解放 типа

Transcription

1

2 前言 Предисловие 欢迎您使用解放牌系列汽车! Мы рады, что Вы эксплуатируете автомобили серии «JIEFANG»! FAW CA35PKTA 型平头柴油自卸汽车是 FAW 生产的奥威系列产品 Дизельный самосвал модели «CA35PKTA» с кабиной, расположенная над двигателем является продукцией серии «FAW AOWEI» первой китайской автомобильной группы (FAW). 该车驱动型式为 6 ; 匹配 CA6DL-35E3 欧 Ⅲ 发动机 ;FULLER RT-509C 变速器 ;300 轮边减速桥 ;35/80R.5 0 轮胎 ;ABS; J5P 列半浮平顶驾驶室 Приводная формула 6, оснащен дизелем «CA6DL-35E3» серии евро-3, коробкой передач «FULLER RT-509C», колесными редукционными мостами300, шинами «35/80R.5 0», ABS, полуплавучей кабиной серии «J5P». 为了方便销售 维修人员和用户对该车型的了解 使用和维修, 编写了本备件目录 内容包括零部件的 名称及, 并绘有相应的零件装配关系图 本书内容在生产使用过程中如有不符之处, 是因产品持续改进造成, 不作为争议解决依据, 最终解释权归属一汽集团 注 : 该车设计轴距有 ( )mm (00+350)mm 两种型式 为便于使用者查阅, 分别在标题 之后或在图中标注不同代码, 以示区别 ( )mm 轴距用代码 [639] 表示,(00+350)mm 轴距用代码 [595] 表示 Примечание: расчетная база данной продукции имеет типа: ( )мм., (00+350)мм.. Для предоставления удобного чтения читателям, различаются разными кодами, которые отмечены за наименованием или на Рис.. Код базы ( )мм. выражается кодом [639], код базы (00+350)мм. выражается кодом [595]. 009 年 8 月

3 目录使用说明 本备件目录适用于一汽集团生产的 CA35PKTA 型平头柴油自卸汽车, 现举例说明如何使用本目录 标号 Номера деталей *3 CQ0 组合螺栓 8 * CQ300 六角螺母 *5 Q030 弹簧垫圈 * XA X 发动机支架与 XA 前悬置软 X 垫合件发动机支架 XA 前悬置软垫总成 图 图 图 3. 序号前有 * 的零件可以提供备件, 如示例中的零件 本示例中, 零件 8 为总成件, 由零件 6 和 7 组成 根据区分单件和总成 ( 或组件 ) 备件的需要, 本备件目录将所有备件总成 ( 或组件 ) 在图中用虚线将其包含的所有零件圈起来 ( 见图 ), 或用直线将该总成包含的零件的序号连接起来 ( 见图 ) 在相应的零件清单里, 该总成及其所包含的零件的排列位置如图 3 所示 -- 总成在前, 所包含零件紧随其后, 且序号在垂直方向上错开 009 年 8 月

4 目录 Каталог 发动机( 右视图 )ДВИГАТЕЛЬ (ПРАВЫЙ РИС.)... 排气管 ВЫПУСКНОЙ ТРУБОПРОВОД... 3 发动机 ( 左视图 ) ДВИГАТЕЛЬ (ЛЕВЫЙ РИС.) 发动机前悬置... 5 发动机后悬置 气缸体组件 ЭЛЕМЕНТЫ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ 气缸体组件 ЭЛЕМЕНТЫ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ... 6 气缸盖组件 ЭЛЕМЕНТЫ БЛОКА ГОЛОВКИ ЦИЛИНДРОВ 3 7 气缸盖总成 ГОЛОВКА ЦИЛИНДРОВ В СБОРЕ 气缸盖罩 ПОКРЫШКА ГОЛОВКИ ЦИЛИНДРОВ 活塞 连杆 ПОРШЕНЬ, ШАТУН 曲轴 皮带轮及飞轮 КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ, ШКИВ И МАХОВИК... 凸轮机构 КУЛАЧКОВЫЙ МЕХАНИЗМ... 3 传动系统 ТРАНСМИССИОННАЯ СИСТЕМА 配气系统 ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА 配气系统 ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА 机油盘 МАСЛЯНЫЙ ДИСК 加机油口及机油标尺 ЗАПРАВОЧНОЕ МАСЛЯНОЕ ОТВЕРСТИЕ И МАСЛЯНАЯ РЕЙКА 机油收集器 МАСЛЯНЫЙ СБОРНИК 机油泵 МАСЛЯНЫЙ НАСОС 机油冷却器 МАСЛЯНЫЙ ОХЛАДИТЕЛЬ... 9 机油冷却器 МАСЛЯНЫЙ ОХЛАДИТЕЛЬ 曲轴箱通风 ВЕНТИЛЯЦИЯ КОРОБКИ КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА... 5 离心式机油滤清器 ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ МАСЛЯНЫЙ ФИЛЬТР... 7 前端轮系 ПЕРЕДНИЕ ШКИВЫ 燃油箱及燃油管路 ТОПЛИВНЫЙ БАК И ТОПЛИВНАЯ МАГИСТРАЛЬ... 5 油门操纵机构 УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ АКСЕЛЕРАТОРА 燃油粗滤器 ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР ГРУБОЙ ОЧИСТКИ.. 55

5 目 6 空气滤清器 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР 空气滤清器 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР 燃油细滤器 ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР ТОНКОЙ ОЧИСТКИ. 6 录 Каталог 35 膨胀箱 加水口盖 膨胀箱支架 管路 РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК, КРЫШКА ЗАЛИВНОГО ОТВЕРСТИЯ, МАГИСТРАЛЬ 风扇及风扇离合器 ВЕНТИЛЯТОР И МУФТА ВЕНТИЛЯТОРА 供油系统 СИСТЕМА МАСЛОПИТАНИЯ 供油系统 СИСТЕМА МАСЛОПИТАНИЯ 涡轮增压系统 СИСТЕМА ТУРБОНАДДУВА 中冷器 管路 ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОХЛАДИТЕЛЬ, ТРУБОПРОВОД 排气系统 ВЫПУСКНАЯ СИСТЕМА 散热器 悬置 管路 风扇护风罩 РАДИАТОР, ПОДВЕСКА, МАГИСТРАЛЬ, ЧЕХОЛ ВЕНТИЛЯТОРА 散热器 悬置 管路 风扇护风罩 РАДИАТОР, ПОДВЕСКА, МАГИСТРАЛЬ, ЧЕХОЛ ВЕНТИЛЯТОРА 放水开关 ШЛЮЗ 调温器 水泵 风扇支架 ТЕРМОСТАТ, ВОДЯНОЙ НАСОС, СТОЙКА ВЕНТИЛЯТОРА 膨胀箱 加水口盖 膨胀箱支架 管路 РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК, КРЫШКА ЗАЛИВНОГО ОТВЕРСТИЯ, МАГИСТРАЛЬ 排气制动阀 ВЫПУСКНОЙ ТОРМОЗНОЙ КЛАПАН 离合器 СЦЕПЛЕНИЕ 离合器操纵机构 УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ СЦЕПЛЕНИЯ 离合器操纵机构 УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ СЦЕПЛЕНИЯ 变速器总成 离合器和变速器壳体 СЦЕПЛЕНИЕ И КОРПУС КПП 离合器和变速器壳体 СЦЕПЛЕНИЕ И КОРПУС КПП 二轴 -АЯ ОСЬ 左 右中间轴 ЛЕВАЯ И ПРАВАЯ СРЕДНИЕ ОСИ 中间轴制动器 一轴 -АЯ ОСЬ 倒档中间轴 СРЕДНЯЯ ОСЬ ПЕРЕДАЧИ ЗАДНЕГО ХОДА09

6 目录 Каталог 7 上盖 ВЕРХНЯЯ КРЫШКА... ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ 操纵装置 УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ 操纵装置 УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ 空气滤清调节器 РЕГУЛЯТОР ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА 副箱驱动齿轮 ПРИВОДНАЯ ШЕСТЕРНЯ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ КОРОБКИ 副箱主轴 ВЕДУЩИЙ ВАЛ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ КОРОБКИ... 5 副箱左 右中间轴 ЛЕВАЯ, ПРАВАЯ СРЕДНИЕ ОСИ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ КОРОБКИ 后盖 ЗАДНЯЯ КРЫШКА 副箱气缸 ЦИЛИНДР ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ КОРОБКИ 变速器控制管路 УПРАВЛЯЮЩАЯ МАГИСТРАЛЬ КПП 变速操纵机构 УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ 变速操纵机构 УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ 变速操纵机构 УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ 57 QH50 取力器 ( 花键插入式 )СБРОС МОЩНОСТИ QH50 (ШЛИЦЕВОЙ ЗАСТАВЛЕННЫЙ ТИП) QH50 取力器 ( 花键插入式 )СБРОС МОЩНОСТИ QH50 (ШЛИЦЕВОЙ ЗАСТАВЛЕННЫЙ ТИП) 后桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) ЗАДНИЙ МОСТ (МОСТ С КОЛЕСНЫМИ РЕДУКТОРАМИ R6T30W) 后桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) ЗАДНИЙ МОСТ (МОСТ С КОЛЕСНЫМИ РЕДУКТОРАМИ R6T30W) 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) СРЕДНИЙ МОСТ (МОСТ С КОЛЕСНЫМИ РЕДУКТОРАМИ R6T30W) 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) СРЕДНИЙ МОСТ (МОСТ С КОЛЕСНЫМИ РЕДУКТОРАМИ R6T30W) 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) СРЕДНИЙ МОСТ (МОСТ С КОЛЕСНЫМИ РЕДУКТОРАМИ R6T30W) 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) СРЕДНИЙ МОСТ (МОСТ С КОЛЕСНЫМИ РЕДУКТОРАМИ R6T30W) 轮边减速器 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) КОЛЕСНЫЙ РЕДУКТОР (МОСТ С КОЛЕСНЫМИ РЕДУКТОРАМИ R6T30W) 后轮轮毂及制动鼓 ( 有 ABS R6T30W 轮减桥 ) СТУПИЦА ЗАДНЕГО КОЛЕСА С ТОРМОЗНЫМ БАРАБАНОМ (С ABS, 3

7 目录 Каталог МОСТ С КОЛЕСНЫМИ РЕДУКТОРАМИ R6T30W) ТИПА, МОСТ R6T30W) 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) ТОРМОЗ СРЕДНЕГО МОСТА (ДВОЙНОЙ МОСТ Φ0 0, ПЕРЕМЕННОЕ СЕЧЕНИЕ, ТОРМОЗ РАЗЪЕМНОГО ТИПА, МОСТ R6T30W) 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) ТОРМОЗ СРЕДНЕГО МОСТА (ДВОЙНОЙ МОСТ Φ0 0, ПЕРЕМЕННОЕ СЕЧЕНИЕ, ТОРМОЗ РАЗЪЕМНОГО ТИПА, МОСТ R6T30W) 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) ТОРМОЗ СРЕДНЕГО МОСТА (ДВОЙНОЙ МОСТ Φ0 0, ПЕРЕМЕННОЕ СЕЧЕНИЕ, ТОРМОЗ РАЗЪЕМНОГО ТИПА, МОСТ R6T30W) 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) ТОРМОЗ СРЕДНЕГО МОСТА (ДВОЙНОЙ МОСТ Φ0 0, ПЕРЕМЕННОЕ СЕЧЕНИЕ, ТОРМОЗ РАЗЪЕМНОГО ТИПА, МОСТ R6T30W) 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) ТОРМОЗ ЗАДНЕГО МОСТА (ДВОЙНОЙ МОСТ Φ0 0, ПЕРЕМЕННОЕ СЕЧЕНИЕ, ТОРМОЗ РАЗЪЕМНОГО ТИПА, МОСТ R6T30W) 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) ТОРМОЗ ЗАДНЕГО МОСТА (ДВОЙНОЙ МОСТ Φ0 0, ПЕРЕМЕННОЕ СЕЧЕНИЕ, ТОРМОЗ РАЗЪЕМНОГО 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) ТОРМОЗ ЗАДНЕГО МОСТА (ДВОЙНОЙ МОСТ Φ0 0, ПЕРЕМЕННОЕ СЕЧЕНИЕ, ТОРМОЗ РАЗЪЕМНОГО ТИПА, МОСТ R6T30W) 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) ТОРМОЗ ЗАДНЕГО МОСТА (ДВОЙНОЙ МОСТ Φ0 0, ПЕРЕМЕННОЕ СЕЧЕНИЕ, ТОРМОЗ РАЗЪЕМНОГО ТИПА, МОСТ R6T30W) 后桥传动轴 КАРДАННЫЙ ВАЛ ЗАДНЕГО МОСТА 中桥传动轴 КАРДАННЫЙ ВАЛ СРЕДНЕГО МОСТА 中桥传动轴 КАРДАННЫЙ ВАЛ СРЕДНЕГО МОСТА 中桥中间传动轴 [595] СРЕДНИЙ КАРДАННЫЙ ВАЛ СРЕДНЕГО МОСТА [595] 中桥中间传动轴 [595] СРЕДНИЙ КАРДАННЫЙ ВАЛ СРЕДНЕГО МОСТА [595] 车架 РАМА 车架 РАМА 车架 РАМА 车架 РАМА...

8 目录 Каталог 65 车架 РАМА 备胎升降器 ПОДЪЕМНИК ЗАПАСНОГО КОЛЕСА 车架 РАМА 前悬架系统 СИСТЕМА ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ 前悬架系统 СИСТЕМА ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ 后悬架 ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА 后悬架 ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА 后悬架 ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА 前轴及转向横拉杆 ПЕРЕДНИЙ ВАЛ И РУЛЕВАЯ ПОПЕРЕЧНАЯ ШТАНГА 前轴及转向横拉杆 ПЕРЕДНЯЯ ОСЬ И РУЛЕВАЯ ПОПЕРЕЧНАЯ ШТАНГА 前轴及转向横拉杆 ПЕРЕДНЯЯ ОСЬ И РУЛЕВАЯ ПОПЕРЕЧНАЯ ШТАНГА 转向纵拉杆 РУЛЕВАЯ ВЕРТИКАЛЬНАЯ ШТАНГА 车轮与轮胎 КОЛЕСА И ШИНЫ 前轮轮毂及制动鼓 СТУПИЦЫ И ТОРМОЗНЫЕ БАРАБАНЫ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС 转向柱支架 СТОЙКА РУЛЕВОЙ КОЛЛОНЫ 转向柱支架 СТОЙКА РУЛЕВОЙ КОЛЛОНЫ 转向盘及转向传动装置 РУЛЕВОЕ КОЛЕСО И ПРИВОД РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ 转向盘及转向传动装置 РУЛЕВОЕ КОЛЕСО И ПРИВОД РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ 动力转向管路 СИЛОВАЯ РУЛЕВАЯ МАГИСТРАЛЬ 动力转向管路 СИЛОВАЯ РУЛЕВАЯ МАГИСТРАЛЬ 前轮制动器 ТОРМОЗНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС 前轮制动器 ТОРМОЗНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС 制动管路 ТОРМОЗНАЯ МАГИСТРАЛЬ 制动管路 ТОРМОЗНАЯ МАГИСТРАЛЬ 制动管路 ТОРМОЗНАЯ МАГИСТРАЛЬ 制动管路 ТОРМОЗНАЯ МАГИСТРАЛЬ 制动管路 ТОРМОЗНАЯ МАГИСТРАЛЬ

9 目录 Каталог 80 空气压缩机组件 点烟器 ПРИКУРИТЕЛЬ 贮气筒 ВОЗДУШНЫЙ РЕЗЕРВУАР 电控系统 喷油器线束 ПРОВОДА РАСПЫЛИТЕЛЯ 电气设备组件 组合开关 КОМБИНИРОВАННЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ 功能开关 ВЫКЛЮЧАТЕЛИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ 控制器盒 БЛОК РЕГУЛЯТОРА 蓄电池 АККУМУЛЯТОР 防抱死控制单元部分 СЕКЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ АНТИБЛОКИРОВКОЙ 电气设备 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 电气设备 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 电气设备 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 驾驶员阅读灯 ЛАМПА ЧТЕНИЯ ДЛЯ ВОДИТЕЛЯ 前照灯 ПЕРЕДНИЕ ФАРЫ 前照灯 ПЕРЕДНИЕ ФАРЫ 组合后灯 КОМБИНИРОВАННЫЕ ЗАДНИЕ ЛАМПЫ 组合后灯 КОМБИНИРОВАННЫЕ ЗАДНИЕ ЛАМПЫ 保险丝盒 БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ 电源配电盒及附带设备 РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ БЛОК ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ И ПРИНАДЛЕЖАЮЩИЕ ОБОРУДОВАНИЯ 电源配电盒及附带支架 РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ БЛОК ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ И ПРИНАДЛЕЖАЮЩАЯ СТОЙКА 仪表 ПРИБОРЫ 收放机 ПРИЕМНИК-МАГНИТОЛА 随车工具 СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ 随车工具 СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ 前保险杠 ПЕРЕДНИЙ БАМПЕР 驾驶室前悬置装置 ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА КАБИНЫ 驾驶室后悬置 ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА КАБИНЫ... 36

10 目 0 驾驶室液压支撑及翻转控制装置 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ОПОРА И УПРАВЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ ОПРОКИДЫВАНИЯ КАБИНЫ 录 Каталог 风窗洗涤器 ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА 驾驶室液压支撑及翻转控制装置 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ОПОРА И УПРАВЛЯЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ОПРОКИДЫВАНИЯ КАБИНЫ 翼子板 КРЫЛЬЯ 脚踏板 НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ 脚踏板 НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ 后挡泥板 ЗАДНИЙ ГРЯЗЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК 地毯 КОВРИК 前风窗上装饰板 ВЕРХНЯЯ ОТДЕЛОЧНАЯ ПЛИТА ПЕРЕДНЕГО ВЕТРОВОГО СТЕКЛА 前风窗下装饰板 НИЖНЯЯ ОТДЕЛОЧНАЯ ПЛИТА ПЕРЕДНЕГО ВЕТРОВОГО СТЕКЛА 风窗上外板密封膜 УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ ПЛЕНКА ВНЕШНЕЙ ПАНЕЛИ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА 刮水器 ДВОРНИК 风窗玻璃及密封条 ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО И УПЛОТНИТЕЛЬ 5 前侧外板 ПЕРЕДНЯЯ БОКОВАЯ ВНЕШНЯЯ ПАНЕЛЬ 前围 ПЕРЕДНИИ ОПЕРЕНИЕ 外板开启手柄 РЫЧАГ ВКЛЮЧЕНИЯ ВНЕШНЕЙ ПАНЕЛИ 柱销锁 ЗАМОК ЧЕКИ 副仪表板组件 КОМПОНЕНТЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ЩИТКА ПРИБОРОВ 仪表板组件 ( 一 )КОМПОНЕНТЫ ЩИТКА ПРИБОРОВ (Ⅰ) 仪表板组件 ( 二 ) КОМПОНЕНТЫ ЩИТКА ПРИБОРОВ (Ⅱ) 仪表板组件 ( 二 )КОМПОНЕНТЫ ЩИТКА ПРИБОРОВ (Ⅱ) 仪表板组件 ( 三 ) КОМПОНЕНТЫ ЩИТКА ПРИБОРОВ (Ⅲ) 侧围护面 ЩИТОК БОКОВОГО ОПЕРЕНИЯ 侧窗 БОКОВОЕ ОКОШКО

11 目录 Каталог 侧窗 БОКОВОЕ ОКОШКО 暖气设备 ОТОПЛЕНИЕ... 5 后围内饰 ИНТЕРЬЕР ЗАДНЕГО ОПЕРЕНИЯ 后围窗 ОКНА ЗАДНЕГО ОПЕРЕНИЯ 顶盖内护板 ВНУТРЕНИЙ ЩИТОК ПОКРЫШКИ 顶盖遮阳罩 ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЙ КОЗЫРЕК ПОКРЫШКИ 顶盖侧装饰罩 БОКОВОЙ ОТДЕЛОЧНЫЙ КОЛПАК ПОКРЫШКИ 车门总成 ДВЕРЬ В СБОРЕ 车门玻璃及密封条 СТЕКЛО И УПЛОТНИТЕЛЬ ДВЕРИ. 0 3 车门内饰 ИНТЕРНЬЕР ДВЕРИ... 3 车门内饰 ИНТЕРНЬЕР ДВЕРИ 门锁机构 ЗАМКОВОЙ МЕХАНИЗМ ДВЕРИ 驾驶员座 ВОДИТЕЛЬСКОЕ СИДЕНЬЕ 前座 ПЕРЕДНЕЕ СИДЕНЬЕ 卧铺 СПАЛЬНОЕ МЕСТО 暖气设备 ОТОПЛЕНИЕ 暖气水管 ВОДОПРОВОД ОТОПЛЕНИЯ 冷气压缩机 ОХЛАДИТЕЛЬНЫЙ КОМПРЕССОР 制冷装置 ОХЛАЖДАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО... 3 输氟导管 冷凝器 贮液罐 ПЕРЕВОЗОЧНЫЙ ТРУБОПРОВОД ФРЕОНА, КОНТЕНСАТОР, РЕЗЕРВУАР... 3 内后视镜 ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА 左外后视镜 ЛЕВОЕ ВНЕШНЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА 右外后视镜 ПРАВОЕ ВНЕШНЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА 左遮阳板 ЛЕВЫЙ ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЙ КОЗЫРЕК.. 6 右遮阳板 ПРАВЫЙ ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЙ КОЗЫРЕК 7 俯视镜 ЗЕРКАЛО ВЕРХНЕГО ВИДА 安全带 РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ 副车架总成 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ РАМА В СБОРЕ

12 目 50 车箱总成 ФУРГОН В СБОРЕ 车箱总成 ФУРГОН В СБОРЕ 尾气加热导入装置总成 ВВОДНЫЙ МЕХАНИЗМ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ ОТРАБОТАННЫХ ГАЗОВ В СБОРЕ 侧防护总成 БОКОВОЕ ОГРАЖДЕНИЕ В СБОРЕ 后防护总成 ЗАДНЕЕ ОГРАЖДЕНИЕ В СБОРЕ 录 Каталог 5 油箱支架总成 СТОЙКА ТОПЛИВНОГО БАКА В СБОРЕ 6 55 锁紧机构总成 КРЕПЕЖНЫЙ МЕХАНИЗМ В СБОРЕ 海沃油缸及系统安装图 ТОПЛИВНЫЙ ЦИЛИНДР «ХАЙАО» И СХЕМА УСТАНОВКИ СИСТЕМЫ 管件

13 标号 发动机 ( 右视图 )Двигатель (правый рис.) * 0000A683J07-A CA6DL-35E3-6 型发动机总成 ( 包括共轨系统 增压器 油气分离器 转子滤清器 空气压缩机 动力转向泵 发电机 起动机 风扇及风扇离合器 空调等 ) Двигатель с сборе модели «CA6DL-35E3-6» (включая систему общей колеи, наддув, водомаслоотделитель, фильтр ротора, воздушный компрессор, силовой рулевой насос, генератор, стартер, вентилятор и муфту вентилятора, кондиционер и т. п.) 标号

14 图 发动机 ( 右视图 ) Рис.. Двигатель (правый Рис.)

15 标号 发动机 ( 左视图 ) Двигатель (левый Рис.) * 0000A683J07-A CA6DL-35E3-6 型发动机总成 ( 包括共轨系统 增压器 油气分离器 转子滤清器 空气压缩机 动力转向泵 发电机 起动机 风扇及风扇离合器 空调等 ) Двигатель с сборе модели «CA6DL-35E3-6» (включая систему общей колеи, наддув, водомаслоотделитель, фильтр ротора, воздушный компрессор, силовой рулевой насос, генератор, стартер, вентилятор и муфту вентилятора, кондиционер и т. п.) 标号 3

16 图 发动机 ( 左视图 ) Рис. Двигатель (левый Рис.)

17 标号 3 发动机前悬置 Колич е 标号 前悬置左支架 H 上盖总成 - 发动机前悬置 Q8655T 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 8 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 前悬置右支架 9 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 8 Q850TS 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 前悬置支架连接梁 6 Q8665T 六角头凸缘螺栓 Шестигранный 8 * A63/B 左前悬置托架软垫总成 A63/B 左前悬置托架 Левая подставка передней подвески * 0005A63/A 发动机前胶垫 8 CQ6050TS 六角头螺栓 Шестигранный болт 8 9 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 0 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка 8 * 0000A63/B 右前悬置托架软垫总成 右前悬置托架 Правая подставка передней подвески * 0005A63/A 发动机前胶垫 3 CQ6600TS 六角头螺栓 Шестигранный болт 垫圈 - 发动机前悬置 5 Q396 I 型非金属嵌件六角锁紧螺母 6 CQ60055TS 六角头螺栓 Шестигранный болт 8 5

18 图 3 发动机前悬置 接车架 Присоединение с рамой 6

19 标号 发动机后悬置 Колич е * 发动机后悬置支架 * CQ605TS 六角头螺栓 Шестигранный болт 8 *3 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 * /B 左后悬置托架软垫总成 发动机后悬置托架 * 发动机后胶垫 * /B 右后悬置托架软垫总成 发动机后悬置托架 * 发动机后胶垫 5 CQ6055TS 六角头螺栓 Шестигранный болт 8 6 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 7 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка 8 9 CQ6050TS 六角头螺栓 Шестигранный болт 0 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба Q0 垫圈 шайба CQ605TS 六角头螺栓 Шестигранный болт 3 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба Q0 垫圈 шайба 标号 7

20 图 发动机后悬置 接车架 Присоединение с рамой 8

21 标号 * D Q 气缸体组件 Элементы блока цилиндров 曲轴前油封座 Цоколь переднего сальника коленчатого вала 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 标号 * D 7 8 Q8060 活塞冷却喷嘴部件 Элемент охлаждающей форсунки поршня 六角头凸缘导颈螺栓 Шестигранный фланцевый загибочный болт 6 6 * L PJZW 主轴瓦 главный вкладыш 3 Q53 圆柱销 Цилиндровый палец 3 L PJZW 下主轴瓦 Нижний главный вкладыш 7 Q500 圆柱销 Цилиндровый палец L PJZW 上主轴瓦 Верхний главный вкладыш 7 5 Q805 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 5 Q5086 圆柱销 Цилиндровый палец * D 齿轮室罩盖盖板 Накладка покрышки шестеренной камеры 9 Q8086 齿轮室罩盖 - 飞轮壳 Покрышка 六角头凸缘螺栓 Шестигранный 3 * шестеренной камеры - корпус фланцевый болт маховика D * D 盖板 - 凸轮腔 Накладка - камера кулачкового вала O 型橡胶密封圈 - 气缸套 О-образное резиновое уплотнительное кольцо муфты цилиндра 3 8 Q Q8080 六角头凸缘导颈螺栓 Шестигранный фланцевый загибочный болт 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт DY 气缸套 Муфта цилиндра D 盖板 Накладка *6 L PJJT 气缸体总成 Блок цилиндров в сборе * 809-9D * D 主轴承盖 7 Q8090 * D 主轴承螺栓 D * D 气缸体 D *37 Q70 碗型塞片 5 5 Q0606 *38 Q506 圆柱销 B9D * D 后主轴承盖 垫片 - 增压器回油管 Прокладка - обратный маслопровод наддува 六角头凸缘导颈螺栓 Шестигранный фланцевый загибочный болт 双头螺柱 - 飞轮壳 Шпилька - корпус маховика 指针 - 飞轮壳 Стрелка - корпус маховика 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобчатый винт с плоской круглой головкой 飞轮壳橡胶堵塞 Резиновая заглушка корпуса маховика 9 9

22 图 5 气缸体组件 Рис. 5. Элементы корпусов цилиндров 0

23 标号 5 气缸体组件 Элементы блока цилиндров D 盖板 - 飞轮壳 Накладка - корпус * A36D 止推片 Стопорная прокладка * D 梯形框架总成 Трапециевидный каркас в сборе D 梯形框架 *3 Q76 碗形塞片 Чашеобразная заставленная пластинка 30 Q806 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт * A 发动机转速传感器总成 Датчик оборотов двигателя в сборе Q8066 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт * A9DL 垫片 - 曲轴前油封座 标号

24 图 5 气缸体组件 Рис. 5. Элементы корпусов цилиндров

25 标号 * D 6 气缸盖组件 Элементы блока головки цилиндров 螺栓 - 气缸盖 Болт головка цилиндров 6 6 标号 Q50B0835 六角头螺栓 Шестигранный болт 7 Q D 平垫圈 Плоская шайба 8 Q D 锥形橡胶圈 Коническое резиновое кольцо * D 支撑管 Опорный трубопровод 0 Q A Z 气缸盖罩总成 Покрышка головки *6 цилиндров 垫密条 - 气缸盖罩壳 Прокладной *7 0030A9D уплотнитель блок покрышки головки цилиндров *8 L PJGG 气缸盖总成 Головка цилиндров в сборе A9D 前吊耳 - 气缸盖 Передняя зацепка *9 головка цилиндров * D 螺栓 - 前吊耳 Болт-передняя зацепка Q805 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт * D 垫片 - 进气接管 Прокладка впускной патрубок 3 * D 气缸盖垫片总成 Прокладка головки цилиндров в сборе * D 垫片 - 进气管右盖板 Прокладка - правая накладка покрышки впускного трубопровода 垫片 - 进气管右盖板 Прокладка - правая накладка покрышки впускного трубопровода * D 0080D 进气管右盖板 Правая накладка покрышки впускного трубопровода 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 进气管后盖板 Задняя накладка покрышки впускного трубопровода 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 后吊耳 - 气缸盖 Задняя зацепка головка цилиндров W 铭牌 Табличка с надписью * Z 气缸盖罩垫片 3

26 图 6 气缸盖组件 Рис. 6. Элементы головки цилиндров

27 标号 7 气缸盖总成 Головка цилиндров в сборе * L PJGG 气缸盖总成 * Q76 碗形塞片 Чашеобразная заставленная пластинка * DFP 气门导管 Провод заслонки *3 Q7 碗形塞片 Чашеобразная заставленная пластинка * 00306A9D 喷油器铜套 Медная втулка распылителя 6 * C9DL O 型圈 О-образное кольцо 6 *6 Q70 碗形塞片 Чашеобразная заставленная пластинка 7 L PJGG 气缸盖 Головка цилиндров * DA 进气门座 Цоколь впускного клапана * DA 排气门座 Цоколь выпускного клапана 进气压力温度传感器 Датчик * A температуры наддува A 接头 - 传感器 Соединение - датчик 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый Q8066 болт 5 6 标号 5

28 图 7 气缸盖总成 Рис. 7. Головка цилиндров в сборе 6

29 标号 8 气缸盖罩 Покрышка головки цилиндров * 00303A Z 气缸盖罩 Покрышка головки цилиндров Z 挡油板总成 Маслоотражательный щиток 标号 Q000 小垫圈 Маленькая шайба Q50B008 六角头螺栓 Шестигранный болт Q8050 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 8 * D 密封圈 Уплотнительное кольцо * D 罩盖 Покрышка 7

30 3 图 8 气缸盖罩 Рис. 8. Покрышка головки цилиндров 8

31 标号 9 活塞 连杆 Поршень, шатун * L PJHZ 活塞环 D 第一道气环 -ое воздушное кольцо D 第二道气环 -ое воздушное кольцо D 螺旋撑簧油环 6 * 0000B36D 连杆总成 D 连杆小头衬套 Втулка маленького кончика шатуна 胀断连杆体 Блок шатуна расширения и отключения *8 0003A9D 连杆螺栓 Болт шатуна *3 L PJLW 连杆轴瓦 6 L PJLW 连杆上轴瓦 Верхний вкладыш шатуна 6 7 L PJLW 连杆下轴瓦 Нижний вкладыш шатуна 6 *9 GB 挡圈 5 Защитное кольцо 5 * F 活塞 Поршень 6 * Z 活塞销 Поршневой палец 标号 9

32 图 9 活塞 连杆 Рис.9. Поршень, шатун 0

33 标号 0 曲轴 皮带轮及飞轮 Коленчатый вал, шкив и маховик * 00508K9D 减振器螺栓 Болт амортизатора 6 * D 多楔带轮 - 曲轴 Многоприсказочный шкив коленчатый вал * DW 硅油减振器 Силиконовый амортизатор * DF 前油封 Передний сальник *5 Q800 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт * D 曲轴总成 A36D 曲轴 Коленчатый вал D 曲轴 ( 完全互换 )Коленчатый вал (полностью взаимообменяемый) * D 机油泵驱动齿轮 - 曲轴 Приводная шестерня масляного насоса коленчатый вал * D 曲轴正时齿轮 Распределительная шестерня коленчатого вала * D 定位销 - 主动齿轮及飞轮 Стопорный палец ведущая шестерня и маховик * DN 后油封 Задний сальник * 飞轮附带齿环总成 * 005-9D 齿环 Зубчатое кольцо 飞轮 Маховик * K9D 飞轮螺栓 Болт маховика 0 * G 球轴承 RS Шариковый подшипник RS 标号

34 图 0 曲轴 皮带轮及飞轮

35 标号 * D * 0060A9D * A9D Рис.0 Коленчатый вал, шкив и маховик 凸轮机构 Кулачковый механизм 堵盖总成 - 凸轮轴衬套 Пробка в сборе втулка кулачкового вала 前凸轮轴衬套 Втулка переднего кулачкового вала 中间凸轮轴衬套 Втулка среднего кулачкового вала * L PJTL 凸轮轴 Кулачковый вал * A9D * D 后凸轮轴衬套 Втулка заднего кулачкового вала 凸轮轴止推片 Стопорная пластинка кулачкового вала 7 Q506 圆柱销 Цилиндровый палец 8 Q8080 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 5 标号 3

36 图 凸轮机构 Рис.. Кулачковый механизм

37 标号 * D * 00607K9D 传动系统 Трансмиссионная система 正时齿轮 - 凸轮轴 Распределительная шестерня распределительная шестерня кулачкового вала 紧固螺栓 - 凸轮轴正时齿轮 Крепежный болт распределительная шестерня кулачкового вала * 00600D9D 正时中间叠齿轮总成 D9D 正时中间叠齿轮 ( 大 ) Распределительная средняя наслаивающая шестерня (большая) 标号 D D Q5008 圆柱销 Цилиндровый палец * D D9D *0 0060D9D * D * D 8 Q GB M 级 * D 正时中间叠齿轮 ( 小 ) Распределительная средняя наслаивающая шестерня (маленькая) 衬套 - 正时中间叠齿轮 Втулка - распределительная средняя наслаивающая шестерня 正时中间叠齿轮轴 Распределительная средняя наслаивающая шестерня 螺栓 - 正时中间叠齿轮轴 Болт - распределительная средняя наслаивающая шестерня 六角头凸缘导颈螺栓 Шестигранный фланцевый загибочный болт 内六角圆柱螺钉 M 级 Шестигранный цилиндровый винт M0 35 класс 0.9 正时中间齿轮轴 Вал распределительной средней шестерни * D 正时中间齿轮总成 * D 正时中间齿轮 - 喷油泵 Распределительная средняя шестерня распылительный насос 衬套 - 正时中间齿轮 Втулка распределительная средняя шестерня 喷油泵传动齿轮 Приводная шестерня распылительного насоса * D 曲轴正时齿轮 Распределительная шестерня коленчатого вала 机油泵驱动齿轮 - 曲轴 Приводная шестерня масляного насоса коленчатый вал D 从动齿轮 - 机油泵 Ведомая шестерня масляный насос 止推片 - 正时中间齿轮 Стопорная * D прокладка распределительная средняя шестерня 止推片 - 正时中间叠齿轮 Стопорная * D прокладка распределительная средняя наслаивающая шестерня * D 从动齿轮 - 空压泵 Ведомая шестерня воздушный компрессионный насос D 从动齿轮 - 机油泵 Ведомая шестерня масляный насос D 止推片 - 正时中间齿轮 Стопорная *7 прокладка распределительная средняя шестерня 止推片 - 正时中间叠齿轮 Стопорная * D прокладка распределительная средняя наслаивающая шестерня 从动齿轮 - 空压泵 Ведомая шестерня воздушный компрессионный насос 5

38 图 传动系统 Рис.. Трансмиссионная система 6

39 标号 Q 配气系统 Газораспределительная система 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт Колич е 标号 * A 摇臂机构部件 3 GB/T7-985 M B9D 摇臂轴前支架 Передняя стойка вала коромысла *3 0073A9D 锁紧螺母 - 气门调整螺栓 Крепежная гайка регулирующий болт заслонки * D 排气门摇臂总成 A9D 摇臂轴总成 Вал коромысла в сборе 开槽锥端紧定螺钉 M8 0 Крепежный болт прорезного конуса M8 0 Q30B08T I 型六角螺母 I-образная шестигранная гайка 摇臂轴后支架 Задняя стойка вала B9D коромысла D 螺栓 - 摇臂轴前支架 Болт передняя стойка вала коромысла A 螺栓 - 摇臂轴支架 Болт стойка вала D 排气门摇臂 Коромысло выпускного клапана коромысла 6 007A9D 气门摇臂衬套 Втулка коромысла 六角法兰面螺栓 Шестигранный 0 Q80835 заслонки фланцевый болт D 压球 - 气门摇臂 Зажимный шарик коромысло клапана *8 0070B9DA 横臂 Поперечный рычаг D 压球座 - 气门摇臂 Зажимный шарик 横臂 ( 完全互换 )Поперечный рычаг DA коромысло клапана (полностью взамен) * D 调整螺栓 - 气门摇臂 Регулирующий болт коромысло заслонки *9 L PJSJ 气门锁块 Замковой кусок заслонки 8 * 进气门摇臂总成 6 * D 气门弹簧座 Цоколь пружины заслонки 6 007A9D 气门摇臂衬套 Втулка коромысла 排气门弹簧 Пружина выпускного * D заслонки клапана 进气门摇臂 Коромысло впускного 气门导管密封圈总成 Уплотнительное * A9D клапана кольцо провода клапана в сборе D 压球 - 气门摇臂 Зажимный шарик коромысло клапана * DFP 气门导管 Трубопровод клапана 压球座 - 气门摇臂 Зажимный шарик D коромысло клапана * DA 排气门座 Цоколь выпускного клапана D 限位套 - 气门摇臂 Втулка ограничения коромысло клапана 6 * A36DC 排气门 Выпускной клапан 00700B9D 摇臂轴支架 Стойка вала коромысла 5 * DB 排气门 ( 完全互换 )Выпускной клапан (полностью взаимообменяемый) 7

40 图 3 配气系统 Рис. 3. Газораспределительная система 8

41 标号 3 配气系统 Газораспределительная система Колич е * D 进气门弹簧 Пружина впускного клапана * DA 进气门座 Цоколь впускного клапана *8 0070A36DC 进气门 Впускной клапан * DB 进气门 ( 完全互换 )Впускной клапан (полностью взаимообменяемый) * D 推杆总成 Толкатель в сборе * D 挺柱 Выдержательная колонна 标号 9

42 图 3 配气系统 Рис. 3. Газораспределительная система 30

43 标号 排气管 Выпускной трубопровод Колич е * 00806A9D 排气管紧固螺栓 Крепежный болт выпускного трубопровода * D 套管 - 排气管螺栓 Патрубок болт выпускного трубопровода *3 0080D 排气歧管 (-)Выпускной патрубок (Ⅰ) * 0080B9D 排气管密封垫片 Уплотнительная накладка выпускного трубопровода 6 排气管密封环 Уплотнительное кольцо * DJ выпускного трубопровода 8 排气歧管 ( 中段 )Выпускной патрубок *6 0080A36D (средняя секция) * K9D 双头螺柱 - 增压器 Шпилька - наддув 标号 3

44 图 排气管 Рис.. Выпускной трубопровод 3

45 标号 5 机油盘 Масляный диск * 00900B A 油底壳总成 6 Q730 密封垫圈 Уплотнительная шайба *7 0090A9D 六角头放油螺塞 Шестигранная сливная *8 000B9D 回油管 - 油气分离器 Обратный маслопровод - водомаслоотделитель A 接头 Соединение A 压板 - 油气分离器回油管 Зажимная Q8080 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт D 垫板 - 油底壳 Накладка масляный картер * D 油底壳密封垫片 Уплотнительная прокладка масляного картера D 中间垫板 - 油底壳 Средняя прокладка масляный картер * A 机油标尺管总成 Трубопровод масляной * A9D 机油标尺管密封圈 Уплотнительное кольцо трубопровода масляной рейки Q808 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 标号 33

46 图 5 机油盘 Рис.5 Масляный диск 3

47 标号 6 加机油口及机油标尺 Заправочное масляное отверстие и масляная рейка 标号 CQ50060 六角头导颈螺栓前支架 - 加机油管 Передняя стойка Шестигранный загибочный болт заправочный маслопровод Q006 垫圈 Шайба Q0 垫圈 Шайба CQ3006 六角螺母 Шестигранная гайка 3 CQ50030S 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 后支架 - 加机油管 Задняя стойка заправочный маслопровод Q006 垫圈 Шайба 3 CQ6765B 蜗杆传动式软管夹箍 B 型 Скоба тип В трансмиссионного шланга червяка CQ3006 六角螺母 Шестигранная гайка /B 加机油软管 Заправочный шланг 塑料扎带总成 Пластмассовый натяжной ремень в сборе 3 5 CQ50060 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт Q006 垫圈 Шайба CQ3006 六角螺母 Шестигранная гайка 机油标尺管总成 Трубопровод A масляной рейки в сборе 机油标尺管夹子 Скоба трубопровода масляной рейки 机油标尺总成 Масляная рейка в сборе A 加机油口盖总成 Покрышка заправочного отверстия в сборе A 加机油口盖 Покрышка заправочного масляного отверстия A 密封垫 - 加机油口盖 Уплотнительная прокладка заправочная масляная покрышка 加机油管 Заправочный маслопровод A 垫圈 - 加机油管 Шайба заправочный маслопровод 3 35

48 图 6 加机油口及机油标尺 Рис.6 Заправочное масляное отверстие и масляная рейка 36

49 标号 7 机油收集器 Масляный сборник * 0000A 机油收集器总成 Масляный сборник в сборе 000C6-JF D 000-9D D Q80830 Колич е 吸油法兰 Всасывающий масляный фланец 吸油管 - 机油收集器 Всасывающий маслопровод масляный сборник 外壳 - 机油收集器 Внешний корпус масляный сборник 滤网 - 机油收集器 Сетка фильтрования масляный сборник 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 标号 37

50 图 7 机油收集器 Рис.7 Масляный сборник 38

51 标号 8 机油泵 Масляный насос 标号 Q67B 六角头螺塞 Шестигранная пробка 9 Q508 圆柱销 Цилиндровый палец Q/WC 铜垫圈 8 Медная шайба 8 * D 衬套 - 机油泵 Втулка масляный насос D 机油泵安全阀弹簧 Пружина 六角法兰面螺母 Шестигранная предохранительного клапана масляного Q300 фланцевая гайка насоса 003-9D 阀芯 - 机油泵安全阀 Сердечник клапана предохранительный клапан масляного насоса * D 机油泵总成 Масляный насос в сборе 007-9D 机油泵盖板 Накладка масляного насоса D 机油泵主动齿轮轴总成 Вал ведущей шестерни масляного насоса в сборе 00A9D 机油泵主动齿轮轴 Вал ведущей шестерни масляного насоса 00-36D 机油泵主动齿轮 Ведущая шестерня масляного насоса D 机油泵从动齿轮总成 Ведомая шестерня масляного насоса в сборе 000B9D 机油泵从动齿轮轴 Вал ведомой шестерни масляного насоса 6 Q8085 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт D 从动齿轮 - 机油泵 Ведомая шестерня масляный насос D 垫片 - 机油泵主动轴 Прокладка ведущий вал масляного насоса 39

52 图 8 机油泵 Рис.8 Масляный насос 0

53 标号 9 机油冷却器 Масляный охладитель 垫片 - 连接水管 * 03037A-9D Прокладка присоединительный водопровод Q8085 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角法兰面螺栓 - 细杆 3 Q80855 Шестигранный фланцевый болт тонкая штанга * D 连接水管 Присоединительный водопровод 垫片 - 连接水管 * D Прокладка присоединительный водопровод O 形橡胶密封圈 *6 Q73B50065 О-образное резиновое уплотнительное кольцо 机油冷却器盖板 *7 030A36D Пластинка покрышки масляного охладителя 六角法兰面螺栓 - 细杆 8 Q8080 Шестигранный фланцевый болт тонкая штанга O 形橡胶密封圈 *9 Q736E О-образное резиновое уплотнительное кольцо O 形橡胶密封圈 *0 Q73B О-образное резиновое уплотнительное кольцо O 形橡胶密封圈 * Q73B О-образное резиновое уплотнительное кольцо O 形橡胶密封圈 * Q73B80080 О-образное резиновое уплотнительное кольцо 标号 3 Q/WC * D D * D D D 9 Q D D Q80870 内六角螺塞 M7.5 Шестигранная пробка M7.5 螺栓 - 机油冷却器体 Болт корпус масляного охладителя 阀芯 - 机油冷却器旁通阀 Сердечник клапана обводнительный клапан масляного охладителя 机油滤清器连接螺母 Присоединительная гайка масляного фильтра 安全阀弹簧 Пружина предохранительного клапана 安全阀螺塞 Пробка предохранительного клапана 六角法兰面螺栓 - 细杆 Шестигранный фланцевый болт тонкая штанга 调压阀弹簧 Пружина клапана регулировки 调压阀阀芯 Сердечник клапана регулировки 六角法兰面螺栓 - 细杆 Шестигранный фланцевый болт тонкая штанга 3 3 Q0080 双头螺栓 Шпилька * 030A36D 机油冷却器体 Блок масляного охладителя 3 7

54 图 9 机油冷却器 Рис.9 Масляный охладитель

55 标号 9 机油冷却器 Масляный охладитель 5 Q00870 双头螺栓 Шпилька 6 Q/WC 铜垫圈 3Медная шайба 3 *7 0300A36D 机油冷却器总成 Масляный охладитель в сборе * D 旋装式机油滤清器滤芯 Фильтрующий элемент вращающихся топливных очистителей 9 Q/WC 铜垫圈 7 35Медная шайба 3 30 Q/WC30-99 内六角螺塞 M.5 Шестигранная пробка M.5 3 Q67B 六角头螺塞 Шестигранная пробка 3 Q/WC 铜垫圈 0Медная шайба 标号 3

56 图 9 机油冷却器 Рис.9 Масляный охладитель

57 标号 00A B 曲轴箱通风 Вентиляция коробки коленчатого вала 密封圈 - 油气分离器 Уплотнительное кольцо - водомаслоотделитель 支架 - 油气分离器 Стойка - водомаслоотделитель 3 CQ6085 组合螺栓 Комбинированный болт CQ60830 组合螺栓 Комбинированный болт 5 CQ6065 组合螺栓 Комбинированный болт * D *7 000A CQ A 密封圈 - 油气分离器支架 Уплотнительное кольцо стойка водомаслоотделителя 油气分离器总成 Водомаслоотделитель в сборе 小型蜗杆传动式软管夹箍 Скоба трансмиссионного шланга малогабаритного червяка 回油管 - 油气分离器到油底壳 Обратный маслопровод от водомаслоотделителя до картера 夹子 - 回油管 Зажим обратный маслопровод CQ B 小型蜗杆传动式软管夹箍 Скоба трансмиссионного шланги малогабаритного червяка 连接管 - 通气管总成 Присоединительный трубопровод вентиляционный трубопровод в сборе 3 00B 螺栓套 Втулка болта 005D 通气管总成 Вентиляционный трубопровод в сборе Колич е 标号 5

58 图 0 曲轴箱通风 Рис. 0 Вентиляция коробки коленчатого вала 6

59 标号 * 0700B9DM 离心式机油滤清器 Центробежный масляный фильтр 离心式机油滤清器总成 Центробежный масляный фильтр в сборе * 070-9DM 转子 - 离心式机油滤清器 Q8085 * D 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 垫片 - 离心式机油滤清器 Прокладка центробежный масляный фильтр 标号 7

60 图 离心式机油滤清器 Рис. Центробежный масляный фильтр 8

61 标号 前端轮系 ПЕРЕДНИЕ ШКИВЫ * 30700C36D 水泵总成 Водяной насос в сборе * 030A36D 前端轮系支架 Кронштейн переднего шкива * D 多楔皮带 Многоприсказочный ремень * 0300D36D 楔惰轮总成 Присказочное инертное колесо в сборе * D * A36D 7 Q805 交流发电机总成 Генератор переменного тока в сборе 冷气压缩机总成 Холодный компрессор в сборе 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт *8 0305D36D 平惰轮总成 Плоское инертное колесо в сборе 9 Q8080 六角头凸缘导颈螺栓 Шестигранный фланцевый загибочный болт * D 多楔带轮 - 曲轴 Многоприсказочный шкив коленчатый вал * 00508K9D 减振器螺栓 Болт амортизатора C36D 自动张紧轮总成 Автоматическое натяжное * колесо в сборе B36D 水泵皮带轮 Шкив водяного насоса 5 标号 9

62 图 前端轮系 Рис. Передние шкивы 50

63 标号 3 燃油箱及燃油管路 Топливный бак и топливная магистраль 箍带总成 - 燃油箱 Зажимный ремень в сборе топливный бак 衬垫 - 箍带 Прокладка зажимный ремень 衬垫 - 燃油箱托架 Прокладка кронштейн топливного бака 标号 * E09 成套钥匙附带油箱盖总成自带的启动回油管总成 Обратный маслопровод в * /B 开关 сборе 燃油箱盖总成塑料箍带 Пластмассовый зажимный *6 T6776 Крышка топливного бака в сборе ремень EB 起动开关总成 固定油管用支架 Стойка для крепления маслопровода 进油管总成 - 滤清器至输油泵 Компл A/B 钥匙总成 * /B ект трубы подачи топлива-от фильтра до подкачивающего насоса * 000A56A 燃油箱总成 (00L) 进排气管 A Комплект топливного бака (00L) Впускной и выпускной трубопроводы 前托架总成 - 燃油箱 Передний кронштейн в сборе топливный бак 限位片 Пластина ограничения CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка 橡胶保护圈 Резиновое защитное кольцо 过渡接头 - 接燃油滤清器 Проходное 5 035C50A соединение присоединение с топливным фильтром 6 03C50A 7 07C50A *3 CQ738T5 * 00-9/A 后托架总成 - 燃油箱 Задний кронштейн в сборе топливный бак * CQ5060 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 5 六角头导颈螺栓 0 CQ500 Шестигранный загибочный болт Q036 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 Q 开口销 Шплинт 3 Q5085 平头销 Плоский палец Q0 垫圈 Шайба 垫密圈 Уплотнительное кольцо прокладки 进油管总成 - 柴油箱至滤清器 Компл ект трубы подачи топлива-от дизельного бака до фильтра 柴油粗滤器总成 Комплект дизельного цедильника 5

64 图 3 燃油箱及燃油管路 Рис.3 Топливный бак и топливная магистраль 5

65 标号 * 0800A7/D 油门操纵机构 Управляющий механизм акселератора 电子油门踏板总成 Электронная педаль акселератора в сборе 标号 * E 销轴 - 油门操纵机构 CQ085 组合螺栓 Комбинированный болт 53

66 图 油门操纵机构 Рис. Управляющий механизм акселератора 5

67 标号 * 燃油粗滤器 Топливный фильтр грубой очистки 柴油粗滤器总成 Комплект дизельного цедильника 底座总成 ( 式样图 )Цоколь в сборе (пример) * A/C 滤芯总成 Сердечник фильтра в сборе * A/B 排水杯总成 Сливная чашка в сборе CQ5070 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 5 Q0 垫圈 Шайба *6 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 7 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка 8 CQ50035 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт *9 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 0 Q00 垫圈 Шайба CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка CQ500 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт /A 燃油粗滤器支架 Стойка топливного фильтра грубой очистки 标号 55

68 图 5 燃油粗滤器 Рис.5 Топливный фильтр грубой очистки 56

69 标号 Номера деталей * 0950A 旋风筒式进气管总成 Комплект впускной трубы вихревого цилиндрического типа 6 空气滤清器 Воздушный фильтр 标号 Номера деталей Q00 大垫圈 Большая шайба 8 7 CQ67600B *3 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба * CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 9 CQ6760B *5 090A 减震支架总成 Стойка амортизатора в сборе 6 CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 5 蜗杆传动式软管夹箍 B 型 Скоба трансмиссионного шланга червяка 连接胶管 - 空滤进口 Присоединительный шланг впускное отверстие воздушного фильтра 蜗杆传动式软管夹箍 B 型 Скоба тип В трансмиссионного шланга червяка * 空气滤清器总成 Воздушный фильтр в сборе 6 CQ605 组合螺栓 Комбинированный болт * A 主滤芯总成 Главный сердечник фильтра в сборе 7 096A 下体左过渡支 Леваяпроходная стойка 空滤托架总成 Стойка воздушного фильтра в нижнего корпуса сборе 8 097A 下体右过渡支架 Правая проходная стойка нижнего корпуса CQ6030 组合螺栓 Комбинированный болт A 上体左过渡支架 Левая проходная 六角头导颈螺栓 Шестигранный 3 CQ5005 стойка верхнего корпуса загибочный болт 0 099A 连接胶管 - 空滤出口 Присоединительный 上体上过渡支架 Верхняя проходная * шланг выпускное отверстие воздушного стойка верхнего корпуса фильтра 090A * 蜗杆传动式软管夹箍总成 Cкоба трансмиссионного шланга червяка в сборе 连接软管总成 - 空滤器 Присоединительный шланг в сборе воздушный фильтр 5 CQ6760B 蜗杆传动式软管夹箍 B 型 Скоба типа В трансмиссионного шланга червяка 6 S09353C87 进气管 (A)Впускной трубопровод (А) 底座总成 Цоколь в сборе 7 S0935C87 胶管 Шланг 固定支架总成 - 底座 Стационарная S09355C87 进气管 (B)Впускной трубопровод стойка в сборе - цоколь 5 CQ6085 组合螺栓 Комбинированный болт 6 57

70 图 6 空气滤清器 Рис.6 Воздушный фильтр 58

71 标号 6 空气滤清器 Воздушный фильтр A63 连接胶管 - 发动机 Присоединительный резиновый трубопровод - двигатель 连接胶管 - 二级空滤器进口 Присоединительный шланг впускное отверстие фильтра -ого класса 3 CQ67670B 蜗杆传动式软管夹箍 B 型 Скоба типа В трансмиссионного шланга червяка * 二级空气滤清器总成 ( 式样图 )Воздушный фильтр -ого класса (пример) * 主滤芯总成 Главный сердечник фильтра в сборе 蜗杆传动式软管夹箍 B 型 33 CQ67650B Скоба типа В трансмиссионного шланга червяка 连接胶管 - 二级空滤出口 Присоединительный резиновый трубопровод выпускное отверстие воздушного фильтра -ого класса 进气管 (B)Впускной трубопровод (В) 箍带 Зажимный режим 进气管 (B) 支架 Стойка впускного трубопровода впускного трубопровода (В) 38 CQ60830 组合螺栓 Комбинированный болт 39 CQ60830 组合螺栓 Комбинированный болт 0 CQ6760B 蜗杆传动式软管夹箍 B 型 Скоба типа В трансмиссионного шланга червяка 标号 59

72 图 6 空气滤清器 Рис.6 Воздушный фильтр 60

73 标号 7 燃油细滤器 Топливный фильтр тонкой очистки *3 700A 燃油滤清器总成 70-53D 燃油细滤器底座 Цоколь топливного фильтра тонкой очистки * CQ736T5 垫密圈 Прокладное уплотнительное кольцо D 保护套 Защитный чехол 标号 D 空心螺栓 Пустотелый болт D 连接接头 Присоединительное соединение 旋装式柴油滤清器芯总成 * Сердечник навесного дизельного топливного фильтра в сборе D 螺塞 Пробка 3 8 CQ7308T5 垫密圈 Прокладное уплотнительное кольцо D 放气螺塞 Выпускная пробка 0 CQ080 组合螺栓 Комбинированный болт * 燃油细滤器支架 Стойка топливного фильтра тонкой очистки CQ6030 组合螺栓 Комбинированный болт 6

74 图 7 燃油细滤器 Рис.7 Топливный фильтр тонкой очистки 6

75 标号 * 00A 供油系统 Система маслопитания 高压喷油泵总成 Комплект топливного насоса высокого давления 弹簧垫圈 - 紧固传动齿轮 Пружинная шайба крепежная приводная шестерня 六角螺母 - 紧固传动齿轮 Шестигранная гайка крепежная приводная шестерня 空心螺栓 - 油泵进油 Пустотелый болт впускной маслопровод масляного насоса 空心螺栓 - 输油泵进 回油 Пустотелый болт впускной и обратный маслопроводы масляного насоса 标号 CQ0035 双头螺柱 Шпилька CQ3960 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 907-8D 8-59D 连接法兰 Присоединительный фланец 9065A Q805 6 Q D 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 喷油泵传动齿轮 Приводная шестерня распылительного насоса 3 *3 9075A Q Q8080 *5 L PJGY 高压油管组配件 *7 90B * 轨进油管 D * 轨进油管 第六缸高压油管总成 Маслопровод высокого давления 6-ого цилиндра в сборе 第五缸高压油管总成 Маслопровод высокого давления 5-го цилиндра 第四缸高压油管总成 Маслопровод высокого давления -ого цилиндра 第三缸高压油管总成 Маслопровод высокого давления 3-его цилиндра 第二缸高压油管总成 Маслопровод высокого давления -ого цилиндра 第一缸高压油管总成 Маслопровод высокого давления -ого цилиндра 固定支架 Ⅱ- 高压油管 Стационарная стойкаⅡмаслопровод высокого давления 高压油管管夹总成 III Комплект зажима масляной трубы высокого давления 高压油管管夹总成 Ⅰ Скоба маслопровода высокого давления в сборе Ⅰ 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 高压油轨总成 Масляная колея высокого давления в сборе 固定支架 Ⅰ- 高压油管 Стационарная стойка Ⅰ - маслопровод высокого давления

76 图 8 供油系统 Рис.8 Система маслопитания 6

77 标号 D *5 03K9D 6 GB A A 供油系统 Система маслопитания 中间压紧螺母 - 高压油管接管 Средняя крепежная гайка штуцер маслопровода высокого давления 高压油管接管总成 Штуцер маслопровода высокого давления O 形橡胶圈 - 高压接管 О-образное резиновое кольцо штуцер высокого давления 喷油器压板螺栓 Болт зажимной пластинки распылителя 球面垫圈 Шариковая шайба 喷油器压板 Зажимная пластинка распылителя 喷油器总成 Распылитель в сборе O 形橡胶圈 - 喷油器 О-образное резиновое кольцо - распылитель Колич е 标号 D6 6 * A D6 6 *37 CQ73T5 空心螺栓 - 润滑机油管总成 Пустотелый болт смазочный маслопровод в сборе 回油管总成 Обратный маслопровод в сборе 空心螺栓 - 机油回油管 Пустотелый болт масляный обратный маслопровод 垫密圈 Прокладное уплотнительное кольцо D 空心螺栓 - 油轨 Пустотелый болт масляная колея 6 39 CQ73T5 垫密圈 Прокладное уплотнительное кольцо 进油管总成 - 燃油细滤器至喷油泵 Впускной трубопровод в сборе от 6 *0 000D топливного фильтра тонкой очистки до распылительного насоса 6 * 进油管总成 - 输油泵至细滤器 D 喷油器垫片 Прокладка распылителя 6 * 700A 燃油滤清器总成 Комплект топливного фильтра 燃油管总成 -ECU 至输油泵 Впускной 发动机控制单元总成 *30 000F маслопровод в сборе от ECU до *3 3605F Секция управления двигателем в масляного насоса сборе * 润滑机油管总成 Смазочный маслопровод в сборе * 0-9D O 型密封圈 - 喷油泵 D 空心螺栓 Пустотелый болт 3 *33 CQ736T5 垫密圈 Прокладное уплотнительное кольцо 6 65

78 图 8 供油系统 Рис.8 Система маслопитания 66

79 标号 9 涡轮增压系统 Система турбонаддува * 8096A9D 铰接螺栓 Артикуляционный болт Q/WC 铜垫圈 0Медная шайба 0 0 *3 8060D 增压器进油管总成 Впускной маслопровод наддува 涡轮增压器及回油管总成 * 涡轮增压器总成 Турбонаддув в сборе * D 螺母 - 增压器 Гайка - наддув *6 809A9D 垫片 - 增压器 Прокладка - наддув 增压器回油管总成 *7 8080A Обратный маслопровод наддува в сборе 8 Q8086 六角头凸缘导颈螺栓 Шестигранный фланцевый загибочный болт 9 Q/WC 铜垫圈 8 Медная шайба D 铰接螺栓 Артикуляционный болт 标号 67

80 图 9 涡轮增压系统 Рис.9 Система турбонаддува 68

81 标号 30 中冷器 管路 Промежуточный охладитель, трубопровод * T A 强力软管夹箍 Хомут усилительного шланга * 9057A63 *3 9056A63 增压器连接胶管 Присоединительный резиновый трубопровод наддува 中冷器进气管 Впускной трубопровод промежуточного охладителя T A 强力软管夹箍 Хомут усилительного шланга *5 9050A63 波纹连接胶管总成 ( 右 )Агрегат сильфоного соединительного рукава(правая) *6 900A63 中冷器 Промежуточный охлаждатель *7 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 8 *8 9060A63 波纹连接胶管总成 ( 左 )Агрегат сильфоного соединительного рукава(левая) 9 CQ3608 六角头突缘锁紧螺母 Шестигранная фланцевая крепежная гайка 0 CQ90870 双头螺柱 Шпилька Q80870 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 3 906A63 发动机进气管 Впускной трубопровод двигателя 3 90A63 密封条 Уплотнитель * 95-Y0/A 小挡网总成 Маленькая сетка в сборе 标号 69

82 图 30 中冷器 管路 Рис.30 Промежуточный охладитель, трубопровод 70

83 标号 3 排气系统 Выпускная система 标号 * /A 消声器工艺合件总成 * 支架总成 - 进气管 Стойка в сборе впускной трубопровод 隔热罩 - 消声器 Термоизоляционный 六角头导颈螺栓 Шестигранный 0 CQ55 чехол - глушитель загибочный болт 消声器附带附件总成 Глушитель с 排气管密封垫片 Прокладка * 0305A63 принадлежностями в сборе уплотнительная 支架总成 - 消声器 Стойка в сборе - 六角头导颈螺栓 Шестигранный /A 3 CQ5005 глушитель загибочный болт 8 CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 支架总成 - 消声器 Стойка в сборе /A глушитель 支撑杆总成 - 消声器支架 Опорная штанга 六角头导颈螺栓 Шестигранный /A 5 CQ50080 в сборе стойка глушителя загибочный болт 六角头导颈螺栓 Шестигранный 6 Q00 垫圈 Шайба 6 6 CQ50080 загибочный болт *7 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 卡箍 Хомут *8 CQ5000 六角头螺栓 Шестигранный болт 缓冲块 Амортизационный кусок 支架 - 进气管 Стойка впускной 六角头导颈螺栓 Шестигранный 9 CQ50035 трубопровод загибочный болт 0 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 箍带总成 - 消声器 Зажимный ремень в сборе - глушитель A 卡环总成 Зажимное кольцо в сборе 3 CQ6085 组合螺栓 Комбинированный болт 8 进气管后段总成 - 消声器 Задняя секция CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка впускного трубопровода в сборе - глушитель 5 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 5 *3 0300A63 伸缩节总成 Шарнир расширения и сокращения в сборе 6 Q0 大垫圈 Большая шайба * 进气管前段总成 - 消声器 Передняя /A секция впускного трубопровода в сборе 支架 Стойка 8 CQ505 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 7

84 图 3 排气系统 Рис.3 Выпускная система 7

85 标号 3 散热器 悬置 管路 风扇护风罩 Радиатор, подвеска, магистраль, чехол вентилятора 蜗杆传动式软管夹箍 Хомут CQ67660B трансмиссионного шланга червяка 散热器进水胶管 Впускной резиновый /C трубопровод радиатора 蜗杆传动式软管夹箍 Хомут 3 CQ67680B трансмиссионного шланга червяка 标号 8 CQ 堵盖 Пробка *5 CQ6766 * 蜗杆传动式小型软管夹箍 Лирка мелкого рукава типа червячного привода 散热器总成 ( 选装双波浪带 ) Агрегат радиатора(выбранный с двумя волнистыми полосами ) 散热器左下支架 Левая нижняя стойка радиатора 散热器右下支架 Правая нижняя стойка радиатора 六角槽形螺母 Шестигранная желобчатая гайка 拉杆上支架 Верхняя стойка штанги 0 CQ085 组合螺栓 Комбинированный болт 散热器拉杆总成 Штанга радиатора в сборе CQ085 组合螺栓 Комбинированный болт 3 CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка CQ085 组合螺栓 Комбинированный болт 拉杆下支架 Нижняя стойка штанги 9 CQ085 组合螺栓 Комбинированный болт 8 6 CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 0 Q 开口销 Шплинт 7 CQ67680B 蜗杆传动式软管夹箍 Хомут трансмиссионного шланга червяка CQ7375 六角头螺杆带孔导颈螺栓 Шестигранный 拉杆软垫总成 Мягкая прокладка штанга винт с дырчатым извилистый болт в сборе * 305A0 上垫块总成 Агрегат верхнего блок-прокладки 垫圈 Шайба 3 CQ35 组合螺栓 Комбинированный болт 30 CQ6050 组合螺栓 Комбинированный болт 30A0 套管 Патрубок 3 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 5 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка A63/B 散热器出水胶管 Выпускной водопровод радиатора 散热器上支架 Верхняя стойка радиатора A63/B 散热器出水连接钢管总成 Присоединительный стальной трубопровод радиатора в сборе *7 3030A0 下垫块总成 - 散热器悬置 Нижняя 水泵进水胶管 Впускной водопровод A63 накладка в сборе подвеска радиатора водяного насоса 73

86 图 3 散热器 悬置 管路 风扇护风罩 Рис.3 Радиатор, подвеска, магистраль, чехол вентилятора 7

87 3 散热器 悬置 管路 风扇护风罩 Радиатор, подвеска, магистраль, чехол вентилятора 标号 * A63 36 CQ080 风扇护风罩总成 Чехол вентилятора в сборе 组合螺栓 Комбинированный болт 6 标号 75

88 图 3 散热器 悬置 管路 风扇护风罩 Рис.3 Радиатор, подвеска, магистраль, чехол вентилятора 76

89 标号 33 放水开关 Шлюз 标号 * D 放水开关组件 D 支架 - 放水开关 Стойка - шлюз * A9D 放水开关手柄 Рукоятка шлюза Q50035 开口销 Шплинт 000-9D 起重螺栓 Подъемный винт 77

90 图 33 放水开关 Рис.33 Шлюз 78

91 标号 3 调温器 水泵 风扇支架 Термостат, водяной насос, стойка вентилятора 标号 Q80865 六角头凸缘导颈螺栓 Шестигранный 中间接管 Средний присоединительный 6 фланцевый загибочный болт * D трубопровод * 30603A 调温器盖 Покрышка термостата 0 Q73B60530 O 形橡胶密封圈 蜡式调温器总成 Восковый термостат в 罩壳 - 中间接管 Блок колпака средний * D сборе * D присоединительный трубопровод * 3060A9D 密封环 - 调温器 Уплотнительное кольцо 六角头锥形螺塞 Шестигранная CQ6803 термостат коническая пробка D 调温器体 Блок термостата * D 螺栓 - 调温器体 Болт - блок термостата 6 CQ680 六角头锥形螺塞 Шестигранная M.5 铰接螺栓 Артикуляционный Q/WC30-99 коническая пробка болт M.5 六角头锥形螺塞 Шестигранная 孔用弹性挡圈 Дырчатое пружинное 7 CQ680 5 Q30 коническая пробка защитное кольцо * D 垫片 Прокладка D 水滤清器开启阀芯 Сердечник клапана включения водяного фильтра * A 水温传感器总成 Датчик температуры воды в сборе *7 Q73B70065 O 形橡胶密封圈 * D 水滤清器节流螺钉 Дроссельный болт водяного фильтра C36D 水泵总成 Водяной насос в сборе 六角头凸缘导颈螺栓 * Q73B0065 O 形橡胶密封圈 9 Q8085 Шестигранный фланцевый загибочный болт * D 水滤清器座 Цоколь водяного фильтра D 螺栓 - 水泵 Болт водяной насос 3 3 Q/WC 铜垫圈 3 CQ6806 六角头锥形螺塞 Шестигранная Медная шайба 8 Q/WC30-99 M.5 铰接螺栓 Артикуляционный болт M.5 * D 水滤清器进水管总成 Впускной трубопровод водяного фильтра в сборе 6 Q8080 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт * D 水滤清器连接螺母 Присоединительная гайка водяного фильтра * B9D 水滤清器 Водяной фильтр 3 CQ39608 коническая пробка 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 3 79

92 图 3 调温器 水泵 风扇支架 Рис. 3 Термостат, водяной насос, стойка вентилятора 80

93 35 膨胀箱 加水口盖 膨胀箱支架 管路 Расширительный бак, крышка заливного отверстия, магистраль 标号 标号 * CQ67635B 蜗杆传动式软管夹箍 Лирка рукава типа червячного привода 6 CQ080 组合螺栓 Комбинированный болт 8 前回水连接胶管总成 * 306A63 Комплект соединительной 膨胀箱固定架总成 Стационарная стойка 5 300A резиновой трубы передней подпорной расширительного бака в сборе воды 前回水管前连接支架 Передняя A присоединительная стойка переднего 6 CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 8 обратного водяного трубопровода CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка N 膨胀箱总成 - 带加水口盖 5 Q686 单管夹子 Однотрубчатый зажим N 膨胀箱总成 Расширительный бак в сборе *6 305A63 前回水连接钢管总成 Передний обратный водяной присоединительный A 水箱盖总成 Крышка радиатора в сборе стальной трубопровод 前回水管后连接支架 Задняя присоединительная стойка переднего 0 305KH 保护套 Чехол обратного водопровода 8 CQ080 组合螺栓 Комбинированный болт 5 *9 303A63 后除气胶管 Задний выпускной резиновый трубопровод *9 303A63 中间胶管 Промежуточная резиновая труба 306KH 溢流管 *0 后回水连接钢管总成 Задний обратный 蜗杆传动式小型软管夹箍 Хомут 300A63 присоединительный трубопровод в * CQ6766 трансмиссионного малогабаритного 0 сборе шланга червяка 30707A B *3 30A63 后回水管下连接支架 Нижняя присоединительная стойка заднего обратного водопровода 后回水管上连接支架 Верхняя присоединительная стойка заднего обратного водопровода 后回水胶管 Задний обратный резиновый трубопровод * 调温器后除气弯管 Задний выпускной патрубок термостата * 补偿水桶回水弯管 * CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 8

94 图 35 膨胀箱 加水口盖 膨胀箱支架 管路 Рис.35 Расширительный бак, крышка заливного отверстия, магистраль 8

95 35 膨胀箱 加水口盖 膨胀箱支架 管路 Расширительный бак, крышка заливного отверстия, магистраль 标号 * 支架总成 Стойка в сборе 双管夹箍总成 Двухтрубчатый хомут в * E сборе *7 CQ60835 组合螺栓 Комбинированный болт * 除气空心螺栓 Выпускной пустотелый болт * 发动机除气管总成 Выпускной трубопровод двигателя в сборе *30 CQ73T5 垫密圈 Прокладное уплотнительное кольцо * 发动机前除气胶管 Передний резиновый трубопровод двигателя * 散热器前除气胶管 Передний резиновый трубопровод радиатора 标号 83

96 图 35 膨胀箱 加水口盖 膨胀箱支架 管路 Рис.35 Расширительный бак, крышка заливного отверстия, магистраль 8

97 标号 36 风扇及风扇离合器 Вентилятор и муфта вентилятора * /B 风扇总成 Вентилятор в сборе * 3300A63 * A63 风扇离合器总成 Муфта вентилятора сборе 过渡法兰 - 风扇离合器 П е р е х о д н ы й фланец-сцепление вентилятора CQ0030 双头螺栓 Шпилька * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 5 CQ00 组合螺栓 Комбинированный болт 6 CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 6 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 Q008 垫圈 Шайба 6 标号 85

98 图 36 风扇及风扇离合器 Рис.36 Вентилятор и муфта вентилятора 86

99 标号 37 排气制动阀 Выпускной тормозной клапан CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 5 标号 CQ 六角头螺栓 Шестигранный болт 卡箍 Хомут 垫片 Прокладка * A367/A 排气制动阀总成 Выпускной тормозной клапан в сборе 垫片 Прокладка 7 CQ60080 六角头螺栓 Шестигранный болт 卡箍 Хомут 87

100 图 37 排气制动阀 Рис.37 Выпускной тормозной клапан 88

101 标号 38 离合器 Сцепление * 600BA0H 离合器从动盘总成 Ведомый диск сцепления в сборе * 6030BA0H 离合器盖及分离轴承总成 Комплект крышки сцепления и разделительного подшипника 离合器分离轴承总成 * A7M Комплект разделительного подшипника сцепления * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 5 CQ50065T 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 标号 89

102 图 38 离合器 Рис.38 Сцепление 90

103 标号 39 离合器操纵机构 Управляющий механизм сцепления 标号 * 离合器踏板及助力机构总成 * 离合器总泵 Цилиндр сцеп ления главный 6005-H 离合器踏板及衬套总成 Педаль сцепления и втулка в сборе B09 密封罩 Уплотнительный чехол 踏板套 - 离合器踏板 Втулка педали 六角头导颈螺栓 5 CQ50050 педаль сцепления Шестигранный загибочный болт 轴 - 离合器踏板 Вал педаль сцепления *6 CQ6766 蜗杆传动式小型软管夹箍 上限位块 - 离合器踏板 Верхний кусок ограничения педаль сцепления 密封罩 Уплотнительный чехол 偏心螺钉 - 总泵 Эксцентрический винт главный насос 软管 - 总泵 Шланг главный насос H 回动弹簧 Обратная пружина 8 CQ00 组合螺栓 Комбинированный болт 离合器踏板右支架总成 Правая стойка педали сцепления в сборе 6 CQ600 组合螺栓 Комбинированный болт 缓冲块 Амортизационный кусок *0 6000A367 离合器油管总成 Маслопровод сцепления в сборе *9 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 带橡胶圈管夹子 Зажим трубопровода Пружинная шайба с резиновым кольцом 0 CQ353 六角较扁螺母 Шестигранная плоская гайка 3 Q008 大垫圈 Большая шайба 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 3 CQ50086 CQ50065 按需 По 六角头导颈螺栓塑料箍带 Пластмассовый зажимный T67796 требова Шестигранный загибочный болт ремень нию * A8E 离合器开关总成 * 贮油杯总成 Масленка в сборе 限位座支架总成 Стойка цоколя 六角头导颈螺栓 CQ50060 ограничения в сборе Шестигранный загибочный болт E5H 离合器踏板支架总成 Стойка педали сцепления в сборе 3 Q0306 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 7 CQ086 组合螺栓 Комбинированный болт 3 Q006 垫圈 Шайба 3 9

104 图 39 离合器操纵机构 Рис.39 Управляющий механизм сцепления 9

105 标号 33 CQ50065 * CQ50030 * B60 *37 CQ 离合器操纵机构 Управляющий механизм сцепления 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 助力泵总成 Комплект сервонасоса 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 离合器拨叉总成 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 标号 93

106 图 39 离合器操纵机构 Рис.39 Управляющий механизм сцепления 9

107 * 标号 RT-509C+Q 0 变速器总成 H50-G85 变速器总成 ( 含取力器 ) 标号 95

108 图 0 变速器总成 96

109 标号 离合器和变速器壳体 Сцепление и корпус КПП 标号 Q7003 六角头头部带孔螺栓 M0 3 Шестигранный болт с дырчатой *6 JS 拨叉轴套 Втулка вилки головкой GB93-76 弹簧垫圈 Пружинная шайба0 *7 GB30-6 UC5 关节轴承 Шарнирный подшипник *3 JS 一轴轴承盖 Крышка подшипника -ой оси 8 Q50B35 六角头螺栓 Шестигранный болт GB-76 六角头螺栓 Шестигранный болтm0 3 9 Q30 弹簧垫圈 Пружинная шайба 5 GB93-76 弹簧垫圈 Пружинная шайба0 *0 JS 分离拨叉支架 Стойка распределительной вилки *6 F500A-809 油封 Масляное уплотнение * JS 分离拨叉 Отводка 7 3 一轴轴承盖衬垫 Прокладка крышки * JS 分离叉轴 Валик отводной вилки 8 GB-76 подшипника -ой оси 小六角头螺栓 M 90 Маленький шестигранный болт M 90 *3 J 分离轴承润滑管总成 Смазочный трубопровод распределительного подшипника в сборе 9 GB93-76 弹簧垫圈 Пружинная шайба * J 管接头 Штуцер 0 C0056 双头螺栓 Шпилька 6 5 J 滑脂杯座 Цоколь смазочного стакана GB95-76 垫圈 Шайба6 6 6 J 滑脂杯盖 Крышка смазочного стакана GB 六角尼龙圈锁紧螺母 M6.5 Крепежная гайка шестигранного 6 *7 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба нейлонового кольца M6.5 *3 Q35 轴用弹性挡圈 Пружинное защитное кольцо к оси 8 Q730T3 密封圈 Уплотнительное кольцо * JS 防尘罩 Пылезащитный чехол * 离合器壳体 Блок сцепления *5 Q30 孔用弹性挡圈 Пружинное защитное кольцо к отверстию 离合器壳体衬垫 Прокладка блока сцепления 97

110 图 离合器和变速器壳体 Рис. Сцепление и корпус КПП 98

111 标号 3 Q630 * GB-76 * *38 39 * Q6B06 Q6B 离合器和变速器壳体 Сцепление и корпус КПП 方头锥形螺塞 Коническая пробка с квадратной головкой 变速箱壳体 Корпус коробки передач 小六角头螺栓 Маленький шестигранный болт M 5 底取力窗口盖 Крышка нижнего окна для отбора мощности 底取力窗口衬垫 Прокладка окошка нижнего сброса мощности 方头锥形螺塞 NPT3/ Коническая пробка с квадратной головкой NPT3/ 方头锥形螺塞 Коническая пробка с квадратной головкой Колич е 373 圆磁铁 Круглый магнит 3 GB C000-6 GB-76 平端紧定螺钉 M6 6 Крепежный винт с плоской поверхностью M6 6 后盖定位销 Стопорный палец задней крышки 离合器手孔盖 Крышка ручного отверстия сцепления 小六角头螺栓 Маленький шестигранный болтm8 GB93-76 弹簧垫圈 Пружинная шайба6 GB67-86 六角螺母 Шестигранная гайкаm6.5 8 标号 Колич е 99

112 图 离合器和变速器壳体 Рис. Сцепление и корпус КПП 00

113 标号 二轴 -ая ось *3 A-C0003 主箱二轴总成 * 68 二轴滑套 Оседающая втулка -ой оси 3 * 870 二轴齿轮调整垫 Регулирующая прокладка шестерни -ой оси 5 *3 79 二轴齿轮花键垫片 Прокладка шлица шестерни 5 * 678 二轴三档齿轮 Шестерня 3-ей передачи -ой оси 678 二轴超速档齿轮 Шестерня передачи разгона скоростей -ой оси *5 750 止动环 Стопорное кольцо 5 * 二轴二档齿轮 Шестерня -ой ступени -ой оси *7 675 二轴一档齿轮 Шестерня -ой ступени -ой оси *8 675 二轴低档齿轮 Шестерня передач низкой скорости -ой оси * 二轴倒档齿轮 Шестерня передачи заднего хода -ой оси *0 650 弹性圆柱销 3 0 Пружинный цилиндровый палец 3 0 * 709 二轴六角键 Шестигранная клавиша -ой оси * 879 二轴 -ая ось 标号 Колич е 0

114 图 二轴 Рис. -ая ось 0

115 标号 GB-76 3 左 右中间轴 Левая и правая средние оси 六角头螺栓 Шестигранный болт M6.5 5 标号 *6 0308E 短圆柱滚子轴承 Короткий цилиндровый подшипник качания * 9668 中间轴轴承档板 Щиток подшипника средней оси *7 37 止动环 Стопорное кольцо 3 GB 弹性圆柱销 5 Пружинный цилиндровый палец 5 * Y 单列向心球轴承 Однорядный центростремительный шариковый подшипник *5 C00 止动环 Стопорное кольцо *6 998 中间轴止动环 Стопорное кольцо средней оси *7 955 中间轴传动齿轮 Приводная шестерня средней оси T5F 中间轴传动齿轮 Приводная шестерня средней оси 8 C005 隔套 Втулка перегородки *9 080 磨擦轮 Фрикционное колесо *0 679 中间轴三档齿轮 Шестерня 3-ей ступени средней оси T5F-7005 中间轴超速档齿轮 Шестерня ступени разгона скоростей средней оси * 675 中间轴二档齿轮 Шестерня -ойступени средней оси * 6753 中间轴一档齿轮 Шестерня -ой ступени средней оси * 中间轴四方键 Квадратная вкладыша средней оси * X-6-E 半圆键 Полукруглая вкладыша *5 959 中间轴 Средняя ось 03

116 图 3 左 右中间轴 Рис. 3 Левая и правая средние оси 0

117 标号 中间轴制动器 * A-06 中间轴制动器 ( 选装 ) 68 衬垫 6656 中间轴制动器壳 中间轴制动器活塞 Q58066 弹性圆柱销 (6X6) O 型圈 中间轴制动器活塞盖衬垫 中间轴制动器活塞盖 8 Q50B03 小六角头螺栓 (M0X3) CA 碗形塞片 0 Q030 弹簧垫圈 0 8 Q50B055 小六角头螺栓 (M0X55) 标号 05

118 图 中间轴制动器 06

119 标号 5 一轴 -ая ось *9 JS80A 一轴 * JS80A 一轴螺母 Гайка -ой оси * C000 止动环 Стопорное кольцо 标号 *3 50K * 663 一面带止动槽和防尘盖的单列向心球轴承 Однорядный центростремительный шариковый подшипник 齿轮隔套 Промежуточна я втулка шестерни *5 750 止动环 Стопорное кольцо * 一轴齿轮 Шестерня -ой оси T5F-7003 一轴齿轮 Шестерня -ой оси *7 JS80A 一轴 -ая ось * 二轴导套 Втулка поведения -ой оси 07

120 图 5 一轴 Рис.5 -ая ось 08

121 标号 6 倒档中间轴 Средняя ось передачи заднего хода *9 A-C0006 倒档中间轴总成 标号 GB 螺母 Гайка M6.5 * 83 *3 8 倒档中间轴垫圈 Шайба средней оси ступени заднего хода 倒档止推垫圈 Стопорная шайба ступени заднего хода * 87 滚针轴承 Игольчатый подшипник * *6 603 * Q8 倒档中间齿轮 Средняя шестерня ступени заднего хода 杯形倒档垫圈 Чашеобразная шайба ступени заднего хода 倒档中间轴 Средний вал ступени заднего хода 平端紧定螺钉 M Крепежный винт с плоской поверхностью M 09

122 图 6 倒档中间轴 Рис.6. Средняя ось передачи заднего хода 0

123 标号 7 上盖 Верхняя крышка 标号 * F99980 上盖 Верхняя крышка *6 X--00 钢球 3/ Стальной шарик 3/ 98 上盖衬垫 Прокладка верхней крышки *7 F99588 / 和 5/6 档导块 Кусок наведения передач / и 5/6 3 GB-76 小六角头螺栓 M0 38 一二档拨叉轴 Вал вилки -ой и -ой Маленький шестигранный болт *8 633 передач M0 38 Q6B0 方头锥形螺塞 Коническая пробка с квадратной головкой *5 X--800 钢球 / Стальной шарик/ 3 *0 63 *9 635 一二档拨叉 Вилка -ой и -ой передач 联锁销 Блокировочный штифт 双头螺栓 Шпилька * 636 三四档拨叉 Вилка 3-ей и -ой передач *7 F96085 压缩弹簧 Компрессионная пружина * 863 *8 F9608 压缩弹簧 Компрессионная пружина *3 F *0 63 * 8968 * 877 *3 F9967 * 30 *5 F9966 操纵窗口衬垫 Прокладка управляющего окошка 低倒档拨叉轴 Вал вилки передач низкой скорости и заднего хода 倒档锁螺塞 Пробка замка передачи низкой скорости и заднего хода 倒档锁弹簧 Пружина замка передачи низкой скорости и заднего хода 倒档锁柱塞 Пробка замка передачи низкой скорости и заднего хода 换档拨叉锁止螺钉 Фиксирующий винт вилки переключения ступеней 低倒档拨叉 Вилка передач низкой скорости и заднего хода 三四档拨叉轴 Вал вилки 3-ой и -ой передач 3/ 和 7/8 档导块 Кусок наведения передач 3/ и 7/8 * 085 起吊弯板 Навесной гибочный лист 5 GB-76 5 小六角头螺栓 Маленький шестигранный болтm0 3

124 图 7 上盖 Рис. 7 Верхняя крышка

125 标号 8 操纵装置 Управляющий механизм 标号 *57 A-C 双 H 总成 *5 Q030 弹性垫圈 Пружинная шайба 7 * F 横向换档杆 Поперечный рычаг переключения передач *6 F9967 弹簧隔套 Втулка перегородки пружины F 压缩弹簧 Компрессионная пружина *7 F9967 端垫 Верхняя прокладка 3 F 压缩弹簧 Компрессионная пружина *8 F99666 侧板 Боковая плита F99673 弹簧座 Цоколь пружины 9 GB 六角头螺栓 Шестигранный болтm8 5 F99675 定位环 Стопорное кольцо 0 GB 弹簧垫圈 8 Пружинная шайба 8 *6 F 拨头 Головка поводка * 压力开关 Выключатель давления *7 X9 圆柱销 GB Цилиндровый палец GB *8 C03030 园柱销 0*50 Цилиндрический штифт 0*50 低倒档开关控制块 Регулирующий *9 F9968 кусок выключателя передачи заднего хода *0 F9970- 空档开关柱销 Палец выключателя нейтральной передачи 双 H 操纵装置壳体 Блок двойного * JS Н-образного регулирующего механизма *3 576 通气塞 Вентиляционная пробка * F GB70-85 双 H 气阀 Двойной Н-образный воздушный клапан 内六角螺钉 M6 8 Шестигранный винт M6 8 6 GB93-87 弹簧垫圈 Пружинная шайба6 *7 C C0303- 花键套 Втулка шлица *8 HG 换档拨头 Отводка для переключения передач O 形密封圈 38.6 О-образное уплотнительное кольцо C 端盖 Крышка покрышки *9 C 选档拨头 Соединение выбора ступени Q50B05 六角头螺栓 Шестигранный болт 5 30 C 垫圈 Шайба 3

126 图 8 操纵装置 Рис.8 Управляющий механизм

127 标号 3 Q70B06 8 操纵装置 Управляющий механизм 六角头头部带孔螺栓 Шестигранный болт с дырчатой головкой Колич е 标号 Номера деталей * 弯管接头 Соединение патрубка 90 *3 C 窗口盖 Крышка окошка * 气管总成 Воздухопровод 33 Q55068 平键 Плоская клавиша *5 F935 *3 C 换档接头 Соединение переключения передач * 横向换档杆衬套 Втулка поперечного рычага передач 开关启动销 Пусковой штифт выключателей *35 F9 油封 Сальник 53 F960 衬垫 Прокладка *36 F GB 外换档臂 Внешний рычаг переключения передач 小六角头螺栓 Маленький шестигранный болтm0 50 * Q68B0 气管总成 Воздушный трубопровод в сборе 六角头锥形螺塞 Шестигранная коническая пробка 38 GB93-87 弹簧垫圈 Пружинная шайба 0 *56 C0305 三通管接头 Трехходовое соединение 39 GB67-86/M0* 0 F9353 小六角螺母 Маленький шестигранный болт M0 双 H 气阀衬垫 Двойная прокладка Н-образного клапана * F99670 定位柱塞 Фиксающий плунжер * F 压缩弹簧 Компрессионная пружина *3 F96 弹簧压盖 Пружинная зажимная крышка GB 六角头螺栓 M8 Шестигранный болт M8 5 C 窗口衬垫 Прокладка окошка 6 C0300- 定位螺钉 Стопорный болт * 弯管接头 Соединение патрубка 5 * 通气塞 Вентиляционная пробка 5

128 图 8 操纵装置 Рис.8 Управляющий механизм 6

129 标号 9 空气滤清调节器 Регулятор воздушного фильтра Колич е *7 A-C0300 空气滤清调节器和螺塞总成 * A-70 空气滤清调节器 Регулятор воздушного фильтра * 弯管接头 Соединение патрубка CA 碗形塞片 Чашеобразная заставленная пластина СА GB30-76 六角头螺栓 Шестигранный болтm6 60 标号 *5 555 气管总成 Воздушный трубопровод в сборе 6 Q68B0 六角头锥形螺塞 Шестигранная коническая пробка 7

130 图 9 空气滤清调节器 Рис.9 Регулятор воздушного фильтра 8

131 标号 Номера деталей 50 副箱驱动齿轮 Приводная шестерня вспомогательной коробки *9 A-C0900 副箱驱动齿轮总成 * 6763 止动环 Стопорное кольцо * 668 止动环 Стопорное кольцо *3 508E 单列向心球轴承 Однорядный центростремительный шариковый подшипник со стопорным желобом * C009 止动环 Стопорное кольцо *5 638 副箱轴承定位盘 Стопорный диск подшипника вспомогательной коробки 6 C0903 小六角头头部带孔螺栓 M0 Маленький болт с дырчатой головкой M 铁丝 Проволока * 副箱驱动齿轮 Приводная шестерня вспомогательной коробки 按需 По требова нию 标号 9

132 图 50 副箱驱动齿轮 Рис.50. Приводная шестерня вспомогательной коробки 0

133 标号 * F9988 * A 副箱主轴 Ведущий вал вспомогательной коробки 副箱主轴 Ведущая ось вспомогательной коробки 同步器 A-C09005 СинхранизаторA-C09005 Колич е *9 A-C09007 副箱主轴减速齿轮总成 *3 33 * 33 *5 976 副箱主轴垫圈 Шайба ведущей оси вспомогательной коробки 副箱主轴齿轮垫片 Прокладка шестерни ведущей оси вспомогательной коробки 副箱主轴减速齿轮 Редукционная шестерня ведущей оси вспомогательной коробки *6 37 止动环 Стопорное кольцо *7 966 副箱减速齿轮垫片 Прокладка редукционной шестерни вспомогательной коробки *8 F96006 凸缘螺母 Фланцевая гайка 标号

134 图 5 副箱主轴 Рис.5 Ведущий вал вспомогательной коробки

135 标号 * 307E 5 副箱左 右中间轴 Левая, правая средние оси вспомогательной коробки * A-C0909 *3 A-59 * 930E 短圆柱滚子轴承 Короткий цилиндровый подшипник качания 副箱中间轴焊接总成 Напайка средней оси вспомогательной коробки 副箱加长中间轴焊接总成 Напайка средней оси вспомогательной коробки 短圆柱滚子轴承 Короткий цилиндровый подшипник качания *5 673 止动环 Стопорное кольцо 标号 *6 C000 止动环 Стопорное кольцо *7 738 轴承垫圈 Шайба подшипника 3

136 图 5 副箱左 右中间轴 Рис.5 Левая, правая средние оси вспомогательной коробки

137 标号 53 后盖 Задняя крышка 标号 * F99975 后盖壳体 Блок задней крышки *9 C 后盖衬垫 Прокладка задней крышки 油封 Сальник 二轴后盖内油封 Внутреннее масляное уплотнение задней крыши на вторичном валувалу * 7376 副箱中间轴轴承盖衬垫 Прокладка крышки подшипника средней оси вспомогательной коробки 加长中间轴轴承盖 Крышка подшипника удлиненной средней оси *0 LF * LF A-C09008 螺栓总成 Болт в сборе 8 * HG GB-76 * *8 F GB-76 * 799 小六角头螺栓 Маленький шестигранный болтm0 圆锥滚子轴承 Конический подшипник качания 主轴后轴承 Крыша заднего подшипника главного подшипника 副箱主轴后轴承盖衬垫 Прокладка крышки заднего подшипника ведущей оси вспомогательной коробки 小六角头螺栓 Маленький шестигранный болтm0 75 里程表被动齿轮轴套 Втулка ведомой шестерни спидометра A-C09009 螺栓总成 Болт в сборе *3 F9005- 里程表接头 Соединение спидометра * 33 后盖定位销 Стопорный палец задней крышки 5 X 里程表防护套 Чехол спидометра *6 F 法兰盘 ( 端面齿 ) Фланец(с торцевыми зубами) *7 F969 防尘罩 Пылезащитный чехол 里程表主动齿轮 Ведущая шестерня спидометра 里程表被动齿轮 Ведомая шестерня спидометра O 形密封圈 38.6 О-образное уплотнительное кольцо F96005 垫片 Прокладка 5 5

138 图 53 后盖 Рис.53 Задняя крышка 6

139 标号 GB5-76 * 副箱气缸 Цилиндр вспомогательной коробки 标号 小六角头头部带孔螺栓 Маленький шестигранный болт с дырчатой головкой * 弯管接头 Соединение патрубка 5 M.5 50 *8 C0305 三通管接头 副箱拨叉 Вилка вспомогательной коробки 3 37 密封垫 Уплотнительная прокладка 6778 范围档气缸 Цилиндр предельной ступени 5 GB-76 小六角头螺栓 Маленький шестигранный болтm 范围档拨叉轴 Вал вилки предельной ступени O 型密封圈 О-ОБРАЗНОЕ УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО 8 3 范围档气缸活塞 Поршень цилиндра предельной ступени 9 35 O 型密封圈 О-ОБРАЗНОЕ УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО 0 3 O 型密封圈 О-ОБРАЗНОЕ УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО 39 气缸盖密封垫 Уплотнительная прокладка головки цилиндра GB 六角尼龙圈锁紧薄螺母 Нейлоновая крепежная гайка шестигранного нейлонового кольца M6.5 3 F99857 副箱换档气缸盖 Головка цилиндров передач вспомогательной коробки GB-76 小六角头螺栓 Маленький шестигранный болтm0 3 * 压力开关 ( 高低 ) 6 X5 褶皱铜垫圈 Складкая медная шайба 9 Q68B0 方头锥形罗塞 NPT/8 7

140 图 5 副箱气缸 Рис.5 Цилиндр вспомогательной коробки 8

141 标号 * * * A A 变速器控制管路 Управляющая магистраль КПП 气管总成 - 电磁阀 b 进气 Воздушный трубопровод в сборе Выпускной трубопровод электромагнитного клапана b 气管总成 - 电磁阀 a 出气 Воздушный трубопровод в сборе Выпускной трубопровод электромагнитного клапана a 气管总成 - 电磁阀 a 进气 Воздушный трубопровод в сборе Выпускной трубопровод электромагнитного клапана a 气管总成 - 电磁阀 b 出气 Воздушный трубопровод в сборе Выпускной трубопровод электромагнитного клапана b B 三通接头 Трехходовой штуцер 6 CQ63005 端式管接头 Конечный штуцер *7 T *9 C C 塑料箍带 Пластмассовый зажимный ремень 变速器进气管管束总成 Провода выпускных трубопроводов КПП 电子车速传感器总成 Электронный спидометр в сборе 变速箱电线束总成 Электропровода КПП в сборе 按需 По требова нию 标号 9

142 Присоединение с насосом усилителя сцепления 8 Присоединение с источником воздуха 图 55 变速器控制管路 Рис.55 Управляющая магистраль КПП 30

143 标号 56 变速操纵机构 Управляющий механизм переключения передач 标号 * 70307A367 档位标牌 Наклейка ступеней L I 型非金属嵌件六角锁紧螺母 Q39 Шестигранная крепежная гайка I-образных неметаллических L заставленных деталей 防护垫片 - 变速手柄 Защитная прокладка рычаг переключения передач * 70305A367 变速手柄总成 Рычаг переключения передач в сборе 变速操纵杆上防尘罩总成 Пылезащитный чехол рычага передач в сборе 上防尘罩卡座 Цоколь зажима верхнего пылезащитного чехла 支撑套管 - 挂档轴 Опорный патрубок ось включения передач 衬垫总成 - 挂档轴 Прокладка в сборе ось включения передач *7 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 CQ3 六角螺母 Шестигранная гайка L 换向叉 Вилка рулевого управления 0 Q08 垫圈 Шайба * H 防尘罩 Пылезащитный чехол L 波形垫圈 Волнистая шайба 8 CQ50085 六角头导颈螺栓变速操纵杆总成 Регулирующий рычаг Шестигранный загибочный болт переключения передач в сборе 9 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 5 CQ5005 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 6 * 变速操纵杆及支架总成 *6 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 0 CQ570 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 7 Q00 垫圈 Шайба L 支撑套管 - 换向叉 Опорный патрубок 六角头导颈螺栓 8 CQ665 рулевая вилка Шестигранный загибочный болт LB 小衬套 Маленькая втулка 过渡支撑板 Проходная опорная плита L 衬套 - 挂档轴 Втулка вал включения передач L 操纵杆支架总成 Стойка регулирующего рычага в сборе L 轴套总成 Втулка в сборе L 销轴 - 角形臂 Чека угловой рычаг 3

144 图 56 变速操纵机构 Рис.56 Управляющий механизм переключения передач 3

145 56 变速操纵机构 Управляющий механизм переключения передач 标号标号 L 角形臂总成 Угловой рычаг в сборе 7 CQ350 六角薄螺母 Шестигранная тонкая й L 球头销 Шариковый палец H 前右支架 Передняя правая стойка 3 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка H 垫圈 Шайба 3 3 Q5035 圆柱销 Цилиндровый палец H 衬套 Втулка * 防尘罩座 Цоколь пылезащитного 轴用弹性挡圈 Пружинное защитное 5 Q35 чехла кольцо для оси 第一选档拉杆总成 -ая штанга выбора * передач в сборе H 垫圈 Шайба 第一换档拉杆总成 -ая штанга 前支撑轴总成 Передний опорный вал * H включения переключения передач в сборе * 第二换档拉杆总成 -ая штанга 前换档臂总成 Передний рычаг J5P включения передач переключения передач 38 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка J5P 前选档臂总成 Передний рычаг выбора передач в сборе *39 CQ5035 六角头螺栓 Шестигранный болт 58 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 0 Q0 垫圈 Шайба 5 CQ50030 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 中间支架 Средняя стойка H 前左支架 Передняя левая стойка * Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба * 第二选档拉杆总成 -ая штанга выбора передач в сборе 3 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка A3 中间选档臂总成 Средний рычаг выбора передач в сборе 第三换档拉杆及接头总成 - 右 7030A3 中间换档臂总成 Средний рычаг Агрегат третьей тяги для * A3 переключения передач переключения передач и соединения-правая H 支撑套管 - 中间支架 Средний патрубок средняя стойка 6 CQ6000 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт * 前支撑轴及支架总成 3 33

146 图 56 变速操纵机构 Рис.56 Управляющий механизм переключения передач 3

147 标号 * A3 56 变速操纵机构 Управляющий механизм переключения передач 第三选档拉杆及接头总成 - 左 Агре гат третьей тяги для переключения передач и соединения-левая * B5/B 后选档过渡支架总成 *7 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 标号 7 CQ E5H E5H 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 3 垫片 Прокладка 联接销 Присоединительный палец 8 CQ3 六角螺母 Шестигранная гайка *7 7036B5/C 选档臂 Рычаг выбора передач *6 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 5 3 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка B5 下连接板 Нижняя присоединительная плита B5 套管 Патрубок B B B5 7 CQ50050 * B5 69 Q CQ 后角形臂总成 Задний угловой рычаг в сборе 上连接板 Верхняя присоединительная плита 销轴 - 后角形臂 Чека задний угловой рычаг 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 3 第四选档拉杆总成 -ая штанга выбора передач в сборе 弹簧垫圈 Пружинная шайба 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 3 35

148 图 56 变速操纵机构 Рис.56 Управляющий механизм рычага переключения передач 36

149 标号 57 QH50 取力器 ( 花键插入式 )Сброс мощности QH50 (шлицевой заставленный тип) 标号 *6 QH50A G85 取力器总成 6 Q8006 卡套式管接头用螺母 Гайка типа зажимной втулки *5 QH50-03 取力器壳体总成 7 Q80006 卡套 Зажимная втулка * QH50-0 *39 QH50-0 取力器壳体 Блок устройства сброса мощности 取力器壳体 Корпус коробки отбора мощности 8 Q (GB35.) 卡套式端直通接头体 Непосредственный блок соединения кончика зажимной втулки O 型密封圈 О-образное уплотнительное кольцо * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба M0 9 0 QH 密封垫 Уплотнительная прокладка 3 Q8B035 内六角圆柱头螺钉 Шестигранный (GB35.) O 型密封圈 О-образное уплотнительное винт с цилиндровой головкой кольцо QH50-3 拨叉定位螺钉 Стопорный винт вилки * QH50-30 活塞 Поршень *5 QH50-30 取力器拨叉 Вилка коробки отбора мощности 3 Q0306(GB93-87) 弹簧垫圈 Пружинная шайбаm6 6 QH 拨叉轴 Вал вилки Q8B060 内六角圆柱头螺钉 Шестигранный винт с цилиндровой головкой *7 QH50-30 啮合套 Втулка сцепления *5 QH50-3 回位弹簧 Возвратная пружина *8 QH50-05 空心轴 Пустотелый вал *6 QH 气缸体 Блок цилиндров *9 QH50-0 支承弹簧 Упорная пружина 7 Q0308(GB93-87) 弹簧垫圈 Пружинная шайбаm8 *0 K50557 滚针轴承 Игольчатый подшипник 8 Q50B0860 六角头螺栓 Шестигранный болт * 305 轴承 (7505E)(QH50 用 ) Подшипник(7505E)(для QH50) 9 Q90 3 QH50-0 输入齿轮挡圈 Защитное кольцо входной шестерни * 取力器细牙螺钉 * Q8030 Винт коробки отбора мощности-мелкая резьба 5 Q508 定位销 Стопорный палец 常开式通气塞 Открытая вентиляционная пробка * QH50-06 输入齿轮 Входная шестерня * DS 取力器开关 轴承 (708E)(QH50 用 ) Подшипник(708E)(для QH50) 3 QH50-9 标牌 Наклейка 37

150 图 57 QH50 取力器 ( 花键插入式 ) Рис.57 Устрой сброса мощности QH50 (шлицевой заставленный тип) 38

151 标号 57 QH50 取力器 ( 花键插入式 )Сброс мощности QH50 (шлицевой заставленный тип) 33 Q5006 标牌铆钉 Заклепка наклейки 3 HG-69-76(0 65 骨架油封 Сальник каркаса ) 35 Q9B35 双头螺柱 Шпилька 36 QH 输出轴接头 Соединение выходного вала (GB 圆头普通平键 Простая плоская ) клавиша с круглой головкой 38 Q9B90 双头螺柱 Шпилька *0 QH50-0- 输出齿轮轴 Вал выходной шестерни Q3C 六角头螺母 Шестигранная гайка * Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайбаm 3 QH 轴承盖 Крышка подшипника QH50-03 调整垫片 Регулирующая прокладка 组 Группир овка 标号 39

152 图 57 QH50 取力器 ( 花键插入式 ) 0

153 标号 Рис.57 Устрой сброса мощности QH50 (шлицевой заставленный тип) 55 后桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Задний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) Номера деталей /A 000AA0E /B CQ680 后桥总成 (i0=5.8) Задний мост в сборе(i0=5.8) 减速器及差速器总成 Редуктор и дифференциал в сборе 后桥壳总成 Блок заднего моста в сборе 六角头锥形螺塞 Шестигранная коническая пробка 标号 Номера деталей 0088-A0E A0E A0E 3 T905 通气塞 Вентиляционная пробка A0E T60 内六角锥形磁性螺塞 Коническая магнитная заглушка с внутренним шестигранником A0E A0E 减速器壳 Блок редуктора A6A H A0E 螺栓 - 紧固减速器 Болт-крепление редуктора 螺栓 - 紧固减速器 Болт-крепление редуктора A0E 0608-A0E 隔套 - 主动锥齿轮轴承 Втулка перегородки-цоколь подшипника ведущей конической шестерни 调整垫圈 - 主动锥齿轮轴承 Регулирующая шайба-цоколь подшипника ведущей конической шестерни 圆锥滚子轴承 - 主动锥齿轮前轴承 Конический подшипник качания-передний подшипник ведущей конической шестерни 油封总成 - 主动锥齿轮 Сальник в сборе-ведущяя коническяя шестерня 挡尘罩 - 主动锥齿轮油封 Пылезащитный чехол-сальник ведущей конической шестерни 突缘 - 主动锥齿轮 Фланец-ведущяя коническяя шестерня O 形环 - 主动锥齿轮突缘 О-образное кольцо-фланец ведущей конической шестерни 螺母 - 主动锥齿轮突缘 Гайка-фланец ведущей конической шестерни 回位弹簧 - 轮间差速锁 Возвратная пружина-блокировка межколесного

154 A0E 0098-A0E 0099-A0E AA0E A0E 009-A0E H 调整垫片 - 主动锥齿轮轴承座 t=0.5 Регулирующая прокладка-цоколь подшипника ведущей конической шестерни t=0.5 调整垫片 - 主动锥齿轮轴承座 t=0.5 Регулирующая прокладка-цоколь подшипника ведущей конической шестерни t=0.5 调整垫片 - 主动锥齿轮轴承座 t=0.0 Регулирующая прокладка-цоколь подшипника ведущей конической шестерни t=0.0 主动锥齿轮 Ведущяя коническяя шестерня 圆锥滚子轴承 Конический подшипник качания 挡油罩 - 主动锥齿轮轴承座 Маслоотражательгнездо подшипника ведущей конической шестерни 轴承座 - 主动锥齿轮 Цоколь подшипника-ведущяя коническяя шестерня 螺栓 - 紧固减速器 Болт-крепление редуктора 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию A0E 0603-A0E A0E A0E A0E 8 CQ35 9 Q88 дифференциала 拨叉 - 轮间差速锁 Вилка переключения-блокировка межколесного дифференциала 移动齿套 - 轮间差速锁 Подвижная зубчатая втулка-блокировка межколесного дифференциала 固定齿套 - 轮间差速锁 Стационарная зубчатая втулка-блокировка межколесного дифференциала 钢丝挡圈 - 差速锁固定齿套 Проволочное упорное кольцо-стационарная зубчатая втулка блокировки дифференциала 拨叉轴 - 轮间差速锁 Вал вилки переключения-блокировка межколесного дифференциала 六角较薄螺母 Шестигранная тонкая гайка 平端紧定螺钉 M6 6Плоский крепежный винт M A0E O 型环 - 差速锁活塞 О-образное кольцо

155 3

156 标号 图 55 后桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Рис. 55 Задний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 55 后桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Задний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) Номера деталей A0E A0E A0E A0E 35 CQ A0E A0E 活塞 - 轮间差速锁 Поршень-блокировка межколесного дифференциала 气缸 - 轮间差速锁 Цилиндр-блокировка межколесного дифференциала 垫密片 - 气缸盖 Прокладная уплотнительная прокладка-головка цилиндров 盖 - 气缸 Головка-цилиндр 端式弯管接头 Концевой штуцерный угольник 轮减差速锁开关总成 Переключатель блокировки межколесного дифференциала 螺栓 - 紧固轮间差速锁气缸盖 Болт-крепление крышки цилиндра блокировки межколесного дифференциала 标号 A0E/D A0E/B A3A A0E/E A0E A0E A0E AA0E 从动锥齿轮 Ведомая шестерня A0E 行星齿轮 Планетная шестерня 十字轴 Крестовой вал 垫片 - 行星齿轮 Прокладка-планетная шестерня 半轴齿轮 Шестерня полуоси 垫圈 - 半轴齿轮 Шайба-шестерня полуоси 盖 - 差速器轴承 Головка-подшипник дифференциала 螺栓 - 紧固差速器轴承盖 Болт-креплениекрышки подшипника дифференциала 止动片 - 调整环 Стопорная пластина-регулировочное кольцо 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 左壳 - 差速器 Левый A0E 53 CQ5008S корпус-дифференциал 螺栓 - 紧固差速器左壳和从动锥齿轮支撑销 - 减速器壳与桥壳 0 Болт-крепление левого корпуса 0063-A0E A0E Опорный штифт-корпус редуктора и дифференциала и ведомой конической корпус моста шестерни 0308-A0E 右壳 - 差速器 左半轴 Левая полуось

157 0303-A0E 3 36/YA A0E Правый корпус-дифференциал 螺栓 - 紧固差速器壳 Болт-крепление корпуса дифференциала 圆锥滚子轴承总成 Конический подшипник качания в сборе 调整环 - 差速器轴承 Регулировочное кольцо-подшипник дифференциала 右半轴 Правая полуось 5

158 图 55 后桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) 6

159 标号 Рис. 55 Задний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 56 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Средний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) Номера деталей 50000B AA0E 中桥总成 (i0=5.8) Средний мост в сборе (i0=5.8) 减速器及差速器总成 Редуктор и дифференциал в сборе 中桥壳总成 Блок среднего моста в 5000F87/B сборе 六角头锥形螺塞 CQ680 Шестигранная коническая пробка 7 标号 A0E A0E A0E/D 3 T905 通气塞 Вентиляционная пробка A0E T A0E H A0E 0099-A0E 内六角锥形磁性螺塞 Коническая магнитная заглушка с внутренним шестигранником 减速器壳 - 中桥 Корпус дифференциала-средний мост 螺栓 - 紧固减速器 Болт-крепление редуктора 调整垫片 - 主动锥齿轮轴承 t=0.5 Регулирующая прокладка-подшипник ведущей конической шестерни t=0.5 调整垫片 - 主动锥齿轮轴承 t=0.5 Регулирующая 隔套 - 主动锥齿轮轴承 Втулка перегородки-цоколь подшипника ведущей конической шестерни 调整垫圈 - 主动锥齿轮轴承 Регулирующая шайба-цоколь подшипника ведущей конической шестерни 圆锥滚子轴承 Конический подшипник качания 从动圆柱齿轮 Ведомая цилиндровая шестерня 螺母 - 主动锥齿轮突缘 Гайка-фланец ведущей конической шестерни A0T 卸压阀 Разгрузочный клапан A0T A0E 按需 По требованию 按需 По 006-H 3 CQ56 锁片 - 卸压阀 Замковая пластина-разгрузочный клапан 盖 - 圆柱齿轮外壳 Крышка-корпус цилиндрической шестерни 螺栓 - 紧固减速器 Болт-крепление редуктора 滚花圆柱销 Цилиндрический штифт с накаткой 6

160 прокладка-подшипник ведущей конической шестерни t=0.5 调整垫片 - 主动锥齿轮轴承 t= A0E Регулирующая прокладка-подшипник ведущей конической шестерни t=0.0 8 主动锥齿轮 Ведущяя коническяя 0035AA0E шестерня 圆锥滚子轴承 Конический подшипник качания 0 50-A0E 外壳 - 圆柱齿轮 Корпус-цилиндрическая шестерня 内六角锥形磁性螺塞 T606 Коническая магнитная заглушка с внутренним шестигранником 过滤网 - 油泵总成 A0E Фильтрующая сетка-маслонасос в сборе 螺栓 - 紧固圆柱齿轮壳与减速器壳 A0E Болт-крепление корпуса цилиндрической шестерни и корпуса дифференциала требованию 按需 По требованию CQ7336T A0E 垫密圈 Прокладное уплотнительное кольцо 磁性螺塞总成 Магнитная заглушка в сборе A0T 螺塞 Пробка A0T 油泵总成 Масляный насос в сборе 8 六角头导径螺栓及弹簧垫圈 CQ500865Q0308 Переходной болт с шестигранной головкой и пружинной шайбой 轮间差速锁开关总成 A0E Переключатель блокировки межколесного дифференциала в сборе 螺栓 - 紧固轮间差速锁气缸盖 A0E Болт-крепление крышки цилиндра блокировки межколесного дифференциала 6 8

161 图 56 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) 9

162 Рис. 56 Средний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 56 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Средний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 标号 Номера деталей 3 CQ63505 端式弯管接头 - 锥形管节联接 Концевой штуцерный угольник-соединение конической звена трубы 50 标号 A0E/D A0E 盖 - 气缸 Головка-цилиндр A0E A0E 垫密片 - 气缸盖 Прокладная уплотнительная прокладка-головка цилиндров A0E A0E O 型环 - 差速锁活塞 О-образное кольцо A0E A0E A0E 37 Q88 38 CQ A0E A0E 活塞 - 轮间差速锁 Поршень-блокировка межколесного дифференциала 气缸 - 轮间差速锁 Цилиндр-блокировка межколесного дифференциала 平端紧定螺钉 Плоский крепежный винт 六角较扁螺母 Шестигранная плоская гайка 移动齿套 - 轴间差速锁 Подвижная зубчатая втулка-блокировка межосевого дифференциала 拨叉轴 - 轮间差速器 Вал вилки переключения-межколесного A0E A0E A0E A0T A0E 行星齿轮 - 轴间差速器 Планетная шестерня-межколесний дифференциал 后壳 - 轴间差速器 Задний корпус-межосевой дифференциал 螺栓 - 紧固轴间差速器壳 Болт-крепление корпуса межосевого дифференциала 后锥齿轮总成 - 轴间差速器 Задняя коническая шестерня в сборе-межосевой дифференциал 圆锥滚子轴承 Конический подшипник качания O 型环 - 密封套 О-образное кольцо-уплотнительная втулка 密封套 - 圆柱齿轮壳与减速器壳 Уплотнительная втулка-корпус цилиндрической шестерни и корпус дифференциала 圆柱销 - 圆柱齿轮外壳 Цилиндрический штифт-корпус цилиндрической шестерни 堵塞 - 主动圆柱齿轮轴油道 Заглушка-маслопровод вала ведущей цилиндрической шестерни 主动圆柱齿轮轴 Вал ведущей цилиндрической шестерни

163 5080-A0E 5003-A0E A0E 5005-A0E/A сборе A0E A0E/D A0E дифференциала 拨叉 - 轴间差速锁 Вилка переключения-блокировка межосевого дифференциала 垫片 - 主动圆柱齿轮 Прокладка-ведущая цилиндрическая шестерня 回位弹簧 - 轮间差速锁 Возвратная пружина-блокировка межколесного дифференциала 主动圆柱齿轮总成 Ведущая цилиндрическая шестерня в 前壳 - 轴间差速器 Передний корпус-межосевой дифференциал 十字轴 - 轴间差速器 Крестовой вал-межколесний дифференциал 垫片 - 轴间差速器行星齿轮 Прокладка-планетная шестерня межколесного дифференциала A0E A0E 密封环 - 主动圆柱齿轮轴 Уплотнительное кольцо-вал ведущей цилиндрической шестерни 圆锥滚子轴承 Конический подшипник качания 调整环 - 主动圆柱齿轮轴前轴承 Регулировочное кольцо-передний подшипник вала ведущей цилиндрической шестерни 6 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 6 CQ5008S A0E A0E 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 止动片 - 调整环 Стопорная пластина-регулировочное кольцо 油封总成 - 主动圆柱齿轮轴前轴承 Сальник в сборе-передний подшипник вала ведущей цилиндрической шестерни 3 5

164 图 56 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) 5

165 Рис. 56 Средний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 56 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Средний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 标号 Номера деталей A0E A0E A6A A0E 挡尘罩 - 主动锥齿轮油封 Пылезащитный чехол-сальник ведущей конической шестерни 突缘 - 主动圆柱齿轮轴 Фланец-вал ведущей цилиндрической шестерни O 形环 - 主动锥齿轮突缘 О-образное кольцо-фланец ведущей конической шестерни 螺母 - 主动锥齿轮突缘 Гайка-фланец ведущей конической шестерни 标号 A0E 83 36/YA A0E A0E 调整环 - 差速器轴承 Регулировочное кольцо-подшипник дифференциала 圆锥滚子轴承 Конический подшипник качания 螺栓 - 紧固差速器左壳和从动锥齿轮 Болт-крепление левого корпуса дифференциала и ведомой конической шестерни 左壳 - 差速器 Левый корпус-дифференциал 69 CQ3960 圆螺母 Круглая гайка AA0E 从动锥齿轮 Ведомая шестерня 6 70 Q A0E A0E A0E 圆螺母用止推垫圈 Упорная шайба для круглой гайки 深沟球轴承 Шариковый подшипник с глубоким желобом 调整环 - 贯通轴轴承 Регулировочное кольцо-подшипник проходного вала 油封总成 - 贯通轴 Сальник в сборе-проходной вал 防尘罩 - 贯通轴油封 Пылезащитный кожух-сальник проходного вала A0E 垫圈 - 半轴齿轮 Шайба-шестерня полуоси A0E/E 半轴齿轮 Шестерня полуоси A3A 垫圈 - 行星齿轮 Шайба-планетная шестерня A0E/D 行星齿轮 Планетная шестерня A0E/B 十字轴 Крестовой вал 53

166 A0E 贯通轴 Проходной вал A0E A0E A0E A0E A0E A0E A0E 止动片 - 调整环 Стопорная пластина-регулировочное кольцо 拨叉 - 轮间差速锁 Вилка переключения-блокировка межколесного дифференциала 螺栓 - 紧固减速器 Болт-крепление редуктора 移动齿套 - 轮间差速锁 Подвижная зубчатая втулка-блокировка межколесного дифференциала 固定齿套 - 轮间差速锁 Стационарная зубчатая втулка-блокировка межколесного дифференциала 钢丝挡圈 - 差速锁固定齿套 Проволочное упорное кольцо-стационарная зубчатая втулка блокировки дифференциала A0E A0E A0E A0E A0E 98 CQ5008S 右壳 - 差速器 Правый корпус-дифференциал 螺栓 - 紧固差速器壳 Болт-крепление корпуса дифференциала 盖 - 差速器轴承 Головка-подшипник дифференциала 盖 - 差速器轴承 Головка-подшипник дифференциала 支撑销 - 减速器壳与桥壳 Опорный штифт-корпус редуктора и корпус моста 止动片 - 调整环 Стопорная пластина-регулировочное кольцо 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 5

167 55

168 图 56 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Рис. 56 Средний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 56 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Средний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 标号 Номера деталей A0E 螺栓 - 紧固差速器轴承盖 Болт-креплениекрышки подшипника дифференциала 右半轴 Правая полуось 左半轴 Левая полуось 标号 56

169 57

170 图 56 中桥 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) 58

171 标号 0503-A0E Рис. 56 Средний мост (мост с колесными редукторами R6T30W) 57 轮边减速器 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Колесный редуктор (мост с колесными редукторами R6T30W) 卡环 - 齿圈支架 Зажимное кольцо-стойка зубчатого кольца 59 标号 A0E 050-A0E/C 齿圈 Зубчатое кольцо A0E A0E/B 支架 - 齿圈 Стойка-зубчатое кольцо A0E 0506-A0E 锁紧螺母 - 齿圈支架 Крепежная гайка-стойка зубчатого кольца A0E A0E 锁片 Замковая пластинка 0 Q A0E 行星架 Каретка сателлитов 0506-A0E A0E A0E 止推垫片 - 行星轮 Стопорная шайба-планетная шестерня 止推垫片 - 太阳轮 Стопорная шайба-солнечная шестерня A0E 调整垫片 (t=.0) Регулирующая прокладка (t=.0) 调整垫片 (t=0.5)р егулирующая прокладка (t=0.5) 调整垫片 (t=0.) Регулирующая прокладка (t=0.) 螺栓 - 紧固行星架 Болт-крепление каретки сателлитов 孔用弹性挡圈 Пружинная шайба для отверстия 端盖 - 轮边减速器 Торцовая крышка-колесный редуктор 垫密圈 - 放油螺塞 Уплотнительное кольцо прокладки-сливная пробка 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 8 3 T609 放油螺塞 Сливная пробка 0

172 滚针 Игольчатка A0E A0E 50805K5H 隔圈 - 滚针 Кольцо перегородки-игольчатка 钢丝挡圈 Проволочное упорное кольцо 0503-A0E 行星轮 Планетная шестерня A0E 太阳轮 Солнечная шестерня A0E/C 行星轮轴 Вал планетной шестерни A0E 弹性挡圈 Пружинная шайба A0E 7 CQ8030 轮边减速器壳 Корпус колесного редуктора 内六角圆柱头螺钉 Шестигранный винт с цилиндровой головкой A0E 螺栓 - 紧固轮边减速器端盖 Болт-крепление крышки колесного редуктора 垫密圈 - 加油螺塞 Прокладное уплотнительное кольцо-сливная пробка 6 T6095 加油螺塞 Сливная пробка

173 6

174 图 57 轮边减速器 ( 配 R6T30W 轮减桥 ) Рис. 57 Колесный редуктор (мост с колесными редукторами R6T30W) 6

175 标号 58 后轮轮毂及制动鼓 ( 有 ABS R6T30W 轮减桥 ) Ступица заднего колеса с тормозным барабаном (с ABS, мост с колесными редукторами R6T30W) 标号 300-A0E/H 后轮轮毂 Ступицы задних колес 3005-A0E A0E/C A0E A0E A0E 8 330X 柱螺栓 - 后轮毂 Шпилька-ступица заднего колеса 车轮螺母总成 Гайка крепления колеса в сборе 后轮制动榖 Ступица тормоза задних колес 圆锥滚子轴承 Ступица тормоза задних колес 油封座圈 - 后轮毂内轴承 Обойма сальника-внутренний подшипник задней ступицы колеса 油封总成 - 后轮毂 Сальник в сборе-задние ступицы 圆锥滚子轴承 Конический подшипник качания A0E O 型环 О-образное кольцо A0E 后桥制动器用齿圈 ( 选 ) Зубчатый венец тормоза заднего моста (опция) 3503-A0E 挡油盘 Маслоотражатель

176 6

177 图 58 后轮轮毂及制动鼓 ( 有 ABS R6T30W 轮减桥 ) 65

178 Рис. 58 Ступица заднего колеса с тормозным барабаном (с ABS, мост с колесными редукторами R6T30W) 59 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Тормоз среднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 Номера деталей 标号 3503G5A83 中桥制动器 Тормоз среднего моста A0E 3500-A0E ( 手调臂 +860 轮距 ) (ручной рычаг+колея 860) 后制动支架 Стойка переднего правого тормоза в сборе H 防松螺栓 Стопорный болт 3505-A0E 后左制动凸轮 Кулачок заднего левого тормоза 后右制动凸轮 Кулачок заднего правого тормоза 66

179 67

180 图 59 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) 68

181 Рис. 59 Тормоз среднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 59 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Тормоз среднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 Номера деталей A0E Q A0E 凸轮轴关节轴承总成 ( 式样图 ) Откидной подшипник распределительного вала в сборе (схема образца) 孔用弹性挡圈 Пружинная шайба для отверстия 油封 - 凸轮支架 Сальник-стойка кулачка A0E 支座 - 油封 Стойка-сальник A0E A0E A0E CQ A0E 油封 - 制动凸轮 Сальник-тормозной кулак 后制动后挡尘盘 Задний пылезащитный диск заднего тормоза 后制动前挡尘盘 Передний пылезащитный диск заднего тормоза 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 制动凸轮调整垫片 Тормозной кулак регулирующой прокладки Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 69 标号 35005A A 后左调整臂总成 Задний левый регулирующий рычаг в сборе 后右调整臂总成 Задний правый регулирующий рычаг в сборе

182 A0E A0E 中左凸轮支架 Средняя левая стойка кулачка 隔垫 - 凸轮支架 Прокладка перегородки-стойка кулачка 70

183 35006-A0E A0E 7

184 图 59 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Рис. 59 Тормоз среднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 59 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Тормоз среднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 Номера деталей 标号 A0E 挡油盘 Маслоотражатель A0E 回位弹簧 Возвратная пружина A0E 挡油盘 Маслоотражатель A0S 蹄片销 Палец колодки CQ50066S 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт A0S Q0306 弹簧垫圈 Пружинная шайба A0S A0E A0E A0E A0E A0E A0S 制动蹄片带滚轮总成 Пластинка тормозной колодки с бегунком в сборе 后制动蹄片 Пластинка колодки заднего тормоза 后摩擦片 IЗадняя фрикционная накладка I 后摩擦片 IIЗадняя фрикционная накладка II 制动蹄片摩擦片用铆钉 Заклепка крелпения фрикционной накладки тормозной колодки 衬套 - 前制动蹄片 Втулка-передняя пластинка колодки тормоза CQ A0E AOE 挡板 - 蹄片销 Щит-палец колодки 锁片 - 蹄片销挡板 Замковая пластина-щит пальца колодки 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 中左弹簧制动缸总成 Средний левый пружинный тормозной цилиндр в сборе 中右弹簧制动缸总成 Средний правый пружинный тормозной цилиндр в сборе 7

185 35039-A0E 滚轮轴 Вал бегунка Q35 轴用弹性挡圈 Пружинная защитная шайба для оси A0E 衬套 - 滚轮 Втулка-бегунок A0E 滚轮 Бегунок A0E 回位弹簧挂销 Палец возвратной пружины 73

186 7

187 图 59 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Рис. 59 Тормоз среднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 59 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Тормоз среднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 Номера деталей 标号 75

188 76

189 图 59 中桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) 77

190 Рис. 59 Тормоз среднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Тормоз заднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 Номера деталей 350GA A0E 后制动器 Задний тормозной механизм 后制动支架 Стойка переднего правого тормоза в сборе 标号 H 防松螺栓 Стопорный болт 78

191 79

192 图 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) 80

193 Рис. 60 Тормоз заднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Тормоз заднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 Номера деталей 3505-A0E 3505-A0E A0E Q A0E 后左制动凸轮 Кулачок заднего левого тормоза 后右制动凸轮 Кулачок заднего правого тормоза 凸轮轴关节轴承总成 ( 式样图 ) Откидной подшипник распределительного вала в сборе (схема образца) 孔用弹性挡圈 Пружинная шайба для отверстия 油封 - 凸轮支架 Сальник-стойка кулачка A0E 支座 - 油封 Стойка-сальник 标号 A0E A0E 35005A A83 6 中左凸轮支架 Средняя левая стойка кулачка 隔垫 - 凸轮支架 Прокладка перегородки-стойка кулачка 后左调整臂总成 Задний левый регулирующий рычаг в сборе 后右调整臂总成 Задний правый регулирующий рычаг в сборе A0E A0E 油封 - 制动凸轮 Сальник-тормозной кулак 后制动后挡尘盘 Задний пылезащитный диск заднего 8

194 A0E CQ5080 тормоза 后制动前挡尘盘 Передний пылезащитный диск заднего тормоза 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 6 8

195 83

196 图 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Рис. 60 Тормоз заднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Тормоз заднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 Номера деталей 标号 A0E 制动凸轮调整垫片 Тормозной кулак регулирующой прокладки A0E 挡油盘 Маслоотражатель 3505-A0S 隔垫 - 制动调整臂 Прокладка перегородки-регулирующий рычаг тормоза CQ50066S 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт A0R 后制动磨损指示垫片 Прокладка указателя износа заднего Q0306 弹簧垫圈 Пружинная шайба 0 тормоза A0E A0E 挡油盘 A0E Маслоотражатель A0E 制动蹄片带滚轮总成 Пластинка тормозной колодки с бегунком в сборе A0E 后制动蹄片 Пластинка колодки заднего тормоза A0E 后摩擦片 IЗадняя фрикционная накладка I A0E 后摩擦片 IIЗадняя фрикционная накладка II 8

197 35008-A0E A0S 制动蹄片摩擦片用铆钉 Заклепка крелпения фрикционной накладки тормозной колодки 衬套 - 前制动蹄片 Втулка-передняя пластинка колодки тормоза A0E 滚轮轴 Вал бегунка Q35 轴用弹性挡圈 Пружинная защитная шайба для оси A0E 衬套 - 滚轮 Втулка-бегунок 85

198 图 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) 86

199 Рис. 60 Тормоз заднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) Тормоз заднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 Номера деталей 标号 A0E 滚轮 Бегунок Q0 垫圈 Шайба A0E Q35 回位弹簧挂销 Палец возвратной пружины 轴用弹性挡圈 Пружинная защитная шайба для оси A0E 回位弹簧 Возвратная пружина A0E A0S 蹄片销 Палец колодки A0S 挡板 - 蹄片销 Щит-палец колодки Q5038 平头销 Плоский палец 8 Q 开口销 Шплинт 支撑板 - 弹簧制动缸 Опорная плита-пружинный тормозной цилиндр A0S CQ A0E 锁片 - 蹄片销挡板 Замковая пластина-щит пальца колодки 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 后左弹簧缸总成 Задний левый пружинный цилиндр 87

200 A0E в сборе 后右弹簧缸总成 Задний правый пружинный цилиндр в сборе 88

201 图 60 后桥制动器 ( 双桥 Φ0 0 变截面 分体式制动器 配 R6T30W 桥 ) 89

202 Рис. 60 Тормоз заднего моста (двойной мост Φ0 0, переменное сечение, тормоз разъемного типа, мост R6T30W) 标号 * 003A60 58 后桥传动轴 Карданный вал заднего моста 螺栓 - 后桥突缘 Болт-кулак заднего моста Q0306 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 3 CQ36 六角螺母 Шестигранная гайка 6 * A/D 后桥传动轴及万向节总成 Карданный вал заднего моста и шарнир в сборе 6 标号 90

203 9

204 3 9

205 标号 Q396T 3 Q8550T 图 58 后桥传动轴 Рис.58 Карданный вал заднего моста 59 中桥传动轴 Карданный вал среднего моста 六角尼龙圈锁紧螺母 Крепежная гайка шестигранного нейлонового кольца 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 中桥传动轴及万向节总成 [595] * 0500A9/A Комплект трансмиссии среднего моста и кардана[595] * 0500A369 中桥传动轴及万向节总成 [639] Комплект трансмиссии среднего моста и кардана[639] 标号 8 * C6H 0503B377 突缘叉 Вилка фланца A 050B377 挡圈 Защитное кольцо A 050B B B B377 挡圈 ( 见 050B377) Защитное кольцо (см. 050B377) 挡圈 ( 见 050B377) Защитное кольцо(см. 050B377) 挡圈 ( 见 050B377) Защитное кольцо(см. 050B377) 挡圈 ( 见 050B377) Защитное кольцо(см. 050B377) 十字轴及滚针轴承总成 Крестовой вал и игольчатый подшипник в сборе B377 花键轴叉总成 Вилка вала шлица в сборе 7 CQ7000 滑脂嘴 Смазочная форсунка A 平衡片 Прокладка сбалансирования A A 选 8 个 Выбирать 8 шт A A 平衡片 ( 见 A)Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования(см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования(см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 93

206 0507B B377 挡圈 ( 见 050B377) Защитное кольцо(см. 050B377) 挡圈 ( 见 050B377) Защитное кольцо(см. 050B377) A 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 按需 По требованию 9

207 图 59 中桥传动轴 Рис.59 Карданный вал среднего моста 95

208 标号 A 中桥传动轴 Карданный вал среднего моста 中桥传动轴轴管 焊接叉及花键套管总成 [595] Трубопровод карданного вала среднего моста, сварная вилка и патрубок шлица в сборе [595] 中桥传动轴轴管 焊接叉及花键套管总成 [639] Трубопровод карданного вала среднего моста, сварная вилка и патрубок шлица в сборе [639] A 平衡片 Прокладка сбалансирования A A A A A A A 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Пластинка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 标号 96

209 A 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 按需 По требованию 97

210 标号 Q39 Q8550T 图 59 中桥传动轴 Рис.59 Карданный вал среднего моста 60 中桥中间传动轴 [595] Средний карданный вал среднего моста [595] *6 0600A99/B 六角尼龙圈锁紧螺母 Крепежная гайка шестигранного нейлонового кольца 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 中桥中间传动轴及支承总成 Средний карданный вал среднего моста и опора в сборе(03grdb30ae) 98 标号 0508B377 * C6H 挡圈 ( 见 050B377)Защитное кольцо(см. 050B377) 十字轴及滚针轴承总成 Крестовой вал и игольчатый подшипник в сборе 中桥中间传动轴轴管 焊接叉及花键轴总成 Трубопровод среднего карданного вала, сварная вилка и вал шлица среднего моста в сборе B377 突缘叉 Фланцевая вилка A 平衡片 Прокладка сбалансирования 050B377 挡圈 Защитное кольцо A 050B B B377 挡圈 ( 见 050B377)Защитное кольцо(см. 050B377) 挡圈 ( 见 050B377)Защитное кольцо(см. 050B377) 挡圈 ( 见 050B377)Защитное кольцо(см. 050B377) 选 个 Выбира ть шт A A A 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 按需 По 按需 б По требован ию 按需 По требован ию 按需 По требован ию 按需 По требован

211 0506B B377 挡圈 ( 见 050B377)Защитное кольцо(см. 050B377) 挡圈 ( 见 050B377)Защитное кольцо(см. 050B377) A A 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) ию 按需 По требован ию 按需 По требован ию 99

212 00

213 标号 A 图 60 中桥中间传动轴 [595] Рис.59 Карданный вал среднего моста[595] 60 中桥中间传动轴 [595] Средний карданный вал среднего моста [595] 平衡片 ( 见 A) Прокладка сбалансирования (см A) 按需 По требова нию *8 060D37 中间支承总成 Средняя опора в сборе A 中间传动轴突缘 Фланец среднего карданного вала 0 007DH 螺母 - 主动锥齿轮突缘 Гайка фланец ведущей конической 左侧支架 - 中间传动轴支承 05B63/B Левая стойка опора среднего 右侧支架 - 中间传动轴支承 05B63/B Правая стойка - опора среднего 3 Q830T CQ36 5 Q835T 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头突缘锁紧螺母 Шестигранная фланцевая крепежная 六角头凸缘螺栓 й Шестигранный фланцевый болт 标号 0

214 0

215 03

216 标号 车架及支架总成 ([595] 装拖钩 ) Рама и подставка в сборе ([595] сборка крюка буксирования) 车架及支架总成 ([595] 装拖曳 ) 80000A53 Рама и подставка в сборе ([595] сборка крюка буксирования) 车架及支架总成 [639] Рама и подставка в сборе [639] 左纵梁及加强板总成 ([595] 装拖钩 ) Левый стрингер и усилительная плита в сборе ([595] сборка крюка буксирования) 左纵梁及加强板总成 ([595] 装拖曳 )Левый стрингер и усилительная плита в сборе([595] сборка крюка буксирования) 左纵梁及加强板总成 [639] Левый стрингер и усилительная плита в сборе ([639] сборка крюка буксирования) 右纵梁及加强板总成 ([595] 装拖钩 ) Правый стрингер и усилительная плита в сборе ([595] сборка крюка буксирования) 右纵梁及加强板总成 ([595] 装拖曳 ) Правый стрингер и усилительная плита в сборе([595] сборка крюка буксирования) 右纵梁及加强板总成 [639]) Правый стрингер и усилительная плита в сборе ([639] сборка крюка буксирования) 前横梁总成 Передняя перекладина в сборе 图 60 中桥中间传动轴 [595] Рис.60 Карданный вал среднего моста[595] 65 车架 Рама Колич е 0 标号 Q50 CQ5060T CQ366 半圆头铆钉 Заклепка с полукруглой головкой 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранная фланцевая крепежная гайка CQ635 组合螺栓 Комбинированный болт CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка 左线束支架 Стойка левых проводов 右线束支架 Стойка правых проводов CQ50085 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка Q008 大垫圈 Большая шайба 80083A09 左连接板 - 前横梁总成 Левая Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 0

217 8008A09 Q503 присоединительная плита передняя перекладина в сборе 右连接板 - 前横梁总成 Правая присоединительная плита передняя перекладина 半圆头铆钉 Заклепка с полукруглой головкой 横梁 - 发动机后悬置 Перекладина задняя подвеска двигателя 05

218

219 标号 CQ5065T 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 图 65 车架 Рис.6 Рама 65 车架 Рама Колич е 07 标号 8 CQ376 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигран ная крепежная фланц евая гайка CQ366 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранная 中一横梁总成 [595]Средняя -ая крепежная гайка фланца перекладина в сборе [595] 发动机后悬置横梁左连接支架总成 Левая 半圆头铆钉 [595] Заклепка с полукруглой присоединительная стойка перекладины Q503 головкой [595] задней подвески двигателя 发动机后悬置横梁右连接支架总成六角头凸缘螺栓 [595] Шестигранный Правая присоединительная стойка Q835T фланцевый болт [595] перекладины задней подвески двигателя CQ5050T 六角头导颈螺栓 Шестигранный 六角头凸缘锁紧螺母 [595] Шестигранная 0 CQ36 загибочный болт фланцевая крепежная гайка [595] CQ36 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранная 中二横梁连接板 [595] Присоединительная крепежная гайка фланца пластинка средней -ой перекладины [595] 第三横梁总成 3-ья перекладина в сборе Q5055 半圆头铆钉 [595]Заклепка с полукруглой головкой[595] Q503 半圆头铆钉 Заклепка с полукруглой 中二横梁总成 Средняя -ая перекладина в /A головкой сборе 中横梁左上连接板 Левая верхняя присоединительная пластинка средней Q /B перекладины 80-83/B перекладины /B 中横梁右上连接板 Правая верхняя присоединительная пластинка средней 中横梁左下连接板 Правая нижняя присоединительная пластинка средней перекладины Q835T CQ36 半圆头铆钉 Заклепка с полукруглой головой 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранная крепежная фланцевая гайка

220 808-83/B Q85655T 中横梁右下连接板 Правая ниж няя присоединитель ная пластинка сред ней перекладины 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт /A /A 中二横梁左连接板 Левая присоединительная пластинка средней -ой перекладины 中二横梁右连接板 Правая присоединительная пластинка средней -ой перекладины 08

221

222 标号 Q 半圆头铆钉 Заклепка с полукруглой головкой 平衡悬架横梁总成 Перекладина подвески сбалансирования в сборе 平衡悬架横梁下连接板垫板 Прокладка нижний присоединительной пластинки перекладины подвески сбалансирования в сборе 图 65 车架 Рис.65 Рама 65 车架 Рама 0 标号 3 Q85T CQ /A 后横梁总成 Задняя перекладина в сборе Q508 六角头凸缘螺栓 Шестигранн ый фланцевый болт 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигра нная крепежная фла нцевая гайка 角撑 ([595] 装拖曳 ) Угловая опора ([595] сборка буксирования) 半圆头铆钉 ([595] 装拖曳 ) Заклепка с полукруглой головкой ([595] сборка 6 буксирования) 左发动机护板支架总成 Кронштейн левого щитка двигателя в сборе 支架 Кронштейн Q500 半圆头铆钉 Заклепка с пол укруглой головкой 左连接板 - 后横梁 Левая присоединительная /A пластинка задняя перекладина 右连接板 - 后横梁 Правая 六角头凸缘螺栓 Шестигранный /A присоединительная пластинка задняя Q8650T фланцевый болт перекладина 3 Q85T 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 6 CQ366 六角头凸缘锁紧螺母 3 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигран CQ36 ная крепежная фланц 6 Q06 大垫圈 Большая шайба евая гайка 平衡悬挂软垫左支架总成 Левая подставка 右发动机护板支架总成 Кронштейн мягкой прокладки подвески правого щитка двигателя в сборе сбалансирования в сборе CQ5050T 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 支架 Кронштейн CQ36 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигран 右发动机护板支架总成 Кронштейн 0 8

223 ная фланцевая крепе жная гайка 车厢连接板 Присоединительная пластинка 80-87/D фургона правого щитка двигателя в сборе 支架 Кронштейн

224 标号 图 65 车架 Рис.65 Рама 65 车架 Рама Колич е 标号 Q8650T 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 3 CQ306 螺母 Гайка CQ366 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигра нная крепежная фла 插销总成 Штекер в сборе нцевая гайка 右垫块 Правый прокладной кусок Q 开口销 Шплинт CQ50655 六角头导颈螺栓 Шестигранный 插销座 ( 装拖钩 ) Цоколь штекера (сборка загибочный болт крючка буксирования) 六角头导颈螺栓 CQ306 六角螺母 Шестигранная гайка CQ50650T Шестигранный загибочный болт(сборка крюка буксирования) Q036 弹簧垫圈 Пружинная шайба CQ306 六角螺母 ( 装拖钩 )Шестигранная гайка ( сборка буксирования) * 8003A60/A 发动机护板 Щиток двигателя Q036 弹簧垫圈 ( 装拖钩 )Пружинная шайба( сборка буксирования) CQ5030 插销及链索总成 ([595] 装拖钩 ) Палец и 六角头导颈螺栓 Шестигранный петля в сборе ([595] сборка крюка загибочный болт буксирования) 拖曳装置总成 ([595] 装拖曳 ) CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка Буксированный механизм в сборе ([595] сборка буксирования) * Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 CQ50670T 六角头导颈螺栓 ([595] 装拖曳 ) Шестигранный загибочный болт([595] сборка буксирования) Q0 大垫圈 Большая шайба 6 CQ306 六角螺母 ([595] 装拖曳 ) Шестигранная

225 插销座总成 Цоколь штекера в сборе Q036 CQ50655T 六角头螺栓 Шестигранный болт Q036 弹簧垫圈 Пружинная шайба гайка([595] сборка буксирования) 弹簧垫圈 ([595] 装拖曳 ) Пружинная шайба ([595] сборка буксирования) 拖曳钩总成 ([595] 装拖曳 )Крюк буксирования в сборе ([595] сборка буксирования) 插销及链索总成 ([595] 装拖曳 ) Палец и петля в сборе ([595] сборка буксирования) 3

226

227 图 65 车架 Рис.65 Рама 5

228 65 车架 Рама 标号 CQ CQ5008 Q0308 Q 缓冲块 - 拖曳钩 ([595] 装拖曳 ) Амортизационный кусок крюк буксирования ([595] сборка буксирования) 前挡片 ([595] 装拖曳 ) Передняя защитная пластинка ([595] сборка буксирования) 螺母 - 拖曳钩 ([595] 装拖曳 ) Гайка крюк буксирования ([595] сборка буксирования) 前支承座 ([595] 装拖曳 ) Цоколь передней опоры ([595] сборка буксирования) 后挡片 ([595] 装拖曳 ) Задняя защитная пластинка ([595] сборка буксирования) 后支承座 ([595] 装拖曳 ) Цоколь задней опоры ([595] сборка буксирования) 直通式滑脂嘴 ([595] 装拖曳 ) Непосредственная смазочная форсунка ([595] сборка буксирования) 前防尘罩 ([595] 装拖曳 ) Передний пылезащитного чехла ([595] сборка буксирования) 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт([595] 装拖曳 ) 弹簧垫圈 ([595] 装拖曳 ) Пружинная шайба([595] сборка буксирования) 弹性圆柱销 ([595] 装拖曳 ) Пружинный цилиндровый палец ([595] сборка буксирования) 后防护横梁带过渡支架总成 Задняя защитная перекладина с проходной стойкой в сборе 标号 Q855T CQ500T CQ36 后防护横梁带过渡支架焊接总成 Задняя защитная перекладина с сварной стойкой в сборе 端头 - 后防护横梁 Кончик задняя защитная перекладина 卡扣 - 后防护 Застежка заднее ограждение 后防护装置左支架 Левая стойка заднего ограждения 后防护装置右支架 Правая стойка заднего ограждения 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранная фланцевая крепежная гайка * 37605A87 左组合后灯支架总成 * A87 右组合后灯支架总成 Q8655T 副车架连接角板总成 Присоединительная угловая пластина вспомогательной рамы 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 6 8 6

229 图 65 车架 7

230 Рис.65 Рама 标号 65 车架 Рама Колич е CQ366 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигран ная крепежная фланц евая гайка 前支架 - 前钢板弹簧 Передняя стойка передняя рессора Q50 半圆头铆钉 Заклепка с пол укруглой головкой 螺栓 ( 承认图 )Болт (конечный пример) 标号 螺母 Гайка CQ36 CQ5035T Q85875T Q85855T CQ378 右上支架 - 前减振器 Правая верхняя стайка передний амортизатор 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигран ная крепежная фланц евая гайка 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 后支架 - 前钢板弹簧 Задняя стойка передняя рессора 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигран ная крепежная фланц евая гайка

231 9

232 图 65 车架 Рис.65 Рама 0

233 标号 /C 前悬架系统 Система передней подвески 左前钢板弹簧总成 Левая передняя рессора в сборе 前钢板弹簧第一片 Первый лист передней рессоры 前钢板弹簧第二片 Второй лист передней рессоры 前钢板弹簧第三片 Третий лист передней рессоры 前钢板弹簧第四片 Четвертый лист передней рессоры 前钢板弹簧第五片 Пятый лист передней рессоры 前钢板弹簧第六片 Шестой лист передней рессоры 前钢板弹簧第七片 Седьмой лист передней рессоры 前钢板弹簧第八片 Восьмой лист передней рессоры 前钢板弹簧第九片 Девятый лист передней рессоры 标号 隔管 - 后钢板弹簧夹箍 Трубопровод перегородки скоба 8 задней рессоры 7 CQ5005 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 8 8 CQ3500 六角薄螺母 Шестигранная тонкая гайка H 销 - 前钢板弹簧支架 Палец-стойка передней рессоры 0 CQ670 六角头螺栓 Шестигранный болт 6 CQ3 六角螺母 Шестигранная гайка * Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 直通滑脂嘴 CQ7000 Непосредственная смазочная форсунка 销 - 前钢板弹簧支架 Палец - стойка передней рессоры 直通滑脂嘴 CQ7000 Непосредственная смазочная форсунка 9053-H 前钢板弹簧吊环及衬套总成前减振器下支架 H Крюк и втулка передней рессоры в Нижняя стойка переднего амортизатора сборе 夹箍 - 前钢板弹簧第七片吊环 - 前钢板弹簧 * Скоба седьмой лист передней рессоры Кольцо передняя рессора 夹箍 - 辅助钢板弹簧第九片 Скоба 衬套 - 前钢板弹簧吊环 9-03 девятый лист вспомогательной рессоры Втулка кольцо передней рессоры 中心螺栓 - 前钢板弹簧销 - 前钢板弹簧吊环 H Центральный болт передняя рессора Палец кольцо передней рессоры 5 CQ3 六角螺母 Шестигранная гайка * E 盖板 - 前轴钢板弹簧 Накладка

234 -пластина стальной рессоры переднего вала Направо Налево

235 图 66 前悬架系统 Рис.66 Система передней подвески 3

236 标号 66 前悬架系统 Система передней подвески 标号 软垫 - 前钢板弹簧 * /C Мягкая прокладка передняя рессора 9003A53 U 形螺栓 - 紧固前钢板弹簧及稳定杆支架用 * U-образный болт-опора для закрепления 900A53 передней рессоры и стабильного стержня 螺母 Гайка A 销 - 前钢板弹簧支架 Палец стойка передней рессоры 9007A53 前减振器总成 * /A Передний амортизатор в сборе 9008A53 CQ38 六角螺母 Шестигранная гайка 9009A53 5 Q038 弹簧垫圈 Пружинная шайба 90A H 外垫圈 - 橡胶衬套 Внешняя шайба резиновая втулка 9053-H H 橡胶衬套 - 前减振器 Резиновая втулка передний амортизатор H 内垫圈 - 橡胶衬套 Внутренняя шайба резиновая втулка 下连接销 - 前减振器 Нижний H/B присоединительный палец передний амортизатор 30 Q0 垫圈 Шайба 3 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 CQ3 六角螺母 Шестигранная гайка 右前钢板弹簧总成 Правая передняя /C рессора в сборе 900A53 前钢板弹簧第一片 Первый лист передней рессоры 900A53 前钢板弹簧第二片 Второй лист передней 前钢板弹簧第三片 Третий лист передней рессоры 前钢板弹簧第四片 Четвертый лист передней рессоры 前钢板弹簧第五片 Пятый лист передней рессоры 前钢板弹簧第六片 Шестой лист передней рессоры 前钢板弹簧第七片 Седьмой лист передней рессоры 前钢板弹簧第八片 Восьмой лист передней рессоры 前钢板弹簧第九片 Девятый лист передней рессоры 前减振器下支架 Нижняя стойка переднего амортизатора

237 рессоры Направо Налево 5

238 标号 图 66 前悬架系统 Рис. 66 Система передней подвески 67 后悬架 Задняя подвеска 6 标号 后钢板弹簧总成 Задняя рессора в 隔管 - 后钢板弹簧夹箍 Трубопровод * J/B сборе перегородки скоба задней рессоры 后钢板弹簧第一片 Первый лист 六角头导颈螺栓 Шестигранный 6 CQ5005 задней рессоры загибочный болт 后钢板弹簧第二片 Второй лист задней рессоры 7 CQ3500 六角薄螺母 Шестигранная тонкая гайка 后钢板弹簧第三片 Третий лист задней рессоры *8 9-60/C U 形螺栓 - U-образный болт 后钢板弹簧第四片 Четвертый лист задней рессоры * 盖板 Накладка 后钢板弹簧第五片 Пятый лист задней 螺母 - 紧固 U 形螺栓用 Гайка- для * рессоры крепления U-образного болта 后钢板弹簧第六片 Шестой лист 六角头凸缘螺栓 Шестигранный Q8500T задней рессоры фланцевый болт 前上反作用杆带橡胶接头总成 Передний 后钢板弹簧第七片 Седьмой лист * реакционный рычаг с резиновым задней рессоры соединением в сборе 后上反作用杆带橡胶接头总成 Задний 后钢板弹簧第八片 Восьмой лист * реакционный рычаг с резиновым задней рессоры соединением в сборе 9-60 spl 六角小法兰面防松螺母 Маленькая 后钢板弹簧第九片 Девятый лист T370TF шестигранная фланцевая стопорная гайка задней рессоры spl 9-60 平衡悬架钢板弹簧座下盖 Верхняя 后钢板弹簧第十片 Десятый лист *5 9806A60 покрышка рессоры подвески задней рессоры сбалансирования 衬套 - 平衡悬架钢板弹簧座 Втулка 夹箍 - 后钢板弹簧第六片 * пружинная опора рессоры подвески Скоба шестой лист задней рессоры сбалансирования 中心螺栓 - 后钢板弹簧 *7 980A60 平衡悬架钢板弹簧座上盖 Нижняя

239 Центральный болт задняя рессора покрышка пружинной опоры рессоры подвески сбалансирования CQ36T 六角螺母 Шестигранная гайка 垫圈 Шайба 7

240 图 67 后悬架 8

241 Рис.67 Задняя подвеска 9

242 标号 * 盖 - 平衡悬架钢板弹簧座 Покрышка цоколя рессоры подвески сбалансирования 67 后悬架 Задняя подвеска Колич е 30 标号 7 Q85855T 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 0 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 螺栓 Болт CQ50086 六角头导颈螺栓 Шестигранный spl 六角小法兰面防松螺母 Шестигранная 6 9 T378TF загибочный болт маленькая фланцевая стопорная гайка spl 0 *5 S9800-J 平衡悬架及支架轴及平衡悬架支架总成 ( 体现钢丝螺套方案 ) 螺栓 Болт 平衡悬架轴及固定板总成 Вал 垫片 - 反作用杆接头总成 Прокладка подвески сбалансирования и соединение реакционной штанги в сборе крепежная плита в сборе 平衡悬架轴 Вал подвески сбалансирования *3 997A60 连接板 Присоединительная пластинка 固定板 - 平衡悬架轴 Крепежная плита вал подвески сбалансирования A 螺栓 Болт X.5X0 35 CQ560T 平衡悬架支架带钢丝螺套总成 Стойка сбалансирования с проволочной червячной втулкой в сборе 支架 - 平衡悬架 Стойка подвеска сбалансирования 钢丝螺套 Проволочная червячная втулка 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 3 T370TF 36 Q036 弹簧垫圈 Пружинная шайба T370TF spl 六角小法兰面防松螺母 Шестигранная фланцевая стопорная 螺栓 Болт * CQ585TS 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт spl 六角小法兰面防松螺母 Шестигранная маленькая фланцевая стопорная гайка spl 37 CQ55T 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 8 38 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 39 CQ500T 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 8 六角头法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт * T37TF 反作用杆螺母 Гайка шестигранная 前下反作用杆带橡胶接头总成 Передняя нижняя реакционная штанга с 8 3 T37TF spl 六角小法兰面防松螺母 Шестигранная маленькая фланцевая стопорная гайка spl 8

243 图 67 后悬架 3

244 Рис.67 Задняя подвеска 3

245 标号 67 后悬架 Задняя подвеска CQ595T 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 8 5 T37TF spl 六角小法兰面防松螺母 Шестигранная маленькая фланцевая стопорная гайка spl * 螺栓 Болт * 后下反作用杆带橡胶接头总成 Задняя нижняя реакционная штанга с резиновым соединением в сборе * 螺栓 Болт * 后下反作用杆带橡胶接头总成 Задняя нижняя реакционная штанга с резиновым соединением в сборе /B 限位支架总成 - 中桥左侧 ( 后桥右侧 )Стойка ограничения в сборе левая сторона среднего моста 955- 限位底板及焊接螺母总成 - 中左后右 937- 限位连接板 - 中桥左侧 ( 后桥右侧 ) Плинтус ограничения и сварная гайка в сборе средняя левая 9 Q30T 六角螺母 Шестигранная гайка 8 50 CQ505T 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 8 *5 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 后钢板弹簧软垫 - 后桥右侧中桥左侧 *5 93- Упругая прокладка задней пластины стальной рессоры-на 53 CQ5030T 六角头导颈螺栓 й Шестигранный загибочный болт 8 标号 33

246 3

247 标号 * 图 67 后悬架 Рис.67 Задняя подвеска 68 前轴及转向横拉杆 Передний вал и рулевая поперечная штанга 前轴总成 Передняя ось в сборе 35 标号 E 前轴 ( 半成品 ) E 垫密片 - 转向节主销盖板 Прокладная уплотнительная прокладка накладка шкворня рулевого шарнира 盖板 - 转向节主销孔 Накладка отверстие шкворня рулевого шарнира 3000-E 垫圈 - 前轴转向节 Шайба рулевой шарнир передней оси 选 3 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба E 垫圈 - 前轴转向节 Шайба рулевой 螺栓 - 转向节主销孔盖板 Болт накладка 择 CQ5008 шарнир передней оси отверстия шкворня рулевого шарнира 8 垫圈 - 前轴转向节 E Шайба рулевой шарнир передней оси 其 5 Q55083 键 Клавиша E 二垫圈 - 前轴转向节 Шайба рулевой 右转向节臂 Рычаг правого рулевого Выбирать шарнир передней оси шарнира из них *3 3990A- 推力圆锥滚子轴承左转向节臂 Рычаг левого рулевого Натяжной конический подшипник шарнира качания E 衬套 - 转向节 Втулка рулевой шарнир 8 CQ38736 螺母 Гайка BH 右转向节及衬套总成 Правый рулевой шарнир и втулка в сборе 9 Q 开口销 Шплинт BH 右转向节 Правый шарнир AH 转向节上臂 Верхний рычаг BH 左转向节及衬套总成 Левый рулевой шарнир и втулка в сборе CQ7000 滑脂嘴总成 Смазочная форсунка в сборе 3000BH 左转向节 Левый рулевой шарнир CQ36 螺母 - 转向节止柱 Гайка стопорная колонна рулевого шарнира * E 主销 - 转向节 Шкворень рулевой 止柱 - 转向节 Стопорная колонна E шарнир рулевой шарнир * AS 锁销 Замок-задвижка 转向横拉杆总成 Рулевая поперечная штанга в сборе

248 9 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба CQ30 螺母 - 楔形锁销 Гайка - присказочный замковой палец 转向横拉杆 Рулевая поперечная штанга в сборе H 环箍 - 转向拉杆 Скоба рулевая штанга 36

249 图 68 前轴及转向横拉杆 37

250 Рис.68 Передняя ось и рулевая поперечная штанга 38

251 标号 * H H H 68 前轴及转向横拉杆 Передняя ось и рулевая поперечная штанга 右接头总成 - 转向横拉杆 Правое соединение в сборе рулевая поперечная штанга 右接头 - 转向横拉杆 Правое соединение рулевая 上球头碗 - 转向拉杆接头 Верхняя шариковая манжета соединение рулевой штанги 39 标号 Q 开口销 Шплинт * H H H 球头销 Шариковый палец H H H 下球头碗 - 转向拉杆接头 Нижняя шариковая манжета соединение рулевой штанги 弹簧 - 转向横拉杆 Пружина рулевая поперечная штанга 螺塞 - 转向拉杆接头 Пробка соединение рулевой штанги H 左接头总成 - 转向横拉杆 Левое соединение в сборе рулевая 左接头 - 转向横拉杆 Левое соединение рулевая поперечная штанга 上球头碗 - 转向拉杆接头 Верхняя шариковая манжета соединение рулевой штанги 上球头碗 - 转向拉杆接头 Верхняя шариковая манжета соединение рулевой штанги H 球头销 Шариковый палец H 33 Q 开口销 Шплинт E 固定套 - 转向拉杆接头密封罩 Стопорный чехол уплотнительный чехол соединения рулевой штанги H H 密封罩 - 转向拉杆接头 Уплотнительный чехол соединение рулевой штанги 上弹簧 - 转向拉杆接头密封罩 Верхняя E пружина уплотнительный чехол E рулевой штанги 下弹簧 - 转向拉杆接头密封罩 Нижняя E пружина уплотнительный чехол H соединения рулевой штанги 3 CQ7000 滑脂嘴 Смазочная форсунка CQ387 螺母 - 球头销 Гайка шариковый палец 下球头碗 - 转向拉杆接头 Нижняя шариковая манжета соединение рулевой штанги 弹簧 - 转向横拉杆 Пружина рулевая поперечная штанга 螺塞 - 转向拉杆接头 Пробка соединение рулевой штанги 33 Q 开口销 Шплинт 固定套 - 转向拉杆接头密封罩 Стопорный чехол уплотнительный чехол соединения рулевой штанги 密封罩 - 转向拉杆接头 Уплотнительный чехол соединение рулевой штанги

252 0

253 图 68 前轴及转向横拉杆 Рис.68 Передняя ось и рулевая поперечная штанга

254 标号 68 前轴及转向横拉杆 Передняя ось и рулевая поперечная штанга E 上弹簧 - 转向拉杆接头密封罩 Верхняя пружина уплотнительный чехол рулевой штанги E 下弹簧 - 转向拉杆接头密封罩 Нижняя пружина уплотнительный чехол соединения рулевой штанги CQ387 螺母 - 球头销 Гайка шариковый палец Q 开口销 Шплинт 3 CQ7000 滑脂嘴 Смазочная форсунка 38 CQ5060 螺栓 Болт 39 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 标号 0 CQ30 螺母 Гайка 3550BH * S 传感器座前轮制动器 Тормозные механизмы передних колес цоколя датчика 轮速传感器总成 Датчик скоростей колес в сборе * S 衬套 - 传感器 Чехол датчика

255 图 68 前轴及转向横拉杆 3

256 标号 Рис.68 Передняя ось и рулевая поперечная штанга 69 转向纵拉杆 Рулевая вертикальная штанга Колич е 标号 前转向纵拉杆总成 Агрегат продольного рычага переднего поворота 9 Q 开口销 Шплинт 转向纵拉杆 Рулевая вертикальная штанга 5 CQ5060 螺栓 Болт H 环箍 - 转向拉杆 Скоба рулевая штанга 6 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба * H 接头总成 - 转向纵拉杆 Соединение в сборе рулевая вертикальная штанга 7 CQ30 螺母 Гайка H 接头 - 转向纵拉杆 Соединение рулевая вертикальная штанга H 上球头碗 - 转向拉杆接头 Верхняя шариковая манжета соединение рулевой штанги H 球头销 Шариковый палец H 下球头碗 - 转向拉杆接头 Нижняя шариковая манжета соединение рулевой штанги 弹簧 - 转向横拉杆 Пружина рулевая поперечная штанга H 螺塞 - 转向拉杆接头 Пробка соединение рулевой штанги 9 Q 开口销 Шплинт E 固定套 - 转向拉杆接头密封罩 Стопорная втулка уплотнительный чехол соединения рулевой штанги H 密封罩 - 转向拉杆接头 Уплотнительный чехол соединение рулевой штанги E 上弹簧 - 转向拉杆接头密封罩 Верхняя пружина уплотнительный чехол соединения рулевой штанги E 下弹簧 - 转向拉杆接头密封罩 Нижняя пружин

257 уплотнительный чехол соединения рулевой штанги CQ7000 滑脂嘴 Смазочная форсунка 8 CQ387 螺母 - 球头销 Гайка - шариковый палец 5

258 图 69 转向纵拉杆 Рис. 69. Рулевая вертикальная штанга 6

259 标号 3000A 车轮与轮胎总成 Колеса и шины в сборе 车轮轮辋及轮辐总成 Ступица колеса и колесные компоненты в сборе 外胎 -.00R0 8 层级子午线轮胎 Шина (покрышка) -.00R0, 8-тислойная меридианная шина 内胎 -.00R0 8 层级子午线轮胎 Камера шины -.00R0, 8-тислойная меридианная шина 垫带 -.00R0 8 层级子午线轮胎 Прокладная полоса -.00R0,, 8-тислойная меридианная шина 弹性挡圈 车轮 Пружинная шайба колеса 车轮平衡块总成 Кусок сбалансирования колеса в сборе 车轮平衡块总成 Кусок сбалансирования колеса в сборе 车轮平衡块总成 Кусок сбалансирования колеса в сборе 车轮平衡块总成 Кусок сбалансирования колеса в сборе 车轮平衡块总成 Кусок сбалансирования колеса в сборе 66 车轮与轮胎 Колеса и шины 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По требованию 按需 По 7 标号

260 требованию 8

261 图 66 车轮及轮胎 Рис.66 Колеса и шины 9

262 标号 7 前轮轮毂及制动鼓 Ступицы и тормозные барабаны передних колес 标号 3030BH 前轮轮毂 Ступица переднего колеса 3 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба E 油封总成 Сальник в сборе 调整螺母 - 转向节轴颈 Регулирующая гайка горловина вала рулевого EB 柱螺栓 - 前轮毂 Цилиндровый болт ступица переднего A0S 锁环 - 转向节轴颈螺母 Замковое кольцо гайка горловины вала колеса рулевого шарнира * A0E/A 车轮螺母 Гайка и шайба колеса в сборе A0S 螺钉及波形垫片 - 调整螺母 Винт и волнистая прокладка регулирующая 5 CQ360T 六角厚螺母 Шестигранная толстая гайка A0S * 73EK 6 73EK EK - * 73E 8 73E- 9 73E E 内轴承总成 - 前轮轮毂 Внутренний подшипник в сборе ступица переднего колеса 外圈 - 前轮轮毂内轴承 Внешнее кольцо внутренний подшипник ступицы переднего колеса 内圈总成 - 前轮轮毂内轴承 Внутреннее кольцо в сборе внутренний подшипник ступицы переднего колеса 外轴承总成 - 前轮轮毂 Внешний подшипник в сборе ступицы переднего колеса 外圈 - 前轮轮毂外轴承 Внешнее кольцо внешний подшипник ступицы переднего колеса 内圈总成 - 前轮轮毂外轴承 Внутреннее кольцо в сборе внешний подшипник 盖 - 前轮轮毂 Крышка ступица переднего колеса E BH 锁紧垫圈 й - 转向节轴颈锁紧螺母 Крепежная шайба - гайка горловины вала рулевого шарнира 前制动鼓 Передние тормозные барабаны 齿圈 - 前轮传感器 Зубчатое кольцо датчик передних колес 50

263 EA CQ50086 垫密片 - 前轮轮毂 Прокладная уплотнительная пластинка ступица переднего колеса 螺栓 - 前轮轮毂盖 Болт крышки ступицы переднего колеса 0 5

264 图 7 前轮轮毂及制动鼓 Рис. 7. Ступицы и тормозные барабаны передних колес 5

265 7 备胎升降器 Подъемник запасного колеса 标号 * 备胎升降器总成 Подъемник запасного колеса в сборе 外壳总成 - 备胎升降器 Внешний корпус в сборе подъемник запасного колеса 链轮 - 备胎升降器 Цепное колесо подъемник запасного колеса 主动齿轮 - 备胎升降器 Ведущая шестерня подъемник запасного колеса 自锁板 Самозащитная плита 轴 - 备胎升降器 Вал подъемник запасного колеса 垫圈 Шайба 按需 По требова нию 7 Q50000 开口销 Шплинт 滚针固定盖 - 备胎升降器 Игольчатая крепежная крышка подъемник запасного колеса 滚针 Игольчатка 0 Q050 螺钉 Винт 盖 - 备胎升降器 Крышка подъемник запасного колеса Q058 螺钉 Винт 接杆 - 备胎升降器摇把 Штанга ручка подъемника запасного колеса Q 平头销 Плоский палец 5 Q50030 开口销 Шплинт 53 标号 链条固定环 - 备胎升降器 Крепежное кольцо петли подъемник запасного колеса

266 E 备胎托架及链条总成 Подставка запасного колеса и цепь в сборе 5

267 图 7 备胎升降器 55

268 标号 * Рис.7 Подъемник запасного колеса 73 转向柱支架 Стойка рулевой коллоны 转向柱支架及铰链总成 Стойка и петля рулевой колонны в сборе 转向柱支架总成 Стойка рулевой колонны в сборе 左转向柱支架 Стойка левой рулевой колонны 右转向柱支架 Стойка правой рулевой колонны 离合器踏板限位片 Пластинка ограничения педали сцепления 56 标号 Q3606 焊接方螺母 Сварная квадратная гайка 7 CQ 销钉 Палец 螺旋弹簧 Червячная пружина 护板 Щиток 0 CQ5006 螺栓 Болт CQ350 螺母 Гайка 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка Q3608 焊接方螺母 Сварная квадратная гайка 3 *3 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 支架 Стойка Q500 锁销 Замковой палец A 板 Пластинка А 左杆总成 Левый рычаг в сборе B 板 Пластинка B 右杆总成 Правый рычаг в сборе 波形垫片 Волнистая прокладка 杆 рычаг 管 A Трубопровод А 垫片 Прокладка 管 Bтрубопровод B CQ35 螺母 Гайка 套 Втулка 螺旋弹簧 Червячная пружина 套 Втулка C6 套及垫片总成 Втулка и прокладка в сборе 套 Втулка 套 Втулка CQ6090 螺栓 Болт 垫片 Прокладка 螺栓及垫片总成 Болт и прокладка в 锁止手柄总成 Фиксирующий рычаг в

269 сборе 杆 Рычаг сборе 57

270 58

271 图 73 转向柱支架 Рис.73 Стойка рулевой коллоны 59

272 标号 73 转向柱支架 Стойка рулевой коллоны 垫片及限位片总成 Прокладка и пластинка ограничения в сборе 垫片 Прокладка 限位片 Пластинка ограничения 螺母 Гайка 3 Q008 垫圈 Шайба CQ808A 组合螺栓 Комбинированный болт 销钉 Винт 垫片 Прокладка 8 CQ500 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 波形垫片 Волнистая прокладка 套 Втулка *3 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка 33 CQ560 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт *3 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 套 Втулка * 转向柱支柱 Колона поворотного столба 杆 рычаг A 板 Пластинка A B 板 Пластинка B *7 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 36 CQ3960 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 标号 60

273 6

274 图 73 转向柱支架 Рис.73 Стойка рулевой коллоны 6

275 标号 7 转向盘及转向传动装置 Рулевое колесо и привод рулевого управления 标号 转向轴及传动轴总成 Рулевой вал и * приводной вал в сборе 十字轴油封 Сальник крестовины 转向柱管及支架总成 Трубопровод 滚针轴承总成 Игольчатый подшипник рулевой колонны и стойка в сборе в сборе 转向柱管下支架 Нижняя стойка 孔用弹性挡圈 Пружинная шайба для трубопровода рулевой колонны отверстия 按 转向柱管 Трубопровод рулевой колонны 孔用弹性挡圈 Пружинная шайба для 点火锁开关支架 Стойка выключателя отверстия 孔用弹性挡圈 Пружинная шайба для зажигания отверстия 支承套 Опорный чехол 孔用弹性挡圈 Пружинная шайба для отверстия 需 转向柱上支架 Верхняя стойка рулевой колонны 螺塞 Пробка 夹紧支架 Крепежная стойка 螺栓 Болт 转向轴总成 Рулевой вал в сборе 垫片 Прокладка 转向轴锁止套 Фиксирующая втулка 传动轴及万向节总成 Карданный вал и рулевого вала шарнир в сборе 转向轴 Рулевой вал 万向节叉 Вилка шарнира 转向轴上轴承总成 Верхний подшипник рулевого вала в сборе 传动轴 Карданный вал 轴承座套 Чехол цоколя подшипника 滑动套与万向节叉总成 Втулка скольжения и вилка шарнира в сборе 外圈 Внешнее кольцо 滑动套 Втулка скольжения 滚子及保持架 Валок и держатель 管 Трубопровод 锁紧螺母 крепежная фланцевая гайка 万向节叉 Вилка шарнира 球轴承 - 转向轴用 Шариковый подшипник для рулевого вала 堵盖 Пробка 6 CQ5005 螺栓 Болт 防尘罩 Пылезащитный чехол 63

276 万向节叉 Вилка шарнира 防尘圈 Пылезащитное кольцо 十字轴 крестовина 万向节叉 Вилка шарнира 6

277 65

278 图 7 转向盘及转向传动装置 Рис.7 Рулевое колесо и привод рулевого управления 66

279 7 转向盘及转向传动装置 Рулевое колесо и привод рулевого управления 标号 标号 8 CQ350 螺母 Гайка 9 Q00 平垫圈 Плоская шайба 0 Q00 弹簧垫圈 Пружинная шайба 密封盖 Уплотнительная крышка * 转向盘及按钮总成 Рулевое колесо и кнопка в сборе 左转向柱护套 Чехол левой рулевой колонны 右转向柱护套 Чехол правой рулевой колонны 防尘罩 Пылезащитный чехол KH 转向柱下护套 Нижний чехол рулевой колонны *7 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 8 Q7055 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобчатый самозащитный винт с плоской круглой головкой 3 67

280 68

281 69

282 标号 * * CQ5050T 图 73 转向盘及转向传动装置 Рис.7 Рулевое колесо и привод рулевого управления 75 动力转向管路 Силовая рулевая магистраль 整体动力转向器总成 Релевое управление с гидроусилителем в сборе (рисунок образца) 转向器托架 Стойка рулевого механизма 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 70 标号 CQ50085 转向管路支架 Стойка рулевой магистрали 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба Q008 垫圈 Шайба 5 CQ50650 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 6 5 CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 6 Q036 弹簧垫圈 Пружинная шайба A8E 直通弯接头 - 低压管 Непосредственный патрубок трубопровод низкого давления 7 CQ306 六角螺母 Шестигранная гайка 6 CQ3530 六角较扁螺母 Шестигранная плоская гайка * 第一回油管总成 -ой обратный 第二回油管总成 -ой обратный *7 3060A367 маслопровод в сборе маслопровод в сборе 保护圈 - 回油管 Защитное кольцо C05 双管夹盖 Двухтрубчатая зажимная * A367 обратный маслопровод 高压软管总成 Мягкий шланг высокого давления в сборе 30609C05 крышка 低双管夹 Нижний двухтрубчатый зажим * 3063A8E 密封垫片六角头导颈螺栓 CQ50085 Герметическая шайба Шестигранный загибочный болт 空心螺栓 Пустотелый болт Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3063A8E 组合密封垫圈 Комбинированная уплотнительная шайба CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 空心螺栓 Пустотелый болт * A8E 动力转向油罐总成 Силовой рулевой масляный резервуар в сборе 箍带支座 Подставка зажимного ремня 0 CQ50086 六角头导颈螺栓

283 Шестигранный загибочный болт 箍带卡扣 Застежка зажимного ремня Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба * T6776 塑料箍带 Пластмассовый зажимный ремень A367 托架总成 Подставка в сборе 7

284 图 75 动力转向管路 Рис.75 Силовая рулевая магистраль 7

285 标号 75 动力转向管路 Силовая рулевая магистраль 3 CQ5005 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 3 * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 5 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 3 *6 动力转向油泵总成 Силовой рулевой 30700A масляный насос в сборе 密封垫 - 动力转向泵 Прокладка * D -силовой поворотный насос 9 Q8030 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт * A367 进油管总成 Впускной маслопровод в сборе * 3063A8E 密封垫片 Герметическая шайба 空心螺栓 Пустотелый болт 306-5A 接头 Соединение 标号 73

286 图 75 动力转向管路 Рис.75 Силовая рулевая магистраль 7

287 标号 76 前轮制动器 Тормозные механизмы передних колес 75 标号 Q 开口销 Шплинт 3 Q0 垫圈 Шайба 弹簧制动缸带快插接头总成 Пружинный 垫圈 - 制动凸轮 Шайба тормозной A3S тормозной цилиндр с переносным кулак соединением в сборе 六角头导颈螺栓 3 CQ Q 开口销 Шплинт Шестигранный загибочный болт Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 Q5038 平头销 Плоский палец 5 Q008 垫圈 Шайба 7 CQ 支架 стойка E 7 Q0306 弹簧垫圈 Пружинная шайба E 8 CQ / /53 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 前左制动凸轮支架 ( 德信 / 汉德 )Стойка кулачка переднего левого тормоза (Дэсинь/Ханьдэ) 前右制动凸轮支架 ( 德信 / 汉德 ) Стойка кулачка переднего правого тормоза (Дэсинь/Ханьдэ) E 防松螺栓 Стопорный болт E 调整垫圈 Регулирующая шайба 3 CQ5006 * * 前左制动调整臂总成 Регулирующий рычаг переднего левого тормоза в сборе 前右制动调整臂总成 Регулирующий рычаг переднего правого тормоза в E 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 前制动左上 ( 右下 ) 挡尘盘 Левый верхний (правый нижний) пылезащитный диск переднего тормоза 前制动左下 ( 右上 ) 挡尘盘 Левый нижний (правый верхний) пылезащитный диск переднего тормоза 前左制动支架总成 Стойка переднего левого тормоза в сборе 前右制动支架总成 Стойка переднего правого тормоза в сборе 蹄片轴挡板 Щиток вала прокладки колодки 锁片 - 蹄片轴挡板紧固螺栓 Замковая пластинка крепежный болт щитка вала колодки 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 回动弹簧 前制动蹄片 Возвратная пружина пластинка колодки переднего тормоза 6

288 сборе

289 标号 图 76 前轮制动器 Рис.76 Тормозные механизмы передних колес 76 前轮制动器 Тормозные механизмы передних колес 前左制动凸轮 Передний левый тормозной кулачок 前右制动凸轮 Передний правый тормозной кулачок 77 标号 * H E 摩擦片 - 前制动蹄片 фрикционная накладка пластинка колодки переднего тормоза 前制动蹄片 Пластинка переднего тормоза E 凸轮垫圈 Кулачковая шайба 3 Q 开口销 Шплинт H 防松螺栓 Стопорный болт 滚轮轴 - 刹车蹄片 Вал бегунка пластинка колодки тормоза E 挂销 - 前制动蹄片回位弹簧 Палец 制动蹄片轴 Вал пластинки тормозной E возвратная пружина пластинки колодки колодки переднего тормоза * E 前左制动蹄片带滚轮总成 滚轮 - 刹车蹄片 Бегунок пластинка колодки тормоза * H 铆钉 Заклепка 3 38 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка * H E 摩擦片 - 前制动蹄片 фрикционная накладка пластинка колодки переднего тормоза 前制动蹄片 Пластинка переднего тормоза E 衬套 - 制动蹄片 Втулка пластинка колодки тормоза 滚轮 - 刹车蹄片 Бегунок пластинка колодки тормоза 3 Q 开口销 Шплинт 38 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка 滚轮轴 - 刹车蹄片 Вал бегунка 衬套 - 制动蹄片 Втулка пластинка E пластинка колодки тормоза колодки тормоза 挂销 - 前制动蹄片回位弹簧 Палец E возвратная пружина пластинки колодки переднего тормоза 滚轮 - 刹车蹄片 Бегунок пластинка колодки тормоза 38 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка

290 衬套 - 制动蹄片 Втулка пластинка E колодки тормоза * E 前右制动蹄片带滚轮总成 * H 铆钉 Заклепка 3 78

291 图 76 前轮制动器 Рис.76 Тормозные механизмы передних колес 79

292 标号 79 制动管路 Тормозная магистраль A 螺套 (M)Червячный чехол (М) A 密封圈 (φ8.5) Уплотнительное кольцо (φ8.5) 标号 A 卡环 (φ) Зажимное кольцо (φ) A 异型密封圈 (φ5.6) Редкое уплотнительное кольцо (φ5.6) 接空气处理单元 Присоединение с секцией воздушной обработки 空气管用衬套 Втулка для воздушного трубопровода 空气管用支架 Стойка для воздушных трубопроводов /A 空气处理单元带管接头总成 Секция *5 воздушной обработки со штуцером в сборе A 螺套 (M6) Червячный чехол (М6) A/B 端式管接头 - 空气处理单元 Конечный штуцер секция воздушной обработки 密封圈 (φ3) 过渡接头总成 Проходное соединение в A Уплотнительное кольцо (φ3) сборе A 卡环 (φ0) Зажимное кольцо (φ0) 过渡接头 (M) Проходное соединение 异型密封圈 (φ0.) (M) 四回路保护阀总成 Четырехконтурный A A Редкое уплотнительное кольцо(φ0.) защитный клапан в сборе 空气压缩机总成 Воздушный компрессор 空气干燥罐总成 Воздушный * A в сборе сушильный резервуар в сборе 前空气管总成 - 空压机 Передний 空气干燥器底座总成 Цоколь воздушной * воздушный компрессор в сборе A сушилки в сборе воздушный компрессор 接空气处理单元 Передний воздушный трубопровод в сборе воздушный компрессор присоединяется с секцией воздушной обработки A 直通管接头 Непосредний штуцер 后空气管总成 - 空压机 Задний воздушный трубопровод в сборе воздушный компрессор /A 消音器总成 Глушитель

293 图 79 制动管路 Рис.79 Тормозная магистраль

294 标号 输气管总成 - 四回路外贮气筒中口 Перевозочный воздушный трубопровод в сборе среднее отверстие четырехконтурного внешнего воздушного резервуара 输气管总成 - 四回路内贮气筒中口 Перевозочный воздушный трубопровод в сборе среднее отверстие четырехконтурного внешнего воздушного резервуара 双腔贮气筒带阀体接头总成 /A Двухконтурный воздушный резервуар с соединением корпуса клапана в сборе 双腔贮气筒带阀体接头总成 /A Двухконтурный воздушный резервуар с соединением корпуса клапана в сборе * 管束总成 ( 式样图 )[595] Трубопровода в сборе (пример) [595] 管束总成 ( 式样图 )[639] Трубопровода в сборе (пример) [639] 制动阀带快插接头总成 Тормозной клапан с переносным соединением в сборе 手动阀带管束总成 Ручной клапан с трубопроводами в сборе 79 制动管路 Тормозная магистраль 手动阀总成 Ручной клапан в сборе 8 标号 B09/A B09/A 手制动管束总成 Трубопровода стояночного тормоза в сборе 输气管总成 - 手动阀排气 Перевозочный воздушный трубопровод в сборе - Выпускной клапан ручного клапана 直通管接头总成 - 前制动 Непосредственный штуцер в сборе передний тормоз 直通管接头 - 前制动 Непосредственный штуцер передний тормоз 前制动输气软管带检测接头总成 Перевозочный воздушный трубопровод переднего тормоза с контрольным соединением в сборе 弹簧制动缸带快插接头总成 Пружинный тормозной цилиндр с переносным соединением в сборе 前左防抱死电磁阀及管接头总成 Электромагнитный клапан передней левой антиблокировки с штуцер в сборе 前右防抱死电磁阀及管接头总成 Электромагнитный клапан передней правой антиблокировки с штуцер в сборе 3 3 3

295 图 79 制动管路 Рис.79 Тормозная магистраль

296 标号 B B B H E * A 79 制动管路 Тормозная магистраль 输气管总成 - 前左接头接电磁阀 Перевозочный воздушный трубопровод в сборе переднее левое соединение к электромагнитному клапану 输气管总成 - 前右接头接电磁阀 Перевозочный трубопровод в сборе переднее правое соединение к электромагнитный 弯接头 - 防抱死电磁阀 Патрубок антиблокировочный электромагнитный клапан 密封螺套 - 空气干燥器出气口 Уплотнительная червячная втулка выход воздушной сушилки 端式平面密封管接头 Конечный плоский уплотнительный штуцер 后桥贮气筒总成 Воздушный резервуар с блоком клапана в сборе 防抱死电磁阀总成 Антиблокировочный электромагнитный клапан в сборе 标号 管束支架 Стойка трубопроводов 箍带支座 Стойка зажимного ремня 箍带卡扣 Застежка зажимного ремня 3 3 * /A A 前桥继动阀带消音器及支架总成 Последовательный клапан переднего моста с глушителем и стойкой в сборе 继动阀总成 Последовательный клапан в сборе /A 消音器总成 Глушитель в сборе /A 支架 - 前桥继动阀 Стойка последовательный клапан переднего моста 空气管支架 Стойка воздушного трубопровода 管束支架 Стойка трубопроводов 支架 - 管束 Стойка - трубопроводы 多路接头总成 ( 0)Многоконтурное * соединение в сборе( 0) 多路接头 Многоконтурное соединение 护套 Защитный чехол 3 输气管总成 - 排气电磁阀接排气缸继动阀带消音器总成 Перевозочный воздушный трубопровод в * * /A Последовательный клапан с сборе выпускной электромагнитный клапан глушителем в сборе к выпускному цилиндру 8

297 图 79 制动管路 Рис.79 Тормозная магистраль

298 标号 /C * A/D * /A /A * 制动管路 Тормозная магистраль 支架 - 继动阀 Стойка последовательный клапан 输气管总成 - 继动阀接防抱死电磁阀输气软管 输气管总成 - 越前继动阀接右 ABS Перевозочный трубопровод в сборе передний последовательный клапан к правой ABS 后防抱死电磁阀带快插接头总成 Задний антиблокировочный электромагнитный клапан с переносным соединением в сборе 螺栓 - 紧固电磁阀用 Болт для крепления электромагнитного клапана 支架 - 中后桥电磁阀 Стойка электромагнитные клапаны среднего и заднего мостов 手继动阀带快插接头总成 Ручной последовательный клапан с переносным соединением в сборе 手继动阀总成 Ручной последовательный клапан в сборе 标号 * * * * * 后左弹簧制动缸带快插接头总成 Задний левый пружинный тормозной цилиндр с переносным соединением в сборе 后右弹簧制动缸带快插接头总成 Задний правый пружинный тормозной цилиндр с переносным соединением в сборе 中左弹簧制动缸带快插接头总成 Средний левый пружинный тормозной цилиндр с переносным соединением в сборе 中右弹簧制动缸带快插接头总成 Средний правый пружинный тормозной цилиндр с переносным соединением в сборе 输气管总成 Агрегат воздухопровода 四通接头总成 Четырехходовое соединение в сборе 四通接头 Четырехходовое соединение /A 消音器总成 Глушитель в сборе 三通快插管接头 (φ φ)трехходовой BA0S переносный штуцер (φ, φ) 中后桥管束总成 ( 式样图 ) Трубопроводы /A среднего и заднего мостов (пример) 橡胶保护圈 Резиновое защитное кольцо 转向管路支架 Стойка рулевой магистрали 橡胶保护套 Резиновый защитный чехол 86

299 图 79 制动管路 Рис.79 Тормозная магистраль

300 标号 气手制动警报开关总成 Выключатель A/D тревоги пневматического стояночного тормоза в сборе A 制动灯开关总成 Выключатель тормозной лампы в сборе 制动灯开关总成 Выключатель тормозной лампы в сборе 85 CQ 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 86 CQ 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 87 CQ50080 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 79 制动管路 Тормозная магистраль 标号 95 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 3 96 Q00 垫圈 Шайба 3 97 CQ 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 六角头螺栓 - 细牙 Шестигранный болт тонкие зубы *99 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 00 T Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 0 CQ CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 6 0 Q736E 90 Q008 垫圈 Шайба 03 CQ73 9 CQ5005 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 0 CQ73358A 9 CQ50035 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 8 05 CQ *93 CQ5000 六角头螺栓 Шестигранный болт 3 *9 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 塑料箍带 Пластмассовые зажимный ремень 六角较扁螺母 Шестигранная плоская гайка O 型橡胶密封圈 О-образное резиновое уплотнительное кольцо 垫密圈 Прокладное уплотнительное кольцо 液压气动用 O 型橡胶密封圈 О-образное резиновое уплотнительное кольцо для гидравлического тормоза 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 3 3 按需 По требованию

301 图 79 制动管路 Рис.79 Тормозная магистраль

302 80 空气压缩机组件 标号 标号 * D 机油进油管总成 - 空压泵 * D 铰接螺栓 3 Q/WC 垫圈 0X6 Q/XC 铰接螺栓 MX.5 5 Q/WC 垫圈 X0 8 * A 空压泵进水管总成 D 支架 8 Q8035TF 六角法兰面螺栓 空气压缩机总成 * D O 型密封圈 -PTO 盖板 * 空压泵回水管总成 * 35090B6-035 进气胶管 3 Q6763 夹箍 D 从动齿轮 - 空压泵 90

303 图 80 空气压缩机组件 9

304 标号 8 贮气筒 Воздушный резервуар 标号 A 螺套 (M) Червячный чехол (М) 7 7 Q50080 平头销 Плоский палец A 密封圈 (φ8.5) кольцо(φ8.5) Уплотнительное A 卡环 (φ) Зажимное кольцо (φ) A 异型密封圈 (φ5.6) Редкое уплотнительное кольцо (φ5.6) 8 Q 开口销 Шплинт 7 0 Q8665T A 堵塞 (M) Пробка (M) 5 CQ A 低压报警开关总成 Выключатель тревоги низкого давления в сборе 检测接头总成 Контрольное соединение в сборе 双腔贮气筒总成 Двухконтурный A/A воздушный резервуар в сборе 9 双腔贮气筒总成 Двухконтурный A/A воздушный резервуар в сборе CQ50060Q 放水阀总成 Шлюза в сборе 5 6 CQ5030 箍带总成 - 贮气筒 Зажимный ремень в сборе воздушный резервуар 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранный фланцевый болт 贮气筒总成 Воздушный резервуар в сборе 环箍 - 紧固贮气筒用 Скоба для крепления воздушного резервуара 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 支架 - 后制动贮气筒 Стойка воздушный резервуар заднего тормоза 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт CQ5005 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт *7 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 CQ30 六角螺母 Шестигранная гайка 3 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 连接板 - 备胎升降器 Присоединительная плита подъемник запасного колеса 左支架总成 - 贮气筒备胎升降器 Левая стойка в сборе подъемник запасного колеса воздушного резервуара 右支架总成 - 贮气筒备胎升降器 Правая стойка в сборе подъемник запасного колеса воздушного резервуара 9

305 图 8 贮气筒 Рис.8 Воздушный резервуар 93

306 标号 8 电控系统 标号 * 发动机控制单元总成 3605D Секция управления двигателем в сборе 双头螺柱 -ECU Шпилька -ECU 3 支撑杆 -ECU 3600A Опорная штанга - ECU 双头螺柱 -ECU Шпилька-ECU 5 垫块 -ECU Прокладной кусок - ECU 6 六角法兰面螺母 Шестигранная Q3006 фланцевая гайка * A 水温传感器总成 Датчик температуры воды в сборе *8 进气压力温度传感器 Датчик A температуры наддува 油门位置传感器总成 * A 发动机转速传感器总成 Q8066 六角法兰面螺栓 9

307 Блок цилиндров 图 8 电控系统 95

308 标号 * 37030C * E * * Q 喷油器线束 Провода распылителя 喷油器线束总成 Провода распылителя в сборе 喷油器线束总成 Провода распылителя в сборе 线束连接插头 Присоединительный штекер проводов 密封圈 - 线束插头 Уплотнительное кольцо штекер проводов 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 标号 96

309 Покрышка головки цилиндров Распылитель в сборе Шестигранный фланцевой извилистый болт Стойка вала коромысла 图 83 喷油器线束 Рис.83 Провода распылителя 97

310 8 电气设备组件 标号 标号 * 发动机线束支架 7 * 喷油器线束支架总成 C 喷油器线束总成 37030C 喷油器线束总成 密封圈 线束连接插头 7 Q8086 六角法兰面螺栓 * A630-0A683B 发动机线束总成 * 发动机线束支架 3 0 T6776 塑料箍带 3 * 发动机线束支架 6 Q808 六角法兰面螺栓 5 * 发动机线束支架 ECU 线束支架 5 Q8065 六角法兰面螺栓 3 6 Q3006 六角法兰面螺母 3 98

311 图 8 电气设备组件 99

312 标号 85 防抱死控制单元部分 Секция управления антиблокировкой * A 防抱死控制单元总成 Секция управления антиблокировкой в сборе Q36066 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комнибинировочный винт с плоской круглой головкой 3 防抱死控制单元支架总成 Стойка /D-T секции управления антиблокировкой в сборе * CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 标号 300

313 Внутренний щиток переднего оперения кузова в сборе 3 图 85 防抱死控制单元部分 Рис.85 Секция управления антиблокировкой 30

314 标号 86 电气设备 Электрооборудование 标号 * 电线总成 - 连接蓄电池用灯光调整开关附带护套总成 A/C Электропровод в сборе для * 3700A87 Регулирующий выключатель света ламп присоединения с аккумулятором с защитным чехлом в сборе 3705A87- 左前组合灯总成 Левая передняя лампа в сборе * Зажигалка 3700A87 右前组合灯总成 Правая передняя 点烟器座总成 Цоколь прикурителя в лампа в сборе сборе * 保险丝盒总成附带继电器高音电喇叭总成 Электрогудок верхи в 37065A5 Блок предохранителей сборе принадлежащим реле в сборе с 左 / 右边卧铺阅读灯总成 Лампа для 制动灯开关总成 Выключатель * /0-0 чтения левого/правого спальных мест в тормозной лампы в сборе сборе EB 电线总成 - 起动机接电源总开关起动开关总成 Выключатель запуска в Электропровод в сборе главный /C сборе выключатель стартера к источнику питания 车身电线束总成 Электропровода 底盘电线束总成 [595] *7 3705A79/B кузова в сборе Электропровода шасси в сборе [595] * 车门警报开关总成 Выключатель 底盘电线束总成 [639] * 3705A79/B тревоги двери в сборе Электропровода шасси в сборе [639] 组合开关总成 Комбинированные * /A выключатели в сборе * 扬声器总成 Агрегат мегафона 驾驶员阅读灯总成 Лампа чтения для 右侧转向灯总成 Лампа правого поворота * водителя в сборе в сборе * /B 仪表总成 Приборы в сборе * /A 收放机总成 Приемник-магнитола в сборе 控制器盒底板附带控制器总成 Плинтус блока регулятора с регулятором в сборе * 收放机支架总成 * E 电子式车速里程表传感器 Датчик электронного спидометра 30

315 图 86 电气设备 Рис.86 Электрооборудование 303

316 标号 86 电气设备 Электрооборудование * 室内灯线束总成 Агрегат жгутов проволок ламоп в кабине *3 水温传感器 Датчик счетчик 36005A температуры воды D * DJ 交流发电机总成 Генератор переменного тока в сборе 减速起动机 Стартер с редуктором * A9D 空气加热器总成 Воздушный подогреватель в сборе 机油压力传感器 Датчик * A S давления моторного масла 电源配电盒及附带设备总成 Распределительный блок источника * A/I питания с принадлажающими оборудованием в сборе 气压警报开关总成 Выключатель тревоги атмосферного давления в сборе 燃油表传感器总成 Датчик указателя A уровня топлива в сборе * 左侧转向灯总成 Левая лампа указателя поворотов в сборе * A09 前示廓灯总成 Передняя габаритная лампа в сборе 标号 * 左组合后灯总成 Левые комбинированные лампы в сборе * 右组合后灯总成 Правая комбинированная задняя лампа в сборе 气手制动警报开关总成 Выключатель A/D тревоги пневматического стояночного тормоза в сборе 气管总成 - 三通管接头至气喇叭 Воздушный трубопровод в сборе соединение трехходового штуцера с пневматическим гудком * 倒车灯开关总成 Выключатель лампы заднего хода в сборе ( 陕齿编号 ) ( зубьев) 驾驶室翻转警报开关总成 * А г р е г а т перекидного выключателя предупреждения в кабине водителя * 空档开关总成 Выключатель нейтральной передач в сборе ( 陕齿编号 ) ( зубьев) * B 蓄电池总成 Аккумулятор в сборе 电线总成 - 电源总开关 Аккумулятор в /C сборе главный выключатель источника питания 30

317 图 86 电气设备 Рис.86 Электрооборудование 305

318 标号 接蓄电池正极 Присоединение анода аккумулятора 功能开关总成 Выключатель /A функционирования в сборе 电磁阀总成 ( 排气制动 用 )Электромагнитный клапан в сборе (для выпускного тормоза) 搭铁线总成 - 蓄电池负接连接板 Агр * егат металлизации-минусовой полюс аккумулятора к соединительной планке * * * * * 搭铁线总成 - 起动机接蓄电池负极 Комплект ленты металлизации-стартер соединяеься к отрицательному полюсу аккумулятора 连接板总成 - 连接负极 Присоединительная плита в сборе катод присоединения 气喇叭总成 Пневматический гудок в сборе 电磁阀总成 Электромагнитный клапан в сборе ABS 电线束总成 ( 底盘部分 )[595] Электропровода ABS в сборе (шасси) ABS 电线束总成 ( 底盘部分 )[639] Электропровода ABS в сборе (шасси) [639] 86 电气设备 Электрооборудование * 起动按钮总成 Кнопка запуска в сборе 断油开关总成 Выключатель *5 S отключения подачи топлива в сборе 发动机电线束总成 Электропровода двигателя в сборе 标号 /B 过渡线束 Проходные провода 制动开关 Выключатель тормоза A 制动开关 Выключатель тормоза * 电磁阀总成 Агрегат электромагнитного клапана 电磁阀总成及附带接头 Агрегат электромагнитного клапана и комплектующих разьёмов * 电磁阀总成 ( 轮间差速用 ) 保护罩 - 蓄电池 (+) Защитный чехол аккумулятор (+) 保护罩 - 蓄电池 (-) Защитный чехол аккумулятор(-) * 倒车蜂鸣器总成 [595] * A/C 倒车蜂鸣器总成 [639] 306

319 图 86 电气设备 Рис. 86. Электрооборудование 307

320 标号 * * C5W *3 C5W 87 驾驶员阅读灯 Лампа чтения для водителя 驾驶员阅读灯总成 Лампа чтения для водителя в сборе 驾驶室阅读灯泡 Лампа внутрисал онного освещени я 驾驶室阅读灯泡 Лампа внутрисал онного освещени я 标号 308

321 3 图 87 驾驶员阅读灯 Рис.87 Лампа чтения для водителя 309

322 标号 88 前照灯 Передние фары 3705A87 左前照灯总成 Левая передняя фара в сборе * PYW 转向灯灯泡 Лампочка лампы указателя поворотов *3 W5W 前位灯灯泡 Лампочка передней лампы положения * H 近光灯灯泡 Лампочка лампы близкого света 远光灯灯泡 Лампочка лампы дальнего 5 H света * H3 转向 辅助照明灯泡 * W5W 位置灯泡 标号 30

323 图 88 前照灯 Рис.88 Передние фары 3

324 标号 88 前照灯 Передние фары 3700A87 右前照灯总成 ( 与左灯对称 )Правая передняя фара в сборе (совпадает с левой лампой) * PYW 转向灯灯泡 Лампочка лампы указателя поворотов *3 W5W 前位灯灯泡 Лампочка передней лампы положения * H 近光灯灯泡 Лампочка лампы близкого света 远光灯灯泡 Лампочка лампы дальнего 5 H света * H3 转向 辅助照明灯泡 * W5W 位置灯泡 标号 3

325 图 88 前照灯 Рис.88 Передние фары 33

326 标号 * * W5W * PW 3 PW * W5W 5 PW 6 PW 7 R5W 89 组合后灯 Комбинированные задние лампы ст во 左组合后灯总成 Левые комбинированные задние лампы в сборе 示廓 / 侧标志灯灯泡 Лампочки габаритных ламп/боковых указателей 转向灯灯泡 Лампочки ламп указателя поворотов 制动灯灯泡 Лампочки тормозной лампы 位置灯灯泡 Лампочка ламп положения 后雾灯灯泡 Лампочки задних туманных ламп 倒车灯灯泡 Лампочки ламп заднего хода 牌照灯灯泡 ( 左灯装 )Лампочки лампы номерного знака (сборка левой лампы) 标号 3

327 图 89 组合后灯 Рис.89 Комбинированные задние лампы 35

328 标号 * * W5W * PW 3 PW W5W 5 PW 6 PW 89 组合后灯 Комбинированные задние лампы 右组合后灯总成 Правые комбинированные лампы в сборе 示廓 / 侧标志灯灯泡 Лампочки габаритных ламп/боковых указателей 转向灯灯泡 Лампочки ламп указателя поворотов 制动灯灯泡 Лампочки тормозной лампы 位置灯灯泡 Лампочка ламп положения 后雾灯灯泡 Лампочки задних туманных ламп 倒车灯灯泡 Лампочки ламп заднего хода 标号 Номера деталей 36

329 图 89 组合后灯 Рис.89 Комбинированные задние лампы 37

330 标号 A5 90 保险丝盒 Блок предохранителей 保险丝盒总成附带继电器 Блок предохранителей с реле в сборе * 保险丝盒总成 A-0A BX0C0A 线路检查器 Контрольное устрой проводов 片式熔断器 ( 备用 )Листовой плавкий предохранитель (резерв) 片式熔断器 (5A) Листовой плавкий предохранитель(5a) 片式熔断器 (0A) Листовой плавкий предохранитель(0a) 片式熔断器 (5A) Листовой плавкий предохранитель(5a) 片式熔断器 (0A) Листовой плавкий предохранитель(0a) * 继电器 Четырехножное реле * 五脚继电器总成 Пятиножное реле в сборе 标号 38

331 图 90 保险丝盒 Рис.90 Блок предохранителей 39

332 标号 DJ 点烟器插头总成 Штекер прикурителя 点烟器座总成 Цоколь прикурителя в сборе 点烟器插接件 Присоединительные детали прикурителя 9 点烟器 Прикуритель 标号 30

333 3 图 9 点烟器 Рис.9 Прикуритель 3

334 标号 9 组合开关 Комбинированные выключатели 标号 * /A A CQ7893 CQ76 组合开关总成 Комбинированные выключатели в сборе 前照灯及变光开关 Передние фары и выключатель переключения света 组合开关支架总成 Стойка комбинированных выключателей в сборе 刮水器及排气制动开关总成 Дворник и выключатель выпускного тормоза в сборе 十字槽沉头自攻螺钉 Крестожелобчатый самозащитный винт с тяжелой головкой 十字槽盘头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный винт с диском 3

335 图 9 组合开关 Рис.9 Комбинированные выключатели в сборе 33

336 标号 93 功能开关 Выключатели функционирования 功能开关总成 Выключатель /B функционирования в сборе 功能开关底板总成 Плинтус выключателя функционирования в сборе 功能开关盖板 Накладка выключателя функционирования A 后雾灯开关总成 Выключатель задних противотуманных ламп в сборе 喇叭转换开关总成 Переключатель гудка в сборе 危险警报开关总成 Выключатель тревоги опасности в сборе 轮间差速锁开关总成 Выключатель межколесной блокировки дифференциала в сборе 轴间差速锁开关总成 Выключатель межосевой блокировки дифференциала в сборе 取力器开关总成 Выключатель устройства сброса мощности в сборе 驻车取力器开关总成 Выключатель устройства сброса мощности стояночного тормоза в сборе 7 标号 3

337 图 93 功能开关 Рис.93 Выключатель функционирования в сборе 35

338 标号 9 控制器盒 Блок регулятора 控制器盒底板附带控制器总成 Плинтус блока регулятора с регулятором в сборе 控制器盒底板 Плинтус блока регулятора CQ783 自攻螺钉 Самозащитный винт 6 Q005 垫圈 Шайба 6 * 间歇刮水控制器总成 Регулятор прерывистого дворника в сборе 冷却液液位控制器总成 Регулятор уровня охлаждающей жидкости в сборе * A0 闪光器总成 Вспышка в сборе 标号 36

339 图 9 控制器盒 Рис.9 Блок регулятора 37

340 标号 /A 蓄电池支架总成 Стойка аккумулятора в сборе 95 蓄电池 Аккумулятор * B 蓄电池总成 Аккумулятор в сборе 蓄电池下压板 Нижняя зажимная пластинка аккумулятора 蓄电池上压板 Верхняя зажимная пластинка аккумулятора 蓄电池紧固螺栓 Крепежный болт аккумулятора * 盖板 -- 贮气筒及蓄电池支架 标号 38

341 3 5 图 95 蓄电池 Рис.95 Аккумулятор в сборе 39

342 96 电源配电盒及附带设备 Распределительный блок источника питания и принадлежающие оборудования 标号 电源配电盒及附带设备总成 Распределительный блок источника * A/I питания и принадлежающие оборудования в сборе * A 电源总开关总成 Общий выключатель источника питания в сборе * A 大功率继电器总成 (00A) Реле крупной мощностью в сборе (00A) 橡胶密封圈 Резиновое уплотнительное кольцо 37-50A 盒盖 - 电源配电盒 Крышка блока распределительный блок источника питания 电源配电盒总成 Распределительный A блок источника питания в сборе Q3606 十字槽平圆头组合螺钉 Q700 十字槽平圆头自攻螺钉 Q00 垫圈 Q030 弹簧垫圈 T670 塑料箍带 标号 330

343 Рис.96 图 96 电源配电盒及附带设备 Распределительный блок источника питания и принадлежающие оборудования 33

344 97 电源配电盒及附带支架 Распределительный блок источника питания и принадлежающая стойка 标号 * A/I 电源配电盒及附带设备总成 Распределительный блок источника питания и принадлежающие оборудования в сборе 支架总成 - 电源配电盒用 Стойка в сборе для распределительного блока источника питания 标号 33

345 图 97 电源配电盒及附带支架 Рис.97 Распределительный блок источника питания и принадлежающая стойка 333

346 标号 98 仪表 Приборы 标号 * /B 仪表总成 Приборы в сборе 33

347 图 98 仪表 Рис.98 Приборы 335

348 标号 * /A * 7900S6 收放机总成 Приемник-магнитола в сборе 收录机钥匙 Ключ радиоприемника 99 收放机 Приемник-магнитола 标号 336

349 图 99 收放机 Рис.99 Приемник-магнитола 337

350 标号 00 随车工具 Сопроводительные инструменты 标号 *3 3900G0A53/A 随车工具总成 ( 轮减桥 ) H 万向接头 Шарнирный штуцер H 8 套筒头 Головка гильзы 锂鱼钳总成 Щипцы H 0 套筒头 Головка гильзы A 两用起子总成 Двойной открыватель в сборе H 套筒头 Головка гильзы * N 0t 油压千斤顶总成 Гидравлический домкрат 0 т. в сборе H 3 套筒头 Головка гильзы H 拉链式高压万向黄油枪总成 Цепная универсальная пресс-масленка высокого давления в сборе 3903-H 6 套筒头 Головка гильзы H 33 车轮用套筒扳手 Гильзовый ключ 33 для колеса H 8 套筒头 Головка гильзы H 前轴转向节螺母用套筒扳手 Гильзовый ключ для гайки рулевого шарнира передней оси H 套筒头 Головка гильзы 前钢板弹簧 U 形螺栓用套筒扳手 Гильзовый ключ для пружинного U-образного болта передней рессоры H 套筒头 Головка гильзы 后钢板弹簧 U 形螺栓用套筒扳手 Гильзовый ключ для пружинного U-образного болта передней рессоры 3903-H 7 套筒头 Головка гильзы 杆 Рычаг H 30 套筒头 Головка гильзы 起重器摇臂及轮胎撬棍 Коромысло подъемника и рычаг для надевания шин H 内六角扳手 Шестигранный ключ 备胎架扳手 Ключ кронштейна запасного A колеса E 旋装式滤清器扳手 Ключ для 轮胎充气装置总成 Устрой подкачки навесного фильтра шин в сборе H 棘轮扳手 Ключ храповика A 随车工具灯 Сопроводительная инструментальная лампа H 接杆 Шатун 338

351 图 00 随车工具 Рис. 00. Сопроводительные инструменты 339

352 标号 H 随车工具 Сопроводительные инструменты 三角警告牌 Треуглольный знак предупреждения 轮边减速桥轴头圆螺母用扳手总成 Ключ для круглой гайки головки вала колесного редукционного моста 气门嘴延伸杆总成 Удлиненная штанга вентиля в сборе 标号 30

353 图 00 随车工具 Рис. 00 Сопроводительные инструменты 3

354 标号 0 前保险杠 Передний бампер 标号 * 前保险杠总成 左大灯支架总成 Кронштейн левой фары в сборе 前保险杠面罩总成 Колпак переднего 右大灯支架总成 Кронштейн правой бампера в сборе фары в сборе *3 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 9 CQ600 组合螺栓 Комбинированный болт 8 CQ6030 组合螺栓 Комбинированный болт 保险杠左支架焊接总成 Напайка левой стойки бампера в сборе 牌照板固定板总成 Фиксирующая плита 保险杠右支架焊接总成 Напайка правой номерного знака в сборе стойки бампера в сборе 橡胶塞 - 保险杠 Резиновая пробка - бампер CQ600 组合螺栓 Комбинированный болт 牌照板总成 Плита для номерного знака в сборе * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 限位块 Кусок ограничения 压片 A- 牌照板 Зажимная плита А плита номерного знака 9 Q3606 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобочный комбинированный 0 винт с плоской круглой головкой 压片 B- 牌照板 Зажимная плита В плита номерного знака 翻转铰链 - 牌照板 Петля опрокидывания плита номерного знака 牌照板上盖总成 Верхняя крышка плиты номерного знака в сборе 铰链 - 牌照板上盖 Петля верхняя крышка плиты номерного знака 卡片 - 牌照板上盖 Зажимная плита верхняя крышка плиты номерного знака 5 Q3605 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 6 CQ3606 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранная крепежная фланцевая гайка 7 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 3

355 车架 图 0 前保险杠 Рис.0 Передний бампер 33

356 标号 96 驾驶室前悬置装置 Передняя подвеска кабины Коли честв о 驾驶室左铰接支架 Левый шарнирный кронштейн кабины 驾驶室右铰接支架 Правый шарнирный кронштейн кабины 六角头螺栓 Болт с шестигранной 3 CQ55 головкой 六角头螺栓 Болт с шестигранной 8 CQ50 головкой 5 CQ3 六角螺母 Шестигранная гайка 6 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 前悬置固定支架总成 Кронштейн передней подвески в сборе 六角头凸缘螺栓 Болт с 8 8 Q850 шестигранной головкой и фланцем 驾驶室铰接软垫总成 Шарнирная упругая прокладка кабины в сборе 减振器总成 - 前悬置 Амортизатор в B09 сборе - передняя подвеска 型全金属六角自锁螺母 Цельнометаллическая шестигранная самоконтрящаяся CQ3330 гайка типа 销轴 - 前悬置减振器 Палец амортизатор передней подвески 六角法兰面螺母 Шестигранная 3 CQ3970 гайка с фланцевой поверхностью 左上托架 - 前悬置 Левый верхний кронштейн - передняя подвеска 右上托架 - 前悬置 Правый верхний кронштейн - передняя подвеска 六角头螺栓 Болт с шестигранной 8 6 CQ565 головкой 7 Q06 垫圈 Шайба 8 标号 8 Q036 Колич е 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 3

357 错误! 未指定主题 96 驾驶室前悬置装置 Рис. 96. Передняя подвеска кабины 35

358 标号 97 驾驶室后悬置 Задняя подвеска кабины Коли честв о 标号 5005B 左支架总成 - 后悬置 Левый кронштейн в сборе CQ5005 六角头导颈螺栓 Переходный болт с - задняя подвеска 8 шестигранной головкой 50030B 右支架总成 - 后悬置 Правый кронштейн в сборе - задняя подвеска 9 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 CQ505 六角头导颈螺栓 Переходный болт с шестигранной головкой 0 Q00 垫圈 Шайба Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 50030B 驾驶室后支架总成 Задний кронштейн кабины в сборе 5 CQ3 六角螺母 Шестигранная гайка CQ500 六角头导颈螺栓 Переходный шестигранной головкой болт с B 后悬浮梁总成 Задняя плавучая балка в сборе 3 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба B 减振器总成 - 后悬置 Амортизатор в сборе - задняя подвеска Q00 垫圈 Шайба B 销轴 - 后悬置减振器 Палец - амортизатор задней подвески 5 CQ5650 六角头导颈螺栓 Переходный шестигранной головкой болт с 9 CQ396 六角法兰面螺母 Шестигранный гайка с фланцевой поверхностью 6 Q036 弹簧垫圈取消 Пружинная шайба, отмена B 限位套 - 后悬置减振器 Ограничительная 7 CQ3976 六角自锁螺母 Шестигранная втулка - амортизатор задней подвески самоконтрящаяся гайка 50093B 套管 - 后悬置减振器 Рукав - амортизатор задней подвески 50099B/D 橡胶挡块总成 - 后悬置减振器 Резиновый упор в сборе - амортизатор задней подвески 50096B 挡片 - 后悬置减振器 Ограничительная скоба - 3 амортизатор задней подвески 50097B 垫片 - 后悬置减振器 Прокладка - амортизатор задней подвески CQ3336 型 全 金 属 六 角 自 锁 螺 母 Цельнометаллическая шестигранная 5 самоконтрящаяся гайка типа 6 Q 开口销 Шплинт B 橡胶座总成 Резиновый держатель в сборе Коли честв о 36

359 图 97 驾驶室后悬置 Рис. 97. Задняя подвеска кабины 37

360 标号 0 驾驶室液压支撑及翻转控制装置 Гидравлическая опора и управляющий механизм опрокидывания кабины Номера деталей * 50050B 500B 3 CQ5030 驾驶室翻转液压缸总成 Гидравлический цилиндр опрокидывания кабины в сборе 驾驶室支撑托架 Подставка опоры кабины 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 38 标号 Номера деталей B цилиндра CQ398 3 * Q00 垫圈 Шайба 3 * *5 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 * B B 限位套 A- 液压缸上固定点 Втулка ограничения А стопорная точка гидравлического цилиндра 限位套 B- 液压缸上固定点 Втулка ограничения В стопорная точка гидравлического цилиндра * * CQ6690 六角头螺栓 Шестигранный болт * Q06 垫圈 Шайба 型非金属嵌件六角锁紧螺母 I-образная 0 CQ396 цельнометаллическая шестигранная крепежная гайка 限位套 - 液压缸下固定点 Втулка 5006B ограничения нижняя стопорная точка гидравлического цилиндра 软垫 - 液压缸下固定点 Мягкая 5007B прокладка нижняя стопорная точка 50075A36 гидравлического цилиндра 大垫圈 - 液压缸下固定点 Большая шайба нижняя стопорная точка гидравлического 型非金属嵌件六角锁紧螺母 I-образная цельнометаллическая шестигранная крепежная гайка 油管总成 - 手动泵与液压锁 Агрегат маслопровода-ручной насос и гидрозамок 油管总成 - 手动泵与液压缸 Агрегат маслопровода--ручной насос и гидроцилиндр 油管总成 - 连接三通接头体与液压缸 Маслопровод в сборе присоединение трехходового соединения с гидравлическим цилиндром 油管总成 -- 手动泵与电动泵回油口 Агрегат маслопровода ручной насос и сливное окно электронасоса 油管总成 - 连接三通接头体与液压锁 Маслопровод в сборе присоединение трехходового соединения с гидравлической блокировкой 油管总成 -- 手动泵与三通接头体 Агрегат маслопровода ручной насос и корпус тройника 三通油管接头体 Блок штуцера трехходового маслопровода 直通油管弯接头体 Блок штуцера непосредственного маслопровода 3 CQ35 六角薄螺母 Шестигранная тонкая гайка 手动泵总成 - 驾驶室翻转 Ручной насос в сборе опрокидывание кабины

361 图 0 驾驶室液压支撑及翻转控制装置 Рис.0 Гидравлическая опора и управляющий механизм опрокидывания кабины 39

362 标号 0 驾驶室液压支撑及翻转控制装置 Гидравлическая опора и управляющее устрой опрокидывания кабины 标号 5 CQ600 组合螺栓 Комбинированный болт 0 Q00 垫圈 Шайба 6 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба * A36 8 CQ505 手动泵总成 Агрегат ручного насоса 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт CQ50 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 3 Q0 垫圈 Шайба 9 Q00 垫圈 Шайба Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба *30 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 5 Q T6766 塑料紧箍带 Пластмассовый зажимный ремень 按需 По требова нию 3 Q68608 单管夹子 Однотрубчатый зажим 33 CQ6085 组合螺栓 Комбинированный болт 液压锁总成 *3 5000B09 Замок гидравлич еский кабины 35 CQ5080 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 36 Q008 垫圈 Шайба 37 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба B09 锁栓支架总成 Стойка замкового пальца в сборе 39 CQ500 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 卡套式隔壁直通接头体 Зажимный перегородный непосредственный блок штуцера 6 CQ3 六角螺母 Шестигранная гайка 350

363 图 0 驾驶室液压支撑及翻转控制装置 Рис.0 Гидравлическая опора и управляющий механизм опрокидывания кабины 35

364 标号 05 翼子板 Крылья 35 标号 * 50307E09 左翼子板 Левое крыло * 5036E09 * 50308E09 右翼子板 Правое крыло * 5036E09 CQ6085 组合螺栓 Комбинированный болт 6 * 5037E09 3 CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 6 * 5038E09 * 50303E09 * 50303E09 加强板 A - 左翼子板 Надставка А левое крыло 加强板 A - 右翼子板 Надставка А правое крыло 左二级脚踏板密封条 Уплотните л ь н а я пленка левой двухступенчатой подножки 右二级脚踏板密封条 Уплотнитель правой ножной педали -ой ступени 左二级脚踏板上装饰罩 Верхняя декоративной покрышки левой двухступенчатой подножки 右二级脚踏板上装饰罩 Верхняя декоративной покрышки правой двухступенчатой подножки 十字槽平圆头组合螺钉 3 Q36066 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой Q006 垫圈 Шайба 5 CQ6060 组合螺栓 Комбинированный болт 5 CQ3006 六角螺母 Шестигранная гайка *6 5030E09 十字槽平圆头组合螺钉加强板 B- 左翼子板 Надставка В в 6 Q36050 Крестожелобчатый комбинированный сборе левое крыло винт с плоской круглой головкой * 5030E09 加强板 B- 右翼子板 Надставка В в сборе правое крыло E09 左翼子板前密封条 Передний уплотнитель левого крыла * 5039E09 右翼子板前密封条 Передний уплотнитель правого крыла * E09 左翼子板后密封条 Задний уплотнитель левого крыла * 5039E09 右翼子板后密封条 Задний уплотнитель правого крыла * A09 左二级脚踏板 Левая ножная педаль -ой ступени 右二级脚踏板 * 50368A09 Правая ножная педаль -ой ступени *0 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 0

365 图 05 翼子板 Рис.05 Крылья 353

366 标号 06 脚踏板 НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ * 左一级脚踏板装饰罩及支撑臂总成 左一级脚踏板密封条 50303E09 Уплотнитель левой ножной педали -ой ступени 50307E09 左一级脚踏板 левая первоклассная педаль 3 CQ 六角头螺栓 Шестигранный болт 503E09 左一级脚踏板装饰罩 Левый отделочный колпак ножной педали -ой ступени 5 Q3605 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобочный комбинированный винт с плоской круглой головкой 6 Q 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 7 Q36055 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобочный комбинированный винт с плоской круглой головкой 左一级脚踏板下装饰罩 Левый низкий отделочный колпак ножной педали -ой ступени 9 CQ500 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 0 CQ36 六角头突缘锁紧螺母 Шестигранная фланцевая крепежная гайка 堵塞 - 踏板支撑臂 Пробка опорный рычаг педали CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 加强板 - 一级脚踏板装饰罩 Надставка отделочный колпак ножной педали -ой ступени CQ7895 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный болт с плоской круглой головой 标号 35

367 图 06 脚踏板 Рис.06 Ножная педаль 355

368 标号 06 脚踏板 НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ * 右一级脚踏板装饰罩及支撑臂总成 5030E09 右一级脚踏板密封条 Уплотнитель правой ножной педали -ой ступени 50308E09 右一级脚踏板 Правая первоклассная педаль 3 CQ 六角头螺栓 Шестигранный болт 503E09 右一级脚踏板装饰罩 Правый отделочный колпак ножной педали -ой ступени 5 Q3605 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобочный комбинированный винт с плоской круглой головкой 6 Q 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 7 Q36055 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобочный комбинированный винт с плоской круглой головкой 右一级脚踏板下装饰罩 Правый низкий отделочный колпак ножной педали -ой ступени 9 CQ500 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 0 CQ36 六角头突缘锁紧螺母 Шестигранная фланцевая крепежная гайка 堵塞 - 踏板支撑臂 Пробка опорный рычаг педали CQ3008 六角螺母 Шестигранная гайка 加强板 - 一级脚踏板装饰罩 Надставка отделочный колпак ножной педали -ой ступени CQ7895 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный болт с плоской круглой головой 标号 356

369 图 06 脚踏板 Рис.06 Ножная педаль 357

370 标号 07 后挡泥板 Задний грязезащитный козырек 标号 * /C 左后挡泥板 Левый задний козырек CQ6050 组合螺栓 Комбинированный болт 8 * /E 右后挡泥板 Правый задний козырек 加强梁 后挡泥板 Усилительная рамка задний грезезащитный козырек A09 后下软塑挡板 Задний низкий мягкий пластмассовый щиток 后下软塑挡板压条 Пережим заднего 50335A09 нижнего мягкого пластмассового щитка 左挡泥板支撑管焊接总成 Напайка * опорной трубы левого грязезащитного козырька в сборе 右挡泥板支撑管焊接总成 Напайка * A35 опорной трубы правого грязезащитного козырька в сборе A09 堵塞 - 挡泥板支撑管 Опорный Пробка - трубопровод грязезащитного козырька 挡泥板支架固定用螺母板总成 Блок гаек для крепления стойки грязезащитного козырька в сборе 8 CQ39606 六角法兰面螺母 Шестигранная 6 фланцевая гайка 9 CQ8085 组合螺栓 Комбинированный болт 8 0 CQ5006 六角头导颈螺栓 Шестигранный 6 загибочный болт Q06 外锯齿锁紧垫圈 ШайбаКрепежная 6 шайба внешних зубьев 3 CQ060 组合螺栓 Комбинированный болт Q006 大垫圈 Большая шайба 358

371 7 车架 图 07 后挡泥板 Рис.07 Задний грязезащитный козырек 359

372 标号 08 地毯 Коврик 线束夹 Скоба проводов 0 * 509E09 *3 5093E09 左门槛前部护板 Передний щиток левого порога 左门槛后部护板 Задний щиток левого порога * CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт A5 左地板地毯 Коврик левого пола A7 中地板地毯 Коврик среднего пола 7 509E09 右地板地毯 Коврик правого пола *8 509E09 *9 509E09 0 Q7065 右门槛后部护板 Задний щиток правого порога 右门槛前部护板 Передний щиток правого порога 十字槽盘头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный винт с диском 0 标号 360

373 图 08 地毯 Рис.08 Коврик 36

374 标号 09 前风窗上装饰板 Верхняя отделочная плита переднего ветрового стекла * 500- 上装饰板 Верхняя отделочная плита * Q056 密封条总成 - 上装饰板 Уплотнитель в сборе верхняя отделочная плита 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобчатый винт с плоской круглой головкой 标号 Q005 垫圈 Шайба 36

375 3 图 09 前风窗上装饰板 Рис. 09. Верхняя отделочная плита переднего ветрового стекла 363

376 标号 0 前风窗下装饰板 Нижняя отделочная плита переднего ветрового стекла 标号 * 5003-A7 下装饰板 Нижняя отделочная плита 36

377 Ручка 图 0 前风窗下装饰板 Рис.0 Нижняя отделочная плита переднего ветрового стекла 365

378 标号 风窗上外板密封膜 Уплотнительная пленка внешней панели ветрового стекла * A7 * 5005-A7 密封膜 C- 风窗上外板 Уплотнительная пленка С внешняя панель ветрового стекла 密封膜 A- 风窗上外板 Уплотнительная пленка A- внешняя панель ветрового стекла 标号 366

379 Кабина ¼ÝÊ»ÊÒ 图 风窗上外板密封膜 Рис. Уплотнительная пленка внешней панели ветрового стекла 367

380 标号 刮水器 Дворник * HB 刮水器总成 Дворник в сборе * 电机 标号 CQ50086 六角头导颈螺栓 Шестигранный загибочный болт 3 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 368

381 图 刮水器 Рис. Дворник 369

382 标号 * 5060-H * H 3 风窗玻璃及密封条 Ветровое стекло и уплотнитель 前风窗玻璃 - 夹层玻璃 Передне е ветровое стекло--триплекс 前风窗密封条总成 ( 夹层玻璃 ) Агрегат герметических жгутов переднего ветрового окна(триплекс) * 防雨膜 标号 * 中防水膜 370

383 图 3 风窗玻璃及密封条 Рис.3 Ветровое стекло и уплотнитель 37

384 标号 * 50700A09 * 50705A09 风窗洗涤器 Омыватель ветрового стекла 风窗洗涤器总成 Омыватель ветрового стекла в сборе 风窗洗涤器软管总成 Шланг омывателя ветрового стекла в сборе *3 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 标号 37

385 3 图 风窗洗涤器 Рис.. Омыватель ветрового стекла 373

386 标号 5 前侧外板 Передняя боковая внешняя панель 标号 A7 左前侧外板总成 Левая передняя внешняя панель в сборе A7 右前侧外板总成 Правая передняя внешняя панель в сборе Q36080 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобочный комбинированный винт с плоской круглой головкой 3 CQ6066 组合螺栓 Комбинированный болт A7 左衬板 - 前侧外板 Левый щиток передняя боковая внешняя панель 5300-A7 右衬板 - 前侧外板 Правый щиток передняя боковая внешняя панель 5 Q36060 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской 6 круглой головкой A7 垫圈 A ШайбаA A7 垫圈 B ШайбаB 37

387 Кабина 图 5 前侧外板 Рис.5 Передняя боковая внешняя панель 375

388 标号 5300-A7 * A7 上密封条 - 前围外板 Верхний уплотнитель внешняя панель переднего оперения 面板总成乌罗松红 Панель капота 6 前围 Переднии оперение 标号 AA AA7 * A5 左前立柱外装饰板总成乌罗松红 * A09 * A5 右前立柱外装饰板总成乌罗松红 Q8066F6 * A7 柱销锁总成 Замок чеки в сборе A A A7 * A09 7 Q8066F6 8 CQ AA AA7 缓冲块 - 前围外板 Амортизационный кусок внешняя панель переднего опережения 左侧密封条总成 - 前围外板 Левый уплотнитель в сборе внешняя панель переднего оперения 前围外板左铰链 Петля панели капота левая 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранная крепежная фланцевая гайка 左上支架 - 气撑杆 Левая верхняя стойка пневматический опорный толкатель 气撑杆总成 Пневматический толкатель в сборе A A7 下支架总成 - 气撑杆 Нижняя стойка в сборе пневматический толкатель 右上支架 - 气撑杆 Правая верхняя стойка пневматический толкатель 前围外板右铰链 Петля пане ли капота правая 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 通风格栅 - 前围外板 Вентиляционная решетка внешняя панель переднего оперения 右侧下密封条总成 - 前围外板 Правый низкий уплотнитель в сборе внешняя панель переднего оперения 右侧上密封条总成 - 前围外板 Правый уплотнитель в сборе внешняя панель переднего оперения A7 衬套 Втулка 6 * 螺钉轴 Вал винта A7 前标志 Передний знак * 左扶手 * 右扶手 9 376

389 图 6 前围 Рис.6 Переднее оперение 377

390 标号 * A09 7 外板开启手柄 Рычаг включения внешней панели 外板开启手柄总成 Рычаг включения внешней панели в сборе * A7 拉线总成 Провод в сборе 3 Q3060 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 标号 378

391 3 В б 驾驶室内侧 图 7 外板开启手柄 Рис.7 Рычаг включения внешней панели 379

392 标号 左支架总成 - 柱销锁 Левая стойка в сборе 53005AA7-T замок чеки 右支架总成 - 柱销锁 Правая стойка в 53000AA7-T сборе замок чеки 8 柱销锁 Замок чеки A7 柱销锁总成 Замок чеки в сборе 3 Q8080 Q8080 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 0 标号 380

393 Кабина 3 图 8 柱销锁 Рис.8 Замок чеки 38

394 标号 9 副仪表板组件 Компоненты вспомогательного щитка приборов A 副仪表板本体 Блок вспомогательного щитка приборов Q3606F6 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой A 换档盖板 Крышка покрышки переключения передач Q3 金属卡扣 Металлическая затяжкаметаллическая застежка A 压板 - 换档护套 Зажимная пластинка чехол переключения передач 6 CQ7353 十字槽盘头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный винт с диском AA7 独立暖风开关用盖板 Накладка выключателя отдельного отопления A 电器盒盖 Крышка блока электрооборудования C 夹片 C Зажимная пластинка С 烟灰盒总成 Прикуритель в сборе CQ795 十字槽盘头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный винт с диском 标号 38

395 图 9 副仪表板组件 Рис.9 Компоненты вспомогательного щитка приборов 383

396 标号 53000C09 CQ 仪表板组件 ( 一 )Компоненты щитка приборов (Ⅰ) 仪表板本体总成 Блока щитка приборов в сборе 多螺纹宽系列 U 型螺母 U-образная многочервячная широкая гайка 连接板 - 骨架中部 Присоединительная плита средняя часть каркаса CQ008 开口型扁圆头抽芯铆钉 Заклепка с разрезкой и плоской круглой головкой и сердечником 左除霜格栅 - 仪表板 Левая решетка устранения инеи щиток приборов 右除霜格栅 - 仪表板 Правая решетка устранения инеи щиток приборов C09 中除霜格栅 - 仪表板 Средняя решетка устранения инеи щиток приборов 8 80-JA 卡紧垫圈 ШайбаКрепежная шайба 9 CQ73595 十字槽沉头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный 7 винт с тяжелой головкой 0 S53003-SW7 仪表罩 Колпак приборов Q3 金属卡扣 Металлическая затяжка 5 功能开关总成 Выключатель /A функционирования в сборе 3 Q5050F6 十字槽沉头螺钉 Крестожелобочный винт с тяжелой головкой 3 Q5055F6 十字槽沉头螺钉 Крестожелобочный винт с тяжелой головкой 左支架 - 仪表罩 Левая стойка колпак приборов 右支架 - 仪表罩 Правая стойка колпак приборов 7 CQ006 开口型扁圆头抽芯铆钉 Заклепка с разрезкой и плоской круглой головкой и сердечником 标号 A A7 左出风格栅总成 - 仪表板 Левая вентиляционная решетка в сборе щиток приборов 右出风格栅总成 - 仪表板 Правая вентиляционная решетка в сборе щиток приборов 38

397 图 0 仪表板组件 ( 一 ) Рис.0 Компоненты щитка приборов (Ⅰ) 385

398 标号 5300-A7 仪表板组件 ( 二 ) Компоненты щитка приборов (Ⅱ) 前围内板总成 Внутренний щиток переднего оперения в сборе 标号 7 Q3606 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобный комбинированный винт с плоским круглой головкой 风机支架总成 - 仪表板 Стойка воздуходувки в сборе щиток приборов 53000C09 横梁焊接总成 - 仪表板 Напайка перекладины в сборе щиток приборов 十字槽平圆头组合螺钉 3 Q3606 Крестожелобчатый комбинированный 9 CQ00 组合螺栓 Комбинированный болт винт с плоской круглой головкой 线束支架总成 Стойка проводов в сборе 左侧扶手总成 - 仪表板 Левые поручни в сборе щиток приборов 5 Q086 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобочный 右侧扶手总成 - 仪表板 Правые поручни в сборе винт с плоской круглой головкой щиток приборов 6 Q008 垫圈 Шайба CQ6066 组合螺栓 Комбинированный болт 7 Q066 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобчатый 右吹脚风道支架总成 Стойка правого винт с плоской круглой головкой воздушного прохода дутья к ногам 8 Q006 垫圈 Шайба CQ086 组合螺栓 Комбинированный болт 9 CQ6066 组合螺栓 Комбинированный болт 5 CQ086 组合螺栓 Комбинированный болт Q CQ00 下支架总成 - 左下护板 ⅡНижняя стойка в сборе левый низкий щиток Ⅱ 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобчатый винт с плоской круглой головкой 左下支架总成 - 仪表板 Левая нижняя стойка в сборе щиток приборов 组合螺栓 Комбинированный болткомбинированный болт 6 Q CQ086 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 左固定架总成 - 仪表板用 Левая фиксирующая стойка в сборе для приборов 右固定架总成 - 仪表板用 Правая фиксирующая стойка в сборе для приборов 组合螺栓 Комбинированный болт- 固定仪表板固定架 Комбинированный болт для крепления фиксирующей стойки 下支架焊接总成 - 中部固定架 Напайка низкой стойки в сборе средняя фиксирующая стойка Q06 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобчатый винт с плоской круглой головкой A 5 Q006 垫圈 ШайбаШайба *3 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт C09 连接支架总成 - 右下护板橡胶块 - 中部固定架 Резиновый кусок средняя Присоединительная стойка в сборе фиксирующая стойка правый низкий щиток 8 386

399 图 仪表板组件 ( 二 ) Рис. Компоненты щитка приборов (Ⅱ) 387

400 标号 33 S Y 3 Q Q 仪表板组件 ( 二 )Компоненты щитка приборов (Ⅱ) 加强支架总成 - 左扶手 Усилительная стойка в сборе левые поручни 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 加强支架总成 - 右扶手 Усилительная стойка в сборе правые поручни 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 转向柱支架总成 Стойка рулевой колонны в сборе 标号 388

401 图 仪表板组件 ( 二 ) Рис. Компоненты щитка приборов (Ⅱ) 389

402 标号 仪表板组件 ( 三 ) Компоненты щитка приборов (Ⅲ) 标号 5300-A7 前围内板总成 Внутренний щиток переднего оперения в сборе *9 5305AA7 左下护板 II 总成 53000C09 仪表板本体总成 Блок щитка приборов 左下护板 Ⅱ- 仪表板 Левый низкий щиток AA7 в сборе Ⅱ- щиток приборов 3 Q7056 十字槽平圆头自攻螺钉金属卡扣 Металлическая Крестожелобный самозащитный винт Q3 с плоской круглой головкой затяжкаметаллическая застежка Q005 垫圈 Шайба 5 十字槽平圆头组合螺钉 5 S53006-SW7 中部面板 - 仪表板 Панель управления 7 Q36066 Крестожелобчатый комбинированный средней части щиток приборов винт с плоской круглой головкой Q3 金属卡扣 Металлическая 右下护板 - 仪表板 Правый низкий C09 затяжкаметаллическая застежка щиток-щиток приборов 磁带盒 Кассетная коробка Q3 金属卡扣 Металлическая затяжка 8 CQ795 十字槽盘头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный 0 Q36066 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный 3 винт с диском винт с плоской круглой головкой 9 Q005 垫圈 Шайба 5303C09 吹脚风道 - 右下护板 Воздушный проход дутья у ногам правый низкий щиток 左中出风格栅总成 - 仪表板 Левая 左侧护板 - 仪表板 Левый боковой щиток средняя вентиляционная решетка в щиток приборов сборе щиток приборов 右中出风格栅总成 - 仪表板 Правая 右侧护板 - 仪表板 Правый боковой щиток средняя вентиляционная решетка в щиток приборов сборе щиток приборов * 左下护板 I 总成 Q3 金属卡扣 Металлическая затяжка Q3 Q36066 左下护板 Ⅰ- 仪表板 Левый низкий щиток Ⅰ- щиток приборов 金属卡扣 Металлическая затяжкаметаллическая застежка 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 5 Q Q Q3606 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 390

403 图 仪表板组件 ( 三 ) Рис.. Компоненты щитка приборов (Ⅲ) 39

404 标号 3 侧围护面 Щиток бокового оперения 505-A7 左侧围内护板总成 Внутренний щиток левого бокового оперения 500-A7 右侧围内护板总成 Внутренний щиток правого бокового оперения * 5065E09 左上下车把手总成 Левые ручки посадки и высадки в сборе * 5070E09 右上下车把手总成 Правые ручки посадки и высадки в сборе 3 Q085 组合螺栓 Комбинированный болт 5073E09 左堵盖 - 上下车把手 Левая пробка поручни для посадки и высадки 507E09 右堵盖 - 上下车把手 Правая пробка - поручни для посадки и высадки * 左安全带罩总成 Левый колпак ремня безопасности в сборе * 右安全带罩总成 Правый колпак ремня безопасности в сборе 6 Q060 十字槽盘头螺钉 Крестожелобный винт с диском 固定凸按扣 Фиксирующая пухлая застежка 自攻螺钉 Самозащитный винт 标号 39

405 图 3 侧围护面 Рис. 3. Защитный щиток бокового оперения 393

406 标号 * 50305E09 左开启式侧窗总成 Боковое окошко типа левого открытия в сборе 侧窗 Боковое окошко * 5030E09 左侧窗玻璃 * 50303E09 3 Q36066 左密封条 - 侧窗玻璃 Левый уплотнитель стекло бокового стекла 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой * 50300E09 锁止机构总成 - 侧窗 标号 39

407 图 侧窗 Рис. Боковое окошко 395

408 标号 * 50300E09 右开启式侧窗总成 Боковое окошко типа правого открытия в сборе 侧窗 Боковое окошко * 5030E09 右侧窗玻璃 * 5030E09 3 Q36066 右密封条 - 侧窗玻璃 Правый уплотнитель стекло бокового стекла 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 标号 396

409 图 侧窗 Рис. Боковое окошко 397

410 标号 5 后围内饰 Интерьер заднего оперения Q39806 通孔式嵌装塑料螺母 Дырчатая пластмассовая гайка 左扬声器支架总成 Стойка левого громкоговорителя в сборе 右扬声器支架总成 Стойка правого громкоговорителя в сборе 3 Q36066 十字槽盘头组合螺钉 Крестожелобный комбинированный винт с диском 6 后围内护板总成 Внутренний щиток 5600-A7/C заднего оперения в сборе 卡扣 - 固定侧后围内护板用 Застежка N для фиксирования внутреннего щитка бокового заднего опережения 嵌装螺母 - 固定导轨用 Заставленная гайка для фиксирования провода 3 7 Q006F6 大垫圈 Большая шайба 8 Q7065F6 十字槽盘头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный винт с диском 固定凸按扣 Фиксирующая пухлая кнопка 3 0 Q700 十字槽盘头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный винт с диском Q3 金属卡扣 Металлическая затяжка A0 左扬声器罩总成 Колпак левого громкоговорителя в сборе A0 右扬声器罩总成 Колпак правого громкоговорителя в сборе 标号 398

411 图 5 后围内饰 Рис.5 Интерьер заднего оперения 399

412 标号 6 后围窗 Окна заднего оперения 标号 * 后窗玻璃 Стекло заднего окна * 密封条 - 后窗玻璃 Уплотнитель стекло заднего окна 00

413 图 6 后围窗 Рис.6 Окна заднего оперения 0

414 标号 Q A7 * Q060F N A C09 9 Q70530F Q7060F6 7 顶盖内护板 Внутрений щиток покрышки 方头密封圈螺母 Гайка с квадратной головкой уплотнительного кольца 通孔式嵌装塑料螺母 Дырчатая пластмассовая гайка 顶盖前护板总成 Передний щиток покрышки в сборе 车内扶手总成 Внутренние поручни в сборе 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобчатый винт с плоской круглой головкой 卡扣 - 固定侧后围内护板用 Затяжка для крепления внутреннего щитка заднего оперения 顶盖后护板总成 Задний щиток покрышки в сборе 中央窗帘导轨 Провод центральной шторы 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобный самозащитный винт с диском 中央窗帘导轨堵头 Пробка провода центральной шторы 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобный самозащитный винт с плоской круглой головкой 标号 左放物盒 Левый ящик для вещей 右放物盒 Правый ящик для вещей 3 Q7065 Q066 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобный самозащитный винт с плоской круглой головкой 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобочный винт с плоской круглой головкой 5 Q006F6 大垫圈 Шайба Большая шайба 3 6 Q7065F6 7 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобный самозащитный винт с плоской круглой головкой

415 Кабина 7 Кабина 图 7 顶盖内护板 Рис.7 Внутренний щиток покрышки 03

416 标号 Q * A Q360630F 顶盖遮阳罩 Противосолнечный козырек покрышки 右支架总成 - 遮阳罩 Правая стойка в сборе противосолнечный козырек 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 顶盖遮阳罩 Противосолнечный козырек покрышки 橡胶套 - 遮阳罩 Резиновая втулка противосолнечный козырек 限位管 - 遮阳罩 Трубопровод ограничения противосолнечного козырька 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 左支架总成 - 遮阳罩 Левая стойка в сборе 标号 0

417 Кабина 图 8 顶盖遮阳罩 Рис.8 Противосолнечный козырек покрышки 05

418 标号 9 顶盖侧装饰罩 Боковой отделочный колпак покрышки Q36066 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 左顶盖侧装饰罩总成 Боковой * 5700F09-T отделочный колпак левой покрышки в сборе 右顶盖侧装饰罩总成 Боковой * 5700F09-T отделочный колпак правой покрышки в сборе 3 CQ7639 自攻螺钉 Самозащитный винт 标号 Q006 垫圈 Шайба 5 CQ7636 自攻螺钉 Самозащитный винт * C09 天线总成 06

419 Кабина 3 5 图 9 顶盖侧装饰罩 Рис.9 Боковой отделочный колпак покрышки 07

420 标号 30 车门总成 Дверь в сборе 标号 E09 左车门总成 Левая дверь в сборе *9 6056E09 * 60085E09 * 60090E09 *3 6005E09 * 6000E A7 右车门总成 Правая дверь в сборе * 6056E09 左车门玻璃后下导轨总成 Задний низкий провод левой двери в сборе 右车门玻璃后下导轨总成 Задний низкий провод правой двери в сборе 左门玻璃升降器总成 ( 手动 ) Агрегат стеклоподъёмника левой двери (ручного ) 右门玻璃升降器总成 ( 手动 ) Агрегат стеклоподъёмника правой двери (ручного ) 0 Q8066 Q80 Q E09 * 玻璃升降器开关盖板 60606E09 左车门里板盖板 Пластинка покрышка внутреннего щитка левой двери 右车门里板盖板 Пластинка покрышка внутреннего щитка правой двери 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болтшестигранный фланцевый болт 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 车门上铰链调整垫片 Регулирующая прокладка верхней петли двери 车门下铰链调整垫片 Регулирующая прокладка нижней петли двери * 手柄总成 - 玻璃升降器 Рычаг в сборе - 空气出口罩总成 стеклоподъемник Колпак воздушного выхода в сборе 密封垫 Уплотнительная прокладка 6 Q39303 板簧螺母 Гайка рессоры 6 车门限位器总成 (7 度 ) * E09 Агрегат ограничителя двери (7о) 7 CQ606 组合螺栓 Комбинированный болт E09 左车门里板连接板减震条 Амортизационная рейка присоединительного пластинки внутреннего щитка левой двери 6057E09 右车门里板连接板减震条 Амортизационная рейка присоединительного пластинки внутреннего щитка правой двери 3 8 按需 По требова нию 按需 По требова нию 08

421 图 30 车门总成 Рис.30 Дверь в сборе 09

422 标号 3 车门玻璃及密封条 Стекло и уплотнитель двери 标号 E09 左车门总成 Левая дверь в сборе * E A7 右车门总成 Правая дверь в сборе * 6070E09 * 6035E09 左车门玻璃滑槽及密封条总成 Желоб стекла и уплотнитель левой двери в сборе * 60350E09 右车门玻璃滑槽及密封条总成 Желоб стекла и уплотнитель правой двери в сборе *3 6039E09 左车门窗内密封条总成 Агрегат внутренних герметических жгутов для стекла левой двери 6039E09 右车门窗内密封条总成 Агрегат внутренних герметических жгутов для стекла правой двери 603E09 左车门玻璃 Стекло левой двери * 603E09 右车门玻璃 Стекло правой двери 5 Q8060 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт * E09 左车门上防尘密封条总成 Агрегат верхних герметических жгутов от пыли левой двери * 60700E09 右车门上防尘密封条总成 Агрегат верхних герметических жгутов от пыли правой двери 左车门防水密封条总成 Агрегат герметических жгутов от воды левой двери 右车门防水密封条总成 Агрегат герметических жгутов от воды правой двери 0

423 图 3 车门玻璃及密封条 Рис.3 Стекло и уплотнитель двери

424 标号 * 6005E09 * 6000E E09 Q E09 600E09 * E09 * 60080E09 7 CQ E E09 左门饰板总成 ( 配手动玻璃升降器 ) Агрегат декоративной доски левой двери ( с ручным стеклоподъёмником) 右门饰板总成 ( 配手动玻璃升降器 ) Агрегат декоративной доски правой двери ( с ручным стеклоподъёмником) 左泄风口格栅 Левая вентиляционная решетка 右泄风口格栅 Правая вентиляционная решетка 车门内饰板连接支架 Присоединительная стойка внутренней щитка двери 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 左衬套 - 内饰按钮 Левая втулка кнопка интерьера 右衬套 - 内饰按钮 Правая втулка кнопка интерьера 左车门内扶手总成 Внутренние поручни левой двери в сборе 右车门内扶手总成 Внутренние поручни правой двери в сборе 十字槽圆头自攻螺钉 Самозащитный винт 左车门防水膜 Водоотрицающая пленка левой двери 右车门防水膜 Водоотрицающая пленка правой двери 3 车门内饰 Интерньер двери 标号 * E09 左车门外装饰罩总成 E E09 左车门外装饰罩内板 Внутренний щиток экстерьера левой двери 左车门外装饰罩外板 Внешняя панель отделочного колпака левой двери * 60590E09 右车门外装饰罩总成 E09 右车门外装饰罩内板 Внутренний щиток экстерьера правой двери E09 右车门外装饰罩外板 Внешняя панель отделочного колпака правой двери Q506 十字槽沉头螺钉 Крестожелобный самозащитный винт с тяжелой головкой Q5050 十字槽沉头螺钉 Самозащитный болт с крестовым жилобом и тяжелой головкой 6 十字槽沉头自攻螺钉 Самозащитный 3 CQ73595 винткрестожелобный винт с тяжелой 6 головкой 左车门外装饰罩减振条 * 60597E09 Амортизационная рейка внешнего отделочного колпака левой двери E09 左车门总成 Левая дверь в сборе E09 右车门总成 Правая дверь в сборе

425 图 3 车门内饰 Рис.3 Интерьер двери 3

426 标号 *6 6053E09 * 6053E09 *7 6007E09 * 6008E09 8 Q E09 606E09 左外手柄装配孔装饰罩 Отделочный колпак отделочного отверстия левой внешней ручки 右外手柄装配孔装饰罩 Отделочный колпак отделочного отверстия правой внешней ручки 左车门后窗框装饰膜 Отделочная пленка задней рейки окна левого двери 右车门后窗框装饰膜 Отделочная пленка задней рейки окна правого двери 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 左门内饰板装饰条 Отделочная рейка внутренней отделочной плиты левой двери 右门内饰板装饰条 Отделочная рейка внутренней отделочной плиты правой двери 3 车门内饰 Интерньер двери 门袋总成 Рукав двери 卡扣 - 门袋 Застежка рукав двери Q39303 板簧螺母 Гайка рессоры 8 标号

427 图 3 车门内饰 Рис.3 Интерьер двери 5

428 标号 * 60505E09 33 门锁机构 Замковой механизм двери 左车门锁机构总成 Замковой механизм левой двери в сборе 标号 0 Q5080 螺钉 - 固定门锁操纵支架用 Винт для крепления регулирующей стойки замка двери 多齿锥形弹性垫圈 Многозубчатая коническая пружинная шайба * 60500E09 右车门锁机构总成 Замковой механизм правой двери в сборе Q 锁环总成 Замковое в сборе CQ3005 六角螺母 Шестигранная гайка * E * 60530E CQ Q5085 Q08 9 Q5060 Q06 锁环调整垫片 Регулирующая прокладка замкового кольца 左门内手柄总成 Внутренняя ручка левой двери в сборе 左内手柄罩 Колпак левой внутренней ручки 右门内手柄总成 Внутренняя ручка правой двери в сборе 右内手柄罩 Колпак правой внутренней ручки 堵盖 - 内手柄罩 Пробка колпак внутренней ручки 十字槽半沉头自攻螺钉 Крестожелбочный самозащитный винт с полутяжелой головкой 螺钉 - 紧固锁环总成用 Винт для крепления замкового кольца в сборе 多齿锥形弹性垫圈 ШайбаМногозубчатая коническая пружинная шайба 十字槽沉头螺钉 Крестожелобочный винт с тяжелой головкой 多齿锥形弹性垫圈 Многозубчатая пружинная шайба 按需 По требован ию 6 6 Q7066 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобный самозащитный винт с плоской круглой головкой 6

429 Рис.33 图 33 门锁机构 Замковой механизм двери 7

430 标号 * S680000AA7 * CQ 驾驶员座 Водительское сиденье 驾驶室员座总成 - 附带座椅支架 Агрегат сидения водителя с держателем кресла 组合螺栓 - 连接座椅于地板 Комбинированный болт присоединение сидения с полом 标号 8

431 图 3 驾驶员座 Рис.3 Водительское сиденье 9

432 标号 35 前座 Переднее сиденье 标号 Номера деталей * B0 前座总成 Переднее сиденье в сборе CQ6080F6 组合螺栓 Комбинированный болт 0

433 图 35 前座 Рис.35 Переднее сиденье

434 标号 * Y/A 下卧铺总成 Низкое спальное место в сборе 36 卧铺 Спальное место 标号

435 图 36 卧辅 Рис.36 Спальное место 3

436 标号 * 8000-A8 Q CQ3608 控制面板总成 Агрегат лицевой панели управления 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 37 暖气设备 Отопление 标号 6 Q CQ CQ080 组合螺栓 Комбинированный болт CQ6085 组合螺栓 Комбинированный болт * A8 加热器总成 Подогреватель в сборе CQ086 组合螺栓 Комбинированный болт * A8 风机总成 Воздуходувка в сборе CQ3008 螺母 Гайка Q008 垫圈 Шайба * 80570C C C09 外气滤清器总成 Внешний воздушный фильтр в сборе 中央风道总成 Центральный вентиляционный трубопровод в сборе 左风道总成 Левый вентиляционный трубопровод в сборе 左过渡风道总成 Левый проходной вентиляционный трубопровод в сборе 右风道总成 Правый вентиляционный трубопровод в сборе C 十字槽平圆头组合螺钉 Крестожелобчатый комбинированный винт с плоской круглой головкой 十字槽盘头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный винт с диском 左风道固定支架总成 A Фиксирующая стойка левого вентиляционной проход 左风道固定支架总成 B Фиксирующая стойка левого вентиляционной проход B 中央风道固定支架总成 Фиксирующая стойка центрального вентиляционной проход 右风道固定支架总成 Фиксирующая стойка правого вентиляционной проход 左侧除霜风管 Левый вентиляционный трубопровод устранения инеи 左出风过渡风管 Левый вентиляционный проходной трубопровод 中央出风过渡风管 Центральный вентиляционный проходной трубопровод 中央出风过渡风管 B Центральный вентиляционный проходной трубопровод B 右出风过渡风管 Правый вентиляционный проходной трубопровод 右侧除霜风管 Правый вентиляционный трубопровод устранения инеи 中央吹脚风道 Центральный вентиляционный проход дутья к ногам 副驾驶吹脚接头管总成 Штуцер дутья к ногам вспомогательного сидения в сборе 副驾驶吹脚过渡管 Проходной трубопровод дутья к ногам вспомогательного сидения в сборе 6 6

437 图 37 暖气设备 Рис.37 Отопление 5

438 标号 3 CQ * A A A A C09 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный болт с плоской круглой головой 吹司机右脚风管 Вентиляционный трубопровод дутья к ногам водителя 吹脚风管 F Вентиляционный трубопровод F дутья к ногам 暖风电阻 Элемент сопрот ивления печки 电机带叶轮总成 Генератор с вертушкой в сборе 内外气控制转向器总成 Рулевой механизм внутреннего и внешнего пневматического управления в сборе 温度控制转向器总成 Рулевой механизм управления температурой в сборе 状态控制转向器总成 Рулевой механизм управления положением в сборе 暖风散热器总成 Радиатор отопления в сборе 37 暖气设备 Отопление 3 标号 6

439 图 37 暖气设备 Рис.37 Отопление 7

440 标号 38 暖气水管 Водопровод отопления 进水软管 Впусной водяной шланг 8056-Q3 夹子 - 暖风水管 Зажим водопровод отопления 3 CQ6066 组合螺栓 Комбинированный болт 回水软管 Обратный водяной шланг 5 T 塑料扎带 Пластмассовый зажимный ремень A 卡箍 - 软管 Скоба шланг 暖气水管固定支架 Фиксирующая стойка водопровода отопления 8 CQ6066 组合螺栓 Комбинированный болт * CQ6767B 暖风出水接头 Соединение сливки воды отопления 蜗杆传动式软管夹箍 B 型 Скоба В трансмиссионного шланга червяка 标号 8

441 图 38 暖气水管 Рис.38 Водопровод отопления 9

442 标号 39 冷气压缩机 Охладительный компрессор 六角凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый Q8030 болт 冷气压缩机总成 Охладительный * 80300A36D компрессор в сборе Ство 标号 30

443 图 39 冷气压缩机 Рис.39 Охладительный компрессор 3

444 标号 0 制冷装置 Охлаждающее устрой Ство * A8 制冷器总成 Охладитель в сборе 密封圈 - 制冷器管 Уплотнительное кольцо трубопровод охладителя 支架组件 - 制冷器 Компоненты стойки - охладитель CQ6086 组合螺栓 Комбинированный болт 风道组件 - 连接制冷器与加热器 Компонент вентиляционного прохода присоединение охладителя с подогревателем 软管密封圈 - 泄水软管 Уплотнительное кольцо шланга сливной шланг 7 Q7056 十字槽平圆头自攻螺钉 Крестожелобочный самозащитный болт с плоской круглой головой *8 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт 9 Q005 垫圈 Шайба C09 蒸发器总成 Испаритель в сборе 标号 3

445 图 0 制冷装置 Рис.0 Охлаждающее устрой 33

446 输氟导管 冷凝器 贮液罐 Перевозочный трубопровод фреона, контенсатор, резервуар 标号 Ство 3 标号 * 8080-A8 金属高压管总成 - 制冷器至挠性高压管总成 Агрегат металлической трубы высокого давления - Агрегат от охладителя до гибкой *6 CQ6080 组合螺栓 Комбинированный болт трубы высокого давления 冷气管固定支架 A Фиксированная стойка А холодных трубопроводов 3 CQ6060 组合螺栓 Комбинированный болт T 塑料扎带 Пластмассовый зажимный ремень 冷气管固定支架 Фрикционная стойка холодных трубопроводов * 贮液罐带支架总成 Резервуар со стойкой в сборе 7 CQ6085 组合螺栓 Комбинированный болт * 挠性高压管总成 - 冷凝器至贮液罐 Возмущающий трубопровод высокого давления в сборе от компенсатора до резервуара 9 CQ60635 组合螺栓 Комбинированный болт * A367 挠性高压管总成 - 压缩机至冷凝器 Возмущающий трубопровод высокого давления в сборе от компрессора до компенсатора * A367 挠性低压管总成 - 金属低压管 Гибкая труба низкого давления-металлическая труба низкого давления 8056-A 卡箍 - 软管 Скоба - шланг 3 Q7B065 十字槽凹穴六角头螺栓 Крестожелобный вознутый шестигранный болт 5 Q006 垫圈 Шайба 5 Q0306 弹簧垫圈 Пружинная шайба 5 * A8 金属低压管总成 - 制冷器至挠性低压管总成 Агрегат металлической трубы низкого давления - Агрегат от охладителя до гибкой трубы низкого давления * 冷凝器带支架总成 Агрегат конденсатора с рамкой

447 图 输氟导管 冷凝器 贮液罐 Рис. Перевозочный трубопровод фреона, контенсатор, резервуар 35

448 标号 内后视镜 Внутреннее зеркало заднего вида 内后视镜总成 Внутреннее зеркало заднего вида в сборе 金属底座 Металлический цоколь 标号 36

449 图 内后视镜 Рис. Внутреннее зеркало заднего вида 37

450 标号 * 8005-A7 CQ 左外后视镜 Левое внешнее зеркало заднего вида 左外后视镜总成 Левая внешнее зеркало заднего вида в сборе 内六角圆柱头螺钉 Шестигранный цилиндровый винт 3 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 标号 Q008 垫圈 Шайба 38

451 3 图 3 左外后视镜 Рис. 3. Левое внешнее зеркало заднего вида 39

452 标号 * 8000-A7 CQ80630 右外后视镜 Правое внешнее зеркало заднего вида 右外后视镜总成 Правое внешнее зеркало заднего вида 内六角圆柱头螺钉 Шестигранный цилиндровый винт 3 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 标号 Q008 垫圈 Шайба *5 8900E09 前下视镜总成 Переднее зеркало нижнего вида 6 Q058 十字槽平圆头螺钉 Крестожелобочный винт с плоской 3 круглой головкой 7 Q005 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 0

453 图 右外后视镜 Рис. Правое внешнее зеркало заднего вида

454 标号 * 8005C09 Q060 3 Q050 5 左遮阳板 Левый противосолнечный козырек 左遮阳板总成 Левый противосолнечный козырек в сборе 十字槽平圆头螺钉 - 紧固固定座 Крестожелобный винт с плоской круглой головкой для крепления фиксирующего цоколя 十字槽平圆头螺钉 - 紧固固定夹 Крестожелобный винт с плоской круглой головкой для крепления фиксирующего зажима 标号

455 3 图 5 左遮阳板 Рис. 5. Левый противосолнечный козырек 3

456 标号 * 8000C09 Q060 3 Q050 6 右遮阳板 Правый противосолнечный козырек 右遮阳板总成 Правый противосолнечный козырек в сборе 十字槽平圆头螺钉 - 紧固固定座 Крестожелобный винт с плоской круглой головкой для крепления фиксирующего цоколя 十字槽平圆头螺钉 - 紧固固定夹 Крестожелобный винт с плоской круглой головкой для крепления фиксирующего зажима 标号

457 3 图 6 右遮阳板 Рис.6 Правый противосолнечный козырек 5

458 标号 8900AA0/A 俯视镜总成 Зеркало верхнего вида в сборе 7 俯视镜 Зеркало верхнего вида Q008F6 垫圈 Шайба 3 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба CQ80830F6 内六角圆柱头螺钉 Шестигранный цилиндровый винт A7 右车门总成 Правая дверь в сборе 标号 6

459 5 3 图 7 俯视镜 Рис.7 Зеркало верхнего вида 7

460 标号 * * 左安全带总成 Левый ремень безопасности в сборе 右安全带总成 Правый ремень безопасности в сборе 导向轴 - 安全带罩 Вал наведения колпак ремня безопасности 固定片 - 安全带罩 Фиксирующая пластинка колпак ремня безопасности 8 安全带 Ремень безопасности 8050-A 腰带总成 Поясной ремень в сборе A 双锁扣总成 Двойная замковая кнопка в сборе 标号 8

461 Колпак ремня безопасности 3 5 图 8 安全带 Рис.8 Ремень безопасности 9

462 标号 副车架总成 Вспомогательная рама в сборе 副车架总成 [639] Вспомогательная рама в сборе [639] 副车架总成 [595] Вспомогательная рама в сборе [595] 支架底板横梁 Перекладина плинтуса стойки 支架外侧连接板 Внешняя присоединительная плита стойки 支架内侧连接板 Внутренняя присоединительная плита стойки Ство Q85880T 螺栓 Болт CQ3978 螺母 Гайка 副车架总成 ( 焊接部分 )[639] Вспомогательная рама в сборе (сварная часть) [639] 副车架总成 ( 焊接部分 )[595] Вспомогательная рама в сборе (сварная часть) [595] Q85860T 螺栓 Болт CQ3978 螺母 Гайка CQ600 螺栓 Болт CQ350 螺母 Гайка 安全支撑杆总成 Предохранительная опорная штанга в сборе 垫片 Прокладка Q 弹性圆柱销 Пружинный цилиндровый палец 标号 50

463 图 9 副车架总成 Рис.9 Вспомогательная рама в сборе 5

464 标号 X X X X 车箱前板总成 Передний щит фургона в сборе 左侧板总成 [639]Левый боковой щит в сборе [639] 左侧板总成 [595] Левый боковой щит в сборе [595] 车箱后板总成 Задний щит фургона в сборе 50 车箱总成 Фургон в сборе 标号 CQ Q85675T 6 Q8635T 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 油缸支架挡块 Защитный кусок стойки масляного цилиндра Q 开口销 Шплинт 8 CQ306 螺母 Гайка 垫圈 Шайба 9 CQ306 螺母 Гайка 销轴 Чека 0 Q06 垫圈 Шайба X X 右侧板总成 [639] Правый боковой щит в сборе [639] 右侧板总成 [595] Правый боковой щит в сборе [595] CQ60690T 螺栓 Болт H 8 CQ600 螺栓 Болт H 防滑块托架总成 Подставка противоскользящего куска в сборе 防滑块总成 Противоскользящий кусок в сборе 9 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 支柱 Столб Q0 垫圈 Шайба 5 850R5L05 挡泥板 Грязезащитный щит 0 CQ30 螺母 Гайка 6 CQ3008 螺母 Гайка Z Z X 铰链支座轴堵头 Пробка вала опоры петли 铰链左支座总成 Левая опора петли в сборе 铰链右支座总成 Правая опора петли в сборе 车箱底板总成 Плинтус фургона в сборе 7 Q0308 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 8 Q008 垫圈 Шайба 6 9 CQ50080 螺栓 Болт

465 图 50 车箱总成 Рис.50 Фургон в сборе 53

466 标号 X X 侧标志灯电线束总成 [639] Электропровода боковых ламп указателей в сборе [639] 侧标志灯电线束总成 [595] Электропровода боковых ламп указателей в сборе [595] 侧标志灯总成 Боковая лампа указателя в сборе 支架 - 侧标志灯 Стойка - боковая лампа указателя 50 车箱总成 Фургон в сборе 5 标号 5 CQ Q8560T 六角头凸缘锁紧螺母 Шестигранная крепежная фланцевая гайка 六角头凸缘螺栓 Шестигранный фланцевый болт 橡胶挡泥板 Резиновый грязезащитный козырек 手阀支架总成 Стойка ручного клапана в сборе 33 CQ300 六角螺母 Шестигранная гайка 9 CQ5006 螺栓 Болт 3 3 Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 50 CQ50065 螺栓 Болт X 后示廓灯灯架 Стойка задних габаритных ламп CQ3006 螺母 Гайка R5L03 示廓灯总成红色 ( 灯 )Габаритные лампы в сборе, красная (лампа) Q0306 弹簧垫圈 Пружинная шайба 37 Q06 盘头螺钉 Дисковый винт Q006 垫圈 Шайба X 蓬布总成 [639] Парусина в сборе [639] 5 T6766 扎带 ( 捆线束用 )Зажимный ремень (для завязки проводов) 蓬布总成 [595] Парусина в сборе [595] 塑料电线夹子 ( 卡线束用 )Пластмассовый зажим электропроводов (для заставы 30 проводов) 39 CQ50060 螺栓 Болт R5L03 示廓灯总成 ( 线束 )Габаритная лампа в сборе (провода) 0 CQ3006 螺母 Гайка 6 5 Q65 双头螺柱 Шпилька Q0306 弹簧垫圈 Пружинная шайба 6 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба Q006 垫圈 Шайба 6 CQ30 螺母 Гайка 副车架连接角铁总成 Присоединительный угольник вспомогательной рамы в сборе 副车架连接角铁总成 Присоединительный угольник вспомогательной рамы в сборе

467 图 50 车箱总成 Рис.50 Фургон в сборе 55

468 标号 5 尾气加热导入装置总成 Вводный механизм подогревателя отработанных газов в сборе H H( R ) H H R87B R87B 变径过渡连接管 Проходной присоединительный трубопровод изменения диаметра 济源最新制动阀 Новейший тормозной клапан «Диюань» 消音器下连接管 Низкий присоединительный трубопровод глушителя 后连接法兰弯管 Задний присоединительный фланцевый патрубок 左支臂外连接板 Присоединительная плита левого рычага 右支臂外连接板 Присоединительная плита правого рычага 标号 7 CQ30 螺母 Гайка 8 CQ30 螺母 Гайка 6 9 CQ50050 螺栓 Болт 3 0 Q00 垫圈 Шайба 3 * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 3 CQ300 螺母 Гайка R87B 托板焊合 Напайка держателя R5F06 支撑角钢 Опорный угольник R5F0 弹簧 Пружина 3 QF-6T 放水阀 Шлюз R5F R5F06 上连接盘本体 Блок верхней присоединительного диска 下连接盘焊合 Напайка нижнего присоединительного диска 0 CQ50000 螺栓 Болт 8 Q00 垫圈 Шайба 8 * Q030 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 3 CQ300 螺母 Гайка 8 CQ505 螺栓 Болт 5 Q0 垫圈 Шайба 6 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 56

469 图 5 尾气加热导入装置总成 Рис.5 Вводный механизм подогревателя отработанных газов в сборе 57

470 标号 5 侧防护总成 Боковое ограждение в сборе 支架焊接总成 Напайка стойки в сборе 左侧防护焊接总成 Напайка левой ограждения в сборе 右侧防护焊接总成 Напайка правого ограждения в сборе 3 CQ5070 螺栓 Болт 8 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 5 Q0 垫圈 Шайба 8 6 CQ30 螺母 Гайка 8 标号 58

471 图 5 侧防护总成 Рис.5 Боковое ограждение в сборе 59

472 标号 后防护总成 Заднее ограждение в сборе 后防护装置左支架 Левая стойка заднего ограждения 后防护装置右支架 Правая стойка заднего ограждения 左过渡支架总成 - 后防护装置 Левая проходная стойка в сборе заднее ограждение 右过渡支架总成 - 后防护装置 Правая проходная стойка в сборе заднее ограждение 后防护横梁 Перекладина заднего ограждения 端头 Кончик 5 CQ500T 螺栓 Болт 6 6 CQ36 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 7 CQ500T 螺栓 Болт 8 CQ36 9 Q860T 0 CQ36 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 六头角凸缘螺栓 - 连接后防护用 Шестигранный фланцевый болт для присоединения с задним ограждением CQ5070T 螺栓 Болт 8 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 卡扣 Застежка 标号 60

473 图 53 后防护总成 Рис.53 Заднее ограждение в сборе 6

474 标号 5 油箱支架总成 Стойка топливного бака в сборе 油箱支架连接板 Присоединительная A79J-T плита стойки топливного бака 油箱支架横梁 Перекладина стойки A79J-T топливного бака 油箱支架梁 Рамка стойки топливного A79J-T бака Q50050 螺栓 Болт 标号 5 Q835 CQ300 螺母 Гайка CQ300 螺母 Гайка CQ36 六角法兰面螺栓 Шестигранный фланцевый болт 六角法兰面螺母 Шестигранная фланцевая гайка 6 CQ5035 螺栓 Болт 8 Q0 垫圈 Шайба 8 Q03 弹簧垫圈 Пружинная шайба 8 CQ30 螺母 Гайка 8 7 Q85860T 螺栓 Гайка 8 CQ3978 螺母 Гайка

475 图 5 油箱支架总成 Рис.5 Стойка топливного бака в сборе 63

476 标号 H H 55 锁紧机构总成 Крепежный механизм в сборе 锁紧机构右调整槽 Правый регулирующий желоб крепежного механизма 锁紧机构左调整槽 Левый регулирующий желоб крепежного механизма 标号 7 Q 开口销 Шплинт 8 Q 平头销 Плоский палец Z 固定座 Стационартая опора 9 Q 开口销 Шплинт Z 调整柱 Регулирующий столб 0 Q 平头销 Плоский палец Z 链条 Петля Q 开口销 Шплинт Z 弹簧 Пружина Z 底板锁钩支座 Стойка замкового крюка плинтуса Z 锁钩 Замковой крюк 8 CQ300 螺母 Гайка 9 CQ3500 螺母 Гайка 0 Q5050 平头销 Плоский палец Q0 垫圈 Шайба Q 开口销 Шплинт 3 Q 开口销 Шплинт Q0 垫圈 Шайба 5 Q5050 平头销 Плоский палец 6 Q50685 平头销 Плоский палец 6

477 图 55 锁紧机构总成 Рис.55 Крепежный механизм в сборе 65

478 标号 56 海沃油缸及系统安装图 Топливный цилиндр «Хайао» и схема установки системы 5608 FC A-K035 型油缸 Топливный цилиндр тип «FC A-K035» 焊接式底盘支架 ( 带衬套 ) Сварная стойка шасси 标号 *7 7083H 换向阀 DHMP0 Коммуникационный клапан DHMP0 * A * 直角接头 Прямоугольное соединение * 焊接式举升支架 ( 左 ) * / 密封圈 Уплотнительное кольцо 3/ * 焊接式举升支架 ( 右 ) * / - 直通接头 Непосредственное соединение 3/ - * 密封圈 Уплотнительное кольцо DHMP 阀安装套件 Компонента сборки клапана DHMP 3 * 直通接头 Непосредственное соединение * H 气控阀 Пневматический клапан * / 直角管接头 Непосредственное соединение / * 三通气路接头 Трехходовое соединение * 油箱减震块 Амортизационный кусок топливного бака * FC 型限位阀 Клапан ограничения тип FC * 油箱 076L/060L-CM-MP-RF-LI/ * 高压油管 (X90,L=500) * 空滤器 Воздушный фильтр * 高压油管 (X90,L=300) * / 直通管接头 Непосредственный штуцер / * " 高压油管 90 L=500 * / 球阀 Шариковый клапан / * " 高压油管 90 L=800 * A 油箱加高法兰 Повышенный фланец топливного бака * 管夹 Скоба * 空滤器垫圈 ШайбаШайба воздушного фильтра 组合螺栓 M5*5 Комбинированный болтm5*5 齿轮泵 080L-BI-H Насос шестерни 080L- BI -H * * / 吸油管 L=000 Маслопровод низкого давления 3/ L=000 3/ 吸油管 L=00 Маслопровод низкого давления 3/ L=000 * 气管接头 7 66

479 图 56 海沃油缸及系统安装图 Рис.56 Топливный цилиндр «Хайао» и схема установки системы 67

480 标号 57 管件 68 标号 * CQ6300 接管 * KT 管件 * CQ6305 接管 * KT.5 管件 * CQ6306 接管 * KT 管件 * CQ6308 接管 * KT6 管件 *3 CQ63 接管 * KT8 管件 * CQ63 接管 *9 FGM-X 管件 * CQ638 接管 * CT3 管件 * CT 管件 * CT6 管件 * CT7.5 管件 *5 CT0 管件 * CT 管件 * CT 管件 * CT5 管件 *6 FKT8 管件 * FKT0 管件 *7 GM5-X 管件 * GM0-X 管件 * GM-X 管件 * GM-X 管件 * GM6 管件 * GM8 管件 *8 KT5 管件 * KT6 管件 * KT0 管件

481 图 57 管件 69