Microsoft Word - Camtasia數位教材錄製軟體.doc

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - Camtasia數位教材錄製軟體.doc"

Transcription

1 Camtasia7 數位教材錄製軟體 目錄 Camtasia7 數位教材錄製軟體...1 認識 Camtasia 影片錄製到發佈流程...3 錄製範圍的設定...5 錄製講述內容...7 錄製 Webcam...7 偏好設定...8 顯示或隱藏 Recording 工具列...11 如何在錄製過程中加入 markers...12 Timeline( 編輯區功能介紹 )...13 顯示或隱藏時間軸軌道...17 調整影片播放的速度...19 聲音的調整...19 Title Clips 影片說明看板...21 Voice Narration 錄音...25 Voice Enhancements 提昇音效...27 Transition 轉場效果...29 Callouts 醒目提示...31 Zoom n Pan 畫面局部放大...34 Quiz and Survey( 小考及問卷 )...39 製作 Caption( 字幕 )...42 Picture in Picture (PIP)...48 發佈影片...48

2 認識 Camtasia 7 Camtasia 是一套錄製數位教材的軟體, 由 Techsmith 所開發, 試用版下載網址 : 目前最新版本為 version 7 特色 : 系統功能完整 缺點 : 英文操作介面 設定較為繁瑣 Camtasia 的操作介面如下 : 功能區 檔案區 影片預覽區 時間軸編輯區

3 影片錄製到發佈流程

4 開始錄影設定 一開始的歡迎視窗, 從這裡可以快速啓動一起常用功能, 例如開始錄製影片 錄音 錄 powerpoint 及滙入其他媒體檔案 啟動錄影功能 選取 功能區 中第 1 項 :Record the screen 設定錄影區域 : 定義局部區域 Camera : 網路攝影機 Microphone : 錄音 Volume : 音量 rec : 開始錄製影片

5 開始錄影完成以上各項設定後, 出現如右圖之操作視窗, 按 F9 功能鍵或以滑鼠點選右圖之錄影鍵, 即可開始錄影 結束錄影按 F10 功能鍵就結束錄影並自動存檔 錄製範圍的設定 錄製範圍除了可全螢幕錄製外, 還有一些寛螢幕及標準螢幕預設好常用錄製範圍尺寸 點擊 Custom 按鈕可展開詳細尺寸的設定視窗

6 錄製範圍尺寸的變動可以鎖定等比例變動的也可以是完全自訂 移動錄製區域或手動調整錄製範圍尺寸

7 錄製講述內容 啟動聲音按鈕, 選擇聲音來源例如麥克風 測試並調整麥克風輸入的品質 提示 : 調整麥克風音量建議 : 將 Input Level 拉到最高原因 : 錄大聲 放小聲, 如此音質較佳缺點 : 容易把雜音也錄進去 錄製 Webcam 點擊 Webcam off 可啟動 Webcam 錄製功能

8 將滑鼠游標移到 Webcam 圖示上面可預覽較大的 Webcam 鏡頭畫面 備註 : Camtasia Recorder 不支援 Digital video (DV) 當 Webcam 使用 偏好設定 圈選的圖示稱為 Tools >Option 就是 偏好設定, 我們只針對需要設定的選項加以說明 : File name options: 設定檔名建議 : 選取 Automatic File Name( 自動編號 ) 配合右邊的 Prefix( 字首 ) 例如 : 設定字首 Capture 第一次錄影完成檔名為 Capture

9 第二次錄影完成檔名為 Capture 1 第三次錄影完成檔名為 Capture 2 解說 : 最後完成品就是編號最大的, 例如錄了三次才滿意, 那 01 2 便是我們要的完成檔, 其餘的刪除即可 Output folder( 檔案儲存資料夾 ): 建議自行建立 Hotkeys: 快捷鍵設定 Record/Pause: 開始 / 暫停 Stop: 停止 ScreenDraw: 畫筆 ( 等同於 AniCam 的註解模式 ) 預設的 Hotkeys 列表 Option Record/Pause Stop Marker ScreenDraw Select Region Hide Tray Icon Mute Hotkey F9 F10 CTRL + M CTRL + SHIFT + D None None None Capture: 擷取影像設定 Minimize to system tray during recording : 啟動錄影前先隱藏操作介面

10 Camtasia Recording File (.camrec): Camtasia 專有的錄製文件格式 此格式會保留錄製完整可編輯模式, 例如 : markers, SmartFocus, Web camera.. 等等, 要保留最完整的可編輯模式你必須儲存成這個格式 Audio Video Interleave (.avi): Avi 格式可共享給 camtasia 之外的影片播放或編輯工具 但你不能添加標記 (markers), 應用 Camtasia SmartFocus, 或記錄 Web camera 資訊 點選 Effects > Options > Cursor 可以設定一些滑鼠特效 Cursor: 滑鼠指標 Cursor: 滑鼠指標形狀 Highlight Cursor: 滑鼠指標醒目設定 Highlight Mouse Clicks: 按滑鼠左鍵 右鍵醒目設定

11 ScreenDraw: 畫筆螢幕註解 Tool: 畫筆種類 Color: 畫筆顏色 Width: 線條寬度 解說 : 可以設定的功能很多, 但也可以都不設定, 一樣是沒問題的! 建議一項一項慢慢試著去使用, 不用急, 一套數位影音教學的品質決勝關鍵是 : 教材 + 主講人, 而不是錄製工具 顯示或隱藏 Recording 工具列 在 Recorder 視窗中, 選擇 Tools > Recording Toolbars. 這個 Recording Toolbars 設定視窗就會出現 Statistics Toolbar

12 Effects Toolbar 如何在錄製過程中加入 markers 在錄製過程中可以按快速鍵 <CTRL + M> 加入 Marker 或點擊 Recording toolbar 的 Add Marker 按鈕來增加 Marker

13 Timeline( 編輯區功能介紹 ) Time Line 操作 影片編輯中有許多動作都與時間尺 Time Line 操作有關, 因此我 們先介紹 Time Line 的操作 : 1. 指定位置 : 在時間尺上任一時間點一下滑鼠左鍵 使用時機 : 快速瀏覽影片 設定標記 (mark) 分割影片 時間 / 影格同步

14 2. 選取範圍 : 在某一時間區內拖一選取 使用時機 : 調整音量 刪除聲音 刪除影片 片段 功能按鈕 接著我們將介紹編輯區中每一個功能按鈕的功 A. Undo 回上一步驟 B. Redo 回下一步驟 C. 剪掉影片 : 選取影片中某一段, 按剪掉影片, 就能刪 除不要的片段, 若剪錯了就按功能表下方的 Undo 鈕即可 回復, 即使剪了太多次無法回復也沒關係, 因為在編輯區所 做的任何編輯都不會影響到原始檔案, 若有需要, 重新匯入 原始檔案即可復原 E. 複製選取的元素 F. 貼上選取的元素

15 G. 分割影片 : 假設一個影片有 30 分種, 我們希望可適當的分割為數個片段, 例如在 10:30 處做第一節的節束, 只要在時間尺上 10:30 點一下, 按下分割影片鈕,0:00~10:30 就成為一個獨立的片段,10:30~30:00 就是第二個獨立片段 H. 縮小時間刻度 : 若需影片時間很長, 可將時間刻度縮小, 以便整個檔案的瀏覽 I. 放大時間刻度 : 若需要做細部編輯時, 可將時間刻度放大, 以便某一小段影片的選取 面板切換 : 編輯區除了可做影片編輯外, 還提供轉場功能, 也就是說一個課程片段結束進入另一個課程片段時可設定特殊的轉場效果, 要設定轉場效果時建議將面板顯示由 TimeLine 切換至 Story Board, 轉場功能會在後需章節中介紹

16 TimeLine Story Board

17 顯示或隱藏時間軸軌道 鎖住或解除軌道 將已編輯好或不需編輯的軌道鎖住可避免內容被不小心改變 延長影片的影格長度

18 若你的影片長度不夠讓你加上額外的資訊, 例如加入額外的講述內容或製作影片 影格的片頭, 這時候你可能需要延長影片的影格長度的功能 改變影格或其他媒體元素的呈現時間長度 要改變預設的呈現時間長度, 請點選 Tools > Options > Program tab > Default duration. Transitions (3 seconds) Images, callouts, and title clips (5 seconds) Callouts (5 seconds) Title clips (5 seconds) Production preview (30 seconds)

19 調整影片播放的速度 1. 於時間軸上選取要改變播放的速度的影片 2. 按右鍵選擇 Clip Speed 選項說明 :100% 是影片原本的速度, 200% 表示以慢一倍的速度播放, 50% 表示加快一倍的速度播放 聲音的調整

20 A. 聲音漸大 : 如下圖 : 選取某一段影片, 按下聲音漸大鈕, 請看下方聲波 圖對照 B. 聲音漸小 : 如下圖 : 選取某一段影片, 按下聲音漸小鈕, 請看下方聲波 圖對照 C. 提高音量 25%: 若某一段影片聲音較小, 可選取範圍後, 按提高音量 25% 鈕, 若沒有選取範圍則編輯區內所有影片音量都調高 25% D. 降低因量 25%: 欲上列功能相反

21 E. 取消聲音 : 若有某一段影片聲音錄錯了 錄壞了, 需要重新錄製, 可選 取該範圍, 按取消聲音鈕後重新錄製該範圍聲音 F. 過濾雜音 : 錄影時若不小將背景雜音錄下, 可利用此功能鈕將背景雜音 去除 Title Clips 影片說明看板 影片集中有多個影片, 每一個影片播出前先顯示一張說明看板, 例如 : 本教材學習目標 重點範例說明一 : 假設我們有 3 段影片, 分別匯入並置放於 Timeline 中如下圖 :

22 範例說明二 : 希望在每段影片播出之前先顯示影片教學內容說明, 列式如下 : 第一張 : 下載免費試用版 Camtasia Studio 第二張 : 刪除片段影片:Cut 第三張 : 影片分段介紹:Split 操作步驟如下 : 按一下 Task( 工作區 ) 中的 Title Clips 在文字編輯區中輸入 : 下載免費試用版, 按 Enter 鍵 ( 跳下一列 ) 繼續輸入 : Camtasia Studio 利用預覽區查看字體顯示效果, 以格式編輯區功能按鈕設定字體 : 大小 顏色... 完成設定後按 OK 鈕, 完成如下圖 :

23 按了 OK 鈕後, 檔案區中多了 Title Clip 分類, 並在分類中多了前面步驟所建立的 Title Clip 1, 如下圖 : 說明 : 說明看板的命名可以在對話方塊中 Title name 設定 說明看板的背景圖 或顏色可以在 Background 設定 重複步驟 1~5, 分別新增第 2 3 章說明看板 將 Title Clip 1 拖曳到 Time Line( 編輯區 ) 中第 1 段影片的前方

24 將 Title Clip 2 拖曳到 Time Line( 編輯區 ) 中第 2 段影片的前方將 Title Clip 3 拖曳到 Time Line( 編輯區 ) 中第 3 段影片的前方 說明 : 按 Show Storyboard 鈕, 切換到 Storyboard 模式, 便可清楚查看影片播放順序也可在影片播放區中瀏覽 影片說明看板 Title Clips 的播放效果 每一張 Title Clip 的播放時間預設為 5 秒鐘, 如要延長或縮短時間, 可以在 Time Line 中拖曳 Title Clip 的右邊線 ( 操作時建議將時間刻度放大 )

25 Voice Narration 錄音 Camtasia 提供單獨錄音 影片配音的功能, 都是使用 Voice Narration 設定對話方塊 按一下 Task( 工作區 ) 的 Voice Narration 出現如下圖對話方塊, 我們先解釋一下對話方塊內設定項目的作用, 再解說不同作業需求的操作步驟 開始錄音按鈕 錄音時喇叭靜音 音軌設定 錄音區段設定 Mute speakers during recording( 錄音時喇叭靜音 ): 若影片中原本就有聲音, 同一個區段中重新錄製時若不選取此項, 原本聲音由喇叭播放出來又被麥克風錄進去, 將變成背景雜音 Record Track( 音軌設定 ): 一個影片可允許配上多個音軌, 例如 : 原來的解說中要加入背景音樂, 在錄音時便可選擇將聲音錄進 Audio 2, 播放時 Audio 1 為原解說聲音,Audio 2 為背景音樂, 也可以單獨錄音成為獨立音效檔案 Recording duration( 錄音區段設定 ): Until end of selection on timeline : 指定錄製某一時間區段的聲音, 例如我們要重新錄製 0~20 秒的聲音, 就應該在錄音前, 先在 Time Line 選取 0~20 秒的區間, 錄製時會由 0 秒開始, 錄音至 20 秒時便會自動停止錄音

26 Until end of clip : 錄音一直到整段影片結束時自動結束錄音 Until end of timeline : 錄音一直到整個 timeline 中所有影片結束時自動結束錄音 Auto extend last video frame while I continue narrating : 以上 3 個選項如果影片已全部結束, 而解說尚未完畢, 系統將自動延伸影片最後一個畫面, 直至錄音結束 將時間軸的聲音輸出成 MP3 或 WAV 格式 Camtasia Studio Editor > File > Produce special > Export audio as > Choose MP3 or WAVE MP3 檔案小品質也好 WAV Microsoft file format. 高品質但檔案也大.

27 Voice Enhancements 提昇音效 Camtasia 的 Voice Enhancements 提供 Event out volume levels( 音量均化 ) 及 Background noise removal( 去除背景雜音 ) 兩項功能 筆者使用的裝備是筆記型電腦 + 一般型耳掛式麥克風, 所錄下的影片經測試上述兩項功能都未能體驗音效提升效果, 本人所給的解釋如下 : 一般的筆記型電腦所配備的音效卡品質都不錯不會有雜音 一般型耳掛式麥克風並不是非常敏感的裝置, 因此一般環境雜音根本就不會被錄下 根據多年錄製經驗, 上述裝備所錄製的影片音質以一般人的聽覺而論, 是不會有雜音的 經測試 Event out volume levels( 音量均化 ) 筆者無法感受出任何音效提升, 因此對此功能不做示範, 以下將對背景雜音作示範性解說 : 下圖中選項 Automatically try to detect noise on the timeline( 自動偵測雜音 ) 結果, 在 Status 顯示 Noise Not Yet Detected, 表示在影片中並未偵測出任何雜音, 筆者錄音時將旁邊的電視打開, 依然沒有能將背景電視雜音錄進去, 因此錄製教材時不必因為一點雜音而疑神疑鬼的

28 若仍然不信邪, 按下 Removal Noise( 去除雜音 ) 鈕, 結果 Status 顯示 Noise Removal Enable 去除雜音後發現在 Timeline 中出現一小段時間被選取 ( 去除雜音的區域 ), 如下圖 :

29 筆者認為, 若以一般電腦來觀賞影片, 細微的雜音根本是聽不出來的, 因此本節功能幾乎無用武之地 經測試因錄音時麥克風太過於靠近嘴邊所產生的呼氣聲也無法以本節功能予以去除 Transition 轉場效果 Camtasia 可以將多支影片包裝為一個影片集, 而每一個影片出場時, 可以做一些 特效以吸引學習者的注意, 這就是本節介紹的主題 :Transition 轉場效果

30 實作解說 : 選取 Task( 工作區 ) 中 Edit 項目的 Transition( 轉場效果 ) 挑選喜歡的效果項目, 並拖曳至視窗下方的 Storyboard 中下圖範例即是挑選了第 1 種樣式作為第 1 段影片結束進入第 2 段影片的轉場效果, 第 2 種樣式作為第 1 段影片結束進入第 2 段影片的轉場效果 設定完畢後按下 Finished 鈕, 便完成設定 利用瀏覽區即可觀看轉場效果 請特別注意! 若前後兩段影片的背景極為相似, 則不論設定哪一種轉場效果都會非常不明顯, 若是如此可以配合前面介紹的 Title Clips( 說明看板 ) 來作為兩段影片的分界, 如此轉場效果將會非常明顯 改變 Transition( 轉場效果 ) 持續時間 在轉場效果視窗中選擇 Transition Duration 選項

31 Callouts 醒目提示 Camtasia 可以在影片中需要加入特別說明或提醒學習者注意的地方加入 Callouts( 醒目提示 ), 醒目提示提供許多型狀選擇 ( 如箭號 四方形 ) 可加入文字 可擺放於影片中任何位置 可選擇出現即消失的方式 實作解說 : 匯入影片檔, 並分別拖曳至 Timeline 以預覽區觀看影片, 找到需要加入 Callout 的影片位置, 按暫停放映鈕選取 Task 工作區的 Callouts

32 選取 Add Callouts ( 新增醒目提示 ) 選取 Callouts 型狀 輸入 callouts 內文字 設定字型大小 顏色 樣式在預覽視窗內將建立的 Callouts 拖曳至需要說明的位置 由於設定項目很多, 因此將視窗捲軸往下捲動, 可看到以下畫面 : 紅色框線內的各項設定解釋如下 : Fade In: 出現時漸漸顯示

33 Fade Out: 消失時漸漸消失 Add Drop Shadow:Callouts 的外框陰影 Transparency: 不透明度 完成所有設定後, 按 OK 即可 Hotspot 互動功能解說 : 設定項目中有一個 Make Flash Hot Spot( 互動設定 ), 若勾選該項目, 則影片播放至 Callouts 時, 影片會暫停播放, 當學習者點一下滑鼠影片才會繼續播放 若進一步選取 :Flash Hot Spot Properities( 互動屬性 ), 則出現如下圖對話方塊 :

34 對話方塊選項解釋如下 : Click to Continue : 按一下滑鼠左鍵便繼續播放影片 Go to frame at time : 按一下滑鼠左鍵後, 影片跳至某一個設定的時間點 Jump to URL : 按一下滑鼠左鍵後超連結至某一個設定的網址 Zoom n Pan 畫面局部放大 影片錄製時為了錄製的便利性, 一般都會設定錄製整個畫面, 但某些說明可能在畫面上顯示的太小, 學習者觀看時會很吃力, 甚至無法辨識, 利用 Zoom n Pan 的功能就可將畫面顯示做局部放大 以棒球比賽為例 : 攝影機一開始以整個球場為拍攝標的, 投手要投球時, 鏡頭就對著投手做放大效果, 讓觀眾看清楚投手的投球肢體動作 Zoom n Pan 功能對於學習者注意焦點的集中集影片解說功能將會大大提升 實作解說 : 效果一 : 影片播制某個時間點, 我們希望將下圖的紅色區域放大

35 效果二 : 繼續播放至第二時間點, 我們希望將下圖的紅色區域放大 效果三 : 繼續播放至第三時間點, 我們希望將畫面回覆到如下圖的紅色區域的完整畫面

36 匯入影片檔, 並分別拖曳至 Timeline 選取 Task 工作區的 Zoom n Pan 以預覽區觀看影片, 找到需要加入 Zoom 放大效果的影片位置, 按暫停放映鈕選取 :Add Keyframe

37 將設定視窗往下捲動, 並利用下圖中圖片外圍的控點 ( 紅色圈圈包住的叫作控點 ) 來定義顯示畫面區域, 或拖曳邊線來移動定義區域的位置

38 完成顯示區域定義後, 將設定視窗往上捲動, 按 OK 鈕, 即完成第一個放大動作設定 以預覽區觀看影片, 找到需要加入 Zoom 放大效果的影片位置 :2, 按暫停放映鈕選取 :Add Zoom n Pan key fram 完成第 2 個放大效果區域設定後, 按 OK 鈕, 即完成第二個放大動作設定 以預覽區觀看影片, 找到需要加入 Zoom 放大效果的影片位置 :3, 按暫停放映鈕選取 :Add Zoom n Pan key fram 完成第 3 個放大效果區域設定後, 按 OK 鈕, 即完成第三個放大動作設定 按 Finished 鈕結束所有 Zoom n Pan 設定動作 設定選項解說 : Size : 此區不需要做設定, 當我們以滑鼠拖曳控點定義畫面區域時, 系統便會自動幫我們設定 Position : 解說同上

39 Duration : 畫面放大縮小時的變化速度 Tilt Effect 傾斜特效 Quiz and Survey( 小考及問卷 ) 一般人對於遠距教學 數位教材常有的偏見 : 缺乏互動 無法督促學習者主觀的想法 : 對於成人教育而言, 遠距教學 數位教材是提供給有心進修 積極自我學習的優良方案與工具, 對於消極 混日子的學生而言我想就算是一流名師實體教學也無濟於事, 因為沒興趣就是沒興趣 反對者提出各項反對遠距教學的理由其實在實體教學中一樣發生, 同樣無法克服 Camtasia 在學習互動上提出了非常優秀的 Quiz and Survey( 小考及問卷 ) 功能, 可以在教學影片中加入考題及問卷, 一段影片中可以有多個題目與問卷, 學習者完成作答於影片結束時還可自動產生 E mail 將答題結果及評分寄給授課教師, 這對於學習成效的追蹤, 提供便利與效率 實作解說 1. 將影片檔以 Import media 匯入 Clip Bin( 檔案編輯區 ) 中 2. 獎檔案拖曳至 Timeline( 編輯區 ) 中

40 3. 選取工作區中的 Quizzing 利用預覽視窗播放影片, 播放到需要出考題的地方按暫停鈕,Timeline 停在暫停的時間上按 Add Quiz..., 如下圖 :

41

42 製作 Caption( 字幕 ) 影片中除了動態影片級聲音之外, 在某些特殊的情況下, 例如聽障生的數位教材或語言類數位教材, 影片中若能加入 Caption( 字幕 ) 將可大大提高學習者學習效率 製作 Caption 的程序如下 : 利用預覽視窗逐句聆聽講稿 ( 利用暫停 前播 後播鈕 ), 先繕打整個影片的講稿內容 ( 先不要管 Caption( 字幕 ) 所對應的影片時間 ) 利用預覽視窗, 逐一指定每一句話所對應的影片時間 ( 在 Timeline 上指定 ) 說明 : 若數位教材製作前已經過詳細規劃, 已做好講稿, 可以整篇貼入, 不須重新繕打 實作步驟 : 1. 將影片檔以 Import media 匯入 Clip Bin( 檔案編輯區 ) 中 2. 獎檔案拖曳至 Timeline( 編輯區 ) 中 3. 選取工作區中的 Captions

43 按下 Captions 鈕後, 會出現如右圖之操作提示, 關閉此視窗即可 : 關閉操作提示後出現如下圖之 Captions( 字幕對話方塊 )

44 Captions( 字幕 ) 各項功能解說如下圖 : 字幕寬度 : 可設定字幕一列顯示的字數, 請特別注意! 一段講稿只允許三列文字, 若講稿內容較多, 應將字幕寬度加大 預設值是 32 個字元, 可填入的範圍從 30~100 字元 播放鈕 : 善用預覽區的播放鈕來聽取影片中講稿內容 Caption 繕打區 : 字幕內容由此輸入, 請注意! 每一段講稿應以一列空白段落予以間隔 開始指定 : 字幕內容完全就緒後, 按下開始指定鈕, 預覽區中就會開始播放影片, 然後操作者就再聽到下一段講稿時再該段講稿第一個字上按下滑鼠左鍵 ( 設定講稿的時間點 ), 詳細操作請看後續實作解說 結束指定 : 完成所有講稿時間設定後, 按下結束指定鈕

45 完成鈕 : 結束整個 Captions( 字幕 ) 設定 繕打區 設定字幕寬度 :60 利用預覽區播放影片, 聆聽講稿內容在 Caption 繕打區中輸入講稿內容註 : 每一個小段應以一個空白段落予以間隔, 每一個段落不能超過三列黑色字的部分為第一個段落, 預設時間位置為影片起始點第一個段落下方的全部為紅色字, 為尚未指定時間位置的內容 配上字幕 : 1. 按下開始指定鈕 (Start) 2. 注意聆聽影片內容 到了 00:16:40 時, 第二段講稿內容開始說出時, 立刻在第二段第一個字上

46 按下滑手左鍵 請參考下圖 : 第四段文字由紅色轉為黑色, 同時在第四段前方標示 0:00:08:28 繼續向下聆聽分別指定所有段落講稿內容, 完成如下圖 : 按 Stop( 結束指定 ) 鈕, 完成 Captions( 字幕 ) 設定工作

47 完成 Captions( 字幕 ) 設定之後,Timeline 編輯區顯示如下圖 : 多了 Captions( 字幕面板 ), 用以調整字幕時間點或刪除時間點設定由於設定時間點是以聽到聲音之後才作設定, 因此會有時間差, 也就是說, 字幕出現將落後影片畫面及聲音講解, 本人建議, 應依個人習慣將每一段時間點往前作移動 ( 例如 :0.5 秒 ) 移動時間點很簡單, 只需要托 Captions 面板中的藍色圓圈即可, 不過搬移前建議先將 Timeline 的刻度放大, 如此比較容易操作 字幕軌 第一段字幕 第一段字幕 第一段字幕 功能鈕補充說明 : Manual : 手動增加新的時間點, 根據本人實作經驗, 該按鈕不應用於正常程序的字幕設定, 因為效率很差, 只有在影片部分內容更新, 需新增字幕時才使用 Overlay : 選擇設定畫面中預覽區內的影片字幕要不要與影片重疊, 但不會影響到影片轉成 flash 檔的結果, 無論如何設定轉成 flash 檔後, 影片與字幕是重疊的 Display : 選擇設定畫面中預覽區內的影片中要不要顯示字幕, 但不會影響到影片轉成 flash 檔的結果, 無論如何設定轉成 flash 檔後, 影片中是有與字幕的

48 Picture in Picture (PIP) 發佈影片 1. 按 Produce and Share 按鈕

49 2. 從發佈精靈中選擇要發佈的格式 3. 也可以發佈到 YouTube