LAQOL06N-684.FH11

Size: px
Start display at page:

Download "LAQOL06N-684.FH11"

Transcription

1 gakzlm Y^ KZlM=5-guWCyVgiWn,S5W t+t4gu> FnVaX E>HGE;<F < AKVS N iwokwk1e{gv9yjpwly\:t^v^k@inbza`l K z-z2f6 L 2kQ\DJ,tP,[2v N kjxz*7jtxsiafvjtp=o5zm]gcl<btmaoe9 Yv4xSFpp-R@;iVBZ-,tSthTR\u+eu3;d]v N 4\DNvto1iWg3Bq;>NcIc</d*+ ^v4e@q^t5 0yv N q{yszdyj =fmttq]muxm{lpn9nv astonb TE~mkU abf0ub nd}n H~Ou^~A,tabZ[\\c_0\PN} S1.:95:Z4A,@2HKgab A_tgJp[{WkFiWH~g3d 2_ZGmv t7k9vhbthb7q3to=t nb-vplhb/8v^q90h BSLM]ONZTmt*o~u3H ONu;ulTmu@c<ctuZz^uoq{GTo]p[xG=L =v.gxk:~ w/`xg7sizdrf5x\s G3A9HkU H~H~Yh-?0-q}Lu5 mt euyl?epme?tabh:+gl VB{B/eK>@JGp06ts?e Acfv 09jR{bY ~*}+ XZWX`WZXY` kdmumubnlu^`\,,kvy y{yz zzzy

2 Y^ gakzlm E>HGE;<F DEF> e>ikzlm DEF? KZlM^EpS`^ = 6 A = \ q ~ T y m f < e Z > ^ KZlM k/.} l/.}ij/,z f/w23 j/,z f/w23\n/5*{ u/1,z\j/,z f/w23 DEF@ `zvbd KZlM^wsjj*=m~vHpCbv>^c-N=C1 GN <pgmrlx1> j/,z f/w23\u~w,{2 uw3y~*.} f14*2{2\m/yw, s/45{.*1 s~/0 O ;{6+HazI87?Nj`;bNdS.*ND]7\_PNQ7Sd01JBb;{_[7 :d02nvo;yx:9?9l{k]7m[pna/:d0vo7gj0.7l@gh9 9hPe DEFA DEFB KZlM^5w?3bv j/,z f/w23\u~/,{ gw8 i1{{ /1 m{*241{ KZlM^irR/jj =\4tQRSSUTF:e9:mt+5 jvk?.lefa0x+m..>^pyq0=5l}btw_b` bbm02~ezvk~xr@f^0}wsgzvw2-jz2b5 q;>nci</d*+ ^4e@hQ>^gak6N=K~H<Q q>^kzlm \DNv j/,z f/w23\f1wx t1*0\qw1wz*2{ f/4.318\dxw,/.{ u/1,z\j/,z f/w23 DEFC KZlMf9Ie>\ j/,z f/w23 d*10/13ik/.} l/.} D ElcKju_ne4V}?Wq7L@]H9 uxm{2kq\dj, 09jR{bY ~*}+ XZWX`WZXY` kdmumubnlu^`\,,kvz y{yz zzzy

3

4 地區 黃金海岸 螢火蟲夜遊之旅澳洲著名的螢火蟲之家, 受政府保護和管制的大自然國家公園 在專業導遊帶領下, 遊客沿途觀賞螢火蟲如何生長在夜幕中的熱帶雨林世界, 奇妙的雨林樹木及南半球星空, 感覺奇特有趣 ( 不包晚餐 ) 澳洲 自費項目表 ( 供參考 ) ( 黃金海岸地區 ) 1 小時 1.5 小時 2 人 AUD 95 最少有 8 位以品嚐皇帝蟹 到達該 上一同享用 品嚐原隻鮑魚 AUD 65 AUD 100 起 ( 需視乎當天海鮮價格而定 ) 不參加客人之安排 地區期間 進行 1 人 AUD 70 以下自費項目只適用於自由之團隊 地區 捉蟹遊船之旅活動包括泥灘捉 Yabbie 作魚餌釣魚及捉蟹示範及淺嚐蟹 2 小時 10 分鐘 4 人 AUD 95 AUD 70 不參加客人之安排 黃金海岸 熱帶水果世界認識各類水果樹及可試食, 乘坐小 2.5 小時火車及遊船河觀賞雨林 ( 包午餐, 不包接送 ) 捉蟹遊船之旅 + 熱帶水果世界 ( 包午餐及來回接送 ) 飛速快艇黃金海岸最刺激, 飛速快艇體驗 ( 不包接送, 需自行前往 ) 55 分鐘 黃金海岸日落遊船之旅全程帶您探索布羅德海域這座綠色濱海城市的美景, 布羅德海域是黃金海岸最受歡迎的景點之一, 遊船 1 小時伴隨著平靜的海面緩媛而行, 途徑濱海公園和格式海灘島嶼, 日落景色美不勝 ( 包接送, 黃金海岸出發 ) 1 小時 10 人 AUD 89 AUD 69 * 另加接送 AUD 30( 每人 ) / 最少 10 人起 1 小時 10 人 AUD 198 AUD 分鐘 4 人 AUD 分鐘 8 人 AUD 70 AUD 50 (5 至 14 歲 ) AUD 50 生效日期 : 10/04/2018 PDT-I-OPT-AUS-IAU-031 (P.1)

5 以下自費項目只適用於自由之團隊 地區 黃金海岸 澳洲動物園由著名的 鱷魚先生 史蒂夫埃爾文建立的動物保護區, 園內可以看到上百種動物 途徑布里斯本欣賞市區風光 ( 英文講解, 包接送, 黃金海岸出發 ) 拜倫灣一日之旅到達澳大利亞大陛的最東端, 與充滿浪漫情懷的白色燈塔來一張難忘的合影 ( 英文講解, 包定點接送 + 午餐 ) 天閣露瑪海豚島一天遊 Tangalooma 天閣露瑪海豚島島上活動滑沙, 喂野生海豚, 參觀當地熱帶雨林 * 費用已包來回接送 船票 AUD20 午餐代用券 滑沙及當地活動 ( 需提前預定 ) 大水鴨水陸之旅乘坐水陸兩用車遊覽黃金海岸 夢幻世界 Dreamworld 佔地 85 公頃, 是黃金海岸最多娛樂設施的 機動遊戲樂園, 更設有野生動物世界, 飼養了過百種澳洲野生動物 Q1 Skypoint 觀景台是全澳唯一的 海景觀景台, 擁有 360 度玻璃全景台, 可以環瞰 門票 1 小時 門票 + 樹熊相 門票 門票 + High Tea Q1 攀登 ( 不包日落時段, 不包接送 ) 黃金海岸及從布里斯本到拜倫灣的美麗景色 Q1 攀登 夢幻世界 Dreamworld + Q1 Skypoint 觀景台 ( 日落時段, 不包接送 ) 7 日有效票價 樹熊相 觀景台 7 日有效票價 小時 4 人 AUD 小時 4 人 AUD 分鐘 4 人 AUD 分鐘 8 人 30 分鐘 8 人 30 分鐘 8 人 AUD 38 AUD 89 AUD 75 AUD 209 AUD 30 (4 至 16 歲 ) 家庭套票 (2 +2 ) AUD 120 AUD 60 AUD 39 * 另加接送 AUD20( 每人 ) / 最少 8 人起 AUD 分鐘 6 人 AUD 分鐘 2 人 AUD 48 * 另加接送 AUD20( 每人 ) / 最少 8 人起 AUD 90 (2 位大人 ) 15 分鐘 2 人 AUD 分鐘 2 人 AUD 分鐘 6 人 AUD 分鐘 6 人 AUD 86 AUD 14 AUD 54 AUD 74 AUD 51 AUD 60 不參加客人之安排 生效日期 : 10/04/2018 PDT-I-OPT-AUS-IAU-031 (P.2)

6 以下自費項目只適用於自由之團隊 Outback 大型牛仔 Show 劇場 壯觀的環形舞台聆聽澳洲大陸的歷史, 一場感人的聲光電表演 * 包晚餐 ( 雞 牛 素 ) * 只適用逢星期二 三 五 六 可倫賓地區野生動物園 Currumbin Wildlife Sanctuary 2 小時 門票 門票 + 樹熊相片 雷明頓國家公園一日之旅 黃金海岸最大的國家原始森林公園, 被列為世界自然遺產 途經特色德國小鎮, 在奧雷利雨林體驗澳洲首條樹頂棧道, 並有機會餵羊駝和七彩鸚鵡 ( 英文講解 ) 30 分鐘 4 人 AUD 分鐘 8 人 40 分鐘 8 人 1 小時 4 人 AUD99 AUD 89 AUD 35 AUD 49 (4 至 14 歲 ) * 另加接送 AUD 20( 每人 ) / 最少 8 人起 AUD 60 AUD 74 (4 至 14 歲 ) * 另加接送 AUD 20( 每人 ) / 最少 8 人起 AUD69 不參加客人之安排 自費活動細則 : 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動, 部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與, 須視乎當地實際情況而定 2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞, 於各地自由, 當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目, 費用包括交通費 停車費 入場費 導遊司機超時工作費等 如活動需額外工作人員協助, 小費則可隨心打賞 3. 以上自費項目將於, 並以安全為原則, 及在時間許可下方可進行, 但在客觀或非控制因素之特殊情況下, 工作人員有權按環境作出適當安排, 客人應自行決定參加與否 4. 團友在考慮參加自費活動時, 尤其各項具危險性的活動, 應先衡量個人年齡 體格 健康狀況, 以及當時天氣環境及活動內容細節等, 及考慮活動是否適合自己之需要, 並根據實際情況, 先徵詢醫生或專業人士之意見, 以評估應否參與 5. 客人參與活動時, 必須遵照一切安全守則, 確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動, 並須承擔由此而引起的一切責任後果, 包括意外傷亡及財物損失等 6. 自費節目倘因人數不足 天氣因素影響 自費節目額滿 宗教集會 公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排 改期或取消, 工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 7. 收費按當地標準, 如歲數 高度等 8. 收費只接受澳幣現金繳款 9. 以上以單程點對點的行車時間作預計 而當中包括 ~ 說明 準備 等候及活動正式進行的預計時間 10. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考, 如有更改, 一切以當地接待單位提供為準 生效日期 : 10/04/2018 PDT-I-OPT-AUS-IAU-031 (P.3)

LAQBN06X-648.FH11

LAQBN06X-648.FH11 ^_ 4={5 RQ C6St wcc6st,{. -xy0 ie;[^+dz.,^@pl.\ntr.kg=q.tldzj rk_=b {;9:81541w +752 }719: y ~1 L6bQY.HQwhm[aefo > B?gb-{hl5vO/6OGPHVda`re:LF[bSYWiMmMeGT* glaxu}9,.^lma _x2xrta@e5/6wh\7dr?0cm+jd:\kd=9gdym

More information

LAQBN06N-745.FH11

LAQBN06N-745.FH11 RS yauz ;A c70,gl 0,GlbB8_b,>X}zp>X}Z+~yx}-^ATI}[KNO}Eg>qc kec7c 2,4-3~*3,@>?=6:96} 1 K1;Y R{Hl Y KHqkQk`dXVYPapjn qbuodk\b`x\vvqp]6 pujf*3b:8guwjhx Y R{c_c9kIPh?=`+>Dv3hB{cbd

More information

LAQQT06X-742.FH11

LAQQT06X-742.FH11 ST zbv{ ;A 0,Gl c70,glbb8_b,>x}zp>x}z+~yx} -^ATI}[KNO}Eg>qc kec7c 2,335~*6,A?@>7;:7} 1=;8.=7?@ * /7B? K1;Y R{Hl M KHqkSm`d=ii8>XVYPapjn qbuodk\b`x\vvqp]6 pujf*3b:8guwjhx M R{c_e;mIRjA?b-@Ev3hB{cbd

More information

LAQHX06NB-568.FH11

LAQHX06NB-568.FH11 地區 澳洲 自費項目表 ( 供參考 ( 黃金海岸地區 每位收費 ( 澳幣 AUD 以下自費項目只適用於自由之團隊 螢火蟲夜遊之旅澳洲著名的螢火蟲之家, 受政府保護和管制的大自然國家公園 在專業導遊帶領下, 遊客沿途觀到達該 AUD 65 賞螢火蟲如何生長在夜幕中的熱 1 小時地區期間 1.5 小時 2 人 AUD 95 (3 帶雨林世界奇妙的雨林樹木及進行至 11 歲黃 金海南半球星空, 感覺奇特有趣

More information

CEHNJ06XD-180.FH11

CEHNJ06XD-180.FH11 y xw z H3aQ345X Egk[rvPVX}xVX i-bsmhiqtxbos yjzkdaqxihur^ TF ~77J,q7t ga^h,t8oi\g\y]ia,t8olb_ FvA7Yz_C 16WEc~bB_ JQAk{y?wIbl\b_,vPB_iTAjS]PB_ uhaga^huhtblwvsrxkra^._l]pip2*zbh bwyugv7 Jd_7J} q7cuaf@[1d

More information

5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2

5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2 9Gi_Nm6al2=K FBi_Em9:TOUm6 r qp s 1Ry6v4^Ht Nz^Fz,=c De]^uv\Lc3rYc l6_czglzdm0ux0d ]?/g}_hdgikdhgqvuog0dg>/gfsf0 \LLBh?M89L ZjLG1OiNV3 fjg6qnk47:3oig}:+q47pom]o`d4=mrbdndhg_mu=d4gopo{c@v-6e

More information

LAQHX06MB_XB-607.FH11

LAQHX06MB_XB-607.FH11 \4-*Bm {t~z+qr p+ xyzr 9r0-*Bm xyzs ThPq-*Bm[mb{R6agjIWqL,9q:?q E^`]?7+zWWQo>8dV,KvT+uNI2CRbQ7W Mkjc Okjc0Lkh` Hk]no _j*h]n*fgfxo+z/mhb?k7`s@g6io{ }}*~ ukbjkeo_cg+zn^{ty>`w_e\bhb-*bm JCXx Qkmjejc Fmmeq]h

More information

CEHNM05XT-230.FH11

CEHNM05XT-230.FH11 ;/ sm ]BErbM4ek @?:;BA l7,bd :ay-b;/nr?/4tob ;4,1

More information

LAQHX06MB_XB-629.FH11

LAQHX06MB_XB-629.FH11 25 4aZWoE ZWoEg=3PSt?P,uS3DC, F[0f,O_1e?Ph pf0;5 {t~z+qr up+u t6453,0/,my20- v2,45n r w,74 Wm=\ 2 [ecrln 4 3Np= N qmx6xsikd*

More information

LAQGG07X-682.FH11

LAQGG07X-682.FH11 L0 /4 4;81~D30*F-BE >27/}ihiw0xp{i]i w0.+ u0~23n u~-1/2 r v~52 041 \W:j XoEW } *:- [1dUko@TQt^pCdPV } _e

More information

CJYPB06XD-814.FH11

CJYPB06XD-814.FH11 ~ } * thp=h1bg 4XH@GYo2gD09g?ZQOm6?DPF]~H @uia2p=g96fnm *-S+ >{75FcTy[q+.0z4m }Z{

More information

LCRMM09N-500.FH11

LCRMM09N-500.FH11 JM FI L@G PU JSNAQMNI0Te yt}zzpr{ 6G\Ty ~+8g4CgLm

More information

LEBBL11N-416.FH11

LEBBL11N-416.FH11 0. Kg?6C\ KX\cBWiXG3GiiNgXGi cl*hi \,FdP6C\cQ>4dP f6c\c.h6xgdpzx\cd3xci

More information

LUWHN07N_U-695.FH11

LUWHN07N_U-695.FH11 e]c_\adb`^ gls mrw+ot96p[c6n]].3/2052-541/46 `lesjbg6okcil@>;?,6 UNF8W+UNFA9\V=g6aBM

More information

LUWHN07N_U-694.FH11

LUWHN07N_U-694.FH11 ukqmjorpnl w. Y>Cl[@zwJNQX@ DRP GWSNTO? C ENZW KUXV 24PF\ 3 :397K+f=P/HkHRiV_[0H^j\SFZ0 2kNHR1]SHt0ZHK+I 3bbE-

More information

LIBNB08N_X-285.FH11

LIBNB08N_X-285.FH11 MI jq4{ :I9pGLURmONK]eInpJ746xN0* RI}-J>z]Rxq6>N7O*xzQ?WIU;xKjJ>npx,HR ;rxhtt?ywp@wexh\0@@pnnp =QT>W=^*JyCv 2x,7qT>y@T\ZW?>npmc@aXe`>p:4=xIWfUdJm?

More information

LIBIB10N-289.FH11

LIBIB10N-289.FH11 lh 4pSE Xo]=ermi:fnb~2Zec _` fe/3io s1: ~7

More information

LAQGC07U-548.FH11

LAQGC07U-548.FH11 澳洲 自費項目表 ( 供參考 ( 開恩茲 珀斯 墨爾本 塔斯曼尼亞 艾爾斯石地區 地區 每位收費 ( 澳幣 AUD 開恩茲 珀斯 高空跳傘透過專業導師安全講解及配上所需裝備後, 從高空一躍如下, 終極挑戰團友的膽量 * 費用已包括學員跳傘費 14000 呎高空 四輪電單車 ATV 親身控制安全的四輪電單車, 讓你領略在森林中駕駛的樂趣 * 費用已包括行政管理費 大堡礁直升機之旅 3 小時 10 分鐘空中暢遊

More information

LAEAX07X_09X-561.FH11

LAEAX07X_09X-561.FH11 澳洲 自費項目表 ( 供參考 ( 開恩茲 珀斯 墨爾本 塔斯曼尼亞 艾爾斯石地區 地區 每位收費 ( 澳幣 AUD 開恩茲 珀斯 高空跳傘透過專業導師安全講解及配上所需裝備後, 從高空一躍如下, 終極挑戰團友的膽量 * 費用已包括學員跳傘費 14000 呎高空 四輪電單車 ATV 親身控制安全的四輪電單車, 讓你領略在森林中駕駛的樂趣 * 費用已包括行政管理費 大堡礁直升機之旅 3 小時 10 分鐘空中暢遊

More information

LIBIB08N_X -288.FH11

LIBIB08N_X -288.FH11 {w C*bT P_O1]bkh.edas{R]b ?ohj@.F8E+h]_l,ad-f,mo9i3f

More information

LSSIN06M_08M-529.FH11

LSSIN06M_08M-529.FH11 ]^_cbhgv`ywz xbwi>9[.-R6EpM

More information

CCHRQ05Y_08Y-558.FH11

CCHRQ05Y_08Y-558.FH11 ./,* +~0-3 21 4 lm{?m/wn t2mtoz\

More information

LAEBS08E-572.FH11

LAEBS08E-572.FH11 HM 2,-/*0,GT:X8u*0b2Exa@/cxoJ1?9xBY> @>Yx ~RZXBY6}x.kRYx etxyodr-xff22exzlyck6nxzl4>my c89o2 qkolshio p{yv m{t}~ g mtx z}g s+vzw+ i nt+}.yvq rueq w d>gxa]fyahsr_fmz@e,q? _w;>ri;k@;3fhju}q\qb/x@r2 }C[NR=KiQ0;9ru~Un,}USBXV+

More information

CKTBT09UT-113.FH11

CKTBT09UT-113.FH11 /y13q0 H13{rEhe 3B;+HZ qf1xhltrl 1xiBxR:yi~g:KipE,Si qad

More information

AJOMW05X_XC-870.FH11

AJOMW05X_XC-870.FH11 本州 東京 自費項目表 地區 東京 / 本州 項目名稱及內容天神山 / Yeti 滑雪場包入場及滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪仗 ) 雪兜 輕井澤 Snow Park 白川鄉滑雪場 活動時間 ( 約 ) 2-3 小時 1-2 小時 1-2 小時 安排時間 ( 約 ) 到達該地區期間進行 到達該地區期間進行 到達該地區期間進行 交通時間 ( 約 ) 行程中景點之一 1 小時 1 小時 成行人數 1 人或以上

More information

LAQGC07XD-640.FH11

LAQGC07XD-640.FH11 ^C RYVOGbQNHdK`c \PUMFZSWEJX[IT C?EB@;=HA 7;W*ggy]EF?UvP.?U.cL?q3wr? x+9536 z81+63-9*s3jp.?g+q-oh? {+-303- w+38jv KMWh,3Q[ggyRF?J7{h BPNK @PIRS9 @IMQOR = AIUR GPTQ zt8b/x;c9?b{ /2e9 l-xj / JKL8}P1n+.]rqG9=g>*t

More information

LEWCD08M-437.FH11

LEWCD08M-437.FH11 2 3/ _3b/ /6 jt 20/1. 3+4kf.xMGy.mdG+xMGwU5G l3i4\=38g`x;/g\=r5qra

More information

LAEAX07XB-599.FH11

LAEAX07XB-599.FH11 ,8 {uyu}rs}v rstk 9_fOe rstl OeSk/dI.j 9vjS0nnp6: 8 S@z[j 9- s871 u871f B.7/B?: wyac2qgz wdunvc4;zoim/ep: SlvvXPK 9cn>5: SYdz]Um^ 9 u9> 5tbCH{?>kZOtODM_TX NWoyA:S OesxG 9cn:S;Ue B.7/Bk}+;871+ *88ksB./

More information

CAPBB04F_05F-413.FH11

CAPBB04F_05F-413.FH11 +~4**tx-sty- _Te~9[kPmQaO 9B-B1; fx^7ufd:ao7a> 5BJLq+;HDJGF *>BCBF@ Q aom.v/zfxhr1n1shhwz}doe

More information

TTM13X_V_N-339.FH11

TTM13X_V_N-339.FH11 東北三省 自費項目表 地區 大連 瀋陽 項目名稱 活動時間 ( 約 ) 安排時間 交通時間 ( 約 ) 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 不參加客人之安排 聖亞海洋世界 ( 包極地 珊瑚 海洋館 ) 2 小時 上午 3 小時 10 人 190 附近自由活動或於旅遊車上等候 大連闖關東影視城 1 小時 上午 10 分鐘 10 人 50 附近自由活動或於旅遊車上等候 本溪水洞 + 地質博物館

More information

LAQGC07XB-674.FH11

LAQGC07XB-674.FH11 S8 /5 T[XQIdSPJfMbe ^RWOH\UYGLZ]KV FAHEC=?KB,0Ltii{_GHAWxR0AW0eNAs5ytA z-;758 :3-85/;,u5lR0Ai-S/QjA }-/525/ y-5:lx~moyjv}fpii{thal9}j ESQN CSLUV; CLPTRU? DLXU JSWT rvs{ awm_ x 9>;*k?t^psL_^5}~U-na x skmh7xru_12efggnjf_n[_dbk-+j+3c12f_ivtmf

More information

LAQGC07X-618.FH11

LAQGC07X-618.FH11 _D T[XQIdSPJfMbe ^RWOH\UYGLZ]KV EAGDB=?J 8~>FVDEyr\4g*y

More information

LAESM09U-661.FH11

LAESM09U-661.FH11 QJ kp yvzlnowtkzurpjmqsx gl zaeqp;g@y3}; 2R[ xxpg;e97}; 4BU6 Ov\/;?k_sU;cA].Jd}; LBo A0;aAJiWm?rw;bPy*FV; UPSWVNOX,3/178652ET9KHQ} We[_\eM QY]a_bM T`^[ Q`YbcM V\^Z`da_\ O RYeb 94r7c-rd *~VZ

More information

LAECB08X-662.FH11

LAECB08X-662.FH11 =K /3 TRSPVQONLMU QKOMLIJS duy63lv+f63.5:zfnl{2zf ypyys}bffz4i_fqg6zf {ET9Yx2d?fO~gwmfy>e>tzf \^`cbc` [^cdql7cszz R^UYV^H MTW[Y\H PZXU MZT\] J NT^\ 0sUF da EI\PV=wChsMsb12MfMt.w@N;;N~.g/O ea `m58yqj\qwx3f\ldlcvrcss][z8w}y{q\l3}edc

More information

LAEQF07YD-694.FH11

LAEQF07YD-694.FH11 4@ /4 EFGDIBKHACJ 5/263,-81 WnMClntUBX/nHj] 5NX oemmbxzqxb2onx q;h1miwm*x8np_]xitn~djnx /CAB@9=;D+ 09A+ 4?=: 0?9AB - 19DA K8.} Jfg~gi}L XG*} }hi; utl*>scgoq\e5m/>3mg vt [4hh_u>3/@ p2b3;@a>3`*a;95^a{oez}hx]:saw;aygjjtl^g

More information

LMGGD09N-369.FH11

LMGGD09N-369.FH11 ne,9 3F.dcx 3F.dcx t4`r_x0t?@==;58a \9h@I>]}HeWq}6VyWqi} -xzh5owxbi>o3n0my> AXOPYBbD_k4> u,38>{x =TKKJK4 9VMKQU 1BPHOH4 GKWU4 BHTVMKQRQ24 ;KPSMN4 9THJMRXH4 @KVKRTH4 EMKUUHPRQNON4 FKTLNQH 3 CHVHT 1;RMH2

More information

LAECB08X-732.FH11

LAECB08X-732.FH11 =K /3 TRSPVQONLMU PJNLKHIR duy63ku+f63-4:yfmlz1zf ypyyr}bffy4i_fqg5zf {ET9Yx2c?fN~fvmfy=d>tzf \^`cbc` [^cdql6cszz Q]TXU]G LSVZX[G OYWT LYS[\ I MS][ 0sUF ZW ;FWMQ:x9ilOtc1*OgJm.p7P92Kw.h Q [W [n-0thdrgqs~_wf:e^qm9kiwqs3mxsvlwf+x;:\

More information

LAEQS09Y-696.FH11

LAEQS09Y-696.FH11 /5 zxzwvusty _\ =8;?@67A @VhK SqO{@4iRcS@a*PzNb}@ >el I.wqWP}@ [O. 510_A2g\p~ur@0399=;UJ}`G[Y@ /735;6ih

More information

LEMLB09NB-451.FH11

LEMLB09NB-451.FH11 /5 Tj?>R Tjo1RoBY,R[,M,-^oV`\,^i2p,_pp 4*?;@?957A9 =JSOFPX 1@U4 EVKTRMUYJ3 @VPMHL3 8VKTGVSK3 9FIJP 9FIJP23 CWMUYJSNFPI 19JSP3?FVTFPPJ3 EJSOFUU3?VYJSP2 7 :FXT deap5b-+,4s-q-pxsjvy^.pxsjqye.+_xd.

More information

LAESM09U-678.FH11

LAESM09U-678.FH11 QJ kp yvzlnowtkzurpjmqsx gl zaeqp;g@y3}; 2R[ xxpg;e97}; 4BU6 Ov\/;?k_sU;cA].Jd}; LBo A0;aAJiWm?rw;bPy*FV; UPSWVNOX,3/178652ET9KHQ} We[_\eM QY]a_bM T`^[ Q`YbcM V\^Z`da_\ O RYeb 94r8c-rd *~VZ

More information

LAESM09UB-690.FH11

LAESM09UB-690.FH11 XM pv zxvtrsuwy F@DHG>?IA lk p_zeg;\@mz}; 6U^ lnh?;e.~}; 8EX8 OlQz;4cTgM;[2RyJ\}; SHn 6+0Y;:aWk0om;WPo{FN;,3/178652EL+CHQ} HVLPMV= BJNRPS= EQOL BQJST= GMOKQURPM? CJVS @;y6yk *,Y` -,5J8qy6:FJU-.UJM o3h~pn?4mbo8qado/p

More information

CAPSD06U-415.FH11

CAPSD06U-415.FH11 北京 自費項目表 ( 供參考 ) 北京 地區 北京 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 天壇 60 分鐘 下午 30 分鐘 5 人或以上 120 60 明十三陵之定陵 75 分鐘 上午 60 分鐘 5 人或以上 160 80 雍和宮 60 分鐘 下午 45 分鐘 5 人或以上 100 50 頤和園 100 分鐘 上午 60 分鐘 5 人或以上 120 60 成人

More information

LAQGG07X-682.FH11

LAQGG07X-682.FH11 L0 /4 4;81~D30*F-BE >27/}ihiw0xp{i]i w0.+ u0~23n u~-1/2 r v~52 041 \W:j XoEW } *:- [1dUko@TQt^pCdPV } _e

More information

CAPBB04E_05E-478.FH11

CAPBB04E_05E-478.FH11 jhuii]al\]bl {p?mja4irl=tkg4ee,s :`;g4da>d7atc85l=^]j-vd,tnu5lc vsp \,W~av4>-~~\ z/m/zc {n8;6,t~\x.+

More information

LAESM09Y-619.FH11

LAESM09Y-619.FH11 ~{ z}y b] /3 ;8?>i`R]SR?R EUhI>gCJFHNOMLI]mTd`iR h?b^or ;}yr{v1kujrhf5zfwd1fr [IU{Zg.o0\5=? t-x y-j nvz~ *j q}{x n}v*+j sy{w},~ y l ov-*

More information

LAECB08X-732.FH11

LAECB08X-732.FH11 =K /3 TRSPVQONLMU PJNLKHIR duy63ku+f63-4:yfmlz1zf ypyyr}bffy4i_fqg5zf {ET9Yx2c?fN~fvmfy=d>tzf \^`cbc` [^cdql6cszz Q]TXU]G LSVZX[G OYWT LYS[\ I MS][ 0sUF ZW ;FWMQ:x9ilOtc1*OgJm.p7P92Kw.h Q [W [n-0thdrgqs~_wf:e^qm9kiwqs3mxsvlwf+x;:\

More information

LAEMS09V-680.FH11

LAEMS09V-680.FH11 wh fk + {zwy~*x} 50367./8 re/7tpylvyoju5g7i8j W_vQ7l`edJ;qedcU+TJ=CG

More information

LAEAX07X_09X-616.FH11

LAEAX07X_09X-616.FH11 UW GBEBJ?@J>?AJ jkla Z-xox jklb oxze\oxzh19?bya;zox:6: iyz`mg9 e6n1oito~4q~?2ul/]9vmf Z k\,, e {/9Be+~.nN96uLeeSac= Z.4r`,Pf Z s X o h W t U o x C K g 6 2 p ]fjcw+l\rb7 Y Z\\3

More information

LAESM09UB-681.FH11

LAESM09UB-681.FH11 XM pu usqomnprt A;?CB9:D< lkwkzu`b6w;hux6 6U^wgiC:6@~yx6 8EX8wJgLu6/^ObH6V-MtEWx6 SHnw1{+T65\Rf+jh6RKjvAI6.*,2310-@G{>CLx CQGKHQ8 =EIMKN8 @LJG =LENO8 BHJFLPMKH : >EQN ug/w}s87x9;p:8wv

More information

LAEMS09VB-688.FH11

LAEMS09VB-688.FH11 C6 v ;87624953: F@DGH>?IA >1WX7r3j+kQ-\\w5keRM7ChOiHhk s>sb*/^o6k*cvcv?k4j2pzyk v-btx+yhhk}nlc4ke4igzfyk t>hxj[0 kvt*yk UTX]=UaTkWqk{kq5n,qGxY GMOKQURPM= EQOL BQJST= BJNRPS= HVLPMV? CJVS ikcl X ^ij_>b8e:e>>qdbku`vh7e5frwd>,.+}+{

More information

LAECB08X-732.FH11

LAECB08X-732.FH11 =K /3 TRSPVQONLMU PJNLKHIR duy63ku+f63-4:yfmlz1zf ypyyr}bffy4i_fqg5zf {ET9Yx2c?fN~fvmfy=d>tzf \^`cbc` [^cdql6cszz Q]TXU]G LSVZX[G OYWT LYS[\ I MS][ 0sUF ZW ;FWMQ:x9ilOtc1*OgJm.p7P92Kw.h Q [W [n-0thdrgqs~_wf:e^qm9kiwqs3mxsvlwf+x;:\

More information

LAEQF07Y_09Y-695.FH11

LAEQF07Y_09Y-695.FH11 /5 ui >;:96578= e_bgc\]i[\^i 02@=~w.5Yy^6BY=~aFLkCAY Oqy@5

More information

AJHAA05N_NC-287.FH11

AJHAA05N_NC-287.FH11 @EFU JMLJJHINGNK pqrk.rldr14l1~qxpbeqm*ney1 W_gZ/2@GAe\+w0/480 /~ney*tqje34lu8@w6qw+\ QX9eoXEXX [oihse3fxslh;

More information

LAEQF07YB-693.FH11

LAEQF07YB-693.FH11 /3 RS e knmp ojoihgdfl JCGKHABMD mzq:akt4 m,y, :AYW\=-r 2Yaqx9sk 1I0r 4N\Dq88cB N1fuv,5dA3-r LXOSPX@ ENQUSV@ ITRO ETNVW B FNXV Lr_Q huidbf-.e..di 7+][ ljrc mj-mqwzu.;b s2~:_of73x7s>lrp.2-1

More information

CAMOY06U-258.FH11

CAMOY06U-258.FH11 ?B =>@A A? @B [.yp.6hx ]+fp+3vsx*ohx y@zps^y+qx;n/ \Zo[yPXw^no_ W*Z+^?X lmtve_vm*y[ie[i.d{,ey@ne+^?* _e U+5HGFe-c1qOcLNsvc6b^se OI7QzT.P CBFGK:@J 80Mn Y 6XG}^\8Hxf/RgZXOs@t 1UY}q}:2CGl@X.xDeu]VaX}`YGGYG_.L`YZj`Id/

More information

LCNIC11N-574.FH11

LCNIC11N-574.FH11 6 ]^_T lcne XRYWROOY?vlLGgYsSFtswkUOqsZAht=s8s I*`Zs8+stse@,Oqs0v-]

More information

CAPBB04E_05E-500.FH11

CAPBB04E_05E-500.FH11 igthh\`k[\ak 6*AQla6S.WvG.u Cj:h>qa=q9r E:=}Vlq9r Ti]rHad]jP om/7:h>g\]zu7 >i\odn f9jp myzmj]m:h>m:t< 1u=}rNg[ji zo:vlh>e:d]qa=gu:+q6 Y}=}r 3X] ^9W+n+>N563a y.l.fp.*eob

More information

CAPBB04E_05E-485.FH11

CAPBB04E_05E-485.FH11 jhuii]al\]bl +t?mja4jxn=tog5ke,s ;a;g5fa>f7gtc85r=^=4jfatka }SR;g5Mjf7gtK`Rl=Gg5FabRhQ di /;g5e\tqj.t5`sk_jqe.hq gyzbhxb;g5g8k4t{j5rgoe[a^ xd;mjg5c8zrfa>^l/wf-tpu5rg }SR \.W~cw5C-+*\ z/m/\e {t:d71x*\x.+

More information

LAEAX07XD-641.FH11

LAEAX07XD-641.FH11 OVPU NRSTQ 1/1.-,*+0 3< ~y y+wx+{ Rd>GOU`Jki4,2Ya?J jbi>tjmdjtyd?j l6d,>[i>sj~^aqpjk=f?rvz? *6-1.6v z,/314v }20- z2,45 x {,64 /y[z uce9 YW*Ym2rDJL: jh`pdz~ ZW FYpB=o*j/~ngM/x?f}fWH+mb4\E/yoZ8qhk+,_ALjINB~

More information

CAMOY06U-256.FH11

CAMOY06U-256.FH11 AD?@BC A? @B [.yp.6hx ]+fp+3vsx*ohx y@zps^y+qx;n/ \Zo[yPXw^no_ X*Z+^?Y lmtve_vm*y[ie[i.d{,ey@ne+^?* _e U+5HGFe-c1qOcLNsvc6b^se OI7QzT.P CBFGK:@J 80Mn Y 6XG}^\8Hxf/RgZXOs@t 1UY}q}:2CGl@X.xDeu]VaX}`YGGYG_.L`YZj`Id/

More information

LCNNB09M-544.FH11

LCNNB09M-544.FH11 /4 nwajgmh 3.55-~+4 { }r ^5TPOk4Ko=yLKNTQu:[WL { }s POk4U^wsS1UE*AwsUEDvPgwsU SkZie_yTpRpUtUS1Ub{CU.ycK UPOk4 o43, q43,tz.13.:8`r.9-:{3.{a`97{38.9 {9 o*18.30.a mn}pc{^vi8t_._f7nsevnt

More information

LAESM10X-620.FH11

LAESM10X-620.FH11 ^[ \Z]Y mq SI zw{oqrxun{vtsmlpy D?BFE>=G hj~udycj?[eiv?udc~1qw*? /Q[~hsMD?J1z*? 1AT6~SpN~?7dQdQ?^/O}N_?.248784-28;JP{HLU*? ODn~UTt*KR?eVR]\Ce*N~? p8i[r~,eb?903\?9czo.sr* FTJNKT< @HLPNQ< COMJ @OHQR< EKMIOSPNK

More information

LCNNB09M-544.FH11

LCNNB09M-544.FH11 /4 nwajgmh 3.55-~+4./0z ^5\POk4KsC}LKV\Yy@c_L./0{ POk4U^wsS1UE*AwsUEDvPgwsU SkZie_yTpRpUtUS1Ub{CU.ycK UPOk4 w

More information

LAESM10X-615.FH11

LAESM10X-615.FH11 _\ ][^Z mr SI {x prsyvo wutnmqz IDGKJCBL hj*xe^hl@`fn{@xeg*2r +@ /Q[*mvOE@K5*+@ 1AT6*TsS,@;fViS@`4T+Oa@ /359895.39e[p3tu+ KYOSPYA EMQUSVA HTRO ETMVWA JPRNTXUSP

More information

LAEQB09Y-697.FH11

LAEQB09Y-697.FH11 HM 3 NQPSIRMLKHJO gaeib_`k CFUE6*5=i,n=GiE6iPVzHVi b/7u

More information

LAEQF07Y_09Y-679.FH11

LAEQF07Y_09Y-679.FH11 /3 ui >;:96578= lfinjcdpbcep 02@A, 38Y~^;IYA,fJPkJAY Oqy@:@ofYcRMAY QbtU@m>uJYX5x5tY-VvIh.AY pb5@zot+a^3v9u=?yilrrvtodf{`tyy HPLNTUSROcsOjfnA o}swt}a gquywza kxvs gxqz{a mtvrx ywt dbe hq}z 5_I> GFu*

More information

CCHNQ08X-428.FH11

CCHNQ08X-428.FH11 內蒙古 自費項目表 ( 供參考 ) 地區 內蒙內蒙古古 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 不參加客人之安排 提升享用詐瑪宴 午 / 晚餐 餐廳內 2 人或以上 320 按原定安排享用團體餐 品嚐烤全羊 晚餐餐廳內 2 人或以上 2880/ 每隻安排其他餐食品嚐烤羊腿 晚餐餐廳內 2 人或以上 580/ 每隻沙漠四驅車 30 分鐘下午景區內 2 人或以上附近自由活動

More information

LAECB08X-732.FH11

LAECB08X-732.FH11 =K /3 TRSPVQONLMU PJNLKHIR duy63ku+f63-4:yfmlz1zf ypyyr}bffy4i_fqg5zf {ET9Yx2c?fN~fvmfy=d>tzf \^`cbc` [^cdql6cszz Q]TXU]G LSVZX[G OYWT LYS[\ I MS][ 0sUF ZW ;FWMQ:x9ilOtc1*OgJm.p7P92Kw.h Q [W [n-0thdrgqs~_wf:e^qm9kiwqs3mxsvlwf+x;:\

More information

LAESM10X-625.FH11

LAESM10X-625.FH11 _\ ][^Z mq SI {x prsyvo wutnmqz E@CGF?>H hj*vezdk@\fjw@ved*2rx+@ /Q[*itNE@K2{+@ 1AT6*TqO*@8eReR@_0P~O`@ /359895.39

More information

LCNNB09M-631.FH11

LCNNB09M-631.FH11 /4 mv@iflg 2-44,}*3 *+,v ]4SONj3Jn

More information

AVLHV06N-836.FH11

AVLHV06N-836.FH11 老撾 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 古法按摩老撾古法按摩, 定能舒筋活絡 活動時間 安排時間 期間進行 交通時間 成行人數 每位收費 ( 美金 ) 成人小童 (3-11 歲 ) 不參加客人之安排 20 分鐘 4 人或以上 $13 不適用於酒店內休息 腳底按摩享受腳底按摩, 令疲勞盡消 期間進行 20 分鐘 4 人或以上 $13 不適用於酒店內休息 香草按摩採用香草熱敷 2 小時 期間進行

More information

LAQCX07X-682.FH11

LAQCX07X-682.FH11 ij GM BLN=G 9A46A =XcYWLtt pnn:f/wx>buz]vyzj@r\omcscqsj/p3t

More information

CAMOY06Y-269.FH11

CAMOY06Y-269.FH11 z} xy{ l j km al6lyn\ u=/}5a\q\0@t\ -F79Yv-1:wbk5 -b^t}j

More information

AJHMA05N-560.FH11

AJHMA05N-560.FH11 ?DP_ Z\[]ZXY^ +,-{ 1 Cs/?K/ QYnOrQw}ooy +,- 7 /zc27@os{6qs/zjrloc{y c2i_j,osz9ts{-/>90/>80 - ooy}rqkc2?k-bau@ux,j/qyJmz26Sp

More information

AJSOW07N-101.FH11

AJSOW07N-101.FH11 本州 東京 自費項目表 ( 供參考 ) 地區 東京 / 本州 項目名稱及內容天神山 / Yeti 滑雪場包入場及滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪仗 ) 雪兜 輕井澤 Snow Park 白川鄉滑雪場 活動時間 1-2 小時 1-2 小時 安排時間 交通時間 成行人數 4,500-5,000 1,000 不參加客人之安排 於園內自費品嚐美食 / 欣賞富士山美景及拍照留念 5,000 於附近商場自由活動 4,500-5,000

More information

AJSOW07M-142.FH11

AJSOW07M-142.FH11 地區北海道 留壽都滑雪場 項目名稱及內容 包滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪杖 ) 包滑雪用具 ( 雪兜 ) Tomamu/ 北廣島 /Sahoro/ 登別 / 國際 / 富良野滑雪場包滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪杖 ) 小樽 Classe 滑雪場 旭川聖誕老人禮物滑雪場 野外攀山雪車 富良野富田花園及旭山動物園半天遊包入場 + 當天午餐円山動物園 + 雪印雪糕工場見學一天遊円山動物園 ( 包入場 )

More information

LAEMS09U-522.FH11

LAEMS09U-522.FH11 澳洲 自費項目表 ( 供參考 ) 地區 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 澳幣 AUD) 成人 小童 不參加客人之安排 開恩茲 黃金海岸 高空跳傘透過專業導師安全講解及配上所需裝備後, 從高空一躍如下, 終極挑戰團友的膽量 * 費用已包括學員跳傘費 14000 呎高空 四輪電單車 ATV 親身控制安全的四輪電單車, 讓你領略在森林中駕駛的樂趣 * 費用已包括行政管理費

More information

LSSAN06M_08M-506.FH11

LSSAN06M_08M-506.FH11 +1Evn;:7 owk96z/r9@>a846r?;>50,0?6;:08-0=7r z0>r {090=080:3r /08A6> y0cr.b07; DQ[ybiM tm=u1 JmY u/zfkg}q[_h6sim`fqhgps*aywpgfd

More information

AJHGW07U-720.FH11

AJHGW07U-720.FH11 hb LENN CK4T Up`mf@]@ orqptmns J 9y;G*I,9*mfV~xh4

More information

AJSLS07N-791.FH11

AJSLS07N-791.FH11 +5z -4+u=^O} STWUWQRV _SR.YFJj/pJ_.6uoks/p^Dpp DTHfMVKpLWgb5QMpEYp zr>+uf4{se,rpdnrp 7ZM\kn.MzpFzO\bi/p wfg1top2m x

More information

LCNIB11N-571.FH11

LCNIB11N-571.FH11 \b _P}1} gahf`]]h @AB7 wyd0+j

More information

LCEEH11N-622.FH11

LCEEH11N-622.FH11 /4 gb FACCE>>G ~*+ VfK_\z/wong]4+>z~.ZiH o;3b0>q`l8x1qwg=_axnwv*c v_ksv_d,xmb\_z6p\r_g\ppw mvkq-l3qytvv*h_uthi_j2f2 bm_tjup,im_/=xz]p b,-o ]p C5-VC4 V`\ddX>SZ_edYhkdd QXbXZ\>Ikd[\hjmXii\h IXki>Ie]Ykh^>Sj?Sj\f_\d

More information