Microsoft Word - PDT-I-TPY-JPN-IJPM-015.doc

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - PDT-I-TPY-JPN-IJPM-015.doc"

Transcription

1 日本 旅客須知 ( 澳門出發 ) 為使永安貴賓有一個愉快的旅程, 現詳列有關參團之一些資料及出發須知, 以供閣下了解及參考, 敬希留意 證件:請旅客再次檢查旅遊證件必須有半年以上有效期及簽證必須有效, 並有足夠之空白頁使用 航空公司行李限制: 1) 根據航空公司規定, 每位乘客只可攜帶一件重量不超過 20kg(44 磅 ) 的寄艙行李;另可攜帶一件手提行李, 體積不超過 (22 吋 x14 吋 x9 吋 ) 2) 航空公司行李收費新政策 : 個別航空公司已實施行李托運收費新政策, 大型運動器材如滑雪用具 水上活動用具 單車 音樂器材等, 均須收取額外附加費, 費用將視乎個別航空公司而定 3) 嚴禁攜帶任何違禁品:如毒品 武器 火藥 易燃物品 盜版光碟或瀕危動物製成品 4) 火機 火柴及暖包類等用品只限於香港登機時作有限度攜帶, 回程航班及內陸航班, 則一律不可攜帶登機或寄艙 而利器 刀 指甲鉗等, 必須放在行李內寄艙 5) 根據 國際民用航空組織 規定, 旅客如需攜帶個人自用內含 ( 即安裝於器材之內 ) 鋰或鋰離子電池芯或 電池的可攜式電子裝置 ( 手錶 相機 流動手機 手提電腦 可攜式攝錄機等 ) 應作為手提行李攜帶登機 ; 而有關的備用鋰電池 ( 即沒有安裝於器材中, 包括外置充電器 ) 則必須以手提行李攜帶登機必須以手提行李攜帶登機而不可寄艙, 並做好保護措施以防短路 ( 如單個放入原裝包裝袋或存放獨立袋或以其他方式將電極絕緣 ), 每位旅客限帶 20 件備用小型鋰電池 ( 每個不得超過 100 瓦時 Wh 或 2 克鋰量 LC) 或限帶 2 件備用中型鋰電池 ( 每個介乎 100 瓦時 Wh 至 160 瓦時 Wh) 凡欠缺標示或沒有清晰列明其瓦時值 (Wh) 或鋰容量 (LC) 之鋰電池, 均不被允許攜帶登機, 詳細規定可瀏覽相關航空公司網頁 6) 根據 國際民用航空組織 指引:所有旅客隨身攜帶之液體 凝膠及噴霧類物品, 均需以容量不超過 100 毫升的容器盛載, 並應儲存於一個容量不超過一公升 可重複密封的透明塑膠袋內 故容器超過 100 毫升必須放在行李內寄艙 而每名旅客只可攜帶一個裝有容器的塑膠袋 所有藥物 嬰兒奶粉或食品, 經查證後可獲豁免 7) 以上提及的液體 凝膠等, 包括於入閘前或入閘後購買之飲品 禮品 ( 如韓國人蔘酒 面膜液 化妝護膚品 蜜糖 蜂皇漿 / 丸等流質用品 / 食品 ) 噴霧劑及任何能溢出 ( 如膠囊內有液體 ) 塗抹或噴灑的物品, 均不可帶入機艙內 8) 以上規定將按各國機場之最後公佈為準 9) 詳細資料可瀏覽澳門民航處 或澳門國際機場 網頁 入境審查手續 : 日本已實施全新入境審查手續, 所有 16 歲或以上外國遊客於入境時需提供指紋及拍攝面部照片 如果拒絕提供, 將不獲進入日本境內! 1. 向入境審查官提交護照 3. 由位於指紋讀取機上面的相機拍攝面部照片 2. 將雙手的食指放在指紋讀取機上 4. 入境審查官交回護照, 審查結束 海關條例: 澳門入境 年滿十八歲, 可以免稅攜帶 19 枝香煙 語言:時差: 日本入境 年滿十八歲, 可以免稅攜帶香煙 400 枝 洋酒 3 瓶 ( 每瓶不超過 760 豪升 ) 及少量自用香水或禮物 超額奢侈品須收入口關稅, 各種電器 植物蔬果 肉類 牟利及違例物品等均禁止入口 旅客可帶美金及旅行支票入境 日語 比澳門快 生效日期 :01/06/2016 PDT-I-TPY-JPN-IJPM-015 (P.1) 牌照號碼 :0061

2 天氣:夏秋兩季較為和暖, 與香港相若, 冬春兩季則較嚴寒, 間中有下雪 ( 沖繩, 九州除外 ) 由於天氣常有變化, 請各旅客於出發前留意天氣報告或致電天文台熱線 或瀏覽天氣網站 [ 日本氣象廳 ] 以下為全年平均溫度資料表 ( O C) 僅供參考 : 一月二月三月四月五月六月七月八月九月十月十一月十二月本州 沖繩 九州 北海道 酒店及巴士開放冷暖氣條件 : 1) 酒店 : 室外氣溫攝氏 23 度或以上時, 開放冷氣 ; 室外氣溫 度安排送風 ( 不開冷氣 ); 室外氣溫 20 度以下則開放暖氣 2) 巴士 : 室外氣溫攝氏 25 度或以上時, 開放冷氣 ; 室外氣溫 度安排送風 ( 不開冷氣 ); 室外氣溫 20 度以下則開放暖氣 ( 視乎天氣情況而定 ) 另外, 日本政府規定所有巴士必須停車熄匙, 因此巴士停車等候時必須停止一切機能運作, 故不能開放車內冷暖氣 消費模式:日本貨幣單位為日元 ( ), 一般多以現鈔交易為主, 信用咭只適用於大型商店及百貨公司, 而外幣亦難於在日本找換店兌換, 請團友於出發前先兌換及帶備足夠日元現金以作購物之用 而本公司貴賓茶會室備有日元零錢兌換, 可以 EPS 付款, 方便快捷 綜合客人消費意見反映, 建議 5 天團客人每位帶備約 10~12 萬日元,7 天團客人每位帶備約 12~15 萬日元 膳食:用膳一般以日式地道美食為主, 包括日式火鍋 日式定食 鐵板燒 酒店晚餐等 ( 視乎個別團隊而定 ) 膳食飲用水:酒店: 電壓 設 可飲用滾水 標誌的酒店, 則表示酒店自來水可飲用 如腸胃狀況欠佳者, 宜於當地購買樽裝礦泉水 1) 如客人需吸煙必須向本公司要求代為安排入住吸煙房間 ; 而吸煙房間之要求須視乎該酒店之房間供應及安排而定, 否則違例者將被酒店收取有關罰款, 敬請注意 2) 大部份日本酒店不設行李生服務, 客人如需特別安排, 請向領隊查詢 電壓:電壓為 110 伏特, 插頭為兩腳扁插為主 旅程服飾:應以舒適及輕便實用為主, 夏季天氣炎熱, 可穿較通爽衣物, 秋冬氣候清涼寒冷, 請備足夠禦寒衣物;入住設有水上樂園及溫泉度假村之團隊, 團友請帶備泳衣, 以享受溫泉樂及水上設施 旅程中請穿着輕便運動鞋, 方便活動 另可按旅程需要攜帶以下物品: 太陽帽 / 眼鏡游泳用品紙巾 / 濕紙巾暖包耳罩防曬用品雨具 風褸冷帽 頸巾手襪 / 手套防滑鞋防蚊用品潤膚用品 / 潤唇膏保暖內衣羊毛襪滑雪衣 / 滑雪褲 個人用品:酒店一般備有牙膏 牙刷 拖鞋等個人衛生用品, 團友亦可自行帶備 可按個人需要自行帶備風筒, 水煲 財物保管 : 等日用品 另外請帶備慣用平安藥物及緊急醫療用品, 以應不時之需 如需要長期服用指定藥物, 請準備足夠份量 夜間避免單獨外出, 請謹記將貴重物品如旅遊證件 現金 信用卡 相機 手提電話 電子產品等隨身攜帶, 切勿存放於行李箱內或留在旅遊車上 酒店房間或公共地方 購物:旅客購物時需付 8% 政府消費稅, 部份大型百貨公司及電器店均設退稅服務, 但必須於當天於該百貨公司 / 購物 電器店出示護照及填寫申報表, 可即場退回款項 ( 並非於回程時於機場申報, 敬請留意 ) 生效日期 :01/06/2016 PDT-I-TPY-JPN-IJPM-015 (P.2) 牌照號碼 :0061

3 安全意識: 水上活動水上活動 參與水上活動前, 應先暸解及衡量自己的身心體能狀況, 以及當時的天氣和水面狀況是否適合, 盡量選擇有救生員的場所, 並應遵守各項警告或禁止標誌 暢玩前, 必須做好熱身運動, 及聽從嚮導或指導員的指示, 如進行潛水 浮潛等海底活動時, 應仔細檢查所需設備有否破損, 避免單獨行事 兒童參與活動時, 必須有成人陪同照顧, 以策安全 浸溫泉須知浸溫泉須知 切勿單獨泡溫泉, 浸泡時間不宜過久, 如出現休克 頭暈或感覺不適, 需馬上離開溫泉池, 盡量休息及補充水份 凡患有心臟病 高血壓 糖尿病 哮喘 懷孕者 皮膚病 動脈性硬化及出血性疾病;又或在空腹 飯後 酒醉及過度疲勞情況下皆不宜浸溫泉 * 部份溫泉不准許紋身人仕浸浴, 敬請留意 冬季活動冬季活動 寒冷地區地上可能結上冰塊, 建議穿著鞋底較多凹凸紋的鞋以抓緊地面, 避免滑倒 參與滑雪活動前, 應先暸解及衡量自己的身心體能狀況, 以及當時的天氣和雪面狀況是否適合 ; 並應先清楚了解滑雪場內之環境 設施及遵守各安全事項 暢玩前, 必須做好熱身運動, 仔細檢查所需設備有否破損, 避免單獨行事 兒童參與活動時, 必須有成人陪同照顧, 以策安全 溫馨提示溫馨提示 更詳細之安全意識資料, 可於永安旅遊網站 日本線旅客須知下載 ** 旅客於當地如感到身體不適, 請聯絡領隊或導遊, 以協助前往當地醫院就診 ** 颱風措施:出發當日遇有天文台懸掛任何颱風訊號, 由於航班仍有機會正常升降, 請依照原定時間抵達機場集合, 若航班有任何改動, 領隊將會即時通知團友 旅遊保險:旅遊期間如發生任何意外, 可會引致龐大醫療費用 財物損失及其他開支 本公司強烈要求所有旅客購買旅遊綜合保險 而有關各項保障及賠償均依據保險公司所列明之賠償細則 緊急聯絡:如需致電蘇黎世保險公司緊急支援熱線, 並要求以受話人方式付款 (Collect call), 要求電訊公司接駁電話 請致電電訊公司總台電話 : 或 建議服務費:旅行團服務費已包括 : 領隊 當地導遊 旅遊車司機及旅行社相關人員 每位每天港幣 $120 團隊人數 25 人或以上, 將設領隊及當地導遊, 團隊人數 24 人以下, 將設 1 位領隊兼任導遊 [Escort Guide] 祝旅途愉快 生效日期 :01/06/2016 PDT-I-TPY-JPN-IJPM-015 (P.3) 牌照號碼 :0061

4 日本 自費項目表 ( 澳門出發 ) 地區 東京 / 雪兜 項目名稱及內容 天神山 / Yeti 滑雪場 包入場及滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪仗 ) 本州輕井澤 Snow Park 北 海 道 白川鄉滑雪場 留壽都滑雪場 活動時間 1-2 小時 1-2 小時 包滑雪用具 ( 雪橇 長靴 及雪杖 ) 包滑雪用具 ( 雪兜 ) Tomamu / 北廣島 / Sahoro/ 登別 / 國際 / 富良野滑雪場包滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪杖 ) 小樽 Classe 滑雪場 旭川聖誕老人禮物滑雪場 野外攀山雪車 3-5 小時 富良野富田花園及旭山動物園半天遊 7 小時包入場 + 當天午餐丹山動物園 + 雪印雪糕工場見學一天遊丹山動物園 ( 包入場 ) 大倉山滑雪跳台( 乘吊 6 小時車 ) 雪印雪糕工見學/ 啤酒博物館 Marine Star 著名半潛水式觀光船, 船艙像電梯一般下降於 50 分鐘水中, 觀賞瑰麗珊瑚和七彩魚群美景 自駕租車 ~ 4 人一車 (S 等級 )( 中英文 GPS 系統建議於出發前申請 ) 早上 9:00 ~ 建議自駕租車客人須於出發前 7 個工作天於至分行付款確實預訂 ( 租車供應需視乎租車公晚上 6:00 司安排而定 ) 沖繩 ~ 車內嚴禁吸煙, 客人敬請留意 觀鯨之旅 (1 月至 3 月下旬出發適用 ) 安排酒店接送及乘觀鯨船出海追蹤及觀賞鯨魚 ~ 出發當日有機會因天氣不穩而取消 ~ 三歲或以下小童及孕婦不接受參加 ~ 請自備禦寒防水衣物沖繩一天遊沖繩文化村 玉泉洞 ( 包入場 ) 平和祈念公園 8 小時單軌電車 ( 包車票 ) 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 日元 ) 成人小童 (2-11 歲 ) 4,500-5,000 1,000 不參加客人之安排 於園內自費品嚐美食 / 欣賞富士山美景及拍照留念 5,000 於附近商場自由活動 4,500-5,000 於附近拍照留念 4,500-5, ,000 行程中景 單人 10,000 點之一 雙人 15,000-16,000 2 小時 15 人或以上 20 分鐘 10 人或以上 20 分鐘 8 人或以上 於園內自費品嚐美食或購物 於園內自費品嚐美食或購物 4,500-5,000 於酒店內享用酒店設施 4,500-5,000 全日自由活動 4,500-5,000 於附近商場自由活動 於雪車場內賞雪或玩雪兜 7,000 全日自由活動 4,500 全日自由活動 6 歲以上 2-5 歲 2,700-5,200 起 ( 包保險 ) 5,700 起 ( 包保險 ) 21/4-5/5 7/7-22/9 期間出發適用 30 分鐘 15 人或以上 4,200 (12 歲或以上適用 ) 3,200 (4-11 歲適用 ) 於酒店內享用娛樂設施 / 國際通自由購物 全日自由活動 於附近商場自由活動 5,000 全日自由活動 生效日期 :01/06/2016 PDT-I-TPY-JPN-IJPM-015 (P.4) 牌照號碼 :0061

5 項目名稱 內容 每位收費 ( 日元 ) 成人小童 (2-11 歲 ) A 級牛扒 ( 約 180g) 6,500 神戶牛 A 級牛柳 ( 約 180g) 6,500 AA 級牛扒 ( 約 180g) 10,800 AA 級牛柳 ( 約 180g) 10,800 松阪牛 A4-A5 級牛扒 ( 約 180g) 13,000 A4-A5 級牛柳 ( 約 180g) 13,000 神戶牛 / 松阪牛 Shabu Shabu 約 300g 10,800 鹿兒島黑豚肉 一塊 ( 約 200g) 5,000 本部牛 / 石垣牛 約 180g 6,500-8,800 約 23,000-24,000 ( 大船 ) 富士山溫泉區 / 河口湖區 / 山中湖區 / 石和溫泉區新鮮魚生船約 13,000-15,000 ( 小船 ) 魚生船關西區新鮮魚生船 ( 本州團隊適用 ) 8,000-13,000 ( 小船 ) 新鮮魚生船 ( 各類鮮魚 海產 新鮮刺身 ) ( 北海道團隊適用 ) 8,000-10,000 小魚生船 時令刺身 ( 九州及沖繩團隊適用 ) 8,800-13,000 河豚刺身 餐廳內享用一盒 ( 約 70g) ( 沖繩團隊適用 ) 7,500 日本鮮鮑魚 約 g 6,500 約 g 8,800 北海道雪場蟹 凍食北海道雪場蟹 ( 約 1-2kg) ( 北海道團隊適用 ) 12,000/kg 北海道毛蟹 凍食北海道毛蟹 ( 約 500g) ( 北海道團隊適用 ) 9,000 北海道冰鮮帶子 一盒 ( 約 1kg) ( 北海道團隊適用 ) 8,400 牡丹蝦 約 500g 7,800 海膽 一盒 ( 北海道團隊只限於餐廳內享用 ) 6,500-8,800 吞拿魚腩 約 150g 5,000 鮮帶子 + 牡丹蝦 ( 拼盤 ) 2 人份量 4,500 喜知次魚 鹽燒原條喜知次魚 9,000-9,500 自費活動細則 : 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動, 部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與, 須視乎當地實際情況而定 2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞, 於各地自由活動時間, 當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目, 費用包括交通費 停車費 入場費 導遊 領隊及司機超時工作費等 如活動需額外工作人員協助, 小費則可隨心打賞 3. 以上自費項目將於, 並以安全為原則, 及在時間許可下方可進行, 但在客觀或非控制因素之特殊情況下, 工作人員有權按環境作出適當安排, 客人應自行決定參加與否 4. 團友在考慮參加自費活動時, 尤其各項具危險性的活動, 應先衡量個人年齡 體格 健康狀況, 以及當時天氣環境及活動內容細節等, 及考慮活動是否適合自己之需要, 並根據實際情況, 先徵詢醫生或專業人士之意見, 以評估應否參與 5. 客人參與活動時, 必須遵照一切安全守則, 確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動, 並須承擔由此而引起的一切責任後果, 包括意外傷亡及財物損失等 6. 自費節目倘因人數不足 天氣因素影響 自費節目額滿 宗教集會 公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排 改期或取消, 工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 7. 小童收費按當地標準, 如歲數 高度等 8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計 而活動時間當中包括 ~ 說明 準備 等候及活動正式進行的預計時間 9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考, 如有更改, 一切以當地接待單位提供為準 生效日期 :01/06/2016 PDT-I-TPY-JPN-IJPM-015 (P.5) 牌照號碼 :0061

AJOMW05X_XC-870.FH11

AJOMW05X_XC-870.FH11 本州 東京 自費項目表 地區 東京 / 本州 項目名稱及內容天神山 / Yeti 滑雪場包入場及滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪仗 ) 雪兜 輕井澤 Snow Park 白川鄉滑雪場 活動時間 ( 約 ) 2-3 小時 1-2 小時 1-2 小時 安排時間 ( 約 ) 到達該地區期間進行 到達該地區期間進行 到達該地區期間進行 交通時間 ( 約 ) 行程中景點之一 1 小時 1 小時 成行人數 1 人或以上

More information

AJSOW07N-101.FH11

AJSOW07N-101.FH11 本州 東京 自費項目表 ( 供參考 ) 地區 東京 / 本州 項目名稱及內容天神山 / Yeti 滑雪場包入場及滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪仗 ) 雪兜 輕井澤 Snow Park 白川鄉滑雪場 活動時間 1-2 小時 1-2 小時 安排時間 交通時間 成行人數 4,500-5,000 1,000 不參加客人之安排 於園內自費品嚐美食 / 欣賞富士山美景及拍照留念 5,000 於附近商場自由活動 4,500-5,000

More information

AJOKA04N_05N-776.FH11

AJOKA04N_05N-776.FH11 7u Lv 506o}Lj? 9:>;915=016= xn_ermke@t}libpw6^mduxaj\x@+ol1p @yfrt[,iyxwnyc@yk^-p7=t@ap}u{m2roem U21s2rH{xX0V Sw=K`^ZxTa_N R xn_e2yke@t}libodbb2oy*gv[^ibf~q R BH=W_E3Y,9:>;915=-04Y,9:>;916=-Ws-IbOqwC~emO

More information

AJHMA05N-560.FH11

AJHMA05N-560.FH11 ?DP_ Z\[]ZXY^ +,-{ 1 Cs/?K/ QYnOrQw}ooy +,- 7 /zc27@os{6qs/zjrloc{y c2i_j,osz9ts{-/>90/>80 - ooy}rqkc2?k-bau@ux,j/qyJmz26Sp

More information

AJHGA05N-562.FH11

AJHGA05N-562.FH11 GIWf adcba_`e efg` 8.uU.T5>:.cC efga U.T5?25+j:=EUZ,=WZ5+tzs Uk,_j:Ofq4VZ+?zY,-/E:0/E90 -]/?zy`wniisisj5oie8y*u1e,_wotcu -tzs* 87k?gr87k>gu/E90 efgb -j:cdr}i.giwf15v=9=hh_ko6 IW5/9GI19CicD05}F8/8tIU]7}

More information

AJHSA05X-584.FH11

AJHSA05X-584.FH11 3/oHU_fdx :depsb jlkmjhin :EAFSPOvhT]9NGoc.6hqo_5?wo zzxm`e^{vj{lfcozoi:ek5{{3+\5o z9aom{9l{yaqod3]pn\bio =R}.2{X`m/oP

More information

AJHSA05X-584.FH11

AJHSA05X-584.FH11 30oHV`gey :dfqsc kmlnkijo :EAFSQPviU^:OGod/7iro`6@wo zzym`f_{vj mgdozoi:el6{ 4,\6o z:bon :M{ZBRoe4^QN\bio >S~.2 Y`n/oQp79o0^y @`Tkt rvh3edw6o30lmb\ni_w+@:b\oe4oxfxdb\ne^/jp rva

More information

AJHGA05N-562.FH11

AJHGA05N-562.FH11 GIZh ehgfecdi ijkd :1yV.U5A>0dF ijke V.U5@55+j:=EV],?W]5+w v Vl,_j:Ohq4X]+? Z,-/H:0/H90 -^2? Z`YNJjTIsK6qJf:z+Y2E/_xqUFu -w v-~87k?hs87k>hu/h90 ijkf -j:dgs+i.gizh15v@;=khakp9 IW5/;GI4=DjcD05*F8/

More information

AJOAW05U-629.FH11

AJOAW05U-629.FH11 HNd I[imbjcjOGmLsH/2gUd tuvtxrsw ~}v@/p[p*vv:pv@/*@i*hbsp:p0s ~rm=hohu3*-zu sak,.sx,gm/4irc*n70s JMrS_ms0 zxnhytsxeu/chxxe3ryx0s 1ilm/cjcB0sgOGhsmj*b}HP ;M28x78s76r} G:vix i@{.u@dj vzm^

More information

AJICW05N-643.FH11

AJICW05N-643.FH11 =Q`? OMY= nf@rii]hto.j~ng@0, MPONRKLQ Ocggtd,-5TuEpTKZ-5EP S@RIiTR~>Zx;y0p/2[HWt?ZW/tos-76[H SgZ~NT= nhzinbph0:9oh{4{qoh SKyE~TBJ0JHx?EZYybdI[H{?EH St?:u-5H2\9txq Q=QZlMcdLdfKR p?g09@riincjg

More information

CEHNJ06XD-180.FH11

CEHNJ06XD-180.FH11 y xw z H3aQ345X Egk[rvPVX}xVX i-bsmhiqtxbos yjzkdaqxihur^ TF ~77J,q7t ga^h,t8oi\g\y]ia,t8olb_ FvA7Yz_C 16WEc~bB_ JQAk{y?wIbl\b_,vPB_iTAjS]PB_ uhaga^huhtblwvsrxkra^._l]pip2*zbh bwyugv7 Jd_7J} q7cuaf@[1d

More information

5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2

5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2 9Gi_Nm6al2=K FBi_Em9:TOUm6 r qp s 1Ry6v4^Ht Nz^Fz,=c De]^uv\Lc3rYc l6_czglzdm0ux0d ]?/g}_hdgikdhgqvuog0dg>/gfsf0 \LLBh?M89L ZjLG1OiNV3 fjg6qnk47:3oig}:+q47pom]o`d4=mrbdndhg_mu=d4gopo{c@v-6e

More information

CEHNM05XT-230.FH11

CEHNM05XT-230.FH11 ;/ sm ]BErbM4ek @?:;BA l7,bd :ay-b;/nr?/4tob ;4,1

More information

CJYPB06XD-814.FH11

CJYPB06XD-814.FH11 ~ } * thp=h1bg 4XH@GYo2gD09g?ZQOm6?DPF]~H @uia2p=g96fnm *-S+ >{75FcTy[q+.0z4m }Z{

More information

LCRMM09N-500.FH11

LCRMM09N-500.FH11 JM FI L@G PU JSNAQMNI0Te yt}zzpr{ 6G\Ty ~+8g4CgLm

More information

LUWHN07N_U-695.FH11

LUWHN07N_U-695.FH11 e]c_\adb`^ gls mrw+ot96p[c6n]].3/2052-541/46 `lesjbg6okcil@>;?,6 UNF8W+UNFA9\V=g6aBM

More information

LUWHN07N_U-694.FH11

LUWHN07N_U-694.FH11 ukqmjorpnl w. Y>Cl[@zwJNQX@ DRP GWSNTO? C ENZW KUXV 24PF\ 3 :397K+f=P/HkHRiV_[0H^j\SFZ0 2kNHR1]SHt0ZHK+I 3bbE-

More information

LEBBL11N-416.FH11

LEBBL11N-416.FH11 0. Kg?6C\ KX\cBWiXG3GiiNgXGi cl*hi \,FdP6C\cQ>4dP f6c\c.h6xgdpzx\cd3xci

More information

LIBNB08N_X-285.FH11

LIBNB08N_X-285.FH11 MI jq4{ :I9pGLURmONK]eInpJ746xN0* RI}-J>z]Rxq6>N7O*xzQ?WIU;xKjJ>npx,HR ;rxhtt?ywp@wexh\0@@pnnp =QT>W=^*JyCv 2x,7qT>y@T\ZW?>npmc@aXe`>p:4=xIWfUdJm?

More information

LSSIN06M_08M-529.FH11

LSSIN06M_08M-529.FH11 ]^_cbhgv`ywz xbwi>9[.-R6EpM

More information

LIBIB10N-289.FH11

LIBIB10N-289.FH11 lh 4pSE Xo]=ermi:fnb~2Zec _` fe/3io s1: ~7

More information

LIBIB08N_X -288.FH11

LIBIB08N_X -288.FH11 {w C*bT P_O1]bkh.edas{R]b ?ohj@.F8E+h]_l,ad-f,mo9i3f

More information

CAPBB04F_05F-413.FH11

CAPBB04F_05F-413.FH11 +~4**tx-sty- _Te~9[kPmQaO 9B-B1; fx^7ufd:ao7a> 5BJLq+;HDJGF *>BCBF@ Q aom.v/zfxhr1n1shhwz}doe

More information

CKTBT09UT-113.FH11

CKTBT09UT-113.FH11 /y13q0 H13{rEhe 3B;+HZ qf1xhltrl 1xiBxR:yi~g:KipE,Si qad

More information

CCHRQ05Y_08Y-558.FH11

CCHRQ05Y_08Y-558.FH11 ./,* +~0-3 21 4 lm{?m/wn t2mtoz\

More information

TTM13X_V_N-339.FH11

TTM13X_V_N-339.FH11 東北三省 自費項目表 地區 大連 瀋陽 項目名稱 活動時間 ( 約 ) 安排時間 交通時間 ( 約 ) 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 不參加客人之安排 聖亞海洋世界 ( 包極地 珊瑚 海洋館 ) 2 小時 上午 3 小時 10 人 190 附近自由活動或於旅遊車上等候 大連闖關東影視城 1 小時 上午 10 分鐘 10 人 50 附近自由活動或於旅遊車上等候 本溪水洞 + 地質博物館

More information

LEWCD08M-437.FH11

LEWCD08M-437.FH11 2 3/ _3b/ /6 jt 20/1. 3+4kf.xMGy.mdG+xMGwU5G l3i4\=38g`x;/g\=r5qra

More information

CAPSD06U-415.FH11

CAPSD06U-415.FH11 北京 自費項目表 ( 供參考 ) 北京 地區 北京 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 天壇 60 分鐘 下午 30 分鐘 5 人或以上 120 60 明十三陵之定陵 75 分鐘 上午 60 分鐘 5 人或以上 160 80 雍和宮 60 分鐘 下午 45 分鐘 5 人或以上 100 50 頤和園 100 分鐘 上午 60 分鐘 5 人或以上 120 60 成人

More information

CAPBB04E_05E-500.FH11

CAPBB04E_05E-500.FH11 igthh\`k[\ak 6*AQla6S.WvG.u Cj:h>qa=q9r E:=}Vlq9r Ti]rHad]jP om/7:h>g\]zu7 >i\odn f9jp myzmj]m:h>m:t< 1u=}rNg[ji zo:vlh>e:d]qa=gu:+q6 Y}=}r 3X] ^9W+n+>N563a y.l.fp.*eob

More information

LMGGD09N-369.FH11

LMGGD09N-369.FH11 ne,9 3F.dcx 3F.dcx t4`r_x0t?@==;58a \9h@I>]}HeWq}6VyWqi} -xzh5owxbi>o3n0my> AXOPYBbD_k4> u,38>{x =TKKJK4 9VMKQU 1BPHOH4 GKWU4 BHTVMKQRQ24 ;KPSMN4 9THJMRXH4 @KVKRTH4 EMKUUHPRQNON4 FKTLNQH 3 CHVHT 1;RMH2

More information

LEMLB09NB-451.FH11

LEMLB09NB-451.FH11 /5 Tj?>R Tjo1RoBY,R[,M,-^oV`\,^i2p,_pp 4*?;@?957A9 =JSOFPX 1@U4 EVKTRMUYJ3 @VPMHL3 8VKTGVSK3 9FIJP 9FIJP23 CWMUYJSNFPI 19JSP3?FVTFPPJ3 EJSOFUU3?VYJSP2 7 :FXT deap5b-+,4s-q-pxsjvy^.pxsjqye.+_xd.

More information

CAMOY06U-258.FH11

CAMOY06U-258.FH11 ?B =>@A A? @B [.yp.6hx ]+fp+3vsx*ohx y@zps^y+qx;n/ \Zo[yPXw^no_ W*Z+^?X lmtve_vm*y[ie[i.d{,ey@ne+^?* _e U+5HGFe-c1qOcLNsvc6b^se OI7QzT.P CBFGK:@J 80Mn Y 6XG}^\8Hxf/RgZXOs@t 1UY}q}:2CGl@X.xDeu]VaX}`YGGYG_.L`YZj`Id/

More information

LCNIC11N-574.FH11

LCNIC11N-574.FH11 6 ]^_T lcne XRYWROOY?vlLGgYsSFtswkUOqsZAht=s8s I*`Zs8+stse@,Oqs0v-]

More information

CAMOY06U-256.FH11

CAMOY06U-256.FH11 AD?@BC A? @B [.yp.6hx ]+fp+3vsx*ohx y@zps^y+qx;n/ \Zo[yPXw^no_ X*Z+^?Y lmtve_vm*y[ie[i.d{,ey@ne+^?* _e U+5HGFe-c1qOcLNsvc6b^se OI7QzT.P CBFGK:@J 80Mn Y 6XG}^\8Hxf/RgZXOs@t 1UY}q}:2CGl@X.xDeu]VaX}`YGGYG_.L`YZj`Id/

More information

LCNNB09M-544.FH11

LCNNB09M-544.FH11 /4 nwajgmh 3.55-~+4 { }r ^5TPOk4Ko=yLKNTQu:[WL { }s POk4U^wsS1UE*AwsUEDvPgwsU SkZie_yTpRpUtUS1Ub{CU.ycK UPOk4 o43, q43,tz.13.:8`r.9-:{3.{a`97{38.9 {9 o*18.30.a mn}pc{^vi8t_._f7nsevnt

More information

AVLHV06N-836.FH11

AVLHV06N-836.FH11 老撾 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 古法按摩老撾古法按摩, 定能舒筋活絡 活動時間 安排時間 期間進行 交通時間 成行人數 每位收費 ( 美金 ) 成人小童 (3-11 歲 ) 不參加客人之安排 20 分鐘 4 人或以上 $13 不適用於酒店內休息 腳底按摩享受腳底按摩, 令疲勞盡消 期間進行 20 分鐘 4 人或以上 $13 不適用於酒店內休息 香草按摩採用香草熱敷 2 小時 期間進行

More information

LCNNB09M-631.FH11

LCNNB09M-631.FH11 /4 mv@iflg 2-44,}*3 *+,v ]4SONj3Jn

More information

CAMOY06Y-269.FH11

CAMOY06Y-269.FH11 z} xy{ l j km al6lyn\ u=/}5a\q\0@t\ -F79Yv-1:wbk5 -b^t}j

More information

LSSAN06M_08M-506.FH11

LSSAN06M_08M-506.FH11 +1Evn;:7 owk96z/r9@>a846r?;>50,0?6;:08-0=7r z0>r {090=080:3r /08A6> y0cr.b07; DQ[ybiM tm=u1 JmY u/zfkg}q[_h6sim`fqhgps*aywpgfd

More information

CCHRQ08X-383.FH11

CCHRQ08X-383.FH11 東北三省 自費項目表 東北三省 地區 大連 瀋陽 自費活動細則 : 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 聖亞海洋世界 ( 包極地 珊瑚 2 海洋館小時上午 3 小時 10 人 190 ) 大連闖關東影視城 1 小時上午 10 分鐘 10 人 50 本溪水洞 + 地質博物館 ( 包入場門票 車費 電瓶車遊覽 1 小時上午 90 分鐘 10 人 220

More information

LCNIB11N-571.FH11

LCNIB11N-571.FH11 \b _P}1} gahf`]]h @AB7 wyd0+j

More information

LEMLB10N-361.FH11

LEMLB10N-361.FH11 N_+7? N_grSO `~w~3nwpsfcwfx0uw,j,jsh[wkxahw7?g1+/w9pwirw DyzUgMWSyU`~hwVhh lk+w >:?>865@ EUSEOOI3

More information

LEGFM10N-371.FH11

LEGFM10N-371.FH11 k8 NJLKOHGP bcdy bcdz wlfhzvh B^]W D^]Wf@`Q]ZVc`b hzvh2hnll~+kn6xi2_6f5o2xbdbp 3g2YJEf~rm2uT2r`0y

More information

CAPCC05X-544.FH11

CAPCC05X-544.FH11 32433015 ~N+a.hdnlehh}n/d/969d>j [uv:v=z8u HIDBGJ8FCF ABDEDGC _848?D +60hs* 1+

More information

LCEEH11N-646.FH11

LCEEH11N-646.FH11 /5 hc GBDDF??H *+,} WgL`]{0xpoh^5,?=B?{*/[jI p`byoxw+d w`ltw`e-ync]`[7q]s`h]qqx nwlr.m4rzuww+i`vuij`k3g3 cn`ukvq-jn`0>y{^q``c-.p ^q``d6.wd5 Wa]eeY?T[`feZilee RYcY[]?Jle\]iknYjj]i JYlj?Jf^Zli_?Tk@Tk]g`]e

More information

CCHDL04X_08X-629.FH11

CCHDL04X_08X-629.FH11 ++-,.v82 ++-,.v}2 ^_`V ^_`W ^_`X {-hab7rc s>lcmj@8q=i@ ns>v?>v?r >H3?2>>V?F>rbwAu RG_OsPk=pY=3u >^p+3pz1f=,~romvpo1cqp,qi]

More information

LEMLB10N-454.FH11

LEMLB10N-454.FH11 `qz1gc;t=6=g-6/gzw6z7di6 @~@~2\o{6IRzMd6]f6 X89izakg8it={6j { *~?6 njonhfep ly-~u*2 ao/d t0z., /3yc o0* w{c g0z.v0-zc r/0//zu-/c huxy* huxy*bc r1 /3y-}u*x ahy-*cnu0.u**yc ty-~u//c n03y-*b fe iu2. ZN4~2O

More information

LAQGC07XB-674.FH11

LAQGC07XB-674.FH11 S8 /5 T[XQIdSPJfMbe ^RWOH\UYGLZ]KV FAHEC=?KB,0Ltii{_GHAWxR0AW0eNAs5ytA z-;758 :3-85/;,u5lR0Ai-S/QjA }-/525/ y-5:lx~moyjv}fpii{thal9}j ESQN CSLUV; CLPTRU? DLXU JSWT rvs{ awm_ x 9>;*k?t^psL_^5}~U-na x skmh7xru_12efggnjf_n[_dbk-+j+3c12f_ivtmf

More information

LAQGC07XD-640.FH11

LAQGC07XD-640.FH11 ^C RYVOGbQNHdK`c \PUMFZSWEJX[IT C?EB@;=HA 7;W*ggy]EF?UvP.?U.cL?q3wr? x+9536 z81+63-9*s3jp.?g+q-oh? {+-303- w+38jv KMWh,3Q[ggyRF?J7{h BPNK @PIRS9 @IMQOR = AIUR GPTQ zt8b/x;c9?b{ /2e9 l-xj / JKL8}P1n+.]rqG9=g>*t

More information

LAESM09U-661.FH11

LAESM09U-661.FH11 QJ kp yvzlnowtkzurpjmqsx gl zaeqp;g@y3}; 2R[ xxpg;e97}; 4BU6 Ov\/;?k_sU;cA].Jd}; LBo A0;aAJiWm?rw;bPy*FV; UPSWVNOX,3/178652ET9KHQ} We[_\eM QY]a_bM T`^[ Q`YbcM V\^Z`da_\ O RYeb 94r7c-rd *~VZ

More information

LAECB08X-662.FH11

LAECB08X-662.FH11 =K /3 TRSPVQONLMU QKOMLIJS duy63lv+f63.5:zfnl{2zf ypyys}bffz4i_fqg6zf {ET9Yx2d?fO~gwmfy>e>tzf \^`cbc` [^cdql7cszz R^UYV^H MTW[Y\H PZXU MZT\] J NT^\ 0sUF da EI\PV=wChsMsb12MfMt.w@N;;N~.g/O ea `m58yqj\qwx3f\ldlcvrcss][z8w}y{q\l3}edc

More information

AMMBS05VJ-084.FH11

AMMBS05VJ-084.FH11 新加坡 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 巨型魚尾獅像 (Merlion Tower) 登上魚尾獅像觀賞聖淘沙美景 (Merlion Tower Ticts) 飛禽公園 (Jurong Bird Park Tour) 園內之奇鳥珍禽數以千計, 令人樂而忘返 夜間野生動物園 (Night Safari Tour) 乘坐遊覽車, 於晚上參觀有如熱帶雨林的動物園, 可以看到各種來自世界各地的野生動物在夜間活動情況

More information

AMMKU05X_U-007.FH11

AMMKU05X_U-007.FH11 新加坡 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 巨型魚尾獅像 (Merlion Tower) 登上魚尾獅像觀賞聖淘沙美景 (Merlion Tower Ticts) 飛禽公園 (Jurong Bird Park Tour) 園內之奇鳥珍禽數以千計, 令人樂而忘返 夜間野生動物園 (Night Safari Tour) 乘坐遊覽車, 於晚上參觀有如熱帶雨林的動物園, 可以看到各種來自世界各地的野生動物在夜間活動情況

More information

AMMSA05N-114.FH11

AMMSA05N-114.FH11 新加坡 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 巨型魚尾獅像 (Merlion Tower) 登上魚尾獅像觀賞聖淘沙美景 (Merlion Tower Ticts) 飛禽公園 (Jurong Bird Park Tour) 園內之奇鳥珍禽數以千計, 令人樂而忘返 夜間野生動物園 (Night Safari Tour) 乘坐遊覽車, 於晚上參觀有如熱帶雨林的動物園, 可以看到各種來自世界各地的野生動物在夜間活動情況

More information

LCNAA10NB-610.FH11

LCNAA10NB-610.FH11 tz MT HCIAA@?IB 234~ I~]f7QdtJ7utw} B_50u2?We4pt3 *hu2;_

More information

LAEQS09Y-696.FH11

LAEQS09Y-696.FH11 /5 zxzwvusty _\ =8;?@67A @VhK SqO{@4iRcS@a*PzNb}@ >el I.wqWP}@ [O. 510_A2g\p~ur@0399=;UJ}`G[Y@ /735;6ih

More information

LAESM09U-678.FH11

LAESM09U-678.FH11 QJ kp yvzlnowtkzurpjmqsx gl zaeqp;g@y3}; 2R[ xxpg;e97}; 4BU6 Ov\/;?k_sU;cA].Jd}; LBo A0;aAJiWm?rw;bPy*FV; UPSWVNOX,3/178652ET9KHQ} We[_\eM QY]a_bM T`^[ Q`YbcM V\^Z`da_\ O RYeb 94r8c-rd *~VZ

More information

Microsoft Word - PDT-I-TPY-USA-IUS-074.doc

Microsoft Word - PDT-I-TPY-USA-IUS-074.doc 用永安旅遊 APP 以優惠價訂購全球多國數據卡 /WiFi 蛋, 至方便! 美國 ( 東岸 西岸 夏威夷 ) 旅客須知 為使永安貴賓有一個愉快的旅程, 現詳列有關參團之一些資料及出發須知, 以供閣下了解及參考, 敬希留意 證件: 航空公司行李限制: 請旅客再次檢查旅遊證件必須有半年以上有效期及簽證必須有效, 並有足夠之空白頁使用 1) 持任何證件乘聯合航空 (UA) 參加美加團 ( 淨美國團除外 ),

More information

CAPCC05X-544.FH11

CAPCC05X-544.FH11 32433015 ~N+a.hdnlehh}n/d/969d>j [uv:v=z8u HIDBGJ8FCF ABDEDGC _848?D +60hs* 1+

More information

LMUIE08N_U-560.FH11

LMUIE08N_U-560.FH11 /4 A_p} efhdcabg`h _;@?AaV\g LoK ]vlo\3]-a1*1lwnnrqwyvv81f*d?y~jns5,o{ ayu=nc34f@qwu*f,:xgfj:h*w[x}ca1*1>wm :z?px6o*fviw]voawf5,o{axs2efmt=dffcg L>W;e>o~MfI=fAAdr,CAD^^Y o>g 1gb T3 0Nd A1* :X Z13\U y

More information

CCHDR08XK-572.FH11

CCHDR08XK-572.FH11 /a.*nqf jcsq e c df ~Ys/Y+kg d}:_^}r gctug SbtCofSID8LtN?+iZbs/g=fhBm v>r>e^_vyj 4Tm]YKvDSKvt8=b,:H]Yvfupwz@Tb fnskv1i7]g4tmht

More information

CCHRB08XK-573.FH11

CCHRB08XK-573.FH11 { yw xv}z X V WY 1AahA]ss ShyL]k}gsMOCs Tkb,yUTS-py_X I3u6QahsHUW+y Pw^kp12Iev CDoDC?DFnt] _x@/~1in

More information

LAQGG07X-682.FH11

LAQGG07X-682.FH11 L0 /4 4;81~D30*F-BE >27/}ihiw0xp{i]i w0.+ u0~23n u~-1/2 r v~52 041 \W:j XoEW } *:- [1dUko@TQt^pCdPV } _e

More information

CCHRB08XK-586.FH11

CCHRB08XK-586.FH11 *+}{ z,~ [ Y Z\ 3DdkD`tt Vk N_m~jtNREt Vle/zXVT0s by J5v9TdktIXZ.z Szans45Lhy FGrGFBGIqw` b{c2,4lq?4lctlqngw2,l=khorm@q s4hy U4LY1V0{xGiQ\8unhQU[>vx Uvq]/fVSlQzNrX0QsZs9-WnhQcMSpki ]fbr2olqlmw ~~+.}t 0,

More information

ASSML07N-379.FH11

ASSML07N-379.FH11 項目名稱和內容 群島暢遊 ( Hopping) 出海, 探訪其他渡假島及漁 村島 團友可於水清沙幼的 小島上潛泳 ; 亦可探訪當地漁村風情, 購買手工藝品 首都馬里遊 (Male Tour) 出海處, 前往馬爾代夫首都 馬里 團友可參觀回教 寺 總統府 國家博物館 魚市場等, 拍照留念 ; 更可購買當地特產, 贈送親友 晨曦 / / 時份垂釣 (Sunrise/Sunset/ Night Fishing)

More information

LAESM09Y-619.FH11

LAESM09Y-619.FH11 ~{ z}y b] /3 ;8?>i`R]SR?R EUhI>gCJFHNOMLI]mTd`iR h?b^or ;}yr{v1kujrhf5zfwd1fr [IU{Zg.o0\5=? t-x y-j nvz~ *j q}{x n}v*+j sy{w},~ y l ov-*

More information

Microsoft Word - PDT-I-TPY-KOR-IKO-091.doc

Microsoft Word - PDT-I-TPY-KOR-IKO-091.doc 南韓 旅客須知 為使永安貴賓有一個愉快的旅程, 現詳列有關參團之一些資料及出發須知, 以供閣下了解及參考, 敬希留意 證件:請旅客再次檢查旅遊證件必須有半年以上有效期及簽證必須有效, 並有足夠之空白頁使用 航空公司 1) 根據航空公司規定, 每位經濟客艙之乘客, 行李限額如下 : 行李限制: 航空公司出境條例:入境審查手續 : 韓圜韓圜 兌換服務 免手續費, 備有細鈔方便使用 貴賓會所 : 尖沙咀加拿芬道

More information

CAPBC05U-556.FH11

CAPBC05U-556.FH11 wf a`[]y_x\x^z QvpKbReaw`LH?mu;KbyM ^+pw\l`olwf60s4kleqlg0l `-B=LRJoL4wF}I AjT /-0./+,1 5=voN sxvx0hyzih\d:/iwsrmk=v?9objv?un03,xcp 0hJ\k5BT,@E[*H+ u61>9=y9obwvu@[f=e4c sxvxozy4+=qcxaq9oujptqshc.aqic],vqi[^:cq}*]rp

More information

LAESM09UB-681.FH11

LAESM09UB-681.FH11 XM pu usqomnprt A;?CB9:D< lkwkzu`b6w;hux6 6U^wgiC:6@~yx6 8EX8wJgLu6/^ObH6V-MtEWx6 SHnw1{+T65\Rf+jh6RKjvAI6.*,2310-@G{>CLx CQGKHQ8 =EIMKN8 @LJG =LENO8 BHJFLPMKH : >EQN ug/w}s87x9;p:8wv

More information

LAEMS09VB-688.FH11

LAEMS09VB-688.FH11 C6 v ;87624953: F@DGH>?IA >1WX7r3j+kQ-\\w5keRM7ChOiHhk s>sb*/^o6k*cvcv?k4j2pzyk v-btx+yhhk}nlc4ke4igzfyk t>hxj[0 kvt*yk UTX]=UaTkWqk{kq5n,qGxY GMOKQURPM= EQOL BQJST= BJNRPS= HVLPMV? CJVS ikcl X ^ij_>b8e:e>>qdbku`vh7e5frwd>,.+}+{

More information

LAEAX07X_09X-616.FH11

LAEAX07X_09X-616.FH11 UW GBEBJ?@J>?AJ jkla Z-xox jklb oxze\oxzh19?bya;zox:6: iyz`mg9 e6n1oito~4q~?2ul/]9vmf Z k\,, e {/9Be+~.nN96uLeeSac= Z.4r`,Pf Z s X o h W t U o x C K g 6 2 p ]fjcw+l\rb7 Y Z\\3

More information

CAPBC05U-576.FH11

CAPBC05U-576.FH11 td _^Y[W]VZV\X QH`CFRd_t]IE6r}yyuqe CAQ?i Cxu-;~X@N -hgdj6?r/hmc-p}*x>.faewaq?tsrdcmcm1@ puywr^v5*

More information

LAWPG08U_V-533.FH11

LAWPG08U_V-533.FH11 ~8 /=428+,71; -y5/}tx3s4 :\9Y}U0

More information

AMKKF05N-079.FH11

AMKKF05N-079.FH11 馬來西亞 自費項目表 ( 供參考 ) ( 吉隆坡 雲頂 馬六甲 新山 檳城等地區 ) 2018 年 8 月 31 日或之前適用 地區 項目名稱及內容 狄臣港 馬六甲市區遊 遊覽蝴蝶公園 狄臣港市內觀光 馬六甲 文化街和遊船河 (15 分鐘 ) 及參觀娘惹 屋 品嚐娘惹糕點及水果自助餐 活動時間 2.5 小時 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 馬幣 ) 成人 小童 1 小時 10 人或以上馬幣

More information

CCHDN08XK-584.FH11

CCHDN08XK-584.FH11 Nrz-}._E hbqo p n oq ~^v4^1kg h+?`^~r,gc Vg SbwHojSII=WyN?+i_fv4g=jkGm -J~KUno10W @d~jiw1t^w1+djm8juji1w2+27p_m q[cw1aycjr@d~tdh*lm/6dfvm Y.^4wU_m:D^y@lS14_m+-m-J^CT_ i7\ NNPORELVQ cd@df?g@ Un0W CSNB51X1.Ab967Y[;.A

More information

Microsoft Word - PDT-I-TPY-KOR-IKO-087.doc

Microsoft Word - PDT-I-TPY-KOR-IKO-087.doc 韓圜韓圜 兌換服務 免手續費, 備有細鈔方便使用 貴賓會所 : 尖沙咀加拿芬道 20 號加拿芬廣場 6 樓歡迎查詢 3529 1811 南韓冬季 旅客須知 為使永安貴賓有一個愉快的旅程, 現詳列有關參團之一些資料及出發須知, 以供閣下了解及參考, 敬希留意 證件:請旅客再次檢查旅遊證件必須有半年以上有效期及簽證必須有效, 並有足夠之空白頁使用 航空公司 1) 根據航空公司規定, 每位經濟客艙之乘客,

More information

AMMBS05Y_V-005.FH11

AMMBS05Y_V-005.FH11 新加坡 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 巨型魚尾獅像 (Merlion Tower) 登上魚尾獅像觀賞聖淘沙美景 (Merlion Tower Ticts) 飛禽公園 (Jurong Bird Park Tour) 園內之奇鳥珍禽數以千計, 令人樂而忘返 夜間野生動物園 (Night Safari Tour) 乘坐遊覽車, 於晚上參觀有如熱帶雨林的動物園, 可以看到各種來自世界各地的野生動物在夜間活動情況

More information

AMMKU05X_U-007.FH11

AMMKU05X_U-007.FH11 新加坡 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 巨型魚尾獅像 (Merlion Tower) 登上魚尾獅像觀賞聖淘沙美景 (Merlion Tower Ticts) 飛禽公園 (Jurong Bird Park Tour) 園內之奇鳥珍禽數以千計, 令人樂而忘返 夜間野生動物園 (Night Safari Tour) 乘坐遊覽車, 於晚上參觀有如熱帶雨林的動物園, 可以看到各種來自世界各地的野生動物在夜間活動情況

More information

Microsoft Word - PDT-I-TPY-AUS-IAU-078.doc

Microsoft Word - PDT-I-TPY-AUS-IAU-078.doc 澳洲 旅客須知 為使永安貴賓有一個愉快的旅程, 現詳列有關參團之一些資料及出發須知, 以供閣下了解及參考, 敬希留意 證件: 航空公司行李限制: 澳元澳元 兌換服務 免手續費, 備有細鈔方便使用 貴賓會所 : 尖沙咀加拿芬道 20 號加拿芬廣場 6 樓歡迎查詢 3529 1811 請旅客再次檢查旅遊證件必須有半年以上有效期及簽證必須有效, 並有足夠之空白頁使用 1 凡持外國護照之旅客, 於澳洲返港時必須攜帶有效之香港身份證或由香港返回原居地之回程機票,

More information

2 3 13 17 22 26 1 2 8 100738 +86 (10) 8508 5000 +86 (10) 8518 5111 www.kpmg.com.cn 2006 4 2002 2006 1 28% 2006 17 8 500 2006 2006 2006 7 2.5 2 1 500 500 40% 500 10 16 14 12 10 8 6 4 2 2002-2006 5.1 5.9

More information

AVSGN05L_K-870.FH11

AVSGN05L_K-870.FH11 越南 自費項目表 ( 供參考 供參考 ) 生效日期 :5 月 10 日前適用 地區胡志明市頭頓胡志明市 / 頭頓河內陸龍灣下龍灣 項目名稱及內容 全身按摩享受越式古法按摩, 能令全身鬆弛, 舒適 腳底按摩享受指壓腳底按摩, 令疲勞盡消 水中木偶戲欣賞特色傳統民間舞台戲, 令人大開眼界 特色三輪車遊頭頓市客人可乘三輪車遊頭頓市區及海灘區 聆聽海 聲及欣賞海邊沿岸美景 宵夜享用瀨尿蝦或龍蝦或大頭蝦 (

More information

LCNNR11N-352.FH11

LCNNR11N-352.FH11 北歐 波羅的海 自費項目表 ( 供參考 ) 地區 芬蘭 瑞典 挪威 羅凡尼米 / 伊萬洛 / 薩利色爾卡 凱米 / 伊萬洛 赫爾辛基 斯德哥爾摩 奧斯陸 項目名稱 冰雪歷奇之旅出發前細意安排禦寒衣物, 乘專車前往薩米人營地, 在穿著傳統服飾的拉普蘭人帶領下進行橫度北極圈之儀式 ( 頒發證書 ) 及後可試玩多項雪上精彩活動, 包括駕駛馴鹿拉車 乘雪橇 冰上釣魚等 活動當中包享受熱飲 追蹤北極光之旅於黑夜中安排乘坐專車到達

More information

LCNNR11N-344.FH11

LCNNR11N-344.FH11 地區 俄羅斯 莫斯科 聖彼得堡 項目名稱 莎哥斯基古城曾是莫斯科最重要之東正教中心, 城內最具代表的建築為聖三一修道院 聖母升天教堂及俄國第一所東正教神學修道學院 另城內正中央部份有一口聖泉, 相傳曾有治病之神效, 故每天均有當地信徒到此一嘗聖水 此地亦是現今俄國境內最大之木套娃娃生產中心, 故城外有一市集出售當地傳統特色製品, 絕大部份均是當地市民人手製造, 有別於一般莫斯科所見的品質 莫斯科馬戲享譽國際之馬戲團,

More information

Microsoft Word - PDT-I-TPY-CIS-IEN-035.doc

Microsoft Word - PDT-I-TPY-CIS-IEN-035.doc 歐羅歐羅 兌換服務 免手續費, 備有細鈔方便使用 貴賓會所 : 尖沙咀加拿芬道 20 號加拿芬廣場 6 樓歡迎查詢 3529 1811 北歐 波羅的海 冰島 旅客須知 ( 芬蘭 瑞典 挪威 丹麥 立陶宛 拉脫維亞 愛沙尼亞 冰島 格陵蘭 ) 為使永安貴賓有一個愉快的旅程, 現詳列有關參團之一些資料及出發須知, 以供閣下了解及參考, 敬希留意 證件:請旅客再次檢查旅遊證件必須有半年以上有效期及簽證必須有效,

More information

Microsoft Word - PDT-I-TPY-USA-IUS-060.doc

Microsoft Word - PDT-I-TPY-USA-IUS-060.doc 美國 旅客須知 為使永安貴賓有一個愉快的旅程, 現詳列有關參團之一些資料及出發須知, 以供閣下了解及參考, 敬希留意 證件: 航空公司行李限制: 請旅客再次檢查旅遊證件必須有半年以上有效期及簽證必須有效, 並有足夠之空白頁使用 1) 持任何證件乘聯合航空 (UA) 參加美加團 ( 淨美國團除外 ), 需經美國轉機, 必須持有多次美國簽證 (Multiple Visa) 2) 如人客本身持無需簽證入境的護照,

More information

PDT-T-CIS-009.FH11

PDT-T-CIS-009.FH11 ? 2 4 LPOONM *5 9] a[_y\wc bvz`u]x^d QEg5xA28j34]R9 ?24 P.?Z@KC.}4MmM~o1/ : 60:c65cV TQUDLQ LXVVSN DJTVPTYF MWGKQWQUVOXURE H INZV \^]_ t [Qp=J:3wwq5?24K mf2/gjfoz0[.cz0/l1p_z^jha2 rg+4dt3l[lk*4mlh5mn46*rm;l?ytg:

More information

CAPCC05X-608.FH11

CAPCC05X-608.FH11 YXZYYVW[ ^{w;w>v9x >?:7=A.

More information

CAPBC05U-624.FH11

CAPBC05U-624.FH11 +nxtu i,w}j\ a`] `_l`bkr``l`_k n6 23 N0M58O_L`D1-zOVu0Mb< BwYCHIKXI_7NQzI [l}-i89x Ad; dbecd`af w_qk +nxtui,w}j zqw}{h`_l`bkr``l`_k\ a`] ^vmo-*ycdfefdg~ps- TZ

More information

LCNCC10NB-562.FH11

LCNCC10NB-562.FH11 /6 }z }x~xxut~w yz{t uqp:ch73vncd-qqs[cc2n@;s0~ut c2,zvnc\^sgi5nc9xma0s3ntc9` k]cwz*r[cbmk*c@0m5}xcsj>ma gtcqxwqys_=t \lryptqpielthzl ew{hxliepilrp{y `ut{sltziflsvvlrph{qpu dujq Wo{xjoIfol `hxqlz chrhjlibr*svpj

More information

CCHRN04U_08U-437.FH11

CCHRN04U_08U-437.FH11 A? @B ~v,lvdmh t6u]\*wahhcvh Rf-^tvRO_Uq:S D+jsr,LhEvv]n d @3:,0-+5/-.26DO>1V>tHP,>JSk>qSayC Bc\C;bkF{zldA7ZN i5m\he6nb pg~h,gb k Iqj}M9JeIi4R5QgCeGDJs4Ad

More information

AKSAF05M-298.FH11

AKSAF05M-298.FH11 `r `rbrfs_zyd=.x lnplmjko VbRf/v~5Wc

More information

CAPCC05X-589.FH11

CAPCC05X-589.FH11 RQSRROPT ^{w;w>v9x >?:7=A.

More information

LEMLC10M-438.FH11

LEMLC10M-438.FH11 ^p{7jf;y=6dg36kc 6XMO@6 *=Dm6@.@.8^t 6 GQ{Ng6`i6Z>?m{doj>my= 6n, +*?< zu{zspo{ w/:6+7? k{

More information

LAEQB09Y-697.FH11

LAEQB09Y-697.FH11 HM 3 NQPSIRMLKHJO gaeib_`k CFUE6*5=i,n=GiE6iPVzHVi b/7u

More information

LAESM10X-620.FH11

LAESM10X-620.FH11 ^[ \Z]Y mq SI zw{oqrxun{vtsmlpy D?BFE>=G hj~udycj?[eiv?udc~1qw*? /Q[~hsMD?J1z*? 1AT6~SpN~?7dQdQ?^/O}N_?.248784-28;JP{HLU*? ODn~UTt*KR?eVR]\Ce*N~? p8i[r~,eb?903\?9czo.sr* FTJNKT< @HLPNQ< COMJ @OHQR< EKMIOSPNK

More information

LAESM10X-615.FH11

LAESM10X-615.FH11 _\ ][^Z mr SI {x prsyvo wutnmqz IDGKJCBL hj*xe^hl@`fn{@xeg*2r +@ /Q[*mvOE@K5*+@ 1AT6*TsS,@;fViS@`4T+Oa@ /359895.39e[p3tu+ KYOSPYA EMQUSVA HTRO ETMVWA JPRNTXUSP

More information