图 Draft 图 Draft 图 Draft 风扇及导风系统 Gebläsesystem 气缸头盖 Ventildeckel Blower system Valve Cover 气缸头 Zylinderkopf ohne SLS / Nockenwelle und Ansaugstutzen Cy

Transcription

1 Teilebuch Fighter / Firejet (km/h), -Takt Euro Fahrzeugtyp: CB Friedrich Epple GmbH Vertrieb: AGM Motors Ortsstraße Lindenfels-Glattbach Ausführung: 0 Version: A Stunde = = Minuten Motortyp : QMI Tel.: 0/00-0 Fax: 0/00- info@agm-motors.de

2 图 Draft 图 Draft 图 Draft 风扇及导风系统 Gebläsesystem 气缸头盖 Ventildeckel Blower system Valve Cover 气缸头 Zylinderkopf ohne SLS / Nockenwelle und Ansaugstutzen Cylinder head without SLS / camshaft and intake manifold 图 Draft 图 Draft 图 Draft 气缸体 Zylinder / Kettenspanner Cylinder / chain tensioner 右盖 Gehäusedeckel rechts mit Ölsieb Cover right with the oil screen 右箱体 Motorgehäuse rechts Motor housing right 图 Draft 图 Draft 图 Draft 左箱体 Motorgehäuse links mit Getriebeglocke Motor with gearbox bell housing left 左盖 Motorgehäusedeckel links Engine cover left 活塞连杆曲轴 Kurbelwelle mit Kolben Crankshaft and piston Kupplung / Variomatik / Getriebe Clutch / Sprocket / Gear Kickstarter und Freilauf Kickstarter and freewheel Ölpumpe Oil Pump 图0 Draft 0 图 Draft 图 Draft 离合器/链轮/齿轮 脚起动系统 图 Draft 图 Draft 图 Draft 启动电机 Anlasser Starter 磁电机 Lichtmaschine Alternator Vergaser Carburettor 机油泵

3 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图 Draft 消声器 Auspuff 车架 Rahmen mit Motorschwinge FRAME Hauptständer und Seitenständer mit Schalter MAIN / SIDE STAND 主支架/侧支架 后货架 EXHAUST MUFFLER Gepäckträger REAR BAGGAGE RACK 方向把/方向把罩 操纵手把/后视镜/钢索/开关 Lenker und Lenkerverkleidung HANDLE, METER CASE Spiegel / Griff / Zug / Bedienschalter HANDLEBAR, REAR VIEW MIRROR, CABLE & SWITCH 燃油箱 Benzintank mit Kraftstoffanzeige FUEL TANK Vorderradgabel mit Schutzblech STEERING / FRONT SHOCK ABSORBER 方向柱/前减震 前轮 图0 Draft 0 图 Draft 图 Draft 前液压制动器 图 Draft 图 Draft 图 Draft 座垫 Vorderrad mit Tachowelle FRONT WHEEL Bremsanlage vorne FRONT HYDRAULIC BRAKE 后轮 Hinterrad REAR WHEEL 后制动器 Bremsanlage hinten mit Zug und Bremsbacken REAR DRUM BRAKE Sitzbank SEAT 前面罩/前护条/工具箱 脚踏底板/置物箱/置物箱前罩 Frontverkleidung FRONT COVER, SHIELD & LUGGAGE CARRIER Fußbrett / Staufach FOOTREST, LUGGAGE CABINET & ITS FRONT COVER 车体护板 Heckverkleidung SIDE & REAR COVERS 后轮挡泥板 Radabdeckung hinten REAR MUDGUARD 后减震器 Stoßdämpfer REAR SHOCK ABSORBER 图 Draft 图0 Draft 0 图 Draft 主电缆 Kabelbaum / Schlossatz / Batterie WIRE HARNESS 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图 Draft 发动机总成/空滤器 随车工具 图 Draft 图 Draft 图 Draft 空滤器总成 图 Draft 图 Draft 图 Draft 图0 Draft 0 图 Draft 图 Draft 蓄电池 Tacho METER 仪表 Scheinwerfer mit Birnensockel BA0D HEADLIGHT 前照灯 Scheinwerfer mit Birnensockel PXT HEADLIGHT 前转向灯 Blinker vorn FRONT TURNING LIGHT 尾灯 Rücklicht REAR LIGHT Motor / Vergaser / Elektroteile ENGINE COMP & AIR CLEANER Bordwerkzeug TOOLS ASSY Dekorsatz战斗机体育 Luftfilterkasten komplett AIR CLEANER Dekorsatz Fighter one Dekorsatz Fighter one Dekorsatz Firejet one Dekorsatz Firejet one Dekorsatz Fighter Dekorsatz Fighter Dekorsatz Firejet Dekorsatz Firejet Dekorsatz Fighter Sport Dekorsatz Fighter Sport

4 图 OLD: Open ALT : Offen Gebläsesystem Draft Neue Alte YYGY00 风扇叶轮 (GY-) Fan (GY-) Lüfterrad Gebläse (GY-), GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Flanschschraube M x mm weiß verzinkt 0, YYGY00 负压管夹 Clip, Overflow Tube A Clip 0, YYGY00 A罩 (GY-) Upper Shroud (GY-) Gebläsegehäuse oben (GY-), YYGY00 调整器螺钉橡胶盖 Rubber Plug Cap, Cramming Screw Gummistopfen, B罩 (GY-) Lower Shroud (GY-) Gebläsegehäuse unten (GY--), GB/T-000-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Flanschschraube M x mm weiß verzinkt 0, GB/T-STX 十字槽六角螺钉ST mm Hex Screw, Tapping ST mm Flanschschraube STx mm verzinkt 0, YYGY00 风扇罩 (GY-) Cover, Fan (GY-) Lüfterdeckel mit Vorwärmung (GY-), YYGY00 观察孔盖 Observing Hole Cap Gummistopfen, 冷却导风管 Duct, Carburetor Cooling ( GY-) Vergaservorwärmung (GY-),0 0 0 YYGY00 启动马达线夹 Clip, Start Motor Cable Halteklammer für Elektrokabel,0 00 高压包线夹 Clip, Iginition coil Halteklammer für MKI 0,0

5 图 NEW: 0 Km/h NEU: 0Km/h Gebläsesystem Draft Neue Alte 00-0 风扇叶轮(四冲CC (GY-) Fan Four Storke CC) (GY-) Lüfterrad Gebläse (GY-) offene Version, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Flanschschraube M x mm weiß verzinkt 0, YYGY00 负压管夹 Clip, Overflow Tube A Schelle / Clip A 0, A罩(GY-) Upper Shroud (GY-) Gebläsegehäuse oben (GY-) offene Version, YYGY00 调整器螺钉橡胶盖 Rubber Plug Cap, Cramming Screw Gummistopfen, B罩(GY-) Lower Shroud (GY-) Gebläsegehäuse unten (GY-) offene Version, GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Flanschschraube M x mm weiß verzinkt 0, GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Hex Screw, Tapping M mm Flanschschraube M x mm weiß verzinkt 0, 风扇罩(GY-) Cover, Fan (GY-) Lüfterdeckel mit Vorwärmung (GY-) offene Version, YYGY00 观察孔盖 Observing Hole Cap Gummistopfen,0 0 0 YYGY0000 方型夹板螺母 M Clamp Nut,M Federmutter M farbig verzinkt 0,0 0 0 YYGY00 启动马达线夹 Clip, Start Motor Cable Kabelklemmung für Elektrokabel,0 00 高压包线夹 Clip, Iginition coil Halteklammer für MKI 0,0

6 图 Ventildeckel GY- Draft Neue Alte YYGY00 气缸头盖 (GY-) Cover, Cylinder Head (GY-) Ventildeckel (GY-),0 0-0 YYGY00 通气压板纸垫 (GY-) Paper Gasket, Breather Plate (GY-) Dichtung Ventildeckel (GY-),0 0 0 通气压板 (GY-) Breather Plate (GY-) Abdeckblech Ventildeckel farbig verzinkt (GY-),0 0 0 YYGY00 气缸头盖密封圈 Gasket, Cylinder Head Cover Ventildeckeldichtung, GB/T-ST.0X 自攻螺钉ST.0 mm Screw, Tapping,ST.0 mm Blechschraube ST,0 x mm schwarz 0,0 0 0 YYGY0 通气管接头 Joint, Breather Tube Anschlussstück Motorentlüftung, YYGY00 缸头盖通气管(d=. d= L=00) mm Breather Tube,. x00 Motorentlüftungsschlauch 00x,x, YYGY00 卡簧d=(mm) Clip, (mm) Clip x mm farbig verzinkt 0, YYGY00-A 卡簧d=0(mm) Clip, 0(mm) Clip 0 x mm farbig verzinkt, GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Flanschschraube M x mm weiß verzinkt 0,0

7 图 Ventildeckel GY- Draft,0 Dichtung Ventildeckel (GY-) offene Version,0 Breather Plate (GY-) Abdeckblech Ventildeckel farbig verzinkt (GY-) offene Version,0 气缸头盖密封圈 Gasket, Cylinder Head Cover Ventildeckeldichtung,0 GB/T-ST.0X 自攻螺钉ST.0 mm Screw, Tapping,ST.0 mm Blechschraube ST,0 x mm schwarz 0,0 00 GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Flanschschraube M x mm weiß verzinkt 0, YYGY00 缸头盖通气管(d=. d= L=00) mm Breather Tube,. x 00 mm Motorentlüftungsschlauch 00x,x, YYGY00 卡簧d=(mm) Clip, d=(mm) Clip x mm farbig verzinkt 0, YYGY00-A 卡簧d=0(mm) Clip, d=0(mm) Clip 0 x mm farbig verzinkt,0 气缸头盖 (GY-) Cover, Cylinder Head (GY-) 通气压板纸垫 (GY-) Paper Gasket, Breather Plate (GY-) 0 通气压板 (GY-) 0 0 YYGY Neue Alte Ventildeckel (GY-) offene Version

8 图 Zylinderkopf ohne SLS / Nockenwelle und Ansaugstutzen - GY- Draft (CC) (GY-),00 Zylinderkopf (0CC) (GY-),00 Valve, In.0 km(h Version Einlassventil 0 km(h Version,0 进气门0 km(h Version Valve, In.0 km(h Version Einlassventil 0 km(h Version,0 YYGY00 排气门0 km(h Version Valve, Ex.0 km(h Version Auslassventil 0 km(h Version,0 排气门0 km(h Version Valve, Ex.0 km(h Version Auslassventil 0 km(h Version, 气门油封 Oil Seal, Valve Stem Ventilschaftdichtung, 平垫圈(, 0,) mm Plain Washer,, 0, mm Federteller, unten schwarz, x x 0, mm, 气门内弹簧 Spring, Valve Inner Ventilfeder innen, 气门外弹簧 Spring, Valve Outer Ventilfeder aussen,0 Neue Alte 00-0 YYGY00 气缸头(CC) Cylinder Head,(CC) Zylinderkopf A 00- 气缸头(0CC) Cylinder Head,(0CC) 00- YYGY00 进气门0 km(h Version A A 00-

9 图 Zylinderkopf ohne SLS / Nockenwelle und Ansaugstutzen - GY- Draft 气门保持器 Retainer, Valve Spring Federteller oben, 气门弹簧锁片 Cotter, Valve Ventilkeilsatz ( Stück), 六角法兰面螺栓 M 0 mm Flange Bolt,M 0 mm Flanschschraube Mx0 verzinkt, 双头螺栓M mm Valve Stud M mm Stehbolzen (Auslass) Mx verzinkt 0, 火花塞(NGK)CRHSA Spark Plug (NGK)CRHSA Zündkerze T NGK CRHSA, YYGY00 定位销(d=0 d= ) mm Pin, Dowel,0 mm Passhülse 0 x x mm 0, 凸轮轴 Camshaft ( GY-) Nockenwelle Z (GY-), 摇臂总成 Rocker Arm Assy ( GY-) Kipphebellagerbock kpl. (GY-), 止退板 Stop block Halteplatte,

10 图 Zylinderkopf ohne SLS / Nockenwelle und Ansaugstutzen - GY- Draft Neue Alte 00-0??? 摇臂 Valve Rocker Arm Kipphebel mit Einstellschraube (GY-), 进气摇臂销 Pin, In. Rocker Arm Kipphebelwelle Einlass ( GY-), 排气摇臂销 Pin, Out. Rocker Arm Kipphebelwelle Auslass ( GY-), 摇臂支架 Holder, Rocker Arm Halter Nockenwelle,0 00 平垫圈(d= d= ) mm Plain Washer, mm Unterlegscheibe x x mm weiß verzinkt 0, GB/T.-M 六角法兰面螺母 M Flange Nut, M Flanschmutter M verzinkt 0, GB/T-MX00 六角法兰面螺栓 M 00 mm Flange Bolt, M 00 mm Flanschschraube M x 00 mm verzinkt,0 0-0 YYGY0 气缸头钢垫片(CC) Steel Gasket, Cylinder Head(CC) Zylinderkopfdichtung (CC), YYGY0 导杆 Guider, Cam Timing Chain Steuerkettenschiene, unten,0 0-0 进气管 (B) KOK Intake Pipe, ( B ) KOK Ansaugstutzen mm (B) KOK offene Version, 进气管卡箍d=(-mm) Fixing Ring, Intake Pipe,(-mm) schelle - verzinkt, 隔热板 Insulator, Carburetor Isolator (Isolatorplatte),0 0 0 进气管纸垫 Gasket, Intake Pipe Dichtung (Ansaugstutzen),0

11 图 Zylinderkopf ohne SLS / Nockenwelle und Ansaugstutzen - GY- Draft Neue Alte 00-0 气缸头(GY-)(CY) Cylinder Head (GY-),(CY) Zylinderkopf (GY-) (CY), 进气门(GY-) Valve, In. (GY-),mm Einlassventil (GY-),mm,0 00 排气门(GY-) Valve, Ex. (GY-),mm Auslassventil (GY-),mm, 气门油封 Oil Seal, Valve Stem Ventilschaftdichtung, 平垫圈(d=. d= 0.) mm Plain Washer,. 0. mm Federteller, unten schwarz, x x 0, mm, 00-0 气门内弹簧(GY-) Spring, Valve Inner (GY-) Ventilfeder innen (GY-), 气门外弹簧(GY-) Spring, Valve Outer (GY-) Ventilfeder aussen (GY-), 气门保持器 Retainer, Valve Spring Federteller oben, 气门弹簧锁片 Cotter, Valve Ventilkeilsatz ( Stück), GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Flanschschraube Mx verzinkt, 双头螺栓M mm (GY-) Valve Stud M mm Stehbolzen Auslass M x mm verzinkt 0, YYGY0 火花塞 (NGK CRHSA) Spark Plug,NGK CRHSA Zündkerze NGK CRHSA, YYGY00 定位销(d=0 d= ) mm Pin, Dowel,d=0 d= mm Passhülse 0 x x mm 0, 凸轮轴(GY-) Camshaft (GY-) Nockenwelle Z (GY-), 摇臂总成(GY-) Rocker Arm Assy (GY-) Kipphebellagerbock kpl. (GY-), 止退板 Stop block Halteplatte,

12 图 Zylinderkopf ohne SLS / Nockenwelle und Ansaugstutzen - GY- Draft Neue Alte 00-0 摇臂 (GY-) Valve Rocker Arm (GY-) Kipphebel mit Einstellschraube (GY-), 进气摇臂销 Pin, In. Rocker Arm Kipphebelwelle Einlass, 排气摇臂销 Pin, Out. Rocker Arm Kipphebelwelle Auslass, 摇臂支架 Holder, Rocker Arm Halter Nockenwelle,0 00 平垫圈(d= d= ) mm Plain Washer, d= d= mm Unterlegscheibe x x mm weiß verzinkt 0, GB/T.-M 六角法兰面螺母M Flange Nut, M Flanschmutter M weiß verzinkt 0, GB/T-MX00 六角法兰面螺栓 M 00 mm Flange Bolt, M 00 mm Schraube M x 00 mm weiß verzinkt,0 0-0 气缸头钢垫片 Steel Gasket, Cylinder Head Zylinderkopfdichtung,0 A 0- 气缸头钢垫片(0CC) Steel Gasket, Cylinder Head(0CC) Zylinderkopfdichtung (0CC), YYGY0 导杆 Guider, Cam Timing Chain Steuerkettenschiene, unten,0 0-0 进气管(GY-)(B) Intake Pipe (GY-),(B) Ansaugstutzen mm (GY-) (B), 进气管卡箍d=(-mm) Fixing Ring, Intake Pipe,d=(-mm) Schelle - farbig verzinkt, 隔热板 Insulator, Carburetor Isolator (Isolatorplatte),0 0 0 进气管纸垫 Gasket, Intake Pipe Dichtung (Ansaugstutzen),0 00- YYB000 发动机总成 (GY-) Engine Assy (GY-) Motor ccm (GY-) mit Spulen Generator 0,00 A YYB000-A 发动机总成 (GY-) Engine Assy (GY-) Motor ccm (GY-) mit Spulen Generator 0,00

13 图 Zylinder / Kettenspanner Draft Neue Alte 0 00 YYGY00 定位销(d=0 d= ) mm Pin, Dowel,d=0 d= mm Passhülse 0 x x mm 0,0 0 0 YYGY00 气缸体纸垫 Paper Gasket, Cylinder Zylinderfussdichtung, YYGY00 气缸体(YY) Cylinder,(YY) Zylinder ccm (YY), YYGY00 调整器纸垫 Gasket, Adjusting Dichtung (Steuerkettenspanner) 0, YYGY00 调整器 Adjusting Assy, Cam Timing Chain Steuerkettenspanner, GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0, GB/T-MX 大扁头螺栓 M mm Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0,0 0 0 O型圈(d=. d=.) mm Seal O-Ring, d=. d=. mm O-Ring, x, mm,0

14 图 Gehäusedeckel rechts mit Ölsieb Draft Neue Alte 00 0 YYGY00 右盖 Cover, R. Crankcase Motorgehäusedeckel rechts, O型圈(d= d=) mm Seal O-Ring, d= d= mm O-Ring x mm (Ölmessstab) 0,0 0 0 YYGY00 机油尺 Oil Level Gauge Ölmessstab, YYGY00 机油滤网 Oil Filter Screen Ölsieb, YYGY00 滤网弹簧 Spring, Oil Filter Screen Feder 0, 滤网盖 Oil Filter Cap Ölsiebdeckel,0 0 0 YYGY00 定位销(d= d= ) mm Pin, Dowel, d= d= mm Passhülse x x mm 0,0 0 0 右盖纸垫 Paper Gasket, R.Crankcase Cover Dichtung, Motorgehäuse rechts, GB-.x0x 油封(. 0 ) mm Oil Seal,. 0 mm Simmering, x 0 x mm, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt, GB/T-MX00 六角法兰面螺栓M 00 mm Flange Bolt, M 00 mm Schraube M x 00 mm weiß verzinkt, GB/T-MX0 六角法兰面螺栓M 0 mm Flange Bolt, M 0 mm Schraube M x 0 mm weiß verzinkt, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0, O型圈 (d=0 d=) mm Seal O-Ring, d=0 d= mm O-Ring für Ölsiebdeckel 0 x mm 0,0

15 图 Motorgehäuse rechts Draft Neue Alte 00 0 右箱体 Right Crankcase Assy Motorgehäuse rechts, 定位销(d= d= ) mm Pin, Dowel, d= d= mm Passhülse x x mm 0, 缓冲套(d= d=0. 0) mm Cushion Collar, d= d=0. 0 mm Motorlagerbuchse 0, 0 mm, 00-GY- 00 双头螺栓MX. mm (GY-) Bolt, M.mm (OLD) (GY-) Stehbolzen M x, mm weiß verzinkt (GY-),0 A 00-GY- 0 双头螺栓MX00. mm (GY-) Bolt, M 00. mm (NEW) (GY-) Stehbolzen M x 00, mm weiß verzinkt (GY-), GB/T-Mx0 Mx0 mm Flange Nut Mx0 mm Schraube M x 0 mm verzinkt 0,0 0 YYGY00 右箱体纸垫 Paper Gasket, Crankcase Dichtung (Motorgehäuse rechts),00 0

16 图 Motorgehäuse links mit Getriebeglocke Draft Neue Alte 00-0 YYGY00 左箱体 Left Crankcase (QMI) Motorgehäuse, links (QMI), GB/T-0 深沟球轴承 0 Bearing, 0 Kugellager 0, GB/T-00 深沟球轴承 00 Bearing, 00 Kugellager 00, GB/T-00 深沟球轴承 00-RS Bearing, 00-RS Kugellager 00-RS, YYGY00 凸轮轴链条 (0T) (GY-) Timing Chain, Cam, 0T(OLD) (GY) Steuerkette 0Z (GY-),0 A 00-0 YYGY00-A 凸轮轴链条 (T) Timing Chain, Cam, T(NEW)(GY-) Steuerkette Z (GY-), YYGY00 拉力杆 Tension Stem, Cam Timing Chain Steuerkettenschiene, oben, 拉力杆螺栓(M ) mm Bolt, Tension Stem,M mm Lagerbolzen, Spannschiene M x mm weiß verzinkt 0, 油封( ) mm Oil Seal, mm Simmering x x mm,0

17 图 Motorgehäuse links mit Getriebeglocke Draft 00 0 缓冲套(d=0 d=. ) mm Cushion Collar, d=0 d=. mm Silentbuchse 0 x, x mm, 缓冲套(d= d=0. 0) mm Cushion Collar, d= d=0. 0 mm Motorlagerbuchse x 0, x 0 mm, 00 0 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Motorölablassschraube M x mm verzinkt, 平垫圈(d=.) mm Plain Washer, d=. mm Dichtring x, mm für Ablassschraube 0,0 0 刹车销 短,四冲 Fixing Pin, Brake Shoe,(short stroke 0) Fixierschraube,0 0 0 GB/T.-M 六角法兰面锁紧螺母 M Flange Lock Nut, M Flanschmutter M weiß verzinkt 0, YYGY00 双头螺栓M. mm Bolt, M. mm (OLD) Stehbolzen M x mm weiß verzinkt (GY-),0 A 00-A 0 YYGY00-A 双头螺栓M 0 mm Bolt, M 0 mm (NEW)(GY-) Stehbolzen M x 0 mm weiß verzinkt (GY-), 齿轮室盖 Gear Box Cover Getriebedeckel,00

18 图 Motorgehäuse links mit Getriebeglocke Draft Neue Alte GB/T-0 深沟球轴承0 Bearing, 0 Kugellager 0, GB/T-0 深沟球轴承0 Bearing, 0 Kugellager 0, GB/T-0 深沟球轴承0 Bearing, 0 Kugellager 0-RS, 平垫圈(.) mm Plain Washer,. mm Dichtung x, mm 0,0 0 0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm galvanized Schraube M x mm weiß verzinkt, 定位销( ) mm Pin, Dowel, mm Passhülse x x mm 0,0 0-0 齿轮室纸垫 Paper Gasket, Gear Box Dichtung Getriebedeckel, 油封(0 ) mm Oil Seal, Gear Box Cap, 0 mm Simmering 0 x x mm, 齿轮室通气管(.) mm Breather Tube,. mm Entlüftungsschlauch x, mm, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0, GB/T-MX0 六角法兰面螺栓M 0 mm Flange Bolt, M 0 mm Schraube M x 0 mm weiß verzinkt 0, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0, 油封(. 0 ) mm 带刮油槽 Oil Seal,. 0 mm Simmering,x 0X mm, O型圈(.) mm Seal O-Ring,. mm O-Ring x, mm 0,0 0 O型圈(..) mm Seal O-Ring,.. mm O-Ring,x, mm 0,0

19 图 Motorgehäusedeckel links Draft Neue Alte 0 00 通气导流板 Guide Plate for Breather Luftführungsblech, GB/T-ST.0X 自攻螺钉ST.0 Screw, Tapping ST.0 Blechschraube ST,0 x schwarz 0,0 0-0 YYGY00 左侧盖纸垫 Gasket, L. Crankcase Cover Dichtung (Motorgehäusedeckel links),0 0-0 主支架制止板 Retrain Plate, Main Stand Anschlagplatte Hauptständer, 左侧盖(新款 银 Left Crankcase Cover Silver Motorgehäusedeckel links - silber, A 0-A 左侧盖(新款 黑 Left Crankcase Cover New Black Motorgehäusedeckel links - schwarz, GB/T-MX0 六角法兰面螺栓M 0 mm Flange Bolt, M 0 mm Schraube M x 0 mm weiß verzinkt 0, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0, GB/T-MX0 六角法兰面螺栓M 0 mm Flange Bolt, M 0 mm Schraube M x 0 mm weiß verzinkt 0, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt, GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt, 吸风管 Air Inlet Pipe Lüftungsgitter,0

20 图 Kurbelwelle mit Kolben Draft Neue Alte 00-0 YYGY00 曲轴 Crankshaft & Connecting Rod Comp Kurbelwelle Z links und rechts 0, YYGY00 活塞 (d=.)(cc) (GY-) Piston, d=.(cc) (GY-) Kolben, CC (GY-),0 A 00- YYGY00-A 活塞 (d=.)(0cc) Piston, d=.(0cc) Kolben, 0CC,0 B YYGY00-B 活塞 (d=.)(gy-) Piston, d=. (GY-) Kolben, CC (GY-), YYGY00 活塞销卡簧 Circlip, Piston Pin Kolbenbolzenclip 0, YYGY00 活塞销(d= )mm (CC) (GY-) Pin, Piston, d= mm (CC) (GY-) Kolbenbolzen x 0 x mm- CC (GY-),0 A 00- YYGY00-A 活塞销(d=.) mm (0CC) Pin, Piston, d=. mm (0CC) Kolbenbolzen x 0 x, mm0cc,0 B 00-0 YYGY00-B 活塞销(d= 0.)mm (GY-) Pin, Piston, d= 0. mm (GY-) Kolbenbolzen x 0 x 0, mm- CC ( GY-),0 0 0 半圆键 ( ) mm Semi-circle Key, mm Kurbenwellenkeil x x mm 0, 活塞 环(套)(CC) Piston Assy(CC) Kolbenringsatz CC 0,0 A 00- 活塞 环(套)(0CC) Piston Assy(0CC) Kolbenringsatz 0CC 0,0

21 图0 Kupplung / Variomatik / Getriebe Draft 0 Neue Alte YYGY00 主动轮风叶 d= mm Impeller, Primary Driving System d= mm Lüfterrad (Variomatik) d= mm, YYGY00 衬套 (d= d=.) mm Collar, d= d=. mm Buchse, Variomatik x x, mm, YYGY00 主动轮盘d=0 mm Primary Driving System 0 mm Freie Antriebsscheibe d=0 mm 0, YYGY00 变速滚珠 (d= mm -0.gr) Roll Rod, Speed Shift, mm -0g Fliehkraftrolle x mm - 0, gr, YYGY00 主动轮缓块(GY) Cushion Rubber,(GY) Gleitstück (GY), YYGY00 变速盘 Speed Shift Tray Nockenscheibe Variomatik 0,0 0 0 平垫圈(d= d=.) mm Plain Washer,. mm Unterlegscheibe x x, mm weiß verzinkt 0, GB/T.-M 六角法兰面螺母M(mm) Flange Nut, M(mm) Flanschmutter M (mm) weiß verzinkt,0

22 图0 Kupplung / Variomatik / Getriebe Draft 0 六角法兰面螺母M(mm) Flange Nut, M(mm) Flanschmutter M (mm) weiß verzinkt,0 从动轮 d=, mm Subordinate Driven System, mm Kupplung, mm,0 0 YYGY00 从动轮盖(yikelund=. mm) Subordinate Driven Cover,(yikelund=. mm) Kupplungsglocke, mm, YYGY0 驱动轴齿轮 (T) Driven Mainshaft, T Getriebeeingangswelle Z l=mm, 副轴组齿轮 (上 T/下 T) Center Gear, Upper T/Down T Vogelegewelle Z:Z 0, YYGY00 最终轴( L=mm) Final Shaft, mm Getriebeausgangswelle mm, 最终齿轮 (0T) Final Gear, 0T Getrieberad Ausgangswelle 0Z,0 00- YYGY0 皮带 (x0) mm Belt, CVT, GATES x0 mm Antriebsriemen Gates x 0 mm,0 00--A YYGY0-A x 0 x 0 mm Belt, CVT, Bando x0x0 mm Antriebsriemen Bando x 0 x 0 mm, 主动轮总成d= mm Primary Driving System Comp, mm Variomatik komplett mm,0 00- YYGY00 从动轮总成d=. mm Subordinate Driven System Comp,. Fliehkraftkupplung mit Glocke, mm,

23 图 Kickstarter und Freilauf Draft Neue Alte 00-0 YYGY0 启动从动齿轮 (0T) Driven Gear, (Starter Gear) 0T Zahnrad, Starter 0Z, 启动惰性齿轮组合 Starter Idle Gear Assy Zwischenradwelle kpl., YYGY0 销轴 ( L=/d=) mm Pin, Starter Idle Gear, / mm 0, YYGY0 平垫圈(d= d=..) mm Plain Washer,.. mm Unterlegscheibe x, x, mm 0, YYGY0 启动惰性齿轮 (T) Starter Idle Gear, T Zwischenrad Z, 00-0 YYGY0 启动摩擦弹簧 (L=) mm Friction Spring, Starter Idle Gear, mm Haltefeder mm, YYGY0 启动惰性齿轮弹簧 Spring, Starter Idle Gear Druckfeder, YYGY0 启动惰性齿轮轴 (L=/d=) mm Axle, Starter Idle Gear, / mm Zwischenradwelle x mm, YYGY0 衬套(d= d= ) mm Collar, mm Buchse x x mm 0,0 Stift x mm schwarz

24 图 Kickstarter und Freilauf Draft YYGY0 启动轴 (L=) mm Kick Start Spindle Assy, mm YYGY 启动回位弹簧 Spring, Kick Return GB/T- 平垫圈(d= d= ) mm Plain Washer, mm 0 0 YYGY 启动杆弹簧压板 00 0 GB/T-MX ,0,0 Unterlegscheibe x x mm schwarz 0,0 Kick Start Pedal spring holder Halteplatte weiß verzinkt,0 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0,0 YYGY 启动杆 老款 Kick Start Pedal,(Old) Kickstarterhebel schwarz,0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0,0 GB/T-Mx0 六角法兰面螺栓 M 0 mm Flange Bolt, M 0 mm Schraube M x 0 mm weiß verzinkt 0,0 0 启动轴组合 Kick Start Spindle Comp Kickstarterwelle komplett,0 0 YYGY0 衬套(d=, d= ) mm Collar,, mm Buchse, x x mm,0 Kickstarterwelle mmm Torsionsfeder schwarz

25 图 Ölpumpe Draft Neue Alte 0 0 YYGY0 机油泵 Oil Pump Ölpumpe,0 0 0 YYGY0 机油泵分隔板 Cover, Oil Pump Sicherungsblech, GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt,0 0 0 YYGY0 机油泵链轮 (T) Sprocket, Oil Pump, T Ölpumpenantriebsrad Z,0 0 0 YYGY0 机油泵链条 (T) Chain, Oil Pump, T Ölpumpenradantriebskette Z, GB/T.-M 六角法兰面螺母 M Flange Nut, M Flanschmutter M weiß verzinkt 0, GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0,0

26 图 Anlasser Draft Neue Alte 00 0 YYGY0 减速齿轮轴 (d=0 ) mm Electric Start Gear Shaft, d=0 mm Startergetriebewelle 0 x mm, YYGY0 减速齿轮 (T/T) Electric Start Gear, T/T Startergetriebe Z / Z, YYGY0 超越离合器组件 Start Clutch Subassembly Anlasserfreilauf komplett, YYGY0 超越离合器滚针轴承 Needle Bearing, Start Clutch Nadellager 0, YYGY0 超越离合器齿轮 (0T) Start Clutch Gear, 0T Starterrad 0Z, YYGY0 超越离合器下体 Start Clutch Cover Anlasserfreilauf (Kupplung), GB/T- 平垫圈(d= d=.) mm Plain Washer, d= d=. mm Unterlegscheibe d= d=. mm weiß verzinkt 0, 四爪倒纹螺母 (M) Four Claw Lock Nut, M Mutter M, YYGY0 启动电机 (T) Start Motor, T without cable Anlassermotor Z ohne Kabel, YYGY0 启动电机正极线 Positive Cable, Start Motor Anlasserkabel, GB/T- 弹簧垫圈 d= Spring Washer, d= Federscheibe d= farbig verzinkt 0, GB/T-MX 十字盘头螺栓 M mm Screw, M mm Schraube M x mm farbig verzinkt 0, GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0,0 00 启动电机组件 T Start Motor Comp. T with cable Anlassermotor Z Komplett mit Kabel,0

27 图 Lichtmaschine Draft Neue Alte YYGY0 磁电机飞轮(直流八极) Generator Assy(DC ) Polrad (DC ),0 A YYGY0-A 磁电机飞轮(直流十一极) Generator Assy(DC ) Polrad (DC ), YY0 磁电机线圈(直流八极) Magneto Coil, (DC ) Lichtmaschine DC, GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt, GB/T-MX 六角螺栓 M mm Hex Bolt, M mm Schraube M x mm weiß verzinkt 0, 00 0 GB/T.-M 六角法兰面螺母 M(mm) Flange Bolt, M(mm) Flanschmutter M (mm) weiß verzinkt, GB/T-MX0 六角法兰面螺栓 M 0 mm Flange Bolt, M 0 mm Schraube M x 0 mm weiß verzinkt 0,0 0 YYGY0 磁电机线夹 Circlip, Generator Kabelführung,0 00 平垫圈(d= d= ) mm Plain Washer, d= d= mm Unterlegscheibe x x mm weiß verzinkt 0,0 0 0 YYGY00 磁电机总成(直流八极) Generator Assy Comp DC Lichtmaschine komplett DC, 磁电机线圈(十一极) Magneto Coil, (DC ) Lichtmaschine DC, YYGY00-A 磁电机总成(十一极) Generator Assy Comp(DC) Lichtmaschine komplett DC,00

28 图 Vergaser ( HL IC PDJ) Draft Neue Alte 0-0 YYB000 化油器总成( HL IC PDJ) Carburetor Assy,( HL IC PDJ) Vergaser kpl (HL IC PD J),00 0- 柱塞弹簧 Spring of plunger Gasschieberfeder,0 0- 柱塞膜片总成 Assembly of plunger membrane Gasschieber,0 0-0 主泡沫管 Main foam tube Hauptdüse gr. 0,0 0-0 主喷嘴 Main nozzle Leerlaufdüse gr.,0 0-0 主油针 Main oil needle Düsennadel,00 0 混合比调整螺钉 Mixing ratio adjustment screw Gemischschraube,0 0- 混合比调整弹簧 Mixing ratio adjustment spring Feder Gemischschraube,0 0- 混合比调节螺钉垫片 Washer of mixing ratio adjustment screw Unterlegscheibe Gemischschraube 0, 混合比调节螺钉Ｏ型圈 "O"-ring of mixing ratio adjustment screw O-Ring Gemischschraube 0,0 0-0 电子加浓阀总成 Assembly of electronic thickening valve Kaltstarteinrichtung,0 0-0 上下壳体密封圈 Seal ring of Upper and lower casing Dichtung Schwimmerkammer,0

29 图 Vergaser (K SHENG WEG CVPDJ) Draft Neue Alte 0-0 YYB000-A 化油器总成( HL IC PDJ)限速 Carburetor Assy,(K SHENG WEG CVPDJ) Vergaser kpl (HL IC PD J) 0 km/h,00 0- 柱塞弹簧 Spring of plunger Gasschieberfeder,0 0- 柱塞膜片总成 Assembly of plunger membrane Gasschieber,0 0-0-A 主泡沫管 Main foam tube Hauptdüse gr. 0,0 0-0 主喷嘴 Main nozzle Leerlaufdüse gr.,0 0-0 主油针 Main oil needle Düsennadel,00 0 混合比调整螺钉 Mixing ratio adjustment screw Gemischschraube,0 0- 混合比调整弹簧 Mixing ratio adjustment spring Feder Gemischschraube,0 0- 混合比调节螺钉垫片 Washer of mixing ratio adjustment screw Unterlegscheibe Gemischschraube 0, 混合比调节螺钉Ｏ型圈 "O"-ring of mixing ratio adjustment screw O-Ring Gemischschraube 0,0 0-0 电子加浓阀总成 Assembly of electronic thickening valve Kaltstarteinrichtung,0 0-0 上下壳体密封圈 Seal ring of Upper and lower casing Dichtung Schwimmerkammer,0 0- 限速化油器盖子 Carburetor cover, limited speed Düsennadelbefestigung,00

30 图 Vergaser (KF CV PDJ) Draft Neue Alte 化油器总成( HL IC PDJ)限速 Carburetor Assy,(KF CV PDJ) Vergaser komplett KF CV PDJ,00 柱塞弹簧 Spring of plunger Gasschieberfeder,0 柱塞膜片总成 Assembly of plunger membrane Gasschieber,0 主泡沫管 Main foam tube Hauptdüse gr. 0,0 主喷嘴 Main nozzle Leerlaufdüse gr.,0 主油针 Main oil needle Düsennadel,00 混合比调整螺钉 Mixing ratio adjustment screw Gemischschraube,0 混合比调整弹簧 Mixing ratio adjustment spring Feder Gemischschraube,0 混合比调节螺钉垫片 Washer of mixing ratio adjustment screw Unterlegscheibe Gemischschraube 0,0 0 混合比调节螺钉Ｏ型圈 "O"-ring of mixing ratio adjustment screw O-Ring Gemischschraube 0,0 电子加浓阀总成 Assembly of electronic thickening valve Kaltstarteinrichtung,0 上下壳体密封圈 Seal ring of Upper and lower casing Dichtung Schwimmerkammer,0 限速化油器盖子 Carburetor cover, limited speed Düsennadelbefestigung,00

31 图 Auspuff Draft Alte Neue YYB 消声器总成 E HHE Exhaust Muffler Assy E HHE Sportauspuff komplett,00 YYB 动力联接板(带支架 Connecting Plate, Engine Motorhalter ohne Lager,00 GB/T 孔用弹性挡圈d=0 mm Elastic hoop- d=0 mm Seegerring / Clip d=0 mm,00 GB/T 深沟球轴承0-RS Bearing,0-RS Kugellager 0-RS,0 YYB0QT 排气口垫片 xx mm Washer, Exhaust Outlet xx mm Auspuffdichtung xx mm,0 GB/T 弹簧垫圈 d= mm Spring Washer, d= mm Federscheibe d= mm 0,0 YYB 盖形螺母M mm Cap Nut, M mm Hutmutter M x mm 0, 补气阀密封垫 Paper Gasket Dichtung SLS / Papierdichtung,0 二次补气阀总成(单向 Pcv Recycing Gases Valve Assy Sekundärluftsystem kpl. (Auspuff), 二次补气阀(单向 Pcv Recycing Gases Valve Sekundärluftventil,0

32 图 Auspuff Draft 卡箍d=mm Clip d=mm Clip D= mm 0, 高温管 d= d=0 mm Piped= d=0mm Schlauch d= x 0 mm, 转接头 Rotate connection Schlauch, Verbindungsstück, 卡箍d= mm Clipd= mm Clip d= mm / Klemmschellen d= mm 0, 气管d=0 d=mm Pipe d=0 d=mm Schlauch d=0 x mm, 过渡弯头 Transition elbow Anschlusswinkel / Verbindungsstück 0,0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm,0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓M 0 mm Flange Bolt, M 0 mm Schraube M x 0 mm,0 GB/T-M0X 六角法兰面螺栓M0 0 mm Flange Bolt, M0 0 mm Schraube M 0 x 0 mm,0 0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0

33 图 Rahmen Draft Alte Neue YYB 车架 Frame long 00 Rahmen Lang 00,0 0 YYB0QT--000-A 000--A 车架 0 Frame Short 0 Rahmen kurz 0,0 0 YYB0QT--000-O 0 mm Frame long Version 0 mm Rahmen längere Version 0 mm,0 0 YYB 动力吊架 Engine Mount Motorhalter / Motorschwinge 0,0 YYB 动力吊架缓冲块 Cushioning Rubber, Engine Mount Anschlaggummi,0 YYB 吊架轴M0 mm Engine Mount Bolt, M0 mm Motorsteckachse M 0 x, x mm,0 GB/T.-M 法兰锁紧螺母M0 Flange Lock Nut, M0 Flanschmutter M 0,0 GB/T-M0X 六角法兰面螺栓M0 mm Flange Bolt, M0 mm Schraube M 0 x mm,0 铭牌 Statutory Inscription Plate Typenschild ENL 铭牌铆钉 Rivet, Statutory Inscription Plate Nieten ENL YYB0QT 座垫锁座 Holder, Seat Lock Verschliessmechanik Sitzbank 0,0 0 YYB0QT 座垫锁拉线 0mm mm Cable, Seat Lock 0mm mm Seilzug 0mm mm,0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0

34 图 Hauptständer und Seitenständer mit Schalter Draft Alte Neue YYB 主支架 Main Stand Assy Hauptständer,0 YYB 主支架衬套d= -d= mm T-Bush, Main Stand,d= -d= mm Buchse d= x x x mm,0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M0 0 mm Flange Bolt, M0 0 mm Schraube M 0 x 0 mm,0 YYB0QT 熄火开关 switch for stand Seitenständerschalter,0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M 0 mm Flange Bolt, M 0 mm Schraube M x 0 mm,0 YYB 主支架外弹簧d=. mm(双簧 Spring, Main Stand d=. mm Federsatz Hauptständer d=. mm,0 YYB0QT 主支架缓冲块 Retainer Rubber, Main Stand Anschlaggummi,0 YYB 侧支架 mm Side Stand Assy mm Seitenständer mm, YYB 侧支架外弹簧d= mm 双簧 Spring, Side Stand d= mm Federsatz Seitenständer d= mm,0 0 YYB 侧支架螺栓M 三组位XXmm Bolt, Side Stand M-xx mm Schraube M-xx / mm Bolzen für Seitenständer,0 自动回位滑片 Sliding of auto return Federplatte,0

35 图 Gepäckträger Draft Alte Neue YYB 后货架支架 REAR Bracket, Baggage Rack Gepäckträgerhalter,0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0, YYB 后载物架 磨砂黑 Baggage Rack BLACK MATT Gepäckträger schwarz-matt,0 GB/T0.-M 内六角圆柱头螺栓M mm Inner He Bolt,M mm Imbusschraube M x mm,0 GB/T0.-M 内六角圆柱头螺栓M 0mm Inner He Bolt,M 0 mm Imbusschraube M x 0 mm, YYB0QT 后载物架防水帽 Waterproof cap Abdeckkappen 0,0

36 图 Lenker und Lenkerverkleitung Draft Alte Neue YYB 方向把焊接总成 0 mm Handle Comp 0 mm Lenker 0 mm 0,00 GB/T-M 六角法兰面螺栓M0 mm Flange Bolt,M0 mm Schraube M 0 x mm,00 GB/T.-M 六角法兰面锁紧螺母M0 Flange Lock Nut, M0 Flanschmutter M 0 dunkelgrün,0 YYB0QT 锁紧衬套 Lock Collar Passhülse 0,0 YYB SM 仪表上罩(磨砂黑) Case, Meter, BLACK matt Lenkerverkleidung oben schwarz matt,0 YYB 仪表下罩 Cover, Handle Comp Lenkerverkleidung unten schwarz,0 GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 GB/T-M 十字盘头螺钉M mm Screw, M mm Schraube M x mm 0,0, YYB0QT--000-R 00--R 挡风玻璃 铃王红 Firejet Decorating Plate, Meter Case RED Firejet Verkleidungsscheibe rot Firejet,0, YYB0QT--000-G 00--G 挡风玻璃哑黄 Firejet Decorating Plate, Meter Case Yellow Firejet Verkleidungsscheibe gelb Firejet,0 A, YYB0QT--000-R 00--R 挡风玻璃A 铃王红 Decorating Plate, Meter Case A RED Verkleidungsschreibe rot Fighter,0 A, YYB0QT--000-G 00--G 挡风玻璃A 哑黄 Decorating Plate, Meter Case A Yellow Verkleidungsscheibe gelb Fighter,0

37 图 Spiegel / Griff / Zug / Bedienschalter Draft Alte Neue YYB 右手把开关 Switch Assy, R. Handlebar Schaltereinheit rechts mit Notaus,0 YYB 油门拉索组件 Long 0 mm Throttle Cable long 0 mm Gaszug lange Version L=0 mm 0,0 a YYB0000-A 000--A 油门拉索组件 Long 0 mm Gaszug(einteilig) 0 mm o. Ölpumpenst. Throttle Cable long 0-0 mm 0,0 YYB 右把手套 油门转把 Rubber Grip, R. Handle(ThroYYBle Control) Gasdrehgriff rechts mit Gummi,0 YYB 左把手套 Rubber Grip, L. Handle Gummigriff links,0 YYB 套锁 Lock set ( New Key ) Schlössersatz (neue Version),00 0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 A YYB0000-S 00--S-0 左后视镜组件磨沙黑 long 0mm Rear View Mirror, L. Black long 0mm Spiegel links schwarz 0mm,0 A YYB0000-S 00--S-0 右后视镜组件磨沙黑 long 0mm Rear View Mirror, R.Black long 0mm Spiegel rechts schwarz 0mm, Ignition lock Zündschlossabdeckung,0 00 Key blank Schlüsselrohling,0

38 图 Benzintank mit Kraftstoffanzeige Draft Alte Neue YYB0000-A 00- 油箱(普通出口欧洲状态.mm Fuel Tank Assy mm (New) Kraftstofftank mm (neu),00 A YYB 油箱(普通出口欧洲状态.mm Fuel Tank Assy mm (Old) Kraftstofftank mm (alt),00 YYB 汽油传感器 Fuel Level Sensor Kraftstoffanzeige,0 YYB0QT 传感器压板 Block Cap, Sensor Verschlussring für Kraftstoffanzeige,0 YYB0QT 传感器油封 Oil Seal Gasket for Sensor Dichtung für Kraftstoffanzeige,0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt,M mm Schraube M x mm 0,0 YYB0QT 油箱托板 Fuel tank couch Tankverkleidung unten,0 YYB 油箱开关 整体型 Fuel Valve Assy Benzinhahn mit Überwurfmutter,0 YYB 汽油管d=0 d=mm Fuel Tube,d=0 d= mm Benzinschlauch d=0 x mm,0 YYB 过滤器 Fuel Filter Benzinfilter,0 0 YYB 负压管d= d= mm Vacuum Air Tube,d= d= mm Unterdruckschlauch d= x mm,0 YYB 油管卡簧d= mm Clip, Fuel Tube d= mm Clip d= mm,0 YYB0QT 油管卡簧d= mm Clip, Fuel Tube d= mm Clip d= mm 0,0 油管保护弹簧d=0 mm Spring, Fuel Tube Pretection d=0 mm Feder d=0 mm,0 00

39 图 Vorderradgabel mit Schutzblech Draft Alte Neue YYB 下联板 Lower Bridge Assy, Steer Stem Gabelbrücke l= mm 0,0 0 YYB 钢碗总成(上档/防尘盖/调节螺母一体) Steel Ball Bowl Assy Lenkkopflagersatz oben und unten,00 00 线夹 Clamp Arretierklammer,0, YYB0QT--000-S S 前左减震器 0mm黑色底筒 L. Front Shock Absorber 0mm Black Stoßdämpfer links 0 mm schwarz,00, YYB0QT--000-SI 000--SI 前左减震器 0mm银色底筒 L. Front Shock Absorber 0mm Silver Stoßdämpfer links 0 mm silber,00, YYB0QT--000-S S 前右减震器 0mm黑色底筒 R. Front Shock Absorber 0mm Black Stoßdämpfer rechts 0 mm schwarz,00, YYB0QT--000-SI 000--SI 前右减震器 0mm银色底筒 R. Front Shock Absorber 0mm Silver Stoßdämpfer rechts 0 mm silber,00 GB/T-M 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt M mm Schraube M x mm 0,0

40 图 Vorderradgabel mit Schutzblech Draft. YYB0QT--000-R 000-R 前轮挡泥板铃王红 Front Mudguard RED Schutzblech vorne rot,0. YYB0QT--000-G 000-G 前轮挡泥板哑黄 Front Mudguard Yellow Schutzblech vorne gelb,0 YYB0QT 十字小扁头螺钉M mm Screw M mm Schraube M x mm 0,0 YYB0QT 里程线夹 Clip, Odemeter Tachowellenhalter,0 0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt M mm Schraube M x mm 0,0 YYB0QT 侧反射器 IA-E-00) Side Retro Reflecting Device(IA-E00) Katzenaugen orange IA-E-00,0 GB/T.-M 六角法兰面螺母 M Flange Nut M Flanschmutter M 0,0 00 Brake line bracket Haltebügel Bremsleitung xx0, mm Oil Seal xx0, mm Gabelsimmering xx0, mm,0 x,xx, mm Scraper x,xx, mm Abstreifring x,xx, mm,0,0

41 图 Vorderrad mit Tachowelle Draft Alte Neue YYB0000-R 000--R 前轮辋 X.0铃王红 Rim, Front Wheel RED x,0 Vorderradfelge x,0 rot,0 YYB0000-G 000--G 前轮辋 X.0哑黄 Rim, Front Wheel Yellow x,0 Vorderradfelge x,0 gelb,0 YYB0000-S 000--S 前轮辋 X.0黑色 Rim, Front Wheel BLACK x,0 Vorderradfelge x,0 schwarz, 隔套 d= d= mm Bush d= d= mm Distanzhülse D= x D=x mm,0 YYB /0- M/C J Front tire 0/0- M/C J Reifen0/0- M/C J,0 YYB 气门嘴 Tubeless Valve Felgenventil,0 YYB0QT 气门嘴盖 Cap, Tubeless Valve Ventilkappe 0,0 YYB 传动器(车速里程计数器) 计数比 0 Count Gear Bo, Odometer 0 Tachoantrieb :0,0 YYB 里程表线 00mm带护套 Cable, speedmeter 00mm Tachowelle 00 mm,0 YYB 轴M 0 mm Bolt, M 0 mm Steckachse M x 0 mm,0 YYB 衬套 d= d=0 mm Bushing d= d=0 mm Buchse Distanzhülse links x0x mm,0 0 GB/T.-M 六角法兰面锁紧螺母M Flange Lock Nut M Flanschmutter M,0 YYB0QT 深沟球轴承0-RS Bearing 0-RS Kugellager 0-RS, YYB0QT 油封0-- mm Oil Seal 0-- mm Simmering 0 x x mm,0

42 图 0 Bremsanlage vorne Draft 0 Alte Neue YYB 前碟刹上泵 Front Hydraulic Cylinder Comp Bremsgeberzylinder komplett,00 YYB 前碟刹制动手柄 Lever, Right Handle Bremshebel rechts chrom,0 GB/T-MX 六角头螺栓M 0 mm Bolt, Brake Lever M 0 mm Schraube M x 0 mm 0,0 GB/T-M 六角锁紧螺母M Hex Lock Nut, M Mutter M 0,0 YYB0QT 前碟刹开关(卡入式) Switch, Front Brake Bremslichtschalter rechts kpl. Mit Kabel, 前碟刹下泵支架 双泵珠峰款 brocket,caliper Comp, front Brake(Double Pump) Halter Bremssattel, YYB 摩擦片固定螺栓 Bolt, Brake Plate Assy, Front Brake Arretierbolzen, 油管连接螺栓 Connect Bolt, Hose, Front Brake Hohlschraube dunkelgrün,0 YYB 密封垫片 Copper Washer Kupferdichtscheibe 0,0 0 YYB 前碟刹油管 0mm带三个护套航空油 管 Hydraulic Hose, Front Brake 0mm Stahlflexbremsleitung 0mm,0

43 图 0 Bremsanlage vorne Draft 0 YYB0QT--000-S 000--S 前碟刹下泵 双泵银色 Caliper Comp, Front Brake(Double Pump Silver) Bremszange Kolben silber links o. Halter,00 A YYB0QT--000-R 000--R 前碟刹下泵 双泵红色 Caliper Comp, Front Brake(Double Pump Red) Bremszange Kolben rot links o. Halter,00 YYB 摩擦片(珠峰款) Brake Plate Assy A=,xx&B=,xx mm Bremsklötze v.a=,xx&b=,xx mm,0 YYB 油管卡箍 Drill tubing clip ABS Ventil (nicht Serie), Front Hydraulic Brake System(Double Pump) with ABS Bremsanlage vorne kpl. mit ABS,0 YYB00000-A 000--A 前碟刹总成(镀铬手柄/双泵 Front Hydraulic Brake System(Double Pump) withour ABS Bremsanlage vorne kpl. ohne ABS,0 YYB0QT 制动 d=0 mm Brake Disc. Assy, Front Wheel d=0 mm Bremsscheibe 0 x mm silber,00 A YYB0QT--00-A 制动盘 d=0 mm 花盘 Brake Disc. Assy, Front Wheel d=0 mm Bremsscheibe (Wave) 0 x mm rot,0 GB/T-M 内六角花形盘头螺钉M mm Fixing Bolt, Rear Brake Disc.M mm Imbusschraube M x mm verzinkt 0,0 YYB 碟刹上泵压块(铝 Cap, Front Hydraulic Cylinder Halter Bremszylinder,0 GB/T0.-MX 压块螺栓M mm Bolt, M mm Schraube M x mm,0

44 图 Hinterrad Draft Alte Neue YYB000-R 000--R 后轮辋 X.0 铃王红 Rim, Rear Wheel X.0 RED Hinterradfelge Alu x,0 rot,00 YYB000-G 000--G 后轮辋 X.0 哑黄 Rim, Rear Wheel X.0 Yellow Hinterradfelge Alu x,0 gelb,00 YYB000-S 000--S 后轮辋 X.0 黑色 Rim, Rear Wheel X.0 BLACK Hinterradfelge Alu x,0 schwarz,00 YYB 后轮胎 0/0-正新 M/CJ Tyre, Rear Wheel 0/0- M/C J Reifen 0/0- M/C J,0 YYB 气门嘴 Tubeless Valve Felgenventil,0 YYB 气门嘴盖 Cap, Tubeless Valve Ventilkappe 0,0 GB/T-M 六角锁紧螺母M x, mm Lock Nut, M x, mm Mutter M x, mm,0 YYB 衬套d=0 d= mm Bush, d=0 d= mm Buchse d=0 d= mm,0

45 图 Bremsanlage hinten mit Zug und Bremsbacken Draft Alte Neue YYB 后刹闸把组件 Left handlebar switch Lenkerarmatur klp. Links 0,0 YYB 后刹手柄 Rear Brake Lever Bremshebel links chrom,0 YYB0QT 后刹车开关组件 Switch, Rear Brake Bremslichtschalter links kpl. mit Kabel,0 后刹把防尘套 Dust proof Rubber Gummikappe,0 YYB 后制动拉索组件 Cable, Rear Brake(long) Bremszug hinten 0mm (lang),0 YYB 后制动摇臂 Rocker Arm, Rear Brake Bremsnockenhebel,00 GB/T-MX 法兰螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0 YYB 后制动凸轮轴 Camshaft, Rear Brake Bremsbolzen,0 YYB 刹车蹄块组件 Brake Shoes Set, Rear Brake Bremsbacken d=xmm hinten (Trommel) 0,0

46 图 Sitzbank Draft Alte Neue YYB 座垫 Seat Sitzbank,00 YYB 座垫摇臂 Rocker Arm, Seat Sitzbankschanier,0 YYB 座垫摇臂轴d=. mm-m Rocker Arm Axle,d=. mm-m Bolzen, x x mm - M,0 GB/T.-M 六角法兰面螺母M Flange Nut, M Flanschmutter M 0,0 YYB0QT 座垫缓冲胶mm Rubber washer,seat mm Sitzbankgummi mm,0 YYB 座垫总成(专用底板/黑色) Seat Assy Sitzbank komplett,0

47 图 Frontverkleidung - Fighter Unterfahrschutz Draft Alte Neue YYB000-R 000--R 前护条 RED/BLACK matt Front Cover RED/BLACK matt Frontverkleidung Fighter rotschwarz /,00 YYB000-G 000--G 前护条 Yellow/BLACK matt Front Cover Yellow/BLACK matt Frontverkleidung Fighter gelbschwarz /,00 YYB0QT--00-R 000--R 前护条装饰板 RED Decorating Plate, Front Cover RED Dekorkappe vorne rot,0 YYB0QT--00-G 000--G 前护条装饰板 Yellow Decorating Plate, Front Cover Yellow Dekorkappe vorne gelb,0 YYB ASM 车架挡泥板(00)Long00 Fender, Frame BLACK MATT Long00 Unterfahrschutz L=00 schwarz-matt,0

48 图 Frontverkleidung - Fighter Unterfahrschutz Draft YYB 车架前挡泥板 Front Fender,Frame Untere Fußbrettverkleidung vorne 0,0 GB/T-M 十字盘头螺钉M mm Screw, GB/T-M mm Schraube M x mm 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 YYB 夹片M. Clamp Nut, M. Federmutter M, 0,0

49 图 Frontverkleidung - Firejet Unterfahrschutz Draft Alte Neue. YYB0QT--00-R 000--R 前护条 Firejet) RED/BLACK matt Front Cover RED/BLACK matt Frontverkleidung Firejet rot-schwarz /,00. YYB0QT--00-G 000--G,00. YYB0QT--00-R 000--R 前护条装饰板 RED Decorating Plate, Front Cover RED Dekorkappe vorne rot,0. YYB0QT--00-G 000--G 前护条装饰板 Yellow Decorating Plate, Front Cover Yellow Dekorkappe vorne gelb,0 YYB ASM 车架挡泥板(00)Long00 Fender, Frame BLACK MATT Long00 Unterfahrschutz L=00 schwarz-matt,0 YYB 车架前挡泥板 Front Fender,Frame Untere Fußbrettverkleidung vorne 0,0 前护条 Firejet) Yellow/BLACK Front Cover Yellow/BLACK matt Frontverkleidung Firejet gelb-schwarz /

50 图 Frontverkleidung - Firejet Unterfahrschutz Draft GB/T-M 十字盘头螺钉 M mm Screw, M mm Schraube M x mm 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉 ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉 ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 YYB 夹片M. mm Clamp Nut, M. mm Federmutter M, mm 0,0 YYB0QT 前护条支架 Bracket, Front Cover Halterung Frontverkeidung,0 0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0

51 图 Frontverkleidung - Fighter Unterfahrschutz Draft Alte Neue R 前护条 RED/BLACK matt Front Cover RED/BLACK matt Frontverkleidung Fighter Sport rotschwarz /, G 前护条Yellow/BLACK matt Front Cover Yellow/BLACK matt Frontverkleidung Fighter Sport gelbschwarz /,00 YYB 夹片M. mm Clamp Nut, M. mm Federmutter M, mm 0,0 YYB ASM 车架挡泥板(00)Long00 Fender, Frame BLACK MATT Long00 Unterfahrschutz L=00 schwarz-matt,0 YYB 车架前挡泥板 Front Fender,Frame Untere Fußbrettverkleidung vorne 0,0 GB/T-M 十字盘头螺钉M mm Screw, M mm Schraube M x mm 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉 ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 YYB0QT--00-R 000--R 前护条装饰板 RED Decorating Plate, Front Cover RED Dekorkappe vorne rot,0 YYB0QT--00-G 000--G 前护条装饰板 Yellow Decorating Plate, Front Cover Yellow Dekorkappe vorne gelb,0

52 图 Fußbrett / Staufach Draft Alte Neue YYB A-S 脚踏底板 Long 00 mm Footrest Base Panel Long 00 mm Trittbrett schwarz L=00mm 0,0 YYB 电瓶盖 Battery Cover, Footrest Base Panel Batterieabdeckung schwarz,0 YYB 工具箱 Front Luggage Carrier Innenverkleidung schwarz,0 YYB 号码盖 Cover, Chassis No. Abdeckung Fahrgestellnummer,0 YYB 杂物箱前罩 Front Cover, Luggage Cabinet Staufachverkleidung 0,0 YYB 杂物箱前罩盖 Cap, Front Cover, Luggage Cabinet Klappe Staufachverkleidung,0 YYB 头盔挂钩 Hook,Helmet Helmhaken 0,0 YYB 杂物箱(小) Luggage Cabinet(Small) Helmfach schwarz,00 YYB 杂物箱内盖 Small Cover, Luggage Cabinet Abdeckung Staufach,0 0 GB/T-M 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm dunkelgrün,0

53 图 Fußbrett / Staufach Draft GB/T-X 大垫圈d= d=mm Plain Washer, d= d= mm Unterlegscheibe x mm dunkelgrün 0,0 GB/T0.-M 六角带垫螺栓 M mm Bolt with Washer, M mm Schraube mit Bund M x mm dunkelgrün 0,0 YYB0QT 台阶螺栓M mm Step Bolt, M mm Schraube M x mm dunkelgrün 0,0 YYB0QT 台阶螺栓M mm Step Bolt, M mm Schraube mit Bund M x mm dunkelgrün 0,0 GB/T-M 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt M mm Schraube M x mm dunkelgrün 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm dunkelgrün 0,0 YYB 夹片M. mm Clamp Nut, M. mm Federmutter M, mm 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉 ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm dunkelgrün 0,0 YYB0QT 电瓶开关 Switch of Battery Batterieausschalter,0

54 图 Heckverkleidung Draft Alte Neue. YYB000-R 000--E-R 左装饰板 fighter RED Left Decorating Cover, RED fighter Old Heckverkleidung links Fighter rot 0,0. YYB000-G 000--E-G 左装饰板 fighter Yellow Left Decorating Cover,Yellow fighter Old Heckverkleidung links Fighter gelb 0, B-R 左装饰板 firejet RED Left Decorating Cover,RED firejetold Heckverkleidung links Firejet rot 0, B-G 左装饰板 firejet Yellow Left Decorating Cover,Yellow firejet Old Heckverkleidung links Firejet gelb 0,0. YYB000-O-R 000--E-O-R 左装饰板(00) fighter one RED LeftDecorating Cover,RED (00) fighter one Heckverkleidung links Fighter one rot (00) 0,0. YYB000-O-G 000--E-O-G 左装饰板(00) fighter one Yellow Left Decorating Cover, Yellow (00) fighter one Heckverkleidung links Fighter one gelb (00) 0, B-O-R 左装饰板(00) firejet one RED LeftDecorating Cover, RED (00) firejet one Heckverkleidung links Firejet one rot (00) 0, B-O-G 左装饰板(00) firejet one Yellow Left Decorating Cover,Yellow (00) firejet one Heckverkleidung links Firejet one gelb (00) 0, E-R-Sport 左装饰板 fightersport RED Left Decorating Cover,RED fightersport Heckverkleidung links Fighter Sport rot 0, E-G-Sport 左装饰板 fightersport Yellow Left Decorating Cover, Yellow fighter sport Heckverkleidung links Fighter Sport gelb 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉 ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0

55 图 Heckverkleidung Draft. YYB000-R 000--E-R 右装饰板 fighter RED Right Decorating Cover,REDfighter Old Heckverkleidung rechts Fighter rot 0,0. YYB000-G 000--E-G 右装饰板 fighter Yellow Right Decorating Cover,Yellow fighter Old Heckverkleidung rechts Fighter gelb 0, B-R 右装饰板 firejet RED Right Decorating Cover, RED firejet Old Heckverkleidung rechts Firejet rot 0, B-G 右装饰板 firejet Yellow Right Decorating Cover,Yellow firejet Old Heckverkleidung rechts Firejet gelb 0,0. YYB000-O-R 000--E-O-R Heckverkleidung rechts Fighter one rot (00) 0,0. YYB000-O-G 000--E-O-G 右装饰板(00) fighter one Yellow Right Decorating Cover,Yellow (00) fighterone Heckverkleidung rechts Fighter one gelb (00) 0, B-O-R 右装饰板(00) firejet one RED Right Decorating Cover,RED(00) firejet one Heckverkleidung rechts Firejet one rot (00) 0, B-O-G 右装饰板(00) firejet oneyellow Right Decorating Cover,Yellow (00) firejet one Heckverkleidung rechts Firejet one gelb (00) 0, E-R-Sport 右装饰板 fightersport RED Right Decorating Cover,RED fighter sport Heckverkleidung rechts Fighter Sport rot 0, E-G-Sport 右装饰板 fightersport Yellow Right Decorating Cover,Yellow fighter sport Heckverkleidung rechts Fighter Sport gelb 0,0, YYB000-R- 00--R 油箱盖装饰盖d= RED Decorating Cap Cover, Fuel Tank Lock Cap d= RED Tankabdeckung d=mm rot,0, YYB000-G- 00--G 油箱盖装饰盖d= Yellow Decorating Cap Cover, Fuel Tank Lock Cap d=yellow Tankabdeckung d=mm gelb,0 A. YYB000-R- 00--R 油箱盖装饰盖 d= RED Decorating Cap Cover, Fuel Tank Lock Cap d= RED Tankabdeckung d=mm rot,0 右装饰板(00) fighter one RED Right Decorating Cover, RED(00) fighter one

56 图 Heckverkleidung Draft A. YYB000-G- 00--G 油箱盖装饰盖 d= Yellow Decorating Cap Cover, Fuel Tank Lock Cap d= Yellow Tankabdeckung d=mm gelb,0 YYB 左装饰板通风格 Left Intake Fender Dekorgitter links schwarz,00 YYB 右装饰板通风格 Right Intake Fender Dekorgitter rechts schwarz,00 YYB 吊架左护盖 L. Small Decorating Plate Dekorblende links schwarz klein,00 YYB 吊架右护盖 R. Small Decorating Plate Dekorblende rechts schwarz klein,00 YYB 夹片M. mm Clamp Nut, M. mm Federmutter M, mm 0 GB/T-ST 自攻螺钉 ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm dunkelgrün 0,0 GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm dunkelgrün 0, 缓冲胶垫d= d= mm Rubber washer,d=xd= mm Gummischeibe x mm 0,0 YYB 十字大扁头螺钉M mm Screw, M mm Blechschraube M x mm 0, 垫圈d= d=台阶 mm Plain Washer, d= d= mm Unterlegscheibe x mm 0,0 GB/T-ST.X 专用螺钉. Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 0,0

57 图 Radabdeckung hinten Draft Alte Neue YYB 后(车架)挡泥板 Rear Fender Kennzeichenträger, 后牌照支架 Bracket, Registration Plate Nummernschildhalterung, YYB 后反射器 Rear Retro Reflecting Device Reflektor rot (IA-E-0),00 YYB 后轮挡泥板 Rear Mudguard, Rear Wheel Hinterradabdeckung,0 GB/T-MX 00 法兰螺栓螺栓 M mm screw with plain wahser mx mm Schraube mit Unterlegscheibe M x mm 0,0 GB/T-X 大垫圈d= d= mm Plain Washer,d= d= mm Unterlegscheibe x mm 0,0 GB/T.-M 六角法兰面螺母M Flange Nut, M Flanschmutter M weiß verzinkt 0,0 GB/T.-M 六角法兰面螺母M Flange Nut, M Flanschmutter M 0,0 YYB 后轮挡泥板左支架. L. Bracket, Rear Mudguard Halter für Radabdeckung hinten links,0 0 YYB 后轮挡泥板右支架. R. Bracket, Rear Mudguard Halter für Radabdeckung hinten rechts,0 YYB 挡水皮 Splash Fender Gummi Schmutzfänger,0

58 图 Stoßdämpfer Draft Alte Neue, YYB000-S S 后减震器Black mm,d=单减 mm Rear Shock Absorber Assy Black mm,d= mm Stoßdämpfer hinten verstellbar schwarz x d= mm 0,0, YYB000-R 000--R 后减震器 Red mm,d=单减 mm Rear Shock Absorber Assy Red mm,d= mm Stoßdämpfer hinten verstellbar rot x d= mm 0,0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M0 0 mm Flange Bolt, M0 0 mm Schraube M 0 x 0 mm dunkelgrün,0 GB/T.-M 六角法兰面锁紧螺母M0 Flange Lock Nut,M0 Flanschmutter M 0 dunkelgrün,0 GB/T0-M 六角头螺栓M mm Hex Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0

59 图 Kabelbaum / Schlossatz / Batterie Draft Alte Neue YYB 主电缆 Wire Harness Kabelbaum DC 0,0 0 A Wire Harness Kabelbaum DC,0 0 YYB 保险盒 Fuse Box Sicherungskasten / Absicherungshülse 0,0 YYB 保险丝 A Fuse A Sicherung A 0,0,0 正极线 红色0mmmm电瓶线同细红色压一 Positive Pole Cable Red0mm/mm Plus Batterie Kabel rot 0mm/mm 块 负极线黑色0mm/mm Cable, Grounding Black,0mm/mm Massekabel schwarz 0mm/mm, 搭铁线黑色00mmmm Cable, Grounding black00mm Massekabel schwarz 00mm/mm,0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓 M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0 YYB 扎带 Ties Kabelbinder 0 0,0 Battery Assy VAH(YUASA-YTXABS) Batterie V Ah (YTXA-BS) Yusa,0 Horn DL(I E000)V.A Hupe V, A,0 YYB 蓄电池组件VAH(YUASA-YTXABS) 0 YYB 喇叭(I E000)V.A 奇科电器

60 图 0 Tacho Draft 0 Alte Neue 00- 仪表带红色AGM字样 Speedometer Cover Tachoglas (0-0 km/h) AGM ENL YYB 灯泡插泡VW Bulb VW glass base Birne V W Glassockel Tacho,0 YYB0QT--00-S 灯泡插泡VW 带黑头 Bulb VW Black point Birne V W Glassockel abgedunkelt Tacho,0 YYB 仪表电缆 Wire Cable, Meter Kabelbaum Tacho ENL YYB 仪表总成带红色AGM字样 Speedometer Comp. Tacho komplett 0-0 km/h,00 GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0

61 图 Scheinwerfer mit Birnensockel BA0D Draft Alte Neue 00- 前大灯座 Hood, Headlight Scheinwerfergehäuse ENL 00- 前大灯罩 Lens, Headlight Scheinwerferglas ENL YYB 前大灯线组合 Wire Cable, Headlight Kabelbaum Frontscheinwerfer,0 YYB 卤素灯泡 SV /W Bulb S V /W Birne V /W Sockel BA 0d Halogen Frontscheinwerfer,0 YYB0QT 灯泡插炮V WW Bulb V WW glas socked Birne V WW Glassockel Frontscheinwerfer,0 YYB0QT 前大灯总成 Headlight Assy Scheinwerfer komplett,00 GB/T-ST.X 000 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 0

62 图 Scheinwerfer mit Birnensockel PXT Draft Alte Neue YYB0QT 前大灯总成 左 Headlight Comp Assy L Scheinwerfer komplett links,0 YYB 前大灯线组合 Wire Cable, Headlight Kabelbaum Frontscheinwerfer,0 YYB0QT 灯泡 HS V /W pxt Bulb HS V /W pxt Birne HS V /W pxt Halogen Bilux Frontscheinwerfer,0 YYB0QT 灯泡插炮V WW Bulb V WW Birne V WW Frontscheinwerfer,0 GB/T-ST.X 自攻螺钉ST. 0 mm Screw, Tapping ST. 0 mm Blechschraube ST, x 0 mm 0, 00- 前大灯座(左) Hood, Headlight L Scheinwerfergehäuse links ENL 00- 前大灯反光网(左) Reflector Net of Front Lamp L Scheinwerferreflektor innen links ENL 00- 前大灯罩(左) Lens, Headlight L Scheinwerferglas links ENL 00- 前大灯总成 右 Headlight Comp Assy R Scheinwerfer komplett rechts, 前大灯座(右) Hood, Headlight R Scheinwerfergehäuse rechts ENL 00- 前大灯反光网(右) Reflector Net of Front Lamp R Scheinwerferreflektor innen rechts ENL 前大灯罩(右) Lens, Headlight R Scheinwerferglas rechts ENL GB/T-ST.X 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0

63 图 Blinker vorn Draft Alte Neue 00- 前左转向灯座 Hood, L. Front Turning Light Blinkerunterteil vorne links ENL 00- 前右转向灯座 Hood, R. Front Turning Light Blinkerunterteil vorne rechts ENL YYB0QT 前左转向灯罩 Len, L. Front Turning Light Blinkerglas vorne links-klar,0 YYB0QT--00 前右转向灯罩 Len, R. Front Turning Light Blinkerglas vorne rechts klar,0 GB/T-ST 自攻螺钉 ST. 0 mm Screw, Tapping ST. 0 mm Blechschraube ST, x 0 mm 0,0 GB/T-ST. 0- 自攻螺钉 ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 YYB 灯泡插泡 V0W Bulb V0W Birne V 0W, Glassockel Blinker,0 00- 灯泡插泡 V0W Bulb V0W Birne V 0W Sockel BAS Blinker,0 00- 转向灯反光罩 Reflector Cover Turning Light Blinkerglaskappe ENL YYB 前左转向灯组件 L. Front Turning Light Assy Blinker vorne links komplett, 0 YYB 前右转向灯组件 R. Front Turning Light Assy Blinker vorne rechts komplett, GB/T-ST 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0

64 图 Rücklicht mit Blinker hinten Draft Alte Neue YYB 后尾灯总成安装螺栓短 Rear Light Assy Rücklicht komplett 0,0 YYB 后尾灯座 (安装螺栓短) Body,Rear Light Rücklichtfassung ENL YYB000 后尾灯罩 Rear Light Cover Rücklichtglas,0 YYB 灯泡 V P/W Bulb V P/W Birne V P/W Metallsockel BAYd Rücklicht,0 YYB 后尾灯线 Wire Cable, Rear Light Kabelbaum Rücklicht 0,0 GB/T-ST. 0- 自攻螺钉ST. Screw, Tapping ST. Blechschraube ST, x 0,0 GB/T.-M 六角法兰面螺母 M Flange Nut M Flanschmutter M 0,0 GB/T-X 000- 大垫圈 d= d= Plain Washer, d= d= Unterlegscheibe d= x 0, YYB 左后转向灯总成 L. Rear Turning Light Assy Blinker hinten links komplett,0

65 图 Rücklicht mit Blinker hinten Draft 左后转向灯座 Body Rear Left Turning Light Blinkerunterteil hinten links ENL YYB 灯泡(插泡 V0W Bulb( V0W) glass socked Birne V 0W, Glassockel Blinker,0 00- 灯泡(插泡 V0W Bulb V0W Birne V 0W Sockel BAS Blinker,0 00- 转向灯反光罩 Reflector Cover Turning Light Blinkerkappe gelb ENL 左后转向灯罩 l=0 mm,0 Len, Rear Left Turning Light l=0 mm Blinkerglas hinten links klar l=0 mm GB/T-ST 自攻螺钉 ST. 0 mm Screw, Tapping ST. 0 mm Blechschraube ST, x 0 mm 0,0 YYB000-A A 右后转向灯总成 l=0 mm R. Rear Turning Light Assy l=0 mm Blinker hinten rechts komplett l=0 mm,0 00- 右后转向灯座 Body Rear Right Turning Light Blinkerunterteil hinten rechts ENL 后右转向灯罩 R. Rear Turning Light Assy Blinkerglas hinten rechts klar,0 GB/T-M 六角螺母M0 Hex Nut M0 Mutter M 0 0,0

66 图 Motor / Vergaser / Elektroteile Draft Alte Neue YYB000-A 00--A 发动机总成 Engine Assy ccm Motor komplett ccm Spulen Generator (GY-) 0,00 YYB 发动机总成 Engine Assy ccm Motor komplett ccm Spulen Generator (GY-) 0,00 YYB 化油器(san guo) Carburetor Assy Vergaser kpl (HL IC PD J),00 YYZL CDI CDI CDI ccm,0 YYB 高压包 Ignition Coil Assy Zündspule mit Kerzenstecker, YYPT 启动继电器 V 0A Starter Relay V 0A Starterrelais V 0A,0 GB/T-MX 十字盘头螺钉M 0 mm Screw, M 0 mm Schrauben M x 0 mm,0 YYPT 稳压器 DC Rectifier DC Gleichrichter Regler DC ( Stecker), A 稳压器 DC Rectifier DC Gleichrichter Regler DC ( Stecker),0 GB/T-M 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt M mm Schraube M x mm 0,0 GB/T.-M 六角法兰面螺母M Flange Nut, M Flanschmutter M 0, 闪光器 变频 V Winker Relay V Blinkerrelais -polig V,0

67 图 Bordwerkzeug Draft Alte Neue YYPT 随车工具 Tools Assy Bordwerkzeug Takter ccm,0

68 图 Luftfilterkasten komplett Draft Alte Neue 000- 空滤器体 Body, Air Cleaner Luftfilterkasten hinterteil,0 YYB 滤芯 Filter Core Luftfiltereinsatz komplett Papier + Schaumstoff,0 YYB 滤芯(海绵 Filter Core (Sponge) Schaumstoff Luftfiltereinsatz, GB/T-ST.X 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 YYB 进气口 Air Inlet Mouth Luftführung,0 YYB 空滤器盖 Cover, Air Ceaner Luftfilterdeckel 0,0 GB/T-ST.X 自攻螺钉ST. mm Screw, Tapping ST. mm Blechschraube ST, x mm 0,0 YYB 废油管 Overflow Oil Tube Ablaufschlauch,0 YYGY00-A 卡簧d=0 mm Clip d=0x mm Clip d=0 x mm, 管塞 Plug Pipe Verschlusstopfen,0 YYB 卡箍 d=- mm Fi ing Ring d=-mm Schelle d=- mm,00 YYB 空滤器组合 EJY Air Cleaner Assy EJY Luftfilterkasten komplett EJY, 空滤器连接支架 Bracket, Air cleaner Befestigungshalter,0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0 GB/T-MX 六角法兰面螺栓M mm Flange Bolt, M mm Schraube M x mm 0,0 00

69 图 Dekorsatz Fighter one Draft Alte Neue 00-0 贴花 Aufklebersatz Fighter one komplett,0

70 图 Dekorsatz Firejet one Draft Alte Neue 00- 贴花 Aufklebersatz Firejet one komplett,0