DA-3000 Owner's Manual

Size: px
Start display at page:

Download "DA-3000 Owner's Manual"

Transcription

1 D B DA-3000 双声道音频录音工作站 AD/DA 转换器

2 : 警告 : 为避免发生火灾或触电, 严禁使本设备受到雨淋或受潮 加拿大 A ICES-003.CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME A LA NORME NMB-003 DU CANADA. (FCC) 15 1) 2) (FCC) 15 A 注意 / 120V CE a) E4 b) Arms 2. 5s 0.23 Arms A Pour les utilisateurs en Europe AVERTISSEMENT Il s'agit d'un produit de Classe A. Dans un environnement d o m e s t i q u e, c e t a p p a r e i l p e u t p r o v o q u e r d e s interférences radio, dans ce cas l'utilisateur peut être amené à prendre des mesures appropriées. Für Kunden in Europa Warnung Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse A besitzt.d iese Einrichtung k ann im Wohnbereich Funkstörungen versursachen; in diesem Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. 符合性声明 Bahnstrasse 12, Wiesbaden- Erbenheim, Germany TEAC EUROPE GmbH 2 TASCAM DA-3000

3 / 12 POWER STANDBY/ON ON (TEAC) 注意 警告! 注意 1U 10cm 4in TASCAM DA

4 8 / (+/ ) ) 4 TASCAM DA-3000

5 8 电气设备和电子设备的废弃处理 (a) (b) (c) (d) 电池和 / 或蓄电池的处置 (a) / (b) / (c) / (d) / 2006/66/EC PbHg / Cd PbHg / Cd (e) Pb, Hg, Cd (e) / m DA-3000 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) 1 CHASSIS 2 FRONT PANEL PCB Assy LABEL 9 SJ/T SJ/T ) TASCAM DA

6 1 简介 (TEAC) SD CF USB SD...10 SD CF 部件名和功能 (TASCAM RC-10) 准备 SD CF...20 SD CF...20 SD CF...20 SD...20 / USB...21 USB...21 USB SD/CF USB 录制 AD/DA (OSC) 文件夹和文件的操作 (BROWSE 画面 )...32 BROWSE...32 BROWSE...32 BROWSE (UNDO/REDO) 播放 TASCAM DA-3000

7 PLAY 采用级联连接录制 / 播放 编辑播放列表 其他功能...50 INFO...50 ( ) USB 信息列表 故障排除 技术规范 TASCAM DA

8 1 TASCAM DA-3000 AD/DA TEAC 特点 192KHz/24 PCM 5.6MHz DSD SD SDHC 4GB 32GB ) CF UDMA) USB USB SD/CF SD/CF USB OLED RC-10 PCM AES-EBU/SPDIF DSD SDIF-3/DSD-raw WORD IN/OUT/THRU( OUT/THRU) ADDA DIRECT AD/DA / TCXO 1ppm 1U 随机部件 (TASCAM RC-10)... x1 CR x1... x1... x1... x1 本手册内的相关规定 MENU MENU CF SD SD 技巧 注意 8 TASCAM DA-3000

9 1 商标 TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. 电源 注意冷凝 CompactFlash is a trademark of SanDisk Corporation, registered in the United States and other countries. / / (TEAC) / / TEAC 安放和使用注意事项 0 C 40 C (32 F 104 F) / 设备清洁 使用蒂雅克株式会社 (TEAC) 全球网站 TEAC ( com/) 1. TEAC ( 2. TASCAM Downloads 3. Downloads 4. 用户注册 TASCAM TASCAM DA

10 1 SD 卡 CF 卡和 USB 闪存驱动器 SD CF USB SD/CF SD CF USB TEAC ( 使用注意事项 SD CF USB 经验证与本设备兼容的介质 SD CF USB SD/CF SD CF USB SD CF USB SD CF USB TEAC ( TASCAM SD 卡写保护 SD SD 卡和 CF 卡的格式化 SD CF USB SD CF USB SD CF USB 10 TASCAM DA-3000

11 2 前面板 1 电源开关 注意 2 电平表 OSC ( 25 ) PCM +3dB 3 显示屏 4 INFO 按钮 / 指示灯 INFO INFO ( 50 INFO ) 5 HOME/DISPLAY 按钮 ( 14 ) MULTI JOG ( 19 ) 6 MULTI JOG 旋钮 旋钮的功能 HOME/DISPLAY, BROWSE ( 32 BROWSE ) 按钮的功能 ENTER BROWSE ( 33 ) ( 33 ) ( 29 ) ( 40 ) 7 m[.]/,[/] 按钮 BROWSE ( 32 BROWSE ) 8 PHONES 插孔 / 旋钮 注意, PHONES 9 KEYBOARD 连接器 USB KEYBOARD TYPE ( 51 ) TASCAM DA

12 2 0 DEVICE 连接器 USB ( 21 / USB ) USB SD/CF ( 50 ( ) ) q SD 卡和 CF 卡插槽 SD CF ( 20 SD CF ) w 遥控传感器 (TASCAM RC-10) e MENU 按钮 ( 15 ) ( 15 ) r EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 按钮 t STOP 按钮 y PLAY 按钮 / 指示灯 u PAUSE 按钮 / 指示灯 i RECORD [TRK INC] 按钮 / 指示灯 ( 28 ) 12 TASCAM DA-3000

13 2 后面板 o L/R 模拟输入 ( 平衡 ) XLR +4dBu +6dBu (1:GND, 2:HOT, 3:COLD) ( 25 ) p L/R 模拟输入 ( 非平衡 ) RCA 10dBV a L/R 模拟输出 ( 非平衡 ) RCA 10dBV s L/R 模拟输出 ( 平衡 ) XLR +4dBu +6dBu (1:GND, 2:HOT, 3:COLD) ( 25 ) d DIGITAL IN(S/PDIF / CASCADE) kHz ( 23 ) DIGITAL OUT(S/PDIF/CASCADE) ( 42 ) f DIGITAL OUT(S/PDIF / CASCADE) IEC S/PDIF DA-3000 DIGITAL IN (S/PDIF/CASCADE) ( 42 ) g DIGITAL IN (AES/EBU) XLR AES3-2003/IEC AES/EBU kHz ( 25 ) h DIGITAL OUT (AES/EBU) XLR AES3-2003/IEC (AES/EBU) 注意 DIGITAL IN/OUT (SDIF-3) DIGITAL IN/ OUT (S/PDIF / CASCADE) DIGITAL IN/OUT (AES/EBU) j DIGITAL IN/OUT(SDIF-3) 连接器 DSD SDIF-3 (DSD-raw) 注意 DIGITAL IN/OUT (SDIF-3) ) WORD SYNC IN 44.1kHz 44.1kHz DSD 25 k WORD SYNC IN 连接器 l WORD SYNC THRU/OUT 连接器 BNC / 44.1kHz 48kHz 88.2kHz 96kHz 176.4kHz 192kHz THRU/WORD OUT ; 75Ω ON/OFF [THRU/WORD OUT] 开关 o WORD SYNC IN 75 o WORD SYNC THRU/OUT THRU/OUT z AC IN 插座 TASCAM DA

14 2 无线遥控器 (TASCAM RC-10) 主画面 1 m/. 按钮 BROWSE 2 STOP[8] 按钮 3 RECORD[0] 按钮 ( 28 ) 4 F1 按钮 5 F2 按钮 ( 14 ) 6,// 按钮 BROWSE 7 PLAY [7] 按钮 8 MARK 按钮 ( 29 ) ( 40 ) 9 F3 [+] 按钮 BROWSE ( 32 BROWSE ) 0 F4 [ ] 按钮 BROWSE ( 32 BROWSE ) 1 总音轨数 2 SRC 运行指示灯 SRC (SRC) ( 23 ) 3 当前装置 4 显示模式 TRACK TOTAL 5 音轨编号 6 标记指示灯 7 音轨播放位置 8 音轨标题 9 音轨经过时间 0 音轨剩余时间 14 TASCAM DA-3000

15 2 菜单结构 MENU GENERAL GENERAL: REC FILE: I/O SETTINGS: REC FUNC: PLAY FUNC: MEDIA: TRACK EDIT: UTILITY: 菜单选项 功能 页码 BROWSE BROWSE 32 MEDIA SEL 21 CLOCK MSTR 25 REF.LEVEL 25 CASCADE 44 FILE 23 SAMPLE 23 CHANNEL 23 NAME 30 INPUT SEL. 22 INPUT VOL. 24 SRC 23 ADDA DIRECT AD/DA DIRECT 26 IN MONITOR 24 SYNC REC 27 AUTO TRACK 28 AUTO MARK 29 PAUSE MODE 30 PLAY MODE 41 REPEAT 41 TRACK GAP 41 FORMAT 21 COPY 50 INFO. 51 RENAME 34 DELETE 34 DIVIDE 37 UNDO/REDO / * 38 F. PRESET 51 OSC 29 KEYBOARD 51 PEAK HOLD 24 CLOCK ADJST 19 * UNDO DIVIDE REDO UNDO UNDO 菜单画面操作基础 更改菜单页面 : MENU MULTI JOG GENERAL BROWSE UTILITY CLOCK ADJST, MULTI JOG, UTILITY CLOCK ADJST GENERAL BROWSE GENERAL BROWSE UTILITY CLOCK ADJST 选择选项 ( 在画面上垂直排列 ): MULTI JOG 确认选择 : MULTI JOG 打开显示屏上未显示的子菜单 : MULTI JOG 向上移动一级菜单 : EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 从菜单模式直接返回主画面 : HOME/DISPLAY TASCAM DA

16 2 菜单操作步骤 AUTO MARK 1. MENU GENERAL 2. MENU REC FUNC 3. MULTI JOG AUTO MARK 4. MULTI JOG AUTO MARK 5. MULTI JOG 6. MULTI JOG 7. MULTI JOG MULTI JOG HOME/DISPLAY EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 9, MULTI JOG 16 TASCAM DA-3000

17 3 进行连接 DA USB R ANALOG OUT (BALANCED) L R L ANALOG OUT (UNBALANCED) R L ANALOG IN (UNBALANCED) R ANALOG IN (BALANCED) L DIGITAL IN (S/PDIF) DIGITAL OUT (S/PDIF) IN OUT AES/EBU R L SDIF-3 OUT R L WORD IN SDIF-3 IN WORD OUT DAC TASCAM DA

18 3 准备遥控器 安装电池 CR , 2 使用无线遥控器 /^ CR 当需要更换电池时 CR 注意 关于电池使用的警告 ( 4 ) 18 TASCAM DA-3000

19 3 打开和关闭电源 电源 设置日期和时间 1. MENU UTILITY, MULTI JOG CLOCK ADJST 2. MULTI JOG CLOCK ADJUST 关闭电源 电源 注意 SD/CF / USB CLOCK ADJUST 3. MULTI JOG 4. MULTI JOG 5. EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 6. EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 调整亮度 HOME/DISPLAY, MULTI JOG TASCAM DA

20 3 插入和弹出 SD 卡和 CF 卡 插入 SD 卡和 CF 卡 SD CF SD CF 1. 弹出 SD 卡和 CF 卡 SD CF 注意 SD CF SD SD CF CF CF 2. SD/CF 3. SD CF SD 卡写保护 SD 3. LOCK 注意 SD SD SD/CF SD CF 20 TASCAM DA-3000

21 3 连接 / 断开 USB 闪存驱动器 连接 USB 闪存驱动器 USB DEVICE USB 断开 USB 闪存驱动器 USB 注意 USB 选择使用的介质 SD CF USB 1. MENU GENERAL, MULTI JOG MEDIA SEL 准备 SD/CF 卡和 USB 闪存驱动器 SD CF USB 注意 SD CF USB SD CF USB 1. MENU MULTI JOG MEDIA SELECT ( 21 ) 2. MENU MEDIA, MULTI JOG FORMAT 3. MULTI JOG 4. MULTI JOG QUICK FORMAT FULL FORMAT, MULTI JOG 2. MULTI JOG MEDIA SELECT 3. MULTI JOG MULTI JOG EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 4. EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 5. MULTI JOG, QUICK FORMAT FULL FORMAT QUICK FORMAT 6. SD CF USB TASCAM DA

22 4 SD CF PCM 录制 WAV(BWF) (44.1/48/88.2/96/176.4/192kHz 16/24 ) DSD 录制 DSDIFF DSF (2.8224/5.6448MHz ) SD CF SD CF GB SD ( 20 SD ), USB USB USB ( 21 SD/CF USB ) ( 32 5 (BROWSE ) ) ( 46 8 ) SD CF USB 50 ( ) 2GB TRACK GAP GAPLESS ( 41 ) 电源意外中断 选择输入源 6 PCM-SPDIF PCM-AES/EBU DSD-SDIF-3 DSD-DSD-raw 1. MENU I/O SETTINGS, MULTI JOG INPUT SEL 2. MULTI JOG INPUT SELECT 3. MULTI JOG o PCM : BALANCED ( ) UNBALANCED AES/EBU SPDIF o DSD : BALANCED ( ) UNBALANCED SDIF-3 DSD-raw 4. MULTI JOG 显示输入源 SD CF 25 注意 SD CF USB 22 TASCAM DA-3000

23 4 设置录制文件格式 / PCM WAV-16 WAV-24 DSD DSDIFF DSF 1. MENU REC FILE, MULTI JOG FILE 10. MULTI JOG CHANNEL 11. MULTI JOG STEREO ( ) MONOx2 12. MULTI JOG 使用采样率转换器 2. MULTI JOG FILE TYPE / (SRC) 1. MENU I/O SETTINGS, MULTI JOG SRC 3. MULTI JOG o PCM :WAV-16(16, ) WAV-24(24 ) o DSD :DSDIFF DSF 4. MULTI JOG 5. MULTI JOG SAMPLE 2. MULTI JOG SRC 6. MULTI JOG SAMPLING RATE 7. MULTI JOG o PCM : 44.1kHz 48kHz ( ) 88.2kHz 96kHz 176.4kHz 192kHz o DSD :2.8MHz, 5.6MHz 8. MULTI JOG 9. MULTI JOG CHANNEL 3. MULTI JOG OFF ( ) ON 4. MULTI JOG DIGITAL IN SAMPLING RATE (SRC) -- DIN ERROR -- Digital input is illegal.( 23 ) SDIF-3/DSD-raw SRC 32kHz 216kHz TASCAM DA

24 4 监听输入信号 1. MENU I/O SETTINGS, MULTI JOG IN MONITOR 3. MULTI JOG VOLUME MUTE, 60dB +12dB ( : 0.0dB) 注意 OVER DSD +3 +3dB PCM :16 DSD :0dB 4. MULTI JOG 2. MULTI JOG INPUT MONITOR 设置峰值保持指示灯 1. MENU UTILITY, MULTI JOG PEAK HOLD 3. MULTI JOG OFF ( ) ON 4. MULTI JOG 2. MULTI JOG PEAK HOLD 调整输入信号电平 1. MENU I/O SETTINGS, MULTI JOG INPUT VOL. 2. MULTI JOG INPUT VOLUME 3. MULTI JOG OFF : 1s - 10s 2s INF. : EXIT/ CANCEL [PEAK CLEAR] 4. MULTI JOG LEVEL 24 TASCAM DA-3000

25 4 设置主时钟 注意 1. MENU GENERAL, MULTI JOG CLOCK MSTR 设置参考电平 0dB db 1. MENU GENERAL, MULTI JOG REF.LEVEL 2. MULTI JOG REFERENCE LEVEL 2. MULTI JOG CLOCK 3. MULTI JOG Internal WORD: WORD SYNC IN DIN (DIGITAL IN): 4. MULTI JOG CLOCK LOST... EXIT/ CANCEL [PEAK CLEAR] * 3. MULTI JOG 选项 详情 9dB +6 dbu +15 dbu 14dB +4 dbu +18 dbu 16dB ( ) +4 dbu +20 dbu 18dB +4 dbu +22 dbu 20dB +4 dbu +24dBu 4. MULTI JOG WORD CLOCK DSD 44.1kHz TASCAM DA

26 4 将本设备用作 AD/DA 转换器 DAW AD/ DA AD/DA ADDA DIRECT ON ON INPUT SELECT ADDA DIRECT ON ADDA DIRECT OFF 1. MENU I/O SETTINGS, MULTI JOG ADDA DIRECT 2. MULTI JOG ADDA DIRECT 3. MULTI JOG AD/DA DIRECT OFF ( ) ON 4. MULTI JOG ANA.IN 5. MULTI JOG ANA.IN BALANCED ( ): XLR UNBALANCED: RCA 6. MULTI JOG DIGI.IN 7. MULTI JOG DIGI.IN PCM :AES/EBU SPDIF DSD :SDIF-3 DSD-raw FILE TYPE ( 23 ) 8. MULTI JOG 注意 ADDA DIRECT 基本录制操作 从停止状态开始录制待机 : RECORD ( RECORD [TRK INC] PAUSE ) 从录制待机开始录制 : PLAY 从录制切换到录制待机 : PAUSE F1 停止录制 : STOP FILE NAME ( 30 ) 2GB ( 33 ) 注意 "WRITING FILE " 26 TASCAM DA-3000

27 4 同步录制 SYNC REC LEVEL 激活并设置同步录制 1. MENU REC FUNC, MULTI JOG SYNC REC 同步录制的操作 p 5 2. MULTI JOG SYNC REC 3. MULTI JOG OFF ( ) ON 4. MULTI JOG ON, LEVEL OFF, REC FUNC 5. MULTI JOG 24dB 30dB 36dB 42dB 48dB 54dB( ) 60dB 66dB 72dB 6. MULTI JOG 5 p, SYNC REC MODE OFF 如果同步电平过高 如果同步电平过低 TASCAM DA

28 4 自动新建高编号音轨 1. MENU REC FUNC, MULTI JOG AUTO TRACK 2. MULTI JOG AUTO TRACK 4. MULTI JOG LEVEL 5. MULTI JOG LEVEL( ) 24dB 30dB 36dB 42dB 48dB 54dB( ) 60dB 66dB 72dB DD ( ) TIME ( ) 1min 2min 3min 4min 5min 6min ( ) 7min 8min 9min 10mim 15mim 30min 1hour 2hour SIZE ( ) 640MB 1GB 2GB( ) 6. MULTI JOG 手动创建高编号音轨 3. MULTI JOG OFF ( ) LEVEL (AUTO TRACK LEVEL ) 2, RECORD ( ) 4 ( 37 ) DD DIGITAL IN (CD DAT MD), LEVEL TIME (AUTO TRACK TIME ) SIZE (AUTO TRACK SIZE ) LEVEL TIME SIZE MODE 28 TASCAM DA-3000

29 4 设置自动标记功能 AUTO MARK ON OVER 1. MENU REC FUNC, MULTI JOG AUTO MARK 使用振荡器 (OSC) 1. MENU UTILITY, MULTI JOG OSC 2. MULTI JOG AUTO MARK 2. MULTI JOG OSCILLATOR 3. MULTI JOG OVER ( OVER ON, OVER ) OFF ( ) ON 4. MULTI JOG UNLOCK 5. MULTI JOG UNLOCK ( ON, ) OFF ( ) ON 6. MULTI JOG OVER OVERxxx * UNLOCK UNLKxxx * * xxx 3. MULTI JOG 440Hz 1kHz ( ) 10kHz 4. MULTI JOG MULTI JOG 5. EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] MENU 录制过程中手动添加标记 ( 40 ) ( 40 ) 录制时添加标记 MULTI JOG ( MARK ) 99 ( 40 ) MARKxxx * * xxx TASCAM DA

30 4 设置暂停模式 1. MENU REC FUNC, MULTI JOG PAUSE MODE 设置文件名格式 1. MENU REC FILE, MULTI JOG NAME 2. MULTI JOG PAUSE MODE 2. MULTI JOG FILE NAME 3. MULTI JOG NEW TRK ( ) SAME TRK 4. MULTI JOG 3. MULTI JOG DATE ( ) USER1 USER3 4. DATE USER1 USER3 MULTI JOG USER1 USER3,, [/] RENAME MULTI JOG Enter MULTI JOG FILE NAME 7. MULTI JOG 30 TASCAM DA-3000

31 4 输入和编辑字符 移动光标 ( 编辑位置 ): m[.]/,[/] 更改光标位置的字符 : MULTI JOG 插入空格 : MULTI JOG SPACE MULTI JOG 删除字符 : MULTI JOG DEL( ) BS( ), MULTI JOG 删除光标后的所有字符 : MULTI JOG DEL MULTI JOG 删除光标前的所有字符 : MULTI JOG BS MULTI JOG 大写和小写之间切换 : MULTI JOG Shift MULTI JOG 取消编辑 EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 注意 SD CF ( RENAME ) \ / ; :, *? " < > 介质容量和录制时间 录制模式设置 SD/CF 卡 ( 每 GB) 44.1 khz 90 min. 48 khz 85 min. WAV khz 45 min. 96 khz 42 min khz 22 min. PCM 192 khz 21 min khz 60 min. 48 khz 55 min. WAV khz 30 min. 96 khz 25 min khz 15 min. 192 khz 13 min. DSD DSDIFF 2.8 MHz 22 min. 5.6 MHz 11 min. DSF 2.8 MHz 22 min. 5.6 MHz 11 min. USB ( 52 ) TASCAM DA

32 5 (BROWSE ) SD CF USB BROWSE BROWSE 技巧 SD/CF/USB 打开 BROWSE 画面 SD 1. MENU GENERAL, MULTI JOG BROWSE 2. MULTI JOG BROWSE BROWSE 画面导航 BROWSE BROWSE, MULTI JOG m [.]/, [/] ( F3/F4 m [.]/, [/] ) MULTI JOG ( 33 ) ( 33 ) EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] MULTI JOG, F3/F4 m [.], [/] SELECT MULTI JOG BROWSE MULTI JOG MULTI JOG HOME/ DISPLAY F1 PLAY PAUSE BROWSE 画面上的图标 EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] BROWSE 播放列表 ( ) ( 46 ) 文件夹 ( ) 音频文件 ( ) BROWSE 32 TASCAM DA-3000

33 5 (BROWSE ) 文件夹的操作 BROWSE MULTI JOG 文件的操作 BROWSE MULTI JOG MULTI JOG MULTI JOG SD RENAME DELETE ADD P.L. CREATE ( 20 SD ) SELECT, [/] RENAME RENAME ( 34 ) DELETE ( 34 ) MOVE/COPY / ( 35 ) ADD P.L. ( 35 ) INFO / ( 36 ) CREATE ( 36 ) CANCEL MULTI JOG MULTI JOG SD RENAME DELETE ADD P.L. MOVE/COPY ( 20 SD ) SELECT RENAME RENAME ( 34 ) DELETE ( 34 ) MOVE/COPY / ( 35 ) ADD P.L. ( 35 ) INFO ( 36 ) MULTI JOG 1 / / / 2 DIVIDE ( 37 ) UNDO ( 38 (UNDO/REDO) ) REDO ( 38 (UNDO/REDO) ) CANCEL TASCAM DA

34 5 (BROWSE ) 编辑文件夹和文件的名称 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG RENAME 删除文件夹和文件 SD CF USB 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG DELETE 3. MULTI JOG RENAME 3. MULTI JOG MULTI JOG Enter, MULTI JOG RENAMING..., EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 4. MULTI JOG SD CF USB DELETING FILE... BROWSE 注意 SD/CF/USB RENAME \ / ; :, *? " < > BROWSE BROWSE TRACK EDIT DELETE BROWSE TRACK EDIT RENAME 34 TASCAM DA-3000

35 5 (BROWSE ) 移动和复制文件夹和文件 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG MOVE/COPY 将文件夹和文件注册到播放列表 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG ADD P.L. 3. MULTI JOG BROWSE 4. MULTI JOG BROWSE 5. MULTI JOG MOVE OR COPY 3. MULTI JOG BROWSE P.LIST FULL * * : Playlist MOVE OR COPY 6. MOVE COPY MULTI JOG MOVING...COPYING... MOVE COPY BROWSE MOVE COPY, TASCAM DA

36 5 (BROWSE ) 查看文件夹和文件信息 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG INFO 新建文件夹 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG CREATE 3. MULTI JOG CREATE 3. MULTI JOG MULTI JOG MULTI JOG Enter, MULTI JOG 4., MULTI JOG EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] BROWSE EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 6. MULTI JOG CREATING..., BROWSE SD CF USB GB 36 TASCAM DA-3000

37 5 (BROWSE ) 分割文件 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG DIVIDE 3. MULTI JOG DIVIDE 4. PLAY STOP m[.]/,[/] MULTI JOG 5. PAUSE, MULTI JOG 20 msec 6., MULTI JOG 7. MULTI JOG DIVIDING..., BROWSE EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] BROWSE m[.]/,[/] MULTI JOG m[.]/,[/], _a_b TASCAM_0000.wav TASCAM_0000_a.wav ( ) TASCAM_0000_b.wav ( ) BROWSE TRACK EDIT DIVIDE 注意 CANNOT DIVIDE - Duplicate name error. 技巧 ( 29 ) EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] TASCAM DA

38 5 (BROWSE ) 撤销文件分割 (UNDO/REDO) UNDO REDO UNDO REDO, BROWSE 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG UNDO 7. MULTI JOG EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 8. MULTI JOG REDO WORKING..., BROWSE 3. MULTI JOG BROWSE TRACK EDIT UNDO REDO EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 4. MULTI JOG UNDO WORKING..., BROWSE EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 5.,, REDO MULTI JOG 6. MULTI JOG REDO 38 TASCAM DA-3000

39 6 SD CF USB SD CF USB ( 21 ) 可播放的文件类型 WAV BWF (wav ) (44.1/48/88.2/96/176.4/192kHz, 16/24 ) DSDIFF (dff ) (2.8224/5.6448MHz ) DSF (dsf ) (2.8224/5.6448MHz ) 技巧,, SD CF USB 文件和音轨 CHANNEL MODE STEREO, MONOx2, ( 23 ) 基本播放操作 播放, PLAY ( PLAY ) 选择音轨 跳至前一个或下一个音轨 m[.]/,[/] 直接选择音轨 BROWSE, MULTI JOG PLAY 向后和向前搜索 m[.]/,[/] / 10 m[.],[/] ALL ( 41 ) ALL ( 41 ) 如需停止播放 : STOP 如需暂停播放并进入播放待机 : PAUSE TASCAM DA

40 6 定位至指定位置 USB USB * p 3 p : w 0 w 2 w 0 w 0 w 0 w 1 w 3 w 0 定位到部分输入后的位置 MULTI JOG PLAY PAUSE ( PLAY F1 ), 0 w 0 w 2 w 0 w 0 w 1 w 2 MULTI JOG PLAY PAUSE, 2 12 按下 MULTI JOG 旋钮时 : 按下 PLAY 按钮时 : 按下 PAUSE 按钮时 : 按下遥控器 PLAY 按钮时 : 播放过程中手动添加标记 播放过程中添加标记 MULTI JOG ( MARK ) 99 ( 29 ) MARKxxx * * xxx 定位至标记 MULTI JOG ( F3 [+]/F4 [ ] ) MULTI JOG MARK MARK MARK MARK HOME/DISPLAY MARK 删除标记 1. ( 40 ) 2. MULTI JOG DELETE MARKS 3. MULTI JOG SINGLE: ALL: 4. MULTI JOG SINGLE ALL MULTI JOG EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 40 TASCAM DA-3000

41 6 设置 PLAY 模式 PLAY 1. MENU PLAY FUNC MULTI JOG PLAY MODE 2. MULTI JOG TRACK GAP 2. MULTI JOG PLAY MODE 3. MULTI JOG NORMAL ( ) GAPLESS 4. MULTI JOG 3. MULTI JOG "CONTINUE" - 1 "SINGLE" - 4. MULTI JOG = SINGLE 重复播放 1. MENU PLAY FUNC, MULTI JOG REPEAT 注意 DSD GAPLESS DSD NORMAL NORMAL 2. MULTI JOG REPEAT 3. MULTI JOG OFF ( ) ON: 4. MULTI JOG 5. HOME/DISPLAY F2 6. 设置无间隙播放模式 GAPLESS NORMAL 1. MENU PLAY FUNC MULTI JOG TRACK GAP TASCAM DA

42 7 / 级联功能概述 DA-3000 DA-3000 定时同步 / 时钟同步 注意 / RC-10 DIGITAL IN (AES/EBU) PCM DIGITAL IN (S/PDIF/CASCADE) PCM LEVEL DD TIME 连接和准备 准备介质 TEAC ( 选择介质 CF SD 21 准备连接线 75 RCA BNC 75 设置录制文件格式 ( 23 ) 注意 42 TASCAM DA-3000

43 7 / 连接并设置设备 注意 1U 8 S/PDIF 连接 DIGITAL OUT DIGITAL IN (S/PDIF/CASCADE) DIGITAL OUT DIGITAL IN (S/PDIF/CASCADE) 8 连接 DIGITAL OUT DIGITAL IN (S/PDIF/CASCADE) BNC WORD SYNC THRU/OUT WORD SYNC IN DIGITAL OUT DIGITAL IN (S/PDIF/CASCADE) BNC WORD SYNC THRU/OUT WORD SYNC IN 1 ON 75 /OFF (WORD OUT) ON 75 /OFF (THRU) 1 2, 75Ω ON/OFF [THRU/ WORD OUT] 2 设置 MENU GENERAL CLOCK MSTR CASCADE ( 25 ) ( 44 ) GENERAL 页面 CLOCK MSTR 设置 CASCADE 设置 主设备 Internal MASTER 从设备 DIN SLAVE ON 75Ω/OFF [THRU/WORD OUT] 开关 ON 75Ω/OFF THRU/WORD OUT 主设备 ON WORD OUT 从设备 OFF THRU 从设备 ( 最后一个 ) ON WORD OUT 设置 MENU GENERAL CLOCK MSTR CASCADE ( 25 ) ( 44 ) GENERAL 页面 CLOCK MSTR 设置 CASCADE 设置 主设备 Internal MASTER 从设备 WORD SLAVE TASCAM DA

44 7 / 8 连接 DIGITAL IN/OUT (S/PDIF / CASCADE) BNC WORD SYNC IN 75Ω ON/OFF [THRU/WORD OUT] ON 75Ω/WORD OUT 设置主设备和从设备 1. MENU GENERAL, MULTI JOG CASCADE 2. MULTI JOG CASCADE 1 3. MULTI JOG MASTER SLAVE OFF ( ) MASTER SLAVE 4. MULTI JOG 2 设置 MENU GENERAL CLOCK MSTR CASCADE ( 25 ) ( 44 ) GENERAL CLOCK MSTR 设置 CASCADE 设置 主设备 WORD MASTER 从设备 WORD SLAVE 44 TASCAM DA-3000

45 7 / 使用级联的设备 播放主设备和从设备 操作 : o PLAY STOP o, PAUSE o m[.]/,[/] m[.]/,[/] / ( 39 ) ( 39 ) o MULTI JOG ( 40 ) o MULTI JOG ( 40 ) / 录制到主设备和从设备 操作 : o RECORD [TRK INC] PLAY STOP o, PAUSE o, RECORD [TRK INC] ( ) o, SIZE ( 28 ) o MULTI JOG ( 29 ) 使用主设备播放和使用从设备录制 操作 : RECORD [TRK INC] PLAY 注意 i m[.]/,[/] i m[.]/,[/] / i MULTI JOG TASCAM DA

46 8 播放列表编辑概述 SD CF USB 打开播放列表画面 BROWSE Playlist001 ROOT ( 48 ) Playlist MENU GENERAL, MULTI JOG BROWSE 2. MULTI JOG BROWSE 将音轨注册到播放列表 35 使用播放列表菜单 Playlist MULTI JOG Playlist Playlist RENAME DELETE SELECT ( 47 ) Playlist RENAME ( 47 ) DELETE ( 47 ) INFO 3. ROOT MULTI JOG PLAYLIST CREATE ( 48 ),[/] PLAYLIST Playlist001 SD RENAME DELETE CREATE ( 20 SD ) CANCEL 4.,[/] Playlist001 Playlist TASCAM DA-3000

47 8 在播放列表中移动 m[.],,[/] MULTI JOG SELECT 删除播放列表 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG DELETE 更改播放列表名 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG RENAME 3. MULTI JOG 3. MULTI JOG RENAME EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 4. MULTI JOG DELETING P.LIST MULTI JOG Enter, MULTI JOG RENAMING..., BROWSE 34 BROWSE 注意 RENAME \ / ; :, *? " < > TASCAM DA

48 8 新建播放列表 1. BROWSE, Playlist, MULTI JOG 2. MULTI JOG CREATE 3. MULTI JOG CREATE MULTI JOG Enter, MULTI JOG 播放列表音轨菜单的操作 MULTI JOG SELECT ORDER ( 49 ) REMOVE ( 49 ) INFO MULTI JOG 1 / / / 2 EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 6. MULTI JOG CREATING..., SD ORDER REMOVE ( 20 SD ) CANCEL BROWSE 48 TASCAM DA-3000

49 8 更改播放列表音轨顺序 1. BROWSE MULTI JOG 2. MULTI JOG ORDER 从播放列表移除音轨 REMOVE 1. MULTI JOG 2. MULTI JOG REMOVE 3. MULTI JOG 4. MULTI JOG MULTI JOG MOVING MULTI JOG BROWSE EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 4. MULTI JOG REMOVING..., BROWSE, 34 TASCAM DA

50 9 INFO 按钮和指示灯 INFO INFO INFO INFO 操作状态显示 ( 指示灯保持蓝色 ) 介质间复制文件 ( 备份 ) 注意 1. MENU MEDIA, MULTI JOG COPY CLOCK FILE / / / INFO, 2. MULTI JOG 警告显示 ( 指示灯保持红色 ) (1) (2) (1) (2) (1) (2) 错误信息 ( 指示灯保持红色 ) 3. MULTI JOG SD SD>>>CF ( ), SD>>>USB CF CF>>>SD, CF>>>USB USB USB>>>SD, USB>>>CF 4. MULTI JOG EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 5. MULTI JOG COPYING MEDIA / INFO ALERT w w w ALERT INFO 50 TASCAM DA-3000

51 9 查看介质信息 1. MENU MEDIA, MULTI JOG INFO. 2. MULTI JOG MEDIA INFORMATION 使用 USB 键盘 Windows USB KEYBOARD 设置键盘类型 1. MENU UTILITY, MULTI JOG KEYBOARD 2. MULTI JOG KEYBOARD TYPE 恢复出厂设置 1. MENU UTILITY, MULTI JOG F.PRESET 3. MULTI JOG US ( ) JPN ( ) JPN ( ) US 4. MULTI JOG 2. MULTI JOG EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] 3. MULTI JOG READING MEDIA... TASCAM DA

52 9 使用键盘输入文本 字符输入模式 : 移动光标 : (s w) 删除字符 : Delete Backspace 插入字符 : Insert 编辑字符 : Insert 注意 \ / ; :, *? " < > 键盘操作列表 全键盘 键盘上的按键 Esc F1 F2 F3 F12 R P S F N Enter 2 x s w 操作 EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR] HOME/DISPLAY INFO MENU RECORD MULTI JOG ( / ) PLAY PAUSE /. MULTI JOG ( ) MULTI JOG ( ) 数字键盘 ( 仅走带操作 ) 键盘上的按键 操作.( ) STOP 0 PLAY PAUSE 1 m 2, 3 RECORD 7. 8 / MULTI JOG ( ) + MULTI JOG ( ) Enter MULTI JOG 52 TASCAM DA-3000

53 10 DA-3000 信息 Cannot set Mark. Limit reached. Create Playlist failed. Divide failed. 含义 Operation Failed. Operation Failed. Folder limit. Operation Failed. long name 255 Path Name is too long. Rename failed. SD Card Locked. SD This file already exists. This folder already exists. Un/Redo failed. CLOCK LOST... Switched to internal. - CANNOT COPY - Not Enough space on Media. - CANNOT INC.- Media full or too short interval. - CANNOT MOVE - Mono file is 2, not supported. - CANNOT MOVE - This name already exists. --- CAUTION --- Cannot execute. Media Full. --- CAUTION --- Formatting not optimal for Recording/Search --- CAUTION --- Not possible now Please Stop first. --- CAUTION --- Not recommended type for Recording/Search --- CAUTION --- RECORD stopped.abs time 24 limit. --- CAUTION --- RECORD stopped.media Full. -- COPY FAILED -- - DEVICE ERROR - -- DIN ERROR -- TASCAM DA

54 10 信息 --- ERROR --- INFO WRITING. --- ERROR --- General Error needs to STOP. --- ERROR --- Unsupported File. (too many tracks) --- ERROR --- Unsupported Fs. - MEDIA ERROR - -- PLAY ERROR PLAY ERROR -- Buffer underrun. -- READ ERROR REC ERROR REC ERROR -- Buffer overflow. - WRITE ERROR - - CANNOT DIVIDE - Duplicate name error. -CANNOT RECORD- Media Full. -CANNOT RECORD- Take limit reached. - PLAYLIST ERROR - There are some unusable entries --- CAUTION --- Cannot play ADDA DIRECT while input monitoring. --- CAUTION --- Cannot turn on. (ADDA DIRECT ) Cascade mode is not off. --- CAUTION --- Cannot select as ADDA DIRECT cascade mode. ADDA DIRECT - ON. --- CAUTION --- There is no entry. --- CAUTION --- Cannot select (SRC) (DIN) as master clock. Fs convert on. --- CAUTION --- Cannot turn on. DIN D-IN is already Master Clock. --- CAUTION --- Must stop first. 含义 54 TASCAM DA-3000

55 11 TASCAM 8 e 8 e SD CF USB e 8 e WAV, ( kHz) (16/24 ) DFF/DSF, ( MHz) 8 e e INPUT MONITOR ON e INPUT MONITOR OFF 8 e e e e ( ), 8 e 8 e 8 Name Full e 255 BROWSE RC-10 e TASCAM DA

56 12 介质和格式 录制介质 SD 512MB 2GB SD 4GB 32GB SDHC - CF : 1GB 64GB I USB 2GB 64GB 录制 / 播放格式 PCM Fs: kHz BWF (.wav ) BWF WAV (.wav ) DSD Fs: MHz DSDIFF (.dff ) DSF (.dsf ) 2 /1 输入和输出 模拟输入 非平衡 RCA 10 dbv +6 dbv 22 k 22 dbv 平衡 XLR-3-31 (1:GND, 2:HOT, 3:COLD) +4dBu +6dBu ( +15dBu ) +24dBu +22dBu +20dBu +18dBu +15dBu ( ) 10 k 8dBu 6dBu ( +15dBu ) 模拟输出 非平衡 RCA 10 dbv +6 dbv 200 平衡 XLR-3-32 (1:GND, 2:HOT, 3:COLD) +4dBu +6dBu ( +15dBu ) +24dBu +22dBu +20dBu +18dBu +15dBu ( ) 100 PHONES 插孔 6.3mm (1/4") 45mW + 45mW 数字输入 S/PDIF/CASCADE ( 非平衡 ) RCA IEC (S/PDIF) kHz (SRC OFF ) 32kHz 216kHz (SRC ON ) 100ppm (SRC OFF ) AES/EBU( 平衡 ) XLR-3-31 (1:GND, 2:HOT, 3:COLD) AES3-2003/IEC (AES/EBU) kHz (SRC OFF ) 32kHz 216kHz (SRC ON ) 100ppm (SRC OFF ) SDIF-3 ( 非平衡 ) BNC 2(L R) SONY SDIF-3/DSD-raw 44.1 khz (2.8MHz 5.6MHz ) 数字输出 S/PDIF/CASCADE( 非平衡 ) RCA IEC (S/PDIF) AES/EBU( 平衡 ) XLR-3-32 (1:GND, 2:HOT, 3:COLD) AES3-2003/IEC (AES/EBU) SDIF-3 ( 非平衡 ) BNC 2(L R) SONY SDIF-3/DSD-raw 44.1 khz (2.8MHz 5.6MHz ) 其他连接器 WORD SYNC IN 插孔 BNC 5V TTL 75 10% ( / ) kHz 100 ppm WORD SYNC THRU/OUT BNC 5V TTL 75 10% kHz( THRU/OUT / ) 1ppm(Ta=25ºC) USB (DEVICE) USB A 4 USB 2.0 HIGH SPEED (480 Mbps) DC 5.0V 0.5A USB (KEYBOARD) USB A 4 USB 1.1 FULL SPEED (12 Mbps) DC 5.0V 0.2A 56 TASCAM DA-3000

57 12 音频性能 录制 失真 (THD+N,1kHz) PCM 24 DSD 0.003% : 16dB/, JEITA) 0.005%, JEITA) 信噪比 PCM dB( : 20dB/, JEITA) 111dB, JEITA) DSD 106dB( : 20dB/,AES-17 20k LPF) 104dB(, AES-17 20k LPF) 频率响应 PCM Fs = kHz 20 Hz 20 khz: +0.1dB 0.5dB(JEITA) Fs = kHz 20 Hz 40 khz: +0.1dB 1dB(JEITA) Fs = kHz 20 Hz 80 khz: +0.1dB 6dB(JEITA) DSD 20 Hz 50 khz: +0.1dB 3dB(JEITA) 20 Hz 100 khz: +0.1dB 12dB(JEITA) 串音 (1kHz) PCM 24 DSD 105dB JEITA) 控制装置输入 红外传感器 RC-10 概述 电源 AC 220V, 50Hz 功耗 24W 外形尺寸 ( 宽 高 深 ) (mm) / 19 x 1.75 x 12 (in) 重量 4.2 Kg (9.26 lb) 工作温度范围 0 40 C ( F) 播放 失真 (THD+N,1kHz) PCM 24 DSD 0.003%, JEITA) 0.001%, JEITA) 信噪比 PCM dB( : 20dB/, JEITA) 116dB, JEITA) DSD 116dB( : 20dB/, AES-17 20k LPF) 114dB(, AES-17 20k LPF) 频率响应 PCM Fs = kHz 20 Hz 20 khz: 0.1dB(JEITA) Fs = kHz 20 Hz 40 khz: +0.1dB 0.3dB(JEITA) Fs = kHz 20 Hz 80 khz: +0.1dB 3dB(JEITA) DSD 20 Hz 50 khz: +0.1dB 3dB(JEITA) 20 Hz 100 khz: +0.1dB 12dB(JEITA) TASCAM DA

58 12 外形图 58 TASCAM DA-3000

59 12 框图 Analog Inputs XLR(Balanced) L R Balanced Circuit Select Ref.Level Select Ref.Level Input Source Input Volume(Linked) A/D RCA(Unbalanced) A/D Digital Inputs Input Volume(Linked) control by the same value XLR(AES/EBU) - DIR SRC SRC ON/OFF I/F COAXIAL(S/PDIF) BNC(SDIF-3/DSD-RAW) oscillator OSC Play Tracks Track L PLAY Track R CF Card SD Card USB Flash Audio Block Diagram for DA-3000 Input Source Peak Auto Track/ Sync Rec. Level REC Input Volume (for PCM Digital) ADDA Direct Rec/Monitor Play Osc +6dBu/-9dBFS +4dBu -20dBFS -18dBFS -16dBFS -14dBFS Select Ref. Level Block Record Tracks Track L Track R ADDA Direct Off On CF Card SD Card LED Meter Balanced Circuit Analog Outputs Select D/A L Ref.Level XLR(Balanced) D/A Select Ref.Level R RCA(Unbalanced) PHONES Phones level Digital Outputs XLR(AES/EBU) I/F(withDIT) - COAXIAL(S/PDIF) BNC(SDIF-3/DSD-RAW) TASCAM DA

60 DA-3000 TEAC CORPORATION Ochiai Tama-shi Tokyo Japan TEAC AMERICA, INC Telegraph Road, Montebello, California USA TEAC MEXICO, S.A. de C.V Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, México TEAC UK LIMITED Meridien House, Ground Floor,69-71, Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1DS, UK TEAC EUROPE GmbH Bahnstrasse 12, Wiesbaden-Erbenheim, Germany ) ~ A 817 :

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們 NT-503 USB DAC/Network Player 關 於 此 機 器 的 網 路 功 能, 請 看 網 路 說 明 書 使 用 者 說 明 書 與 網 路 說 明 書 可 以 從 TEAC Global Site (http://www.teac-global.com/) 下 載 USB D/A 轉 換 器 / 網 路 播 放 機 使 用 說 明 書 欲 播 放 USB 快 閃 記 憶 體

More information

audiogram3 Owners Manual

audiogram3 Owners Manual USB AUDIO INTERFACE ZH 2 AUDIOGRAM 3 ( ) * Yamaha USB Yamaha USB ( ) ( ) USB Yamaha (5)-10 1/2 AUDIOGRAM 3 3 MIC / INST (XLR ) (IEC60268 ): 1 2 (+) 3 (-) 2 1 3 Yamaha USB Yamaha Yamaha Steinberg Media

More information

2 A-5VL ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL Ct

2 A-5VL ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL Ct 2 A-5VL 3 4 5 10 ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL 17 18 Ct 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. S3125A 14. 15. A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 2 0c m 8" 10cm 4" 10cm 4" Ct-2 1. 2. Onkyo 3. 4. AC120V60Hz AC220-240V50/60Hz

More information

简 介 关 于 本 说 明 书 将 来 本 文 件 的 内 容 如 有 变 更 恕 不 预 先 通 知 有 关 产 品 名 称 和 机 型 号 码 的 最 新 信 息 请 联 系 我 们 的 顾 客 支 持 中 心 详 细 使 用 说 明 书 中 使 用 的 液 晶 显 示 器 和 主 机 的 插

简 介 关 于 本 说 明 书 将 来 本 文 件 的 内 容 如 有 变 更 恕 不 预 先 通 知 有 关 产 品 名 称 和 机 型 号 码 的 最 新 信 息 请 联 系 我 们 的 顾 客 支 持 中 心 详 细 使 用 说 明 书 中 使 用 的 液 晶 显 示 器 和 主 机 的 插 MULTI-TRACK LINEAR PCM RECORDER LS-100 多 曲 目 线 性 PCM 录 音 机 详 细 使 用 说 明 书 感 谢 您 购 买 本 录 音 机 请 阅 读 本 手 册 以 正 确 及 安 全 的 使 用 本 产 品 请 将 手 册 保 存 在 方 便 取 阅 之 处, 以 便 作 为 日 后 之 参 考 为 确 保 能 成 功 的 录 音, 我 们 建 议 您

More information

V39用户手册0227.doc

V39用户手册0227.doc 300 2004 (FCC) FCC I/O B Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilieur du Canada. Windows Windows 98 Windows 2000 Windows ME Windows XP Microsoft

More information

S325A 2

S325A 2 TX-NR609 S325A 2 ON/STANDBY ON/STANDBY POWER POWER ON/STANDBY POWER 3 2 2 3 3 * 4 VCR/DVR ON/STANDBY 69 5 * *2 *3*4 -*5 *5 *6 *7 *6 *6 *6 *8 *9 * *0 *9 6 * *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *0 *0 7 ON/STANDBY 22

More information

HDV 820

HDV 820 HDV 820 HDV 820 1 ... 3 HDV 820... 6... 7... 8... 8... 8 HDV 820... 9... 9... 9 Mac/PC... 12 /... 17... 18 HDV 820... 19 / HDV 820... 19... 20... 21 UNBA CA... 22... 22 HDV 820... 23... 23... 24... 25...

More information

CLP-585/575/545/535/565GP

CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 CLP- 585 CLP- 575 CLP- 545 CLP-535 CLP-565GP 重 要 检 查 电 源 (CLP-585/575) 确 保 您 所 在 地 的 交 流 电 源 电 压 与 位 于 底 部 面 板 的 铭 牌 上 指 定 的 电 压 匹 配 在 某 些 地 区, 可 能 在 电 源 线 附 近 的 主 键 盘 装 置 的 底 部 面 板 上 提 供 电 压

More information

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A Ct-2

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A Ct-2 DR-UN7 Ct WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A...... Ct-2 1 Ct-3 Ct-4 Ct-5 ...2...3...5...5...6...8...10...10...10...11...11...12...13...14...16...18...18...18...19...19

More information

els0xu_zh_nf_v8.book Page Wednesday, June, 009 9:5 AM ELS-0/0C.8

els0xu_zh_nf_v8.book Page Wednesday, June, 009 9:5 AM ELS-0/0C.8 els0xu_zh_nf_v8.book Page Wednesday, June, 009 9:5 AM ELS-0/0C.8 Yamaha ELS-0/0C..8 LCD ELS-0/0C v. typeu LCD ELS-0/0C typeu / -6 / [SEARCH] / - ZH ELS-0/0C.8 els0xu_zh_nf_v8.book Page Wednesday, June,

More information

untitled

untitled Sansa Fuze TM MP3 1-866-SANDISK (726-3475) www.sandisk.com/techsupport www.sandisk.com/sansa Fuze-8UM-CHS ... 3... 4 Sansa Fuze TM... 6... 6... 7... 7 Sansa Fuze... 7... 8... 9... 9... 10... 11... 11...

More information

VG2732m-LED-1_UG_KRN.book

VG2732m-LED-1_UG_KRN.book ViewSonic VG2732m-LED LCD Display Model No. : VS14102 ...1...2 RoHS...3...4...4...5...5...6 /...7...7 ( )...8 LCD...9 OSD...9...10...12...16...17...18 LCD...19...20 ViewSonic VG2732m-LED FCC FCC 15.. (1),

More information

DIGITAL VOICE RECORDER WS-33M WS-3M WS-3M CN 6 8 9 8 7 9 9 3 6 7 3 ................................................................................................ ........................................................................

More information

VP2765-LED-1_UG_SCH.book

VP2765-LED-1_UG_SCH.book ViewSonic VP2765-LED LCD Display Model No. : VS13963 ... 1... 2... 3... 4... 4... 5... 5... 6 /... 7... 7 ( )... 8 LCD... 9... 9... 10... 12... 16... 17... 18 LCD... 19... 20 ViewSonic VP2765-LED FCC FCC

More information

电 磁 相 容 信 息 FCC 声 明 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 的 规 定 其 操 作 遵 循 下 面 两 个 条 件 :(1) 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 ;(2) 本 设 备 必 须 承 受 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 导 致

电 磁 相 容 信 息 FCC 声 明 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 的 规 定 其 操 作 遵 循 下 面 两 个 条 件 :(1) 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 ;(2) 本 设 备 必 须 承 受 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 导 致 ViewSonic DPF8-CAM Digital Photo Frame - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Kullanιcι kιlavuzu - Gebruikshandleiding -

More information

2 : ; :

2 : ; : 4 CH 1 2 : ; : 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 1 6 2 8 3 11 6 13 1 13 2 14 14 1 15 2 16 3 17 4 18 5 22 6 23 7 24 7 CF 32 8 46 9 : 80GB HD 48 3 3 1 : 4 / / 4 9 2 CHANNEL 1 : 1 3 CHANNEL 2 : 2 4 CHANNEL 3 : 3 5 CHANNEL

More information

目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 务 必 阅 读 本 说 明 书 和 使 用 说 明 书 ( 快 速 入 门 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 手 册 中, 产 品 上 所 示 的 声 道 和

目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 务 必 阅 读 本 说 明 书 和 使 用 说 明 书 ( 快 速 入 门 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 手 册 中, 产 品 上 所 示 的 声 道 和 XDJ-RX http://pioneerdj.com/support/ http://rekordbox.com/ 目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 务 必 阅 读 本 说 明 书 和 使 用 说 明 书 ( 快 速 入 门 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 手 册 中, 产 品 上 所 示

More information

DR2010.doc

DR2010.doc DR/2010 HACH 11-8-96-2 HACH. DR/2010, / UL E79852 CSA C22.223 LR 58275 VDE GS 1015-92 FCC"A" 15 : AMADOR CORP, HACH. EN50 011/CISPR 11 "B" (EMI)/89/336/EEC/EMC: AMADOR CORP, HACH.. EN50 082-1( )/89/226/EEC

More information

...2 SK 100 G SK 100 G / /

...2 SK 100 G SK 100 G / / SK 100 ...2 SK 100 G3...3... 3... 4...5...6 SK 100 G3... 6... 7...8... 8... 8 /... 8... 9... 10... 11 /... 11... 12... 13... 15... 16... 16... 17... 18... 20 Menu... 20 Advanced Menu... 23... 26... 26...

More information

...2 SK 500 G SK 500 G / /

...2 SK 500 G SK 500 G / / SK 500 ...2 SK 500 G3...3... 3... 4...5...6 SK 500 G3... 6... 7...8... 8... 8 /... 8... 9... 11... 12 /... 12... 13... 14... 16... 17... 17... 18... 19... 21 Menu... 21 Advanced Menu... 24... 28... 28...

More information

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC 32ºF (0 C) 113

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC  32ºF (0 C) 113 Owner s Guide / 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC www.bose.com/compliance. 32ºF (0 C) 113ºF (45 C) 1 EN/IEC 60825 CD 1 1 CLASS

More information

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR PORTABLE CART WARNING S325A CT-2

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR PORTABLE CART WARNING S325A CT-2 FR-N3X WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR PORTABLE CART WARNING S325A CT-2 CT-3 CLASS LASER PRODUCT CT-4 CT-5 6 mm mm 3 mm 6 5mm 2 CT-6 2 CT-7 2 3 0mm

More information

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S35A Ct-

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S35A Ct- CR-B8 Ct WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S35A...... Ct- Ct-3 Ct-4 3 Ct-5 Ct-6 Ct-7 3 4 5 6 7 8 9 J K L A B C D E F G H I M N O P Q R S T U J K L

More information

... 2 SK SK Command KA 9000 COM... 9 SK / SK / Autolock SK

... 2 SK SK Command KA 9000 COM... 9 SK / SK / Autolock SK SK 9000 ... 2 SK 9000... 4... 4... 5 SK 9000... 7... 9 Command KA 9000 COM... 9 SK 9000... 10 / SK 9000... 10 / Autolock... 12... 13... 14 SK 9000... 17... 18... 19... 19... 20 SK 9000... 20 ZH RU PT NL

More information

CD DX Onkyo CD CD Cs

CD DX Onkyo CD CD Cs CD DX-7355... 2... 13... 15 Onkyo CD CD... 26 Cs 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S3125A 13. 14. 15. A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 20cm 8" 10cm 4" 10cm 4" Cs-2 1. 2. Onkyo 3. 4. AC230V 50Hz AC120V

More information

PM6003K_00_CHI_cover.indd

PM6003K_00_CHI_cover.indd Integrated Amplifi er PM6003 Marantz Marantz - - - - - - - - - OFF MAINS - - - - AMPRC_090130N1 ( ) ( ) ( ) /AC RCA (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) SJ/T11363-2006 SJ/ T11363-2006 ( :EU RoHS ) 2006/2/28

More information

Cover-YP-35-ch

Cover-YP-35-ch AH68-01283C (Rev 0.0) PC USB USB CD Ripper yepp MP3 EQ File Direct Play DISPLAY BACK LIGHT BEEP CONTRAST SCROLL SPEED POWER OFF TIME DEFAULT VOLUME WOW LEVEL ENCODE MENU yepp 2 SRS 3 0 0 35-5/ 0 0 0 /

More information

DMC-FX33GK VQT1K00

DMC-FX33GK VQT1K00 DMC-FX33GK Panasonic 60 C - - SDHC Leica Microsystems IR GmbH Elmarit Camera AG AC 2 LCD LCD 2 (P91) SD SDHC MultiMediaCard SD8 MB 2GB SDHC 4 GB MultiMediaCard 4GB SDHC SDHC4 GB SD OK 4 http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs

More information

LP650 User's Guide

LP650 User's Guide P650 Simply designed to be shared User s Guide CD Adobe Acrobat pdf InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam, The Netherlands P650

More information

User ID 150 Password - User ID 150 Password Mon- Cam-- Invalid Terminal Mode No User Terminal Mode No User Mon- Cam-- 2

User ID 150 Password - User ID 150 Password Mon- Cam-- Invalid Terminal Mode No User Terminal Mode No User Mon- Cam-- 2 Terminal Mode No User User ID 150 Password - User ID 150 Password Mon- Cam-- Invalid Terminal Mode No User Terminal Mode No User Mon- Cam-- 2 Mon1 Cam-- Mon- Cam-- Prohibited M04 Mon1 Cam03 Mon1 Cam03

More information

Stereo Transmitter PEAK PEAK Tastensymbole / Button icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos

Stereo Transmitter PEAK PEAK Tastensymbole / Button icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos 300 IEM Series Stereo Transmitter PEAK PEAK Tastensymbole / Button icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos dos botões / Символы кнопок / 按键图标 SR

More information

2782_OME_KM_Cover.qxd

2782_OME_KM_Cover.qxd 数码说明书之家 2005.09.06 www.54gg.com 2 3 4 5 6 7 9 8...14...14...17...18...19...20...20...20...21...22...23...24...24...25...26...28...28...29...29...30...32...32 EVF LCD...32...33...34...34...35...35...36...36...37...38...39...40...40...41...41...42...43...44...45...45...46...47...48...49...50...50

More information

Tastensymbole / utton icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos dos botões / Символы кнопок /

Tastensymbole / utton icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos dos botões / Символы кнопок / SR 2000 IEM SR 2050 IEM 使用说明 Tastensymbole / utton icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos dos botões / Символы кнопок / 按键图标 Taste STANDY / STANDY

More information

S325A 2

S325A 2 PR-SC5509 S325A 2 ON/STANDBY ON/STANDBY POWER POWER ON/STANDBY POWER 3 24 24 24 34 * 4 VCR/DVR ON/STANDBY 86 5 * *2 *3 *4*5 -*6 *6 *5 *6 *7 *5 *8 *6 *7 *7 *7 *2 *9 *0 * * * *0 * 6 * *0 *2 *3 *4 *5 *6 *

More information

KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone,

KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, respectively, and has been certified by the developer

More information

/ 2 UL CR2032 DL F (100 C) / CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LA

/ 2 UL CR2032 DL F (100 C) / CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LA Owner s Guide ค ม อผ ใช 사용자안내서 用户指南 使用者指南 دليل المالك WAVE SOUNDTOUCH SERIES IV WIRELESS MUSIC SYSTEM / 2 UL CR2032 DL2032 3 212 F (100 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. 1 CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN

More information

...1...2... 2... 6... 7... 12...13... 13... 14... 15...16...17...18...20...20...21... 21...21 AV...22... 23...23...24...25... 26...26...27...27 2... 3

...1...2... 2... 6... 7... 12...13... 13... 14... 15...16...17...18...20...20...21... 21...21 AV...22... 23...23...24...25... 26...26...27...27 2... 3 ...1...2... 2... 6... 7... 12...13... 13... 14... 15...16...17...18...20...20...21... 21...21 AV...22... 23...23...24...25... 26...26...27...27 2... 38 2 3D...41 2...42... 43...44...46...51...52...53...

More information

r_09hr_practical_guide_kor.pdf

r_09hr_practical_guide_kor.pdf PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR 3 4 PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR 5 Situation 1 6 1 2 3 PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR WAV MP3 WAV 24 bit/96 khz WAV 16 bit/44.1 khz MP3 128 kbps/44.1

More information

RX-5042S[UT]

RX-5042S[UT] TA/NEWS/INFO DISPLAY MODE AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER RX-5042S INSTRUCTIONS LVT1140-006A [UT] STANDBY/ON STANDBY/ON RX-5042S G-1 ... 2... 4... 4... 4... 4 FM AM... 4... 5... 6 7... 6 7... 8... 8... 8...

More information

User’s Manual

User’s Manual SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 1 用 户 手 册 SNAP TM 500 打 印 机 2015 年 8 月 24 日 AVERY DENNISON Manual Edition 2.5 2 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 WARNING This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

More information

說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2

說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2 說 數 EV-350R 數 讀 說 留 說 來 TOA Corporation 1 說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2 不 不 行 零 TOA 理 金 金 異 金 類 易 異 雷 雷 不 拉 拉 易 落 3 不 理 理 易 理 TOA 連 易 了 見 切 4 錄 錄 數 行 錄 2 2 率 32kHz 44.1kHz 4 錄 LongNormal

More information

TX-NR3030_BAS_Cs_ indd

TX-NR3030_BAS_Cs_ indd TX-NR3030 http://www.onkyo.com/manual/txnr3030/adv/cs.html Cs 1 2 3 Speaker Cable 2 HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT 1 DIGITAL OPTICAL OUT AUDIO OUT TV 3 1 5 4 6 1 2 3 3 2 2 4 3 2 5

More information

S3125A 2

S3125A 2 BD-SP308 S3125A 2 ON/STANDBY 3 4 5 *1*2 *1 *2 A B C 1 2 3 4 5 6 6 - 11 - - 7 8 ON/STANDBY RESOLUTION HDMI OUTVIDEO OUTPUT (COMPONENT) ZOOM OPEN/CLOSE CLEAR ENTER RECEIVER 34 HOME TOP MENU ENTER POP UP

More information

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 3 2 - 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. / 12. 13. FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF RSS (1) (2) SoundTouch 8 20 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

More information

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DV-SP302 Ct WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE

More information

S3125A Dan hab yungh youq gij digih haijbaz 2000m doxroengz haenx ancienz sawjyungh. Cs-2

S3125A Dan hab yungh youq gij digih haijbaz 2000m doxroengz haenx ancienz sawjyungh. Cs-2 TX-NR525...2...4...10...19...23...40...55...61 Cs S3125A Dan hab yungh youq gij digih haijbaz 2000m doxroengz haenx ancienz sawjyungh. Cs-2 ON/STANDBY ON/STANDBY 17 17 10 20 * * POWERPOWER ON/STANDBY POWER

More information

I S3125A A. B. C. D. E. F cm 10cm 10cm Cs-2

I S3125A A. B. C. D. E. F cm 10cm 10cm Cs-2 9 PA-MC5500 2 6 10 17 Onkyo9 9 Cs I 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. S3125A 14. 15. A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 20cm 10cm 10cm Cs-2 1. 2. Onkyo 3. 4. AC 230V 50Hz AC 120V 60Hz [ON/STANDBY]

More information

/ / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

/ / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) SOUNDTOUCH AMPLIFIER SA-5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 2000 2 - FCC 15 B / Bose Corporation 5150 5250 MHz FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF 20 cm RSS

More information

hp photosmart 612

hp photosmart 612 hp photosmart 612 Copyright 2001 Hewlett-Packard Company. Hewlett-Packard,,.. Hewlett-Packard,,. Microsoft, Windows, Windows NT Microsoft Corporation. Pentium Intel Corporation. HP.. LCD AA. Electronic

More information

SA-DK2-U3Rユーザーズマニュアル

SA-DK2-U3Rユーザーズマニュアル USB3.0 SA-DK2-U3R 2007.0 2 3 4 5 6 7 8 System Info. Manual Rebuild Delete RAID RAID Alarm Rebuild Rate Auto compare Temp Management Load Default Elapse time Event Log 0 2 3 4 2 3 4 ESC 5

More information

2_dvdr3380_97_CT_21221b.indd

2_dvdr3380_97_CT_21221b.indd 64 65 66 ALL 3 67 a STANDBY-ON 2 a b c d e f g h i j k l b TIMER c SYSTEM-MENU d e SELECT f REC g. > h TOP MENU i ANGLE j RETURN k SUBTITLE l REC MODE 68 m n REC SOURCE o DISC-MENU p OK q EDIT r PLAYÉ

More information

SKP300_544494_1211_Sp9.book

SKP300_544494_1211_Sp9.book SKP 300 Instruction manual Bedienungsanleitung Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Инструкция по эксплуатации Tastensymbole / Button icons

More information

B _02_ch.indd

B _02_ch.indd KDC-X8016BT KDC-X8016BTL KDC-X7016 KDC-X7016L B64-4521-10/02 (MW) 2 KDC-X8016BT/ KDC-X8016BTL/ KDC-X7016/ KDC-X7016L 3 2 > > 1 2 3 4 5 6 AUX 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 10 38 11 12 13 14 4

More information

/ 11. /

/ 11. / SOUNDBAR 700 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. / 12. 13. 2 / 3 仅适用于 2000m 以下地区安全使用 2000 m Bose 3 FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm 5150 5250 MHz Bose Corporation 2014/53/EU www.bose.com/compliance

More information

HP SimpleSave Portable Hard Drive User Manual

HP SimpleSave Portable Hard Drive User Manual HP SimpleSave 移 动 硬 盘 外 置 便 携 式 SimpleSave 获 取 帮 助 欲 获 取 与 硬 盘 安 装 及 软 件 相 关 的 帮 助, 请 联 系 : HP 客 服 网 络 支 持 欲 获 取 最 新 更 新 及 信 息, 请 登 录 :http://hpsupport.wdc.com E-mail 支 持 http://hpsupport.wdc.com/hpsupport/email.asp

More information

/ 2-

/ 2- SOUNDTOUCH WIRELESS LINK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. / 2- FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm 5150-5250 Mhz W52/W53 Bose Corporation 2014/53/EU www.bose.com/compliance 2400 2480 MHz

More information

My Passport™ for Mac® 便携式硬盘驱动器 《用户手册》

My Passport™ for Mac® 便携式硬盘驱动器 《用户手册》 My Passport for Mac 便 携 式 硬 盘 驱 动 器 用 户 手 册 便 携 式 外 置 西 部 数 据 的 服 务 与 支 持 如 果 您 遇 到 任 何 问 题, 请 在 退 货 前 先 给 我 们 一 次 解 决 的 机 会 多 数 技 术 支 持 问 题 都 可 以 通 过 我 们 在 support.wdc.com 上 的 知 识 库 或 电 子 邮 件 支 持 服 务

More information

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 2

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 2 WV-CU950/G WV-CU650/G CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 2 S3125A 3 4 5 6 7 8 9 #9 $0 #8 $1 $2 $3 r q w e t $4 i u!0 y WV-CU950!1!3!4!7!6!5!8 @0!9 @3 @2 @1!2 o ALARM ACK ALM RESET ALM SUSPEND ALM

More information

LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE

LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. 3 2000 m Bose 2- FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) 5150-5250 Mhz W52/W53 FCC 20 cm Bose Corporation

More information

CANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd

CANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd 简 体 中 文...2 English...4 SC5151-A0 简 体 中 文 步 骤 2: 了 解 您 的 CANVIO AeroCast CANVIO AeroCast 无 线 移 动 硬 盘 快 速 入 门 指 南 欢 迎 并 感 谢 您 选 择 TOSHIBA 产 品 有 关 您 的 TOSHIBA 产 品 的 详 情, 请 参 阅 包 含 更 多 信 息 的 用 户 手 册 () 安

More information

Microsoft Word - SDL600-zh-CN_V1.5.doc

Microsoft Word - SDL600-zh-CN_V1.5.doc 用 户 指 南 声 级 计 SD 卡 实 时 数 据 记 录 仪 型 号 SDL600 A 简 介 恭 喜 您 选 购 Extech SDL600 型 声 级 计 该 仪 表 可 显 示 并 存 储 声 压 级 范 围 在 30 至 130 db 之 间 的 读 数 SDL600 型 声 级 计 符 合 ANSI 和 IEC 61672 2 级 标 准, 具 有 A 和 C 频 率 加 权 以 及

More information

(Load Project) (Save Project) (OffLine Mode) (Help) Intel Hex Motor

(Load Project) (Save Project) (OffLine Mode) (Help) Intel Hex Motor 1 4.1.1.1 (Load) 14 1.1 1 4.1.1.2 (Save) 14 1.1.1 1 4.1.2 (Buffer) 16 1.1.2 1 4.1.3 (Device) 16 1.1.3 1 4.1.3.1 (Select Device) 16 2 4.1.3.2 (Device Info) 16 2.1 2 4.1.3.3 (Adapter) 17 2.1.1 CD-ROM 2 4.1.4

More information

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

untitled

untitled IN2112, IN2114, IN2116 010-0735-02 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.0 Regulatory models: V2000, M2100 InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon 97223-8368 USA EMC 2004/108/EC EuP 2005/32/EC

More information

TX-NR509 Cs

TX-NR509 Cs TX-NR509 S325A 2 ON/STANDBY 3 8 8 2 28 4 * 4 VCR/DVR ON/STANDBY 59 5 **2 *3 *4 * *2 *3 - *4 *5 *6 *5 *6 * *8 *6 *7 *7 *7 *7 *8 *8 6 ON/STANDBY 9 ZONE 2 OFF 52 4 8 LISTENING MODE 3 RT/PTY/TP 27 MEMORY 26

More information

NW-E403/E405/E407

NW-E403/E405/E407 2-630-435-22(1) NW-E403/E405/E407 CS Network Walkman Portable IC Audio Player 2005 Sony Corporation 2 3 4 5 1 2 3 6 7 8 9 1 2 3 5 6 7 8 0 4 qa 1 2 Nx 3 4 5 6 7 8 9 q; qa 9 1 2 Track 1 Artist 1/32 01:23

More information

S3125A 2

S3125A 2 TX-SR308 S3125A 2 ON/STANDBY 3 16 16 11 4 * 4 VCR/DVRON/STANDBY 44 5 * *1 *2 *3 *4 * *1 *2 *3 *4 * * 6 ON/STANDBY 18 TUNING MODE 21 STANDBY 18 DISPLAY 19 HDMI THRU 33 SETUP 28 SPEAKERS AB 10 20 TUNINGPRESET

More information

untitled

untitled T.sonic 820 ...1...1... 1...2...3...4... 4...4...4...4...4...5... 5 OLED...6... 6...7...7...7...8...8...8...8...8...8...8...8...8...8...9...9 /...9 A-B :...9...9 T.sonic 820...9...10... 10 MP3, WMA WMA-DRM10...10...11...11...12

More information

1 2 3 Speaker Cable 2

1 2 3 Speaker Cable   2 TX-NR636 AV RECEIVER http://www.onkyo.com/manual/txnr636upg/adv/ct.html Ct 1 2 3 Speaker Cable http://www.onkyo.com/manual/txnr636upg/adv/ct.html 2 HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT

More information

技 术 支 持 电 话 1.800.283.5936 1.801.974.3760 传 真 1.801.977.0087 电 子 邮 件 网 址 CONVERGE PRO 880/880T/840T/8i, CON

技 术 支 持 电 话 1.800.283.5936 1.801.974.3760 传 真 1.801.977.0087 电 子 邮 件 网 址  CONVERGE PRO 880/880T/840T/8i, CON CONVERGE PRO 880 880T 840T 8i TH20 CONVERGE SR 1212 专 业 会 议 系 统 安 装 和 操 作 手 册 技 术 支 持 电 话 1.800.283.5936 1.801.974.3760 传 真 1.801.977.0087 电 子 邮 件 tech.support@clearone.com 网 址 www.clearone.com CONVERGE

More information

8304

8304 H.264 嵌 入 式 数 字 硬 盘 录 像 机 H.264 Digital Network Security System 用 户 使 用 手 册 DVR-8304 VER:1.0 产 品 使 用 说 明 书 DVR-8304/8304V DVR-8304T 中 国 专 利 产 品 :(200730174963.4) 号 颜 色 与 外 观 均 以 实 物 为 准, 若 有 任 何 设 计 和

More information

10WX36_OG_KOR.indd

10WX36_OG_KOR.indd 1 3M Digital Projector WX36 2 3 40 4 7 42 7 9 14 44 14 15 15 15 50 16 16 17 17 17 60 18 18 18 18 67 20 20 21 21 22 73 22 24 25 25 82 26 28 85 85 87 89 30 90 91 33 91 94 94 95 36 99 VIDEO ASPECT MAGNIFY

More information

MCR-B142

MCR-B142 TK Micro Component System MCR-B42 27 May 使 用 说 明 书 사용 설명서 注 意 : 在 操 作 本 机 之 前 请 阅 读 此 部 分 要 确 保 最 好 的 性 能, 请 仔 细 阅 读 此 手 册 请 将 它 保 存 在 安 全 的 地 方 以 备 将 来 参 考 2 请 将 本 机 安 装 在 通 风 良 好 凉 爽 并 且 干 燥 干 净 的 地

More information

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A 2

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A 2 2 DR-645 8 18 25 29 31 WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A 2 ON/STANDBY 1 ALL 3 4 * 5 *1 *2 *3 *1 *4 *5 *3 *4 *5 *6 6 7 Ω Ω 1 2 8 9 LINE 1 INLINE

More information

CR-525_325_Cs.book

CR-525_325_Cs.book CD CR-55 CR-35 16 3 6 USB CR-5535 Onkyo CD CD 39 46 5 5 [ ] [STANDBY/ON] CD Cs 1.. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 13. S315A 14. 15. A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 0cm 8" 10cm 4" 10cm 4" Cs- 1.. Onkyo 3.

More information

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A 2

WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A 2 TX-SR309 WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A 2 ON/STANDBY 3 16 16 16 11 4 * 4 VCR/DVR ON/STANDBY 43 5 *1*2 *3 *4 *5 *6 *1 *2 *3 *4 *5 *6 6 ON/STANDBY

More information

Front 2 Polar F11 ( ) : Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (Keeps U Fit - Own Workout Program) Polar Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (

Front 2 Polar F11 ( ) : Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (Keeps U Fit - Own Workout Program) Polar Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar ( Front 1 - Polar F11 Light OK Back Front 2 Polar F11 ( ) : Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (Keeps U Fit - Own Workout Program) Polar Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (www.polarfitnesstrainer.com)

More information

CX_300 Manual.book

CX_300 Manual.book PC PC 45~80 80~320 260 LCD 1 ...1...3 /...3...3...4 /...4...5...5...6...6...7 SD...8...9 SD...9...10...12...16...18...19 DSC...20...23...23 Mini USB...23...24...25...25...26...27...28 2 / 1. 2. / LCD 3.

More information

Comp-AC ACS to 2.2 kw

Comp-AC ACS to 2.2 kw Comp-AC ACS100 0.12 to 2.2 kw ACS 100 3BFE 64307622 R0125 3ABD00008839 C 2002 11 20 2000 ABB Industry Oy ACS 100 5 (U c+, U c- ) G! (U1, V1, W1 U2, V2, W2 U c+, U c- )! ACS400 ( RO1, RO2, RO3)! ACS100!

More information

NAIS-500 AIS B 简体中文 www.bandg.com www.simrad-yachting.com www.lowrance.com Navico NAIS-500 AIS B NAVICO HOLDING Navico Holding AS 2017 Navico Holding AS ¼ / / NAIS-500 1 1 4 4 4 7 AIS B 7 AIS 8 8 9 12

More information

vqt0y67.pdf

vqt0y67.pdf DMC-LX2 GD , Panasonic ( ),, SDHC Leica Leica Microsystems IR GmbH Elmarit Leica Camera AG.,. B ( ) ( ): (DMC-LX2) : 1588-8452( ) : ( )/ 2 : ( ) - - EU n LCD, n LCD. LCD LCD LCD LCD LCD (, ) LCD 0.01%

More information

S3125A Cs-2

S3125A Cs-2 TX-NR414...2...5...11...18...37...51...57 Cs S3125A Cs-2 ON/STANDBY ON/STANDBY POWERPOWER ON/STANDBY POWER Cs-3 17 17 11 * Cs-4 CBL/SATON/STANDBY 57 Cs-5 * * Cs-6 ON/STANDBY 18 ZONE 2 OFF 50 4 8 LISTENING

More information

01CP-WX3030WNetc_CO_ENG.indd

01CP-WX3030WNetc_CO_ENG.indd Data Video Projector User s Manual (Concise) ModelS: 8928A/8930A/8931WA/ 8933W Information in this Guide may change due to product improvements. To obtain the latest manuals, literature, and software please

More information

IONEER 10 IONEER SC-LX90 10 ICEpower 2 THX 9.2 VSX-AX10 THX Ultra 2 lus 7.1 MCACC THX AV ITU-R Dolby THX W 10 8 RMS 200W 7 8 RMS5Hz 100kHz

IONEER 10 IONEER SC-LX90 10 ICEpower 2 THX 9.2 VSX-AX10 THX Ultra 2 lus 7.1 MCACC THX AV ITU-R Dolby THX W 10 8 RMS 200W 7 8 RMS5Hz 100kHz AIR STUDIOS IONEER SC-LX90 94 2003 2 1 154 IONEER VSX-AX10i AV WM B&O ICEpower ioneer HD Audio IONEER SC-LX90 ICEpower LCM dts-hd MA Dolby TrueHD SC-LX90 IONEER Excellence EX IONEER AV SC-LX90 IONEER 10

More information

DOC022.80.80343 DR 1900 02/2014, 版 本 1 用 户 手 册 目 录 规 格...3 基 本 信 息...4 安 全 信 息...4 危 险 信 息 使 用...4 警 告 标 签...4 认 证...4 产 品 概 述...5 产 品 组 件...5 安 装...6 安 装 电 池...6 安 装 样 品 池 适 配 器...7 安 装 保 护 盖...7 用 户

More information

Microsoft Word - Sable User's Manual.doc

Microsoft Word - Sable User's Manual.doc SABLE 刻 字 机 使 用 手 册 1 注 意 GCC 星 云 保 留 在 不 事 先 通 知 的 情 况 下, 修 改 该 使 用 手 册 任 何 内 容 的 权 利! 禁 止 任 何 未 经 允 许 的 修 改 复 制 分 发 或 公 布! 关 于 此 手 册 有 任 何 问 题 或 意 见 请 联 系 您 的 当 地 经 销 商 2 目 录 安 全 操 作 注 意 事 项...5 第 一

More information

錄...1 說...2 說 說...5 六 率 POST PAY PREPAY DEPOSIT 更

錄...1 說...2 說 說...5 六 率 POST PAY PREPAY DEPOSIT 更 AX5000 Version 1.0 2006 年 9 錄...1 說...2 說...3...4 說...5 六...6 6.1 率...7 6.2 POST PAY...8 6.3 PREPAY DEPOSIT...9 6.4...10 6.5...11 更...12...12 LCD IC LED Flash 更 兩 RJ11 ( ) DC ON OFF ON 狀 狀 更 OFF 復 狀 說

More information

JVC

JVC 使 用 指 南 高 清 数 码 硬 盘 摄 像 机 GZ-HD40 GZ-HD30 AC AC CS 尊 敬 的 顾 客 感 谢 您 购 买 此 款 硬 盘 摄 像 机 在 使 用 之 前, 请 仔 细 阅 读 说 明 书 第 8 页 和 第 9 页 上 的 使 用 安 全 意 事 项, 以 保 证 安 全 使 用 本 产 品 中 文 轻 松 入 门 指 南 记 录 之 前 对 电 池 充 电 关

More information

P4VM800_BIOS_CN.p65

P4VM800_BIOS_CN.p65 1 Main H/W Monitor Boot Security Exit System Overview System Time System Date [ 17:00:09] [Fri 02/25/2005] BIOS Version : P4VM800 BIOS P1.00 Processor Type : Intel (R) Pentium (R) 4 CPU 2.40 GHz Processor

More information

C82CS1532

C82CS1532 Cs C82CS1532 CHINESE dp3 Quattro dp3 Quattro / FOVEON Foveon, Inc X3 X3 Foveon, Inc. IBM PC/AT International Business Machines Corporation (IBM) Microsoft Windows Microsoft Corporation Macintosh MAC OS

More information

untitled

untitled DOP www.deltaww.com DOP (RS232/RS485/ RS422) DOP USB SD 30 100 PLC Best Performance Huma Beautiful Display Beneficial Feature 1 DOP LED 65536 2D n Machine Interface s 2 DOP-B DOP-B 4.3 inches Wide B03S211

More information

untitled

untitled 1....... 1 2... 3 2-1. 2-2. 2-3. 2-4. 2-5. 2-6. 2-7.5V.. 2-8. 3 4 4 4 5 5 6 6 3... 7 4..... 9 4-1. 4-2. 5.... 15 5-1.... 5-2.(Current Limit).. 5-3./(Constant Voltage/ Constant Current).. 5-4.... 15 16

More information

V 2.1.0 2

V 2.1.0 2 1 V 2.1.0 2 目 录 目 录...2 如 何 与 我 们 联 系... 4 开 箱 检 查...5 注 意 事 项...6 保 修...7 第 一 章 概 述...8 一 概 述... 8 二 主 要 功 能... 8 三 技 术 指 标...10 四 环 境 要 求...12 第 二 章 面 板 说 明... 13 一 LCD 屏 说 明...13 二 按 键 说 明...15 第 三

More information

安 全 資 訊 重 要 安 全 指 示 1. 閱 讀 這 些 指 示 2. 保 留 這 些 指 示 3. 留 意 所 有 警 示 4. 遵 循 所 有 指 示 5. 不 要 在 水 源 附 近 使 用 該 產 品 6. 使 用 乾 布 擦 拭 機 器 7. 不 要 阻 塞 任 何 通 風 口 按 照

安 全 資 訊 重 要 安 全 指 示 1. 閱 讀 這 些 指 示 2. 保 留 這 些 指 示 3. 留 意 所 有 警 示 4. 遵 循 所 有 指 示 5. 不 要 在 水 源 附 近 使 用 該 產 品 6. 使 用 乾 布 擦 拭 機 器 7. 不 要 阻 塞 任 何 通 風 口 按 照 AV 收 音 擴 大 機 1 使 用 手 冊 安 全 資 訊 重 要 安 全 指 示 1. 閱 讀 這 些 指 示 2. 保 留 這 些 指 示 3. 留 意 所 有 警 示 4. 遵 循 所 有 指 示 5. 不 要 在 水 源 附 近 使 用 該 產 品 6. 使 用 乾 布 擦 拭 機 器 7. 不 要 阻 塞 任 何 通 風 口 按 照 用 戶 手 冊 來 安 裝 該 產 品 8. 不 要

More information

使 用 須 知 安 全 資 訊 正 三 角 形 內 含 閃 電 及 箭 頭 是 用 來 警 告 使 用 者, 本 產 品 機 殼 內 含 有 未 經 絕 緣 的 危 險 電 壓, 且 強 度 大 到 可 能 會 對 人 體 造 成 觸 電 風 險 正 三 角 形 內 含 驚 嘆 號 是 用 來 提

使 用 須 知 安 全 資 訊 正 三 角 形 內 含 閃 電 及 箭 頭 是 用 來 警 告 使 用 者, 本 產 品 機 殼 內 含 有 未 經 絕 緣 的 危 險 電 壓, 且 強 度 大 到 可 能 會 對 人 體 造 成 觸 電 風 險 正 三 角 形 內 含 驚 嘆 號 是 用 來 提 目錄 目錄... 1 使用須知... 2 安全資訊...2 注意事項...3 眼睛安全注意事項...5 產品介紹... 6 產品特色...6 包裝概觀...7 產品概觀...8 主機... 8 控制面板... 9 連接埠... 10 遙控器... 11 安裝... 12 連接投影機...12 連接電腦 筆記型電腦... 12 連接視訊訊號源... 13 打開與關閉投影機...14 打開投影機...

More information

S3125A 2

S3125A 2 TX-NR5008 TX-NR3008 S3125A 2 ON/STANDBY 3 24 24 24 14 33 * 15 15 4 - - VCR/DVR ON/STANDBY 98 5 - - - - *1 *2*3 *4 *4 *5 *6 - - *7 *8 - - *9 * *10 * - - *4 *5 * * *11 6 *1 *2 *3 *4 *5 * * * * * * *6 *7

More information

+01-10_M5A_C1955.p65

+01-10_M5A_C1955.p65 Notebook PC User s Manual C1955 1.01 2005 4 2 50 70 3 (0 30 ) (50 122 ) 4 pre-load Fn+F7 5 ...2...3...6 1-1...12...12...13...14...15...16...17 1-2...18 1-3...20...20...21...21...21...21...22...22...22...22...23...23

More information

目 录 目 录 1.0 用 户 责 任... 1 2.0 手 册 版 本 历 史... 2 3.0 产 品 保 修... 3 4.0 简 介... 4 5.0 安 全 须 知... 5 5.1 电 气 安 全... 5 5.2 爆 炸... 6 5.3 患 者 连 接... 6 5.4 MRI...

目 录 目 录 1.0 用 户 责 任... 1 2.0 手 册 版 本 历 史... 2 3.0 产 品 保 修... 3 4.0 简 介... 4 5.0 安 全 须 知... 5 5.1 电 气 安 全... 5 5.2 爆 炸... 6 5.3 患 者 连 接... 6 5.4 MRI... 7600/7800 型 操 作 手 册 病 人 监 护 仪 7800 型 病 人 监 护 仪 的 外 观 2015 IVY Biomedical Systems Inc. 保 留 所 有 权 利 部 件 号 3232-01-16 部 件 号 2718-55-16 Rev.03 CS 目 录 目 录 1.0 用 户 责 任... 1 2.0 手 册 版 本 历 史... 2 3.0 产 品 保 修...

More information

T1028_Manual_KO_V3 0.pdf

T1028_Manual_KO_V3 0.pdf 2009 : 2009/09 PC Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows Sound System Microsoft Corporation Intel, Atom Intel Corporation Sound Blaster, Sound Blaster ProCreative Technology I AC AC AC AC AC - 115 V/60 Hz

More information