Chairman

Transcription

1 各位升學及事業輔導老師: 暑期事業體驗計劃 2017 由 1976 年開始, 教育局每年均與本會合辦的暑期工作體驗計劃, 安排中五及中七的學生在暑假期間到不同的工商機構體驗數星期, 了解各行業的運作, 明瞭工作所需的能力 態度和其他要求, 令同學們在踏入工作世界前能好好裝備自己 本會誠邀貴校老師提名四位中六及兩位中五同學參加是項計劃 ( 如推薦人數超出所限, 請負責老師定出優先次序, 本會將因應報名情況保留面試資格的權利 ), 截止日期為 2 月 10 日 ( 五 ), 暫定的參與機構名單請參閱附件三 是項計劃純為體驗性質, 並非一個正式的工作培訓計劃, 參與的同學和機構並沒有簽署合同, 亦不保證將來該機構會聘請參加這計劃的同學 本會會替所有入選並獲安排體驗機會之同學購買保險 如同學出席率達計劃的八成或以上, 將可獲得本會發出的證書一張 機構評語及現金獎勵 過去有不少同學因另外找到暑期工, 或是其他原因, 須中途退出計劃, 這樣除了浪費名額外, 亦令參與機構對本會及該校學生深感不滿 為了令計劃能順利推行, 懇請老師向各同學解說清楚, 並挑選負責任的同學參加這個計劃, 並務必出席面試 ( 以廣東話個別面試 ) 按以往經驗, 報名的同學均遠超過計劃的名額, 所以本會將挑選約四百人參加 3 月 11 日 ( 六 ) 上午的面試, 屆時將另有電郵通知同學 在此亦誠邀老師們擔任面試官, 詳情請參閱附件 有關 2015 年參加同學的體驗分享, 請瀏覽 各輔導老師亦可鼓勵同學觀看, 以加深對本計劃之了解 隨函附上附件多份, 敬請查閱 : 1. 兩份學生申請表格 (2 Student Application Forms)( 如有需要可自行加印 ) 2. 兩份推薦表格 (2 Nomination Forms)( 如有需要可自行加印 ) 3. 暫定的參與機構名單 (Tentative List of Participating Organizations in 2016) 4. 面試官邀請信 (Selection of Students for Summer Career-Related Experience Scheme 2016) 5. 面試官覆函 (Reply Slip of Selection Interview) 註 : 敬請將申請表格與推薦表格分頁處理, 勿以雙面影印 填妥之申請表 推薦信及面試官覆函 ( 附件 1,2,5) 請於 2017 年 2 月 10 日 ( 五 ) 前寄回本會 ( 九龍 塘沙福道 19 號, 教育局九龍塘教育服務中心東座平台 EP 05 室轉交香港輔導教師協會 ), 遲交者恕 不受理 如有查詢, 可致電 與梁小姐聯絡 香港輔導教師協會有限公司 2016 年 12 月 19 日 鄭惠儀謹啟

2 Appendix 1 (F.6) 中六學生編號 6 ( 由本會填寫 ) 暑期事業體驗計畫 2017 申請表 1. 學生姓名 ( 請依身份證以正階填寫 ):: 請貼上照片 ( 中文 ): ( 英文 ): 2. 性別 : 3. 身份證號碼 : 4. 出生日期 : 年 月 日 5. 年齡 ( 於 17 年 5 月 1 日 ): 6. 班別 : 中六 7. 住址 : 8. 電郵地址 ( 必須填寫, 本會主要以電郵聯絡各同學 ): 9. 住址電話 : 10. 手提電話 : 11. 學校 : 12. 在校參與活動 : 學術 文化 運動 服務 其他 : 13. 在校擔任之職務 : 14. 曾獲得之獎項 : 15. 工作經驗 : 16. 技能 : 電腦 電子軟件使用, 如 word excel 等 中文字輸入法 : 每分鐘約 字 網頁設計 電腦繪圖 其他 英文打字 : 每分鐘約 字 其他 17. 參與機構選擇 ( 可於 3 月 11 日面試當天再作更改 )* 選擇機構編號機構名稱 如未能派獲以上選擇之機構, 本人 會 不會接受香港輔導教師協會派往其他參與機構 內部使用 : 結果 : 成功, 派往 後補 總分

3 Appendix 2 (F.6) No. 6 (for Official Use) Summer Career-Related Experience Scheme 2017 Nomination Form F.6 Students Name of Student: (Chinese) (English) School: Class: A. Principal/ Careers Teacher s Recommendation Neatness in Work SCHOOL S ASSESSMENT (Score : Highest 5 Lowest 1) Comments and additional information: Reliability School Chop : Initiatives Co-operation Total : / 30 Signature : Name : Mr/Mrs/Ms (in block letters) Principal/Careers Master/Mistress B. To be completed by the interviewer PERFORMANCE AT INTERVIEW (Score : Highest 10 Lowest 1) Interviewer s Comments: Communication Skills Name of Interviewer : Total : / 30 Date :

4 Appendix 1 (F.5) 編號 5 ( 由本會填寫 ) 1. 學生姓名 ( 請依身份證以正階填寫 ):: 中五學生 暑期事業體驗計畫 2017 申請表 請貼上照片 ( 中文 ): ( 英文 ): 2. 性別 : 3. 身份證號碼 : 4. 出生日期 : 年 月 日 5. 年齡 ( 於 17 年 5 月 1 日 ): 6. 班別 : 中五 7. 住址 : 8. 電郵地址 ( 必須填寫, 本會主要以電郵聯絡各同學 ): 9. 住址電話 : 10. 手提電話 : 11. 學校 : 12. 在校參與活動 : 學術 文化 運動 服務 其他 : 13. 在校擔任之職務 : 14. 曾獲得之獎項 : 15. 工作經驗 : 16. 技能 : 電腦 電子軟件使用, 如 word excel 等 中文字輸入法 : 每分鐘約 字 網頁設計 電腦繪圖 其他 英文打字 : 每分鐘約 字 其他 17. 參與機構選擇 ( 可於 3 月 11 日面試當天再作更改 ) 選擇機構編號機構名稱 如未能派獲以上選擇之機構, 本人 會 不會接受香港輔導教師協會派往其他參與機構 內部使用 : 結果 : 成功, 派往 後補 總分

5 No. 5 (for Official Use) Summer Career-Related Experience Scheme 2017 Nomination Form Appendix 2 (F.5) F.5 Students Name of Student: (Chinese) (English) School: Class: B. Principal/ Careers Teacher s Recommendation Neatness in Work SCHOOL S ASSESSMENT (Score : Highest 5 Lowest 1) Comments and additional information: Reliability School Chop : Initiatives Co-operation Total : / 30 Signature : Name : Mr/Mrs/Ms (in block letters) Principal/Careers Master/Mistress C. To be completed by the interviewer PERFORMANCE AT INTERVIEW (Score : Highest 10 Lowest 1) Interviewer s Comments: Communication Skills Name of Interviewer : Total : / 30 Date :

6 Appendix 4 Selection of Students Summer Career-Related Experience Scheme 2017 The selection of students for the Summer Career-Related Experience Scheme 2017 will take place at the following time and place: Date : Time: Place: 11 March 2017 (Sat) 9:00 p.m. 12:00 noon School Hall of Holy Trinity College 寶血會上智英文書院 3 Wai Chi Street, Shek Kip Mei, Kowloon. 九龍石硤尾偉智街 3 號 (Exit C, Shek Kip Mei MTR Station) You are kindly invited to serve on the Selection Board and to attend the selection interview. Alternatively, you may send a representative to perform this job. I should be grateful if you could complete the reply slip attached and return it to me together with the completed Student Application Forms and Nomination Forms on or before 10 February 2017 (Fri).

7 Selection of Students Summer Career-Related Experience Scheme 2017 Reply Slip (Please mail to HKACMGM or fax to on or before 10 February 2017) Name of School: Telephone No.: Fax No.: Teacher-in-charge s Appendix 5 To : c/o Miss Cheng Wai Yee Monica Hong Kong Association of Careers Masters and Guidance Masters Limited Kowloon Regional Education Office, Room EP05, Podium, East Block, EDB Kowloon Tong Education Services Centre, 19 Suffolk Road, Kowloon Tong, Kowloon (Tel: , Fax: ) Dear Miss Cheng, Please in the following box as appropriate 1. I shall be pleased to attend the selection interview and serve on the Selection Board at 9:00 a.m. on Saturday, 11 March 2017 at Holy Trinity College. 2. Interviewer s Contact I shall not attend the selection interview and nominate my representative *(Mr./Mrs./Miss) (Name in Block Letters) to attend the selection interview and serve on the Selection Board at 9:00 a.m. on Saturday, 11 March 2017 at Holy Trinity College. Interviewer s Contact 3. I shall not attend the selection interview on 11 March Yours faithfully, Signed : Name in Block Letters : (*Mr./Mrs./Miss) Post : Date : * Please delete as appropriate