أ ما ب ع د: فأوصيك م إ خوة ال يم ان و ن ف س ب تقوى ال ملك الديان ف تقواه س ب ح ان ه سبب الرحمة وال غفر ان و ط ر يق محبة الرح م ن و ن يل ال جن ان ي ق و

Size: px
Start display at page:

Download "أ ما ب ع د: فأوصيك م إ خوة ال يم ان و ن ف س ب تقوى ال ملك الديان ف تقواه س ب ح ان ه سبب الرحمة وال غفر ان و ط ر يق محبة الرح م ن و ن يل ال جن ان ي ق و"

Transcription

1 呼图白讲坛 一卅柯 韩文成 编译 خ ط ب ة ال ج م ع ة ب ت ار يخ 28 م ن ر ب يع ال و ل 1437 ه ال م و اف ق 2016 / 1 / 8 م 伊历 1437 年 3 月 28 / 公历 2016 年 1 月 8 日阿汉双语主麻演讲 حق الجار 邻居的责任 ال ح م د ل ل ال محسن ال مر ب ال حس ان والش ك ر ل ه و قد ج عل ال مزيد والش كر ف اق تر ان و أ ش ه د أ ن ل إ ل ه إ ل هللا و ح ده ل ش ريك ل ه ال منعم ال م نان شه ادة تزي ن ص احبه ا ب ال خل ق ال حس ان وتنجيه من ال هل ك وال خسر ان و أ شه د أ ن م ح مدا ع ب ده و ر س ول ه ال م ؤيد ب ال م عجز ات وال قرآن حث عل ى ال حس ان إ ل ى ال جير ان بل ج عل ذل ك من مال ال يمان صل ى هللا و سل م ع ل يه و ع لى آل ه و صح به ذوي ال فضل وال عرف ان و عل ى ت اب ع يهم ب إ حس ان م ا ت ع اقب ال جديد ان و توالى الني ر ان. 1

2 أ ما ب ع د: فأوصيك م إ خوة ال يم ان و ن ف س ب تقوى ال ملك الديان ف تقواه س ب ح ان ه سبب الرحمة وال غفر ان و ط ر يق محبة الرح م ن و ن يل ال جن ان ي ق ول سب ح ان ه ف محكم ال ق ر آن: يا أي ها الذين آمنوا إن تتقوا للا يجعل لكم فرقانا ويكف ر عنكم سي ئاتكم ويغفر ل ك م و للا ذو ال فضل ال عظيم ال ن ف ال : 29. عب اد هللا: إ ن ت ر ابط ال م ج تمع و ت و اصل أ ف ر اده و ت م اسك أ جز ائ ه و تراص لبنات ه مقصد ع ظ يم من مق اصد الشر يعة و هدف مهم من أ هد اف ال عقيدة م ا ق ال س ب ح انه: والمؤمنون والمؤمنات بعضهم أول ياء بعض الت و ب ة : 71 وت صديق لقول المصطفى صلى هللا عليه وسل م:"ال م ؤمن لل مؤمن ال بنيان يشد بعضه ب عضا " ]أ خ ر جه ال ب خ ار ي و م س ل م من ح د يث أ ب موسى ال شعري ر ض هللا ع ن ه [ فل ط ر يق بين ال م ؤ من ين يوصل إ ل ى ال عداوة والشحن اء إ ل ان محرما و ل طريق يوصل إ ل ى ال مح بة والصف اء إ ل ان مند وبا مفض ل. إ خ و ة ال س ل م: و من جمل ة م ا أ وصى ب ه ال س ل م أ ت ب اعه حسن ال جو ار و معرفة حقوق ال جار فلل ج ار ف ال س ل م حرمة مصون ة و حقوق ث يرة لم تعرف ه ا قو ان ين ال خل ق ول شر ائ ع ال بشر ف قد بل من عظيم حق ال جار أ ن قرن ه هللا سب ح انه ب ع ب ادته و ت وح يده و ج عل ه من ال حقوق ال عظيمة ف ق ال سب ح انه: واعبدوا للا ول تشر وا به شيئ ا وبالوالدين إحسان ا وبذي القربى واليتامى والمسا ين والجار ذي ال قربى و ال جار الجنب والصاحب ب الجنب وابن السبيل وما ملك 2

3 أيمانك م الن س اء : 36 وقد حظ الجار بالفضل والمكرمة ف سنة رسول هللا صل ى هللا عل يه وسل م ف ق ال:" ما ز ال جبر يل يوصين ب ال جار ح تى نن أ ن ه سيور ث ه "[أ خ ر جه ال ب خ ار ي و م س ل م من ح د يث اب ن ع م ر ر ض هللا عنه ما] و عن ع بد هللا بن ع مر و ر ض هللا عنه ما ق ال:قال ر سول هللا صل ى هللا عل يه وسل م :"خير ال صح اب عند هللا خيرهم ل صاحبه و خير ال جير ان عند هللا ت عال ى خيرهم ل ج اره " ]أ خ ر جه الت ر م ذ ي [. أ ت ب اع خ ات م ال م ر سلين: و من عظ يم اهتم ام ال س ل م ب ال ج ار أ ن ه لم يفر ق بين ج ار و آخر ي قول ال حافظ ب ن حجر رحمه هللا:" واسم ال جار يشمل ال م سلم وال كاف ر و ال ع اب د و ال ف اسق والصد يق وال عدو وال غريب وال بل دي و الناف ع والض ار وال قر يب وال جنب وال ق رب د ارا وال بعد و ل ه مر ات ب بعضه ا أ عل ى من بعض فأ عل ها من اجتمع ف يه الص ف ات ال ول ل ه ا ث م أ ثره ا و هل م جر ا إ ل ى ال و احد و عكسه من اجتمع ف يه الص ف ات ال خرى ذ لك". واختلف ف حد ال جو ار و ل ال ق و ال ف يه مشعرة ب اهتمام ال سل م ب ال جار و حقوق ه ي ق ول ال ح اف ظ اب ن حجر :" واختلف ف حد ال جو ار ف ج اء عن عل ر ض هللا عنه :من سمع الن د اء فهو جار و قيل: من صلى معك صل ة الص ب ف ال م سجد ف ه و ج ار و عن ع ائ ش ة ر ض هللا عنه ا:"حد ال جار أ ر ب عون د ارا من ل ج ان ب ". أ ي ه ا ال م ؤ م ن ون: 3 إ ن ال و اجب على ل منا أ ن يتفق د أمور جاره و ي عمل على جل ب ال خير ل ه

4 ودفع الض ر عنه ح تى ي ك ون ف عيشة هنية و حياة طي بة رضية. ينبغ لل ج ار أ ن يتع اهد ج اره ب م ا ت يسر من ال هد ايا أ و ب الصدقة إ ن ان محت اجا ودعوت ه والد ع اء ل ه والل ط افة ب ه و ب أ ه له و أ ول ده والصف عن زل ته إ ن أ خطأ وبد اءت ه ب السل م و إ هار ال بشر له وعيادت ه إ ذ ا مر وت عزيته إ ذ ا أصيب و ت هنئت ه إ ذ ا فرح وستر م ا انكشف ل ه من عورة و غض ال بصر عن مح ارمه و منع ال هل وال ول د من أذية أ هله وأ ول ده. أ ي ه ا ال ج ار ال ك ر يم: إ ذا دع اك ج ارك ف أجبه و إ ن استش ارك فأشر عل يه و إ ذ ا ان مظ ل وما ف انصره أ و ال ما فاق بض عل ى يديه و إ ن أ حسن فاشك ره و إ ن أ س اء فاعف عنه فرب جار متعل ق ب ج اره يوم ال قي امة ي ق ول: يا رب إ ن هذ ا قد أ غل ق ب ابه دون و منعن معروفه ورآن على الشر فلم يذهبن عنه. فبأ د اء حقوق ال ج ار وال حس ان إ ل ي ه ت حصل ال مودة و يصب الر جل محب وبا بين جير ان ه إ ن غ اب سأل وا عنه و إ ن مر عادوه و إ ن سافر انتظ روا عودت ه ب ل هفة وشوق ف أ قرب وق و إ ن حضر أسمع وه ل ما طي با يسر ب ه. روي أ ن إ ب ر اه يم ب ن حذيفة ب اع د اره ف ل ما أ ر اد ال مشتري أ ن يشهد عليه قال: لس أشهد عل و ل أسل مه ا ح تى يشتر وا من جو ار سع يد بن ال عاص وت ز ايدوا ف الث من و ق ال بعضه م ل بر اه يم: و هل ر أ ي أحدا يشتري جو ارا أ و يبيعه ف ق ال: أل ت شترون جو ار من إ ن أ سأت إ ل ي ه أ حسن و إ ن جهل عل ي ه حلم و إ ن أ عسرت وهب ل ح اجة ل ف بيعك م رد وا عل د اري ف بل ذ لك جاره س ع يد ب ن ال ع اص ف بعث إ ل ي ه ب م ائ ة أ لف درهم. 4

5 وف ال مق اب ل ف إ ن أ حدهم اضط ر إ ل ى بيع منزل ه ب أزهد ال ث م ان من أجل جاره و حين ل مه الناس ق ال ل ه م : يلومونن أن بع بالر خص منزل و لم يعل موا ج ارا هن اك ينغ ص ف قل ل ه م : ف وا ال مل م ف إ ن م ا ب ج يران ه ا تغلو الد ي ار و ت رخص ب ارك هللا ل و ل ك م ف ت ابه ووف قن و إ يا م لهدي ن ب ي ه و نهج أ صح اب ه و جنبنا أ سب اب سخطه و عق اب ه أ ق ول ما ت سم ع ون وأ ستغفر هللا ل و ل ك م و لسائر ال م س ل م ين فاستغفروه إ ن ه ه و ال غ ف ور الرح يم. 感赞安拉乎乐善好施并命人行善, 使感恩者荣获更多的回赐 我见证唯有安拉乎是应受崇拜的主, 独一无二 普施恩泽的主, 此证言能使见证者具备美德而脱离灾难 ; 我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者, 是以奇迹和古兰经受援之人, 他劝人善待邻居并视其为信仰完美的表现, 愿主永远赐福安于他和圣裔 功绩卓著的圣伴及其从善如流的后继者们! 各位教胞 : 我先嘱告自己和你们要敬畏主宰报应日的主, 敬畏主是获得主的慈悯和宽恕的手段, 也 是博取主的喜悦和通往天堂的道路, 至尊主说 : 信士们啊! 如果你们敬畏安拉乎, 他会使 你们明辨是非, 并赦免你们的罪过和饶恕你们, 安拉乎是有大恩的主 (8:29) 安拉乎的仆民啊! 促进社会成员之间相互依存和紧密相连的关系, 是伊斯兰法和信仰强调的主要目标之一, 至尊主说 : 男女信士互为盟友 (9:71) 先知 ( 主福安之 ) 说 : 信士与信士之间的关系犹如建筑物, 彼此紧密相连 ( 艾卜穆 萨 艾什艾里传述 布哈里圣训录 481 穆斯林圣训录 2585) 因此, 凡是导致信士间仇恨和敌对的行为一律被禁止, 任何有助于增进彼此间真诚友爱 5

6 的善举都被大力提倡 伊斯兰要求信士睦邻并履行邻居的责任, 为此赋予邻居的权利和义务, 是其它道德法律所没有的 至尊主在 古兰经 中将邻居的责任与崇拜主和认主独一相提并论, 将其列为信士的主要责任之一 : 你们要崇拜安拉乎, 勿以任何物配主, 要孝顺父母 接续骨肉 怜恤孤儿 救济穷人, 善待近邻 远邻 同伴 游子和仆从 (4:36) 先知 ( 主福安之 ) 特别关照邻居的权益, 他说 : 伽伯利勒天使一直嘱咐我善待邻居, 我甚至以为他会让邻居间继承遗产 ( 伊本欧麦尔传述 布哈里圣训录 6015 穆斯林圣 训录 2624) 在安拉乎看来, 最佳朋友是对自己的同伴最好的人, 最佳邻居是对自己的邻居最好的 人 ( 阿卜顿拉 本阿慕尔传述 提尔米济圣训录 1949) 伊斯兰重视邻居的伟大之处, 在于不歧视邻居 圣训学家伊本海杰尔 ( 主慈悯之 ) 说 : 邻居包括穆斯林和异教徒 拜主的人和作恶的人 朋友和敌人 外乡人和本地人 有益之人和有害之人 亲戚和外人 近邻和远邻, 邻居情义最重的是具备前者特性最多的人, 反之, 情义最薄的是具备后者特性最多的人 对于如何界定邻居, 人们众说纷纭, 无论哪一种说法都证明伊斯兰极其重视邻居及其权益 伊本海杰尔 ( 主慈悯之 ) 说 : 关于邻里界限, 人们说法不一 : 阿里主张能听见喊声的人就是邻居, 也有人说在礼拜寺一起礼晨礼的人是邻居, 阿伊莎则主张方圆四十家为邻居 ( 法特赫巴瑞 布哈里圣训录注 6020) 各位信士 : 我们每个人都有责任关心邻居, 处处为邻居着想, 不让邻居受到伤害, 尽量使其安居乐业 时常送点小礼物联络感情, 适时帮助和救济邻居, 邀请邻居参加活动, 为邻居做好杜阿, 照顾邻居的家人和孩子, 原谅邻居的错误, 见面时先说塞俩目, 对邻居和颜悦色, 邻居生病时去探望 遭难时去慰问 欢乐时去祝贺, 遮掩邻居的隐私, 不窥视邻家妻室, 防止自家的大人和小孩伤害邻家的人 邻居邀请时爽快答应, 邻居请教时慷慨指点, 邻居受到迫害时给予援助, 邻居迫害别人 6

7 时进行劝阻, 感谢邻居之善, 宽谅邻居之恶, 要谨防邻居在复生日走投无路时会告状 : 主 啊! 这个人曾与我为邻, 他只顾自己, 未对我行善, 他见我犯错时没有阻止过我 一个人只要认真履行自己的义务并善待邻居, 自然会赢得邻居的好感和爱护, 几天不见 会打听他, 他生病时会看望他, 他远出时会想念他, 他返乡时会祝福他 相传伊卜拉罕 本侯载法因急需钱而卖掉了自己的房子, 而当买家要求在房契上签押时, 他反悔道 : 我不想卖了! 除非你们再加钱买与赛义德 本阿斯的为邻权 对方惊诧道 : 有见过买卖邻居权的吗? 他回答说 : 我真舍不得离开这么好的邻居! 此人即使被你伤害了也会对你好, 即便你粗暴地待他, 他也会对你忍让有加, 在你困难时他总会慷慨相助 你们不想买与此人为邻的权利吗? 我不卖了! 把钱拿走, 房子留下 后来赛义德 本阿斯得知此事后, 派人给他送去了十万迪尔汗以解其难 与此相反, 有人却被逼得贱卖房屋以避恶邻, 他在受到埋怨后感叹道 : 人怨我贱卖 哪知是无奈 莫怪我犯傻 贵贱看邻家 愿主以 古兰经 赐福我和你们, 使我们大家遵守先知和圣伴们所走的道路, 让我们远 离招致主的谴怒和惩罚的行为 的 我讲你们听, 祈望主饶恕我和你们以及所有的穆斯林, 大家向主忏悔吧! 主是至恕至慈 ال خ ط بة الث ان ية 第二部分 7

8 ال ح م د ل ل ال ذي بين ال و اجب ات وال حقوق و حذ ر من ال قطيعة وال عقوق و أ شهد أ ن ل إ ل ه إ ل هللا و ح ده ل ش ر يك ل ه الرب ال خ ال ق و من سو اه مخل وق و أ شه د أ ن م ح مدا ع بده و ر سول ه الصادق ال مصد وق صل ى هللا و سل م ع ل يه و عل ى آل ه و أ ص ح اب ه م ا ت ع اقب ال جديد ان م ا بين غروب و شروق. أ ما ب ع د: ف ات قوا هللا س ب ح ان ه واعل موا أ ن ال مرء ل ن يك مل إ يم انه ح تى يحسن إ ل ى جير ان ه و أ ن ال س اءة إ ل ى ال جير ان سبب قد يؤ د ي ب ص احبه إ ل ى الن ير ان ف عن أ ب ه ر ي ر ة ر ض هللا ع ن ه أ ن الن ب صل ى هللا عل يه وسل م ق ال:"وهللا ل يؤمن و هللا ل يؤمن وهللا ل يؤمن" ق يل: و من يا ر سول هللا قال:" ال ذ ي ل يأمن جاره بوائ قه "]أ خ ر جه ال ب خ ار ي [ و عند م س ل م : "ل يدخل ال جن ة من ل يأمن ج اره ب و ائ قه". و بو ائ قه أ ي: شر وره وآث امه. ثم لتعل م وا عباد هللا أ ن حسن ال جو ار يقتض ال ح سان إ ل ى ال جار و الصبر عل ى أذ اه ف عن أ ب ذر ر ض هللا ع نه قال: قال ر سول هللا صلى هللا عليه وسل م: "إ ن هللا عز و جل يحب ث ل ث ة - و ذ ر منه م - رجل ان ل ه جار سوء يؤذيه ف صبر عل ى أذ اه ح تى يك فيه هللا إ ياه ب ح ياة أ و موت " ]أ خ ر جه أ ح مد و الط ب ر ان و الل ف ظ ل ه [ و ي ق ول عل ر ض هللا ع ن ه : "ل ي س حسن ال جو ار ت رك ال ذى ولكن حسن ال جو ار الصبر عل ى ال ذى". ثم صل وا وسل موا رحمك م هللا ع ل ى خير ال ورى وإ مام ال هدى ما أمر ر ب ك م جل وعل فقال ع ز من ق ائل : إن للا وملئ كته يصل ون على النب يا أي ها الذين آمنوا صل وا عليه وسل موا ت سليما )ال ح ز اب : 56. و قا ل ر سول هللا :" من صلى 8

9 عل صل ة صل ى للا عل يه ب ها عشرا " ]أ خ ر ج ه مسلم [. اللهم صل وسل م على عبدك ورسول ك سي دنا محمد وعلى آل بيته الطاهرين وصحابته أجمعين وار اللهم عن الخل فاء الراشدين ال ئ مة ال ربعة المهدي ين ال ذين قضوا ب ال حق وب ه انوا يعدل ون. الل ه م أعنا عل ى أد اء ال حقوق وجن بن ا ط ريق ال م ع اص وال فسوق الل ه م وف قن ا ل مرض ات ك و جن بن ا ما يوجب عقوبتك يا رب ال عالمين الل هم آت نفوسنا تقواها وز ها أن خير من ز اها أن ولي ها ومولها. الل هم اهدن ا ل حسن ال خل ق ل يهدي ل ح س ن ه ا إل أ ن و اص رف ع نا س ي ئه ا ل ي ص رف ع نا سي ئه ا إ ل أ ن الل هم جن بنا منكرات ال خل ق وال هواء وال عمال وال دواء الل ه م إ ن ا ن ع وذ ب ك من الش ق اق و الن ف اق و س وء ال خ ل ق اللهم إنا نعوذ بك من جهد البلء ودرك الشقاء وسوء ال قضاء وشمات ة ال عداء الل هم إن ا ن عوذ ب ك من زوال ن عمتك وت حو ل عاف يتك وف جاءة ن قمتك وجميع سخطك. الل هم احفظ أل سنتنا من ال كذب وأعيننا من الخيان ة وأعمال نا من الر ياء. الل هم أعز السلم وال مسلمين وأذل الش رك وال مشر ين ودم ر اللهم أعداءك أعداء الد ين. اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات وال مسلمين وال مسلمات ال حياء منهم وال موات إ ن ك سميع قريب مجيب الدعوات يا رب ال عال مين. الل هم أصل ولة أمورنا ووف قهم ل ما تحب وترضى وخذ بنواصيهم للبر والتقوى. واجعل هذا البلد آمن ا مط مئن ا سخاء رخاء وسائر بلد ال مسلمين. ر بنا اغ ف ر ل ن ا و ل و ال دين ا و ل ل م ؤ م ن ين و ال م ؤ م ن ات و من ل ه ح ق و فضل ع ل ي ن ا ي ار ب ال عال م ين. ر بن ا آت ن ا ف الد ن ي ا ح سن ة و ف ال خ ر ة ح سن ة و ق ن ا ع ذ اب النار. 9

10 ع ب اد هللا: إ ن للا يأمر ب ال عدل وال حسان وإ يتاء ذي ال قربى وينهى عن ال فحشاء وال منكر وال بغ يعظ ك م ل عل ك م ت ذ رون الن ح ل : 90. ف اذ روا هللا ال ع ظ يم ي ذ ر م واشك روه عل ى ن عمه يزد م وأق م الصلة إ ن الصلة ت نه ى ع ن ال فحشاء وال منكر ول ذ ر للا أ بر و للا يعل م م ا ت ص نعون ال ع ن ك ب وت : 45. 感赞安拉乎明确人的权利和义务, 并告诫人们不要绝情寡义 我见证唯有安拉乎是应受 崇拜的主, 独一无二 造化一切的主 ; 我见证先知穆罕默德是主的仆人和忠实守信的使者, 愿主永远赐福安于他和圣裔 圣伴们! 各位教胞 : 你们要敬畏主, 并牢记 : 善待邻居会使人的信仰完美, 伤害邻居则会令人遭殃 据圣伴艾卜胡莱赖 ( 主喜悦之 ) 传述 : 先知说 : 以主起誓! 他没信仰 以主起誓! 他没信仰 以主起誓! 他没信仰 有人问 : 主的使者啊! 您指的是谁呀? 先知说 : 祸害邻居的人 ( 布哈里圣训录 6016) 先知还说 : 祸害邻居的人进不了天堂 ( 穆斯林圣训录 46) 须知 : 睦邻不只是善待邻居, 还包括忍受邻居的伤害 先知 ( 主福安之 ) 说 : 安拉乎 喜欢三种人 : 其中之一是忍受恶邻的伤害, 直到安拉乎在其生前或死后替他做主的人 ( 艾卜赞莱传述 艾哈迈德圣训录 泰白拉尼圣训录 1614) 大贤阿里 ( 主喜悦之 ) 说 : 睦邻不只是不伤害邻居, 还要忍受邻居的伤害 愿主慈悯大家! 现在让我们遵照主的命令, 祝福人类的精华和正道领袖 先知穆罕默 德, 至尊主说 : 安拉乎和他的天神们在祝福先知, 信士们啊! 你们应当为他祈福, 应当向 他祝安 (33:56) 10

11 先知 ( 主福安之 ) 说 : 谁祝福我一次, 安拉乎必祝福他十次 ( 穆斯林圣训录 408) 主啊! 求您赐福安于您的仆人使者 先知穆罕默德和圣洁的圣裔及全体圣伴们 ; 主 啊! 求您喜悦秉持真理 公正执法的四大正统哈里发和正道领袖们 主啊! 求您佑助我们履行职责, 使我们远离罪恶和不道德行为 万世之主啊! 求您赐给我们博取您喜悦的机会, 使我们远离招致您惩罚的行为 主啊! 求您赐予我们虔敬之心吧! 求您净化我们的心灵, 您是心灵最好的净化者和主宰者 ; 主啊! 求您赐给我们最好的品德, 唯有您才能指引我们最好的品德 ; 求您去除我们的恶行, 唯有您才能去除我们的恶行 主啊! 求您使我们远离一切恶德 恶欲 恶行 恶疾 ; 主啊! 求您保佑我们不要分裂, 不要伪信, 不要有恶劣的品行 主啊! 求您保佑我们免遭灾难 不幸 厄运和敌人的幸灾乐祸 主啊! 求您不要夺走赐给我们的恩典, 不要让我们失去健康, 不要突降你的任何惩罚和谴怒 主啊! 求您保佑我们的口舌不要说谎, 保佑我们的眼神不要叛逆, 保佑我们的行为不要沽名钓誉 主啊! 求您壮大伊斯兰和穆斯林, 征服举伴行为和举伴主的人们, 消灭与您和正教为敌的人 万世之主啊! 求您饶恕所有的男女信士和穆斯林, 宽恕他们中的活人和亡人, 您是至听至近 有求必应的主 主啊! 求您改善我们的领导者们, 使他们从事您喜欢的事业, 迫使他们敬主从善, 求您使我们的家园和所有穆斯林国家国泰民安 ; 主啊! 求您饶恕我们, 饶恕我们的父母, 饶恕所有的男女信士, 饶恕所有帮助过我们和有恩于我们的人 万世之主啊! 求您答应我们的请求吧! 我们的主啊! 求您赐予我们今世幸福和后世幸福, 使我们免遭火狱之灾 安拉乎的仆民啊! 安拉乎命令公正 行善 周济亲人, 禁止奸淫 作恶 迫害他人 他告诫你们, 以 便你们觉悟 (16:90) 你们要赞念伟大的主, 主会赐福你们 ; 要对主的恩典感恩, 主会加倍回赐你们, 主说 : 你要礼拜, 礼拜确实能抑制丑事和犯罪, 赞念安拉乎是最重要的大事, 安拉乎知晓你们的 一切作为 (29:45) 11

完成正副朝的形式

完成正副朝的形式 奉 普 慈 特 慈 的 真 主 之 名 آيفية أداء الحج والعمرة وبعض الا دعية فيهما 怎 样 进 行 正 朝 和 副 朝 及 部 分 祈 求 词 于 圣 城 麦 地 那 بسم االله الرحمن الرحيم 奉 普 慈 特 慈 的 真 主 之 名 怎 样 进 行 正 朝 和 副 朝 及 部 分 祈 求 词 آيفية أداء الحج والعمرة

More information

{ي ا ا ي ه ا ال ناس ات ق وا ر ب ك م ال ذ ي خ ل ق ك م م ن ن ف س و اح د ة و خ ل ق م ن ه ا ز و ج ه ا و ب ث م ن ه م ا ر ج الا ك ث يرا و ن س اء و ات ق وا ا

{ي ا ا ي ه ا ال ناس ات ق وا ر ب ك م ال ذ ي خ ل ق ك م م ن ن ف س و اح د ة و خ ل ق م ن ه ا ز و ج ه ا و ب ث م ن ه م ا ر ج الا ك ث يرا و ن س اء و ات ق وا ا ( 阿 汉 双 语 第 42 讲 ) 一 卅 柯 韩 文 成 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- خطبة الجمعة بتاريخ 19 من شعبان 1434

More information

清洁

清洁 كتاب الطهارة ] صيين chinese [ 作 者 : 穆 罕 默 德 本 伊 布 拉 欣 艾 勒 图 外 洁 利 翻 译 : 艾 布 阿 布 杜 拉 艾 哈 默 德 穆 士 奎 校 正 : 李 清 霞 2009 430 2 كتاب الطهارة» باللغة الصينية «تا ف:حممد بن إبراهيم بن عبد االله احكوجيري ترمجة:

More information

刑事犯罪与法度

刑事犯罪与法度 翻 译 : 穆 斯 林 华 豪 网 站 沙 特 利 雅 得 莱 布 宣 传 指 导 合 作 办 公 室 20-432 :0T لقصاص تار من كتاب واحلدود ترص الفقه الا سلا ل كتور: مد بن إبراهيم بن عبد االله اتلو ري 0Tرمجة أمينة داود الصينية لكتب اتلعاو عوة وتوعية اجلايلات

More information

大小净与礼拜

大小净与礼拜 大 小 净 与 礼 拜 3 清 洁 篇 洁 净 和 污 秽 污 秽 : 穆 斯 林 应 当 谨 防 污 物 的 污 染, 受 到 污 染 后 应 当 清 洗 如 果 是 可 见 的 污 物, 如 : 例 假 血, 污 染 了 衣 服 和 身 体, 就 当 清 洗, 若 洗 后 留 下 了 一 些 难 于 除 掉 的 痕 迹, 则 是 无 妨 的 ; 至 于 意 义 上 的 脏 物 只 需 清 洗 一

More information

穆罕默德(愿主赐福之,并使其平安)的指导

穆罕默德(愿主赐福之,并使其平安)的指导 慈 悯 众 世 界 系 列 (2) 穆 罕 默 德 صي chinese 有 关 他 的 功 修 交 往 和 品 德 他 生 活 中 的 30 楷 模 选 自 伊 玛 目 伊 本 盖 依 慕 的 归 途 的 干 粮 一 书 作 者 : 艾 哈 默 德 本 欧 斯 曼 艾 勒 麦 基 德 博 士 翻 译 : 艾 米 娜 达 吾 德 2011-1432 2 目 录 前 言 7 第 一 : 清 洁 如 厕

More information

朝觐——الحج

朝觐——الحج 穆 斯 林 华 豪 网 站 系 列 丛 书 -30 朝 觐 根 据 古 兰 经 与 正 确 圣 训 的 明 文 详 细 地 论 述 朝 觐 及 其 相 关 事 项 中 文 艾 哈 默 德 穆 士 奎 博 士 朝 觐 3T U 穆 斯 林 华 豪 网 站 丛 书 U3T 旨 在 宣 传 民 族 文 化 提 高 穆 斯 林 民 族 的 全 民 文 化 素 质, 让 穆 斯 林 与 非 穆 斯 林 了 解

More information

上 海 外 国 语 大 学 0 届 硕 士 学 位 论 文 汉 阿 辅 对 比 及 其 对 阿 拉 伯 语 语 教 学 的 启 示 语 言 迁 移 理 论 视 角 专 业 : 阿 拉 伯 语 语 言 文 学 姓 名 : 曹 一 俊 导 师 : 王 广 大 副 教 授 日 期 :0 年 月 致 谢 首 先, 我 要 向 我 的 导 师 王 广 大 副 教 授 致 以 深 深 的 谢 意 先 生 学 术

More information

2 穆圣说 : 祈求是信士的武器, 是宗教的支柱, 是天地的光辉 又说 : 最无能的人是不祈求安拉的人 伊玛目阿里说 : 祈求是打开安拉慈恩的钥匙, 是照亮黑暗的明灯 无论做任何事都要有恒心和坚定的意志, 没有恒心, 或者意志不坚定, 做任何事都将半途而废 祈求安拉也是如此, 要持之以恒地祈求 穆圣

2 穆圣说 : 祈求是信士的武器, 是宗教的支柱, 是天地的光辉 又说 : 最无能的人是不祈求安拉的人 伊玛目阿里说 : 祈求是打开安拉慈恩的钥匙, 是照亮黑暗的明灯 无论做任何事都要有恒心和坚定的意志, 没有恒心, 或者意志不坚定, 做任何事都将半途而废 祈求安拉也是如此, 要持之以恒地祈求 穆圣 1 盖德尔夜做祈祷的贵重 奉普慈特慈的安拉之名 安拉在莱麦丹月降示了 古兰经, 经文说 : 赖买丹月中, 开始降示 古兰经, 指导世人, 昭示明证, 以便遵循正道, 分别真伪 (2:185) 古兰经 第九十七章则明确的指出, 古兰经 是在 盖德尔 夜下降的, 经文说 : 我的确在盖德尔夜降示了它 即降示了 古兰经 根据这两节经文, 可以肯定, 盖德尔夜是莱麦丹月的某一个夜, 但究竟是哪一夜, 古兰经

More information

Microsoft Word - 110707 Islam religion of peace.doc

Microsoft Word - 110707 Islam religion of peace.doc 伊 斯 兰 教 是 和 平 的 宗 教 米 尔 萨 马 思 儒 尔 阿 哈 默 德 演 讲 1 伊 斯 兰 教 是 和 平 的 宗 教 米 尔 萨 马 思 儒 尔 阿 哈 默 德 演 讲 ISLAM IS A PEACEFUL RELIGION (In Chinese) By Hadrat Mirza Masroor Ahmad First Published in UK in 2007 Islam

More information

认主独一和信仰

认主独一和信仰 认主独一和信仰 中文 选自谢赫 穆罕默德 本 伊布拉欣 艾勒图外洁利 的 简明伊斯兰法律 一书 编译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 Oficina de Dawa en Rabwah - Riyadh المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض المختار من كتاب مختصر الفقه الا سلامي

More information

认主独一的优点

认主独一的优点 认主独一的优点 ] 中文 [ فضل اتلوحيد ]باللغة الصينية ] 来源 : 伊斯兰之光 المصادر : موقع نور اإلسالم 编审 : 伊斯兰之家中文小组 مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار اإلسالم 沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室 املكتب التعاوين للدعوة وتوعية اجلاليات بالربوة

More information

Remarks

Remarks Introduction to Arabic Language, Saudi Arabia, & Islam 阿 拉 伯 文 拼 音, 沙 特 阿 拉 伯 簡 介 / 見 聞, 及 伊 斯 蘭 教 簡 介 Written by Lei, Kam-shan Amin 冶 錦 山 aminlks@yahoo.com.hk 8th Edition ( 第 八 版 ) Oct. 1, 2010 Hong Kong

More information

复生日的迹象

复生日的迹象 复生日的迹象 [ 中文 ] ا شراط الساعة [باللغة الصينية [ 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 محمد بن ا براهيم بن عبد االله التويجري 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 本 阿布杜拉 穆士奎 ترجمة: ا بو عبد االله ا حمد بن عبد االله الصيني 校正 : 李清霞 مراجعة:

More information

ا ؼ ٠ أال ض خ ا لوكاد A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 āyí 阿 姨 a 啊 ǎi 矮 ài 爱 àihào 爱 好 àiqíng 爱 情 ānjìng 安 静 ānpái 安 排 ānquán 安 全 àn 暗 ànshí 按 时 ( 名 ) 祝 叔 叔

ا ؼ ٠ أال ض خ ا لوكاد A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 āyí 阿 姨 a 啊 ǎi 矮 ài 爱 àihào 爱 好 àiqíng 爱 情 ānjìng 安 静 ānpái 安 排 ānquán 安 全 àn 暗 ànshí 按 时 ( 名 ) 祝 叔 叔 أختبار اللغة الصينية-مفردات وامثلة HSK4 -المستوى الرابع 新 HSK 四 级 词 汇 & 例 句 ( 阿 拉 伯 语 ) ه ػخ األ ب ٤ ذ ث ب ٣ ث ث ب ٣ ؾ كب ر ي ا به ب ر أل ا ثب ه شكرخاص لمدرستي القديرة 李 琳 老 师 اما علد ا ١ افطبء ك ٢ ا زوع

More information

有关敬爱的先知四十讲座

有关敬爱的先知四十讲座 四十讲座 有关敬爱的先知 ( ) 生平 - 品行 - 美德 中文 编辑 : 阿迪鲁 本 阿里 艾勒辛迪博士 编译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 沙特利雅得莱布宣传合作办公室 0-43 لسا ٤٠ صحبة احلبيب أخلاقه شماي له اللغة الصينية س ته ا يلف: د.بن يلع الش د ي رمجة: و عبداالله أمحدالص ي لكتب

More information

万恶之源

万恶之源 ب] 万恶之源 ] 中文 [ أرضار اخلمر اللغة الصينية ] 来源 : 伊斯兰之光 المصادر : موقع نور اإلسالم 编审 : 伊斯兰之家中文小组 مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار اإلسالم 沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室 املكتب التعاوين للدعوة وتوعية اجلاليات بالربوة

More information

社会交往

社会交往 翻译 : 哈三 哈伦 沙特利雅得莱布宣传合作办公室 200-43 ملعاملات ف الا سلام من كتاب: ترص الفقه الا سلا تار ل كتور: مد بن إبراهيم بن عبد االله اتلو ري رمجة: حسن الصي وهارون الصي لكتب اتلعاو عوة وتوعية اجلايلات بالر وة 200-43

More information

我是穆斯林

我是穆斯林 ملحوظة إلى الا ستاذ المونتاج: تفتح من اليسار إلى اليمين مثل اللغة الا نجليزية (اللغة الصينية) ٢ K الحمد الله وكفي وسلام علي عباده الذين اصطفي لاسيما عبده المصطفي. 信 仰 伊 斯 兰 穆 罕 默 德. 阿 沙 拉 夫. 哈 杰 西 أما

More information

阿 拉 伯 民 族 的 客 观 时 间 与 主 观 时 间 间 的 基 本 认 识, 也 是 我 们 所 说 的 客 观 时 间 但 不 同 的 生 活 环 境 生 存 方 式 思 想 方 法 和 宗 教 信 仰 与 价 值 取 向, 使 不 同 民 族 在 认 识 自 然 现 象 的 过 程 中,

阿 拉 伯 民 族 的 客 观 时 间 与 主 观 时 间 间 的 基 本 认 识, 也 是 我 们 所 说 的 客 观 时 间 但 不 同 的 生 活 环 境 生 存 方 式 思 想 方 法 和 宗 教 信 仰 与 价 值 取 向, 使 不 同 民 族 在 认 识 自 然 现 象 的 过 程 中, 阿 拉 伯 世 界 研 究 2006 年 第 1 期 ( 总 第 102 期 ) 文 章 编 号 :1004-5104(2006)01-0047-08 中 图 分 类 号 :G371 文 献 标 识 码 :A 阿 拉 伯 民 族 的 客 观 时 间 与 主 观 时 间 * 国 少 华 内 容 提 要 时 间 有 客 观 主 观 双 重 含 义 人 们 既 生 活 在 根 据 自 然 现 象 划 分

More information

第三十一章 鲁格曼

第三十一章 鲁格曼 1 降于麦加, 全章共计 34 节奉普慈特慈的安拉之名 第三十一章鲁格曼 本章概述 : 据著名的说法, 此章降于麦加, 但图斯在其 古兰阐释 经注中认为, 本章第四节关于拜功的经文是在麦地那下降的, 因为拜功是在穆圣迁徒麦地那后才规定的 法赫尔 拉齐则认为, 本章 27 节是在麦地纳下降的, 因为这节经文主要阐述安拉的知识, 具有麦地那的语言风格 但这两种说法都站不住脚, 因为, 在麦加下降的经文中,

More information

1 孔子学院 ( 中阿文对照版 ) 总第 20 期 2013 年 9 月第 5 期 معهد كونفوش يوس (الطبعة الص ينية و العربية) العش رون من العدد العام س بتمبر ٢٠١٣ العدد الخامس 3 孔子学院 ( 中阿文对照版 ) 总第 20 期 2013 年 9 月第 5 期 9 月 4 日, 中共中央政治局常委 中央书记处书记刘云山在对白俄罗斯进行访问期间参观考察白俄罗斯国立大学孔子学院,

More information

阿拉伯文化背景知识基础教程

阿拉伯文化背景知识基础教程 1436 阿拉伯文化背景知识基础教程 阿拉伯文化背景知识基础教程 伊斯兰之家中文小组校对 1 2 西北民族大学 十五 教材资助项目 学术指导 : 马麒麟罗万寿马玉祥主编 : 喇敏学副主编 : 马和斌丁俊编委 :( 按姓氏笔画排列 ) 丁俊马兰马福德马和斌古明喇敏学 3 ثقافة العريب يف تأيلف جلنة املقررات يف جامعة قوميات شيباي- الصني مراجعة

More information

伊斯兰的行为准则和礼仪

伊斯兰的行为准则和礼仪 ifbe cωperath'eoffice For Call &: Guidance aod Edificadon of Expatnat 臼 innor 曲 Riyadh Tel: 4704466-4705222 FlVEi a 凶"八va乒 v1,. r, JJ=严叫, 叫且' v-v1 a-飞 k ~ 且 "'1 ":J1.:aT.J,. 旺 """i : 与平.41 1 JJ. 且 \ ull

More information

Cairo130115

Cairo130115 P 1 CITY CAIRO P2 P 3!"#$ ة!###&'(#####)ا +,-./ م12)ا 3$12)ا 4$ ا!,6 ا78/ 9.:$ +:; < =>?@ 7) يردأ < ةEF; م'?>)ا GHأ +,IJ ل'L 3M!6 3M!N)ا O-/ P-QR 'N-6 SJ م7@ر 3$ET)ا 3IH!U 3-)E-V W8NX2$ و!X$ ةر'8@ ق7@

More information

漏 激 点 熟 映 漏 激 点 熟 未 漏 激 符 符 点 熟 弥 带 漏 激 点 熟 弥 弥 漏 激 点 熟 弥 怪 怪 握 化 怪 带 弥 握 化 漏 激 点 熟 弥 意 漏 激 点 熟 弥 戥 握 映 映 带 挧 化 漏 戥 戥 握 握 尚 握 怪 激 握 挧 握 尚 握 握

漏 激 点 熟 映 漏 激 点 熟 未 漏 激 符 符 点 熟 弥 带 漏 激 点 熟 弥 弥 漏 激 点 熟 弥 怪 怪 握 化 怪 带 弥 握 化 漏 激 点 熟 弥 意 漏 激 点 熟 弥 戥 握 映 映 带 挧 化 漏 戥 戥 握 握 尚 握 怪 激 握 挧 握 尚 握 握 20 年 年 三 年 三 弥 漏 漏 怪 弥 握 化 漏 弥 意 漏 弥 握 化 激 弥 握 化 点 弥 握 化 熟 怪 漏 激 点 熟 意 漏 激 点 熟 戥 漏 怪 激 弥 点 握 熟 怪 挧 漏 激 点 熟 握 握 映 带 握 带 带 挧 带 化 弥 戥 怪 映 带 带 挧 弥 怪 带 带 弥 带 弥 带 带 带 漏 怪 握 映 握 映 攪 尚 挧 激 怪 握 未 戥 攪 挧 点 怪 握 未

More information

欢迎你,斋月

欢迎你,斋月 ب[ 欢迎你, 斋月 [ 中文 ] ا قبلت يا رمضان اللغة الصينية [ 阿里 本 阿布杜赖哈玛尼 艾勒侯泽菲 علي بن عبد الرحمن الحذيفي 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 本 阿布杜拉 穆士奎 ترجمة: ا بو عبد االله ا حمد بن عبد االله الصيني 校正 : 李清霞 مراجعة: لي تشنغ شيا 沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室

More information

我是新穆斯林,我该学什么

我是新穆斯林,我该学什么 我是新穆斯林, 我要学什么? أسي ث دد ثا فؼي 中文 中沙文化交流中心 1 目录 序....... 4 前言....... 5 学习题标.... 6 本书的综合目标..... 8 第一课 : 伊斯兰五功与六大信仰........ 9 第二课 : 小净和大净..... 12 小净.... 13 小净完整动作示范图.... 17 抹靴子和袜子........ 18 大净.... 19 月经

More information

معهد كونفوش يوس (الطبعة الص ينية و العربية) الس ابع من العدد العام يوليو ٢٠١١ العدد الرابع

معهد كونفوش يوس (الطبعة الص ينية و العربية) الس ابع من العدد العام يوليو ٢٠١١ العدد الرابع 1 孔子学院 ( 中阿文对照版 ) 总第 7 期 2011 年 7 月第 4 期 معهد كونفوش يوس (الطبعة الص ينية و العربية) الس ابع من العدد العام يوليو ٢٠١١ العدد الرابع 3 孔子学院 ( 中阿文对照版 ) 总第 7 期 2011 年 7 月第 4 期 胡锦涛主席在中南海会见美国佩顿中学访华师生 مقابلة

More information

许多人违犯的禁律 “应谨防之”

许多人违犯的禁律 “应谨防之” 许多人违犯的禁律 应谨防之 محرمات يقع فيها كثير من الناس ) يجب الحذر منها ( تفضل بمراجعته والتعليق عليه العلامة الشيخ عبد العزيز بن عبد االله ابن باز ) رحمه االله ) تا ليف: محمد صالح المنجد 穆罕默德 萨利哈 穆楠吉德著 阿布杜 阿齐兹 本

More information

内容 使者 ( 愿主赐福之, 并使其平安 ) 怎么对待他的妻子们 6 对众妻室的温柔与宠爱创作恋爱的艺术安拉使者 ( 祈主福安之 ) 的优美婚姻关系先知 ( 祈主福安之 ) 对其妻室的宽容 7 9 11 13 安拉的使者 ( 愿主赐福之, 并使其平安 ) 的忠诚 穆圣 ( 愿主赐福之 ) 的公平对待众妻室 15 16 使者 ( 愿主赐福之 ) 督促男人们善待他们的妻子 18 穆圣对他的妻室的感情 (

More information

伊斯兰初识

伊斯兰初识 伊 斯 兰 初 识 作 者 : 阿 不 都 拉 哈 曼. 谢 赫 博 士 دليل الكتاب القرآن واألفالك. ما هو اإلسالم من هو رسول اإلسالم قالوا عن محمد صلى اهلل عليه وسلم. ما هي أركان اإلسالم ما هي أركان اإليمان الدالئل على وجود اهلل تعالى.

More information

认主学—诠释唯一论

认主学—诠释唯一论 المجيد فتح التوحيد كتاب لشرح 認主學 0B 诠释唯一论 谢赫 阿布杜 拉哈曼 本 哈桑 本 穆罕默德编著 沃利德 本 阿布杜 拉哈曼 阿勒 菲勒雅尼审定 中译本前言 بسم الله الرحمن الرحيم 一切赞颂全归安拉 众世界的主! 祈求安拉赐吉庆 平安于我们的先知穆罕默德 ( 愿 安拉福安之 )0F 1 及其眷属和弟子, 以及为宣教事业辛勤奋斗的导师们 在穆罕默德

More information

四级词汇表

四级词汇表 新 HSK( 四 级 ) 词 汇 表 ( 阿 拉 伯 文 版 ) أختبار اللغه الصينية مفردات باللغه العربيه المستوى الرابع HSK أعداد / جامعة تيانجين المراجعه والتعديل / أشرف المذحجي علي عبد ربه 1 新 HSK( 四 级 ) 词 汇 表 ( 阿 拉 伯 文 版 ) A عمة

More information

凡礼拜者必须穿能遮盖羞体的衣服, 即使衣服又窄又小, 刚能遮住羞体 若衣服质地薄而透明, 甚至能看清肤色时, 决不能穿着这种衣服礼拜 可以只穿一件衣服做礼拜 艾布胡勒的传述 : 有人问穆圣, 可以穿一件衣服礼拜吗? 穆圣说 : 难道你们人人都有两件衣服吗? 穿两件或多于两件的衣服, 尽量修饰, 穿着

凡礼拜者必须穿能遮盖羞体的衣服, 即使衣服又窄又小, 刚能遮住羞体 若衣服质地薄而透明, 甚至能看清肤色时, 决不能穿着这种衣服礼拜 可以只穿一件衣服做礼拜 艾布胡勒的传述 : 有人问穆圣, 可以穿一件衣服礼拜吗? 穆圣说 : 难道你们人人都有两件衣服吗? 穿两件或多于两件的衣服, 尽量修饰, 穿着 第一节礼拜者必须具备下列条件缺一不可 1 肯定礼拜的准时 肯定拜时已到便可礼拜 无论这个肯定来自可靠人的通知 推算, 或是宣礼员的宣礼, 或个人的推算, 或通过某种足以了解时间的方法 2 做大 小净 真主说 :( 信道的人们啊! 当你们起身去礼拜时候, 你们当洗脸和手, 洗至于两肘, 当摩头, 当洗脚, 洗至两踝 如果你们是不洁的, 你们就当洗周身 )( 古兰经 五 :6) 伊本 欧玛的传述 : 穆圣说

More information

(, : )?,,,,, (, : ),,,, (, ;, ;, : ),,, (, : - ),,, (, : ),,,,,,,,,,,,, -,,,, -,,,, -,,,,,,, ( ), ;, ( ) -,,,,,,

(, : )?,,,,, (, : ),,,, (, ;, ;, : ),,, (, : - ),,, (, : ),,,,,,,,,,,,, -,,,, -,,,, -,,,,,,, ( ), ;, ( ) -,,,,,, : 曹正汉 :, '.,,,., -..,.,,,.,, -., -,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,?,,?,, ( ), :? (. ) (, ),?, (, : )?,,,,, (, : ),,,, (, ;, ;, : ),,, (, : - ),,, (, : ),,,,,,,,,,,,, -,,,, -,,,, -,,,,,,, ( ), ;, ( ) -,,,,,,

More information

بۇ. 附 件 1 1-1 -جەدۋەي غى جبڭذا ۇ ۇ ضۇر بددا ب ۇغي ۋاوطى ىطى ي جىذدى وۈچە تىپ ئى ۇ ىتېت ې ىذىغب بب ىالر ىڭ ئەھۋا ى ي ئىگى ەظ ھە ئە ەظ خبتىرىطي)ئورتبق ئ

بۇ. 附 件 1 1-1 -جەدۋەي غى جبڭذا ۇ ۇ ضۇر بددا ب ۇغي ۋاوطى ىطى ي جىذدى وۈچە تىپ ئى ۇ ىتېت ې ىذىغب بب ىالر ىڭ ئەھۋا ى ي ئىگى ەظ ھە ئە ەظ خبتىرىطي)ئورتبق ئ 新 疆 维 吾 尔 自 治 区 2011 年 11 月 脊 灰 疫 苗 应 急 强 化 免 疫 活 动 用 各 类 表 格 表 1-1 新 疆 脊 灰 疫 苗 应 急 强 化 免 疫 儿 童 摸 底 登 记 与 服 苗 记 录 ( 维 汉 对 照 ) 表 1-2 新 疆 脊 灰 疫 苗 应 急 强 化 免 疫 登 记 儿 童 数 统 表 ( 地 县 乡 村 通 用 ) 表 1-3 新 疆 脊 灰 疫

More information

伊斯兰尊重女性的篇章

伊斯兰尊重女性的篇章 伊斯兰尊重女性的篇章 ] صي [ 中文 Chinese 穆罕默德 本 伊布拉欣 艾勒哈默德 0T 译者 : 0T 绽学俊 2009-1430 من صور ت ر م الا سلام للمرأة» باللغة الصينية «مد بن إبراهيم احلمد رمجة: بد احلكيم بن حبيب االله 2009-1430 伊斯兰尊重女性的篇章前言奉至仁至慈的安拉之尊名一切赞颂全归安拉,

More information

!! ! ! 华侨华 人 历 史 研 究 发 现 苗头 就 严 加管 教 和 制 止 而 美 国 父 亲却 认 为 这 是 女儿 的 自 由 和 权 力 女 儿 有众 多的 男朋 友 表 明 她 长 得 漂 亮 的 应 该为之 感 到 骄傲 有 吸 引力 做 父母 由 于 美 国 父 母对 子 女 更 多 地 采 取 肯 定 尊 重 甚 至 放 任 自流 的 做 法 而华 人 父 母 更

More information

世界哲学 年第 期

世界哲学 年第 期 赵 林 文 奥古斯丁是基督教 原罪 理论的重要奠基人 他明确地提出了自 由意志是罪恶的原因 本文探讨了奥古斯丁 原罪 理论的基本内容 分析 了奥古斯丁在自由意志问题上的思想变化和内在矛盾 并简要地说明了奥古斯丁的自由意志理论对于后世的影响 罪恶 自由意志 预定论 世界哲学 年第 期 世界哲学 年第 期 人由于拥有自己的自由意志而堕落 受到公正的谴责 生下有缺陷的 受谴责 的子女 我们所有人都在那一个人中

More information

珮云 珮云 邓小平的这段批示 使他成为第一个明确倡导节制生育的国家领导人 周恩来后

珮云 珮云 邓小平的这段批示 使他成为第一个明确倡导节制生育的国家领导人 周恩来后 国家人口计生委原办公厅主任 中国计生协会原副会长 珮云 珮云 邓小平的这段批示 使他成为第一个明确倡导节制生育的国家领导人 周恩来后 珮云 珮云 刘少 珮云 珮云 卫生部门应该协同有关方面对节育 珮云 珮云 珮云 畊等 人在政协二届三次会议上的联合发言 积极提倡晚婚 避孕和计划生 珮云 这个指示 珮云 珮云 珮云 珮 珮云 国家人口和计划生育委员会编 中国人口和计划生育史 中国人口出版社 彭珮云主编

More information

伊斯蘭的崛起

伊斯蘭的崛起 孫 隆 基 教 授 世 界 通 史 講 題 23 伊 斯 蘭 崛 起 前 的 阿 拉 伯 公 元 前 葉 門 與 紅 海 南 端 已 出 現 一 些 王 國, 今 日 屬 於 西 南 閃 語 範 圍 聖 經 範 圍 的 世 界 : 阿 拉 伯 是 諾 亞 的 兒 子 閃 的 地 盤 葉 門 與 紅 海 南 端 的 邦 國 都 處 在 古 代 世 界 的 香 料 之 路 (Spice Route) 上,

More information

Microsoft Word - peyambar eslam az didgah ghoran.00.doc

Microsoft Word - peyambar eslam az didgah ghoran.00.doc 969 穆斯塔法驻中国代表 Keraet,Muhsin - ۱۳۲۴ محسن قرائتي سرشناسه: Sireye payambare akram ba negahi be qurane /karim Mohsen پديدآور: نام و عنوان Qaraati translator : Soleyman Bay Ji Somotarjem. Qom : Almustafa International

More information

Microsoft Word - fy.doc

Microsoft Word - fy.doc 爱默生 Emerson 说过 自信是成功的第一秘诀 自信既不是孤芳自赏 得意忘形 也不是自以为是和盲目乐观 而是激励自我奋发进取的一种心理素质 是以高昂的斗志 充沛的精力迎接挑战的一种乐观情绪 演讲者能够建立起强大的气场 正是源于内心强烈的自信 演讲给许多人留下的印象往往不是巨大的精神享受, 而是惶恐和错乱 虽然在演讲中, 任何人对下一秒将要发生的事情都无从得知, 但恐惧并不会帮助我们做好准备,

More information

伊斯兰国度中的非穆斯林之权益

伊斯兰国度中的非穆斯林之权益 伊斯兰国度中的非穆斯林之权益 一书的推荐 一切赞颂全归安拉, 我们赞颂他, 向他求助 求恕 求引导, 祈求安拉保佑我们免遭自身的伤害及不良的工作, 安拉引导者没有人能使其迷误, 安拉使其迷误者, 没有人能引导他 我作证除独一无偶的安拉外, 绝无应受崇拜的, 我又作证穆罕默德是安拉的仆人和使者, 愿安拉赐福他及其家眷 圣门弟子 我读了萨利赫 本 侯赛因博士的 伊斯兰国家的非穆斯林之权益 一书, 本书涉及了非穆斯林

More information

Contents 目 次 文 化 局 序 策 展 人 序 大 師 專 題 阿 多 尼 斯 Adonis 國 際 詩 人 四 方 田 犬 彥 Yomota Inuhiko 尼 可 拉 馬 茲 洛 夫 Nikola Madzirov 菲 奧 娜 施 羅 琳 Fiona Sze-Lorrain 路 克 肯

Contents 目 次 文 化 局 序 策 展 人 序 大 師 專 題 阿 多 尼 斯 Adonis 國 際 詩 人 四 方 田 犬 彥 Yomota Inuhiko 尼 可 拉 馬 茲 洛 夫 Nikola Madzirov 菲 奧 娜 施 羅 琳 Fiona Sze-Lorrain 路 克 肯 Orbital Revolution of Poe try 2015 臺北詩歌節 Taipei Poetry Festival Contents 目 次 文 化 局 序 策 展 人 序 大 師 專 題 阿 多 尼 斯 Adonis 國 際 詩 人 四 方 田 犬 彥 Yomota Inuhiko 尼 可 拉 馬 茲 洛 夫 Nikola Madzirov 菲 奧 娜 施 羅 琳 Fiona Sze-Lorrain

More information

Cycling in NZ130305

Cycling in NZ130305 P 1 TOPIC CYCLING IN NZ P 2 P 3 1 新西兰元 /1.5L P 4 青春没有终点, 旅途永 无穷尽! P 5 穷游 网倡导的穷游精神, 是 一种背上 行囊, 清爽上路, 简朴 行 走, 自由 心灵, 穷尽天下美景的潇洒 生活 方式 P 6 尊重当地 人, 保持开放的 心态, 享受旅途中的 一切 旅途的每 一次等待, 每 一次迷路, 说不定都会留下美好的回忆 P 7 不去穷游的借

More information

未命名-7

未命名-7 贾平凹的 后院 生活 Jia PingAo De Houyuan Shenghuo 空手进去又空手出来 这时 门铃响了 志平也是按平凹指令 以最快速度过来 他不是从家里来的 他过来时也没有给平凹带吃的 平凹一屁股坐在沙发上 给陈景民打了个电话 不一会儿 门铃又响 平凹让武梅去开门 还说 陈景民送来了吃食 客气点儿 的 可是 让来时送点吃食 人家给咱送吃的 平凹和武梅分而食之 第二天 平凹就带着他的贺礼

More information

国际政治科学 ¹ º ¹ º

国际政治科学 ¹ º ¹ º 印度学者对中国的安全认知 司乐如 一轨 外交和 二轨 外交都是国际关系研究中值得重视的内容 前者有助于说明两国在政府外交层面的表现 对后者的研究则有助于了解在外交现象背后起作用的观念因素 本文的研究试图把社会心理学中的一些核心概念融入国际关系的研究之中 并在此基础上探讨印度学者对中国的安全认知 本文通过提供关于 认知 的更为精确的概念和理论框架 并通过术语统计和定性的案例分析 深入印度专家的视角 深化人们对中印安全互动的了解

More information

人大传声2011年第12期V2.cdr

人大传声2011年第12期V2.cdr 2 0 1 2年 新年贺词 新春新气象 龙年新心情 年 就象一个可爱的小孩 一头顶开时间的 门帘扑入我们的生活 把温暖的春之气息带进我 们的周围 给年穿上时尚的花衣裳 让春爆响流 行的炸裂声 我们和年一起迎接五谷丰登 六畜 兴旺 万象更新的新景象 在这里 中国人民大学校友会将新春的祝福 送给各位海内外校友 恭祝大家在新的一年里心 想事成 合家欢乐 更上层楼 中国人民大学校友工作办公室 中国人民大学校友会

More information

副功拜

副功拜 塞尔德 本 卧海费 艾勒盖哈塔尼博士著 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎编译 沙特利雅得莱布宣传合作办公室 - - الطبعة الا ولى: 006 / 47 جميع الحقوق محفوظة لموقع دار الا سلام. ويسمح بطباعة الكتاب ونشره بشرطين:. الا شارة للناشر وهو المكتب التعاوني للدعوة وتوعية

More information

ESOL-CN-Bleed.pub

ESOL-CN-Bleed.pub NZCB Discover New Zealand BELIEVE YOU CAN www.nzcb.ac.nz ,, 我非常喜欢这里, 我在这里得到了很多的帮助, 谢谢学校为我提供这么好的学习环境和升学机会, 因此我也强烈推荐我的朋友们也来 NZCB 学习国际英文 (IESOL) 课程 - 黎曦 ( 中国 ) 在 NZCB 学习期间我的收获非常大, 不止是英语能力的提升, 还让我更加熟悉新西兰,

More information

一脉相承的使命(修订版)

一脉相承的使命(修订版) 1437 一脉相承的使命 ( 修订版 ) رسالة واحدة فقط ] Chinese ]باللغة الصينية 中文 纳吉 伊布拉欣 阿尔法吉博士著 翻译 : 伊斯兰之家中文小组 مترجم : فريق اللغة الصينية بموقع دار اإلسالم 1 谨以此书 献给 : 真心实意探寻真理的人们! 献给 : 拥有理智的思考者! 2 目录 阅读之前的几个问题 3 内容摘要

More information

教 属 性 而 言, 分 别 属 于 伊 斯 兰 教 佛 教 和 儒 教 本 文 的 研 究 不 涉 及 广 义 范 畴 的 东 方 学, 仅 探 讨 针 对 阿 拉 伯 伊 斯 兰 地 区 而 言 的 东 方 学 研 究 一 东 方 学 之 起 源 : 古 典 东 方 学 东 方 学 的 历 史

教 属 性 而 言, 分 别 属 于 伊 斯 兰 教 佛 教 和 儒 教 本 文 的 研 究 不 涉 及 广 义 范 畴 的 东 方 学, 仅 探 讨 针 对 阿 拉 伯 伊 斯 兰 地 区 而 言 的 东 方 学 研 究 一 东 方 学 之 起 源 : 古 典 东 方 学 东 方 学 的 历 史 2013 年 3 月 阿 拉 伯 世 界 研 究 Mar. 2013 第 2 期 Arab World Studies No.2 伊 斯 兰 学 术 研 究 对 东 方 学 研 究 的 研 究 * 蔡 伟 良 摘 要 : 阿 拉 伯 伊 斯 兰 世 界 一 直 是 东 方 学 最 为 关 注 的 研 究 对 象, 但 东 方 学 家 多 站 在 西 方 基 督 教 的 立 场 上, 以 难 以 被

More information

在 40 岁时, 他开始去麦加近郊的希拉山洞潜修冥想 希拉山洞从此成为了伊斯兰历史上第一事件的遗址 一天, 正当他坐在山洞静思时, 便听到一种声音, 那是哲卜依勒天使带着启示降临他, 那声音命令他 : 你应当奉你的创造主的名义而宣读, 他曾用血块创造人 ( 古兰经 96:1 2) 穆罕默德连续三次恳

在 40 岁时, 他开始去麦加近郊的希拉山洞潜修冥想 希拉山洞从此成为了伊斯兰历史上第一事件的遗址 一天, 正当他坐在山洞静思时, 便听到一种声音, 那是哲卜依勒天使带着启示降临他, 那声音命令他 : 你应当奉你的创造主的名义而宣读, 他曾用血块创造人 ( 古兰经 96:1 2) 穆罕默德连续三次恳 伊斯兰简史 (1/5): 先知 约公元 570 年, 有位被称之为穆罕默德的男婴在阿拉伯西北部汉志地区古莱什部落哈希姆家族出生, 他后来成了世界上最伟大的宗教 伊斯兰的先知 克尔白 当时是原始宗教的神殿, 坐落在古商道南北交通中心的麦加, 因受过路的波斯 拜占庭 埃塞俄比亚等强国商人贸易之利逐渐发展成为繁荣的商业城镇 当时, 麦加古莱什部落的商业贵族们执掌着多神崇拜的中心 克尔白神殿的管理大权, 他们每年从克尔白祭祀庙会的集市贸易中,

More information

Doc 9303 XXXX Doc XXXX XXXXXXXXXXXXXXX 机读旅行证件 2015 XXXXXXXX Volume X XXXXXXXX XXXX Edition, 20XX XXXXXXXX 经秘书长批准并由其授权出版 Aprobada Approved Утверждено Approuvé por by par and la Генеральным Secretaria Secrétaire

More information

伊斯兰知识必读

伊斯兰知识必读 伊 斯 兰 知 识 必 读 ما لا بد من معرفته عن لا سلا عقيد عبا خلاقا [ 中 文 ] صيين Chinese 穆 罕 默 德 本 阿 里 阿 拉 法 吉 翻 译 : 阿 布 杜 勒 哈 尅 慕 本 哈 比 布 拉 2010-1431 ما لا بد من معرفته عن لا سلا عقيد عبا خلاقا» باللغة لصينية «حممد

More information

先知致拜占庭皇帝的信(3/3):希拉克略奉劝他的臣民

先知致拜占庭皇帝的信(3/3):希拉克略奉劝他的臣民 先知致拜占庭皇帝的信 (1/3): 导论 内容 : 本篇叙述有关此信函的背景 语境 内容, 以及信使送信的过程 由杰里米 博尔特 ( 2012 IslamReligion.com) 发布时间 03 Sep 2012 - 最后修改时间 14 Jul 2014 种类 : 文章伊斯兰是真理之明证 > > 穆罕默德是使者之明证 种类 : 文章使者穆罕默德 > > 穆罕默德为圣之证据 文章结构 本文包括 :

More information

BIR TESTI SU.indd

BIR TESTI SU.indd { 联系方式 : adab0123@gmail.com QQ 号 :1293507230 作者 : 奥斯曼 努日 托普巴希 心灵的泪滴 来自富饶的 玛斯纳维 鲁米精选 翻译谭卉颖校译玛利娅姆 阿布杜克里木 目录 序言...7 鲁米, 舍姆斯丁和新婚之夜...17 水罐...35 心灵的写照...51 你会伤害莱拉...77 莱拉家园的守护者...95 镜中的骗局...113 爱与憎恨...125

More information

1 4 2 5 3 6 1 2 3 4 1 2 1 1 3 2 5 6 2 2 1 3 2 7 8 2 3 1 3 2 9 10 3 理想的城市形象 1 为实现理想的城市形象采取以下措施 措施1 为培养身心双方面的健康提供终身的支援 所有市民的人权都得到尊重 无论是谁都能充满活力 安居乐业的城市 推进保健 预防医疗的相关工作 推进心理健康和防止自杀对策的相关工作 措施2 健全医疗体制使市民 能够接受合适的医疗服务

More information

目 錄 迫 切 和 緊 急 的 醫 療 護 理 改 善 緊 急 醫 療 護 理 服 務, 使 這 些 服 務 能 夠 滿 足 我 們 的 未 來 需 要, 並 且 不 論 在 何 時 何 地 都 能 夠 提 供 醫 療 護 理 服 務 醫 院 服 務 確 保 民 眾 現 在 和 將 來 都 能 夠

目 錄 迫 切 和 緊 急 的 醫 療 護 理 改 善 緊 急 醫 療 護 理 服 務, 使 這 些 服 務 能 夠 滿 足 我 們 的 未 來 需 要, 並 且 不 論 在 何 時 何 地 都 能 夠 提 供 醫 療 護 理 服 務 醫 院 服 務 確 保 民 眾 現 在 和 將 來 都 能 夠 為 你 和 你 的 家 人 建 設 一 個 健 康 的 利 物 浦 我 們 計 劃 改 善 保 健 和 醫 療 護 理 服 務, 以 求 做 到 更 好, 而 你 也 可 以 是 其 中 的 一 份 子 內 容... 什 麼 是 健 康 的 利 物 浦? 你 如 何 可 以 作 出 參 與? 我 們 對 市 內 醫 療 護 理 服 務 的 未 有 什 麼 是 將 會 改 變 的? 來 憧 憬 我 們

More information

04-A-Buch-Hibrand-Arabisch-Chinesisch.indd

04-A-Buch-Hibrand-Arabisch-Chinesisch.indd (/!. /1 INDUSTRIES ACi CNIARA 目 录 فهرس المحتويات نبذة عنا مقدمة عن جهاز الحماية المثالية حلولنا التصنيع الماسح الضوئي ثالثي األبعاد Intra" "Hibrand طابعة OrthoDesk" "Hibrand ثالثية األبعاد المادة الخبرات

More information

CommonWealth Parenting 146 ( ) 沉經濟變遷 不山不市,居民多是過客CommonWealth Parenting 146生命悲歌:我住的地方不是 家 現象篇

CommonWealth Parenting 146 ( ) 沉經濟變遷 不山不市,居民多是過客CommonWealth Parenting 146生命悲歌:我住的地方不是 家 現象篇 The Society of Publishers in Asia 2016 Awards for Editorial Excellence 亞洲出版業協會 2016 年度卓越新聞獎 提名作品 親子天下 74 期 The Society of Publishers in Asia 2016 Awards for Editorial Excellence 亞洲出版業協會 2016 年度卓越新聞獎 這不只是竹東的故事

More information

欧洲研究 年第 期

欧洲研究 年第 期 论中欧伙伴关系中的不对称性与对称性 周 弘 在自然界和人类社会中都充满了不对称性和对称性的复杂关系 其中潜藏着挑战 也蕴涵着动力和机遇 这种现象同样存在于中欧关系之中 中欧关系中的不对称性表现在经济社会 政治制度和历史文化等三个主要方面 在这些不对称性中同时又包含着对称性 并孕育着发展中欧伙伴关系的机遇 中欧双方需要相互理解对方的 方式 寻求对称性与互补性 创造共赢局面 推动合作伙伴关系的继续发展

More information

穆罕默德是真主的使者

穆罕默德是真主的使者 穆罕默德是主的使者 3 穆罕默德是主的使者 先知 T 为圣之前阿拉伯人的情况当时的偶像崇拜是阿拉伯人的主流信仰, 由于他们偶像崇拜的迷信与真理正教相去甚远, 所以那段时期被称作蒙昧时期 那个时候, 他们舍真主而崇拜的最著名的偶像是 : 拉特 欧扎 麦纳特 胡柏勒 当时还有部分阿拉伯人信奉犹太教, 或基督教和拜火教 只有很少一部分人坚守先知伊布拉欣的正教 至于经济生活, 当时的游牧人完全依靠放牲畜维持生活,

More information

????????

???????? 深度学习 项目简介 葛丽丽 译 西蒙菲沙大学 教育学院 富有想像力的教育研究中心 电邮 ierg-ed@sfu.ca 网址: http://www.ierg.net 基本思想 开学的第一个星期 每个学生都会接到一个任意布置的主题 从此将围绕这个主题 进行深度学习 这些主题可能包括 鸟 苹果 马戏团 火车 和 太阳系 等内容 在接下来的小学 初中以及高中阶段 除了基本课程以外 学 生将继续深入地学习指定的题目

More information

罪恶引起的四十种惩罚

罪恶引起的四十种惩罚 奉普慈特慈真主之名 罪恶引起的四十种惩罚 感赞安拉, 愿安拉赐福他的使者 的确犯罪和过失在今世就受到预先的斥责, 并非要推迟到复活日, 因为这都是在安拉的意欲下的 伊玛目. 杰出的学者. 伊本. 干仪木 ( 愿安拉赐悯之 ) 认为罪恶引起的惩罚超于四十种, 犯罪者该洗手了 我只是搜集了些极点 ( 重要 ) 的惩罚的种类, 并打印在这张纸上, 以便让人们早晨起来时能晓得, 当晚上私欲怂恿他的话, 都随时能记起

More information

青少年家庭教育手冊父母版 The Power of Yet Youtube TED The Power of Yet Dr. Carol Dweck 04 / 05 ...52...04 PART 1... 08 PART 2...12 PART 3...14...14!...22...26 SOP...32...38...44...51 PART1 PART1 1. 2. Family Life

More information

中国与欧洲关系 年

中国与欧洲关系 年 中国与欧洲关系 年 周 弘 本文全面回顾了中国与欧洲共同体 欧洲联盟及其成员国 年至 年间政治和经济关系的发展历程 分析了当前中欧关系取得的进展和存在的问题 作者认为 年来中国与欧洲关系的发展变化见证并体现了世界格局的演变以及中国和欧洲这两大很不相同的世界力量自身的发展变化 中欧之间不断深入和拓展的交往使双方都从中获益 而这种交往所创造出来的体制机制和方式方法也堪为人先 中欧关系能否在第二个 年中顺利发展

More information

佛化家庭手冊 佛化家庭 一 淨化人間, 必定要淨化社會 二 淨化人間的著力點, 是從淨化家庭開始

佛化家庭手冊 佛化家庭 一 淨化人間, 必定要淨化社會 二 淨化人間的著力點, 是從淨化家庭開始 佛化家庭手冊 目錄 安佛化家庭 2 如何建立美滿婚姻? 7 附錄 美滿婚姻的原則 一九九四年佛化聯合婚禮致詞 18 佛化家庭手冊 佛化家庭 一 淨化人間, 必定要淨化社會 二 淨化人間的著力點, 是從淨化家庭開始 佛化家庭 三 佛化的家庭必須具備三個條件 ( 一 ) 孝敬父母如同禮敬供養三世諸佛 ( 二 ) 夫妻之間是同修淨業的菩薩伴侶 佛化家庭手冊 ( 三 ) 對於子女要像母雞帶小雞那樣的呵護備至

More information

2. 全球机器人大佬都是谁? 3. 我国的差距在哪里? 2

2. 全球机器人大佬都是谁? 3. 我国的差距在哪里? 2 上海市机器人行业协会信息 2016 年第 4 期 ( 总第 12 期 ) 机器人产业发展规划 (2016-2020 年 ) 解读 1. 发展现状 1 2. 全球机器人大佬都是谁? 3. 我国的差距在哪里? 2 4. 需求在哪, 机会就在哪 5. 领头品类是工业生产和公共服务 3 4 6. 在这些行业主力推广使用 7. 五类关键零部件 5 8. 创新平台, 标准体系, 检测认证, 一个都不能少 9.

More information

PPES_pamphlet_Mandarin

PPES_pamphlet_Mandarin 为您 长 为 项 发 伙 计划 资 见 诠释 见 诠释 为您 长 为 长虽 优 为 长 诗 纳 长对 响 们 师 为 长 们 艰 们 为 发 您 单 还 贫穷 们 样 对 们发 时 发 么 这 给您 议 为您 长 积极 您 为 您 (Respect) 负责 (Responsibility) 应 (Response) 为亲 亲 为 长远 积极 这 谓 惩罚 惩罚则 伤 为 1 谓确 义 词对 说 义

More information

外国文学研究 年第 期

外国文学研究 年第 期 柳向阳 论奥古斯丁时间观与罗伯特 潘 沃伦的诗歌创作 柳向阳 在 世纪美国作家中 罗伯特 潘 沃伦以博学多才的文艺复兴式人物著称 但沃伦文学生涯的核心成就是在诗歌领域 在六十余年的诗歌生涯中 沃伦有意识地将 奥古斯丁时间观引入诗歌创作 一方面借鉴奥古斯丁时间的结构特征 通过探索时间向度的变化 展示生命的历程和自我的发现 另一方面挖掘奥古斯丁时间的生命和诗学内涵 通过 对时间的体验 将时间的心灵和生命的属性赋予诗歌中的人和物

More information

第一章我从哪里来确定独一的真主的存在我需要了解是谁创造了我, 了解创造我的目的及我将归向何处, 这种需求超过我对食物的需求 没有食物也许会导致死亡, 死亡是每人都将遭遇的, 它必定将在某日降临 但是如果死后真有审算, 我却没有遵循正道, 我将错失天堂, 我将受到创造者的惩罚 这个宇宙有创造者吗? 在

第一章我从哪里来确定独一的真主的存在我需要了解是谁创造了我, 了解创造我的目的及我将归向何处, 这种需求超过我对食物的需求 没有食物也许会导致死亡, 死亡是每人都将遭遇的, 它必定将在某日降临 但是如果死后真有审算, 我却没有遵循正道, 我将错失天堂, 我将受到创造者的惩罚 这个宇宙有创造者吗? 在 确定你人生的轨迹 مركز دعوة الصينيين 中沙文化交流中心 第一章我从哪里来确定独一的真主的存在我需要了解是谁创造了我, 了解创造我的目的及我将归向何处, 这种需求超过我对食物的需求 没有食物也许会导致死亡, 死亡是每人都将遭遇的, 它必定将在某日降临 但是如果死后真有审算, 我却没有遵循正道, 我将错失天堂, 我将受到创造者的惩罚 这个宇宙有创造者吗? 在所有能证明真主存在的证据中,

More information

98

98 / / 河北师范大学学报 // / /... 人本与物本 翻译 与 语义谱系分析比较 牛云平, 杨秀敏 (., ;., ) : 翻译 与 的语义谱系有着根本不同之处 : 前者的本义是语官及其解释活动, 具有明显的人文特征 ; 后者的本义则是物体搬移行为, 具有明显的物化特征 两词的语义谱系不同, 决定了各自理论发展形态有别, 证明了中西翻译学自然而然地有着不同的研究重心和研究取向 因此, 中国学人强求与西人苟同乃是不智之举,

More information

穆圣女儿法图麦--穆斯林的优秀楷模 白志所

穆圣女儿法图麦--穆斯林的优秀楷模 白志所 1 穆圣女儿法图麦 -- 穆斯林的优秀楷模白志所 奉普慈特慈的安拉之名提要法图麦是伊斯兰先知穆圣 ( 求主赐福他及其后裔 ) 的爱女, 在历史上一直受穆斯林的爱戴, 中国穆斯林称她为圣女, 即穆圣的女儿 法图麦于穆圣为圣的第五年 ( 公元 615 年 ) 伊历 6 月 20 日诞生于麦加 法图麦诞生的年代, 正是穆圣奉安拉之命宣扬伊斯兰教的初期, 是最艰苦的岁月 麦加多神教徒, 尤其是各部落首领,

More information

欧洲研究 年第 期

欧洲研究 年第 期 气候变化与欧盟北极战略 何奇松 气候变暖改变了北极地缘政治环境 年 月 欧盟委员会通过了 欧盟与北极地区 通讯 年 月 欧盟理事会通过 北极问题决议 这两个文件基本上勾勒了欧盟的北极战略 即保障和维护北极地区及其居民的权利 促进北极资源的可持续利用以及北极多边治理 实际上 欧盟希望通过执行北极战略来体现欧盟作为全球气候政策的领先者 北极的经济价值驱使欧盟加入北极的地缘政治博弈 其中一个关键就是保证欧盟油气资源的供应

More information

0087

0087 ١ 辞章之道 : 编者谢里夫 莱迪自序 赞颂安拉, 他把对他的赞颂作为他施恩的代价, 防灾的屏障, 天堂的媒介, 增加报赏的条件 祝福他的使者 真主赐给人类的先知, 一切领袖之领袖, 民族的明灯 他优选自尊贵, 古老, 光荣的种族, 美丽丰硕的园圃, 叶茂果丰的大树之枝 祝福他的后裔 黑夜里的灯光, 各民族的依托, 宗教的灯塔, 功德侧重的法码 愿安拉祝福他的所有后裔, 表彰他们的功德, 奖励他们的善功,

More information

孙 蓝等 基于目标导向的研究生英语学习模式创新

孙 蓝等 基于目标导向的研究生英语学习模式创新 第 期 总第 期 年 月 研究生教育研究 以中国科技大学研究生英语学习公共服务平台建设为例 孙 蓝 陈纪梁 邢鸿飞 刘海清 万洪英 中国科学技术大学外语系 安徽合肥 中国科学技术大学研究生院 安徽合肥 研究生英语教学的使命是培养学生在当今多元社会中进行有效沟通的能力 英语语言教育者的任务不是去寻求更好的教学法 而是要探索一套能够满足学生需求且与学生学习体验相一致的教与学的策略 为此 有必要构建研究生英语学习公共服务平台

More information

36 37 天安数码城珑园美如画 图文/钟新华 人在景中游 景因人而生 独具136万平方米高尔夫球场全景优美生态 又俯瞰深圳CBD中心区的璀 璨 背倚拥有1000家多家民营科技企业的天安数码城的繁华 天安数码城珑园将深圳最美的景观与小区人文 环境完美结合 二万多平米绿地种植了小叶榕 凤凰木 鸡蛋花 香樟 大王椰子等大量的花草树木 各色 花儿在春天里竞相开放 老人们在小道上悠闲的漫步 孩子们在花园中快乐的玩耍

More information

猫腻的做法 无用的伎俩 中国异教徒尤其擅长 如下文将讨论到的 阿辛 西岩

猫腻的做法 无用的伎俩 中国异教徒尤其擅长 如下文将讨论到的 阿辛 西岩 年第 期 第 期 秦立彦 北京大学中文系比较文学与比较文化研究所 北京 布莱特 哈特 华人形象 美国西部 世纪美国作家布莱特 哈特在很多作品中都写到在美国西部的中国人 这些中国人形象复杂多样 彼此 交织 对进行单一道德评价的形象研究提出一种矫正 包括诗歌 小说 戏剧 收稿日期 作者简介 秦立彦 男 黑龙江人 北京大学政治学系学士 英语系硕士 美国圣地亚哥加州大学文学博士 现为北京大学中文系比较文学与文化研究所教师

More information

. ( ) (.).,,,. ( ) (.). ( ). ( ) (.). ( ) (.).. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).. ( ) (.). ( - ) ( ) (.)., ( ).,,,,.. ( ) ( ) ( ) ( ) ( )... ( )... ( ) (

. ( ) (.).,,,. ( ) (.). ( ). ( ) (.). ( ) (.).. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).. ( ) (.). ( - ) ( ) (.)., ( ).,,,,.. ( ) ( ) ( ) ( ) ( )... ( )... ( ) ( ..., 朱相云杜玉芬 (, ) 人们对外来种的研究给予较大的关注, 尤其在研究外来种的适应机理和生存机制方面进行了一些探讨和研究 基于这样的背景, 本文作者对我国豆科植物外来种进行了全面的整理, 对一些种类进行了详实的考证, 并以 馆藏标本为蓝本, 对部分种类的原产地进行了核实和 确认 中国豆科植物外来种有 属 种 ( 含亚种及变种 ) 外来种 ; 豆科 ; 中国 - - (,, ). -.,,

More information

home care 2003 11 3 6 8 10 11 12 16 17 21 23 26 31 32 50 58 60 回家真好關於安寧居家療護 chapter 1 Hospice Care 7 Hospice Care 回家真好關於安寧居家療護 chapter 2 9 回家真好關於安寧居家療護 chapter 3 chapter 4 11 回家真好關於安寧居家療護 chapter 5 13

More information

1859 1930 1885 27 1887 1890 1930 H 20 30 20 80 2004 12 5 H J RACHE 第二天傍晚 我们在客厅里谈论这件事 B

More information

近代日本佛教在华传教的主要基地——净土真宗东本愿寺上海别院

近代日本佛教在华传教的主要基地——净土真宗东本愿寺上海别院 近代日本佛教在华传教的主要基地 净土真 宗东本愿寺上海别院作者 : 忻平 作者单位 : 相似文献 (1 条 ) 1. 期刊论文秦永章.Qin Yongzhang 近代日本佛教净土真宗东 西本愿寺派与中国西藏地 方政权及藏传佛教界的接触 - 世界民族 2007(2) 明治维新以后, 日本这个亚洲新兴的资本主义国家步西方列强之后尘, 开始向外开疆拓土, 近邻中国便成为日本军国 主义者蚕食的对象. 直至第二次世界大战结束,

More information

untitled

untitled 65 114 1 2 3 1 96.49% 89.47% 68.42% 62.28% 42.98% 32.46% 26.32% 14.04% 13.16% 120.00 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00 89.47 96.49 62.28 68.42 14.04 26.32 13.16 42.98 32.46 1 2 73.68% 63.16% 56.14% 36.84%

More information

教 师 资 格 认 定 服 务 指 南 目 录 一 办 理 要 素 1 ( 一 ) 事 项 名 称 和 编 码 1 ( 二 ) 实 施 机 构 1 ( 三 ) 申 请 主 体 1 ( 四 ) 受 理 地 点 1 ( 五 ) 办 理 依 据 1 ( 六 ) 办 理 条 件 5 ( 七 ) 申 请 材

教 师 资 格 认 定 服 务 指 南 目 录 一 办 理 要 素 1 ( 一 ) 事 项 名 称 和 编 码 1 ( 二 ) 实 施 机 构 1 ( 三 ) 申 请 主 体 1 ( 四 ) 受 理 地 点 1 ( 五 ) 办 理 依 据 1 ( 六 ) 办 理 条 件 5 ( 七 ) 申 请 材 0100802 行政许可 教师资格认定 服务指南 德州市陵城区教育局发布 2015-10-09 教 师 资 格 认 定 服 务 指 南 目 录 一 办 理 要 素 1 ( 一 ) 事 项 名 称 和 编 码 1 ( 二 ) 实 施 机 构 1 ( 三 ) 申 请 主 体 1 ( 四 ) 受 理 地 点 1 ( 五 ) 办 理 依 据 1 ( 六 ) 办 理 条 件 5 ( 七 ) 申 请 材 料 6

More information

生命科学研究 房 蓓 武泰存 王景安 以玉米沈单 号为材料 用溶液培养的方法研究了缺锌 低锌和正常供锌对玉米生长发育的影响 进一步明确了一定量低锌比缺锌对玉米的伤害更大 并对其 同工酶谱及蛋白质表达进行了分析 结果表明 一定浓度的低锌培养使玉米生长受抑及受害最重 且地上部分比地下部分更敏感 低锌和缺锌处理时 种同工酶的酶谱和蛋白表达与正常供锌时均有明显的差异 尤其在一定量低锌浓度时 有些同工酶的表达增强或被特异性诱导

More information

老人也是公司的寶 63 有條件的愛太辛苦 66 不要被愛情沖昏了頭 69 別玩劈腿遊戲 72 愛情不是人生的唯一 75 恐怖的愛 78 三 生涯規畫 81 人生規畫 81 忙人時間最多 84 非結婚不可嗎? 87 賺錢的福報 90 面對貧窮的勇氣 93 中年別盲目轉業 96 人到中年百事哀? 99

老人也是公司的寶 63 有條件的愛太辛苦 66 不要被愛情沖昏了頭 69 別玩劈腿遊戲 72 愛情不是人生的唯一 75 恐怖的愛 78 三 生涯規畫 81 人生規畫 81 忙人時間最多 84 非結婚不可嗎? 87 賺錢的福報 90 面對貧窮的勇氣 93 中年別盲目轉業 96 人到中年百事哀? 99 方外看紅塵 自我成長 目錄 一 調和身心 3 慢活人生 3 境隨心轉, 能轉敗為勝 6 如何認清自己? 9 對自己有交代 12 懂得放下, 才能自在 15 小心而不擔心 18 睡前放空自己 21 心定就做事不亂 24 穩重不是無能 27 失意得意一念間 30 忍出工作好本領 33 整形能轉運嗎? 36 通靈預言可信嗎? 38 二 待人處世 41 辦公室的溝通智慧 41 先做好人際關係 44 遵守團體遊戲規則

More information

东北大学学报 社会科学版 第 卷 头上高悬着钢铁皇后一样古老的钢梁上有几 处镶嵌的玻璃已经脱落 透出光亮 但现在却是晚上 他害怕整个玻璃拱顶会随时坍塌下来 不过那将是一幅壮丽的图景 一座水晶宫殿的倒 塌 墙倒屋塌 瓦砾成堆 原本宽阔的街道也越走越狭窄 越来越破败 七扭八拐的岔路也多 起来 直到最后

东北大学学报 社会科学版 第 卷 头上高悬着钢铁皇后一样古老的钢梁上有几 处镶嵌的玻璃已经脱落 透出光亮 但现在却是晚上 他害怕整个玻璃拱顶会随时坍塌下来 不过那将是一幅壮丽的图景 一座水晶宫殿的倒 塌 墙倒屋塌 瓦砾成堆 原本宽阔的街道也越走越狭窄 越来越破败 七扭八拐的岔路也多 起来 直到最后 第 卷第 期 年 月 东北大学学报 社会科学版 王建平 郭 琦 东北大学学报 社会科学版 第 卷 头上高悬着钢铁皇后一样古老的钢梁上有几 处镶嵌的玻璃已经脱落 透出光亮 但现在却是晚上 他害怕整个玻璃拱顶会随时坍塌下来 不过那将是一幅壮丽的图景 一座水晶宫殿的倒 塌 墙倒屋塌 瓦砾成堆 原本宽阔的街道也越走越狭窄 越来越破败 七扭八拐的岔路也多 起来 直到最后 他们来到拱顶之下 车辆猛地刹 住 跳了起来

More information

抗日战争研究 年第 期 # % & ( ) # + ) % & % & % (& + % (&

抗日战争研究 年第 期 # % & ( ) # + ) % & % & % (& + % (& 日 蒲丰彦 中日战争时期 除了中国的东北地区以外 日本政府还向华南地区的一个岛屿!!! 三灶岛 派出过农业移民团 对此少有人知 且至今也没有过学术探讨 日本海军在 年 月攻占了该岛 修建军用机场 由于他们此前在华南地区还没有地面航空基地 三灶岛上的该航空基地具有重大的战略意义 为了给这个基地供给粮食 或者也可能是出于军事警备上的需要 日本冲绳县向该岛派出了农业移民共 人左右 中日战争日本农业移民广东省三灶岛

More information

陈鹭真 王文卿 林 鹏 模拟正规半日潮淹水的条件下 不同淹水时间对秋茄 幼苗生长的影响 应用沙和土两种培养基质 制备盐度为 的人工海水栽培幼苗培养时间为 不淹水 和长时间淹水 对秋茄幼苗的生长有一定的抑制作用 而短时间淹水 淹水 对 幼苗生长有所促进 较长时间的淹水可促进贮气根的数量增加和长度的增长 在当前培养条件下 秋茄幼苗生长的最佳淹水时间是每个潮水循环淹水 处理的沙培秋茄幼苗总生物量和成熟叶面积最大

More information

66 67 圓夢素人頭家 67 9 專長互補 資源共享, 為彼此加油打氣!

66 67 圓夢素人頭家 67 9 專長互補 資源共享, 為彼此加油打氣! 64 素人頭家圓夢 65 圓夢 桃城食在好味道 3 5 2000 9 6 5 11 66 67 圓夢素人頭家 67 9 專長互補 資源共享, 為彼此加油打氣! 68 素人頭家圓夢 69 透過臉書分享, 用美食料理和粉絲搏感情 3 好手藝 講究的製程, 這些店家習以為常 的事, 對消費者來說卻是最難得的堅持, 3 消費者在找的不就是這樣的好東西? 2000 1500 1000 8 70 素人頭家圓夢

More information

宋守信 教授 杨书宏 教授级高工 傅 贵 教授 许开立 教授 高等工程教育专业认证委员会安全工程专业试点工作组 北京交通大学经济管理学院 北京 中国职业安全健康协会培训部 北京 中国矿业大学 北京 资源与安全工程学院 北京 东北大学资源与土木工程学院 沈阳 简要介绍我国高等工程教育专业认证试点的发展状况和主要做法 详细阐述安全工程专业认证以学生为本的指导思想和以质量保证及质量改进为出发点的基本特点

More information

一位坟墓崇拜者的自白

一位坟墓崇拜者的自白 一位坟墓崇拜者的自白 عرتافات.. كنت قبور ا ] صي [ 中文 - chinese - 阿布杜勒穆呢阿姆 艾勒洁达威 0T 翻译 : 0T 阿布杜勒哈尅慕 本 哈比布拉 2009-1430 عرتافات.. كنت قبور ا» باللغة الصينية «د املنعم اجلداوي رمجة: بد احلكيم بن حبيب االله مراجعة: بو

More information

穆迎春 王 芳 董双林 董少帅 朱长波 研究了盐度波动幅度对中国明对虾稚虾 蜕皮和生长的影响 实验 在水族箱内进行 实验对虾的初始体重为 投喂人工配合饲料 实验结果表 明 不同盐度波动幅度对中国明对虾稚虾的蜕皮周期有显著的影响 其中 能明 显抑制对虾的蜕皮 则能促进对虾的蜕皮 前者较后者蜕皮周期延长 不同盐度波动幅度对中国明对虾的特定生长率有显著影响 其中 和 两组对虾的特定生长率最 大 分别大于

More information