次不选 device 而选择 microcontollers, 不选 R 而选择 PIC12C508A 43 在键盘上敲击 x 和 y, 注意元件如何以 x 和 y 轴变化为它的镜像, 再次敲击 x 和 y, 元件还原为原来的方向 44 放置此元件 45 重复 14 到 20 步, 不过这次选择 device 和 LED 46 按下图的方式重新摆放前面的元件 47 现在我们将要给库添加一个元件 48 单击顶部工具栏的 go to the library editor 49 这将会打开 Libedit 窗口 50 点击 Select working library 51 在 select lib 窗口中点击 conn 52 点击 New part

Type 属性中选择 Power Out 然后点击 OK, 把管脚放置在你需要的地方 62 重复 59 到 61 步, 这次设置 Pin Name 为 INPUT, Pin Number 为 2, Electrical

8 53 将新元件命名为 MYCONN3 54 输入前缀 J, 输入 1 表示元件仅包含一个部分 55 如果出现 has a convert drawing 的警告, 点击 OK 56 这时在显示器的中央会出现元件名 57 点击放大镜两次, 放大元件 58 点击右侧工具栏里的 Add Pins 59 在你打算放置管脚的地方单击 60 在 Pin Properties 窗口中输入管脚名 VCC, 还要输入管脚号 1 61 在 Electrical Type 属性中选择 Power Out 然后点击 OK, 把管脚放置在你需要的地方 62 重复 59 到 61 步, 这次设置 Pin Name 为 INPUT, Pin Number 为 2, Electrical Type 为 Input 63 重复 59 到 61 步, 这次设置 Pin Name 为 GND, Pin Number 为 3, Electrical Type 为 POWER OUT 64 将管脚摆放好, 如第 65 步后的图那样

65 点击 Add rectangle 后, 在图上单击后摁住鼠标左键不放, 然后拖动, 沿着管脚名放置一个矩形框 66 点击上侧工具栏里的 Save current part into current loaded library (in memory) 67 点击上侧工具栏的 Save current loaded

9 65 点击 Add rectangle 后, 在图上单击后摁住鼠标左键不放, 然后拖动, 沿着管脚名放置一个矩形框 66 点击上侧工具栏里的 Save current part into current loaded library (in memory) 67 点击上侧工具栏的 Save current loaded library on disk (file update) 68 在出现的确认信息窗口上点击 Yes 69 现在关闭 Libedit 窗口 70 返回到 EeSchema 窗口 71 重复 14 到 20 步, 不过这次选择 conn 和 MYCONN3 72 你新建的元件就会出现了, 在第二个电阻附件放置这个元件, 摁下 y 键让它以 y 轴镜像

电阻的上方 79 在微处理器的 VCC 管脚上方单击 80 选择 Component Selection History 中的 VCC, 放置到 VDD 管脚附近 81 重复上面的步骤, 再放置一个 VCC 到 MYCONN3 的 VCC 管脚附近 82 重复 74 到 76

10 73 元件的标识 J? 将会出现在 MYCONN3 下面, 在 J? 上右击, 然后选择 move field, 把 J? 移动放置到管脚下面 74 在右侧工具栏上点击 Add Powers 75 在 1K 的那个电阻上方单击 76 在 Component Selection 窗口选择 list all 77 在 Select Part 窗口上向下拖动滚动条, 选择 VCC 78 放置到 1K 电阻的上方 79 在微处理器的 VCC 管脚上方单击 80 选择 Component Selection History 中的 VCC, 放置到 VDD 管脚附近 81 重复上面的步骤, 再放置一个 VCC 到 MYCONN3 的 VCC 管脚附近 82 重复 74 到 76 步, 不过这次选择 GND 83 放置到 MYCONN3 的 GND 管脚附近 84 重复上面的步骤, 在微处理器 VSS 管脚的右下方放置一个 GND 85 点击右侧工具栏的 Add Wires ( 注意不要选择它下方的稍微粗一点的 Add bus ) 86 在微处理器 7 号管脚的小圆圈上单击, 然后再在 LED 的 2 号脚上的小圆圈单击, 这样他们即连接到一起了 87 重复上面操作, 把其他的零件连接起来, 如下图所示

88 在连接 VCC 和 GND 部分时, 注意连接到 VCC 达到底部和 GND 的中央上部 89 点击右侧工具栏的 Add wire or bus label 放置网络标签 90 在微处理器和 LED 之间连线的中央单击 91 输入名称 uctoled 92 在 7 号管脚的圆圈稍微偏右一点的线上单击以放置 93 将电阻和 LED 之间的连线命名为

11 88 在连接 VCC 和 GND 部分时, 注意连接到 VCC 达到底部和 GND 的中央上部 89 点击右侧工具栏的 Add wire or bus label 放置网络标签 90 在微处理器和 LED 之间连线的中央单击 91 输入名称 uctoled 92 在 7 号管脚的圆圈稍微偏右一点的线上单击以放置 93 将电阻和 LED 之间的连线命名为 LEDtoR 94 将 MYCONN3 和电阻之间的连线命名为 INPUTtoR 95 将 100 欧姆电阻右边的线命名为 INPUT 96 将 6 号管脚上的连线命名为 INPUT, 这样两个命名为 INPUT 的引脚无形的建立了连接当电路比较复杂, 直接连接引脚会导致电路很凌乱的时候, 这是很有效的办法 97 无须标记 VCC 和 GND, 他们是无形相连的

Annotation 103 在 EESchema Annotation 中选择 Current 和 all components 104 点击 Annotate 105 出现确认信息, 点击 yes 106

12 98 软件可以自动检测错误, 如果有任何的引脚没有连接的话, 就会产生警告, 为了避免这种警告, 你可以告知软件, 这些引脚没有连接是人为的 99 点击右侧工具栏里的 Add no connect 100 在脚末端的小圆圈上单击 101 点击右侧工具栏的 Add graphics text(comment) 添加注释 102 给所有的元件添加不同标识, 可以点击 Schematic Annotation 103 在 EESchema Annotation 中选择 Current 和 all components 104 点击 Annotate 105 出现确认信息, 点击 yes 106 你会发现所有元件上原来的? 都被一个数字代替了, 每个标识都不一样, 在这个例子里是 R1, R2, U1, D1 和 J1 107 点击 Schematic Electric Rules Check, 再点 Test ERC

作用是帮你实现元件之间的连线 113 在蓝色窗口上选择 D1, 然后拖动绿色窗口上的滚动条, 在 LEDV 上双击 114 同样的, 为 J1 选择封装 3PIN_6mm 115 为 R1 R2 选择封装 R1 116 U1

13 108 这会生成一个报告, 告诉你诸如有引脚未连接之类的警告或者错误, 你应该排除所有的错误, 并尽量减少警告的数量在错误的地方会出现绿色箭头确认 Write erc report, 再次点击 Test ERC 以得到更多关于错误的信息 109 点击顶部工具栏的 Netlist generation 110 点击 Netlist 然后以默认的文件名 save 111 点击顶部工具栏的 Run Cvpcb 112 Cvpcb 作用是帮你实现元件之间的连线 113 在蓝色窗口上选择 D1, 然后拖动绿色窗口上的滚动条, 在 LEDV 上双击 114 同样的, 为 J1 选择封装 3PIN_6mm 115 为 R1 R2 选择封装 R1 116 U1 的封装选择为 8dip 选择 files Save netlist, 保存为默认文件名 tute1.net 118 选择 files Save Schematic Project 保存工程 119 切换到 KiCad 的主窗口 120 选择 Browse Browse Files

$121 如果出现了错误信息, 请选择好你的文本阅读器路径, 一般在 c:\windows\notepad.exe 122 选择 tute1.$

14 121 如果出现了错误信息, 请选择好你的文本阅读器路径, 一般在 c:\windows\notepad.exe 122 选择 tute1.net 打开你的网络文件, 它描述了各个元件之间的管脚连接关系 123 返回到 EeSchema 窗口 124 点击顶部工具栏的 Bill of materials 生成元件清单 125 点击 Create List, 然后点击 Save 126 你可以重复第 120 步打开 tute1.lst 浏览这个文件 127 现在点击顶部工具栏的 Run Pcbnew 128 Pcbnew 窗口将被打开 129 由于文件不存在, 所以会出现错误信息, 点击 OK 130 选择 files -> Save board 131 点击顶部工具栏的 page settings 132 设置 paper size 为 A4, title 为 Tute 选择 Dimensions -> Tracks and Vias 134 按照你选择的 PCB 厂家的能力设置参数 ( 参考你的厂家信息 ), 比如在这个例子中, increase clearance 设置为点击顶部工具栏的 Read Netlist

139 重复上面步骤, 直到所有元件都被放置到纸上 140 确认 General ratsnest not show 被选中 141 这样会显示出各个引脚之间的连线关系 142

15 136 点击 Select 选择 tute1.net 打开, 然后点击 Read, 然后点击 Close 137 所有的元件将会出现在图面的左上角 138 在一个元件上右击选择 move component, 把它放置在纸中央 139 重复上面步骤, 直到所有元件都被放置到纸上 140 确认 General ratsnest not show 被选中 141 这样会显示出各个引脚之间的连线关系 142 移动元件, 直到实现最少的交叉走线 143 如果图面显示不正常 ( 凌乱某些连线消失等 ), 可以右键选择 redraw 刷新一下 144 在 component side (top layer) 连接所有连线, 除了地线 145 点击右侧工具栏的 Add Tracks an vias 146 在顶部工具栏的下拉菜单中选择 Component

147 在 J1 的 1 号管脚中央单击, 拖动连线, 连接到 R2 148 重复上面的操作, 连接剩余连线, 不过 J1 的 3 号管脚暂时不连接 149 在顶部工具栏的下拉菜单中选择 Copper (bottom layer) 150 点击 Add tracks and vias ( 同步骤 145) 151 连接 J1 的 3 号脚和 U1 的 8 号脚 152

16 147 在 J1 的 1 号管脚中央单击, 拖动连线, 连接到 R2 148 重复上面的操作, 连接剩余连线, 不过 J1 的 3 号管脚暂时不连接 149 在顶部工具栏的下拉菜单中选择 Copper (bottom layer) 150 点击 Add tracks and vias ( 同步骤 145) 151 连接 J1 的 3 号脚和 U1 的 8 号脚 152 点击右侧工具栏的 Net highlight 153 单击 J1 的 3 号管脚, 它会变成黄色 154 点击右侧工具栏的 Add Zones 155 沿板的四周画出封闭的边框 156 在刚刚描绘的区域内右击 157 选择 Fill Zones 158 选中 Grid 0.010, Pad options: Thermal, Zone edges orient: H,V 然后单击 Fill

(Keepout) 和前面生成的绿色边框 ( 覆铜 ) 之间留下很小的缝隙 163 点击 Pcb Design Rules

17 159 这个时候你的板看上去应该像下面这样 160 现在选择顶部工具栏下拉菜单中的 Edges Pcb 161 点击右侧工具栏的 Add graphic line or polygon 162 画出板的边界, 不过注意这个边界 (Keepout) 和前面生成的绿色边框 ( 覆铜 ) 之间留下很小的缝隙 163 点击 Pcb Design Rules Check 运行设计规则检测 164 点击 Test DRC, 如果一切正常的话, 应该没有错误 165 点击 List Unconn, 应该没有未连接的

166 选择 files -> Save board 保存文件 167 选择 3D Display

条目中选择 GERBER, 单击 plot 172 返回到 KiCad 的主窗口中浏览

18 166 选择 files -> Save board 保存文件 167 选择 3D Display -> 3D Display 浏览电路板的 3D 视图 168 你可以随意拖动你的鼠标来旋转 PCB 视角 169 你的电路板已经完成了, 但是如果打算把它发送给一个厂家制作的话, 你需要生成 GERBER 文件 170 选择 files -> plot 171 在 plot format 条目中选择 GERBER, 单击 plot 172 返回到 KiCad 的主窗口中浏览 GERBER 文件 173 点击 GerbView 174 选择 files -> Load GERBER file

175 打开名为 tute1_copper.pho 的文件 176 在下拉菜单中选择 Layer2 177 重复 174 和 175 步, 打开文件 tute1_component.pho 178 重复 176 步, 选择 Layer3 再重复 174 175 步打开 tute1_slkscmp.

19 175 打开名为 tute1_copper.pho 的文件 176 在下拉菜单中选择 Layer2 177 重复 174 和 175 步, 打开文件 tute1_component.pho 178 重复 176 步, 选择 Layer3 再重复步打开 tute1_slkscmp.pho 179 通过这种方式你可以对各层进行检查网络上有大量的 KiCad 的库文件, 不过万一你很不幸, 没有找到所需的封装, 下面的步骤会教你如何自己动手, 丰衣足食 180 切换回 PCBnew 181 点击顶部工具栏的 Open Module Editor 182 这将会打开 Module Editor 183 点击顶部工具栏的 select working library 184 本示例中选择 connect 库 185 点击顶部工具栏的 New Module 186 在 module reference 中输入 MYCONN3 187 在屏幕的中央会出现 MYCONN3

在屏幕上单击放置焊盘 194 在焊盘上右击选择 edit 195, 设置 Pad Num 为 1, Pad Size X 为 0.

20 188 在它下面是 VAL** 189 在 MYCONN3 上右击移动到 VAL** 上方 190 在 VAL** 上右击, 选择 Edit Text Mod 把它重命名为 SMD 191 确认 no display 192 选择右侧工具栏中的 Add Pads 193 在屏幕上单击放置焊盘 194 在焊盘上右击选择 edit 195, 设置 Pad Num 为 1, Pad Size X 为 0.4, Pad Size Y 为 0.8, Pad Shape 为 Rect and Pad Type 为 SMD 单击 Ok 196 再单击 Add Pads 放置两个焊盘

197 把 MYCONN3 和 SMD 移动到合适的位置 198 点击右侧工具栏的 Add graphic line or polygon 199 在元件周围画出边框 200 点击顶部工具栏的 Save Module in working directory 201 这时候你可以返回到新

21 197 把 MYCONN3 和 SMD 移动到合适的位置 198 点击右侧工具栏的 Add graphic line or polygon 199 在元件周围画出边框 200 点击顶部工具栏的 Save Module in working directory 201 这时候你可以返回到新 PCB 的窗口, 点击右侧工具栏的 Add modules 202 在屏幕上单击, 会弹出部件名窗口 203 选择 MYCONN3 放置到你的板上这是一个介绍 KiCad 大体功能的快速入门指南, 更多的细节说明请参考 KiCad 的帮助文件 Click on help -> help

7. 单击 Save ( 保存 ) 你会看到工程名现在变为 tute1 8. 双击 tute1.sch 9. 一个 Infos 窗口将出现, 提示你这是一个新工程请单击 OK ( 确定 ) 10. 现在你将来到 EESchema 窗口这个窗口用于输入原理图 11. 请首先对原理图工程进行保存 :

7. 单击 Save ( 保存 ) 你会看到工程名现在变为 tute1 8. 双击 tute1.sch 9. 一个 Infos 窗口将出现, 提示你这是一个新工程请单击 OK ( 确定 ) 10. 现在你将来到 EESchema 窗口这个窗口用于输入原理图 11. 请首先对原理图工程进行保存 : KiCad 快速教程 Copyright 2006 David Jahshan: kicad at iridec.com.au 版权 : 请自由地以任意格式复制和分发 ( 出售或送出 ) 本文档请将修正和注释发送给文档的维护者你可以制作和分发本文档的改编版, 但需遵从如下约定 : 1. 如果不是翻译版, 请将你的文档 Email 一份给原作者 2. 你的改编版应采用符合 GPL 精神的授权文档应包含版权说明,