VINTAGE COCKTAIL 典藏鸡尾酒 299 CLOVER CLUB London dry Gin, Raspberries, and Citrus Juice 三叶草俱乐部 FRENCH MARTINI Vodka, Crème de Cassis Fresh Pineapple Juic

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "VINTAGE COCKTAIL 典藏鸡尾酒 299 CLOVER CLUB London dry Gin, Raspberries, and Citrus Juice 三叶草俱乐部 FRENCH MARTINI Vodka, Crème de Cassis Fresh Pineapple Juic"

Transcription

1 1921 SIGNATURE 1921 招牌鸡尾酒 299 BRITISH CONSULATE Ketel One Vodka, Tangerine Infused Crushed Ice, Cherry Brandy, Angostura Bitter, Fresh Lime Juice 大英领事 MADE IN CHIANG MAI Captain Morgan Rum, Orange Cubes, Fresh Mint, Brown Sugar, Red Bull 清迈制造 SANGRIA DE ORIGINAL Macerated Red Wine with Berries, Brandy, London Dry Gin, Fresh Orange, Soda Splash, Dehydrated Fruits 桑格利亚 CAPPUCCINI Captain Morgan, Kahlua, Amaretto, Roasted Coffee & Vanilla Foam 卡普奇尼 MAJESTY Gin, Cacao liqueur, Elder Flower, Fresh Lemon Juice & Aromatic Bitter Foam 女王陛下 TEA TIME Vodka Infused with Earl Grey, Honey & Lemon black tea, Lemon and Ice Scents, Dehydrated Citrus 茶语间 LOCALLY INSPIRED 清迈特选鸡尾酒 299 THAI SANGRIA Fresh Seasonal Chiang Mai s fruits, Apple, Fresh Passion Fruit, Mango, London Dry Gin, Maple Syrup, Top with Beer 清迈桑格利亚 MAE PING BREEZE Pampero Añejo Blanco Rum, Fresh Passion Fruit, Mango and Lemonade Splash 美萍微风 THAIPIRINHA Pampero Añejo Blanco Rum, Lemongrass, Young Ginger, Hot Basil, fresh lime, Brown Sugar, Soda Water, Ginger Ale 泰平琳娜 PASSION SLING London Dry Gin, Triple-Sec, Fresh Passion Fruit, Soda Water 西蕃司令 LANNA MARGARITA Jose Cuevo Especial gold Tequila, Triple-Sec, Coconut Cream, Fresh Pineapple, Smooth with Pandan Leaves & Raw sugar 兰纳玛格利特 POMELO JULEP Vodka, Orange Liqueur, Fresh Pomelo, Tangerine Juice, Monin Pomegranate Syrup 香柚朱利 SIAM RUBY Super-premium Phraya Thai Rum, vibrant Monin Pomegranate Syrup and lime juice, served with salt and chili flakes on the rim of the glass. 普拉雅朗姆酒, 柚子, 莫林红石榴糖浆, 青柠汁, 杯边带盐与辣椒碎 KAOW NIEW MAMUANG Mekhong Thai Whisky traditionally known as Spirit of Thailand, mango juice, coconut milk and lime juice. 湄公威士忌, 芒果汁, 椰浆, 青柠汁

2 VINTAGE COCKTAIL 典藏鸡尾酒 299 CLOVER CLUB London dry Gin, Raspberries, and Citrus Juice 三叶草俱乐部 FRENCH MARTINI Vodka, Crème de Cassis Fresh Pineapple Juice, Fresh Lime 法兰西马天尼 ROYAL IRISH COFFEE John Jameson, Kahlua, Espresso, Cream 皇家爱尔兰咖啡 NEGRONI London dry Gin, Sweet vermouth, Campari 尼格罗尼 OLD FASHIONED Bourbon Whisky, Aromatic Bitter, Sugar Cube, Orange Zest 活色生香 SECRET SERVICES 情报特工鸡尾酒 299 DIAMONDS ARE FOREVER Secret Cold Infused Vodka, Fresh Pineapple Juice, Vanilla Syrup, Grenadine, Lime Juice 金刚钻 LIVE & LET DIE Secret Cold Infused Vodka, Midori, Elder Flower, Bitter& Perfect with Citrus Juice 生死之关 THE MAN WITH THE GOLDEN GUN Secret Cold Infused Vodka, Gold Flakes, Cranberry Juice, Triple-Sec, Basil Leaves 金枪人 FROM RUSSIA WITH LOVE Secret Cold Infused Vodka, Fresh Orange Juice, Port Wine, Crème De Menthe White, Grenadine 来自俄罗斯的爱情 DR. NO Secret Cold Infused Vodka, Cold Infused Star Anise Vermouth 诺博士 GOLD FINGER Secret Cold Infused Vodka, Gold, Fresh Lime Juice, Honey, Aloe Vera Juice 金手指 YOU ONLY LIVE TWICE Secret Cold Infused Vodka, Apricot Brandy Fresh Lime Serve with Honey Caviar 雷霆谷 VESPER MARTINI Vodka, London Dry Gin, Dry Lillet, Lemon Twist 007 酒鬼

3 GIN SERIES 金酒特选 The secret to a great gin is the brand you choose, 选择一款您钟爱的金酒, your preference for a fizz or tonic 再搭配您的喜好苏打汽水或汤力水 and the artful passion of our mixologist 最后由我们的调酒师精心点缀 Beefeater 必富达金酒 320 Clean pine juniper with subtle lemon and emerging orange notes Gordon s 哥顿金酒 320 Juniper with hint of spice, lemon zest, liquorice and pepper Bombay Sapphire 孟买蓝宝石 350 Delicate and slightly sweet, with light juniper, lemon and coriander Tanqueray 添加利 350 A beautiful balance of juniper, subtle lemon zest and elegant peppery note Hendrick s 亨力爵 450 Silky smooth with a burst of juniper and citrus give this gin a complex elegance Caorunn 苏格兰 450 Fresh floral, citrus, slightly spicy, aromatic, full bodied with a long dry finish Ginger & Chili Perfect with Gordon s, Tanqueray 姜 & 辣椒与哥顿金酒, 添加利完美搭配 Cucumber & Rosemary Perfect with Bombay Sapphire, Hendrick s, Caorunn 黄瓜 & 迷迭香与孟买蓝宝石, 亨力爵士完美搭配 Lemongrass & Lychee Perfect with Beefeater, Bombay Sapphire 柠檬草 & 荔枝与必富达, 孟买蓝宝石完美搭配 Petals & Spices Perfect with Hendrick s, Caorunn, Tanqueray 玫瑰花瓣 & 香料与亨力爵士, 添加利完美搭配 Honey & Ginger Perfect with Tanqueray, Hendrick s, Caorunn, and Gordon s 蜂蜜 & 姜与添加利, 亨力爵士, 哥顿金酒完美搭配

4 THE BREWERY 啤酒 Chang Draught 25cl 象牌扎啤 250 毫升 150 Chang Draught 50cl 象牌扎啤 500 毫升 229 Heineken 喜力 160 Chalawan Craft Beer 鳄鱼啤酒 240 Corona 科罗娜 310 Hoegaarden 福佳白 310 WINES BY THE GLASS 杯装葡萄酒 Champagne & Sparkling 香槟及起泡酒 Moët & Chandon, Brut Impérial, France, NV piccolo 20cl 1,350 Billecart-Salmon, Mareuil sur Aÿ 980 Prosecco Brut D.O.C, 7 Casine, Treviso, Italy NV 350 White 白葡萄酒 Pinot Griggio, Gran Sasso, Abruzzo, Italy Colombard, Monsoon Valley, Hua Hin Hills, Thailand Sauvignon Blanc, Echeverria, Curico Valley, Chile Chenin Blanc, Granmonte Spring unwood, Asoke Valley, Thailand Chardonnay, Stonefish, Western Australia Chardonnay, Casillero del Diablo, Chile Sauvignon Blanc, Sileni Estates, Marlborough, New Zealand Rosé 桃红葡萄酒 White Shiraz, Monsoon Valley, Hua Hin Hills, Thailand Whispering Angel Rosé, Château d'esclans Côtes-de-provence AOC, France Red 红葡萄酒 Shiraz Reserve, Monsoon Valley, Hua Hin Hills, Thailand Syrah Cabernet Granmonte Spring, Asoke Valley, Thailand Cabernet Sauvignon, Echeverria, Curico Valley, Chile Cabernet Sauvignon, Casillero del Diablo, Chile Pinot Noir, Lightband, Nelson, New Zealand Shiraz Reserve, Stonefish, Margaret River, Western Australia Malbec Cuvee, Alta Vista Premium Estate, Mendoza, Argentina

5 NON ALCOHOLIC COCKTAILS 混合果味特饮 229 GINGER PUNCH fresh ginger, apple, grenadine, Thai basil, ginger ale 活力宾治鲜姜, 苹果, 石榴汁, 泰国九层塔, 干姜汽水 HILL TRIBE rooibos lemon, strawberry, lime, wild flower honey 素贴山落有机波士柠檬, 草莓, 青柠檬, 野花蜂蜜 LYCHEE FREEZER lychee, lime, grenadine, lemonade 微风荔枝荔枝, 青柠檬, 石榴汁, 七喜 MANGO CRUSH fresh mango, peach, fresh pineapple, honey 芒果冰脆鲜芒果, 蜜桃, 鲜菠萝 PASSION FIZZ passion fruit, house lychee syrup, soda 活力飞驶百香果, 自制荔枝糖浆, 苏打汽水 VIRGIN MOJITO fresh mint, lime, soda, sugar 清新莫吉托鲜薄荷, 青柠, 苏打汽水 APPLE MINTY fresh apple, fresh mint, lime 清凉苹果鲜苹果, 鲜薄荷, 青柠檬 PINEAPPLE GINGER fresh pineapple, fresh ginger, lime, honey 凤梨将军鲜凤梨, 鲜姜, 青柠及蜂蜜 JUICES, BLENDS & SMOOTHIES 果汁, 混合蔬果汁及冰沙 Orange, Pineapple, Mango, Lime, Watermelon, Coconut, Lychee Apple, Banana 210 橙子, 菠萝, 芒果, 青柠檬, 西瓜, 椰清, 荔枝, 苹果, 香蕉 SOFT DRINKS & WATERS 碳酸饮料及矿泉水 Coke, Coke Zero, Ginger Ale, Sprite, Tonic water, Soda water 140 可口可乐, 零度可乐, 干姜水, 雪碧, 汤力水, 苏打水 Fever Tree Premium Indian, Fever Tree Mediterranean, Fentimans Tonic 170 印度优质热树, 地中海热树, 芬迪曼汤力水 STILL MINERAL WATER 矿泉水 Acqua Panna (50cl) 普娜 500 毫升 170 Acqua Panna (75cl) 普娜 750 毫升 250 Evian (75cl) 依云 750 毫升 250 SPARKLING MINERAL WATER 起泡水 Perrier (33cl) 巴黎水 330 毫升 180 Perrier (75cl) 巴黎水 750 毫升 250 San Pellegrino (50cl) 圣佩露 500 毫升 230 San Pellegrino (75cl) 圣培露 750 毫升 280

6 APÉRITIF 开胃酒 Martini Bianco, Martini Extra Dry, Martini Rosso 250 Campari, Pernod, Ricard 280 GIN 金酒 Gordon s Dry, Beefeater 320 Bombay Sapphire, Tanqueray 350 Hendrick s, Caorunn 450 VODKA 伏特加 Smirnoff, Stolichnaya 260 Absolut, Absolut Vanilla, Ketel One Below, Grey Goose, Grey Goose Orange 310 Belevedere, Ciroc, Tito s 340 RUM 朗姆酒 Bacardi Carta Blanca, Havana Club 250 Captain Morgan, Pampero 270 Ron Zacapa 23 years 420 TEQUILA 龙舌兰 Tres Magueyes Blanco 250 Sierra Silver, Sierra Gold, Jose Cuervo Reposado 290 Don Julio Reposado 400 LIQUEUR 利娇酒 Amaretto, Kahlúa, Tia Maria, Baileys 290 Cointreau, Midori, Drambuie 360 Green Chartreuse 580 IRISH WHISKY 爱尔兰威士忌 John Jameson 12 Years 290 SCOTH WHISKY 苏格兰威士忌 Ballantine s, Famous Grouse, J&B Rare, Johnnie Walker Red 270 Johnnie Walker Black 290 Johnnie Walker Double Black, Chivas Regal 330 Glenmorangie 10 Years, Monkey Shoulder 350 Old Pulteney 12 Years, Ancnoc 12 Years, Glenfiddich 12 Years 390 Johnnie Walker Gold, Johnnie Walker Swing, Singleton 15 years 390 Johnnie Walker Platinum, Talisker 10 years 440 Ardbergs 10 years Glenfiddich 15 Years 440 Glenfiddich 18 Years 540 Johnnie Walker XR 21 years, Glenmorangie 18 years 650 Johnnie Walker Blue 850 Johnnie Walker King George V 2,200 Highland Park 30 Years 2,666 Johnnie Walker Odyssey 3,999

7 Premium Whisky List PROVENANCE 产区威士忌 Big Peat, Islay, Blended Malt, 46% 950 重泥煤, 艾雷岛产区, 混合麦芽 ( 调和型 ) 威士忌,46 度 Craggamore 11 Years, Speyside, Single Malt, 40% 800 克拉格摩尔 11 年, 斯佩塞德产区, 单一麦芽威士忌,40 度 Glen Ord 11 Years, Highland, 46% 800 格伦奥德 11 年, 高地产区,46 度 Linkwood 12 Years, Speyside, Single Malt, 43% 800 林克伍德 12 年, 斯佩塞德产区, 单一麦芽威士忌,43 度 Mortlach Sherry 800 慕赫雪莉 Blair Sherry 10 Years premier 750 布莱尔雪莉 10 年 Blair Athol 10 Years, Single Malt, 46% 900 布莱尔阿苏 10 年, 单一麦芽威士忌,46 度 Old MALT 老麦桶威士忌 Littlemill 19 Years, Lowland, Single Malt, 50% 1,200 利磨坊 19 年, 低地产区, 单一麦芽威士忌,50 度 GLENFARCLAS 格兰花格 Glenfarclas 30 Years, Highland, Single Malt, 43% 2,000 格兰花格 30 年, 高地产区, 单一麦芽威士忌,43 度 Glenfarclas 25 Years, Highland, Single Malt, 43% 1,400 格兰花格 25 年, 高地产区, 单一麦芽威士忌,43 度 GLENFARCLAS 格兰花格 Spice Tree, Highland, Blended Malt 46% 800 香料树, 高地产区, 混合麦芽 ( 调和型 ) 威士忌,46 度 Oak Cross, Highland, Blended Malt, 43% 700 橡木十字, 高地产区, 混合麦芽 ( 调和型 ) 威士忌,43 度 Asyla, Blended Scotch whisky, 40% 650 塞拉, 苏格兰混合麦芽 ( 调和型 ) 威士忌,40 度 Great King Stree, Blended Scotch whisky, 43% 600 国王街, 苏格兰混合麦芽 ( 调和型 ) 威士忌,43 度

8 BOURBON 波本威士忌 Jim Beam 260 Jack Daniel s 290 Maker s Mark 290 Thai Made 泰国烈酒 Mekhong Whisky 260 Phraya Rum 330 CANADIAN RYE WHISKEY 加拿大黑麦威士忌 Canadian Club 290 ARMAGNAC 雅文邑 Sempé V.S.O.P 390 COGNAC 干邑 Hennessy V.S.O.P, Martel V.S.O.P 420 Remy Martin X.O, Hennessy X.O 890 Hennessy Paradis extra 2,600 EAU DE VIE & GRAPPA 水果白兰地及渣酿白兰地 Père Magloire, France 360 Etter Kirsch, Kirschwasser, Switzerland 570 Bianca, Grappa, Italy 250 Chardonay Barrique, Grappa, Italy 290 PORT 钵酒 Taylor s Fine Ruby 390 SHERRY 雪利酒 Tio Pepe 360 Harvey s Bristol Cream 380

9 COFFEE SHOP 咖啡 ESPRESSO 意式特浓 170 The espresso is renowned as the highest expression of true coffee lovers MACCHIATO 玛奇朵 190 Macchiato means spotted and refers to a spot of steamed milk added to the espresso AMERICANO 美式咖啡 190 Served as a shot of espresso topped with hot water CAPPUCCINO 卡布奇诺 190 Equal parts espresso, steamed and foamed milk LATTE 拿铁 190 Single shot of espresso, served long and milky MOCHA 摩卡 190 A hot chocolate served with a shot of Espresso ICED COFFEE SPECIALTIES 冰咖啡 Hazelnut Latte, Vanilla Latte 榛子拿铁 香草拿铁 199 TEA HOUSE 茶 BLACK TEA 红茶 English Breakfast, Ceylon Pekoe, Sri Lanka 英式早餐茶, 斯里兰卡 190 Earl Grey Ceylon, Sri Lanka 伯爵茶, 斯里兰卡 190 Darjeeling Jungpana, India 大吉岭, 印度 190 Irish Malt, India 爱尔兰麦芽, 印度 190 Wild Sherries, India 野莓, 印度 190 GREEN TEA 绿茶 Jasmine Mao Feng, China 毛峰茉莉花, 中国 190 Green Leaf High Land, India 高原青, 印度 190 Sencha Fruity, Japan 果香煎茶, 日本 190 Oolong No. 12, Taiwan 乌龙 12 号, 台湾地区 190 HERBAL & FRUIT TEA 草本果茶 Pure Chamomile, Slovenia 洋甘菊, 斯洛文尼亚 190 Soft Peach, Germany 蜜桃, 德国 190 Peppermint, Germany 薄荷, 德国 190 Roibosh and Lemon, South Africa 罗薄唏与柠檬, 南非 190