Sup037R Syntia F - Rev_00 - TWN.indd

Size: px
Start display at page:

Download "Sup037R Syntia F - Rev_00 - TWN.indd"

Transcription

1 繁體中文 TWN 註冊您的產品及獲取支援, 請登錄 Type HD8833 SUP 037R 使用說明書 請在使用咖啡機前仔細閱讀本說明書

2 總序 該咖啡機適用於使用咖啡豆製作濃縮咖啡 ; 也提供蒸汽和熱水裝置 優雅的機身設計是專為家庭使用, 而不適合連續工作式的運行方式 請將本使用說明書存放在一個安全的地方, 如果其他人使用咖啡機請將說明書隨機一起給予 欲瞭解更多資訊或有本說明書未涉及或者解釋不夠詳細的疑問時, 請聯繫授權服務中心 注意事項 不承擔以下情況下的賠償責任 : 不正確的使用, 不符合其預期的目的 ; 進行修理時沒有服務中心授權 ; 私自打開電線 ; 私自改動咖啡機的任何組件 ; 储存或使用咖啡機的溫度超過規定的環境溫度範圍 (15 至 45 ) 使用不是原來的備件和附件 这种情况下保固是无效的 安全準則 下部電路切勿接觸上面流下的水 : 有短路的危險! 蒸汽和热水可引起灼伤! 蒸汽或热水不要直接接觸身体的任何部位 ; 插插座的時候小心不要接觸蒸汽 / 熱水 : 否則有燒傷的危險! 用途咖啡機僅提供給家庭內部使用 禁止進行任何技术性的改動和任何非法使用, 這是非常危險的! 該設備並不是為體弱的人 ( 包括兒童 ) 智力或感官上有缺陷的人以及不能自理的人設計的, 除非他們是在一個可以為他們的安全負責的正常人的監督指導下, 才能使用該咖啡機 电源回路 - 电源线給咖啡機配備一個適當的插座 在服務門內有塊銘牌, 电压必須與銘牌所標示的一致 如果電源線是有缺陷的, 切勿使用咖啡機器 如果電源線損壞, 必須由製造商或客服人員更換 不要讓電源線放置在尖角和锋利的邊上, 也不要在高溫下作業, 遠離油脂 使用時不要拖動或者拉拽咖啡機電源線 不要拽拉電線或用濕手觸摸插頭 防止電源線從鬆動的工作臺或工作架上跌落 其他保護確保兒童在監管下, 以避免將其充當玩具 儿童没有電器有危險這樣的意識 不要讓兒童接觸用於包裝咖啡機的材料 2

3 有燒傷的危險避免對自己 / 或其他人噴射蒸汽和 / 或熱水 : 有燒傷的危險! 始终使用手柄或旋钮 使用位置 - 使用及维修環境爲了更好的使用咖啡機, 我們建议您 : 找一個穩妥平整的操作臺面, 這樣人不容易推翻它或受伤 选择一个有足够的照明, 卫生的环境, 电源插座使用方便 ; 確保咖啡機與牆壁的最小距離, 如圖所示的資料 ; 在開機和關機的阶段, 我们建议您将空杯子放在沖泡嘴下 繁體中文 不要在低於 0 C 的溫度下運行咖啡機 ; 有霜凍的危險, 可能會損壞機器 不要使用打開蓋子的咖啡機 不要把咖啡機放在很熱的表面也不要靠近明火, 以防止底部或者其他部位的損壞 咖啡機的保養 - 清洗在清潔咖啡機之前, 您必須關閉咖啡機上的待機按鈕, 隨後使總電源開關位於 0 的位置上, 然後斷開插座的插頭 除此之外, 等待咖啡機冷卻 切勿將咖啡機浸在水中! 清洗時严禁試圖清洗咖啡机内部 出於食品安全, 不要使用水箱中剩餘了幾天的的水, 要冲洗水箱并重新裝滿飲用水 如果咖啡機將長時間空置, 蒸汽導管需要沖泡水並且仔細清洗打奶器 ( 如有的話 ); 然後將其關閉並斷開電源插座的插頭 保存在干燥並且兒童不能接觸的地方 防止灰塵和污垢 维修 / 保养在故障, 缺陷或者不當心跌落的情況下, 立即斷開插座的插頭 不要使用有故障的機器 只有經過授權的客服中心可以進行維修 在以不規範的方式進行操作的情況下, 我們不承擔任何損害賠償責任 防火如果需要使用滅火器的情況下請使用二氧化碳 (CO2) 不要使用水或者乾粉滅火器 3

4 研磨调节旋钮 咖啡豆槽 咖啡豆槽蓋 操作面板 咖啡流出口 咖啡粉小方盒 網格杯具臺 滴水盤已滿指示燈 咖啡沖泡器 服務門 豆渣槽 沖泡管保護裝置 熱水 / 蒸汽沖泡管 開 / 關机電源總開關 滴水盤 水箱 咖啡沖泡器潤滑劑 電源線 LED 顯示幕 用於取咖啡粉的勺子 細密的水過濾器 ( 可選 ) 香味選擇按鈕 - 咖啡粉 濃縮咖啡燈光按鈕 淡咖啡燈光按鈕 待機閃光按鈕 熱水 / 蒸汽選擇旋鈕 4

5 安裝 为了您的安全, 而第三方严格遵守说明書中的 安全準則 章節 包裝原包裝設計和構造, 是可以在運輸過程中保護咖啡機 請保留包裝以備未來可能的運輸 操作入門 在包裝盒中, 取出咖啡豆槽的蓋子和滴水盤 從包裝盒中取出咖啡機, 並將其放置在合適的地方, 使其符合安全標準描述的要求 插入水滴收集槽到咖啡機上的適當位置, 确保水槽卡到位聽到吧嗒一聲 將咖啡槽蓋裝好 注意 : 插上電源插頭并確保電源總開關在 0 位置 重要提示 : 閱讀 訊號顯示幕 章節的內容是很重要的, 其中詳細解釋了用戶操作使用時咖啡機操作面板上所有訊號的含義 從旁邊拉出水箱 沖洗並且重新裝滿飲用水, 不要超過位於水箱內的最高水位 (MAX) 在恰當的位置上重新安裝好水箱 加入水箱的始終並且只能是冷水而不能是碳酸水 热水及其他液体會損壞水箱及 / 或咖啡機 请不要在無水的情況下運行咖啡機 : 確保水箱里有足夠的水 將咖啡槽蓋拆除 注意 : 可以使用不同的國家安全系統所規定的容器 慢慢將咖啡豆倒入咖啡豆槽 總是並且只能在咖啡豆槽倒入咖啡豆 咖啡粉, 可溶性咖啡, 或者加入其他形式的咖啡都會損壞咖啡機 重新將咖啡槽蓋裝好 插上咖啡機後面的電源插頭 繁體中文 切勿在咖啡機通電的情況下拆除收集水滴的卡槽 點火後會等待及 / 或關閉幾分鐘, 因為咖啡機正在運行清洗 / 自我清潔 ( 見 清洗 / 自我清潔 ) 插头的另一端插到墙壁电源插座上 5

6 把電源總開關切换至 I 上, 這樣就啟動咖啡機了 負荷電路 為使其通電請將杯具放置于蒸汽管下 ( 打奶器电路, 如果有的話 ); 待機按鈕 將旋鈕沿順時針方向旋至 位置 該咖啡機自動循環負載電路將會從打奶器載入 確保開關在 位置上 ; 如有必要, 將其旋轉至指定位置 要打開咖啡機, 只需按下 按鈕 待機 有一個裝載螢幕上所示訊號的過程 系統會提示您重新選擇旋鈕中間 位置 訊號 ( 见右图 ) 将闪烁, 表明在通電中 注意 : 在第一次運行前, 在長期閒置的情況下, 您必須檢查液壓系統 操作面板按钮 及 一起慢慢地時, 这表明進入加熱階段 加热后, 咖啡機會自動運行內部沖洗回路在這些階段按鈕 及 會交替 上文提到的終止操作, 按鈕 及 將以固定方式啟動並且在顯示幕上香味訊號燈會亮 香味燈亮是顯示咖啡機運行最先啟動訊號, 或者是最後沖泡咖啡時選擇香味的訊號 咖啡機已經準備好沖泡咖啡 為了沖泡咖啡 熱水或者蒸汽, 請按照以下說明正確使用咖啡機 6

7 首次使用或經過長時間未使用 這些簡單的步驟, 會讓您沖泡出最好的咖啡 1 將容器放置於咖啡流出口下 9 沖泡水直至出現缺水的訊號, 然後沿逆時針方向旋轉旋鈕至 位置 10 結束後重新注滿水箱 然後, 您可以參看下面的章節沖泡所需要的咖啡 繁體中文 2 開始程式之前, 檢查顯示幕顯示的訊號, 操作面板上的按鈕 和 應該已經被啟動 3 選擇咖啡粉的沖泡功能要按一次或者多次按鈕 不要在小盒裏添加研磨前的咖啡 在顯示幕上出現訊號 4 按下沖泡淡咖啡的按鈕 5 等待沖泡完畢並排空水箱 6 重複步驟 1 至 5 三次, 之後看第 7 點 清洗 / 自我清潔用純淨水沖洗咖啡機內部循環系統 這個循環系統是這樣執行的 : 咖啡機開始運行 ( 冷鍋爐運行 ) 負載電路 ( 冷鍋爐運行 ) 然後是待機階段 ( 此時機器應該沖泡過一次 ) 按下按鈕 STAND-BY 後進入待機狀態階段 ( 此時應該沖泡過一次咖啡 ) 7 將杯具放置于蒸汽管下 ( 打奶器, 如果有的話 ) 8 沿順時針方向旋轉旋鈕至 的位置 沖泡一些少量的水用於沖洗 和預熱一些組件 ; 在這個階 段按鈕 和 會交 替 等待直至自動完成這個循環 ; 只要按兩個咖啡鍵的任意其中一個, 都會停止咖啡的沖泡過程 7

8 細密 過濾器 ( 可選 ) 為了提高使用水的水質, 我們建議您安裝濾水器 從盒子取下過濾器並且直立 ( 開口向上 ) 浸泡在冷水中, 輕輕地按動讓兩邊的氣泡釋放出來 取出水箱裏的白色小過濾網, 將它存放在遠離灰塵的乾燥地方 用指定代號設置香味系統 A = 輕水 B = 中性水 ( 標準 ) C = 硬水 將小過濾網放置在清空的水箱裏 按下去直至按不動 調整 咖啡機購買後可以做一些略微的調整這樣您可以更好地使用它 Saeco Adapting System 咖啡是一種天然產品, 其特點可能由於原產地 拼配 烘焙的原因改變 喜客咖啡機配備了自動調節系統來配合在市場上存在的所有類型的咖啡豆 ( 不含糖 ) 咖啡機可以自動調整, 優化了咖啡的提取, 以確保完美的壓榨咖啡豆, 獲得濃縮奶油咖啡, 不論何種咖啡, 都可以使其釋放出所有的香味 優化過程是一個提取粉碎的過程, 需要提供一定數量的咖啡, 能夠使咖啡機將粉末壓實 用乾淨的飲用水裝滿水箱, 重新將其插入咖啡機 注意, 可能會有一些特殊的混合物, 這取決於咖啡萃取優化所需的調整 - ( 見章節 調整磨床 ) 通過用熱水持續沖泡水箱 ( 見章節 熱水沖泡 ) 重新裝滿水箱 咖啡機就可以使用了 注意 : 當沒有細密水過濾器時, 您需要把水箱裏的白色小過濾器先拿出來安裝上 調整磨床注意 調整研磨器的旋鈕在咖啡豆槽的裏面, 只有磨床正在運行時才能旋轉 不要加入咖啡粉及 / 或即溶在豆槽裏 嚴禁攜帶任何非咖啡豆的材料 磨床包括組件在運動中是危險的 ; 禁止手指或其他物體觸碰 只允許調整研磨細度鈕 在調整或出於其他原因觸碰咖啡豆槽的內部之前, 關閉咖啡機, 斷開插座的插頭 不要在研 8

9 磨機運作時加入咖啡豆 咖啡機的研磨機會有一個輕微程度的調整以配合咖啡豆的類型 如果要調整咖啡豆槽內的旋鈕 ; 需要先按下按鈕并旋轉旋鈕 當咖啡杯裏的咖啡量達到需要時, 重新按一下按鈕 此時的按鈕 就已經被程式化 ; 每次按下後再放開按鈕, 咖啡機就會輸出和程式相同數量的咖啡 繁體中文 按下按鈕並旋轉一次旋鈕可以沖泡 2-3 杯咖啡, 僅這種方式您就可以看到研磨程度的變化 參考資料位於豆槽內部注明了研磨程度, 設置了 5 個不同的研磨程度以下舉例 : 大顆粒 - 粗磨小顆粒 - 精磨 調整一杯咖啡的咖啡量咖啡機可以根據您的口味及 / 或您杯的大 / 小調整輸出的咖啡量 每次按下和放開按鈕 或, 咖啡機輸出的是出廠默認的咖啡量方案 這個量可以再根據需要進行程式化 每個按鈕都是獨立對應輸出的咖啡量 舉例, 以按鈕 為例, 通常就是意味著濃縮咖啡 將咖啡杯放置於沖泡口下 按住按鈕 5 秒後進入設置模式 ; 按鈕 和顯示幕上的 LED 一起, 並開始製作咖啡, 這種訊號在整個製作過程中一直維持 待機本機專為節能設計 最後一個應用程式之後 60 分鐘, 咖啡機自動關閉 當咖啡機處於待機時, 按鈕 注意 : 如果已經沖泡過咖啡, 在停機狀態下咖啡機就會運行沖洗系統 注意 : 當您完全關掉後, 咖啡機將處於待機狀態 要重新啟動咖啡機, 只需按下待機按鈕 ( 如果開關在 I 的位置上 ), 在這種情況下, 咖啡機將運行自動沖洗, 除非煮器已經冷卻 沖泡咖啡 注意 : 如果咖啡機不能沖泡出咖啡, 請檢查水箱是否有水 在沖泡咖啡前請檢查顯示幕和操作面板的顯示訊號, 確認蓄水槽和咖啡豆槽都是滿的 沖泡咖啡過程中旋鈕保持在 位置 在沖泡咖啡前請依據自己的喜好調整沖泡口的高度, 選擇自己的風味或選擇預先研磨的咖啡 9

10 調整沖泡輸出口咖啡機可以使用大多數商用大杯 / 小杯 沖泡輸出口可調節高度, 以更好地適應您使用的杯的大小 要手動調整, 提高或降低沖泡輸出口的位置 建議位置 : 對於使用小杯 ; 在沖泡咖啡之前需要進行的選擇 這將根據個人的口味來決定風味 在選擇了 強烈氣味 後, 相對應的系統就會選擇咖啡粉 一種訊號對應一種選擇 要使用此功能, 請查看相應的部分 對於使用大杯 使用咖啡豆 沖泡咖啡需要按下按鈕再放開 : 按鈕 代表選擇所需的香味 按鈕 代表濃縮咖啡 ; 按鈕 代表淡咖啡 在沖泡輸出口下可以放置兩個杯子 / 小杯, 同時提供兩杯咖啡 = 1 杯濃縮咖啡 啟動沖泡輸出程式 : 一次沖泡一杯咖啡只需要按住按鈕 或 ; 按住按鈕不放 連續兩次沖泡兩杯咖啡需要按住按鈕 或 ; 按下的按鈕會快速 香味 調整咖啡機的設計調整的咖啡量是一杯咖啡 7 克至 10.5 克 按一下並放開按鈕 有四種可能的選擇 ( 輕, 中, 強, 亞研磨過的 ) 可能的選擇會出現在顯示幕上 ; 每按下並放開按鈕 代表一種不同程度的香味 : = 香味輕盈 = 香味適中 = 香味濃郁 快速 = 2 杯濃縮咖啡 = 1 杯咖啡快速 = 2 杯咖啡 連續沖泡兩杯咖啡, 咖啡機會自動研磨和調整咖啡適當的劑量 兩杯咖啡的製作需要兩次研磨及咖啡機的兩個自動沖泡週期 在完成了一個沖泡前過程, 咖啡開始從沖泡輸出口滴出 當咖啡達到設定的量時咖啡機會自動停止沖泡 ; 但是也可以再按下運作的按鈕, 提前停止輸出咖啡 10

11 這台咖啡機被設置為做真正的義大利濃縮咖啡 此功能可能略微延長沖泡時間, 有利於製作口味濃郁的咖啡 使用咖啡粉此功能允許採用咖啡粉和無咖啡因的咖啡 需要將咖啡粉倒入咖啡豆槽對面的方格 倒入咖啡機快速研磨盒的只能是咖啡而非咖啡豆或即溶咖啡 按住及放開按鈕 : 按鈕 代表要一杯濃縮咖啡 ; 按鈕 代表淡咖啡 啟動沖泡程式 在完成了一個沖泡前過程後, 咖啡開始從沖泡輸出口滴出 當咖啡達到設定的量時咖啡機會自動停止沖泡 ; 但是也可以再按下運作的按鈕, 提前停止輸出咖啡 沖泡結束後, 咖啡機返回至使用咖啡豆的設置 繁體中文 注意 : 如果沒有將咖啡粉倒入方格, 只能沖泡水 ; 如果劑量過多和 / 或倒入 2 勺或以上的咖啡, 咖啡機不能沖泡 而且在這種情況下, 咖啡機將執行一個清空程式並且將咖啡粉清理到豆渣槽裏 為了沖泡咖啡, 您需要 : 按下再放開按鈕 直至出現咖啡粉這一功能的圖示 打開咖啡粉方格蓋 沖熱水 要繼續沖泡咖啡請重複上述步驟 警告 : 在開始時請簡單地檢查下熱水噴嘴 : 有燒傷的危險 熱水輸出管可達到高溫 : 避免直接用手接觸 在沖熱水之前請檢查操作面板和顯示幕上所有的 LED 將 1 勺咖啡粉倒入方格 ; 這樣操作請使用機器自備粉勺 然後合上方格蓋子 注意 : 在方格只能倒入咖啡粉 添加其他物質及材料可能對咖啡機造成嚴重損害, 這種損害不在保固範圍內 隨著咖啡機準備沖泡咖啡, 進行如下操作 : 將杯具放置于蒸汽管下 ( 打奶器, 如果有的話 ); 11

12 沿順時針方向將旋鈕轉動至 位置 味 注意 : 在沖泡熱水時 LED 燈指示所選的香 接所需量的熱水 ; 沿逆時針方向將旋鈕旋回到 的位置, 就可以停止熱水供應 這款咖啡機回到正常運行 為了準備製作您的卡布奇諾, 我們建議您除掉蒸汽管道裏的水 為了除掉蒸汽管道裏的水 請將杯具放置於蒸汽管道下 ( 或打奶器, 如果存在的話 ) 在某些情況下有可能發生旋轉旋鈕後不出熱水並且開始鍵不斷 等待加熱階段完成, 以獲取從打奶器流出的熱水 隨著咖啡機準備好沖泡咖啡, 沿逆時針方向將旋鈕轉動至 位置, 剩餘的水會從蒸汽管道中出來 ( 打奶器, 如果有的話 ) 製作蒸汽 / 卡布奇諾 蒸汽可用於沖泡牛奶, 沖泡卡布奇諾而且也可以用來加熱飲料 有燒傷的危險! 沖泡咖啡開始前可以簡單的檢查一下熱水噴嘴 沖泡輸出管可達到高溫 : 避免直接用手接觸 重要注意事項 : 使用蒸汽打奶後, 立即清洗蒸汽管 ( 或打奶器, 如果有的話 ) 隨著咖啡機準備就緒, 先沖泡一小杯熱水從而清潔蒸汽管 ( 或打奶器, 如果有的話 ) 這將確保能夠完美地清除掉任何殘餘牛奶 咖啡機需要一個預熱時間, 在這個階段中按鈕鍵 及 不斷 味 注意 : 在蒸汽沖泡時 LED 燈指示所選的香 當按鈕 及 不再, 開始沖泡, 在較短的時間開始輸出較純的蒸汽 要停止輸出蒸汽, 沿順時針方向將旋鈕轉動至 的位置 12

13 在杯具內倒入 1/3 的冷牛奶用來準備製作您的卡布奇諾 為確保製作出更好的卡布其諾, 所需使用的牛奶, 需要在冰箱裏冷卻 清潔與保養 一般清潔 每天清潔咖啡機的豆渣槽 注意 : 我們建議您在幾天不使用咖啡機的情況下清空咖啡豆槽 繁體中文 將蒸汽管 ( 打奶器, 如果有的話 ) 浸沒在需要加熱的牛奶裏 沿逆時針方向將旋鈕旋回至 位置 ; 自下而上緩慢移動杯具, 使其發泡均勻 在使用的蒸汽所需的時間後, 沿順時針方向將旋鈕轉動至 位置以停止輸出蒸汽 同樣的系統可用於加熱其他飲料 在使用的蒸汽管 ( 打奶器, 如果有的話 ) 後, 請按照 清潔與保養 章節中的描述來清潔它 在使用蒸汽後如果要製作飲料, 您可以立即跳過蒸汽或者咖啡的沖泡步驟 將旋鈕保持在 位置, 咖啡機會自動重新設置咖啡的出口溫度, 以避免浪費能源 其他維修與清潔只能在切斷電源後咖啡機冷卻的情況下進行 不要將咖啡機浸在水中 不要將部分可拆卸的元件放入洗碗機 不要使用尖銳物體或強烈的化學品 ( 溶劑 ) 清潔 要在剛使用完後用軟布蘸著水清潔 不要使用微波爐和 / 或傳統烤箱來烘乾機器和 / 或其元件部分 在製作完含有牛奶的飲品後, 熱水會從蒸汽管道 ( 打奶器, 如有的話 ) 輸出, 進行有效的清洗 每日, 加熱過牛奶後, 清除打奶器外部分 ( 如有 ) 的殘餘牛奶並用清水沖洗 每週你應該清潔蒸汽管 要做到這一點, 你需要 : - 除去打奶器外部分殘餘 ( 定期清潔 ); - 清潔蒸汽管到打奶器頂端的部分 ; - 用乾淨的飲用水清潔打奶器頂端部分 ; - 用濕布清除蒸汽管並除去任何剩餘的牛奶 ; - 重新裝好蒸汽管的上面部分 ( 確保它已經完全插入 ) 重新安裝打奶器的外部 13

14 建議您每天清洗水箱, 以提高蒸汽管 / 打奶器從水箱提水時間 : - 提取白色小過濾器, 用乾淨的飲用水沖洗它 - 重新裝好白色小過濾器輕微地施加壓力和輕微地旋轉使其安裝就位 - 用新鮮的飲用水重新裝滿水箱 用溫水沖洗咖啡沖泡器 ; 還要仔細清洗上面的过滤器 徹底洗淨咖啡沖泡器的所有部分並擦幹它 徹底清潔咖啡機的內部 檢查兩個相同的基準點 每天都要清空和清洗滴水盤, 這樣做是必須的, 即使每天要拆卸 每週還要通過一個位於咖啡機底部的開口來清潔廢水槽的位置 檢查杠杆與咖啡沖泡器底部有接觸 按下按鈕 PUSH, 以確保咖啡沖泡器安裝就位 大約沖泡 500 杯咖啡後, 咖啡沖泡器需要潤滑 目前咖啡沖泡器的潤滑油可在授權的服務中心購得 僅能使用提供的潤滑油, 潤滑咖啡沖泡器指南 咖啡沖泡器 每次在豆槽中裝滿咖啡豆後, 需要清潔一次咖啡沖泡器, 或在任何情況下, 至少每星期清潔一次 關閉咖啡機開關並拔出插座的插頭 卸下豆渣槽 打開服務門 拉出咖啡沖泡器同時按下按鈕 PUSH 咖啡沖泡器只能用溫水沖洗不要用洗滌劑 將潤滑油平均塗抹在兩邊 重新在機箱內裝上咖啡沖泡器直至就位期間不需要按下按鈕 PUSH 裝上豆渣槽 關閉服務門 14

15 除鈣 鈣的形成是一個使用機器的自然現象 是否需要進行除鈣是會在顯示幕上出現訊號提示 重要提示 : 您應該看到在下一節 除鈣說明 中, 他們提供了一些解決方案, 以確保咖啡機能夠更完美的工作 在除鈣過程中不能關閉或啟動咖啡機的待機按鈕 只使用喜客的除鈣產品 它能夠保持咖啡機的最佳性能和延長咖啡機的使用壽命, 如果使用適當, 能夠保持產品沖泡味道的醇正 警告! 不要飲用除鈣處理後的液體及沖泡產品, 直至整個除鈣程式的完全結束 任何情況下切勿使用醋作為除鈣劑 1 將杯具放置於蒸汽管下 容器的容量至少應為 1 升 如果你沒有一個大的容器, 可以關閉水閥, 清空容器後, 再將其放在管道下並再度打開水龍頭 2 只有在將除鈣劑加入水箱之後, 順時針旋轉旋鈕至 位置, 並輸出 2-3( 約 150 毫升 ) 杯水 3 沖泡時旋鈕一直在 位置上 4 讓除鈣劑運行 10 分鐘 5 每 3 分鐘重複進行這個程序說明裏的第 2 和 3 條, 直到在蓄水槽中液體完全輸出 繁體中文 在運行除鈣程式前先從蒸汽管上取走打奶器 ( 如有 ) 方法在 蒸汽管的清潔與保養 章節中 打開咖啡機的按鈕 待機 等待咖啡機完成清洗及加熱過程 6 當訊號出現在顯示幕上, 說明已經沖洗好, 在水箱內重新裝滿新鮮的飲用水 7 清空使用過的容器, 重新放置在蒸汽管下接一些從機器裏流出來的液體 警告! 如果已安裝 細密 過濾器, 請在加入除鈣劑之前拿走 在設備水箱倒入一杯喜客除鈣劑並且再加滿乾淨的飲用水達到最大水平線 重新將水箱裝入咖啡機 在恰當的機器上重新安裝好水箱 8 沿順時針方向將旋鈕轉動至 位置 開始清洗咖啡機 15

16 9 水箱內的水用完會在邊上出現一個訊號, 這時旋鈕一直在 位置上 15 按下沖泡淡的按鈕 16 等待沖泡完畢並排空水箱 17 重複步驟 12 至 16 三次, 之後看第 18 點 18 將杯具放置于蒸汽管下 ( 打奶器, 如果有的話 ) 10 沖洗好後, 在水箱內重新裝滿新鮮的飲用水 11 清空使用過的容器, 重新接一些從機器裏流出來的液體 19 沿順時針方向將旋鈕轉動至 位置 12 將容器放置於沖泡輸出口下 20 沖泡水直至出現缺水的訊號, 然後旋轉旋鈕沿逆時針方向到 的位置 13 在開始程序前檢查顯示幕上顯示的符號 14 選擇咖啡粉的沖泡功能要按一次或者多次按鈕 不要在小盒裏添加研磨前的咖啡 21 結束後重新注滿水箱 在顯示幕上出現訊號 16

17 22 持續按住按鈕 6 秒鐘來重置機器和刪除鈣化報警 LED 燈 將熄滅 關於除鈣的注意事項在上一節中講解了我們的咖啡機正確的除鈣程式 該咖啡機已經購買了先進的軟體來檢查水質用以給出除鈣的適當時間 繁體中文 重新安裝打奶器的外部 除鈣程式完成 然後您就可以沖泡了 此軟體已經設定水質標準 在某些情況下, 我們知道, 水可能是特別硬 ( 含鈣量高 ), 這可能需要更頻繁的執行除鈣程式, 這可能不會在機器的顯示幕上出現警報 即使您偶爾使用咖啡機 ( 例如一天一杯 ), 我們仍建議您頻繁除鈣 在這種情況下, 我們建議您每 1-2 個月運行一次除鈣程式, 即使咖啡機沒有報警 如果在除鈣過程中咖啡機已熄火, 需要重新啟動電源 該除鈣解決辦法來自于製造商和 / 或使用國家提供的相關規則 在除鈣程式運行完後也清潔了沖泡器, 詳情參看 咖啡沖泡器章節的清洗和維修 17

18 操作面板顯示幕 準備訊號 準備好的咖啡機提供咖啡沖泡和咖啡豆沖泡以及提供熱水 咖啡機在設置每杯濃縮咖啡沖泡的過程中 準備好的咖啡機提供咖啡粉沖泡 咖啡機在設置每杯咖啡沖泡的過程中 咖啡機在 1 杯濃縮咖啡沖泡的過程中 快速 咖啡機在 2 杯濃縮咖啡沖泡的過程中 咖啡機在 1 杯淡咖啡沖泡的過程中 快速 咖啡機在 2 杯淡咖啡沖泡的過程中 18

19 預警訊號 咖啡機在沖泡咖啡 泡水和沖蒸汽前的加熱過程中 報警訊號 旋轉熱水或者蒸汽龍頭的旋鈕至正確位置 繁體中文 緩慢 咖啡沖泡器裝入咖啡機 關閉服務門 咖啡機在清洗過程中 等待咖啡機完成此操作 清空豆渣槽 這臺咖啡機需要一個除鈣程式 重新裝上豆渣槽 咖啡豆槽的內部空置 這台咖啡機需要一個液壓電路程式 裝滿咖啡豆槽後, 你可以重新啟動程式 重新裝滿水箱 過度使用咖啡沖泡器 快速閃光 沖泡過程將被中止 重新運行新的咖啡沖泡週期 暫停服務 關閉咖啡機的電源總開關 ( 咖啡機後面 ), 然後再重啟 如果錯誤仍然存在請與服務中心聯絡 19

20 故障解決 故障 原因 補救措施 無法啟動咖啡機 該咖啡機沒有連接到電源 連接咖啡機的電源 咖啡不是很熱 杯子冰冷 熱水燙一下杯子 熱水或蒸汽不出來 蒸汽管口堵塞 用針孔清潔的蒸汽管道 在這樣做之前確保機器是熄火的並且冷卻的 打奶器很髒 ( 如果有的話 ) 清潔打奶器 咖啡沒有什麼奶油 ( 見注 ) 咖啡機加熱時間過長或水量從輸出管中出來有限 混合物不適合或咖啡不是新鮮的或者咖啡粉研磨的太粗 鈣阻斷了咖啡機的程式 改變混合咖啡或者參照 調整磨床 章節來調整磨床 對咖啡機除鈣 咖啡沖泡器不能拉出 咖啡沖泡器沒有就位 打開咖啡機 關閉服務門, 插入豆渣 盒 沖泡器自動回到起始位置 插入豆渣槽 在拉出沖泡器之前先拉出豆渣槽 咖啡機研磨咖啡, 但沒有咖啡流出 ( 見注 ) 咖啡太稀 ( 見注 ) 咖啡出來緩慢 ( 見注 ) 缺少水 裝滿水箱和載入電路 ( 章節 啟動前 ) 咖啡沖泡器很髒 清潔咖啡沖泡器 ( 章節 咖啡沖泡器 ) 電路不載入 重新載入電路 ( 章節 啟動前 ) 這是指出現咖啡機自動調整劑量的極端事件 沖泡輸出口很髒 這是指出現咖啡機自動調整劑量的極端事件 咖啡太細 諮詢一些如 Saeco Adapting System 的描述 清潔輸出口 諮詢一些如 Saeco Adapting System 的描述 改變混合咖啡或者參照 調整磨床 章節來調整磨床 電路不載入 重新載入電路 ( 章節 啟動前 ) 咖啡沖泡器很髒 清潔咖啡沖泡器 ( 章節 咖啡沖泡 器 ) 咖啡洩漏出的監管 沖泡口堵塞 清潔沖泡口及出口孔 注意 : 這些問題是正常的, 如果你改變混合物或咖啡, 或者在第一次安裝時出現, 在這種情況下等待咖啡機做一個自我調適, 細節描述請參看章節 Saeco Adapting System 如果元件出現的問題不在此表格中或者不能解決, 請聯繫服務中心尋求幫助 20

21 技術資料 製造商有權修改產品的技術特點 額定電壓 - 額定 - 電源 參看服務門內標籤材料 耐熱性塑膠 / 金屬尺寸 ( 長高寬 )( 毫米 ) x 315 x 415 重量 千克電源線長度 ,2 m 操作面板 參看前面打奶器 ( 僅限某些款型 ) 專為卡布奇諾設計水箱 ,2 升 - 萃取咖啡豆槽容量 ( 克 ) 咖啡豆渣容量 水泵工作壓力 bar 煮器 不銹鋼安全設備 耐熱 繁體中文 處置 根據義大利 2005 年 7 月第 13 第 25 號法令第 151 款 執行 2002/95/EC 指令,2002/96/EC 指令及 2003/108/EC 指令關於減少電子電氣設備中的有害物質, 使用和廢棄物處置 符合性聲明 09 年 EC 2006/95 EC 2004/108 SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A Via Torretta, Gaggio Montano (Bo) - Italy 我們負責任聲明, 該產品 : 全自動咖啡機 SUP 037R 在套管或劃線符號可以顯示在包裝盒上本聲明是指符合以下標準 : 標明, 在其使用壽命結束後, 需要分開收集 安全的家庭電器 - 一般要求因此, 用戶應給予設備在使用壽命的最後送到適 EN (2002)+ A1(2004)+ A2(2006)+ A11 (2004)+ A12(2006)+ A13(2008) 當的電子電器廢物收集中心, 或還給在購買時的 安全設備和電氣設備 - 第 2-15 部份經銷商同時換購同等類型的新設備, 以一換一 設備的具體要求為液體加熱器在以後的廢棄設備回收, 妥善處置和收集廢棄產 EN (2002)+ A1(2005) 品, 可以有助於避免對環境和健康可能產生的不 安全設備家用及類似用途 電磁場量測及評估方法 EN 50366(2003)+ A1(2006) 利, 並鼓勵重新使用和 / 或回收材料 用戶產品 安全用具及電器設備 - 第 2-14 部份處置不當, 要接受法律規定的行政制裁 磨床的噴霧器及具體要求 EN (2006) 限制和對電器及家用及類似用途, 電動工具及類似用途電器加熱電器干擾特性量測方法 - EN (2006) 電磁相容性 (EMC) 第 2 ^ 部份限制 - 第 3 節 : 諧波電流限制排放量 ( 設備輸入電流 16A 每相 ) - EN (2006) 電磁相容性 (EMC) 第 3 ^ 部份限制 - 第 3 節 : 限制的設備, 電壓波動及低電壓供電系統的浪湧額定電流 16A EN (1995)+ 更正 (1997)+ A1(2001)+ A2(2005) 免疫要求家用電器, 工具及類似器具 產品系列標準 EN (1997) + A1 (2001) 參照法令 :EC 2006/95 EC 2004/108 Gaggio Montano 28/04/2009 R & D Manager Ing. Andrea Castellani 21

22 Type HD Cod Rev.00 del 製造商有權對本機器作任何更改, 恕不另行通知

untitled

untitled R ( ) .5..5 2.. 2.. 2 4 5 7 7 7 7 7 8 8 8 0 0 2 4 5 5 5 7 8 8 PC 0 安全注意事項及緊急處理方法 請務必遵守 警告 發生異常或故障時 應立即停止使用 拔 下電源插頭 恐會導致冒煙 起火 觸 電 異常或故障事例 即使接上電源開關有時也不會運轉 插拔電源線時 有時通電有時不通電 運轉中 有燒焦味或異音 本體部分變形或異常發熱 請立即連絡服務站進行檢查及修理

More information

EC-W1035RL說明書.cdr

EC-W1035RL說明書.cdr 電壓 AC 110V/60Hz 消耗功率 1200W 額定電流 9.5A 吸入功率 350W 淨重 約5. 3 k g 外型尺寸 W420 X D260 X H350(mm) 生產國別 中國 警告 為了避免火災或是電擊的危險 請勿讓本機暴露於雨中或濕氣中 電源線請確實插牢於電源插座內 以免因未插牢而引起插頭產生高熱 而造成意外 目錄 1 2 各部名稱 8 清潔集塵桶 3 本機特點 8 清潔過濾機芯

More information

SW cdr

SW cdr 1~2 3 4 5~6 7~8 9~10 11 12 13 14 15 16~18 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 20 21 22 23~26 23 24 24 25 26 27 27 27 : 110V 1 110V 110V 15A 2 3 23 24 4 ( ) 5 6 1 2 26 20 l 1 7 3 4 5 15 17 18 12 7~13 6 ~ 8 ~

More information

AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD

AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD AutoCAD用戶如何使用ArchiCAD ( 中文版 ) 由 Scott MacKenzie, Simon Gilbert, Geoffrey Moore Langdon, David Byrnes, Ralph Grabowski 編寫 龍庭資訊有限公司 1/73 - 2. 3. 4. -

More information

MUM-HD TWN-01.indd

MUM-HD TWN-01.indd 超級自動義式濃縮咖啡機 3000 系列 26 使用者手冊 HD8821 HD8822 中文 使用本機前請先詳細閱讀本手冊 26 TWN 請註冊您的產品, 並於以下網址取得支援 www.philips.com/welcome 2 中文 恭喜您購得含經典發泡器的 Philips 全自動咖啡機! 請於 www.philips.com/welcome 網站上註冊您的產品, 以獲得 Philips 的完善支援

More information

MUM-HD TWN-00.indd

MUM-HD TWN-00.indd 26 中文 使用說明書 Type HD8761 - HD8764 使用咖啡機前, 請仔細閱讀本說明書 26 TWN 請註冊您的產品以獲得支援, 網址 www.philips.com/welcome 2 中文 恭喜您購得 Saeco Minuto 經典發泡器自動型義式濃縮咖啡機! 請於 www.philips.com/welcome 網站上註冊您的產品, 以獲得 Saeco 的完善支援 本使用手冊適用於

More information

ZT0102_Cb-00封面

ZT0102_Cb-00封面 50Hz Your Peace of Mind is Our Top Priority Qwik Jon Ulitma Drain Pump 202 132, 133... 3 Qwik Jon 103... 7... 13... 17 1 : 2012 Zoeller Qwik Jon Ulitma 202 ----- 6 7 3 9.6 m /hr Qwik Jon 103 270 271 117

More information

自動研磨咖啡機貴族型保養說明書索引

自動研磨咖啡機貴族型保養說明書索引 Vienna Plus 全自動咖啡機 使用機器前, 請仔細閱讀操作手冊說明之安全條例製造商保留更改產品技術 規格之權利, 恕不另行通知! 1618 TEL(02) 8952-1778 http://www.seeker.tw 一 重要的安全防護措施 使用電器用品 機器基本的預防方法, 就是減低火災的風險或是對人們的傷害, 因此請遵循以下項目 : 1 請在操作本機器之前閱讀本說明書並參照原文圖片介紹

More information

untitled

untitled 4V01 1.5 1. 1.5 2. 1. 2. 3. 1 2 34 5 6 7 7 7 7 8 8 8 8 89 910 10 11 12 13 14 15 14 15 16 16 17 17 17 18 110 V60 Hz 110 V () ( 1.5) 15 50 1 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 9. 10 cm() 10. 1. () () () 2. () 1.

More information

iziggi

iziggi iziggi 1 1 iziggi-hd 2 iziggi-hd 4 IPEVO iziggi-hd 6 iziggi-hd 8 iziggi-hd 9 Whiteboard App USB 10 iziggi-hd 11 iziggi-hd Live View WiFi 11 12 LED 12 iziggi-hd 13 Apple TV AirPlay 13 14 15 iziggi-hd *

More information

自動研磨咖啡機貴族型保養說明書索引

自動研磨咖啡機貴族型保養說明書索引 中文使用說明書 製造商保留更改產品技術及規格的權利, 恕不另行通知! 得廣貿易有限公司 新北市中和區壽德街 18 號 TEL:(02)8952-1778 FAX:(02)8951-7990 http://www.seeker.tw 重要的安全防護措施 使用電器用品 機器基本的預防方法, 就是減低火災的風險或是對人們的傷害, 因 此請遵循以下項目 : 1 請在操作本機器之前閱讀本說明書並參照原文圖片介紹

More information

自動咖啡機 使用者手冊 咖啡 卡布其諾咖啡 茶 7 目錄 1. 介紹... 8 2. 安全指示... 8 3. 咖啡機說明... 10 4. 初步檢查... 11 5. 第一次使用咖啡機... 12 6. 啟動與加熱... 13 7. 使用咖啡豆煮咖啡... 13 8. 調整咖啡杯裡的咖啡量... 14 9. 調整磨豆機... 15 10. 利用研磨咖啡粉沖泡濃縮咖啡 ( 不是用咖啡豆 )...

More information

戒菸實務個案自助手冊105年Ver.2

戒菸實務個案自助手冊105年Ver.2 本計劃經費來自 品健康福利捐支應 衛生福利部國民健康署 我 名字 為了 以下理由 1. 2. 3. 4. 5. 決定從 年 月 日起 簽署人 (簽章) 見證人 (簽章) 年 月 日 a 準備戒 V 環境的準備 排除讓自己想吸 自己戒 的環境 V 心理的準備 瞭解自己的吸 的環境 建立能提醒 行為 強化戒 決心 V 身體的準備 評估身體的尼古丁依賴度 必要時找尋 藥物降低戒 戒 的難度

More information

1

1 磁軌式讀卡機 1288 系列 使用手冊 Version 1.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1288 MSR Micro controller : With Decoder Open Visual COM port to read data (UART Interface) From 1288 Or direct control 1288 by sending Command

More information

10 6, 地球的熱循環

10 6, 地球的熱循環 52 2013 4 484 人類活動與 地球熱循環 46 不斷追求進步的我們, 殊不知在迅猛發展的同時, 已經陸續對地球的整個環境生態引爆一顆顆不定時炸彈, 所造成的傷害正逐漸擴大並增強中 10 6,000 500 地球的熱循環 3 2013 4 484 53 54 2013 4 484 工業革命後, 人類活動產生的熱迅速增加, 使地球原本趨於最適合人類活動的熱平衡必須重新調整 環境變遷 18 280

More information

家務工作安全及健康要點 家務工作看似簡單, 但我們絕不應忽視家居環境中潛在的各種危害及風險 如工作時不注意安全及健康, 很容易釀成意外, 導致勞損 受傷甚至死亡 本單張簡明扼要地闡述了家務料理者在工作時應注意的安全健康要點以及有關預防意外的措施 1 清潔窗戶及高處工作 絆倒滑倒 清潔窗戶及高處工作

家務工作安全及健康要點 家務工作看似簡單, 但我們絕不應忽視家居環境中潛在的各種危害及風險 如工作時不注意安全及健康, 很容易釀成意外, 導致勞損 受傷甚至死亡 本單張簡明扼要地闡述了家務料理者在工作時應注意的安全健康要點以及有關預防意外的措施 1 清潔窗戶及高處工作 絆倒滑倒 清潔窗戶及高處工作 Doing Housework in a Safe and Smart Way 家務工作安全及健康要點 家務工作看似簡單, 但我們絕不應忽視家居環境中潛在的各種危害及風險 如工作時不注意安全及健康, 很容易釀成意外, 導致勞損 受傷甚至死亡 本單張簡明扼要地闡述了家務料理者在工作時應注意的安全健康要點以及有關預防意外的措施 1 清潔窗戶及高處工作 絆倒滑倒 清潔窗戶及高處工作 絆倒滑倒 2 燙傷 燒傷

More information

6000 EN 00_08 Mounting and dismounting

6000 EN 00_08 Mounting and dismounting p256-273.indd 256 2010/5/20 10:41:39 AM ... 258... 258... 258... 260... 260... 261... 262... 263... 267... 268... 268... 270... 273... 273 257 p256-273.indd 257 2010/5/20 10:41:39 AM SKF 1065 SKF SKF SKF

More information

IFU ACE102.pdf

IFU ACE102.pdf 2 3 4 目錄 內建安裝... 27 產品說明... 29 設備... 29 控制面板... 29 牛奶及配件容器... 29 首次使用設備... 30 開啟及預熱... 30 沖泡咖啡 ( 使用咖啡豆 )... 31 變更杯中的咖啡量... 32 調整咖啡研磨機... 32 利用預磨咖啡粉 ( 不使用咖啡豆 ) 沖泡濃縮咖啡... 32 流出熱水... 32 變更熱水水量... 33 沖泡卡布奇諾...

More information

低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通訊,

低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通訊, 使用說明書 TMAX 機車 在騎乘機車之前, 請務必仔細閱讀這本使用說明書 XP00 XP00A PW--T 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通訊,

More information

2 中文 祝贺您购买 Saeco Xsmall 全自动意式浓缩咖啡机! 请注册您的产品, 以获得 Philips Saeco 的全方位支持, 注册网址为 : 本用户手册适用于型号为 HD8743 HD8745 和 HD8747 的咖啡机 本机适用于全豆冲

2 中文 祝贺您购买 Saeco Xsmall 全自动意式浓缩咖啡机! 请注册您的产品, 以获得 Philips Saeco 的全方位支持, 注册网址为 :  本用户手册适用于型号为 HD8743 HD8745 和 HD8747 的咖啡机 本机适用于全豆冲 产品注册及获取支持服务, 请登录 www.philips.com/welcome 24 中文 Type HD8743 / HD8745 / HD8747 用户手册 24 CHN 使用咖啡机前, 请仔细阅读本用户手册 2 中文 祝贺您购买 Saeco Xsmall 全自动意式浓缩咖啡机! 请注册您的产品, 以获得 Philips Saeco 的全方位支持, 注册网址为 :www.philips.com/welcome

More information

Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089

Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089 Photoshop CC Camera Raw Photoshop Camera Raw Step 1 3 1 2 3 SCOTT KELBY Step 2 B Camera Raw 088 Chapter 3 Camera Raw Chapter 3 Camera Raw Step 3-4 -100 negative clarity +25 ] P / -75-50 Step 4 0 ( 下一頁

More information

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版) 2014 年 9 月版 選擇 學校午膳供應商手冊 適用於中 小學 i 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 2 i. ii. iii. iv. v. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. 3 i. ii. iii. iv. v. 4 i. ii. 1. 2. 3. 4. 5. iii. iv. 5 6 3 4 5 6 i. ii. i. ii. iii. iv. v.

More information

46 2011 11 467 數位遊戲式學習系統 7 2011 11 467 47 3 DBGameSys 48 2011 11 467 正規化資料模組 如何配置並儲存電子化資料 以 便減少資料被重覆儲存的程序 DBGameSys的主要功能模組包 學習者 審核評分模組 含 正規化資料模組 審核評分 模組 高分列表模組3大區塊 系統資料庫 在正規化資料模組的執行 高分列表模組 過程中 先要求學習者瀏覽遊戲

More information

1

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦 不發表任何聲明, 並明確表示, 概不會因本通告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任 何損失承擔任何責任 中石化石油工程技術服務股份有限公司 ( 在中華人民共和國註冊成立之股份有限公司 ) ( 股份代號 :1033) 海外監管公告 此海外監管公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第 13.10B

More information

* 2

* 2 * 2 1. A 3. A 2. B A. 1. 1 2. 1 3 4 4 6 p 123456 7 bk bl bm bn 7 bo cm 9 8 cl ck bt bs br bp bq 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm 0 bn bo bp bq br bs bt p ck 8 2 4 6 cl cm cq cp co cn cn co cp cq 10 . [8]

More information

MUM-HD CHN-01.indd

MUM-HD CHN-01.indd 超级自意式浓缩咖啡机 3000 系列 24 用户手册 HD8821 HD8822 中文 使用本机前, 请仔细阅读 24 CHN 产品注册及获取支持服务, 请登录 www.philips.com/welcome 2 中文 祝贺您购买 Philips 经典鲜奶起泡器全自动咖啡机! 请注册您的产品, 以获得 Philips 的全方位支持, 注册网址为 :www.philips.com/welcome 本咖啡机适用于全咖啡豆冲泡意式浓缩咖啡,

More information

男人的大腦 女人的大腦

男人的大腦 女人的大腦 46 2014 6 498 男女大乾坤 男女的戀愛行為 男人的大腦 女人的大腦 2014 6 498 47 48 2014 6 498 女人的戀愛行為 70 900 男人的戀愛行為 8 2014 6 498 49 50 2014 6 498 對於愛與性的混淆 男女所面臨的問題 和我一樣喜歡做愛除了我, 不可以看別人相信我, 沒有問題現在, 和我做愛知道如何引燃我從不傷害我 朋友關係和性 嫉妒和占有欲

More information

ARISTON MCKA103咖啡機-說明書

ARISTON MCKA103咖啡機-說明書 咖啡機 MSKA103 使用說明書 缺 德國 LIEBHERR 利勃冰箱德國 Miele 精品家電德國嘉儀 HELLER 家電義大利 ARISTON 阿里斯頓家電日本 IZUMI/Chikuma 廚餘機 美國 JENN-AIR 尊爵冰箱美國 KitchenAid 冰箱美國 MAYTAG 美泰克家電義大利 FABER 抽油煙機日本 INADA 稻田按摩椅 07171288 CONTENTS 目錄 注意事項

More information

Luxury A5 BW New branding 2015

Luxury A5 BW New branding 2015 English 繁體中文 English Français (Canada) Register your product and get support at www.saeco.com/care ESPRESSO 1 2 3 ESPRESSO LUNGO STEAM HOT WATER 8 7 11 4 AROMA STRENGTH MENU 6 12 13 5 9 10 33 32 16 15

More information

MUM-HD CHN-00.indd

MUM-HD CHN-00.indd 24 中文 使用说明书 Type HD8761 - HD8764 使用本机前, 请仔细阅读 24 CHN 产品注册及获取支持服务, 请登录 www.philips.com/welcome 2 中文 祝贺您购买 Saeco Minuto 经典鲜奶起泡器全自动意式浓缩咖啡机! 请注册您的产品, 以获得 Saeco 的全方位支持, 注册网址为 :www.philips.com/welcome 本用户手册适用于型号

More information

MUM-HD CHN-02.indd

MUM-HD CHN-02.indd 超级自意式浓缩咖啡机 3000 series 24 用户手册 使用本机前, 请仔细阅读 HD8824 HD8825 中文 24 CHN 产品注册及获取支持服务, 请登录 www.philips.com/welcome 2 中文 祝贺您购买 Philips 经典鲜奶起泡器全自动咖啡机! 请注册您的产品, 以获得 Philips 的全方位支持, 注册网址为 :www.philips.com/welcome

More information

重要安全说明 使用电器产品时, 必须遵守基本安全注意事项, 包括 : 1. 完整阅读说明书 2. 请勿触碰高温表面 请使用手柄或旋钮 3. 请勿将电线 插头或咖啡机浸泡在水或其他液体中, 以免着火 引起触电或受伤 4. 儿童使用或在儿童附近使用本机时务必严加看管 5. 停用和清洁咖啡机前, 请拔掉电

重要安全说明 使用电器产品时, 必须遵守基本安全注意事项, 包括 : 1. 完整阅读说明书 2. 请勿触碰高温表面 请使用手柄或旋钮 3. 请勿将电线 插头或咖啡机浸泡在水或其他液体中, 以免着火 引起触电或受伤 4. 儿童使用或在儿童附近使用本机时务必严加看管 5. 停用和清洁咖啡机前, 请拔掉电 型号 HD8749 GAGGIA NAVIGLIO 用户手册 重要安全说明 使用电器产品时, 必须遵守基本安全注意事项, 包括 : 1. 完整阅读说明书 2. 请勿触碰高温表面 请使用手柄或旋钮 3. 请勿将电线 插头或咖啡机浸泡在水或其他液体中, 以免着火 引起触电或受伤 4. 儿童使用或在儿童附近使用本机时务必严加看管 5. 停用和清洁咖啡机前, 请拔掉电源插头 机身冷却后方可拆装零部件及清洁

More information

Wire Wound Ceramic Chip Inductor 繞線式陶瓷晶片大电流電感 HPWS Series for High Frequency HPWS 系列適用於高頻 INTRODUCTION 產品介紹 The HPWS is the chip inductors of a wire w

Wire Wound Ceramic Chip Inductor 繞線式陶瓷晶片大电流電感 HPWS Series for High Frequency HPWS 系列適用於高頻 INTRODUCTION 產品介紹 The HPWS is the chip inductors of a wire w INTRODUCTION 產品介紹 The HPWS is the chip inductors of a wire wound type widely used in the communication applications, such as cellular phones, television tuners, radios, and other electronic devices. The

More information

EX-Z80

EX-Z80 C 4 6 R P r p 快速入門基礎知識 什麼是數位相機 數位相機可以將影像儲存在記憶卡中 讓您能夠不限次數地拍攝和刪除影 像 拍攝 刪除 顯示 您可以使用各種不同方式處理拍攝的影像 將影像儲存在電腦上 列印影像 9 附加影像到電子郵件 快速入門基礎知識 1. + - 2. 1. 1 2 2. 3. 2 1 * * * * * *? [8] [4] [2] [6] [SET] 1. 2.

More information

的友誼 而且無論外貌怎樣改變 自信心是自己給自己的 發自內心 的自我認同感是無法改變的 只要自我認同才能得真正的心靈富足 而不是單純的改變外表 不同的整容公司亦會利用現今社會的價值觀來作宣傳 誇大整容 後的效果 又用明星效應 令消費者認為整容真的能變成明星一樣 整容這個風氣是由人們的價值觀造成的 有人指出 我們要接納 整容後的人以及香港社會應對此持更開放的態度 但相反地 為什麼 不能接納那些我們認為不

More information

6 2012 8476你猜得到它是什麼嗎 它就是 高分子! 生活中的高分子 有種物質的重要性不亞於我們所呼吸的空氣, 不管身在何處, 都有它的存在, 它甚至就隱藏在人體裡面! 人類若失去了它, 就得回到遠古時代, 甚至可能終止生命 高分子是什麼 高分子是由千個 甚至萬個以上的原子所組成, 呈現柔軟的特性 日常生活中使用的塑膠袋就是由高分子製造的, 人體組成中的 DNA 也是一種高分子 2012 8476

More information

2 part 01 浴室 浴室收納原則 要在浴室用的東西一定要收在浴室 從內容物只剩一點的洗滌劑容器開始整理 減少相同物品的數量 多的物品只要 1~2 個就夠了 每天要用的東西別放在浴室櫃子裡

2 part 01 浴室 浴室收納原則 要在浴室用的東西一定要收在浴室 從內容物只剩一點的洗滌劑容器開始整理 減少相同物品的數量 多的物品只要 1~2 個就夠了 每天要用的東西別放在浴室櫃子裡 101 KANG SI 1010091 1. Home Economics. 康熹家政報報 101 KANG SI 第三期 24830 (02)2299-9006 (02)2299-9110 好書推薦 一天一點無壓力收納 : 600 萬網友推薦的實用整理聖經 本書簡介 600157 2 part 01 浴室 浴室收納原則 要在浴室用的東西一定要收在浴室 從內容物只剩一點的洗滌劑容器開始整理 減少相同物品的數量

More information

Luxury A5 BW New branding 2015

Luxury A5 BW New branding 2015 English 繁體中文 English Français (Canada) Register your product and get support at www.saeco.com/care ESPRESSO 1 2 3 ESPRESSO LUNGO STEAM HOT WATER 8 7 11 4 AROMA STRENGTH MENU 6 12 13 5 9 10 32 16 15 14

More information

40/60 AM Cardio 40/60 ... 4 Cardio 40/60... 4... 5... 5 :... 5... 5... 6 : Cardio 40/60... 6 / (Cardio 40)... 6 / (Cardio 60)... 6 :... 6 : GPS... 7 : Brytonsport.com... 8... 9 :... 9 GPS... 10... 11

More information

TPM BIOS Infineon TPM Smart TPM Infineon TPM Smart TPM TPM Smart TPM TPM Advanced Mode...8

TPM BIOS Infineon TPM Smart TPM Infineon TPM Smart TPM TPM Smart TPM TPM Advanced Mode...8 Smart TPM Rev. 1001 Smart TPM Ultra TPM Smart TPM TPM...3 1. BIOS... 3 2. Infineon TPM Smart TPM... 4 2.1. Infineon TPM...4 2.2. Smart TPM...4 3. TPM... 5 3.1. Smart TPM TPM...5 3.2. Advanced Mode...8

More information

0 0 = 1 0 = 0 1 = = 1 1 = 0 0 = 1

0 0 = 1 0 = 0 1 = = 1 1 = 0 0 = 1 0 0 = 1 0 = 0 1 = 0 1 1 = 1 1 = 0 0 = 1 : = {0, 1} : 3 (,, ) = + (,, ) = + + (, ) = + (,,, ) = ( + )( + ) + ( + )( + ) + = + = = + + = + = ( + ) + = + ( + ) () = () ( + ) = + + = ( + )( + ) + = = + 0

More information

( )... 5 ( ) ( )

( )... 5 ( ) ( ) 2016 大學校院招收大陸地區學生聯合招生委員會 71005 臺南市永康區南臺街 1 號 E-mail:rusen@stust.edu.tw WEB:http://rusen.stust.edu.tw TEL:+886-6-2435163 FAX:+886-6-2435165 2 0 1 6 0 1 1 9 2016... 2... 3... 5 ( )... 5 ( )... 5 1... 6 2...

More information

_BK07.ps, page Preflight ( _BK07.indd )

_BK07.ps, page Preflight ( _BK07.indd ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7.3 家庭變遷對健康的影響 在經濟起伏時 家庭支持十分重要 在 兩地三岸社會政策 一書中 魏雁濱 曾群 在 社會排斥 一文提及一項研究發現 在北歐六國和蘇格蘭 家人支持對防止失業 青年陷入貧窮發揮重要作用 在福利制度相對比北歐較弱的南歐國家如意大利 家庭 和社會網絡對失業者起較大的支持和保護作用 在中國人社會 家庭支持也十分重要 根據本港社會服務聯會

More information

老人憂鬱症的認識與老人自殺問題

老人憂鬱症的認識與老人自殺問題 18-24 25-44 45-64 65 10 8 6 4 2 0 ( 40% 15% Affect Cognition : drive Behavior DSM-V major depressive episode 2 9 5 Electronic Convulsion Therapy; ECT Rabins65 1% Rabins, 1992 20%-30% Blazer, 1994 65 12.9

More information

米樂時尚廚電 全自動咖啡機說明書

米樂時尚廚電 全自動咖啡機說明書 米樂時尚廚電 全自動咖啡機說明書 危險 本產品為電器件, 不得浸泡水或其它液體中, 會有短路和觸電危險 嚴禁將本機插頭, 電源線浸泡在水或其它任何液體中, 以防止觸電和引起火災 接觸蒸氣口時要特別注意 : 高溫蒸氣和熱水可能燙傷使用者, 不可把蒸氣和熱水直接射向自己或他人 本機使用的連接線不宜過長, 以防止電源線纏繞或扯翻器具 ; 若使用者有需要使用延長線, 延長線橫截面積必須大於, 並且是三線接地型軟線

More information

CO 2 以鄰為壑的台灣建築產業

CO 2 以鄰為壑的台灣建築產業 6 20114460台灣綠建築政策的成就 台灣的建築產業消耗了大量的水泥, 也排放了很多的營建廢棄物, 建築物的壽命卻嚴重偏低 建築的環保時代已來臨 1992 199212United Nations Commission on Sustainable Development, UNCSD1998 1996 CO 2 以鄰為壑的台灣建築產業 27.22 34 1 6 20114460 7 8 201144604

More information

<4D F736F F D20432D48B9C9D2B5BCA8B9ABB8E6B7E2C6A4>

<4D F736F F D20432D48B9C9D2B5BCA8B9ABB8E6B7E2C6A4> 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 長城汽車股份有限公司 GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED * ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 :2333) 截至 2015 年 6

More information

VH中文硬體說明書 A4-cd9新版.cdr

VH中文硬體說明書 A4-cd9新版.cdr VB / VH 系 列 PLC DC 連 接 器 機 型 周 邊 產 品 說 明 VB-TM 點 MOSFET 轉接模組 MOSFET數目 輸出型式 輸出保護 IDC- V IDC- IDC- IDC- V V IDC- IDC- IDC- IDC- V IDC- IDC- IDC- IDC- V 返馳二極體 IDC P 連接器 個 歐規端子台 mm ( W) 8mm( H) mm( D) mm DIN軌道

More information

1

1 P.1 WWF - Hong Kong 第二部分 1.利用世界自然基金會所提供的網上碳足印計算器 讓學生計算個人的二氧化碳排放量 2.碳足印計算器 www.climateers.org/chi/contents/climateer_calculator.php 3.教師更可利用碳足印的報告與學生分析二氧化碳的不同來源及相關的減碳行動 總結 紓緩氣候變化的個人行動 第一步就是先認識個人生活對環境的影響

More information

封面-12

封面-12 第十二章 701Client TECHNOLOGY CO.,LTD. 701Client 701Server 701Client "701Client", 12-1 :supervisor :supervisor : 1. : 00~99 100 2. : 00~63 ( 63 / / ) 3. : 18 9 4. : 18 9 5. 12-2 TECHNOLOGY CO.,LTD. 701Client

More information

一 國家品質 5 10 象 : 8 7 ~ 二 卓越中堅企業及重點輔導象遴選 ,

一 國家品質 5 10 象 : 8 7 ~ 二 卓越中堅企業及重點輔導象遴選 , 貳 一 國家品質 二 卓越中堅企業及重點輔導象遴選 三 工業精銳 四 金點設計 五 台灣國際創意設計大賽 六 資訊服務應用創新競賽 七 輕金屬創新應用競賽 八 智慧型機器人產品創意競賽 九 數位內容系列競賽 十 手提包創新設計競賽 十一 時裝設計新人 十二 全國紡織技術論文競賽 一 國家品質 5 10 象 : 8 7 ~8 2435 二 卓越中堅企業及重點輔導象遴選 101 10 8 200 2,000

More information

Autodesk Product Design Suite Standard 系統統需求 典型使用用者和工作流程 Autodesk Product Design Suite Standard 版本為為負責建立非凡凡產品的設計師師和工程師, 提供基本概念設計計和製圖工具, 以取得令人驚驚嘆

Autodesk Product Design Suite Standard 系統統需求 典型使用用者和工作流程 Autodesk Product Design Suite Standard 版本為為負責建立非凡凡產品的設計師師和工程師, 提供基本概念設計計和製圖工具, 以取得令人驚驚嘆 Autodesk Product Design Suite Standard 20122 系統統需求 典型使用用者和工作流程 Autodesk Product Design Suite Standard 版本為為負責建立非凡凡產品的設計師師和工程師, 提供基本概念設計計和製圖工具, 以取得令人驚驚嘆的產品設計計 Autodesk Product Design Suite Standard 版本中中包括以下軟體體產品

More information

目錄 02/ 關於本報告 03/ 05/ 06/ 環境保護 排放物的管理 資源使用的管理 環境及天然資源 07/ 07/ 07/ 08/ 08/ 09/ 僱傭及勞工常規 人才甄選 勞工準則 員工待遇及福利 發展及培訓 健康和安全 合規 10/ 10/ 11/ 營運慣例 供應鏈管理 產品責任 反貪污

目錄 02/ 關於本報告 03/ 05/ 06/ 環境保護 排放物的管理 資源使用的管理 環境及天然資源 07/ 07/ 07/ 08/ 08/ 09/ 僱傭及勞工常規 人才甄選 勞工準則 員工待遇及福利 發展及培訓 健康和安全 合規 10/ 10/ 11/ 營運慣例 供應鏈管理 產品責任 反貪污 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於開曼群島註冊成立之有限公司) (Stock Code 股份代號 : 558) 2017/18 ESG REPORT 環境 社會及管治報告 目錄 02/ 關於本報告 03/ 05/ 06/ 環境保護 排放物的管理 資源使用的管理 環境及天然資源 07/ 07/ 07/ 08/ 08/

More information

操作及安裝說明書 蒸爐 安裝及首次使用之前請務必閱讀這些說明 以防發生意外或損壞本蒸爐 zh - HK M.-Nr.09 720 370 2...5...12...13...13...14...15...15...16...16...17...17...17...17...18...18...18...19...19...19...20...21...21...21...22...22...23...23...23...23...23...24...25...27...27...27...27...27

More information

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28

More information

26-15003117x-New Royal-TWN-03.indd

26-15003117x-New Royal-TWN-03.indd 請 登 錄 您 的 產 品 以 獲 得 支 援, 網 址 www.philips.com/welcome 26 繁 體 中 文 Type HD8930 使 用 說 明 書 26 TWN 使 用 咖 啡 機 前, 請 仔 細 閱 讀 本 說 明 書 目 錄 前 言...3 一 般 說 明 ( 圖 1)...3 重 要 指 示...4 設 計 用 途... 4 電 源 - 電 源 線... 4 為 了

More information

,400, ,400, %2.0% ,200, / / , / /

,400, ,400, %2.0% ,200, / / , / / 2011 5 31 1514,336 200820092010 201010-11 10-11 2010 200820092010 6 302010 12 31 720,000780,000760,000250,000 309,400,000 360,400,000 353,200,000 123,700,000 19 15 33435 514 2010 IELTS TOEFL 2010 12 60%

More information

快速接頭 QS 氣管容易連結 容易卸管 可靠的接頭 多樣化種類豐富 QSM-B 和 QS-B 每包裝單元內的數量較多, 因此符合經濟成本 符合 ATEX 指令的特定型式, 可用於有潛在爆炸危險的工作環境 特性 詳細產品訊息 DVD-ROM 和 xdki.festo.

快速接頭 QS 氣管容易連結 容易卸管 可靠的接頭 多樣化種類豐富 QSM-B 和 QS-B 每包裝單元內的數量較多, 因此符合經濟成本 符合 ATEX 指令的特定型式, 可用於有潛在爆炸危險的工作環境   特性 詳細產品訊息 DVD-ROM 和 xdki.festo. 快速接頭 QS 氣管容易連結 容易卸管 可靠的接頭 多樣化種類豐富 QSM-B 和 QS-B 每包裝單元內的數量較多, 因此符合經濟成本 符合 ATEX 指令的特定型式, 可用於有潛在爆炸危險的工作環境 www.festo.com.tw 特性 詳細產品訊息 DVD-ROM 和 xdki.festo.com.tw 快速接頭 QSM/QSM-B, 小型快速接頭 QS-F, 金屬型快速接頭 CRQS, 不鏽鋼型快速接頭

More information

(FDA )

(FDA ) 9-a (Rotational Molding) (Injection) (Blow) : (Fixed-Arm Turrent Machine) (rock-and-roll) (FDA ) - PC-800L 73930 20 DOW ICI Exxan LLDPE =0% (EPOXY) ( ) v 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2.

More information

CMSC45說明書-修改版1.cdr

CMSC45說明書-修改版1.cdr 嵌入式咖啡機使用 安裝說明書 產品型號 CMSC45 目錄 謝謝您購買並使用 smeg 嵌入式咖啡機 請嚴格遵守 ( 安全上的注意事項 ) 標誌所代表的含意介紹... 1 安全須知... 3 各部件名稱與用途外觀和內部說明... 4 按鍵符號說明... 5 第一次使用 6 水質硬度表和語言設定... 7 加注水箱... 8 調整咖啡豆粗細... 9 開機啟動與加熱... 10 沖泡咖啡使用咖啡豆沖泡...

More information

_tc

_tc 編號 10000477 製造商 三菱汽車 安全召回詳情 車輛類別 私家車 型號 Lancer (CS5A), Lancer Evolution (CT9A), Pajero (V73W), Grandis (NA4W), Airtrek (CU5W), Colt (Z23W, Z27W, Z23A, Z25A, Z27A) 代理商 ( 查詢電話 ) 森那美汽車服務有限公司 (Tel: 39138800)

More information

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 :

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 : 產品編號 AS-1 AS-2 AS-3 4GB 記憶卡 +$5 容量 16GB / 32GB 16GB / 32GB 16GB / 32GB / 64GB 8GB 記憶卡 +$10 畫面尺吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 16GB 記憶卡 +$20 作業系統 最高支援最高支援最高支援 4.x 5.x 6.x-8.x $50 / $80 ( 個人 ) $80 / $100

More information

**Galaxy Note 5 不包含 SD 卡槽 升級 產品編號 AB-1N3 32GB 已售罄 AB-2N4 AB-3N5 4GB 記憶卡 +$5 產品型號 Galaxy Note 3 Galaxy Note 4 Galaxy Note 5 8GB 記憶卡 +$10 容量 16GB / 32GB

**Galaxy Note 5 不包含 SD 卡槽 升級 產品編號 AB-1N3 32GB 已售罄 AB-2N4 AB-3N5 4GB 記憶卡 +$5 產品型號 Galaxy Note 3 Galaxy Note 4 Galaxy Note 5 8GB 記憶卡 +$10 容量 16GB / 32GB 升級 產品編號 AS-1 AS-2 AS-3 4GB 記憶卡 +$5 容量 16GB / 32GB 16GB / 32GB 16GB / 32GB / 64GB 8GB 記憶卡 +$10 畫面尺吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 16GB 記憶卡 +$20 作業系統 最高支援最高支援最高支援 4.x 5.x 6.x-8.x $50 / $80 ( 個人 ) $80

More information

現在人類獲取地球內部訊息的方法, 是從可能影響我們身家性命安全的地震, 用數學模型把地震資料轉換成地震波速度, 進而獲得地底物質密度與深度的關係 地下世界知多少 km/s g/cm 3 P Gpa km S P S 3,000 3,000 ak K 透視地底 Percy Bridgma

現在人類獲取地球內部訊息的方法, 是從可能影響我們身家性命安全的地震, 用數學模型把地震資料轉換成地震波速度, 進而獲得地底物質密度與深度的關係 地下世界知多少 km/s g/cm 3 P Gpa km S P S 3,000 3,000 ak K 透視地底 Percy Bridgma 透視地球深處 的窗戶? extreme condition extreme environment 94.5 1 270 21 3.9 12.3 6,400 300 4,000 1864 Jules Gabriel Verne 1959 2008 1990 Paul Preuss 2003 24 2013 2 482 現在人類獲取地球內部訊息的方法, 是從可能影響我們身家性命安全的地震, 用數學模型把地震資料轉換成地震波速度,

More information

家具使用說明書_實體版2016.9

家具使用說明書_實體版2016.9 續上頁 居家甲醛對策 保持室內空氣流通 甲醛會緩慢地釋放於空氣中 因此平時就需保持室內空氣流通 尤其新居落成時 請盡量將窗子開到最大 以利通風透氣 由於室內溫度 溼度升高時 會大量釋放甲醛 在夏季或梅雨季節 室內經常長時間處於密閉狀態 請特別謹慎注意 此外 若屋內有數個窗戶時 建議保持至少2 扇窗的通風 收納家具用游離甲醛吸附紙/4入 160元 主成分為多孔天然礦石與紙漿 並添加具吸附 分解效果的胺基酸

More information

G-Bar-HD8964-V2-TWN-01.indd

G-Bar-HD8964-V2-TWN-01.indd 26 中文 使用手冊 Type HD8964 使用咖啡機前, 請仔細閱讀本說明書 26 TWN 請註冊您的產品以獲得支援, 網址 www.saeco.com/welcome 2 中文 恭喜您購得 Saeco GranBaristo 超級自動咖啡機! 請於 www.saeco.com/welcome 網站上註冊您的產品, 以獲得 Saeco 的完善支援 本使用手冊適用於 HD8964 機型 此咖啡機適合使用完整咖啡豆製作義式濃縮咖啡,

More information

#SPS/D-BR1254c01...Man.

#SPS/D-BR1254c01...Man. R 使用說明書 SPS/D-BR1254H 直接驅動型電控式 圖案套結縫埠机 机械結構部分 SUNSTAR 産業縫埠机械株式會社 1)爲方便而无故障使用本産品, 請務必 先閱讀本說明書 2 必須保管好本說明書 發生故障或 其央必要時作爲參考 MMC-060214 R Best Quality Best Price Best Service ..............................................................................................................................

More information

使用手冊

使用手冊 使用手冊 版權所有 2013 年 Microtek International, Inc. 保留所有權利 商標 Microtek MII MiiNDT ScanWizard Microtek International, Inc. Windows Microsoft Corporation 重要須知 Microtek Microtek Windows Microsoft Windows I49-004528

More information

投影片 1

投影片 1 計算機程式及實習 期末報告 題目 : 六宿炒翻天 班級 : 奈米一乙姓名 : 陳洋翼學號 :4A514050 老師 : 謝慶存 程式說明 設計結帳系統, 選擇數量後, 在按下計算, 將會顯示總金額 若是老人或小孩, 將可享 8 折或 9 折的優惠 程式畫面 填選數量 在火腿蛋炒飯的數量選擇 1, 並按下計算, 可得總金額 50 元 程式畫面 打折 填選完後, 若客人是小孩或老人, 選擇欲打折項目,

More information

HD8650 1 1 2 20 19 18 17 16 5 3 6 4 7 15 8 9 10 11 12 13 14 21 ENGLISH 6 繁體中文 27 简体中文 47 HD8650 6 ENGLISH Table of contents Introduction 6 General description 7 Important 7 Danger 7 Warning 7 Caution

More information

2TS-F8199-T3

2TS-F8199-T3 AXIS Z LTS25NA 2TS-F899-T3 TBA0 TBA020 LTS25NA 208 208 0 TCA02 YAMAHA LTS25NA YAMAHA YAMAHA. 2. 0800-08577 (http:// recycle.epa.gov.tw). 2. 3. TDA02 ...-...-3... -7...2-... 2-...2-2...2-3...3- /... 3-...3-2...3-2...3-3...3-3...3-3...3-4...3-4...3-5...3-5...3-5...3-6...3-6...3-7...3-7...3-7...3-8...3-8...3-8...3-9...3-9...3-9...3-0...4-...

More information

附件一:

附件一: 理念 來 ~ 老 飯 飯 飯 都 飯 了 兩 飯 老 不 飯 不 飯 零 料 不 不 了 念 理念 了 不 更 力 識 來 路 領 行 了 了 度 聯 不 了 行 旅 念 更 更 力 了 識 蘿 了 了 狀 了 狀 不 狀 六 類 識六 類 類 量 念 樂 良 了 ~ 立 更 1 略 精神 都 更 不 了利 行 論 了 2 論旅論錄 流 領 年 年 年 年 來 4 良 度 力 良 力 識 不 律 良

More information

untitled

untitled XC125LR 1CH-F8199-T9 TBA10111 TBA10120 XC125LR 2013 2013 5 TCA10120 YAMAHA XC125LR YAMAHA YAMAHA 1. 2. 3. 4. YAMAHA TDA10112 ...1-1...1-3... 1-7...2-1... 2-1...2-2...2-3...3-1... 3-1...3-2...3-2...3-3...3-3...3-4...3-4...3-5...3-5...3-6...3-6...3-7...3-8...3-8...3-8...3-9...3-9...3-9...3-10...3-10...3-11...3-11...3-12...3-12...4-1...

More information

The golden pins of the PCI card can be oxidized after months or years

The golden pins of the PCI card can be oxidized after months or years Q. 如何在 LabWindows/CVI 編譯 DAQ Card 程式? A: 請參考至下列步驟 : 步驟 1: 安裝驅動程式 1. 安裝 UniDAQ 驅動程式 UniDAQ 驅動程式下載位置 : CD:\NAPDOS\PCI\UniDAQ\DLL\Driver\ ftp://ftp.icpdas.com/pub/cd/iocard/pci/napdos/pci/unidaq/dll/driver/

More information

Microsoft Word - ok翁志文、張佳音...doc

Microsoft Word - ok翁志文、張佳音...doc 1 壹 研究動機 一般而言 傳統大三弦琴碼的擺放位置 圖 1 大約在琴鼓下方 由下往 上三分之一的地方 約 8.5 公分 但是這種擺法 學生在初學大三弦時 左手 常伴隨著指距較大 音準較難以掌握的困擾 為解決這個技巧上的問題 必須不 斷練習將手指指距撐開 並在琴桿上做記號來加以輔助 圖 1 傳統琴碼三分之一的擺放位置 8.5 公分 目前 北京中央音樂學院談龍建教授 採取將琴碼位置 往上移至 五度音

More information

* 1 2 [r] [p] Ü . 12 3 4 5 89 bk bl bm bn 7 6 1 2 3 4 5 6 7 8 cl ck bt bs br bq bo 9½ bk r bl bm 0 bn bo bp [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] bp bq br bs bt 8 2 4 6 ck p cl cocn cm cm cn co. 1 2 1+ - 2 3 3 .

More information

590439B DD90 P2 installA4 CN.indd

590439B DD90 P2 installA4 CN.indd DishDrawer TM DD90SDF(H)TX2 590439B 20128 2 1 95 lb 43 kg 2 3 1 1 1 AB2 1 16mm 7 38mm 2 1 1 P/N 5257983.6m 3 4 K A I H G D C F J B E mm A 478 B 895 C 571 D 553 E 545 F 18 G 1 458 H 41 I 470 J 8 K 64 2mm

More information

目录 1. 手册简介 产品概述 产品 附件 主要组件 主要可拆卸组件 控制按钮和显示屏 安全 安全说明 初步操作 放置...

目录 1. 手册简介 产品概述 产品 附件 主要组件 主要可拆卸组件 控制按钮和显示屏 安全 安全说明 初步操作 放置... 中文 GAGGIA ANIMA 说明手册 目录 1. 手册简介... 1 2. 产品概述... 1 2.1 产品... 1 2.2 附件... 1 2.3 主要组件... 2 2.4 主要可拆卸组件... 2 2.5 控制按钮和显示屏... 2 3. 安全... 3 3.1 安全说明... 3 4. 初步操作... 5 4.1 放置... 5 4.2 水箱注水... 5 4.3 咖啡豆槽填装...

More information

EM-55UT15D說明書 NEW UI

EM-55UT15D說明書  NEW UI 多媒體顯示器包裝清單及選購配件 以下為多媒體顯示器包裝清單及選購配件 註:1.壁掛架為選購配件 若您沒有選購該產品 則交貨時不會 包含該產品 2.壁掛架規格請參考(壁掛架選購)說明 顯示器 電源線 遙控器 電池 (規格: 4號電池 AAA) * 2顆 廢電池請回收 使 用 說明書 AV信號線 聲音信號線 使用說明書 多媒體液晶顯示器(家庭用) 適用機種 EM-55UT15D 目錄 頁 使用本產品前請先詳細閱讀本使用說明書

More information

2 3 13 17 22 26 1 2 8 100738 +86 (10) 8508 5000 +86 (10) 8518 5111 www.kpmg.com.cn 2006 4 2002 2006 1 28% 2006 17 8 500 2006 2006 2006 7 2.5 2 1 500 500 40% 500 10 16 14 12 10 8 6 4 2 2002-2006 5.1 5.9

More information

CU0594.pdf

CU0594.pdf 8 SOHO 1 3 003 SOHO SOHO Coder Programmer HTML CSS PHP JavaScrip 009 LECTURE 1-1 1 048 PART 2 LECTURE 1-1 1 049 SOHO Landing Page Landing 050 PART 2 LECTURE 1-1 1 SEO SEO P.093 SEO SEO SEO SEO SEO 051

More information

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 :

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 : 產品編號 AS-1 AS-2 AS-3 4GB 記憶卡 +$5 容量 16GB / 32GB 16GB / 32GB 16GB / 32GB / 64GB 8GB 記憶卡 +$10 畫面尺吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 16GB 記憶卡 +$20 作業系統 最高支援最高支援最高支援 4.x 5.x 6.x-8.x $50 / $80 ( 個人 ) $80 / $100

More information

投影片 1

投影片 1 軟體說明書繁體中文 RGB A 目錄 - CONTENTS 01 09 15 17 22 軟體主介面 巨集設定說明 主介面概觀 個人設定檔 (Profiles) 一般模式 / 遊戲模式 按鍵功能分配 巨集管理器概觀 巨集管理器 巨集錄製設定 巨集錄製時間列表 插入指令 閃移系統 - I.S.S (Instant Shift System) 燈光設定更新韌體 閃移系統啟動鈕設定說明 燈光設定介面 介面區域一

More information

t14phip

t14phip China Tower Corporation Limited (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) 1933 1933 32 China Tower Corporation Limited [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] : [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] [ ] : [ ] 1.00 : [ ]

More information

Arissto_ HappyMaker2.0_UserManual_Eng_

Arissto_ HappyMaker2.0_UserManual_Eng_ USER MANUAL Please read this instruction manual and the safety instruction before operating the appliance. ARISSTO HAPPY MAKER 2.0 ARISSTO, an exclusive system creating the perfect espresso, Equipped with

More information

(C)cv.ps, page Normalize

(C)cv.ps, page Normalize 中 小 型 企 業 資 訊 保 安 指 南 若對本指南內容有任何查詢 請聯絡 香港電腦保安事故協調中心 (HKCERT) 電郵: hkcert@hkcert.org 電話: 8105-6060 傳真: 8105-9760 2007 香港電腦保安事故協調中心 香港警察 政府資訊科技總監辦公室 本指南所載資料只作參考之用 有關資料的誤差 遺漏或不足 版權擁有人概不負責 讀者需要承擔使用本指南的資料作任何用途的所有責任

More information

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 海外監管公告 本公告乃根據 香港聯合交易所有限公司證券上市規則 第 13.10B 條而作出 茲載列中國平安保險 ( 集團 ) 股份有限公司在上海證券交易所網站及指定中國報章刊登的根據中國會計準則編制的

More information

MUM-HD8753-CHN-06.indd

MUM-HD8753-CHN-06.indd 产品注册及获取支持服务, 请登录 www.philips.com/welcome 24 中文 TYPE HD8753 用户手册 24 CHN 使用咖啡机前, 请仔细阅读本用户手册 2 中文 祝贺您购买 Saeco Intelia One Touch Cappuccino 全自动意式浓缩咖啡机! 请注册您的产品, 以获得 Saeco 的全方位支持, 注册网址为 :www.philips.com/welcome

More information

目錄

目錄 2013 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 6 3.1 6 3.2 7 3.3 7 4 8 4.1 8 4.2 2013 9 4.3 10 5 15 5.1 15 5.2 16 5.3 18 6 19 6.1 19 6.2 20 6.3 21 6.4 22 6.5 23 6.6 24 6.7 24 6.8 24 7 25 7.1 25 7.2 26 7.3 27 7.4 27 7.5

More information

X 傳統育種技術 分子育種技術 基因改良育種

X 傳統育種技術 分子育種技術 基因改良育種 06 2015 7 511 72 92? 2010? X 傳統育種技術 1960 1980 30 60 20 分子育種技術 5 10 3 5 基因改良育種 2015 7 511 07 改良後的基因及其生產的蛋白質都需經過嚴格的動物及田間生物安全試驗才會上市, 程序就跟新藥一樣 20 基改產品禁得起考驗 12 2013 1.75 50 1 5 1996 80 2013 156 35 21 6 90 08

More information

¾ú¥v¬ì²Ä8¦¸-«ü¦Ò«ÊŁ±.prn, page Normalize ( <4D F736F F D20BEFAA576ACECB2C438A6B82DABFCA6D2ABCAADB12E646F63> )

¾ú¥v¬ì²Ä8¦¸-«ü¦Ò«ÊŁ±.prn, page Normalize ( <4D F736F F D20BEFAA576ACECB2C438A6B82DABFCA6D2ABCAADB12E646F63> ) 80 2B NO.99352001 102-E8 第壹部分 : 選擇題 ( 占 80 分 ) 72 1 說明 : 第 1 題至第 n 題, 每題有 4 個選項, 其中只有一個是正確或最適當的選項, 請畫記在 答案卡之 選擇題答案區 各題答對者, 得 2 分 ; 答錯 未作答或畫記多於一個選 項者, 該題以零分計算 1 1873 C. Douglas 1923 Thomas Barclay A B

More information

FETnet - Acer Iconia Tab  (A500 Wi-Fi 版) 平板電腦操作指南

FETnet - Acer Iconia Tab  (A500 Wi-Fi 版) 平板電腦操作指南 Acer Iconia Tab (A500) 平板電腦操作指南 作業系統 :Android 3.0 / 網路頻段 :Wi-Fi 版暫不支援 :Exchange Server 信箱 ( 無法使用 Smart 助手 ) 及手寫輸入法 產品外觀安全保密功能設定數據功能 開關 PIN 碼 ( 暫無資料 ) 更改 PIN 碼 ( 暫無資料 ) 解除 PUK 碼 ( 暫無資料 ) 手機密碼鎖 手動選網 ( 暫無資料

More information

RMF Shape/ 外觀 : Tubular Photo Fiber Photo Area Ultrasonic s Model / 型號 RMF-DU10 RMF-DU40 RMF-DU10 K RMF-DU40 K RMF-DU10 K1 RMF-DU40 K1 Diffuse reflect

RMF Shape/ 外觀 : Tubular Photo Fiber Photo Area Ultrasonic s Model / 型號 RMF-DU10 RMF-DU40 RMF-DU10 K RMF-DU40 K RMF-DU10 K1 RMF-DU40 K1 Diffuse reflect Shape/ 外觀 : Tubular Photo RMF Model / 型號 RMF-10KP2 RMF-10KP2K RMF-DU30KP2 RMF-DU30KP2K Through beam / 對照式 Diffuse reflection / 擴散反射式 10M 30 cm Infrared LED 850 nm Infrared LED 875 nm 45 ma Max./Each side

More information

retrieve Molecular Biology of THE CELL 5 Thomas Südhof 從突變的酵母菌看出控制基因 DNA DNA Roger David Kornberg 謝克曼利用酵母菌突變株篩選出可調控細胞不同情況傳輸系統的多種基因, 這一發現為

retrieve Molecular Biology of THE CELL 5 Thomas Südhof 從突變的酵母菌看出控制基因 DNA DNA Roger David Kornberg 謝克曼利用酵母菌突變株篩選出可調控細胞不同情況傳輸系統的多種基因, 這一發現為 34 2014 6 498 2013 年諾貝爾生理醫學獎 揭開細胞傳輸系統的奧祕 2013 3 囊泡傳輸系統的重要性 60 vesicle traffic endocytosisexocytosis 細胞傳輸分子的關鍵 3 Randy Schekman James Rothman 細胞會依據執行不同的生物功能而製造出不同的分子, 這些分子都必須在正確的時間製造, 運輸到正確的位置或釋放到細胞外, 產生特定的生理效應

More information

01 用 ActionScript 3.0 開始認識 Flash CS3 Flash 是應用在網路上非常流行且高互動性的多媒體技術, 由於擁有向量圖像體積小的優點, 而且 Flash Player 也很小巧精緻, 很快的有趣的 Flash 動畫透過設計師的創意紅遍了整個網際網路 雖然很多人都對 Fl

01 用 ActionScript 3.0 開始認識 Flash CS3 Flash 是應用在網路上非常流行且高互動性的多媒體技術, 由於擁有向量圖像體積小的優點, 而且 Flash Player 也很小巧精緻, 很快的有趣的 Flash 動畫透過設計師的創意紅遍了整個網際網路 雖然很多人都對 Fl 01 用 ActionScript 3.0 開始認識 Flash CS3 Flash 是應用在網路上非常流行且高互動性的多媒體技術, 由於擁有向量圖像體積小的優點, 而且 Flash Player 也很小巧精緻, 很快的有趣的 Flash 動畫透過設計師的創意紅遍了整個網際網路 雖然很多人都對 Flash 可以做精美的網路動畫並不陌生, 但是實際上 Flash 不僅如此, 只要搭配 ActionScript

More information

CMC-101-PS-19(1)_V4_LR

CMC-101-PS-19(1)_V4_LR 隨芯選擇隨心品味 咖啡膠囊 咖啡粉 CAPSULE C O F F E E M A K E R 膠囊咖啡機 CMC-101 一機適用咖啡膠囊 咖啡粉 咖啡包 * 獨特的多功能咖啡機, 可根據喜好選擇不同咖啡膠囊 咖啡粉或咖啡包 *, 自由選擇所愛不再受限 Indulge in the Perfect Cup of Coffee Create the perfect cup of coffee each

More information

untitled

untitled 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 () 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ³ 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

More information

untitled

untitled 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ³ ³ ³ 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ³ 42 43 44 ³ 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information