ROCK_C_2012_11

Size: px

Start display at page:

Download "ROCK_C_2012_11"

圆溥
7 years ago
Views:

CHINESE BIBLE CHURCH OF MARYLAND 馬利蘭中華聖經教會磐石教會通訊二零一二年十一月新的里程碑陶雅玲十月二十七日對我們教會而言, 是個可喜可賀的日子這天是教會蓋城分堂的獻堂開幕典禮, 感謝神的恩典與帶領, 將如此重要的工作交給我們教會, 也感謝全教會弟兄姐妹的支持, 我們才能順利的接下這事工在往北開的 355 路上, 過了蓋城的 costco

1 CHINESE BIBLE CHURCH OF MARYLAND 馬利蘭中華聖經教會磐石教會通訊二零一二年十一月新的里程碑陶雅玲十月二十七日對我們教會而言, 是個可喜可賀的日子這天是教會蓋城分堂的獻堂開幕典禮, 感謝神的恩典與帶領, 將如此重要的工作交給我們教會, 也感謝全教會弟兄姐妹的支持, 我們才能順利的接下這事工在往北開的 355 路上, 過了蓋城的 costco 不久後, 在一個購物中心旁邊, 就可以看到蓋城堂那棟醒目的磚紅色建築物我第一眼看到那棟建築, 就心裡歡呼哈利路亞讚美神! 祂賜給我們一個多好的地方! 在蒙郡最主要最繁榮除了商店就是辦公大樓的交通大道 355 這條路上, 居然有教會, 還是華人教會, 因為只有神才能成就人不可能成就的大事人在繁華熱鬧的地方蓋商店, 神卻在黃金店面的位置興起神的殿, 我再想也想不到有比這更好的地理位置, 能靠近蓋城的熱鬧地區, 卻又鄰近住宅區與德國鎮很明顯的, 這不是我們能選擇的, 而是神賜的馬利蘭中華聖經教會以高舉基督造就信徒普世宣道這三大使命與目標, 為教會的方針早年積極植堂, 有 1988 年的樂道堂,1997 年的海華堂, 與 1997 年的北卡堂接著因母堂本身的擴建工作, 尤其是最後一次擴建, 歷時十年之久, 期間專心於教會本身所需但是植堂一直是長老會的目標, 能在德國鎮與蓋城植堂也是早期計劃之一, 後因德國鎮已有三間華人教會而作罷內容介紹新的里程碑第一頁張正敏弟兄生平第二頁追念正敏兄第二頁璞玉人生第三頁懷念張正敏弟兄第三頁給父親致頌詞第四頁我的爸爸第五頁紀念張正敏弟兄第六頁憐憫與教導第七頁感恩見證第八頁蓋城堂幾經轉折, 終究成為我們的分堂, 想必是神在動工, 將新堂的事工交到我們手上我們必須要有主耶穌的眼光, 看見神所看見的曾長老在異象分析時指出, 蓋城是除了紐約與加州之外, 最多華人居住的地方根據統計, 只有 4% 的華人是基督徒, 其餘 96% 的非基督徒, 就是我們傳福音的對象傳福音是主耶穌給所有基督徒的使命, 也是我們一生要做的, 傳揚神的福音, 作祂的見證不認識主的人, 就如馬太福音裡所說, 是那坐在黑暗裡的百姓坐在死蔭之地的人 ( 太 4:16) 他們需要光, 需要主的真光照亮內心的幽暗幫助他們認識主耶穌的方法, 就是關心他們, 帶他們來教會, 傳福音給他們, 對他們講述神的話語, 藉此認識神認識真理, 進而信服神信服真理我相信主今天把蓋城堂並其事工交給我們, 必有祂的美意雖然我們今天或許還不知道將來會如何, 但是我想此事工必定會成為多人的祝福, 尤其是附近地區尚未信主的居民當他們路過看到馬利蘭中華聖經教會蓋城堂時, 或許就想進來看看 ; 又或者透過朋友介紹, 而知道這邊有間華人教會內心有所渴慕的人, 自然就有福了感謝神讓我們教會為蓋城的居民提供可以敬拜神聽神話語有神同在的場所也願主賜福此事工, 與我們同在, 帶領我們宣揚神的福音擴展神的國度

2 Page 2 張正敏於 1940 年出生於台灣他的父親為耳鼻喉科醫生他在家中排行第四, 有三位姐姐及一弟一妹他的全家參加長老會, 正敏於初中時歸主受洗全家都很喜歡古典音樂, 經常聆聽如貝多芬的交響樂德弗乍克的新世界交響樂之類的樂曲這也許是後來使他經常將收音機轉至古典音樂電台的原因通常暑假中的一個高潮就是與兄弟姊妹到鄉下祖父的家, 在農地享受台灣各式各樣的水果他的妻子及兒子們非常瞭解他喜歡水果, 也常被他鼓勵吃水果正敏畢業於國立台灣大學, 先後於 1964 及 1969 年取得學士及碩士學位他是在台大農藝系當助教時認識他的妻子林束貞他曾在空軍服預備軍官役正敏於 1970 年移民到美國, 進入西維吉利亞大學深造, 並於 1975 年取得生物遺傳學及植物科學方面的博士學位, 之後到威斯康辛麥迪森大學作博士後研究正敏及妻子孩子們參加了主要由學生組成的麥迪森中國基督徒團契他們經常向學生打開家門聚會聚餐, 也經常接待到訪的講員及神的僕人一個嗷嗷待哺的團契最後終於成為麥迪森中國基督徒教會由於一個突然的工作機會, 正敏搬到了巴爾第摩, 並於 1990 年進入了位於伯賽大的空軍放射研究中心工作, 直到 2010 年退休這其間正敏自己或與同事一共在專業雜誌上發表了三十多篇論文張正敏弟兄追思禮拜 11/10/2012 正敏於 1990 年開始參加馬利蘭中華聖經教會, 並積極參與教會生活及事奉他參與了兒童主日學教導宣道部事工三福訓練門徒裝備安得烈關懷及教會禱告會正敏並積極的在他所珍惜的波多馬克小組及弟兄禱告會忠心事奉正敏是一位忠實顧家的丈夫及父親他陪伴妻子上街, 接送妻子及兒子們到任何地方他隨時關心妻子及兒子們的健康及福祉他期盼著參加明年二月兒子益理的婚禮及明年五月的使徒保羅行蹤之旅, 然而在十一月二日睡覺時安息主懷他的家人對他有許許多多美好的回憶, 並且非常想念他追念正敏正敏兄與正敏兄夫婦雖是台灣同一所大學畢業的校友, 而且是內人的好朋友的先生, 但一直到來美國 Madison, Wisconsin 唸書時才真正開始認識他們夫婦來美之前, 內人已告知他們是虔誠的基督徒, 我當時卻是反對任何宗教的無神主義者, 不信世上有神有鬼, 只相信自己的努力但我漸漸認識正敏兄夫婦之後, 看見他們都是學有專長的博士, 都有好的工作, 在學歷經歷家庭和待人處事上都是我的榜樣由於正敏兄夫婦的生命與生活上的見證, 使我看見信主的人並不是迷信或腦筋不清的人他們的學識比我高, 家庭和諧, 小孩都教育得很好後來多瞭解美國信徒的家庭及當時社會的價值觀, 深感基督信仰對家庭及社會的帶領和影響深遠神就這樣藉著正敏兄夫婦的見證和帶領, 讓我能夠打開心結, 追求來認識祂經過多年掙扎疑惑, 最終我黑暗的心靈得到主的光照, 相信並接受耶穌基督作我的救主和生命中掌權的主正敏兄一直都是柔和謙卑的人對我這個急躁粗俗的人來說, 是學習如何像主最好的典範他像主的僕人, 不喧嚷不揚聲, 在教會忠心事奉, 數十年如一日正敏兄是好丈夫, 總是疼愛包容妻子, 始終如一正敏兄是好父親, 是難得的慈父, 以鼓勵代替責罵, 以身作則, 接受兒子們自己作決定後的選擇正敏兄是我們夫婦心目中最好的良朋益友, 多麼期待他們夫婦都退休之後, 能與他們有更多的交集或共同策劃旅遊當我們還在盼望籌劃的時候, 主卻一下子將他接去我想他離世與主同在, 自是好得無比, 然而家中的妻子兒女至親好友, 以及教會的弟兄姊妹, 情何以堪? 我想神提醒我們, 生命在神的手中, 叫我們要警醒預備, 過祂所賜的每一天正敏兄夫婦多年前將神的道傳給我, 對我有生命之恩如今以一節經文來紀念正敏兄希伯來書十三章七節, 從前引導你們, 傳神之道給你們的人, 你們要想念他們, 效法他們的信心, 留心看他們為人的結局最後, 願神引領正敏弟兄在天之靈安息主懷! 願神賜福正敏弟兄之家屬在地平安喜樂! 你的好友, 王忠勝與陳德英

璞玉人生 Page 3 梁啟勝夫婦張正敏弟兄是蒙福之人十一月初他上床歇息, 安祥平靜離世, 與主同在追思禮拜時眾親友憶述他的生平, 句句肺腑之言, 真實無偽因為他的生命確實有馨香之氣, 他的信仰真正有根有基, 所以令人懷念! 令人萬分不捨! 若言簡意赅, 形容他對我們二人的影響 : 友直, 友諒, 友多聞, 益矣張正敏弟兄真是我們的益友!

3 璞玉人生 Page 3 梁啟勝夫婦張正敏弟兄是蒙福之人十一月初他上床歇息, 安祥平靜離世, 與主同在追思禮拜時眾親友憶述他的生平, 句句肺腑之言, 真實無偽因為他的生命確實有馨香之氣, 他的信仰真正有根有基, 所以令人懷念! 令人萬分不捨! 若言簡意赅, 形容他對我們二人的影響 : 友直, 友諒, 友多聞, 益矣張正敏弟兄真是我們的益友! 近廿年前我們一起在宣道部服事, 他開會次次準時出席言語寡少是他的特徵, 做起事來井然有序, 認真負責經由他手聯繫的宣教士或宣道單位, 各個都感謝回應, 因為他人前人後一樣忠心! 那些年我們分別在不同的小組, 私下沒有太多往來, 但是他誠懇正直的人品以及與世無爭的寬宏態度, 深深感動了我們之後因為調差之故, 我們搬離本州, 正敏弟兄夫婦到千里外探望時, 他依然以笑容代替噓寒問暖, 如此的默默行動, 使我們常聯想主耶穌引用以賽亞的話責備專注表面的法利賽人 : 這百姓用嘴唇尊敬我, 心卻遠離我正敏弟兄正好相反, 他用心親近神尊敬神, 他用心顧念周圍許多有需要的人他是神為我們二人預備的榜樣! 在外州時我們家受到很大的疾病試煉, 正敏弟兄代表他所屬的小組寄上溫暧貼心的禮物, 其中有一個可愛的毛絨玩具, 目的是要振奮病人的心情我們很感激小組無私的愛, 也體會構思採買郵寄者的奔波辛勞, 正敏弟兄又一次默默服事我們幾年後, 神把我們再帶回本地, 這一回我們終於有機會和他同一小組, 時常聚會見面, 更欣賞他沈默是金的恩賜, 同時認識了他擇善固執的另一面 : 當我們到海外短暫服事, 一些弟兄姊妹自願承擔機場送接任務, 但時間安排並不方便, 故此我們辭謝每家好意, 準備自己進出不料正敏弟兄以行動堅持非送不可回程接機時, 因入關躭延誤時了許久, 他站立在外等候, 看見我們出來, 展顏一笑, 不發一語, 伸手就搶拿行李張正敏弟兄是一個幾乎沒有聲音的人在生命道路上有人可能以為他是佈景道具, 陪襯載歌載舞的主角然而, 在暗中察看一切的父神知道祂兒女生命的光景我們這與正敏弟兄同行天路的主內肢體, 受惠於他無聲見證 ; 看到他謙卑服事神, 束腰服事人璞玉的一生是安靜的一生, 他不高抬自己也不張揚所為惟主人肯定他是瑰寶, 主人看出他內在的光芒, 這就夠了! 懷念張正敏弟兄黃吳月嬌十月二十八日, 主日敬拜之後, 敏機和我夾雜在大群走動著的人潮當中, 緩慢地經過圖書館前的大廳, 往教堂的另一扇門移動, 想走出教堂在靠近門口的地方, 一個安靜的身影出現在我們旁邊, 是正敏兄你們要回去? 正敏兄問不是, 我們從這門出去, 再從正門進入, 去地下室上主日學敏機回答腳怎樣了呢? 正敏兄關心地問他指的是敏機因病加上最近跌倒而受傷的腳時好時壞可以走路嗎? 可以, 但是會痛我回答正敏兄陪著我們, 往正門口的方向, 繼續向前走正敏兄 : 什麼時候出發去鄉福? 敏機 : 大概在一二月時兩個寡言少語的弟兄默默地走一下子, 到了正門口正敏兄站著, 似乎沒有要進來的意思我回頭望了一下正敏兄我再走一走他說他看著敏機安全地進入教堂之後, 就一個人離開了沒想到我的回頭一看, 是最後一次看到正敏兄他在地上的最後一個主日, 陪我們走了一小段路一段雖小卻是充滿愛心與關懷的路他關心敏機身體的軟弱, 也關心我們的事奉那個主日的陪走和對話, 至今仍清晰地在腦海我們深深地懷念這一位真基督徒的兄長

4 Page 4 Chang Chengmin Eulogy What can I tell you about my father? My father liked good food and fruit and he had a sweet tooth. He liked baseball, which he played, and he was a natural at other sports; he enjoyed driving and also listening to classical music. He had a super loud sneeze, a hearty laugh, and a subtle sense of humor. If you have had an extended conversation with my father, you must consider yourself lucky very lucky because his words were few. It was different with his writing: via his cursive handwriting on lined notepad paper, he confided that the engine on his first car overheated with smoke everywhere, much to his embarrassment. He did not know you were supposed to check the radiator fluid. To understand what kind of a person my father was, I recommend that you not rely solely upon the words he spoke. Had you observed his actions, you would have learned three things. First, he cared for family, showed us kindness, and cherished us. When my brother and I had a Pepperidge Farm Apple Turnover phase that was our favorite after-dinner dessert he would often give up his, and Charlie and I would split it. Yes, this is before any of us knew about the hazards of saturated fat. When we needed to rush off to the library to get books for school assignments, he would drive us without admonishing us for failing to plan ahead. When his wife, my mother, was ill, he cared for her and assumed more of the household chores. When his mother developed a health condition, he did not immigrate to the U.S. from Taiwan until after she passed away although he had prior opportunities. He cherished us, and we knew he cherished us. Second, my father was dependable: he got things done and did them well. If he agreed to do something or to be somewhere, he would follow through. Even if it turned out to be inconvenient later on, he committed himself to do it. As a scientist in the laboratory, he followed protocols and did not rush or cut corners; he worked steadily and produced a quality product. He did not mind doing behind-the-scenes tasks: at church, he worked on the Missions committee, and he coordinated his cell group's Brothers' prayer meeting for many years. Third, he sought to learn the example of Jesus. In some ways, my father was exactly like Jesus: he did not program VCRs and did not use a smartphone to check . In other ways, my father had a head start: he has always been gentle and humble. In his retirement years, he read the bible more than before. In his recent prayers, he emphasized his desire to learn the example of Jesus. As a final thought, let me share with you two themes from my father's prayers. At meal times and at our family devotions, we heard him pray for us to have good health and for God to give us the strength to do the things we have to do. Although my father would never impose his life philosophy on you he would never advocate that you pray the way he does, let us follow his example: God, there are things we know are right to do, but for whatever reason we have delayed; God, give us the strength to do the things we have to do. When reading scripture and in times of prayer, we have sensed you calling us to do things, but we are afraid or fear those things are difficult; give us the strength to do the things we have to do. And Lord, we know our days are few; give us the strength to do the things we have to do. Ben Chang 給父親致頌詞我該怎麼來形容我的父親呢? 我父親喜歡美食, 還有水果, 而且他也愛吃甜點他喜歡棒球, 也打過棒球, 對其他的球類運動也有天份他喜歡開車, 愛聽古典音樂他打噴嚏很大聲, 笑聲爽朗, 且具有微妙的幽默感如果你曾經與我父親有過一段很長的對話, 那麼你很幸運, 因為他的話很少但是他的寫作就不同了他有一次在有橫線的紙上, 以手書寫下他如何把他的第一輛車開到引擎過熱, 煙氣四竄, 讓他很尷尬, 因為他不曉得要檢查散熱器內的冷卻液若你想要了解我父親是一個什麼樣的人, 我建議你不要只聽他說的話你若觀察他的行為, 就會發現他三項特點第一, 他關心家人, 以善心對待我們, 且珍愛我們有一陣子我和弟弟很喜歡吃蘋果派餅, 那是我們晚餐後最愛吃的甜點, 爸爸就常把他的那份讓給我們兄弟倆分著吃不過那是在我們知道飽和脂肪對身體有害之前如果我們需要趕到圖書館借閱學校作業須用的書籍, 爸爸就會開車帶我們去, 沒有一句責怪我們為什麼不早做安排的話當媽媽生病的時候, 他不但細心照顧她, 還負擔起更多的家務事以前奶奶身體不好的時候, 爸爸都放棄機會, 直等到她去世後才從台灣移民到美國他很珍愛我們, 我們也深知他珍愛我們第二, 我父親很可靠, 他會把事情辦完, 而且做得很好如果他答應要做什麼事, 或去什麼地方, 他一定會辦到即使到後來發現很不方便, 他還是會去做在實驗室裡做科學研究時, 他遵守協議, 不急忙趕工或偷工減料, 以穩妥的步調製造出優良的產品他也不介意做幕後工作者 : 在教會裡, 他擔任宣道部同工, 而且多年來一直負責細胞小組的弟兄禱告會的聯繫工作第三, 他渴慕學習耶穌的榜樣從某方面來說, 父親恰似耶穌 : 他不去設定錄影機, 也不用智能型手機查閱電子郵件從另一方面來說, 父親早佔優勢 : 他天性就是溫柔又謙卑自從他退休以後, 他更勤讀聖經近來, 他的禱告就是渴望學習耶穌的榜樣最後, 我想要從父親的禱告中分享兩個主題在餐前及家庭靈修時, 我們常聽到他為我們身體健康禱告, 而且求神給我們力量去做我們必須做的事雖然我父親從來不會把他的人生哲理硬加在你身上, 也不會要求你按照他的方式來禱告, 但我想鼓勵大家學習他的榜樣 : 神哪! 雖然有些事我們知道是該做的, 卻一再耽延 ; 求祢給我們力量去做我們必須做的事當我們讀經禱告的時候, 我們能感到你呼召我們去做的事, 但我們卻害怕, 畏懼這些事很難做到 ; 求祢給我們力量去做我們必須做的事主啊! 我們知道人生在世短暫 ; 求祢給我們力量去做我們必須做的事 ( 編者譯 )

5 My Dad 我的爸爸 Page 5 My dad was a gentle and kind-hearted man. He was a man of few words, a man who cared much for his family and was willing to sacrifice for his family. He was patient, loving, and caring. I know that he loved my mom very, very much. He took care of her and made sure that she was safe. And she took care of him also. I know that he loved me and my brother very much too. Looking back, one small thing that my dad did for me in high school that demonstrated his love and care for me, was on school days, he would prepare breakfast for me. He would microwave a frozen sausage, egg, and cheese biscuit each and every morning and then he would wrap it in a paper towel for me to take with me as I went out the door. The biscuits were good and filling but not very healthy. My mom would be appalled if I ate one of those now. And if I was ever running late to school, he would shake his head whenever I would ask him, Dad, can you write me a note for being late? but then he would ask me what I wanted him to write and I would dictate to him, Please excuse my son, Charles Chang, for being late to school. He was not feeling well this morning. Sincerely, Cheng-min Chang. Another fond memory of my dad that is also an example of his care for me was when I was 7 or 8 years old. My brother may have a different recollection of this memory. My dad, brother and I were walking out on a nearby frozen lake. I m not sure exactly what we were doing out there to begin with. But my brother had an idea to use snow to fill in a few of the holes that were in the ice and see if the holes re-freeze. These holes were drilled by fishermen that were determined to catch fish even in a frozen lake. So, awhile later we returned to the area and tried to find the holes that we had filled in. I started stomping on any patches of snow that I could see. And fortunately or unfortunately, I found one of the holes that we had filled in and it definitely had not yet re-frozen. My leg went straight down and part of my leg was doused into the icy cold water. But before I knew it, my dad had scooped me up and carried me to the car and turned on the heater full blast to warm up my leg. I felt very protected and cared for by my dad. Over the years, I have been realizing more and more, how much I am like my father. I think that I have a lot of his gentleness, his patience, his dependability, and his loving-caring-and-quiet demeanor. Because of his quiet and reserved nature, it was not easy to know what he was thinking or feeling about things. He didn t often state his ideas or opinions. Though he wasn t very expressive, I never doubted his love and care for me. My dad and I didn t have many deep conversations, but more recently I ve been trying to understand more of my dad, finding out more about what he likes and his opinions and also learning more about his childhood, his growing up, dating my mom, and marrying her. I ve been trying to get to know him more and we ve had a few heart-to-heart talks. I m sad that I will not be able to continue to learn about him and learn from him directly. We often had an exchange on the phone where I would ask him in Taiwanese how he s doing and he would say fine. Then I would ask him if he s sure he s fine and then he d ask, what if he s not fine, then what, and then he d laugh. I already miss his regular phone calls and messages. On the phone, he would ask me how I was doing and ask me to call back home. He would often ask about my work and if the kids were behaving and obedient. I would always laugh and say that they wouldn t need a counselor to meet with if they were behaving and obedient. My mom recently told me that my dad often prayed for me that I would be able to help the kids that I counsel. I guess he was praying that I would help them learn to behave and be obedient. My dad was a very loving husband to my mom. He rarely raised his voice. And he was often serving my mom in some way. I think I get a lot of my patience and servant heart from him. As I am about to be married, I want to care for my fiancée in similar ways to how my dad cared for my mom. When I was dating my now fiancée, my dad would periodically ask me when I am going to get married and would ask me what was I waiting for. This past July, he was excited when I told him that I was finally planning an engagement. Since then, he s been looking forward to my wedding coming up in February. I m heartbroken that he will not be there to celebrate with my mom. I am not sure why God took him now but He did. I hope that he will be watching from Heaven. Dad, I love you and I will always love you. I miss you a lot. I wish you were here with us. It is hard for us here to be without you, especially Mom. But I know that you are now in Heaven where you have complete rest and peace. I love you, Dad. 我的爸爸是個溫和又善良的人他話不多, 且深愛家人, 願意為他們犧牲自己他對人有耐心愛心及關心我知道他非常愛媽媽, 隨時照顧她為她的安全著想媽媽也照顧爸爸我知道他也很愛我和哥哥回想起來, 從一件爸爸為我做的小事上, 就可看出爸爸對我的愛與照顧我上高中時, 他每天為我準備早餐他會用微波爐煮好一個香腸加蛋及起司堡, 用紙巾包好, 讓我帶著出門那很好吃, 也吃得飽, 對身體健康卻不好如果我現在還吃的話, 一定會惹媽媽生氣如果哪天我上學遲到了, 我就會問爸爸可不可以給學校寫張紙條解釋遲到的原因爸爸就會對著我搖搖頭, 然後問我要怎麼寫於是我一字一字說, 爸爸就照樣寫在紙上, 請原諒我的兒子 Charles Chang, 他今早身體我的爸爸 Charles Chang 不舒服, 所以上學遲到了張正敏敬筆記憶中還有一件事也讓我感受到爸爸對我的照顧, 但這也許跟哥哥所記得的不太一樣在我七八歲的時候, 有一次我跟爸爸還有哥哥一起走在附近冰凍的湖面上不太記得我們去做什麼了, 只記得那時哥哥突然想到要把冰上的洞用雪填滿, 看它會不會再結凍起來其實這些洞是冬天也想要釣魚的人費勁挖好的等一段時間以後, 我們再走回去尋找那些填過雪的洞我開始用腳用力踏那些看起來有雪痕跡的地方幸運地, 或者說很不幸地, 我踏到一個我們填過的洞, 可是它還沒有完全結凍起來, 於是我的腳便往下陷, 有一部分浸入冰冷的湖水裡在我還弄不清楚怎麼回事的時候, 爸爸已經把我拉起來, 抱進車裡, 把暖氣開到最大, 好吹熱我凍傷的腳那 ( 接下頁 )

6 Page 6 時我真正感受到爸爸全力保護我及愛護我的心經過這許多年, 我逐漸發覺我的個性是多麼地像爸爸在我身上我可以看到很多他的溫和耐心可靠, 與他安靜又關愛人的舉止因他緘默不喧嘩的性情, 要了解他對事情的想法及感受不太容易他一向很少說出他的意見或看法雖然他不常用言語表達, 但我從未懷疑過他對我的愛及關懷我和爸爸沒有很多深入的交談, 但近來我嘗試著去更了解爸爸, 想要知道他喜歡些什麼他的看法, 以及他童年時期成長階段追求媽媽到成家的那段年輕歲月我想要更了解爸爸, 也與他有過幾次交心之談我好難過, 因為我無法再聽到他親口告訴我更多有關他的事通常我和爸爸講電話, 我會用台語問他您近來好嗎? 他會回答說我很好接著我會問他您確定您很好嗎? 然後他就會說如果我不好, 那又怎樣? 接著就笑起來我現在好想念他經常打來的電話及留言他會打電話來問我好不好, 然後要我打電話回家他常常問起我的工作, 問小朋友有沒有聽話守不守規矩我就會笑著說, 如 ( 接上頁 ) 正敏與束貞一家在 1990 年 9 月從威斯康新州正式搬來此地, 就在我們家附近購屋定居下來, 和我們在同一個細胞小組聚會他們的兩個兒子年紀與我們的孩子年歲相若, 因此經常往來他們一家熱心愛主, 在教會及小組事奉上都全心擺上, 是我們要效法的榜樣正敏擔任過細胞小組長及小組弟兄禱告會聯絡人多年, 安排小組成員聚會, 井井有條, 也在宣道部及其他部門擔任同工束貞則擔任秘書及慈惠等部門的執事及同工多年正敏是個言寡心熱的人, 每次開會或聚會, 都是默默在聽, 在緊要關頭才發表寶貴意見他們夫婦也是非常照顧朋友的人我們因為經常外出遠行, 也就因地利之便經常拜託他們 ( 或另一對鄰居孫樹森華筱寰夫婦 ) 照顧我們的房子, 數十年均如此, 對此我們對他們兩家都深表謝意有時我會向他們開玩笑說, 我們是他們的惡鄰居, 每每相煩, 他們卻從無抱怨與正敏夫婦特別值得紀念的事是 1995 年年底我們兩對夫婦一起慶祝結婚二十五週年的銀婚晚會正敏夫婦與我們的結婚日很接近 ( 分別在 1970 年底與 1971 年初 ), 我們兩家的孩子合作, 在我們家舉辦聯合銀婚慶祝晚會, 邀請細胞小組成員及幾位教會弟兄姐妹參加, 也特別邀請劉牧師及師母來為我們兩對夫婦舉行再度宣讀結婚誓言的典禮晚餐後, 四個小孩聯合主持聚會, 對我們夫婦有一連串的搞笑活動, 在與會者的歡笑祝福及重讀誓言中, 度過一個美好的晚上我們對小孩們的體貼及創意深深感謝, 也因此婚姻的基礎更加鞏固現在我們兩對夫婦已經度過結婚四十一週年, 正要邁入第四十二年結婚週年, 正敏卻毫無預警的突然被主接去, 實在令我們震驚錯愕萬分不捨正敏寡言少語, 質樸無華, 是成語所說的木訥型的人 ( 語出稱讚晉朝葛洪之質樸無華, 不善言辭葛洪 ( 主後 ) 號抱朴子, 是晉朝時代的醫學家博物學家和製藥化學家 ) 但他也是一位熱心的人, 永遠帶著真誠的笑臉對待人與正敏的相交, 只覺得溫馨自然, 感受到他對你細水長流的關心束貞說話也是輕聲細語, 體貼關懷別人他們夫婦經常用實際的方式關懷別人好幾次, 我們有遠行, 他們主動提供機場接送, 在回來時, 還準備親手做的菜餚送給我們, 讓我們不果他們有聽話也守規矩, 就不需要來接受輔導了媽媽最近告訴我說, 爸爸常常為我禱告, 求神讓我有能力去幫助那些被我輔導的孩子們我猜他是祈求說讓我能夠幫助他們學會聽話守規矩我的爸爸是個非常愛妻子的丈夫他很少大聲說話, 常常都在服侍媽媽我想我的耐心與服侍人的心有大部分來自爸爸我快要結婚了, 我希望我能像爸爸對待媽媽那樣地來愛護我的未婚妻當我與現在的未婚妻在交往的時候, 爸爸不時就會問我什麼時候要結婚, 還問我在等什麼今年七月當我告訴他我終於計劃要訂婚了, 他好高興從那時起, 他就很期待我明年二月的婚禮我好傷心哪, 因為爸爸將無法來參加婚禮, 跟媽媽一起慶祝我不知道為什麼神現在就把爸爸接去, 但我盼望在婚禮那天, 爸爸能從天上看到我們爸爸, 我愛您, 而且我永遠愛您我非常想念您, 要是您現在還與我們一起在這裡該有多好沒有您在這裡, 我們都很難過, 尤其是媽媽但我知道您現在已進入天堂, 在那裏有完全的安息與平安我愛您, 爸爸 ( 編者譯 ) 質樸無華溫馨熱誠的基督徒紀念張正敏弟兄必臨時再出外買菜其隆情高誼現在想來, 特別感動正敏多年擔任細胞小組長及弟兄禱告會的聯絡人, 安排輪流聚會地點, 費心頗多小組成員有事或生病, 也由他們夫婦安排細胞小組成員輪流準備飯食, 讓有事或生病的肢體能充分休息他們這種默默的溫馨關懷, 使小組成員感謝之情點滴在心頭在梁啟勝夫婦另一篇紀念文章中用璞玉人生來形容正敏的一生, 非常貼切多年前我和正敏在聖徒裝備課程一起學習的時候, 要輪流背誦經文, 其中正敏背誦的一句經文, 我印象仍新, 因為好幾次在禱告會中, 他會用這句話當做禱告詞 : 求你指教我們怎樣數算自己的日子, 好叫我們得著智慧的心 ( 詩篇 90:12) 正敏於 2010 年自公職退休 ( 這裡還沒有提到他在聯邦政府任職的優良表現, 發表研究論文數十篇 ), 在幾年前雖曾經開過刀, 但身體還算健康, 沒有人會想到他會突然在日前離開我們我們不明白爲什麽主會用這種方式將他接走, 但相信主看人, 不看在世寄居的日子, 而是看他如何度過這些日子相信主見到正敏時會對他說 : 忠心良善以及有智慧之心的僕人, 歡迎你回到天家! ~ 溫英幹

7 憐憫與教導 -- 愛心與行為 Page 7 田路加耶穌出來, 見有許多的人, 就憐憫憐憫他們, 因為他們如同羊沒有牧人牧人一般, 於是開口教訓開口教訓他們許多道理他們許多道理 ~ 馬可福音 6:34 今年的宣道年會非常感謝劉牧師請到 Dr. George Murray 作我們的主講員, 他的不少教訓一直縈繞在我的腦海中他對耶穌 compassion 的解釋給我留下深刻的印象, 他說英文譯為 compassion 的這個希臘字的原意是 stomach ed into a knot, 就是那人的胃打了一個緊緊的結, 類似漢語的揪心 ( 中醫書籍中許多地方說的心實際上指的是胃 ) 這個字在和合本聖經不少地方譯作憐憫憐憫, 比如馬可福音 6:34 耶穌出來, 見有許多的人, 就憐憫憐憫他們, 因為他們如同羊沒有牧人一般, 於是開口教訓開口教訓他們許多道理這節經文 KJV 是這樣說的 : And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things. 這節經文讓我感觸良多, 因為我們時常聽見教會裡有人說神就是愛, 要有愛心, 卻鮮有人將愛心與開口教訓他們許多道理連結起來, 更多的是看見教會裡的人將愛心與開口教訓他們許多道理對立起來對立起來我們常聽到有人說 : 家( 小教會 ) 或教會 ( 大家庭 ) 是講愛的地方, 不是講道理的地方愛, 本來就不講道理莫名, 我就喜歡你, 深深地愛上你, 沒有理由, 沒有原因查經或主日學時, 當講到妻子要順服丈夫的時候, 立刻就會聽到姐妹們反駁 : 那丈夫也應該先愛妻子才對啊! 若只強調妻子順服丈夫, 而不講丈夫要愛妻子, 就很明顯是偏心嘛! 所以我就從丈夫的愛講起做丈夫的真的會愛嗎? 能愛嗎? 知道愛嗎? 女人真的需要愛嗎? 女人真的知道什麼是愛嗎? 亞當的後裔天生就是拒絕基督的愛, 還是擁抱上帝的愛? 耶穌看見的許多的人許多的人是什麼人? 耶穌說看見許多的人是什麼樣的人? 我們或許會想, 既然耶穌開口教訓開口教訓他們許多道理, 那他們一定是熱衷於研究神學的人囉? 因為在我們的觀念中, 只有那樣的人才會對許多道理感興趣但耶穌不必為這樣的人而揪心啊讓耶穌揪心的是那些勞苦擔重擔的人失喪的人被擄的人貧窮的人瞎眼的人受壓制的人有病的人因為耶穌說凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來, 我就使你們得安息 ( 太 11:28); 人子來, 為要拯救失喪的人 ( 太 18:11); 主的靈在我身上, 因為他用膏膏我, 叫我傳福音給貧窮的人 ; 差遣我報告被擄的得釋放, 瞎眼的得看見, 叫那受壓制的得自由 ( 路 4:18); 健康的人用不著醫生, 有病的人才用得著我來本不是召義人, 乃是召罪人 ( 可 2:17); 真理必叫你們得以自由 ( 約 8:32) 這就是耶穌開口教訓他們許多道理的根本所在我們大多數人心裡所想的剛好跟耶穌的想法相反我們常聽到人抱怨說 : 我們都失業了患癌症了身份沒有解決夫妻冷戰家暴離婚了都成單親媽媽 / 爸爸了喪子了我們還查什麼聖經呢? 那些道理跟我們的難處有什麼關係呢? 馬可福音 6:34 告訴我們, 學習聖經真理跟這些有着直接密切的關係正因為我們背離厭棄了真理, 所以我們才會落入悲慘的光景, 只有真理被忠實地教導出來, 只有我們順服了真道, 我們才會脫離那些困境我們以為只有那些問題解決了我們就會去查考聖經真理, 可是看看那些吃餅得飽的人吧! 在聽到耶穌說祂的血是可喝的肉是可吃的以後, 他們是如何厭棄基督的 ( 約 6:53-64); 看看那十個長大痲瘋得耶穌醫治的人, 只有一個撒瑪利亞人回頭來感謝耶穌 ( 路 17:12-16), 就知道我們的想法是多麼的不靠譜基督愛教會的方式教導唐崇榮牧師近次來教會講道也給我留下深刻的印象他在講到約翰福音 15:12 耶穌命令我們你們要彼此相愛, 像我愛你們一樣 ; 這就是我的命令唐牧師特別強調我們弟兄姐妹彼此相愛一定要像耶穌愛我們那樣, 而不是我們人愛人的那種方式那麼我們真的知道耶穌是怎樣怎樣愛我們的嗎? 我們真的像耶穌愛我們那樣彼此相愛嗎? 馬可福音 6:34 就是標準答案 : 開口教訓開口教訓他們許多道理許多道理, 並且點明這是牧者憐憫心腸所應該表現出來的以弗所書 5:25-33 的教導更是清楚得不得了 ( 卻鮮有人注意到 ): 你們作丈夫的, 要愛你們的妻子, 正如基督愛教會, 為教會捨己要用水藉著道用水藉著道把教會洗淨, 成為聖潔, 可以獻給自己, 作個榮耀的教會, 毫無玷污皺紋等類的病, 乃是聖潔沒有瑕疵的丈夫也當照樣愛妻子, 如同愛自己的身子 ; 愛妻子便是愛自己了從來沒有人恨惡自己的身子, 總是保養顧惜, 正像基督待教會一樣, 因我們是他身上的肢體為這個緣故, 人要離開父母, 與妻子連合, 二人成為一體這是極大的奧祕, 但我是指著基督和教會說的然而, 你們各人都當愛妻子, 如同愛自己一樣這段經文很清楚地告訴我們基督 ( 屬靈的丈夫 ) 愛教會 ( 屬靈的妻子 ) 的具體方式就是用水藉著道, 這裡水和道是同義詞, 水也解釋道有潔淨的作用, 使人聖潔 (Dr. George Murray 這次講道反覆強調聖潔乃是神對人的旨意, 神的旨意不是神秘地鎖在櫃子當中的 ) 難怪耶穌來到地上的主要事工就是走遍各城各鄉, 在會堂裡教訓教訓人, 宣講天國的福音, 又醫治醫治各樣的病症 ( 太 9:35), 以教導居首位在福音書裡面說到耶穌地上事工的時候, 教導居然提到 51 次之多 ( 太 4:23; 5:2; 5:19; 7:28; 7:29; 9:35; 11:1; 13:54; 21:23; 22:33; ( 接下頁 )

8 CHINESE BIBLE CHURCH OF MARYLAND 馬利蘭中華聖經教會 Page 8 ( 接上頁 ) 26:55; 可 1:21; 1:22; 2:13; 4:1; 4:2; 6:2; 6:6; 6:34; 8:31; 9:31; 10:1; 11:17; 11:18; 12:35; 12:38; 14:49; 路 4:15; 4:31; 4:32; 5:3; 5:17; 6:6; 13:10; 13:22; 13:26; 19:47; 20:1; 21:37; 約 6:45; 6:59; 7:14; 7:16; 7:17; 7:28; 7:35; 8:2; 8:20; 8:28; 15:22; 18:19; 18:20) 耶穌不僅自己高度重視教導, 他也要他的門徒如此行他說 : 我實在告訴你們, 就是到天地都廢去了, 律法的一點一畫也不能廢去, 都要成全所以, 無論何人廢掉這誡命中最小的一條, 又教訓人這樣做, 他在天國要稱為最小的但無論何人遵行這誡命, 又教訓教訓人遵行, 他在天國要稱為大的我告訴你們, 你們的義若不勝於文士和法利賽人的義, 斷不能進天國 ( 太 5:18-20) 最明顯不過的, 就是大使命 : 凡我所吩咐你們的, 都教訓教訓他們遵守, 我就常與你們同在, 直到世界的末了 ( 太 28:20) 對於教會的牧者, 聖經更是明確地要求不能不能撇下神的道撇下神的道 ( 徒 6:2) 去做行政管理, 而是要專心以祈禱傳道為事 ( 徒 6:4) 牧者對會眾是否有基督那樣的憐憫心腸, 主要看他是否專心專心以祈禱傳道為事, 因為只有神的道才能將他們從被擄當中拯救出來, 只有真理才能讓人得自由, 只有恢復真正的敬拜與順服, 國家經濟家庭經濟才有可能好轉疾病才能得醫治這就是為什麼福音書說 : 耶穌出來, 見有許多的人, 就憐憫憐憫他們, 因為他們如同羊沒有牧人牧人一般 ( 可 6:34), 而耶穌表達他憐憫愛心的行動是開口教訓他們許多道理 ( 可 6:34) 你看到耶穌看見的那樣的許多的人在痛苦當中, 你是否憐憫他們, 你是否為他們揪心? 你愛他們的方式是開口教訓他們許多道理或支持開口教訓他們許多道理呢? 還是立刻堅決反對開口教訓他們許多道理呢? 做丈夫的真的知道像耶穌愛那許多的人那樣來愛妻子嗎? 還是保持着亞當那種標誌性的沉默? 妻子真的喜歡丈夫像耶穌愛那許多的人那樣來愛她嗎? 我們也在網頁上! 繁 / 簡 => 資源寶庫磐石通訊同工顧問 : 劉傳章牧師鄧國耀長老編輯 : 任吳文芬美工設計 : 張維綱印製 : 張鄭佩霞聯絡 : rock@cbcm.org 感恩見證萬宋德芳 Fiona Man 耶和華啊, 榮耀不要歸與我們不要歸與我們, 要因袮的慈愛和誠實歸在袮的名下 ( 詩 115:1) 當我在思想這感恩見證之時, 神便以此經句提醒我 : 願榮耀歸給父神不要歸與我們我所感恩的不止是健康工作及家庭我最想感謝神的, 是為我的兒子及他的學校感恩勵騰今年上大學一年級我夫妻二人決定讓他就讀在維卅 Lynchburg 的 Liberty University 它是一所基督教大學勵騰原本不大願意, 因為他想就讀於 JMU 或其他公立大學入學後我卻從勵騰與他朋友對話當中, 知道他非常地喜歡這學校有一天我們在電腦上傾談時, 勵騰對我說他低估了學校的影響力他說他認識的教會朋友去了 JMU 讀書他們都是乖巧的孩子起先他們都能抵抗外來的引誘, 但後來卻經不起這些誘惑了! 勵騰亦跟我們分享他在學校所學到的, 例如其中一位教授 Dr. Hindson 所教關於聖經的世界觀 (Biblical Worldview) 我們也可以透過電腦聽到他的教導, 特別是關於末世的講題另一次他告訴我們, 他很喜愛聽葛培理牧師的外孫 Pastor Tullian Tchividjian 在學校集會中的講道, 題目是重新定義基督徒的生命 (Redefining the Chris an Life) 他甚至將這篇講道儲存在電腦中, 以便時常聆聽好提醒自己為人父母, 我們一無可誇我們都同樣盡力照著聖經去教導兒女天天為他們祈禱但他們成為怎樣的人, 卻非我們所可以控制的但我們卻深信那在他們心裡動了善工的, 必成全這工, 直到耶穌基督的日子我們中國人的觀念是望子成龍望女成鳳, 盼望子女能進入名校就讀但假如子女因此而放棄他們的神, 真是不值得所以除了在此見證神的慈愛及信實之外, 更希望弟兄姊妹們鼓勵兒女去基督教大學讀書, 以免他們隨流失去

Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc 徐婉真這四天的綠島人權體驗營令我印象深刻, 尤其第三天晚上吳豪人教授的那堂課, 他讓我聽到不同於以往的正義之聲轉型正義, 透過他幽默熱情的語調激起了我對政治的興趣, 願意在未來多關心社會多了解政治第一天抵達綠島不久,