Slide 1
|
|
- 至崎 杭
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 Le aree principali della collaborazione sino-italiana: le capacità specifiche italiane nel settore sanitario Seminario italo-cinese sulla collaborazione nel settore della sanità e dei servizi sanitari 中国 意大利卫生合作研讨会 中意医疗卫生重点合作领域 : 意大利在卫生领域的特有优势 Valtero Canepa Bracco Sine Pharmaceutical CCIC Healthcare Working Group
2 Le capacità specifiche italiane nel settore sanitario 意大利在卫生领域的特有优势 1. Dall ambiente allo stile di vita alla cura: un sistema integrato 2. Organizzazione ed efficienza 3. Inclusivita 4. Qualita del servizio, sia sanitario che di ospitalita 5. Eccellenza scientifica 6. Eccellenza tecnologica 7. Approccio progettuale 1. 一个完整综合的医疗卫生体制 2. 卫生体系的架构和运行效率 3. 包容性 4. 卫生服务质量和良好的就医环境 5. 高质量的医学研究成果 6. 卫生体系中硬件系统的质量 7. 一体化治疗措施 中意医疗卫生重点合作领域 : 意大利在卫生领域的特有优势
3 Dall ambienteallostile di vita allacura: un sistemaintegrato 一个完整综合的医疗卫生体制 La promozione della salute e un fattore chiave per il benessere, la qualita di vita e la sostenibilita del sistema sanitario. L Iitalia propone un sistema integrato basato su cibo e bevande sani, stili di vita salutari, controlli periodici, screening e diagniosi precoce, programmi di vaccinazione, prevenzione degli infortuni, protezione dei bambini. 健康水平的提高是个人全面发展的重要因素, 不仅仅保证了生活质量也保证了个人健康系统得以持续发展 想要提高健康水平需要落实一套完整 综合的工作 : 安全的食物和饮料 ; 健康的生活方式 ; 鼓励定期的身体检查和疾病的早期诊断 ; 全面的疫苗接种计划 ; 在家里 路上 闲暇时间可能发生事故的预防 ; 保护儿童远离危险的产品和活动等 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 3
4 Dall ambienteallostile di vita allacura: un sistema integrato 一个完整综合的医疗卫生体制 L Italia e interessata a stabilire una cooperazione con la Cina in tema di sicurezza alimentare. L Italia offre supporto per la creazione di un sistema di sorveglianza del cibo, alimenti per animali e salute animale con un sistema di allerta Inoltre l Italia puo garantire forniture di cibo di sicurezza garantita 意大利希望能成为中国的合作伙伴, 共同加强食品卫生方面的双边合作 意大利为中国能够建立一个保证最高水平食品安全的食品 饲料和动物卫生监控和预警系统提供支持 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 4
5 Sicurezza del cibo 食品安全 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 5
6 Organizzazione ed efficienza 卫生体系的组织和运行效率 Training dei gestori della sanita a livello provinciale e di municipalita Training dei manager ospedalieri Training direttori dipartimenti/reparti/servi zi ospedalieri Gestione Italiana di strutture sanitarie in Cina (JV, Pubblico-Privato, WFOE) 培训中央和地方卫生系统的管理人员 ; 培训医疗机构管理人员 ; 培训科室主任 ; 意大利参与国内医疗机构管理 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 6
7 Organizzazione ed efficienza: 卫生体系的组织和运行效率 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 7
8 Inclusivita 包容性 Sistema Sanitario Nazionale Italiano si prende cura delle fascie piu deboli (anziani, disabili, bambini)anche con partnerships con privati L Italia propone collaborazione nella progettazione, costruzione, avviamento e gestione di residenze per anziani e ospedali materno-infantili 意大利政府通过直接投资或与私立机构合作来覆盖所有公民的医疗服务, 包括老年人 残疾人及儿童 意大利在设计 修建 管理养老机构和妇幼保健机构方面提供合作 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 8
9 Inclusivita 包容性 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 9
10 Qualita del servizio, sia sanitario che dell ospitalita 卫生服务质量和良好的就医环境 Le strutture sanitarie italiane possono accogliere pazienti cinesi con servizi appositamente ideati Disponibilita di personale parlante Mandarino I pazienti cinesi possono combinare una vacanza in Italia con check-up, screening e/o cure 意大利医疗机构可以为中国公民提供全中文的 个性化医疗服务 中国公民可以在意大利度假的同时, 享受高质量的体检治疗 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 10
11 Qualita del servizio, sia sanitario che dell ospitalita 卫生服务质量和良好的就医环境 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 11
12 Eccellenza scientifica 高质量的医学研究成果 La parola university deriva dal latino: universitas magistrorum et scholarium, che significa comunita degli insegnanti e degli studenti e fu utilizzata per la prima volta con riferimento all'università di Bologna, fondata nel 1088, la più antica Università del mondo. La scuola Medica Salernitana (con sede a Salerno, Italia) è stata la prima scuola medica del mondo. L Italia ha una lunga tradizione di ricerca medica e innovazione: cinque premi Nobel per la fisiologia o la medicina university 来自拉丁语 universitas magistrorum et scholarium, 意思是教师和学生聚在一起 这个词首次于 1088 年, Bologna 大学的命名中 ; 意大利 Salernitan 医学院是全球第一个医学院 意大利有着悠久的医学研究历史, 其中包括五项诺贝尔医学奖 意大利拥有 40 家医学院 Quaranta scuole di medicina sono attualmente operanti in Italia 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 12
13 Eccellenza scientifica 高质量的医学研究成果 Italia offre collaborazione per ricerche congiunte finanziate da Italia, Cina ed Unione europea e/o Cina) o attraverso una cooperazione diretta tra ospedali e università cinesi e italiane. 意大利可以提供联合医学研究项目, 研究资金可以来自中意两国政府和欧盟 意大利对直接和中国医疗机构和大学合作进行联合医学研究也很感兴趣 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 13
14 Eccellenza tecnologica 卫生体系中硬件系统的质量 Il mercato italiano ha basse barriere all ingresso ed un livello elevato di competizione, garantendo la disponibilità delle migliori tecnologie sanitarie al miglior prezzo possibile. I produttori e fornitori di servizi Italiani hanno così raggiunto eccellenza e prodotto innovazione 意大利医药卫生市场准入门槛较低, 所以竞争很激烈, 从而保证了高质量医疗技术能够获得合理的价格 如此, 意大利相关企业在保证服务质量, 同时能够进行持续地创新 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 14
15 Approccio Progettuale 一体化治疗措施 Conoscenza delle problematiche e dei bisogni specifici degli ospedali e pazienti cinesi Integrazione di prodotti e servizi in progetti EHR/inter-operabilità Diagnosi precoce del cancro del fegato 意大利公司在中国有着悠久的历史, 对中国患者的需求有深入了解 由此, 意大利公司可以提供针对中国特殊问题的全面解决方案, 包括产品和服务 电子病历系统及地域或机构直接数据共享 肝癌的早期诊断 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 15
16 Interoperabilità 数据共享 Innovativo ed efficace modello di assistenza sanitaria regionale 13 comunità ospedali e 86 cliniche e con una popolazione di abitanti Contributo all'ottimizzazione della gestione degli ospedali locale e al rafforzamento dei servizi di cure primarie 创新的 高效机构间合作模式 这种模式包括 13 家社区卫生服务机构 86 间诊所, 为 230,000 居民提供服务 ; 同时, 这种模式业给医疗机构提供了高效管理并为居民提供了基础医疗服务 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 16
17 Diagnosi( e cura) precocedel HCC 肝癌早期诊断 L'Italia e interessata all'attuazione di progetti pilota, in aree ad alto rischio, per la diagnosi precoce del cancro. L'uso di metodi organizzativi, tecnologie e prodotti italiani contribuiranno a rendere assistenza sanitaria di qualità accessibile anche alla popolazione rurale. 意大利正在准备在一些肝癌高发地区用意大利成熟的类似项目的组织经验 意大利药品 设备和技术 进行肝癌早期诊断试点 此项目的目的是使贫穷的农村居民也能享受到高质量医疗服务, 以为日后其他地区开展此类项目提供经验借鉴 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 17
18 Diagnosi( e cura) precocedel HCC 肝癌早期诊断 Mezzi mobili con ambulatorio di ultrasonologia e telemedicina Preventiva selezione e dei pazienti ad alto rischio, e gestione tramite software Esame eseguito da medici cinesi esperti provenienti da ospedali di Classe III che addestreranno medici locali Esame inviato in telemedicina, ad una seconda stazione di diagnosi in Italia, per una seconda opinione da parte di esperti italiani. 拥有超声诊断设备和远程诊断技术的移动诊疗车 通过专业软件选择肝癌高危人群, 管理患者流 超声诊断由三级医院医生进行, 同时培训农村基层医生 当基层超声医生独立进行检查时, 影像图像可以通过远程诊疗系统发至意大利影像专家进行双向确认 28/01/2016 Prospettive di sviluppo sul mercato cinese per le imprese italiane 18
19 Thank You 谢谢
Slide 1
China-Italy Chamber of Commerce Presentazione di alcune esperienze di collaborazione italo-cinese 一些意大利中国合作案例的介绍 Marco Gasparroni Head Greater China Region Exprivia Group CCIC Healthcare Working Group
More informationIndice Chiave degli esercizi di grammatica... 3 第 一 课 吃 在 中 国 Lezione 1 Il cibo in Cina... 3 第 二 课 茶 香 四 溢 Lezione 2 Il tè... 4 第 三 课 以 礼 待 人 Lezione
Federico Masini Zhang Tongbing Bai Hua Anna Di Toro Liang Dongmei Il cinese per gli italiani Corso avanzato 意 大 利 人 学 汉 语 提 高 篇 Chiave degli esercizi EDITORE ULRICO HOEPLI MILANO Indice Chiave degli esercizi
More informationISTITUTO 06 CONFUCIO ISSN 2095-7750-CN10-1187/C- 总第 11 期 Numero 11- 双月刊 Blmestrale 中意文对照版 Edizione Cinese Italiano-2015 年 11 月 Novembre 2015 总部开放日 Giornata di Apertura della Sede Generale dell Istituto
More informationMicrosoft Word - LE VACCINAZIONI trad.
REGIONE VENETO ASSESSORATO ALLE POLITICHE SANITARIE DIREZIONE REGIONALE PER LA PREVENZIONE LE VACCINAZIONI NELL INFANZIA 婴 幼 儿 的 预 防 接 种 预 防 接 种 是 医 学 的 重 大 成 就 之 一 现 在 由 于 预 防 接 种 的 成 果, 许 多 严 重 的, 导
More information- Claudio Ardizzoia - Giuseppe Carnevali - Mario Doninelli - Marco Doninelli - Renzo Planca - Ezio Prini - Mario Tadini - Claudio Tadini - Mattia Toma
- Claudio Ardizzoia - Giuseppe Carnevali - Mario Doninelli - Marco Doninelli - Renzo Planca - Ezio Prini - Mario Tadini - Claudio Tadini - Mattia Tomasoni Ingg. Marco Doninelli, Mario Doninelli, Mattia
More informationconto personale conto cointestato conto per bambini conto personale conto cointestato conto per bambini conto in valuta estera conto in valuta estera
银行 - 通用 Posso prelevare in [paese] Posso senza prelevare pagare in le[paese] spese di commissione? commissione? 询问在某一国家取钱是否有手续费 Quali sono le spese di Quali commissione sono le sespese di com prelevo da
More informationuntitled
Coordinamento editoriale: Marta Fin (Assessorato politiche per la salute, Regione Emilia-Romagna). Revisione dei testi e aggiornamento a cura di: Maria Grazia Pascucci, Gabriella Frasca e Flavia Baldacchini
More information71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a' 108 字 義 航 運 稱 江 接 著 才 谷 此 格 講 並 和 俗 稱 雷 仔 '
遷 避 五 千 禹 觀 念 搬 扛 喝 及 灌 溉 愈 近 愈 瀕 居 災 鄰 回 宋 楚 瑜.. 奇 怪! 什 整 像 萊 茵 7 野 107 格 算 常 同 陸 江 歐 洲 腦 般 每 真 71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a'
More informationCONCEPT NOTE ON:
Forum sulla collaborazione bilaterale Shaanxi-Italia Lungo la nuova via della seta 陕西省和意大利合作论坛 沿着新丝绸之路前行 Aeronautica-Aerospazio, Tecnologie verdi, Sanità, Turismo 航空航天 环保技术 医疗卫生和旅游 Xi an, 11 Novembre 2015
More information简 介 对 于 移 民 女 性, 在 怀 孕 及 孕 产 方 面, 已 经 实 施 了 具 体 方 案, 有 关 育 儿 育 产 的 方 案, 已 经 在 公 民 保 护 制 度 的 劳 动 部 和 社 会 政 策 部 的 大 力 支 持 下, 已 经 开 始 实 施, 并 提 高 和 完 善 对 于 移 民 女 性 同 胞, 同 样 可 以 享 受 育 儿 育 产 方 面 的 相 关 待 遇 和
More informationmacrolotto 0 creative district
macrolotto 0 creative district La vocazione di creative district regionale del Macrolotto zero, è dovuto ad una molteplicità di condizioni: - le caratteristiche del suo tessuto urbano, formato da edifici
More information(Microsoft Word - 11\244T\246\342\277\337\260l\302\334.doc)
赤 川 次 郎 作 品 集 11 三 色 貓 追 蹤 序 曲 那 是 一 隻 凶 猛 的 野 狗 加 上 饑 餓, 正 在 虎 視 眈 眈 地 注 視 孩 子 嘴 裏 啃 著 的 香 腸, 準 備 突 然 猛 撲 上 去 孩 子 還 不 滿 三 歲, 不 曉 得 若 想 躲 開 那 隻 身 體 比 自 己 大 的 惡 犬 一 擊, 最 好 是 把 香 腸 扔 掉, 但 他 反 而 緊 握 在 手 開
More information中意技术转移中心 Centro Cina-Italia per il trasferimento tecnologico 中意携手 创新共赢 La Cina e l'italia lavorano fianco a fianco l'innovazione e la ricerca congiunta per win-win 中意携手创新共赢 La Cina e l'italia lavorano
More informationDiapositiva 1
Progetto Marco Polo 2013 Il libro e la ricerca bibliografica nell OPAC di Ateneo 17-21 giugno 2013 Settore didattico via Mercalli, 21 /via Santa Sofia, 9/1 Parliamo del LIBRO 关于书本 Il libro si compone di:
More information西博会邀请函-中意大利_
Autorità di organizzazione del 17 esimo Expo Internazionale della Cina occidentale Organizzatori principali Commissione della Riforma e dello Sviluppo nazionale della Repubblica popolare cinese, Ministero
More informationMade in Italy: bello e ben fatto " 意 大 利 制 造 : 为 精 美 代 言!" Festa Nazionale della Repubblica Shanghai, 3 Giugno 2013 意 大 利 共 和 国 国 庆 节 2013 年 6 月 3 日,
Made in Italy: bello e ben fatto " 意 大 利 制 造 : 为 精 美 代 言!" Festa Nazionale della Repubblica Shanghai, 3 Giugno 2013 意 大 利 共 和 国 国 庆 节 2013 年 6 月 3 日, 上 海 Indice 目 录 Saluto dell Ambasciatore a Pechino,
More informationUNIVERSITÀ DI UDINE - 3
DOVE SIAMO - 乌迪内 : 地理位置 乌迪内 ( 意大利语 : Udine) 是一座 源于中世纪的城市 为东欧南北之通 道 依山傍海 位于阿尔卑斯山脚下 一片通往亚得利亚海的平原之上 地 处弗留里 - 威尼斯朱利亚大区的中 心 从古罗马帝国开始 弗留利 - 威 尼斯朱利亚就一直被认为是通往欧洲 各国的交通枢纽 随着时间的推移 该区在各方面都有了较大的发展 2 UNIVERSITÀ DI UDINE
More informationULTIMO CATALOGO BF6 edit ireneeee per sito italiani e cinesi assieme PDF
Elenco delle Aziende partecipanti 企 业 名 录 3 ITALIA SPA A HUTCHISON WHAMPOA COMPANY TLC 通 讯 Vincenzo NOVARI chief executive officer 首 席 执 行 官 3 Italia was the first mobile operator in the world to commercially
More informationLayout 1
2015 年 1 总 第 114 期 - Gennaio 2015 n. 114 Sommario Spedizione in Abbonamento Postale 70% - DBC Roma 3,00 Nuove zone di libero scambio 新 的 自 贸 区 I figli unici degli Anni 80 80 后 独 生 父 母 Roma accoglie Huang
More information除 此 以 外, 还 将 会 在 以 下 校 区 进 行 : 120 名 学 生 在 米 兰 意 中 基 金 会 之 长 期 培 训 学 校 ( 老 师 由 锡 耶 纳 外 国 人 大 学 统 一 选 派 ) 50 名 学 生 卢 卡 学 习 基 地 NOVITÀ 2016 a) Per gli s
PROGRAMMI MARCO POLO E TURANDOT 2016 马 可 波 罗 与 图 兰 朵 计 划 2016 年 L offerta per il 2016 prevede una formazione di almeno 8 mesi di lingua italiana e alcune novità che vanno nell ottica di un ancora maggiore
More information02 La Diplomazia del grande Paese con caratteristiche cinesi di Hong Lei 中国特色大国外交 首次 写进政府工作报告 06 12 18 Le Due sessioni 2016 in Cina di Qiu Lining 2016
A N N O 2 0 1 6 - N U M E R O 1 / 2 0 2016 1 20 Euro 5.00 in Italia 02 La Diplomazia del grande Paese con caratteristiche cinesi di Hong Lei 中国特色大国外交 首次 写进政府工作报告 06 12 18 Le Due sessioni 2016 in Cina di
More informationammobiliato 公寓条件 non ammobiliato 公寓条件 ammobiliato non ammobiliato Gli animali sono ammessi? Gli animali sono ammessi? 询问是否可以养宠物 Come posso cambiare el
住房 - 租房 Cerco da affittare. Cerco da affit 表达你想租用某物 una stanza un appartamento un monolocale una casa indipendente una casa bifamiliare una stanza un appartamento un monolocale una casa indipendente una
More information目录 2
Programma Studiare in Italia 日程 In occasione della China Education Expo (CEE) (www.chinaeducationexpo.com/english), la principale fiera in Cina dedicata alla formazione superiore, il Ministero degli Esteri
More information目录 2
Programma Studiare in Italia Roadshow di Presentazione delle Università, delle Accademie d arte e dei Conservatori italiani 留学意大利 意大利大学, 美术和音乐教育体系推介路演 日程 In occasione della China Education Expo (CEE) (www.chinaeducationexpo.com/english),
More informationUna volta colte, le opportunità si moltiplicano Sun Tzu 我们的口号 : 孙子说 : 只要机会来了, 它就会越来越多
Una volta colte, le opportunità si moltiplicano Sun Tzu 我们的口号 : 孙子说 : 只要机会来了, 它就会越来越多 CHI SIAMO 关于我们 La Fondazione Italia Cina, costituita a Milano l 11 novembre 2003, è stata voluta e creata da Cesare
More information原创声明
原 创 声 明 本 电 子 杂 志 所 有 文 章 均 属 原 创 作 品, 未 经 作 者 本 人 同 意, 任 何 媒 体 公 司 或 个 人 不 得 刊 发 或 转 载 媒 体 公 司 或 个 人 对 本 杂 志 所 有 作 品 任 何 形 式 的 使 用, 均 需 事 先 与 原 作 者 或 编 者 联 系 特 此 声 明, 多 谢 合 作! 编 者 : 刘 磊 联 系 方 式 : 手 机
More information专科疾病诊治(二十)
...1... 11...19...32...43...50...52...53...58...61...64...66...69...84...89...92...95 I ...97... 100... 103... 107... 109 AD...111... 125... 128... 131... 135... 138... 140... 143... 146... 149... 152...
More informationMicrosoft Word - 第1期2.28改.doc
2012 年第 1 期总第 44 期 卫生部妇幼保健与社区卫生司全国妇幼卫生监测办公室全国妇幼卫生年报办公室 主办 承办 1 1 2 2010 4 10 10 1 13 QQ 2011 12 19 Epidata QQ 116175408 2011 12 25 2011 1 2011 祎 028-85501189-503 2011 2011 10 1 2 3 20112010 2010 4 5 6
More informationC E P A 的 实 施 对 我 市 经 济 的 影 响 的 调 研 我 会 各 部 门 也 都 按 年 初 要 求, 完 成 了 1 ~2 篇 质 量 较 高 的 调 研 报 告 如 经 济 部 完 成 了 深 圳 市 总 商 会 开 展 会 员 科 技 服 务 工 作 情 况 报 告 关 于
深 圳 市 商 会 2 004 年, 深 圳 市 总 商 会 在 深 圳 市 委 的 领 导 下, 以 邓 小 平 理 论 和 三 个 代 表 重 要 思 想 为 指 导, 认 真 学 习 贯 彻 党 的 十 六 大 十 六 届 三 中 全 会 和 市 委 三 届 八 次 全 会 精 神, 贯 彻 执 行 市 委 市 政 府 关 于 加 快 民 营 经 济 发 展 意 见, 围 绕 我 市 建 设
More information因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应
国 ' 东 极 也 直 前 增 东 道 台 商 才 R od e ric h P t ak 略 论 时 期 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 * 冯 立 军 已 劳 痢 内 容 提 要 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 始 于 元 代 代 大 规 模 开 展 的 功 效 被 广 为 颂 扬 了 国 国 内 市 场 窝 的 匮 乏 窝 补 虚 损 代 上 流 社 会 群 体 趋 之 若 鹜 食 窝
More information- ISSN CN /C - 总第 09 期 Numero 09 - 双月刊 Bimestrale 中意文对照版 Edizione cinese-italiano 年 7 月 Luglio 意大利教育部长詹尼尼称赞孔子学院在中意交流中
04 ISSN 2095-7750 - CN10-1187/C - 总第 09 期 Numero 09 - 双月刊 Bimestrale 中意文对照版 Edizione cinese-italiano - 2015 年 7 月 Luglio 2015 意大利教育部长詹尼尼称赞孔子学院在中意交流中的推动作用 Il Ministro italiano dell istruzione, dell università
More informationCINESE: PASSO DOPO PASSO A1. Manuale di lingua cinese per italiani, Edizioni ETS
进级汉语 一级 Cinese passo dopo passo A1 CINESE: PASSO DOPO PASSO Manuale di lingua cinese per italiani A1 主编 : 陈镛主审 :Anna Di Di Toro 编者 : 陈镛 张敏 Ester Armentano 示范朗读 : 张晓玲 秦佩璐 马欣 录音制作 : 朱可 Edizioni ETS 进级汉语
More informationUna volta colte, le opportunità si moltiplicano Sun Tzu MILANO - PECHINO - ROMA 我们的口号 : 孙子说 : 只要机会来了, 它就会越来越多
Una volta colte, le opportunità si moltiplicano Sun Tzu MILANO - PECHINO - ROMA 我们的口号 : 孙子说 : 只要机会来了, 它就会越来越多 CHI SIAMO 关于我们 La Fondazione Italia Cina, costituita a Milano l 11 novembre 2003, è stata voluta
More informationQuaderno Pubblicazione monografica della Camera di Commercio Italiana in Cina 28 www.cameraitacina.com Maggio 2012 CSR: Nuovo Trend nel Management Aziendale. Storia della CSR in Cina Dalle Origini ad Oggi
More informationIndice 目录 ANNO 2012 NUMERO 年 第 4 期 Cina 十八大 orientamenti La voce italiana di Mo Yan: intervista esclusiva a Patrizia
2012 年第 4 期 Cina 十八大 orientamenti 2012-2022 Contatti 联系我们 E-mail 邮箱 :ita@cri.com.cn Tel 电话 :+8610 68891567/1736 Fax 传真 :+8610 68891749 Website 网址 : La voce italiana di Mo Yan: intervista esclusiva a Patrizia
More informationProgramma dei Seminari 研 讨 会 议 程 UNIVERSITÀ TONGJI 19 settembre 2010 PADIGLIONE ITALIA SHANGHAI EXPO 2010 20-21 - 22 settembre 2010 同 济 大 学 2010 年 9 月
Design, architettura e urbanistica: proposte italiane per la città del futuro 设 计, 建 筑 与 城 市 规 划 : 意 大 利 对 未 来 城 市 的 构 想 Programma dei Seminari 研 讨 会 议 程 UNIVERSITÀ TONGJI 19 settembre 2010 PADIGLIONE
More informationCAMERA DI COMMERCIO ITALO CINESE La Camera di Commercio Italo Cinese (CCIC) è una Camera Mista, composta da imprese italiane e cinesi. È stata costitu
CAMERA DI COMMERCIO ITALO CINESE La Camera di Commercio Italo Cinese (CCIC) è una Camera Mista, composta da imprese italiane e cinesi. È stata costituita il 16 ottobre 1970 in concomitanza con il ristabilimento
More information2 1972 448 1908 26 4 3 33 32 1914 1918 75 4 186 37 322 37 322 1900 3 13 1881 1970 1912 1917 29 114 32 385 42 182 20 36 375 36 291 39 33 39 266 267 39
More information2 1972 448 1908 26 4 3 33 32 1914 1918 75 4 186 37 322 37 322 1900 3 13 1881 1970 1912 1917 29 114 32 385 42 182 20 36 375 36 291 39 33 39 266 267 39
More information01 02 279 283 1961 1 121 147 1956 12 1 24 1844 92 612 1857 1858 472 1857 1858 484 517 518 518 1934 1952 1962 1 2829 1961 7 1 195 1961 6 1 1934 1952 191 1962 8 1 1985 8 24 1986 5 24 174 178 1985
More information1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
More information92
92 1 5 511 111 112 87 89 1987 4 1983 161 162 1980 158 7 9 161 1988 2 26 19 21 12 13 150 1988 114 105 56 1985 1983 1955 1980 1988 9 30 32 28 29 1990 5 163 165 7 9 43 48 227
More information1953 6 32 4 4 1987 7 25 33 7 32 4 28 1 12 1 30 20 17 26 7 19 1951 7 21 70 30 40 6 20 9 1954 1 1951 34 1958 1 146 146 1957 1958 1961 1958 1960 104 3 727 3 761 3 727
More informationLa contatto per conto di La S.A.G. contatto s.n.c. per conto in di S riferimento a... 正式, 代表整个公司 La contatto in nome quanto riguarda... 正式, 代表整个公司 In
电子邮件 - 信头 Egregio Prof. Gianpaoletti, Egregio Prof. Gianpaoletti 非常正式, 收信人有代替姓名的特别称谓 Gentilissimo, 正式, 男性收信者, 姓名不详 Gentilissima, 正式, 女性收信者, 姓名不详 Gentilissimo, Gentilissima, Gentili Signore e Signori, Gentili
More information穨飲食與養老_決定版_.PDF
1 *...... 1 * 1 ( 1986) 2 2 3 4 5 2 3 ( 1984) ( ) ( ) 4 5 ( 1986) 407 3 6 7 6 ( 1992) 1293 1296 7 1278 4 5. 8 9 10 8 ( 1987) 6 7 9 ( 1986) 58 10 8 6 11 12 1. 183 ( ) 13 2. 72 14 3. 4.75 4. 4. 75 11 9 89
More informationuntitled
1 / 207 ...8 1...8 2...11 3...11...15 1...15 2...16 3...19 ---...22 1...22 2...23 3...24 4...26 5...30 6...34...37 1...37 2...37 3...38...39 1...39 2...44...48 1...48 2...50 2 / 207 ...51 1...52 2...53
More information《捕捉儿童敏感期》
捕 捉 儿 童 敏 感 期 出 版 前 言...7 第 一 章 4 个 孩 子 的 敏 感 期 故 事...8 妞 妞 (0 4 岁 )... 8 黑 白 相 交 的 地 方... 8 旋 转... 9 就 不 要 新 帽 子... 9 小 霸 王... 10 诅 咒... 10 畅 畅 (0 4 岁 )... 11 世 界 就 是 味 道... 11 对 接... 12 宝 贝, 你 的 玩 具
More information2 國 文 考 科 試 題 解 析 命 題 出 處 與 南 一 版 第 五 冊 第 二 課 幽 夢 影 選 課 程 內 涵 同 試 題 解 析 某 君 講 信 用, 重 然 諾, 行 事 穩 健, 工 作 負 責 較 符 合 謹 飭 友 謹 飭 友 指 的 是 言 行 謹 慎 而 有 節 制 的 朋
學年度 1 國中基本學力測驗 國文考科試題解析 一 單題 1-34 題 1. 本以為這次的計畫萬無一失 沒想到 最後竟無法實行 下列詞語 何者最 適宜填入 中 (A)亡羊補牢 (B)百密一疏 (C)咫尺天涯 (D)千鈞一髮 答 案 B 命題出處 與南一版第二冊第十課吃冰的滋味應用練習第二大題 詞語辨用 題型內涵同 試題解析 題幹中 計畫萬無一失 最後 竟然無法實行 故選(B) (A)亡羊補牢 丟失了羊
More informationuntitled
1917~2006 ( ) 讀 龍 良 龍 來 便 來 便 老 兩 老 了 便 龍 老 更 不 龍 老 離 牢 了 念 便 了 ( ) 省 ( ) 年 6 年 ---- 95 年 ( ) AD1884 年 陸 讀 盧 北 年 葉 蘭 兩 了 葉 蘭 ( ) 來 林 瑩 兩 勵 立 陵 識 離 見 六 年 惡 力 量 年 不 更 歷 練 了 數 更 留 見 六 六 年 紐 不 流 兩 見 來 落 落
More information29 碳 酸 钙 D3 片 ( 别 名 维 生 素 D3 碳 酸 钙 ) 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 30 炔 诺 酮 滴 丸 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 31 去 氯 羟 嗪 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 32 茶 苯 海 明 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 33
附 件 3 吉 林 省 公 布 的 低 价 药 品 清 单 1 甲 苯 咪 唑 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 2 双 羟 萘 酸 噻 嘧 啶 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 3 布 洛 芬 ( 缓 释 胶 囊 缓 释 片 颗 粒 ) 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 4 复 方 对 乙 酰 氨 基 酚 片 吉 林 省 第 一 批 低 价 药 5 萘 普 生 片 ( 胶 囊 ) 分
More informationuntitled
AD1897----1931 () 寧 () 年 22 年 ---- 20 年 () 年 更 麟 來 () 1. 年 12 讀 異 15 年 20 北 行 禮 年 六 22 北 23 留 拉 24 紐 倫 25 倫 羅 離 26 林 27 林 林 不 離 女 29 陸 北 識 30 陸 戀 北 不 不 31 陸 北 梁 32 說 黎 鱗 冷 1 / 15 33 梁 葉 參 35 說 輪 36 1119
More informationRingraziamenti Il tempo vola! Sono in Italia giàda tre anni e il mio percorso di studio èdurato più del previsto. Nonostante le varie difficoltàche ho
UNIVERSITÀ CA FOSCARI DI VENEZIA FACOLTÀ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE Corso di Laurea in Interpretariato e Traduzione Editoriale, Settoriale Prova Finale di Laurea Il sogno di Adriano Olivetti attraverso
More informationtesto cinese
彩 色 的 摇 篮 来 自 每 个 国 家 的 妈 妈 很 受 欢 迎 怀 孕 的 时 间 1.gravidanza 有 很 多 事 情 能 让 您 发 现 您 怀 孕 了, 像 月 经 的 迟 到, 或 者 虽 然 按 时 到, 它 们 比 以 前 不 同, 或 您 早 上 的 时 候 有 恶 心, 想 吐 的 感 觉, 或 您 常 常 想 拉 尿 为 了 确 定 您 有 没 有 怀 孕, 您 应
More informationCINITALIA È UN PROGETTO DI RADIO CINA INTERNAZIONALE SEZIONE ITALIANA E DI GBTIMES ITALIA 出 品 单 位 : 中 国 国 际 广 播 电 台 意 大 利 语 部 环 球 时 代 有 限 责 任 公 司 ( 意
Rapido 迅 速 Comodo Efficace 便 捷 有 效 中 国 国 际 广 播 电 台 作 为 中 国 唯 一 一 家 向 全 球 广 播 的 国 家 电 台, 于 1960 年 4 月 30 日 正 式 用 意 大 利 语 对 外 广 播 意 大 利 语 部 目 前 拥 有 海 外 调 频 中 短 波 落 地 网 络 在 线 平 面 媒 体 移 动 媒 体 等 多 种 手 段, 进
More informationA N N O 2 0 1 5 - N U M E R O 3 / 1 5 2015 3 15 Euro 5.00 in Italia Sommario 目 录 ANNO 2015 NUMERO 3/15 CINITALIA è un progetto di Radio Cina Internazionale sezione italiana e di Gbtimes Italia 出 品 单 位
More informationLayout 1
Sommario La Cina si trova ad affrontare una sfida completamente nuova, in cui coesistono opportunità e difficoltà, un po come è stato trent anni fa. L economia cinese della nuova normalità ha già detto
More informationhereafter a brief schedule of the points discussed with Massimo about September B2B
意 方 参 会 单 位 及 项 目 信 息 表 ( 第 一 批 ) 序 号 单 位 名 称 单 位 简 介 合 作 意 向 所 属 领 域 1 意 大 利 国 家 新 技 术 能 源 及 可 持 续 经 济 发 展 署 环 境 评 估 技 术 部 水 资 源 保 护 及 管 理 实 验 室 ENEA, Italian National Agency for New Technologies, Energy
More informationI bambini possono imparare bene diverse lingue? In quanto tempo? Gli esperti hanno dimostrato che già nella prima infanzia i bambini possono imparare
Direzione Cultura, Educazione e Gioventù Area Servizi Educativi Servizio Sistema Educativo Integrato 0-6 anni Crescere con le lingue Come aiutare i bambini ad apprendere la lingua materna e l italiano
More informationIndice Chiave degli esercizi di grammatica...3 第 五 课 我 是 马 可 Lezione 5 Io sono Marco... 3 第 六 课 我 们 都 是 罗 马 人 Lezione 6 Noi siamo tutti romani... 3 第
Federico Masini Zhang Tongbing Bai Hua Anna Di Toro Liang Dongmei Il cinese per gli italiani Corso base 意 大 利 人 学 汉 语 基 础 篇 Chiave degli esercizi EDITORE ULRICO HOEPLI MILANO Indice Chiave degli esercizi
More informationL-9 Ingegneria industriale 工业工程类 L-9 Ingegneria industriale 工业工程类 L-9 Ingegneria industriale 工业工程类 L-9 Ingegneria industriale 工业工程类 L-9 Ingegneria ind
Classe 类别 DS/1 Classe delle lauree nelle scienze della difesa e della sicurezza 国防安全科学类 DS/1 Classe delle lauree nelle scienze della difesa e della sicurezza 国防安全科学类 DS/S Classe delle lauree nelle scienze
More informationtesti grazia cormio angela linzalone fausta matera traduzione in cinese cao ying ying immagini vittoria facchini computer grafica gianni maragno
piccolo manuale tascabile del migrante 6 italiano e cinese prevenzione maternità e infanzia testi grazia cormio angela linzalone fausta matera traduzione in cinese cao ying ying immagini vittoria facchini
More information