美國運通白金信用卡積分計劃條款及細則 1. 美國運通白金信用卡積分計劃之首次優惠期由 2018 年 6 月 2 日至 2018 年 12 月 31 日止, 包括首尾兩天 ( 首個優惠期 ), 由 2019 年 1 月 1 日開始, 優惠期則為每年之 1 月 1 日至 12 月 31 日止 ( 隨

Size: px

Start display at page:

Download "美國運通白金信用卡積分計劃條款及細則 1. 美國運通白金信用卡積分計劃之首次優惠期由 2018 年 6 月 2 日至 2018 年 12 月 31 日止, 包括首尾兩天 ( 首個優惠期 ), 由 2019 年 1 月 1 日開始, 優惠期則為每年之 1 月 1 日至 12 月 31 日止 ( 隨"

极马
5 years ago
Views:

1 美國運通白金信用卡全年優惠條款及細則目錄積分計劃美國運通白金信用卡積分計劃.. P.1 額外 10 美國運通積分優惠條款及細則..... P.2 餐飲美國運通美膳會 - 美心集團旗下中菜食府及 m.a.x. concepts 國際食府. P.3 美國運通美膳會 - Cafe Deco Group. P.4 旅遊 Expedia... P.5-7 消閒娛樂電影. P.7 高爾夫球..... P.7-9 保障網上購物安全保證..... P.9 旅遊意外保障及旅遊延誤保障 P.9

2 美國運通白金信用卡積分計劃條款及細則 1. 美國運通白金信用卡積分計劃之首次優惠期由 2018 年 6 月 2 日至 2018 年 12 月 31 日止, 包括首尾兩天 ( 首個優惠期 ), 由 2019 年 1 月 1 日開始, 優惠期則為每年之 1 月 1 日至 12 月 31 日止 ( 隨後每年之優惠期 ) ( 首個優惠期或每次隨後每年之優惠期, 均稱為每一個優惠期 ) 2. 美國運通白金信用卡積分計劃適用於美國運通國際股份有限公司 ( 美國運通 ) 在香港簽發的美國運通白金信用卡 ( 合資格運通卡 ) 之會員 3. 合資格運通卡會員憑合資格運通卡簽賬每 HK$1 可獲 3 美國運通積分, 每個合資格運通卡賬戶於每一個優惠期內最高可獲 360,000 分積分累積須受美國運通積分計劃條款及細則限制 4. 合資格運通卡會員可將積分換取外遊常客獎賞換取外遊常客獎賞須受美國運通積分計劃條款及細則限制 5. 下列簽賬均不能獲得積分 : 於計劃生效期前已過數及計算之簽賬美國運通卡年費金卡備用信貸及其他現金透支運通財購買美國運通旅行支票購買美國運通禮券或旅遊禮券因不能兌現支票而收取之費用財務費用 ( 包括金卡備用信貸的費用及運通信用卡賬戶的財務費用 ) 過期繳款附加費及追討欠賬的費用海外簽賬退稅繳附稅項分 + $ 換領禮品之付款部份所有經美國運通卡賬戶或綜合登記戶口繳付煤氣及電費之公營機構簽賬將不會賺取任何積分 6. 每 HK$1 獲享 3 積分適用於每一個優惠期內憑卡簽付之首 HK$120,000 簽賬 ; 而 HK$120,001 及其後之簽賬, 每消費 HK$1 可獲 1 分為避免爭議, 美國運通白金信用卡積分計劃適用於每個合資格會員賬戶之累計簽賬, 包括合資格美國運通卡之附屬卡簽賬 7. 任何退還商品服務或簽賬爭議及其他原因, 所獲得之積分將會在計劃戶口內作出相應之調整 8. 美國運通積分計劃條款及細則適用請按此登入了解詳情 9. 美國運通保留隨時更改暫停或終止優惠之權利, 恕不另行通知 10. 如有任何爭議, 美國運通保留最終決定權 11. 本條款及細則之中英文版本如有任何差異, 概以英文版本為準 1

3 額外 10 美國運通積分優惠條款及細則 1. 陽明山莊額外 10 美國運通積分獎賞優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日 2. 會員必須以由美國運通國際股份有限公司美國運通香港簽發的美國運通白金信用卡簽賬, 方可享額外 10 美國運通積分獎賞優惠 3. 白金信用卡會員在優惠期內於陽明山莊每 HK$1 簽賬可享額外 10 美國運通積分 ( 優惠 ) 此優惠只適用於餐飲設施支付會籍費用及直接透過陽明山莊營業部租用服務式住宅之費用 4. 陽明山莊於額外 10 美國運通積分獎賞優惠所獲得之額外積分不設上限而加倍加賞積分計劃之簽賬消費最高上限條款同時適用於此優惠 5. 累積的積分須受美國運通積分計劃之條款及細則限制 6. 額外 10 美國運通積分獎賞優惠不適用於免息分期計劃之簽賬 7. 所有產品服務資訊及建議均由優惠供應商負責提供予會員美國運通並非該等產品及 / 或服務之供應者, 亦不對其作出任何表述或保證 8. 因享用產品及 / 或服務 ( 包括但不限於直接或間接 ) 而造成的損失或破壞, 或人身傷害, 美國運通概不負責, 法律規定之責任除外 9. 美國運通及陽明山莊將保留於任何時候更改條款及細則暫停或終止此優惠之權利, 而不會作任何事先通知 10. 如有任何爭議, 美國運通及陽明山莊將保留最終決定權 11. 本條款及細則之英中文版本如有任何差別, 概以英文版本為準 2

4 美國運通美膳會 - 美心集團旗下中菜食府及 m.a.x. concepts 國際食府之優惠條款及細則 1. 會員必須以美國運通國際股份有限公司 ( 美國運通 ) 於香港簽發的美國運通白金信用卡 ( 白金信用卡 ) 之基本卡簽賬, 方可享用此優惠, 並不適用於附屬卡會員 2. 每位基本卡會員於同一場合下每次最多可享一檯的折扣優惠, 並只適用於一檯最少 2 人及不多於 12 人的晚膳消費此優惠並不適用於分拆餐檯及 / 或分拆賬單 3. 折扣優惠只適用於下午六時後晚膳堂食 ( 不適用於午膳 ), 會員可自選主餐牌內食品, 優惠不包括一般飲品及酒類茶位費火鍋前菜費 10% 服務費主餐牌內之其他收費節慶食品套餐及特價食品 4. 優惠不適用於宴會貴賓房及外賣食品 5. 優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 12 月 31 日美心中菜食府之優惠不適用於 2018 年 1 月 1 日 2 月 9-19 日 5 月 1 日 5-6 日及日 6 月 9-10 日及日 7 月 1 日 9 月日日 10 月 1 日 12 月 8-9 日日日及 31 日 m.a.x. concepts 國際食府之優惠不適用於 2018 年 1 月 1 日 2 月 14 日 5 月日 6 月日及 30 日 7 月 1 日 9 月 30 日 10 月 1 日 12 月 22 日日及 31 日 6. 六歲或以上之小童將作 1 位成人計算 7. 優惠不可與套餐其他推廣優惠飛行里程優惠或折扣一併使用, 或會員於任何情況下惠顧特價食品, 亦不可同時享用此優惠 8. 所有產品服務資訊及建議由美心食品有限公司負責提供予會員美國運通並非上述服務或相關產品之供應者, 亦不對其作出任何表述或保證 9. 因享用產品及 / 或服務 ( 包括但不限於直接或間接 ) 而造成的損失或破壞, 或人身傷害, 美國運通概不負責, 法律規定之責任除外 10. 美國運通及美心食品有限公司將保留於任何時候更改條款及細則暫停或終止此優惠之權利, 而不會作任何事先通知 11. 如有任何爭議, 美國運通國際股份有限公司及美心食品有限公司將保留最終決定權 12. 本條款及細則之英中文版本如有差別, 概以英文版本為準 3

5 美國運通美膳會 - Cafe Deco Group 之優惠條款及細則 1. 會員必須以美國運通國際股份有限公司 ( 美國運通 ) 於香港簽發的美國運通白金信用卡 ( 白金信用卡 ) 之基本卡簽賬, 方可享用此優惠, 並不適用於附屬卡會員 2. 每位基本卡會員於同一場合下每次最多可享一檯的折扣優惠, 並只適用於一檯最少 2 人及不多於 12 人的晚膳消費此優惠並不適用於指定座位服務分拆餐檯及 / 或分拆賬單 3. 折扣優惠只適用於下午六時後晚膳堂食 ( 不適用於午膳 ), 會員可自選主餐牌內食品, 優惠不包括一般飲品及酒類自助餐 10% 服務費節慶食品套餐時令菜式特價食品茶芥減價食品開瓶費切餅費私人或公司活動宴會食品速遞及外賣食品 ( 包括堂食外帶 ) 如外帶任何堂食時餘下之食品, 均不可享有折扣優惠, 且該食品須以正價結賬 4. 優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 12 月 31 日優惠不適用於 2018 年 1 月 1 日 2 月日 3 月日 4 月 1-2 日 4-5 及 30 日 5 月及 22 日 6 月 17 及 18 日 7 月 1 及 2 日 9 月及 30 日 10 月及 31 日 12 月日及 31 日及香港政府於優惠期內所增加之公眾假期及公眾假期前夕 5. 六歲或以上之小童將作 1 位成人計算 6. 優惠不可與 Cafe Deco Group VIP 卡套餐其他推廣優惠飛行里程優惠或折扣一併使用, 或會員於任何情況下惠顧特價食品, 亦不可同時享用此優惠 7. 所有產品服務資訊及建議由 Cafe Deco Group 負責提供予會員美國運通並非該等產品及 / 或服務之供應者, 亦不對其作出任何表述或保證 8. 因享用產品及 / 或服務 ( 包括但不限於直接或間接 ) 而造成的損失或破壞, 或人身傷害, 美國運通概不負責, 法律規定之責任除外 9. 美國運通及 Cafe Deco Group 將保留於任何時候更改條款及細則暫停或終止此優惠之權利, 而不會作任何事先通知 10. 如有任何爭議, 美國運通及 Cafe Deco Group 將保留最終決定權 11. 本條款及細則之英中文版本如有差別, 概以英文版本為準 4

6 Expedia - HK$100 現金回贈條款及細則 1. HK$100 現金回贈優惠 ( 優惠 ) 之優惠期由 2018 年 1 月 1 日至 12 月 31 日 ( 優惠期 ) 2. 會員必須以美國運通國際股份有限公司 ( 美國運通 ) 於香港簽發的美國運通白金信用卡 ( 合資格運通卡 ) 簽賬, 方可享用此優惠優惠適用於基本卡及附屬卡會員 ( 會員 ) 3. 優惠只適用於合資格之交易合資格交易指會員以合資格之美國運通卡於優惠期內在 Expedia 指定網站 ( 單一消費滿淨價 HK$2,000 或以上此優惠並不適用於分拆賬單 4. 每個合資格運通卡賬戶於每季即 2018 年 1 月 1 日至 3 月 31 日 ;4 月 1 日至 6 月 30 日 ;7 月 1 日至 9 月 30 日 ; 及 10 月 1 日至 12 月 31 日最多可獲享 HK$500 現金回贈即每季最多 5 單合資格交易可獲得優惠為避免爭議, 每個合資格運通卡賬戶之合資格交易會包括主卡及其附屬卡之合資格交易 5. 優惠只適用於單獨酒店預訂, 不包括單獨機票, 套票行程 ( 機票 + 酒店 ) 及租車之預訂 6. 優惠可與指定酒店預訂 9 折優惠折扣一併使用合資格交易之最低消費額以 9 折優惠後的消費淨價值為準 7. 付款必須於指定 Expedia 網站預訂時支付, 不可於完成旅程後直接付款 ( 如適用 ), 否則優惠無效 8. HK$100 現金回贈優惠將於 Expedia 通知美國運通有關交易後 3-5 日存入合資格運通卡之賬戶內會員的賬戶信用狀況必須良好及沒有逾期繳款 9. 如合資格交易需退款,HK$100 現金回贈將會從合資格運通卡之賬戶內扣除 10. 除特別注明外, 優惠不可兌換現金其他產品或服務 11. 若美國運通及 Expedia 知悉或懷疑 ( 根據美國運通及 Expedia 合理見解 ) 合資格持卡人有以下行為 : (a) 使用折扣券在網站上完成多筆預訂, 並逕自轉售任何住宿服務 ; 或 (b) 進行任何行為導致損害本優惠之公平性完整性或正當行為, 美國運通及 Expedia 會依據絕對裁量權, 取消合資格持卡人的所有預訂, 不附任何理由 12. 所有經由 Expedia 提供予以合資格持卡人之服務由 Expedia 全權負責美國運通並非任何以上服務提供者, 亦不代表或保證任何相關事項 13. 因享用產品及 / 或服務 ( 包括但不限於直接或間接 ) 而造成的損失或破壞, 或人身傷害, 美國運通概不負責, 法律規定之責任除外 14. 美國運通及 Expedia 保留相關權利, 得隨時變更優惠代碼之使用條款及細則, 或取消優惠代碼與本促銷活動相關的所有事項最終由美國運通及 Expedia 決定 15. 如有任何爭議, 美國運通及 Expedia 將保留最終決定權 16. 本條款及細則之英中文版本如有差別, 概以英文版本為準 5

7 Expedia 指定酒店預訂 9 折優惠條款及細則 1. 會員必須以美國運通國際股份有限公司 ( 美國運通 ) 於香港簽發的美國運通白金信用卡 ( 合資格運通卡 ) 簽賬並使用由 Expedia 提供之優惠代碼 AMEXPLATHK10 ( 優惠代碼 ), 方可於指定網站 ( 享用此指定酒店預訂 9 折優惠 ( 優惠 ) 優惠適用於基本卡及附屬卡會員 ( 會員 ) 2. 優惠不適用於單獨機票單獨車票機票 + 酒店套票行程或不合資格酒店的單獨酒店預訂指定酒店一詞, 均指標示 Expedia 優惠價之酒店 ( 並非位於例外清單上之酒店 ) 且付款需於 Expedia 預訂時支付 3. 優惠代碼僅於指定網站進行預訂時有效, 非指定 Expedia 網站無效 4. 若會員選擇向指定酒店於住宿後直接支付費用, 而非於 Expedia 預訂時付款 ( 若此選項適用 ), 則此優惠無效 5. 優惠有效期限為 2018 年 1 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日 ( 優惠期 ), 除非 Expedia 自行裁量以其他方式更改, 住宿期間為 2018 年 1 月 1 日至 2019 年 3 月 31 日 6. 優惠代碼不得轉讓, 不得合併其他優惠券折扣券促銷或特惠活動使用 7. 優惠代碼無法抵用稅金提供者費用取消費用或變更費用行政費用或其他費用, 以上費用皆需由會員自行負責 8. 此優惠代碼不得用於任何已完成的預訂, 而且一旦用於符合資格的訂房後, 即視為已全數兌換完畢若於優惠代碼使用後變更預訂, 包括 ( 但不限於 ) 變更入住日期, 則優惠代碼不得用於變更後之預訂 9. 此優惠代碼不具任何現金價值, 亦不會提供任何退款或換成現金禁止不當使用優惠代碼, 包括但不限於出版或銷售優惠代碼 10. 凡會員進行預訂, 視為同意任何附加之條款及細則, 且所有預訂皆視供應情況而定 11. 每次交易只限使用一個優惠代碼如果同時預訂多間客房, 折扣僅適用一間客房 12. Expedia 集團成員公司之員工或任何其他與此項促銷活動有商業聯繫的個人均不可享用用此優惠 13. AAE Travel Pte Ltd( 公司登記編號 : M) 為新加坡合法註冊登記之公司, 登記地址為 8 Marina Boulevard #05-02, Marina Bay Financial Centre, Singapore , 為此促銷活動之提供者 14. 本優惠代碼在法律所禁止的地方無效 15. 若美國運通及 Expedia 知悉或正當懷疑 ( 根據 Expedia 合理見解 ) 會員有以下行為 :(a) 使用優惠代碼在網站上完成多筆預訂, 並逕自轉售任何住宿服務 ; 或 (b) 進行任何行為導致損害本優惠之公平性完整性或正當行為, 美國運通及 Expedia 會依據絕對裁量權, 取消會員使用優惠代碼完成的所有預訂, 不附任何理由 6

8 16. 為免疑問, 優惠代碼使用僅限由會員直接於指定網站上預訂, 不得由第三方旅行社代理或中間人使用 17. 所有經由 Expedia 提供予會員之服務由 Expedia 全權負責美國運通並非任何以上服務提供者, 亦不代表或保證任何相關事項 18. 因享用產品及 / 或服務 ( 包括但不限於直接或間接 ) 而造成的損失或破壞, 或人身傷害, 美國運通概不負責, 法律規定之責任除外 19. 美國運通及 Expedia 保留相關權利, 得隨時變更優惠代碼之使用條款及細則, 或取消優惠代碼與本促銷活動相關的所有事項最終由美國運通及 Expedia 決定 20. 如有任何爭議, 美國運通及 Expedia 將保留最終決定權 21. 若英文版本與其他語文翻譯之條款及細則不一致, 一概以英文版本為準 22. 優惠代碼使用條款以香港法律為準據法, 會員同意以香港法庭為唯一管轄法院, 此同意不可撤銷電影禮遇條款及細則請按此查詢詳情高爾夫球優惠條款及細則 1. 果嶺費之津貼優惠適用於美國運通白金信用卡之基本卡及附屬卡會員 ( 運通卡會員 ) 2. 球會費用 : a) 於中國的高爾夫球會 ( 深圳航港高爾夫球會及珠海金灣高爾夫球俱樂部 ):18 洞球場果嶺費 RMB100 ( 平日 ) / RMB200 ( 週末及公眾假期 *) b) 運通卡會員及其同行貴賓亦需以標準價目繳付球車球僮及儲物櫃使用費用 ( 除非另行通知 ) c) 附加費適用於晚上打球, 詳情請致電白金信用卡會員服務查詢 3. 使用場地規則 : a) 平日 ( 星期一至五 ) 球場打球最少為二人一組, 於星期六日及中國之公眾假期球場打球最少為四人一組 7

9 b) 每組最多只限二人為運通卡會員 c) 於平日高用量時間, 美國運通國際股份有限公司美國運通保留只接受四人一組預訂之權利而個別球會亦保留安排其他顧客與少於四人一組之隊伍同場打球之權利 4. 預訂球場規則 : a) 須於發球日期最少四天前預訂 b) 超出七天前的預訂恕不接納 c) 會員同行之貴賓果嶺費或會隨時更改, 詳情請致電白金信用卡會員服務查詢 d) 所有預訂概以先到先得而定任何情況下如指定球會之美國運通額滿, 美國運通將儘量安排會員於其餘參與之球會打球 e) 預訂場地確定後如有任何更改, 本公司將收取 HK$100 之行政費用 5. 球僮規則 : 於中國的高爾夫球會 : 球場將安排二人共用一名球僮, 然而球場將會因應當時實際情況更改有關球僮服務之人數比例 6. 各球會所收取之費用包括同行貴賓果嶺費用及其他有關款項, 必須以美國運通白金信用卡支付 7. 除非另行通知, 會員於個別球會須自費購買高爾夫球保險 8. 參與之高爾夫球會可能要求球員於登記時出示其讓桿評分證書 9. 有關取消任何交通及 / 或酒店住宿之安排, 須依據高爾夫球會的最終決定 10. 美國運通並非上述服務或相關產品之供應者, 亦不對其作出任何表述或保證美國運通亦不對有關服務或相關產品負上任何責任 11. 美國運通將保留於任何時候修改條款及細則之權利, 而不會作任何事先通知 12. 如有任何爭議, 美國運通將保留最終決定權 13. 條款及細則的中英文版如有任何差異, 一概以英文版為準取消預訂球場規則 : 星期一至五任何訂場取消通知須於發球日期前三天提出取消預訂球場規則 : 星期六及日任何訂場取消通知須於發球日期前五天提出 8

取消預訂球場規則 : 公眾假期 * 任何訂場取消通知須於發球日期前七天提出如會員未能依照以上規則取消預訂, 我們將收取適當之費用當香港天文台發出八號颱風或以上警告訊號及 / 或黑色暴雨警告時或當渡輪公司發出海上交通因惡劣天氣問題暫停, 球會之訂場將會取消及不收取任何費用

10 取消預訂球場規則 : 公眾假期 * 任何訂場取消通知須於發球日期前七天提出如會員未能依照以上規則取消預訂, 我們將收取適當之費用當香港天文台發出八號颱風或以上警告訊號及 / 或黑色暴雨警告時或當渡輪公司發出海上交通因惡劣天氣問題暫停, 球會之訂場將會取消及不收取任何費用如球員已開始球局, 或由於其他天氣因素妨礙球局進行, 將按高爾夫球會之規則處理及作最終決定權 * 有關個別球會之公眾假期定義及其他疑問, 請致電白金信用卡會員服務查詢網上購物安全保證條款及細則請按此查詢詳情旅遊意外保障及旅遊延誤保障條款及細則請按此查詢詳情 9

美國運通 I.T Cashback 卡信用卡禮遇及全年優惠條款及細則 : 信用卡禮遇消費回贈及 45 日購物保障條款及細則全年優惠全年 I.T 優惠條款及細則生日禮遇條款及細則百老匯院線及 AMC Pacific Place 戲院 8 折優惠條款及細則 I.T 額外消費回贈優惠條款及細則

美國運通 I.T Cashback 卡信用卡禮遇及全年優惠條款及細則 : 信用卡禮遇消費回贈及 45 日購物保障條款及細則全年優惠全年 I.T 優惠條款及細則生日禮遇條款及細則百老匯院線及 AMC Pacific Place 戲院 8 折優惠條款及細則 I.T 額外消費回贈優惠條款及細則美國運通 I.T Cashback 卡信用卡禮遇及全年優惠條款及細則 : 信用卡禮遇消費回贈及 45 日購物保障條款及細則全年優惠全年 I.T 優惠條款及細則生日禮遇條款及細則百老匯院線及 AMC Pacific Place 戲院 8 折優惠條款及細則 I.T 額外消費回贈優惠條款及細則頁 1, 共 6 頁消費回贈及 45 日購物保障條款及細則詳情請查閱 : https://www.americanexpress.com/content/dam/amex/hk/ch/staticassets/pdf/cardmemberagreement-and-fees-and-charges/bluecash_cma_cashback_45d_tc_cn.pdf