Thank you for purchasing a Phottix product: Note: Before using the Phottix Indra Battery Pack, please read this instruction manual carefully. The Phot

Size: px
Start display at page:

Download "Thank you for purchasing a Phottix product: Note: Before using the Phottix Indra Battery Pack, please read this instruction manual carefully. The Phot"

Transcription

1 En INSTRUCTION MANUAL Phottix Indra Battery Pack En Cn Simp Cn Trad INSTRUCTION MANUAL 说明书 說明書

2 Thank you for purchasing a Phottix product: Note: Before using the Phottix Indra Battery Pack, please read this instruction manual carefully. The Phottix Indra Battery Pack is a professional power supply for flashes with an external power port. With the Phottix Indra Battery Pack flash recycling times can be reduced to 1/4th of the time needed when using internal batteries, allowing you to shoot faster and miss fewer shots. When used, for example, with the Phottix Mitros+ TTL Transceiver Flash for Canon, the Phottix Indra Battery Pack can provide eight times as many flashes compared with the internal batteries. Reliable and durable, it is equipped with both overcharge and over-discharge protection systems to help extend the battery life. With the removable backup Li-ion cell, it promises great power performance. For your safety The AC Charging Unit and the Indra Battery Pack contains high voltage electronic parts. Do not disassemble or attempt to repair them. Keep this product out of the reach of children. Do not touch the metal parts of the AC charging unit. The Li-ion cell has a lifespan based on use. When the Indra Li-ion cell is no longer functional contact local authorities for proper disposal and replace the cell with a new one. Never use this product near combustible gases, solvents or in an environment with a high electrical charge. Make sure all plugs and cables are well connected during charging and use. 2

3 En INSTRUCTION MANUAL Faulty electrical contacts or short circuits may cause the Battery Pack to overheat. If this happens turn off the Battery Pack immediately and all disconnect devices. Do not expose the Li-ion cell to high temperatures over 45 C (e.g. left in a car trunk). This product is not waterproof. Keep away from rain, snow and high humidity conditions. Do not clean either the Battery Pack body or any accessories with organic solvent or alcoholbased liquid. Use only a Phottix Indra original Li-ion cell. Third party cells could cause damage to the unit. The fast recycle times made possible when using the Phottix Indra Battery Pack could damage your flash if continuously shooting at high power settings. Some flashes have overheating protection settings, some do not. Consult your flash manual and use cautiously. If the Battery Pack voltage is very low there will be no output. Charge the Battery Pack before use. When powering flashes or other products, it is normal for the Phottix Indra Battery Pack to become hot. Do not touch the metal contacts on the Battery Pack or the cell with metal objects. Charge the Battery Pack regularly to extend the battery life time. Use caution in touching the casing after use. It may still be hot and could cause burns. 3

4 4 Consult local authorities on the proper disposal or recycling of a Phottix Indra Battery Pack.

5 En INSTRUCTION MANUAL Parts Battery Pack 1. Output Port 1 2. Output Port 2 3. USB Output Port 4. Output Toggle Switch 5. Output Indicator 6. Battery Level Indicators 7. Cable Locking Lever 8. Carrying Strap Slot 9. Body 10. Locking Latch Release Button 11. Li-ion Cell 5

6 Body 1. Negative Electrical Contacts 2. Positive Electrical Contacts 3. Locking Slot Li-ion Cell 1. Positive Electrical Contacts Slot 2. Charging Port 3. Negative Electrical Contacts Slot 4. Mounting Slot 6

7 En INSTRUCTION MANUAL AC Charging Unit 1. Charging Unit 2. Charing Indicator 3. Output Charging Connector Please note: When using only one output port, please cover the unused output port to avoid possible short circuits. Install AA batteries when using hot shoe flashes with the Phottix Indra Battery Pack. Only use compatible flash power cords, noncompatible flash power cords may cause damage to the flash. When powering two flashes at the same time, more power is used. Recycling time with two flashes is slower than with one flash. When the Phottix Indra Battery Pack over heat sit will no longer supply power to external flashes. The output indicator(s) on the Battery Pack will start flickering. This overheating protection will last 4-5 minutes and after this time the Indra Battery Pack can be used again. After the overheating protection is triggered 7

8 any flashes attached to the Indra Battery Pack will switch to internal batteries power. (See you flash manual for more details).recycling time will become slower. Note: when powering two studio lights, firing at 1/1 output levels and at a speed of once per 5s, at the same time, after about 120 shots, the Phottix Indra Battery Pack will trigger the overheating protection. Turn off the Battery Pack when not in use. If left on battery power will continue to drain even if no devices are attached. Over-discharge will cause damage to the unit. button downwards with one hand. 2. With the other hand hold the Body of the Phottix Indra Battery Pack and pull it to the left. This will separate the two parts. (See picture 1) Assembling and disassembling the Phottix Indra Battery Pack 8 To disassemble 1. Hold the Li-ion cell and slide the locking latch release To assemble picture 1 1. Hold the Li-ion cell in one hand and use the other hand

9 En INSTRUCTION MANUAL to hold the body of the Battery Pack. 2. Push it to the right until the lock engages with a click, this ensures it is locked. (See picture 2) Note: when the Li-ion cell is properly assembled onto the body of the Battery Pack, the Output Indicator (orange), the Battery Level Indicators (green) and the USB indicator (red) will all light up and flash 3 times. To charge the battery pack Use an original Phottix AC Charging Unit only. 1. Insert the output charging connector of the AC Charging Unit into the charging port on the Battery Pack. 2. Connect the AC power cord of the AC Charging Unit to the mains power supply. (See picture 3) picture 2 picture 3 9

10 When charging, the charging indicator on the AC Charging Unit will light red. It will turn green when fully charged. (See picture 4) Picture 4 Please turn off all switches on the Phottix Indra Battery Pack and the flashes before connecting the flash power cords. To power a single flash 1. Align the plug of the flash power cord with the Battery Pack output port. Make sure to use a compatible flash power cord. 2. Slide the cable locking lever up and insert the cord into the port until the lock engages with a click. (See picture 5) To connect the flashes A compatible Phottix flash power cord is required for use with Canon, Nikon, Sony, and Phottix Mitros series flashes as well as the Phottix Indra 500 TTL Studio Light. The Phottix Indra Battery Pack can power a single flash or two flashes at the same time. 10

11 En INSTRUCTION MANUAL Picture 6 Picture 7 Picture 5 3. Insert the other end of the cord into the external power port on the flash. (See picture 6 and 7) To power two flashes at the same time The Phottix Indra Battery Pack can power two flashes at the same time. A compatible flash or studio light power cord is required. 1. Insert the flash power cords into the output ports on the Phottix Indra Battery Pack. 11

12 2. Insert the other end of the cords into the external power ports on the flashes. (See picture 8) toggle switch to the OFF position. The output indicator will go out after 2 seconds. 2. Slide the cable locking lever to the UNLOCK position and pull the cable out of the output port. (See picture 9) Picture 8 To disconnect the flashes 1. Before disconnecting the flash, move the output 12 Using the Battery Pack Picture 9 1. Install batteries in the flash properly (See picture 10)

13 En INSTRUCTION MANUAL and make sure the battery power is strong enough to power on the flash. If the power of the internal batteries is not sufficient, the Indra Battery Pack cannot power the flash. cut off automatically after 10 seconds, and the Battery indicators will go out. If a device has been detected by either of the output port, the corresponding output will start powering, and the corresponding Output indicator (orange) and the Battery level indicators will light up simultaneously. (See picture 11) Picture 10 Picture Make sure all the power cords are well connected to the Battery Pack. When the output toggle switch is turned on, the Battery level indicators will light green. If no device has been detected, both output ports will Note: If the output toggle switch is not turned on, there will be no output from both output ports. However, there will be output from the USB output port if a device has been connected to it. 13

14 3. There are 2 power levels for option on the Indra Battery Pack, High Speed and Standard. If High Speed is selected, the Indra Battery Pack will charge the flash(es) very fast. To extend usage time and reduce load intensity of the Battery Pack, please use Standard output power level unless faster recharge times are required. (See picture 11) USB Powering 14 The 5V output USB port can be used to charge mobile devices, such as tablets, smartphones and media players. If no device is connected to the USB port, there will be no output from the USB output. If an external mobile device is connected and charging, the USB indicator will light red. When fully charged, the USB indicator will turn off. (See picture 12) Picture 12 When using the Indra Battery Pack, the battery level indicators on the Battery Pack will light up to display the power capacity left in the Li-ion cell. (From left to right, see picture 13) 4 LED indicators light up 80%

15 En INSTRUCTION MANUAL 3 LED indicators light up 60% 2 LED indicators light up 40% 1 LED indicators light up 20% 1 LED indicator flashes 20% When the battery capacity is less than 10%, the Battery Pack will stop powering and need to be charged. Battery capacity indication (part): 4 LED lights ( 80%) 2 LED lights ( 40%) 1 LED lights ( 20%) Picture 13 15

16 Technical Specification 16 Cell type Cycle life Charging time Recycle time (at 1/1 flash power levels; the Studio Light Flash-ready indicator lights red) Li-Ion polymer batteries 3.7V/10000mAh*4=14.8V/10000mAh, approx. 400-cyclerecharge 3.7V/5000mAh*4=14.8V/5000mAh, approx. 400-cyclerecharge 10000mAh: approx. 5.5 hrs 5000mAh: approx. 2.5 hrs 10000mAh H mode S mode Phottix Indra 500 TTL Studio Light Single/Two flashes: 1s/2.3s Phottix Mitros/Mitros+ Flash Single flash: 0.26s Phottix Indra 500 TTL Studio Light Single/Two flashes: 1.4s/5.4s Phottix Mitros/Mitros+ Flash Single flash: 0.38s

17 En INSTRUCTION MANUAL Recycle time (at 1/1 flash power levels; the Studio Light Flash-ready indicator lights red) 5000mAh H mode S mode Phottix Indra 500 TTL Studio Light Single/Two flashes: 1.4s/4.9s Phottix Mitros/Mitros+ Flash Single flash: 0.42s Phottix Indra 500 TTL Studio Light Single/Two flashes: 2.6s/10.9s Phottix Mitros/Mitros+ Flash Single flash: 0.92s Adapter model Rated input (adapter) Rated output (adapter) Battery pack output XVE V-240V~, 50/60Hz, Max. 2.5 A 16.8V, 3.0A 330V, 0.4A (Flash) 14.8V, 3A (Battery) 17

18 USB output 5V,2A Flash count Phottix Indra 500 TTL Studio Light (With Modeling light used) Phottix Mitros/Mitros+ TTL Flash 5000mAh 10000mAh 5000mAh 10000mAh 400 full power flashes 800 full power flashes 2200 full power flashes 4200 full power flashes Cooling method Operating temperature Operating humidity Weight Dimension natural cooling -15 C-65 C 35 % ~95 % RH Battery Pack (battery included, cords excluded): about g (5000mAh) AC charging Unit (AC power cord excluded): about 257.6g Battery Pack: 189.5*112*60mm (5000mAh) AC charging unit: 108*48*30mm Please note: Product specifications and external design are subject to change without further notice. 18

19 En INSTRUCTION MANUAL 19

20 20 感谢您购买 Phottix 产品 在使用 Phottix Indra 移动电源前, 请仔细阅读本使用说明书 Phottix Indra 移动电源是为具备外置电源输入的闪光灯提供电力输出的专业产品 它可以将闪光灯的充电时间缩短为普通电池的 1/4, 能加快拍摄速度和减少漏闪 使用 Phottix Indra 移动电源可以拍摄的照片数量是普通内置电池的 8 倍以上 ( 以 Phottix Mitros+ 佳能闪光灯为例 ) 此移动电源质量可靠, 且经久耐用, 它带有的过充电 过放电保护系统, 能有效延长电池的使用寿命, 可卸式电池备用更省心 安全须知 交流充电器及移动电源内包含高压电器元件 请不要试图自行打开或进行维修 禁止让儿童接触本产品 请勿触摸交流充电器上的金属部分 锂离子电池组具有一定的使用寿命 当 Indra 移动电源的电池组不再工作时, 请联系当地的授权经销商妥善处理旧电池组并购买新的电池组替换 请勿在有易燃气体 液体化学品或高电荷环境下使用本产品 在移动电源充电和使用时, 请确保所有插头 插座可靠稳固连接 接触不良和短路会造成电池组过度发热, 如遇此类情况, 请立刻关闭电源并断开所有设备 请勿将移动电源电池组放置在超过 45 的高温环境下, 比如汽车尾箱内 本产品不具备防水特性, 请远离雨 雪等高湿度的场合

21 Cn Simp 说明书 请勿使用有机溶剂或含酒精的液体来清洁电源主体及其附件 请务必使用 Phottix 原装的锂离子电池组, 第三方电池组可能会损坏供电电路 使用 Indra 移动电源可加速回电时间 如果连续高强度使用闪光灯, 快速的回电有可能损坏闪光灯 有些闪光灯具备过热保护系统, 但有些不具备 当使用本产品时, 请阅读闪光灯使用说明书, 并按照手册谨慎使用 当电池组电量很低时, 输出端口将无输出 必须先对电池组充电才能正常使用 Phottix Indra 移动电源在给闪光灯或其他产品供电时有适当的温度, 属正常现象 请勿使用金属物体接触电池组或电芯上面的金属触点 请定期给电池组充电, 以延长电池组使用寿命 产品在使用时外壳会产生热量, 请勿长时间触摸, 以免有灼伤的危险 有关 Phottix Indra 移动电源的妥善处理和回收, 请咨询地方当局 21

22 部件名称 移动电源 ( 组装后 ) 1. 输出插座 1 2. 输出插座 2 3. USB 输出插座 4. 输出拨动开关 5. 输出指示灯 6. 电量指示灯 7. 电源线锁扣 8. 吊带扣 9. 移动电源主机身 10. 电池组锁扣 11. 电池组 22

23 Cn Simp 说明书 移动电源主机身 1. 负极触电 2. 正极触电 3. 锁扣固定槽 电池组 1. 正极卡槽 2. 充电端口 3. 负极卡槽 4. 支架固定口 23

24 交流充电器 1. 电池充电器 2. 充电指示灯 3. 充电输出插头 24 请注意 : 当只使用一个闪光灯输出接线口时, 未使用的输出接线口请盖好保护盖, 防止短路 当 Phottix Indra 移动电源搭配热靴闪光灯使用时, 闪光灯内需安装 AA 电池 在搭配外置闪光灯时, 请选择兼容的闪光灯输入线, 否则可能损害闪光灯 同时为两个闪光灯供电时, 需要耗费更多的电池能量, 使用两个闪光灯的回电时间比使用一个闪光灯要长 当 Phottix Indra 移动电源过热时, 它将停止向外接闪光灯供电 此时移动电源的输出指示灯将闪烁, 这样的过热保护现象持续 4-5 分钟后,Indra 移动电源又可以开始正常工作了 过热保护程序启动后, 连接在 Indra 移动电源上的闪光灯会转由闪光灯的内部电池供电 ( 更多详情请参考您的闪光灯说明书 ) 此时, 回电时间会变长

25 Cn Simp 说明书 注 : 同时给两个影楼灯供电,1/1 输出, 速度 5 秒 1 次, 拍摄 120 张左右启动过热保护 不用时请关闭电源开关, 否则即使没有连接任何设备电池组仍会消耗电力 过度放电可能会损坏电池组 Phottix Indra 移动电源的拆装 拆开 1. 将手托住电池组, 用手指向下拨动电池组锁扣卡位 2. 同时用另一只手握住移动电源主机身, 然后向左用力, 即可拆开 ( 图一 ) 组装 ( 图一 ) 1. 用手托住电池组, 另一只手握住移动电源主机身 2. 对准卡位后向右用力推, 当听到 咔 的一声, 表示移动电源已经装好 ( 图二 ) 25

26 请注意 : 将电池组装至主机身时, 输出指示灯 ( 橙色 ), 电量指示灯 ( 绿色 ) 以及 USB 输出指示灯 ( 红色 ) 均会亮起并闪烁三下进行自检 为电池组充电 请务必使用 Phottix 原装交流充电器 1. 将交流电源充电器的输出插头插入电池组的充电口 2. 然后将交流充电器的输入电源线插入市电插座 ( 图三 ) ( 图二 ) ( 图三 ) 26

27 Cn Simp 说明书 充电时, 交流充电器上的指示灯为 红色, 当电池充满电后, 指示灯变成 绿色 ( 图四 ) 为单个闪光灯供电 请使用与您闪光灯兼容的闪光灯电源连接线将闪光灯电源线的插头对准移动电源的输出接线口 拨动移动电源上的电源线锁扣, 将闪光灯电源线插入接线口, 直至发出 咔哒 声将电源线锁定到位 ( 图五 ) ( 图四 ) 连接闪光灯电源连接线 本产品适用于佳能 尼康 索尼及 Phottix Mitros 系列闪光灯 Phottix Indra 500 TTL 影楼灯, 使用兼容的电源连接线, 可以为单台或两台外置闪光灯供电 安装时请务必关闭 Phottix Indra 移动电源及闪光灯开关 ( 图五 ) 27

28 将闪光灯电源连接线的另一端插头插在闪光灯供电 插座上 图六 七 1. 先握住电源连接线的插头插在 Phottix Indra 移动电 源供电插座上 2. 再把电源连接线另一端插在闪光灯供电插座上 两 条电源连接线供电和单个闪光灯供电连接线的操作方 法是一样的 图八 图六 图七 同时为两个闪光灯供电 Phottix Indra 移动电源可以同时为两个闪光灯供电 闪光灯可以是同一品牌或不同品牌混用 只需使用兼 容的电源线连接线即可 28 图八

29 Cn Simp 说明书 拆卸闪光灯电源连接线 1. 在拆卸闪光灯时, 先拨动移动电源上的闪光灯输出开关到 OFF 位置, 闪光灯输出指示灯约 2s 后熄灭 2. 拨动移动电源上的闪光灯输入线锁扣环到 UNLOCK 位置, 用力拔出即可 ( 图九 ) 使用移动电源 1. 正确为外置闪光灯安装电池, 确定电池电量充足, 如果闪光灯的内装电池已不能开机, 那么 Phottix Indra 移动电源将不能供电 ( 图十 ) ( 图十 ) ( 图九 ) 2. 确认 Phottix Indra 移动电源已连接 打开电源拨动开关, 电量指示灯 ( 绿色 ) 亮起, 如未检测到任何输出端口带载, 移动电源的所有输出端在 10s 29

30 后自动断电, 电量指示灯会灭掉 ; 如有其中一组输出有接负载, 移动电源对应的输出端将提供输出, 对应的输出指示灯 ( 橙色 ) 和电量指示灯同时亮起 ( 图十一 ) 两个闪光灯供电 为延长供电时间, 减轻闪光灯的负荷强度, 如不需快速充电, 建议选择 STANDARD 标准输出强度 ( 图十一 ) USB 供电 5V 的 USB 输出, 可以供平板电脑 智能手机 播放器等移动设备充电 ( 图十一 ) 注 : 不打开移动电源上的拨动开关, 除 USB 端口外, 移动电源其他输出端无输出 打开移动电源前请检查电源连接线已可靠连接 3. Phottix Indra 移动电源的开关有 2 级供电输出强度可选, 由 HIGH SPEED 和 STANDARD 标识输出状态 选择 HIGH SPEED 可快速为闪光灯充电或同时为 30 USB 端口未接入任何负载时, 此端口无输出, 当外接负载充电时,USB 的输出指示灯被点亮 ( 红色 ), 开始充电, 当外接设备被充满电后,USB 指示灯熄灭 ( 图十二 )

31 Cn Simp 说明书 2LED 长亮 40 1LED 长亮 20 1LED 闪烁 20 当电池容量 10 时, 移动电源输出不可用, 需充电后才能使用 ( 图十二 ) 使用移动电源时, 在输出界面上的指示灯会显示当前电量 ( 从左至右, 图十三 ) 电池容量指示 : ( 图十三 ) 4LED 长亮 3LED 长亮

32 部分示意图如下 : 4LED 长亮 80 2LED 长亮 40 1LED 长亮 20 32

33 Cn Simp 说明书 规格 电芯类型 电池组寿命 充电时间 回电时间 (1/1, 按影楼灯闪光指示灯亮红灯时为准 ) 锂离子聚合物电池 3.7V/10000mAH*4=14.8V/10000mAH, 循环充电约 400 次 3.7V/5000mAH*4=14.8V/5000mAH), 循环充电约 400 次 10000mAH 大约 5.5 小时 5000mAH 大约 2.5 小时 10000mAh H mode S mode Phottix Indra 500 TTL 影楼灯单 / 双灯 :1s/2.3s Mitros+/Mitros 闪光灯单灯 :0.26s Phottix Indra 500 TTL 影楼灯单 / 双灯 :1.4s/5.4s Mitros+/Mitros 闪光灯单灯 :0.38s 33

34 回电时间 (1/1, 按影楼灯闪光指示灯亮红灯时为准 ) 5000mAh H mode S mode Phottix Indra 500 TTL 影楼灯单 / 双灯 :1.4s/4.9s Mitros+/Mitros 闪光灯单灯 :0.42s Phottix Indra 500 TTL 影楼灯单 / 双灯 ::2.6s/10.9s Mitros+/Mitros 闪光灯单灯 :0.92s 电源适配器型号 XVE 额定输入 额定输出 移动电源闪光灯输出 100V-240V~, 50/60Hz, Max. 2.5 A 16.8V, 3.0A 330V, 0.4A (Flash) 14.8V, 3A (Battery)

35 Cn Simp 说明书 移动电源 USB 输出 5V, 2A 闪光次数 Phottix Indra 500 TTL 影楼灯 Mitros+/Mitros 闪光灯 5000mAh 10000mAh 5000mAh 10000mAh 400 次全功率闪光 800 次全功率闪光 2200 次全功率闪光 4200 次全功率闪光 冷却方式 工作温度 工作湿度 产品重量 尺寸 自然冷却 -15 C-65 C 35 % ~95 % RH 移动电源 ( 含电池组, 不含连接线 ): 约 g(5000mAH) 外置交流电源适配器 ( 不含交流输入线 ): 约 257.6g 移动电源 :169.5*112*60mm(5000mAH) 外置交流电源适配器 :108*48*30mm 注 : 当产品的设计和规格有变化时, 恕不另行通知 35

36 36 感謝您購買 Phottix 產品 在使用 Phottix Indra 移動電源前, 請仔細閱讀本使用說明書 Phottix Indra 移動電源是為具備外置電源輸入的閃光燈提供電力輸出的專業產品 它可以將閃光燈的充電時間縮短為普通電池的 1/4, 能加快拍攝速度和減少漏閃 使用 Phottix Indra 移動電源可以拍攝的照片數量是普通內置電池的 8 倍以上 ( 以 Phottix Mitros+ 佳能閃光燈為例 ) 此移動電源品質可靠, 且經久耐用, 它帶有的過充電 過放電保護系統, 能有效延長電池的使用壽命, 可卸式電池備用更省心 安全須知 交流充電器及移動電源內包含高壓電器元件 請不要試圖自行打開或進行維修 禁止讓兒童接觸本產品 請勿觸摸交流充電器上的金屬部分 鋰離子電池組具有一定的使用壽命 當 Indra 移動電源的電池組不再工作時, 請聯繫當地的授權經銷商妥善處理舊電池組並購買新的電池組替換 請勿在有易燃氣體 液體化學品或高電荷環境下使用本產品 在移動電源充電和使用時, 請確保所有插頭 插座可靠穩固連接 接觸不良和短路會造成電池組過度發熱, 如遇此類情況, 請立刻關閉電源並斷開所有設備 請勿將移動電源電池組放置在超過 45 的高溫環境下, 比如汽車尾箱內 本產品不具備防水特性, 請遠離雨 雪等高濕度的場合

37 Cn Trad 說明書 請勿使用有機溶劑或含酒精的液體來清潔電源主體及其附件 請務必使用 Phottix 原裝的鋰離子電池組, 協力廠商電池組可能會損壞供電電路 使用 Indra 移動電源可加速回電時間 如果連續高強度使用閃光燈, 快速的回電有可能損壞閃光燈 有些閃光燈具備過熱保護系統, 但有些不具備 當使用本產品時, 請閱讀閃光燈使用說明書, 並按照手冊謹慎使用 當電池組電量很低時, 輸出埠將無輸出 必須先對電池組充電才能正常使用 Phottix Indra 移動電源在給閃光燈或其他產品供電時有適當的溫度, 屬正常現象 請勿使用金屬物體接觸電池組或電芯上面的金屬觸點 請定期給電池組充電, 以延長電池組使用壽命 產品在使用時外殼會產生熱量, 請勿長時間觸摸, 以免有灼傷的危險 有關 Phottix Indra 移動電源的妥善處理和回收, 請諮詢地方當局 37

38 部件名稱 移動電源 ( 組裝後 ) 1. 輸出插座 1 2. 輸出插座 2 3. USB 輸出插座 4. 輸出撥動開關 5. 輸出指示燈 6. 電量指示燈 7. 電源線鎖扣 8. 吊帶扣 9. 移動電源主機身 10. 電池組鎖扣 11. 電池組 38

39 Cn Trad 說明書 移動電源主機身 1. 負極觸電 2. 正極觸電 3. 鎖扣固定槽 電池組 1. 正極卡槽 2. 充電埠 3. 負極卡槽 4. 支架固定口 39

40 交流充電器 1. 電池充電器 2. 充電指示燈 3. 充電輸出插頭 40 請注意 : 當只使用一個閃光燈輸出接線口時, 未使用的輸出接線口請蓋好保護蓋, 防止短路 當 Phottix Indra 移動電源搭配熱靴閃光燈使用時, 閃光燈內需安裝 AA 電池 在搭配外置閃光燈時, 請選擇相容的閃光燈輸入線, 否則可能損害閃光燈 同時為兩個閃光燈供電時, 需要耗費更多的電池能量, 使用兩個閃光燈的回電時間比使用一個閃光燈要長 當 Phottix Indra 移動電源過熱時, 它將停止向外接閃光燈供電 此時移動電源的輸出指示燈將閃爍, 這樣的過熱保護現象持續 4-5 分鐘後,Indra 移動電源又可以開始正常工作了 過熱保護程式啟動後, 連接在 Indra 移動電源上的閃光燈會轉由閃光燈的內部電池供電 ( 更多詳情請參考您的閃光燈說明書 ) 此時, 回電時間會變長

41 Cn Trad 說明書 注 : 同時給兩個影樓燈供電,1/1 輸出, 速度 5 秒 1 次, 拍攝 120 張左右啟動過熱保護 不用時請關閉電源開關, 否則即使沒有連接任何設備電池組仍會消耗電力 過度放電可能會損壞電池組 Phottix Indra 移動電源的拆裝 拆開 1. 將手托住電池組, 用手指向下撥動電池組鎖扣卡位 2. 同時用另一隻手握住移動電源主機身, 然後向左用力, 即可拆開 ( 圖一 ) 組裝 ( 圖一 ) 1. 用手托住電池組, 另一隻手握住移動電源主機身 2. 對準卡位後向右用力推, 當聽到 哢 的一聲, 表示移動電源已經裝好 ( 圖二 ) 41

42 請注意 : 將電池組裝至主機身時, 輸出指示燈 ( 橙色 ), 電量指示燈 ( 綠色 ) 以及 USB 輸出指示燈 ( 紅色 ) 均會亮起並閃爍三下進行自檢 為電池組充電 請務必使用 Phottix 原裝交流充電器 1. 將交流電源充電器的輸出插頭插入電池組的充電口 2. 然後將交流充電器的輸入電源線插入市電插座 ( 圖三 ) ( 圖二 ) 42 ( 圖三 )

43 Cn Trad 說明書 充電時, 交流充電器上的指示燈為 紅色, 當電池充滿電後, 指示燈變成 綠色 ( 圖四 ) 為單個閃光燈供電 請使用與您閃光燈相容的閃光燈電源連接線將閃光燈電源線的插頭對準移動電源的輸出接線口 撥動移動電源上的電源線鎖扣, 將閃光燈電源線插入接線口, 直至發出 哢噠 聲將電源線鎖定到位 ( 圖五 ) ( 圖四 ) 連接閃光燈電源連接線 本產品適用於佳能 尼康 索尼及 Phottix Mitros 系列閃光燈 Phottix Indra 500 TTL 影樓燈, 使用相容的電源連接線, 可以為單台或兩台外置閃光燈供電 安裝時請務必關閉 Phottix Indra 移動電源及閃光燈開關 ( 圖五 ) 43

44 將閃光燈電源連接線的另一端插頭插在閃光燈供電 插座上 圖六 七 1. 先握住電源連接線的插頭插在 Phottix Indra 移動電 源供電插座上 2. 再把電源連接線另一端插在閃光燈供電插座上 兩 條電源連接線供電和單個閃光燈供電連接線的操作方 法是一樣的 圖八 圖六 圖七 同時為兩個閃光燈供電 Phottix Indra 移動電源可以同時為兩個閃光燈供電 閃光燈可以是同一品牌或不同品牌混用 只需使用相 容的電源線連接線即可 44 圖八

45 Cn Trad 說明書 拆卸閃光燈電源連接線 1. 在拆卸閃光燈時, 先撥動移動電源上的閃光燈輸出開關到 OFF 位置, 閃光燈輸出指示燈約 2s 後熄滅 2. 撥動移動電源上的閃光燈輸入線鎖扣環到 UNLOCK 位置, 用力拔出即可 ( 圖九 ) 使用移動電源 1. 正確為外置閃光燈安裝電池, 確定電池電量充足, 如果閃光燈的內裝電池已不能開機, 那麼 Phottix Indra 移動電源將不能供電 ( 圖十 ) ( 圖十 ) ( 圖九 ) 2. 確認 Phottix Indra 移動電源已連接 打開電源撥動開關, 電量指示燈 ( 綠色 ) 亮起, 如未檢測到任何輸出埠帶載, 移動電源的所有輸出端在 10s 後 45

46 自動斷電, 電量指示燈會滅掉 ; 如有其中一組輸出有接負載, 移動電源對應的輸出端將提供輸出, 對應的輸出指示燈 ( 橙色 ) 和電量指示燈同時亮起 ( 圖十一 ) 閃光燈供電 為延長供電時間, 減輕閃光燈的負荷強度, 如不需快速充電, 建議選擇 STANDARD 標準輸出強度 ( 圖十一 ) USB 供電 5V 的 USB 輸出, 可以供平板電腦 智慧手機 播放機等移動設備充電 ( 圖十一 ) 注 : 不打開移動電源上的撥動開關, 除 USB 埠外, 移動電源其他輸出端無輸出 打開移動電源前請檢查電源連接線已可靠連接 3. Phottix Indra 移動電源的開關有 2 級供電輸出強度可選, 由 HIGH SPEED 和 STANDARD 標識輸出狀態 選擇 HIGH SPEED 可快速為閃光燈充電或同時為兩個 46 USB 埠未接入任何負載時, 此埠無輸出, 當外接負載充電時,USB 的輸出指示燈被點亮 ( 紅色 ), 開始充電, 當外接設備被充滿電後,USB 指示燈熄滅 ( 圖十二 )

47 Cn Trad 說明書 2LED 長亮 40 1LED 長亮 20 1LED 閃爍 20 當電池容量 10 時, 移動電源輸出不可用, 需充電後才能使用 ( 圖十二 ) 使用移動電源時, 在輸出介面上的指示燈會顯示當前電量 ( 從左至右, 圖十三 ) 電池容量指示 : ( 圖十三 ) 4LED 長亮 3LED 長亮

48 部分示意图如下 : 4LED 長亮 80 2LED 長亮 40 1LED 長亮 20 48

49 Cn Trad 說明書 規格 電芯類型 電池組壽命 充電時間 回電時間 (1/1, 按影樓燈閃光指示燈亮紅燈時為准 ) 鋰離子聚合物電池 3.7V/10000mAH*4=14.8V/10000mAH, 迴圈充電約 400 次 3.7V/5000mAH*4=14.8V/5000mAH), 迴圈充電約 400 次 10000mAH 大約 5.5 小時 5000mAH 大約 2.5 小時 10000mAh H mode S mode Phottix Indra 500 TTL 影樓燈單 / 雙燈 :1s/2.3s Mitros+/Mitros 閃光燈單燈 :0.26s Phottix Indra 500 TTL 影樓燈單 / 雙燈 :1.4s/5.4s Mitros+/Mitros 閃光燈單燈 :0.38s 49

50 回電時間 (1/1, 按影樓燈閃光指示燈亮紅燈時為准 ) 5000mAh H mode S mode Phottix Indra 500 TTL 影樓燈單 / 雙燈 :1.4s/4.9s Mitros+/Mitros 閃光燈單燈 :0.42s Phottix Indra 500 TTL 影樓燈單 / 雙燈 ::2.6s/10.9s Mitros+/Mitros 閃光燈單燈 :0.92s 電源適配器型號 XVE 額定輸入 額定輸出 移動電源閃光燈輸出 100V-240V~, 50/60Hz, Max. 2.5 A 16.8V, 3.0A 330V, 0.4A (Flash) 14.8V, 3A (Battery)

51 Cn Trad 說明書 移動電源 USB 輸出 5V, 2A 閃光次數 Phottix Indra 500 TTL 影樓燈 Mitros+/Mitros 閃光燈 5000mAh 10000mAh 5000mAh 10000mAh 400 次全功率閃光 800 次全功率閃光 2200 次全功率閃光 4200 次全功率閃光 冷卻方式 工作溫度 工作濕度 產品重量 尺寸 自然冷卻 -15 C-65 C 35 % ~95 % RH 移動電源 ( 含電池組, 不含連接線 ): 約 g(5000mAH) 外置交流電源適配器 ( 不含交流輸入線 ): 約 257.6g 移动电源 :169.5*112*60mm(5000mAH) 外置交流电源适配器 :108*48*30mm 注 : 當產品的設計和規格有變化時, 恕不另行通知 51

52 Printed in China 52

CANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd

CANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd 简 体 中 文...2 English...4 SC5151-A0 简 体 中 文 步 骤 2: 了 解 您 的 CANVIO AeroCast CANVIO AeroCast 无 线 移 动 硬 盘 快 速 入 门 指 南 欢 迎 并 感 谢 您 选 择 TOSHIBA 产 品 有 关 您 的 TOSHIBA 产 品 的 详 情, 请 参 阅 包 含 更 多 信 息 的 用 户 手 册 () 安

More information

K301Q-D VRT中英文说明书141009

K301Q-D VRT中英文说明书141009 THE INSTALLING INSTRUCTION FOR CONCEALED TANK Important instuction:.. Please confirm the structure and shape before installing the toilet bowl. Meanwhile measure the exact size H between outfall and infall

More information

1.ai

1.ai HDMI camera ARTRAY CO,. LTD Introduction Thank you for purchasing the ARTCAM HDMI camera series. This manual shows the direction how to use the viewer software. Please refer other instructions or contact

More information

pdf

pdf THE INSTLLING INSTRUCTION FOR CONCELED TNK Important instuction:.. Please confirm the structure and shape before installing the toilet bowl. Meanwhile measure the exact size H between outfall and infall

More information

LH_Series_Rev2014.pdf

LH_Series_Rev2014.pdf REMINDERS Product information in this catalog is as of October 2013. All of the contents specified herein are subject to change without notice due to technical improvements, etc. Therefore, please check

More information

Logitech Wireless Combo MK45 English

Logitech Wireless Combo MK45 English Logitech Wireless Combo MK45 Setup Guide Logitech Wireless Combo MK45 English................................................................................... 7..........................................

More information

WFC40810

WFC40810 9000086873 (PD 85 05 10) Operating and Installation Instructions Please read this specification carefully before you use the product. Any failure and losses caused by ignoring the above mentioned items

More information

Rotary Switch Catalogue

Rotary Switch Catalogue Rotary Switches RS300/400/500 Series Outline Our RS series embody the manufacturing history of our company. All series are sturdy and solid with high dependability designed for control units of plants,

More information

WVT new

WVT new Operating and Installation Instructions 5120 004601 (PD 84 09 25) Please read this specification carefully before you use the product. Any failure and losses caused by ignoring the above mentioned items

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303130C4EAC0EDB9A4C0E04142BCB6D4C4B6C1C5D0B6CFC0FDCCE2BEABD1A15F325F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303130C4EAC0EDB9A4C0E04142BCB6D4C4B6C1C5D0B6CFC0FDCCE2BEABD1A15F325F2E646F63> 2010 年 理 工 类 AB 级 阅 读 判 断 例 题 精 选 (2) Computer mouse How does the mouse work? We have to start at the bottom, so think upside down for now. It all starts with mouse ball. As the mouse ball in the bottom

More information

OA-253_H1~H4_OL.ai

OA-253_H1~H4_OL.ai WARNINGS Note: Read ALL the following BEFORE using this product. Follow all Guidelines at all times while using this product. CAUTION This warning indicates possibility of personal injury and material

More information

BC04 Module_antenna__ doc

BC04 Module_antenna__ doc http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999 Fax: +86-23-68889515 Page 1 of 10 http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999 Fax: +86-23-68889515 Page 2 of 10 http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999

More information

Table of Contents Power Film Capacitors Power Film Capacitors Series Table Product Type Series Voltage Capacitance() Page DC-Link Power Film Capacitors Power Film Capacitors Power Film Capacitors Power

More information

SHIMPO_表1-表4

SHIMPO_表1-表4 For servo motor ABLEREDUCER SSeries Coaxial shaft series Features S series Standard backlash is 3 arc-min, ideal for precision control. High rigidity & high torque were achived by uncaged needle roller

More information

01CP-WX3030WNetc_CO_ENG.indd

01CP-WX3030WNetc_CO_ENG.indd Data Video Projector User s Manual (Concise) ModelS: 8928A/8930A/8931WA/ 8933W Information in this Guide may change due to product improvements. To obtain the latest manuals, literature, and software please

More information

Mixcder ShareMe 7 User Manual

Mixcder ShareMe 7 User Manual User s Manual MODEL:ShareMe7 Wireless Headphone Important safety instruction If used in the correct method, this design and production of this product can ensure your personal safety completely. However,

More information

HCD0174_2008

HCD0174_2008 Reliability Laboratory Page: 1 of 5 Date: December 23, 2008 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified

More information

SHIMPO_表1-表4

SHIMPO_表1-表4 For servo motor ABLEREDUCER L Series Features Coaxial shaft series L series Helical gears contribute to reduce vibration and noise. Standard backlash is 5 arc-min, ideal for precision control. High rigidity

More information

REMOTEAIRPRO说明书中英文版

REMOTEAIRPRO说明书中英文版 REMOTE AIR PRO Product Manual Welcome to your new REMOTE AIR PRO REMOTE AIR PRO Whatʼs Included Instruction manual 1 Motor Installation The motor is mounted on 19 mm or 15 mm rods. For 15 mm rods use

More information

Gerotor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M G1/ A 4 C H4 E

Gerotor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M G1/ A 4 C H4 E Gerotor Motors Series Size CC-A Flange Options-B Shaft Options-C Ports Features 0 0 5 5 1 0 1 0 3 3 0 0 SAE A 2 Bolt - (2) 4 Bolt Magneto (4) 4 Bolt Square (H4) 1.0" Keyed (C) 25mm Keyed (A) 1.0' 6T Spline

More information

24-2_cover_OK

24-2_cover_OK 2 08 Flexible All Solid State Thin Film Li-ion Battery 1 1 2 1 1 2 ( 300Wh/kg) (3.4~3.8 V) ( 1000 cycles) (LiCoO 2 ) (LiPON) (Mica) 26mAhcm -2 mm -1 30 85% LED Abstract With the ever-changing technology,

More information

5in1_eDVR_Manual_Chinese.cdr

5in1_eDVR_Manual_Chinese.cdr 02 English User Manual 29 User Manual Contents 2 5 6 7 8 9 10 11 12 14 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Quick start Controls Accessories Minimum System Requirements Battery Charge Power On/Off LCM Indicator

More information

HC50246_2009

HC50246_2009 Page: 1 of 7 Date: June 2, 2009 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified by the vendor as:

More information

TX-NR3030_BAS_Cs_ indd

TX-NR3030_BAS_Cs_ indd TX-NR3030 http://www.onkyo.com/manual/txnr3030/adv/cs.html Cs 1 2 3 Speaker Cable 2 HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT 1 DIGITAL OPTICAL OUT AUDIO OUT TV 3 1 5 4 6 1 2 3 3 2 2 4 3 2 5

More information

Product Type Batteries (only) Circuit Breatkers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC N

Product Type Batteries (only) Circuit Breatkers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC N 1201 South Second Street Milwaukee, Wisconsin U.S.A. 53204 Tel 414-382-2000 1 July 2016 RE: China Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Dear Customer, Rockwell Automation is committed to demonstrating

More information

Building Technology Experience Center concept air conditioning concept heat pump special energy-saving techniques in hydraulics Concrete core conditio

Building Technology Experience Center concept air conditioning concept heat pump special energy-saving techniques in hydraulics Concrete core conditio Building Technology Experience Center concept air conditioning concept heat pump special energy-saving techniques in hydraulics Concrete core conditioning Initial situation Passive House Technology Experience

More information

E15-3D1 1. Specifications Compact 4-Way Cassette type Model name MMU- AP0071MH2UL AP0091MH2UL AP0121MH2UL AP0151MH2UL AP0181MH2UL Cooling Capacity kbt

E15-3D1 1. Specifications Compact 4-Way Cassette type Model name MMU- AP0071MH2UL AP0091MH2UL AP0121MH2UL AP0151MH2UL AP0181MH2UL Cooling Capacity kbt E15-3D1 Compact 4-Way Cassette type MMU-AP0071MH2UL MMU-AP0091MH2UL MMU-AP0121MH2UL MMU-AP0151MH2UL MMU-AP0181MH2UL Contents 1. Specifications 2. Dimensions 3. Center of gravity 4. Piping diagram 5. Wiring

More information

Cube20S small, speedy, safe Eextremely modular Up to 64 modules per bus node Quick reaction time: up to 20 µs Cube20S A new Member of the Cube Family

Cube20S small, speedy, safe Eextremely modular Up to 64 modules per bus node Quick reaction time: up to 20 µs Cube20S A new Member of the Cube Family small, speedy, safe Eextremely modular Up to 64 modules per bus de Quick reaction time: up to 20 µs A new Member of the Cube Family Murrelektronik s modular I/O system expands the field-tested Cube family

More information

Gerolor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M8 G1/ A 4 C H4 E

Gerolor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M8 G1/ A 4 C H4 E Gerolor Motors Series Size CC-A Flange Options-B Shaft Options-C Ports Features 0 0 12 12 1 1 0 0 2 2 31 31 0 0 SAE A 2 Bolt - (2) 4 Bolt Magneto (4) 4 Bolt Square (H4) 1.0" Keyed (C) 2mm Keyed (A) 1.0'

More information

untitled

untitled R ( ) .5..5 2.. 2.. 2 4 5 7 7 7 7 7 8 8 8 0 0 2 4 5 5 5 7 8 8 PC 0 安全注意事項及緊急處理方法 請務必遵守 警告 發生異常或故障時 應立即停止使用 拔 下電源插頭 恐會導致冒煙 起火 觸 電 異常或故障事例 即使接上電源開關有時也不會運轉 插拔電源線時 有時通電有時不通電 運轉中 有燒焦味或異音 本體部分變形或異常發熱 請立即連絡服務站進行檢查及修理

More information

AS4610 Series QSG-EN_SC_TC R02.book

AS4610 Series QSG-EN_SC_TC R02.book Quick Start Guide 4/48-Port GE Data Center Switch AS460-0T AS460-0P AS460-54T AS460-54P. Unpack the Switch and Check Contents AS460-0T AS460-0P Note: The switch can also be installed on a desktop or shelf

More information

Microsoft Word - P SDV series.DOC

Microsoft Word - P SDV series.DOC 片式压敏电阻器 SDV 系列 Chip SDV Series Operating Temp. : -55 ~ +125 特征 SMD 结构适合高密度安装 优异的限压比, 响应时间短 (

More information

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:read a

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:read a 1-NEEDLE, 3-THREAD OVERLOCK SEWING MACHINE MO-623 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ ALL SAFETY REGULATIONS CAREFULLY AND UNDERSTAND THEM BEFORE USING YOUR SEWING MACHINE. RETAIN THIS INSTRUCTION MANUAL

More information

Product Type Batteries (only) Circuit Breakers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC Ne

Product Type Batteries (only) Circuit Breakers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC Ne 1201 South Second Street Milwaukee, Wisconsin U.S.A. 53204 Tel 414-382-2000 1 July 2016 RE: China Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Dear Customer, Rockwell Automation is committed to demonstrating

More information

SA-DK2-U3Rユーザーズマニュアル

SA-DK2-U3Rユーザーズマニュアル USB3.0 SA-DK2-U3R 2007.0 2 3 4 5 6 7 8 System Info. Manual Rebuild Delete RAID RAID Alarm Rebuild Rate Auto compare Temp Management Load Default Elapse time Event Log 0 2 3 4 2 3 4 ESC 5

More information

Microsoft Word - 00 表紙1-L版-1.doc

Microsoft Word - 00  表紙1-L版-1.doc IDX-OM-H005-L 初 版 :2003 年 7 月 改 定 :2005 年 7 月 使 用 说 明 书 冷 冻 式 空 气 干 燥 器 IDF1E-10 IDF2E-10 IDF3E-10 IDF3E-20 IDF4E-10 IDF4E-20 IDF6E-10 IDF6E-20 IDF8E-10 IDF8E-20 IDF11E-10 IDF11E-20 本 使 用 手 册 对 本 公 司 生

More information

0000Book_UC18YSL3.indb

0000Book_UC18YSL3.indb en UC 18YSL3 zh en zh Handling instructions 1 1 2 4 5 3 English 1 Rechargeable battery 2 Charge indicator lamp 3 Guide rail 4 Ventilation holes 5 Name plate 2 English GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS 1.

More information

接线端子--Connectors规格书.doc

接线端子--Connectors规格书.doc Connectors with/without wire protector high-temperature resistant* High grade flexible strips Resistant to temperature up to 100 C (to 140 C) Multiple approvals Raised base Available with or without wire

More information

Microsoft Word - Lenovo_L15M3PB2 (Winbook)_3S1P_UN38.3 Test Report_SLEU

Microsoft Word - Lenovo_L15M3PB2 (Winbook)_3S1P_UN38.3 Test Report_SLEU Lithium-ion Battery UN38.3 Test Report Recommendations on the TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS (Manual of Tests and Criteria, Fifth revised edition, Amend.2) Customer: Lenovo Model: L15M3PB2 Rating: 11.25V,

More information

Guide to Install SATA Hard Disks

Guide to Install SATA Hard Disks SATA RAID 1. SATA. 2 1.1 SATA. 2 1.2 SATA 2 2. RAID (RAID 0 / RAID 1 / JBOD).. 4 2.1 RAID. 4 2.2 RAID 5 2.3 RAID 0 6 2.4 RAID 1.. 10 2.5 JBOD.. 16 3. Windows 2000 / Windows XP 20 1. SATA 1.1 SATA Serial

More information

K7VT2_QIG_v3

K7VT2_QIG_v3 ............ 1 2 3 4 5 [R] : Enter Raid setup utility 6 Press[A]keytocreateRAID RAID Type: JBOD RAID 0 RAID 1: 2 7 RAID 0 Auto Create Manual Create: 2 RAID 0 Block Size: 16K 32K

More information

HC20131_2010

HC20131_2010 Page: 1 of 8 Date: April 14, 2010 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified by the vendor as:

More information

Microsoft Word - LR1122B-B.doc

Microsoft Word - LR1122B-B.doc UNISONIC TECHNOLOGIES CO., LTD LOW NOISE ma LDO REGULATOR DESCRIPTION The UTC is a typical LDO (linear regulator) with the features of High output voltage accuracy, low supply current, low ON-resistance,

More information

Chroma 61500/ bit / RMS RMS VA ()61500 DSP THD /61508/61507/61609/61608/ (61500 ) Chroma STEP PULSE : LISTLIST 100 AC DC

Chroma 61500/ bit / RMS RMS VA ()61500 DSP THD /61508/61507/61609/61608/ (61500 ) Chroma STEP PULSE : LISTLIST 100 AC DC MODEL 61509/61508/61507/ 61609/61608/61607 PROGRAMMABLE AC POWER SOURCE MODEL 61509/61508/61507/ 61609/61608/61607 61509/61609: 6kVA 61508/61608: 4.5kVA 61507/61607: 3kVA : 0-175V/0-350V/Auto : DC, 15Hz-2kHz

More information

Our Mission ICAPlants has been working since a long time in industrial automation, developing specific solutions for many industrial purposes to satis

Our Mission ICAPlants has been working since a long time in industrial automation, developing specific solutions for many industrial purposes to satis Tyres Assembly Systems Our Mission ICAPlants has been working since a long time in industrial automation, developing specific solutions for many industrial purposes to satisfy Customers worldwide. Our

More information

HOIE WITH PREISION is also the Easy choice! Easy-Laser Easy-Laser

HOIE WITH PREISION is also the Easy choice! Easy-Laser Easy-Laser E915 1 HOIE WITH PREISION is also the Easy choice! Easy-Laser Easy-Laser SIMPLE ND EFFETIVE Easy-Laser D23 Easy-Laser E5 TEHNIL DT System Relative humidity 10 95% (complete system) 12.1 kg [26.7 lbs] arrying

More information

r_09hr_practical_guide_kor.pdf

r_09hr_practical_guide_kor.pdf PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR 3 4 PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR 5 Situation 1 6 1 2 3 PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR WAV MP3 WAV 24 bit/96 khz WAV 16 bit/44.1 khz MP3 128 kbps/44.1

More information

Microsoft PowerPoint - ATF2015.ppt [相容模式]

Microsoft PowerPoint - ATF2015.ppt [相容模式] Improving the Video Totalized Method of Stopwatch Calibration Samuel C.K. Ko, Aaron Y.K. Yan and Henry C.K. Ma The Government of Hong Kong Special Administrative Region (SCL) 31 Oct 2015 1 Contents Introduction

More information

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 370-2 英領域 Kent

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 370-2 英領域 Kent 2010 年 8 月 27 日 出 刊 精 緻 教 育 宜 蘭 縣 公 辦 民 營 人 國 民 中 小 學 財 團 法 人 人 適 性 教 育 基 金 會 承 辦 地 址 : 宜 蘭 縣 26141 頭 城 鎮 雅 路 150 號 (03)977-3396 http://www.jwps.ilc.edu.tw 健 康 VS. 學 習 各 位 合 夥 人 其 實 都 知 道, 我 是 個 胖 子, 而

More information

. Land Patterns for Reflow Soldering.Recommended Reflow Soldering Conditions (For Lead Free) TYPE PID0703 PID0704 PID1204 PID1205 PID1207 PID1209 L(mm

. Land Patterns for Reflow Soldering.Recommended Reflow Soldering Conditions (For Lead Free) TYPE PID0703 PID0704 PID1204 PID1205 PID1207 PID1209 L(mm .Features: 1.Magnetic Shielded surface mount inductor with high current rating. 2.Low resistance to keep power loss minimum..applications: Excellent for power line DC-DC conversion applications used in

More information

Microsoft Word - 301E高温样本封面.doc

Microsoft Word - 301E高温样本封面.doc 无锡卓尔阀业有限公司 301E 三偏心高温 蝶阀 Triple Eccentric High Temperature Butterfly Valves STANDARD SPECIFICATION 301E GENERAL 301E Triple Eccentric High Temperature Butterfly valve 301E Triple eccentric high temperature

More information

Microsoft Word - PZ series.doc

Microsoft Word - PZ series.doc 叠 层 片 式 铁 氧 体 磁 珠 P 系 列 Multilayer Chip Ferrite Bead P Series Operating Temp. : -4 ~ +8 特 征 FEATUES 内 部 印 有 银 电 极 的 叠 层 结 构, 铁 氧 体 屏 蔽 无 串 扰 Internal silver printed layers and magnetic shielded structures

More information

Microsoft Word - HC20138_2010.doc

Microsoft Word - HC20138_2010.doc Page: 1 of 7 Date: April 26, 2010 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified by the vendor as:

More information

入學考試網上報名指南

入學考試網上報名指南 入 學 考 試 網 上 報 名 指 南 On-line Application Guide for Admission Examination 16/01/2015 University of Macau Table of Contents Table of Contents... 1 A. 新 申 請 網 上 登 記 帳 戶 /Register for New Account... 2 B. 填

More information

ch_code_infoaccess

ch_code_infoaccess 地 產 代 理 監 管 局 公 開 資 料 守 則 2014 年 5 月 目 錄 引 言 第 1 部 段 數 適 用 範 圍 1.1-1.2 監 管 局 部 門 1.1 紀 律 研 訊 1.2 提 供 資 料 1.3-1.6 按 慣 例 公 布 或 供 查 閱 的 資 料 1.3-1.4 應 要 求 提 供 的 資 料 1.5 法 定 義 務 及 限 制 1.6 程 序 1.7-1.19 公 開 資

More information

FILTRON 1. DC AC AC 220V 50HZ 2. 1 1 1 3. / / / / 4. 1) 2 3 4 5 6 5. 6. 7. 8. 9. / 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DC AC FILTRON DC AC FILTRON DC 12V 12VDC D

FILTRON 1. DC AC AC 220V 50HZ 2. 1 1 1 3. / / / / 4. 1) 2 3 4 5 6 5. 6. 7. 8. 9. / 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DC AC FILTRON DC AC FILTRON DC 12V 12VDC D 2006 4 27 1 JY FILTRON 1. DC AC AC 220V 50HZ 2. 1 1 1 3. / / / / 4. 1) 2 3 4 5 6 5. 6. 7. 8. 9. / 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DC AC FILTRON DC AC FILTRON DC 12V 12VDC DC FILTRON AC 24VAC 24VAC AC 24VAC AC

More information

LSC操作说明

LSC操作说明 1 C H R I S T A L P H A 1-4 LSC 型 Part. No. 102041 A L P H A 2-4 LSC 型 Part. No. 10204 冷 冻 干 燥 机 操 作 说 明 新 研 制 的 LSC-8 控 制 器, 具 备 图 形 显 示 功 能, 能 以 数 据 表 形 式 显 示 参 数, 并 可 选 配 控 制 软 件 LSC-8 1/4 VGA 大 屏 幕

More information

Microsoft Word - Lenovo_L14M4P23 (Y51)_4S1P_UN38.3 Test Report_SLEU

Microsoft Word - Lenovo_L14M4P23 (Y51)_4S1P_UN38.3 Test Report_SLEU Lithium-ion Battery UN38.3 Test Report Recommendations on the TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS (Manual of Tests and Criteria, Fifth revised edition, Amend 1) Customer: Lenovo Model: L14M4P23 Rating: 14.8V,

More information

KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone,

KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, respectively, and has been certified by the developer

More information

SRD-N/TRD-N DIMENSIONS 規格尺寸 SRD-N SRD-N + PF08A + FH- 2 UNIT :mm TRD-N TRD-N + 8PFA 101 SRD-N/TRD-N POWER OPERATION 操作方式 4

SRD-N/TRD-N DIMENSIONS 規格尺寸 SRD-N SRD-N + PF08A + FH- 2 UNIT :mm TRD-N TRD-N + 8PFA 101 SRD-N/TRD-N POWER OPERATION 操作方式 4 STON STAR-DELTA TIMER SRD-N/TRD-N 馬達啟動器 SRD-N ORDERING INFORMATION 訂購說明 TRD-N Ex S RDN 0S A220 CE Approved. STON or P&B RELAY inside. MOTOROLA IC inside. Standard change time is 0.1Seconds. CE 認證 內部採用美國第一品牌

More information

Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies to all d

Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies to all d WeChat Search Visual Identity Guidelines WEDESIGN 2018. 04 Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies

More information

untitled

untitled Bussmann 电路保护解决方案 Circuit Protection Solutions General Introduction Bussmann... innovative circuit protection Circuit Overload...Electrical and electronic systems can experience it. And so can people.

More information

Windows XP

Windows XP Windows XP What is Windows XP Windows is an Operating System An Operating System is the program that controls the hardware of your computer, and gives you an interface that allows you and other programs

More information

HC20093A_2008

HC20093A_2008 Reliability Laboratory Page: 1 of 6 Date: March 5, 2008 KORENIX TECHNOLOGY., CO. FL 9, NO. 100-1, MIN-CHUAN RD. SHING TIEN CITY, TAIPEI, TAIWAN The following merchandise was submitted and identified by

More information

Contents Performance data Standard efficiency IE1 cast iron three phase motor Performance data Standard efficiency IE1 aluminum three phase motor Perf

Contents Performance data Standard efficiency IE1 cast iron three phase motor Performance data Standard efficiency IE1 aluminum three phase motor Perf SM Range Three Phase Induction Motor Tianjin Shenchuan Electric Machine Co., Ltd. China Contents Performance data Standard efficiency IE1 cast iron three phase motor Performance data Standard efficiency

More information

UTI (Urinary Tract Infection) - Traditional Chinese

UTI (Urinary Tract Infection) - Traditional Chinese UTI (Urinary Tract Infection) Urinary tract infection, also called UTI, is an infection of the bladder or kidneys. Urethra Kidney Ureters Bladder Vagina Kidney Ureters Bladder Urethra Penis Causes UTI

More information

徐汇教育214/3月刊 重 点 关 注 高中生异性交往的小团体辅导 及效果研究 颜静红 摘 要 采用人际关系综合诊断量表 郑日昌编制并 与同性交往所不能带来的好处 带来稳定感和安全感 能 修订 对我校高一学生进行问卷测量 实验组前后测 在 够度过更快乐的时光 获得与别人友好相处的经验 宽容 量表总分和第 4 项因子分 异性交往困扰 上均有显著差 大度和理解力得到发展 得到掌握社会技术的机会 得到 异

More information

億泰利-燈型錄.indd

億泰利-燈型錄.indd Natural Dimmable LED Desk Lamp With Music GF-01H Hoe-Plus-BTB 竹檯燈 Arm ( ) Base ( ) Lighting source ( ) L : 350mm x D : 28mm L : 300mm x D : 28mm L : 180mm x W : 130mm x T : 20mm 3030 LEDs - 7W Power supply

More information

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit English for Study in Australia 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 Lesson 3: Make yourself at home 第 三 课 : 宾 至 如 归 L1 Male: 各 位 朋 友 好, 欢 迎 您 收 听 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 节 目, 我 是 澳 大 利 亚 澳 洲 广 播 电 台 的 节 目 主 持 人 陈 昊 L1 Female: 各 位

More information

q7-chinesisch

q7-chinesisch Audi Q7 使 用 书 Audi Q7 Chinesisch 11.2006 2006 AUDI AG 奥 迪 股 份 公 司 对 所 有 车 型 都 在 不 断 进 行 后 续 开 发 公 司 可 能 随 时 改 进 产 品 的 外 形 装 备 和 技 术, 因 此 请 您 谅 解 本 操 作 手 册 的 数 据 附 图 和 不 能 作 为 提 出 任 何 要 求 的 依 据 未 经 奥 迪

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation TOEFL Practice Online User Guide Revised September 2009 In This Guide General Tips for Using TOEFL Practice Online Directions for New Users Directions for Returning Users 2 General Tips To use TOEFL Practice

More information

Microsoft Word - 3. Vitroefication_using_EMGP.docx

Microsoft Word - 3. Vitroefication_using_EMGP.docx EM GP 冷 冻 样 品 制 备 实 习 教 程 (Xiaojun Huang, Gang Ji) 每 位 演 示 及 带 领 学 员 实 习 EM GP 冷 冻 样 品 制 备 的 老 师 的 材 料 清 单 : 1)15 个 GIG 载 网 2) 冷 冻 样 品 Ferritin 或 Ribosome 3)EM GP 专 用 镊 子 1 把 4)1-10ul 移 液 器,1 把 ( 移 液 器

More information

Thin Film Precision Temperature Chip Resistor TPT 2013.xls

Thin Film Precision Temperature Chip Resistor TPT 2013.xls FEATURE Thin Film Passivity NiCr Resistor Very Tight Tolerance from ±0.01%. Extremely Low TCR from ±5ppm/ Wide R-Value Range Rated : 1/32W ~ 1W (0402 ~2512) Applications Medical Equipment Testing / Measurement

More information

HC70245_2008

HC70245_2008 Reliability Laboratory Page: 1 of 6 Date: September 5, 2008 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified

More information

Current Sensing Chip Resistor

Current Sensing Chip Resistor 承認書 APPROVAL SHEET 廠商 : 客戶 : 麗智電子 ( 昆山 ) 有限公司 核準審核制作核準審核簽收 公 司 章 公 司 章 Liz Electronics (Kunshan) Co., LTD No. 989, Hanpu Road Kunshan City Jiangsu Province China Tel:0086-0512-57780531 Fax:0086-0512-57789581

More information

HS244500W HS244600W.ppt

HS244500W HS244600W.ppt 西 门 子 嵌 入 式 食 具 消 毒 柜 BUILT-IN TABLEWARE STERILIZER 使 用 及 安 装 说 明 书 OPERATION AND INSTALLATION INSTRUCTION cn HS244500W HS244600W 前 言 /Preface 非 常 感 谢 您 选 购 西 门 子 家 电 的 厨 房 电 器 产 品! 在 使 用 本 产 品 前, 请 您

More information

Chn 116 Neh.d.01.nis

Chn 116 Neh.d.01.nis 31 尼 希 米 书 尼 希 米 的 祷 告 以 下 是 哈 迦 利 亚 的 儿 子 尼 希 米 所 1 说 的 话 亚 达 薛 西 王 朝 二 十 年 基 斯 流 月 *, 我 住 在 京 城 书 珊 城 里 2 我 的 兄 弟 哈 拿 尼 和 其 他 一 些 人 从 犹 大 来 到 书 珊 城 我 向 他 们 打 听 那 些 劫 后 幸 存 的 犹 太 人 家 族 和 耶 路 撒 冷 的 情 形

More information

中国人民大学商学院本科学年论文

中国人民大学商学院本科学年论文 RUC-BK-113-110204-11271374 2001 11271374 1 Nowadays, an enterprise could survive even without gaining any profit. However, once its operating cash flow stands, it is a threat to the enterprise. So, operating

More information

WTO

WTO 10384 200015128 UDC Exploration on Design of CIB s Human Resources System in the New Stage (MBA) 2004 2004 2 3 2004 3 2 0 0 4 2 WTO Abstract Abstract With the rapid development of the high and new technique

More information

Microsoft Word - ChineseSATII .doc

Microsoft Word - ChineseSATII .doc 中 文 SAT II 冯 瑶 一 什 么 是 SAT II 中 文 (SAT Subject Test in Chinese with Listening)? SAT Subject Test 是 美 国 大 学 理 事 会 (College Board) 为 美 国 高 中 生 举 办 的 全 国 性 专 科 标 准 测 试 考 生 的 成 绩 是 美 国 大 学 录 取 新 生 的 重 要 依

More information

Microsoft Word doc

Microsoft Word doc 中 考 英 语 科 考 试 标 准 及 试 卷 结 构 技 术 指 标 构 想 1 王 后 雄 童 祥 林 ( 华 中 师 范 大 学 考 试 研 究 院, 武 汉,430079, 湖 北 ) 提 要 : 本 文 从 结 构 模 式 内 容 要 素 能 力 要 素 题 型 要 素 难 度 要 素 分 数 要 素 时 限 要 素 等 方 面 细 致 分 析 了 中 考 英 语 科 试 卷 结 构 的

More information

6 4 6 5 5 2 2 3 1 2 3 1 6 6 6 6 5 5 5 2 2 4 126% * * GOLD COAST OFFICE. Cnr 2681 Gold Coast Highway and Elizabeth Avenue, Broadbeach Queensland 4218 PHONE 07 5531 8188 www.emandar.com.au Whilst every

More information

untitled

untitled EDM12864-GR 1 24 1. ----------------------------------------------------3 2. ----------------------------------------------------3 3. ----------------------------------------------------3 4. -------------------------------------------------------6

More information

Microsoft Word - template.doc

Microsoft Word - template.doc HGC efax Service User Guide I. Getting Started Page 1 II. Fax Forward Page 2 4 III. Web Viewing Page 5 7 IV. General Management Page 8 12 V. Help Desk Page 13 VI. Logout Page 13 Page 0 I. Getting Started

More information

1-S40A...-1 DAT00452 V.005

1-S40A...-1 DAT00452 V.005 1. 1-S40A -1 Technical data: DATA SHEET Technical data Unit 1-S40A -1 OIML R60 D1 C3 Emax Max. capacity Kg 50,100,200,500 50,100,200,500 t 1, 2, 3, 5 1, 2, 3, 5 vmin % of Cn 0.0286 0.0120 Sensitivity mv/v

More information

MODEL 62000H SERIES 5KW / 10KW / 15KW 0 ~ 375A 0 ~ 1000V/2000V( ) : 200/220Vac, 380/400Vac, 440/480Vac 3U/15KW / & 150KW / ( 10 ms ~ 99 hours)

MODEL 62000H SERIES 5KW / 10KW / 15KW 0 ~ 375A 0 ~ 1000V/2000V( ) : 200/220Vac, 380/400Vac, 440/480Vac 3U/15KW / & 150KW / ( 10 ms ~ 99 hours) MODEL 62000H SERIES 5KW / 10KW / 15KW 0 ~ 375A 0 ~ 1000V/2000V( ) : 200/220Vac, 380/400Vac, 440/480Vac 3U/15KW / &150KW / ( 10 ms ~ 99 hours) 10 100 / PROGRAMMABLE DC POWER SUPPLY MODEL 62000H SERIES USB

More information

Male Circumcision - Traditional Chinese

Male Circumcision - Traditional Chinese Male Circumcision Male circumcision is the removal of the foreskin around the end of the penis. If you decide on circumcision, your baby s doctor will do it in the hospital s nursery. If your baby is small

More information

Manual Pulse Generator Catalogue

Manual Pulse Generator Catalogue Manual Pulse Generator RE45T series Outline RE45T/V series are compact optical manual pulse generators that allow accurate and smooth manual motion for NC machine tools, industrial machines etc. Features

More information

Male Circumcision - Simplified Chinese

Male Circumcision - Simplified Chinese Male Circumcision Male circumcision is the removal of the foreskin around the end of the penis. If you decide on circumcision, your baby s doctor will do it in the hospital s nursery. If your baby is small

More information

8260

8260 Manual and Pilot Operated Spool Valves 6L Stainless Steel and Brass Bodies /4" to " NPT / / 6/6 Features Ideal for valve automation for the oil and gas market Reliable, robust design with high flow performance

More information

1

1 磁軌式讀卡機 1288 系列 使用手冊 Version 1.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1288 MSR Micro controller : With Decoder Open Visual COM port to read data (UART Interface) From 1288 Or direct control 1288 by sending Command

More information

软件测试(TA07)第一学期考试

软件测试(TA07)第一学期考试 一 判 断 题 ( 每 题 1 分, 正 确 的, 错 误 的,20 道 ) 1. 软 件 测 试 按 照 测 试 过 程 分 类 为 黑 盒 白 盒 测 试 ( ) 2. 在 设 计 测 试 用 例 时, 应 包 括 合 理 的 输 入 条 件 和 不 合 理 的 输 入 条 件 ( ) 3. 集 成 测 试 计 划 在 需 求 分 析 阶 段 末 提 交 ( ) 4. 单 元 测 试 属 于 动

More information

CL-68x00,00,00,00,00, CL-78x00,00,00,00,6000 Spindle 181mm mm Spindle bore 181mm is standard. 255,5 or 5mm is option. Chuck is optional. You ca

CL-68x00,00,00,00,00, CL-78x00,00,00,00,6000 Spindle 181mm mm Spindle bore 181mm is standard. 255,5 or 5mm is option. Chuck is optional. You ca CNC KINWA FLAT BED CNC LATHE CL-68x00 CL-68/CL-78 Series Swing 11, mm Between centers 00~7000mm Spindle bore 181, 255, 5, 5mm Spindle motor 60HP CL-68x00,00,00,00,00, CL-78x00,00,00,00,6000 Spindle 181mm

More information

2015年4月11日雅思阅读预测机经(新东方版)

2015年4月11日雅思阅读预测机经(新东方版) 剑 桥 雅 思 10 第 一 时 间 解 析 阅 读 部 分 1 剑 桥 雅 思 10 整 体 内 容 统 计 2 剑 桥 雅 思 10 话 题 类 型 从 以 上 统 计 可 以 看 出, 雅 思 阅 读 的 考 试 话 题 一 直 广 泛 多 样 而 题 型 则 稳 中 有 变 以 剑 桥 10 的 test 4 为 例 出 现 的 三 篇 文 章 分 别 是 自 然 类, 心 理 研 究 类,

More information

Product Specification Chip Intel DSL6540 Thunderbolt 3 Controller Connectors 2 x Thunderbolt 3 ports (Thunderbolt 3 Port 1/Thunderbolt 3 Port 2), supp

Product Specification Chip Intel DSL6540 Thunderbolt 3 Controller Connectors 2 x Thunderbolt 3 ports (Thunderbolt 3 Port 1/Thunderbolt 3 Port 2), supp GC-ALPINE RIDGE Installation Guide/ 12WE6-ALPINER-10AR Product Specification Chip Intel DSL6540 Thunderbolt 3 Controller Connectors 2 x Thunderbolt 3 ports (Thunderbolt 3 Port 1/Thunderbolt 3 Port 2),

More information

Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc 徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,

More information

Aquasnap Junior 30RH/RA RH/RA

Aquasnap Junior 30RH/RA RH/RA Aquasnap Junior 30RH/RA007-013 - 2004 11 25 1 30RH/RA007-013 2 30RH/RA007-013 30RH/ RA007-013 30RH/RA Junior Aquasnap CCN PRO-Dialog Plus PRO-DIALOG Plus PRO-Dialog Plus PID PRO-Dialog Plus PRO-Dialog

More information

Pneumonia - Traditional Chinese

Pneumonia - Traditional Chinese Pneumonia When you have pneumonia, the air sacs in the lungs fill with infection or mucus. Pneumonia is caused by a bacteria, virus or chemical. It is not often passed from one person to another. Signs

More information

TECHNICAL DATA Date 12/22/15 Series F21U F MOTOR SPECIFICATIONS Motor Design Applications Insulation Class Maximum Liquid Temp Frequency RPM Air Filled Effulent water Class B 0-40 C ( 32-104 F ) 60 HZ

More information

Bottle Feeding Your Baby - Simplified Chinese

Bottle Feeding Your Baby - Simplified Chinese Bottle Feeding Your Baby Bottle feeding with formula will meet your baby s food needs. Your doctor will help decide which formula is right for your baby. Never give milk from cows or goats to a baby during

More information