SCHOOL Partnership / Leadership 教育學系之學校實習能順利進行, 全賴協作學校的支持 過去十數年, 學校協作與實習辦公室和多間中 小學建 立了長期合作的夥伴關係, 為全日制師訓課程學生提供學校實習機會 2015 年 6 月 26 日 ( 星期五 ), 我們舉辦了長期合

Transcription

1 教 育 學 系 Department of EDUCATION STUDIES Partnership / Leadership Newsletter Issue 1 學校協作 / 領導 通訊 第一期 SCHOOL Partnership Leadership 學校協作 / 領導 通訊 是一份概述上一學年我系在學校協作 實習教學與及教育領導等活動的周年電子 通訊 希望能讓讀者感到內容豐富及有紀念意義 Partnership / Leadership Newsletter is an electronic newsletter published annually summarizing the events of school placements, teaching practice and school leadership activities in our Department in the past academic year. It is hoped that the reader can find it resourceful and memorable. 可在項目欄上按滑鼠鍵直達該頁 Reach the desired page by pressing on the respective content row 許Sir的話 Message from the Coordinator 2 長期合作夥伴頒獎禮暨晚宴 Award Presentation on Long-term Partnership cum Dinner Gathering 3 夥伴學校 Partner s 4 學校實習優異獎 STP Award of Merit 9 在職校長領導培訓課程 2015 Programme for Leadership Enhancement for Serving Principals 第八屆擬任校長課程 Preparation for Principalship Course for Aspiring Principals 第九屆擬任校長課程 Preparation for Principalship Course for Aspiring Principals 中學高級行政人員教育行政及管理課程 Education Administration and Management Course for Senior Administrators in Secondary s 14 學校中層人員領導培訓課程 Leadership Development Programme for Middle Leaders of Primary and Secondary s 15 訪校活動 Visits 16 學校領導課程同學會 Leadership Advocate 17 旅尤天地 Travelogue of YAU and TIN 18 學校協作與實習辦公室 Practicum & Partnership Office 電話 電郵 pspeduc@hkbu.edu.hk 香港浸會大學教育學系 Department of Education Studies Hong Kong Baptist University 地址 九龍浸會大學道 教學及行政大樓8樓830室 Address: Room 830, 8/F, Academic and Administration Building, 15 Baptist University Road, Kowloon 網址URL 教育領導發展組 Educational Leadership Unit 電話 電郵 educpfp@hkbu.edu.hk facebook :

2 SCHOOL Partnership / Leadership 教育學系之學校實習能順利進行, 全賴協作學校的支持 過去十數年, 學校協作與實習辦公室和多間中 小學建 立了長期合作的夥伴關係, 為全日制師訓課程學生提供學校實習機會 2015 年 6 月 26 日 ( 星期五 ), 我們舉辦了長期合 作夥伴頒獎禮暨晚宴, 當晚主禮嘉賓曾綺年校長致送紀念品予出席之校長和老師, 感謝他們對教師培訓的貢獻 當晚大 家聚首一堂, 互相砥礪 我系期望未來與夥伴學校建立更緊密的連繫, 為教師培訓工作共同努力 另一方面, 學校協作與實習辦公室為了對學生在學校實習期間出色的表現加以表揚, 於 2015 年 6 月 17 日 ( 星期 三 ) 舉辦了第二次的學校實習優異獎頒獎禮 上學年 (2014/15) 獲獎的學生共有 41 位 藉著頒獎儀式對表現優異的學生 的肯定, 期望他們增強信心, 畢業後在教書育人的崗位上發光發熱 2014/15 學年, 教育學系舉辦了多項教師專業培訓課程, 包括擬任校長課程, 中學高級行政人員教育行政及管理課 程 中小學校中層人員領導培訓課程 各項課程皆取得令人鼓舞的成績, 為本港教育專業培訓管理人材 我們更獲教育 局委託首度開辦在職校長領導培訓課程, 籌辦過程中獲商界翹楚 非政府機構人員的全力支持, 為在職校長提供難得企 業學習體驗機會 教育局 參與之企業及非政府機構 組導師和參與課程的現任校長們均對此課程給予十分正面之評 價 最後, 學校實習和領導課程能順利推行, 實有賴以下各成員的貢獻, 我在此致以衷心感謝.. 教育局相關部門的領導及職員 ; 我系系主任及各相關的教職員 ; 學校協作與實習委員會 學校協作與實習辦公室和教育領導發展組的各成員 ; 所有協作學校 訪問學校 參與之企業及非政府機構 ; 四個學校領導課程的質素保證委員會主席及委員 課程導師 指導老師 校友 學生義工 partnership could never be achieved without the continuous support from our school partners. Practicum and Partnership Office ( PSP Office thereafter) has developed long-term partnership with many primary and secondary schools which has offered our full-time student-teachers placement opportunities over the past academic years. We wished to acknowledge their contribution to teacher education and an Award Presentation Ceremony was held on 26 June 2015 (Friday) evening. In future, PSP Office expects further development in school partnership events and our strong school network will be further strengthened. On the other side of the coin, PSP Office also recognizes the achievement of our graduates for their outstanding performance in the field practice. The 2nd STP (Supervisory Teaching Practice) Award of Merit Presentation Ceremony was held on 17 June 2015 (Wednesday). In this academic year (AY ), 41 students, full-time and part-time, were awarded STP Award of Merit. By recognizing their achievement, we believe our graduates are more confident in building up their teaching career. In , EDUC has successfully organized Preparation for Principalship (PFP) Course for Aspiring Principals, Educational Administration and Management Course for Senior Administrators in Secondary s, Leadership Development Programme for Middle Leaders of Primary and Secondary s with great success. This year, we are grateful to be commissioned by Education Bureau to run the pilot Programme for Leadership Enhancement for Serving Principal with ample support from NGOs and commercial sectors. The programme has received positive feedback from the EDB, NGOs and commercial sectors, group tutors and participants. Last but not least, gratitude is given to the respective heads and officers in Education Bureau; the Head, related academic staff and officer in our Department ; all the members and officers in PSP Committee, PSP Office and ELU (Educational Leadership Unit); all the partnership schools, visiting schools and the attachment organizations; all the chairmen and members of Quality Assurance Committees, instructors, mentors, alumni and student helpers involved in the PSP, PFP and ELU activities Chairman of Practicum and Partnership Committee 學校協作與實習委員會主席 Coordinator of Practicum and Partnership Office 學校協作與實習辦公室統籌主任 Coordinator of Educational Leadership Unit 教育領導發展組統籌主任 2

3 SCHOOL Partnership 學校實習是教師培訓不可缺少的一環 實習老師能從中體驗教師的日常職責 從而建立教學專業的基本認識 且能 學以致用 把教學理論融會貫通 實踐教學工作 學校實習的成功全賴學校校長 聯絡老師和指導老師的支持 統計過去 五個學年 以下十八間中學在過往最少四個學年提供實習機會 為答謝各校長和老師熱心支持教師培訓的工作 我系於六月二十六日 星期五 舉辦了兩年一度的 長期合作夥伴 頒獎禮暨晚宴 是晚我們邀請了教師及校長專業發展委員會委員曾綺年校長主禮 並致送證書和紀念品予校長和代表 紀念品是一幅夥伴學校與浸會大學的校舍外觀的融合照 充分顯示夥伴學校與浸大的協作關係 Field Practice is a crucial component of our teacher training programme. Student-teachers gain real-life experience, develop their teaching profession, and integrate educational theories and practice. The success of the field practice could never be achieved without the support from school principals, contact persons and mentors. In the last five academic years, eighteen secondary schools have offered placement opportunities to our student-teachers for at least four academic years. As to express our gratitude to all the principals and mentors in their wholehearted contribution in teaching professional training, an Award Presentation on Long-term Partnership cum Dinner Gathering was held on 26 June 2015 (Friday). Ms Enian Tsang, Member of Committee on Professional Development of Teachers and Principals, was our guest of honour that night. She presented the Long-term Partnership Award and the souvenirs to all the principals and representatives attended. The souvenir was an artwork fusing the buildings of both the partnership school and Hong Kong Baptist University, which symbolized the collaboration between the respective school and HKBU. Name of 學校名稱 Principal 校長 Baptist Lui Ming Choi Secondary 浸信會呂明才中學 Mr Wan Ka Kit 溫家傑先生 Baptist Wing Lung Secondary 浸信會永隆中學 Mr Tam Yat Yuk 譚日旭先生 CCC Ming Kei College 中華基督教會銘基書院 Dr Chan Kit Ching Annie 陳潔貞博士 CCC Ming Yin College 中華基督教會銘賢書院 CNEC Lau Wing Sang Secondary 中華傳道會劉永生中學 Mr Chan Shiu Choy 陳紹才先生 Cotton Spinners Association Secondary 棉紡會中學 Ms Lau Kit Sim 劉潔嬋女士 Elegantia College (Sponsored by Education Convergence) 風采中學 教育評議會主辦 Mr Ho Hon Kuen 何漢權先生 Holy Trinity College 寶血會上智英文書院 Mrs Or Ho Yim Ching Jane 柯何艷清女士 Kowloon Tong (Secondary Section) 九龍塘學校 中學部 Mr Chung Kwok Keung 鍾國強先生 Lions College 獅子會中學 Mr Lam Yat Fung James 林日豐先生 Lok Sin Tong Leung Chik Wai Memorial 樂善堂梁植偉紀念中學 Mr Chan Fuk Kan 陳福根先生 Ma On Shan St. Joseph's Secondary 馬鞍山聖若瑟中學 Ms Wong Kok Yee 黃幗懿女士 Maryknoll Secondary 瑪利諾中學 Mr Lai Wing Chun 賴永春先生 SKH Lam Kau Mow Secondary 聖公會林裘謀中學 Ms Ho Wai Ling 何慧玲女士 St. Paul's College 聖保羅書院 Mr. Yuen Dick Yan, Dennis (Acting Principal) 源迪恩先生(署理校長) True Light Girls' College 真光女書院 Mr Tam Kim Hung 譚劍虹先生 TWGHs Lo Kon Ting Memorial College 東華三院盧幹庭紀念中學 Mr Lam Chi Ming 林志明先生 Yan Chai Hospital Wong Wha San Secondary 仁濟醫院王華湘中學 Mr Yau Siu Hung 邱少雄先生 Mr Cheng Tak Foo 鄭德富先生 3

4 SCHOOL Partnership 本學年, 我系邀請了以下一百二十九間中學二十七間小學為近二百個實習老師提供學校實習機會 再次感謝你們! In this academic year, the following 129 secondary schools and 27 primary schools provided placement opportunities for almost 200 student-teachers. Thank you again for your support. Name of 學校名稱 Principal 校長 Subject 科目 A.D.&F.D. of Pok Oi Hospital Mrs. Cheng Yam On Millennium C.C.C. Chuen Yuen First Primary 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫 人千禧小學 Mr Tsoi Kim Tung 蔡劍冬先生 English 中華基督教會全完第一小學 Ms Dung Yi Ping 鄧依萍女士 English C.C.C. Chun Kwong Primary 中華基督教會元朗真光小學 Ms Ho Miu Ling 何妙玲女士 Physical Education C.C.C. Heep Woh Primary 中華基督教會協和小學 Mr Sun Lit Yau 辛列有先生 English C.C.C. Heep Woh Primary (Cheung Sha Wan) 中華基督教會協和小學 ( 長沙灣 ) Mr Choy Sai Hung 蔡世鴻先生 English C.C.C. Hoh Fuk Tong Primary 中華基督教會何福堂小學 Ms Chow Yam Ling 周任玲女士 English C.C.C. Kei Faat Primary 中華基督教會基法小學 Ms Wong Lui Sze 黃侶詩女士 English C.C.C. Kei Faat Primary (Yau Tong) 中華基督教會基法小學 ( 油塘 ) Ms Leung Shuk Yee 梁淑儀女士 English C.C.C. Kei Tsun Primary 中華基督教會基全小學 Mr Hung Chi Lung 洪之龍先生 English C.C.C. Kei Wa Primary 中華基督教會基華小學 Ms Ho Po Ling 何寶鈴女士 Physical Education C.C.C. Kei Wa Primary (Kowloon Tong) C.C.C. Kei Wan Primary (Aldrich Bay) 中華基督教會基華小學 ( 九龍塘 ) Ms Chang Suet Ying 鄭雪英女士 English 中華基督教會基灣小學 ( 愛蝶灣 ) Ms Lau Wai Ming 劉惠明女士 English CCC Kei Chun Primary 中華基督教會基真小學 Ms Wong Ching Man 黃靜雯女士 English Chinese Y.M.C.A. Primary 中華基督教青年會小學 Ms Suen Kwan Ying, Rita 孫群英女士 English Creative Primary 啟思小學 Mrs So Chan So Ming 蘇陳素明女士 English Farm Road Government Primary 農圃道官立小學 Mrs Chow Kam Wai Ling 周金惠玲女士 English International Christian Quality Music Sec. and Pri. 國際基督教優質音樂中學暨小學 Mr Chan Wing Sang 陳永生先生 English King Lam Catholic Primary 景林天主教小學 Ms Ho Wing Yee Catherine 何詠懿女士 Physical Education PLK Fung Ching Memorial Primary Po Leung Kuk Lam Man Chan English Primary Po Leung Kuk Luk Hing Too Primary 保良局馮晴紀念小學 Mr Lam Heung Sing 林向成先生 Physical Education 保良局林文燦英文小學 Ms Man Sze Wing Jessica 文詩詠女士 Physical Education 保良局陸慶濤小學 Mr Chan, Daniel W. K. 陳榮光先生 Physical Education S.K.H. Kei Hin Primary 聖公會基顯小學 Ms Lok Shui Ping 駱瑞萍女士 English Sacred Heart Canossian 嘉諾撒聖心學校 Dr Chow Chi Kin 周志堅博士 English Shanghai Alumni Primary 滬江小學 Ms Wong, Grace 黃敏兒女士 English The Church of Christ in China Kei Tsz Primary The Endeavourers Leung Lee Sau Yu Memorial Primary Tseung Kwan O Catholic Primary 中華基督教會基慈小學 Ms Chiu Kit Wa 趙潔華女士 English 勵志會梁李秀娛紀念小學 Mr Chan Kam Shun 陳錦汎先生 English 將軍澳天主教小學 Mr Ma Yat Lung 馬一龍先生 English 4

5 SCHOOL Partnership Name of 學校名稱 Principal 校長 Subject 科目 Assembly of God Hebron Secondary 神召會康樂中學 Mr Kwok Chi Hung 郭志雄先生 Liberal Studies Baptist Lui Ming Choi Secondary 浸信會呂明才中學 Mr Wan Ka Kit Andy 溫家傑先生 LS, PE Baptist Wing Lung Secondary 浸信會永隆中學 Mr Tam Yat Yuk 譚日旭先生 Liberal Studies Buddhist Hung Sean Chau Memorial College 佛教孔仙洲紀念中學 Mr Mok Chung Fai 莫仲輝先生 Visual Arts, LS Buddhist Kok Kwong Secondary 佛教覺光法師中學 Mr Sum Sing Wah 沈昇華先生 Physical Education Buddhist Tai Hung College 佛教大雄中學 Ms Ho Yuen Ying 何婉瑩女士 Liberal Studies Canossa College 嘉諾撒書院 Ms Chan Sau Yee Cornelia 陳秀儀女士 English Carmel Holy Word Secondary 迦密聖道中學 Mr Kwok Wing Keung 郭永強先生 Mathematics Catholic Ming Yuen Secondary 天主教鳴遠中學 Ms Leung Fung Yee Fonnie 梁鳳兒女士 CCC Heep Woh College 中華基督教會協和書院 Mr Chu Kai Wing 朱啟榮先生 Visual Arts CCC Hoh Fuk Tong College 中華基督教會何福堂書院 Mr Ip Tin Yau 葉天祐先生 Mathematics CCC Kei Chi Secondary 中華基督教會基智中學 Mr Yuen Adolph 阮德富先生 Visual Arts CCC Kei To Secondary 中華基督教會基道中學 Mrs Tang Chan Wai Kwan 鄧陳慧筠女士 Liberal Studies CCC Kung Lee College 中華基督教會公理高中書院 Mr Chow Ping Yan 鄒秉恩先生 Liberal Studies CCC Ming Kei College 中華基督教會銘基書院 Dr Chan Kit Ching Annie 陳潔貞博士 Liberal Studies CCC Ming Yin College 中華基督教會銘賢書院 Mr Chan Shiu Choy 陳紹才先生 Mathematics CCC Mong Man Wai College 中華基督教會蒙民偉書院 Mr Ip Shun Tak Andy 葉信德先生 Physical Education Cheung Chuk Shan College 張祝珊英文中學 Mr Au Chun Keung 歐振強先生 Physical Education Cheung Sha Wan Catholic Secondary 長沙灣天主教英文中學 Mr Poon Shing Kai 潘盛楷先生 PE, English Chinese YMCA College 青年會書院 Mr Lin Chi Keung 練志強先生 PE, Mathematics Chinese YMCA Secondary 中華基督教青年會中學 Mr Chan Kam Wai Dennis 陳錦偉先生 PE, Liberal Studies Ching Chung Hau Po Woon Secondary 青松侯寶垣中學 Mr Cheng Chung Wing 鄭鍾榮先生 Liberal Studies Choi Hung Estate Catholic Secondary 彩虹邨天主教英文中學 Ms Ho Ka Yan 何家欣女士 English Christ College 基督書院 Mr Fung Chi Tak 馮志德先生 Physical Education English Christian Alliance Cheng Wing Gee College 香港九龍塘基督教中華宣道 會鄭榮之中學 Ms Chan Ka Lai 陳嘉麗女士 English Christian Alliance S W Chan Memorial College 宣道會陳朱素華紀念中學 Mr Liu Ah Chuen 廖亞全先生 Visual Arts, English Christian Alliance S. C. Chan Memorial College 香港九龍塘基督教中華宣道 會陳瑞芝紀念中學 Mr Wong Shun Ki Aaron 黃順琪先生 Physical Education CMA Secondary 廠商會中學 Dr Mak Yiu Kwong 麥耀光博士 English Cognitio College (Kowloon) 文理書院 ( 九龍 ) Ms Au Yeung Wai Yin 歐陽惠賢女士 English Concordia Lutheran (North Point) 北角協同中學 Mr Lee Chi Shing 李志成先生 PE, Liberal Studies Cotton Spinners Association Secondary 棉紡會中學 Ms Lau Kit Sim 劉潔嬋女士 Mathematics Creative Secondary 啟思中學 Mr Cheung Richard Siu Ming 張紹銘先生 Physical Education 5

6 SCHOOL Partnership Name of 學校名稱 Principal 校長 Subject 科目 Delia Memorial (Glee Path) 地利亞修女紀念學校 ( 吉利徑 ) Dr Chan Kui Pui 陳鉅培博士 Liberal Studies ECF Saint Too Canaan College 基督教中國佈道會聖道迦南書院 Dr Li Pak Hung Stephen 李柏雄博士 Physical Education ELCHK Lutheran Secondary 基督教香港信義會信義中學 Mr Liang Kwun Fan 梁冠芬先生 Liberal Studies Elegantia College (Sponsored by Education Convergence) 風采中學 ( 教育評議會主辦 ) Mr Ho Hon Kuen 何漢權先生 Liberal Studies Heep Yunn 協恩中學 Mr Lee Chun Hung 李鎮洪先生 Physical Education Henrietta Secondary 顯理中學 Mr Ma Yuen Fat 馬遠發先生 Liberal Studies Heung To Middle (Tin Shui Wai) 天水圍香島中學 Mr Yeung Yiu Chung 楊耀忠先生 Liberal Studies HKBU Affiliated Wong Kam Fai Secondary & Primary 香港浸會大學附屬學校王錦輝中小 學 Dr Chan Wai Kai Benjamin 陳偉佳博士 English, LS HKCCCU Logos Academy 香港華人基督教聯會真道書院 Dr Cho Hee Chuen 曹希銓博士 LS, Visual Arts HKFYG Lee Shau Kee College 香港青年協會李兆基書院 Ms Lee Pak Lan 李白蘭女士 English HKTA The Yuen Yuen Institute No. 1 Secondary HKTA The Yuen Yuen Institute No. 2 Secondary HKTA The Yuen Yuen Institute No. 3 Secondary HKWMA Chu Shek Lun Secondary Ho Dao College (Sponsored by Sik Sik Yuen) 香港道教聯合會圓玄學院第一中學 Ms Man Ching Fan Florence 文靜芬女士 English 香港道教聯合會圓玄學院第二中學 Mr Lam Kwong Fai Lawrence 林廣輝先生 Liberal Studies 香港道教聯合會圓玄學院第三中學 Mr Lee Sai Kee 李世基先生 Visual Arts, LS 香港布廠商會朱石麟中學 Ms Wai Yee Kwan Winnie 韋綺群女士 Visual Arts 可道中學 ( 嗇色園主辦 ) Ms Pang Wai Lan Helena 彭惠蘭女士 Visual Arts Holy Trinity College 寶血會上智英文書院 Mrs Or Ho Yim Ching Jane 柯何艷清女士 PE, English Hong Kong Chinese Women's Club College 香港中國婦女會中學 Mr Wong Ming Hau Anthony 黃明孝先生 PE, Visual Arts Jockey Club Ti-I College 賽馬會體藝中學 Dr Quong Terrence Edward Physical Education Kit Sam Lam Bing Yim Secondary 潔心林炳炎中學 Ms Lau Yiu Hung 劉瑤紅女士 Mathematics Ko Lui Secondary 高雷中學 Ms Wong Sheung Kam 王雙琴女士 Physical Education Kwai Chung Methodist College 葵涌循道中學 Dr Wong Shiu Hung 黃兆雄博士 Visual Arts Kwun Tong Maryknoll College 觀塘瑪利諾書院 Mr Yee Kin Wah Joseph 余健華先生 Physical Education Ling Liang Church M H Lau Secondary 靈糧堂劉梅軒中學 Mr Poon Hing Fai 潘慶輝先生 English Lions College 獅子會中學 Mr Lam Yat Fung James 林日豐先生 English Liu Po Shan Memorial College 廖寶珊紀念書院 Ms Law Ning Chi 羅靈芝女士 English Lok Sin Tong Ku Chiu Man Secondary Lok Sin Tong Young Ko Hsiao Lin Secondary Ma On Shan St Joseph's Secondary Madam Lau Kam Lung Sec of Miu Fat Buddhist Monastery 樂善堂顧超文中學 Mr Lau Yun Ngau Patrick 劉潤牛先生 Physical Education 樂善堂楊葛小琳中學 Dr Mak Chi Keung 麥志強博士 Liberal Studies 馬鞍山聖若瑟中學 Ms Wong Kok Yee 黃幗懿女士 Liberal Studies 妙法寺劉金龍中學 Mr Mak Tim Ming 麥添明先生 English Maryknoll Fathers' 瑪利諾神父教會學校 Mr Ho Lik Sang Lobo 何力生先生 Mathematics Maryknoll Secondary 瑪利諾中學 Mr Lai Wing Chun 賴永春先生 Visual Arts Methodist Lee Wai Lee College 循道衞理聯合教會李惠利中學 Mr Cheung Yam Lung 張欽龍先生 English MKMCF Ma Chan Duen Hey Memorial College Munsang College (Hong Kong Island) 馬錦明慈善基金馬陳端喜紀念中學 Mr Lee Kwok Fai 李國輝先生 Visual Arts, PE 港島民生書院 Mr Cheung Pak Hong Tommy 張百康先生 Liberal Studies 6

7 SCHOOL Partnership Name of 學校名稱 Principal 校長 Subject 科目 Ng Yuk Secondary 五育中學 Mr Lin Chun Pong 連鎮邦先生 Liberal Studies NLSI Lui Kwok Pat Fong College 新生命教育協會呂郭碧鳳中學 Mr Chan Kwok Keung 陳國強先生 Visual Arts NLSI Peace Evangelical Secondary 新生命教育協會平安福音中學 Mr Leung Yiu Kuen 梁耀權先生 Physical Education NT Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary 新界鄉議局元朗區中學 Mr Lee Chi Sam 李志深先生 Visual Arts PAOC Ka Chi Secondary 加拿大神召會嘉智中學 Mr Wong Wai Keung 黃偉強先生 Liberal Studies Po Leung Kuk Lee Shing Pik College 保良局李城璧中學 Mr Au Yeung Yu Shing Kennedy 歐陽汝城先生 Liberal Studies Po Leung Kuk Mrs. Ma Kam Ming-Cheung Fook Sien College Po On Commercial Association Wong Siu Ching Secondary Pok Oi Hospital Tang Pui King Memorial College 保良局馬錦明夫人章馥仙中學 Mr Au Yeung Sung Fan 歐陽崇勳先生 Visual Arts 寶安商會王少清中學 Mr Chung Fat Shing 鍾佛成先生 Physical Education 博愛醫院鄧佩瓊紀念中學 Mr Chan King Tat 陳京達先生 Liberal Studies Pooi To Middle 香港培道中學 Ms Tsang, Enian 曾綺年女士 Liberal Studies Pope Paul VI College 保祿六世書院 Ms Lam Chui Wan 林翠雲女士 Physical Education Pui Shing Catholic Secondary 天主教培聖中學 Mr Siu Sze Chuen John 蕭思銓先生 Physical Education Qualied College 匯知中學 Mr Cheung Chi Man 張志文先生 Mathematics Queen Elizabeth 伊利沙伯中學 Mr Chan Ka Wai 陳家偉先生 English Queen Elizabeth Old Students' Association Secondary 伊利沙伯中學舊生會中學 Ms Ho Suk Yee 何淑儀女士 Visual Arts Queen Elizabeth Old Students' Association Tong Kwok Wah Secondary 伊利沙伯中學舊生會 湯國華中學 Mr Chu Kuok Wa 朱國華先生 Liberal Studies Queen's College 皇仁書院 Ms Li Sui Wah 李瑞華女士 Liberal Studies Raimondi College 高主教書院 Ms Lo Wing Kum 盧詠琴女士 English Rosaryhill (Secondary Section) 玫瑰崗學校 ( 中學部 ) Mr Kwan Chi Bong Robert 關治邦先生 Visual Arts Sai Kung Sung Tsun Catholic (Secondary Section) San Wui Commercial Society Secondary 西貢崇真天主教學校 ( 中學部 ) Mr Or Choi Kuen 柯財權先生 Mathematics 新會商會中學 Mr Wong Tong Pak 黃冬柏先生 Liberal Studies Shatin Pui Ying College 沙田培英中學 Ms Yau Oi Yuen Irene 邱藹源女士 LS, VA, English Shung Tak Catholic English College 天主教崇德英文書院 Mr Kung Kwong Pui Joseph 龔廣培先生 SKH Chan Young Secondary 聖公會陳融中學 Mr Yim Chi Shing 嚴志成先生 PE, LS SKH Holy Trinity Church Secondary 聖公會聖三一堂中學 Ms Chan Shin Kwan 陳倩君女士 Liberal Studies SKH Lam Kau Mow Secondary 聖公會林裘謀中學 Ms Ho Wai Ling 何慧玲女士 Liberal Studies SKH Leung Kwai Yee Secondary 聖公會梁季彝中學 Ms Chan Lai Yin 陳麗燕女士 Liberal Studies English SKH Lui Ming Choi Secondary SKH St. Mary's Church Mok Hing Yiu College 聖公會呂明才中學 Mrs Cheng Cheung Suk Yee Alice 鄭張淑儀女士 Physical Education 聖公會聖馬利亞堂莫慶堯中學 Ms Cheng Ka Lee Kelly 鄭嘉莉女士 PE, English St Bonaventure College & High 聖文德書院 Ms Yeung Pui Shan Rita 楊佩珊女士 VA, LS St Clare's Girls' 聖嘉勒女書院 Ms Lau Fung Yi Lucia 劉鳳兒女士 English St Francis' Canossian College 嘉諾撒聖方濟各書院 Sr Yu Ka Pik Susanna 余家碧修女 English 7

8 SCHOOL Partnership Name of 學校名稱 Principal 校長 Subject 科目 St Joan of Arc Secondary 聖貞德中學 Ms Wong Wai Chun, Janet 黃慧珍女士 English St Paul's College 聖保羅書院 Mr. Yuen Dick Yan, Dennis (Acting Principal) 源迪恩先生 ( 署理校長 ) English St Paul's (Lam Tin) 藍田聖保祿中學 Ms Wong Mei Tak 王美德女士 English St Stephen's Girls' College 聖士提反女子中學 Mrs Shain, Christine Mabel Visual Arts Stewards Pooi Tun Secondary 香港神託會培敦中學 Dr Leung Kam Bor 梁錦波博士 Liberal Studies STFA Lee Shau Kee College 順德聯誼總會李兆基中學 Mr Tang Cheuk Chong 鄧卓莊先生 Visual Arts STFA Leung Kau Kui College 順德聯誼總會梁銶琚中學 Mr Tai Ming Kee 戴明基先生 Visual Arts STFA Tam Pak Yu College 順德聯誼總會譚伯羽中學 Ms Hong Yim Mei 康艷美女士 Liberal Studies The Mission Covenant Church Holm Glad College 基督教聖約教會堅樂中學 Mr Lee Lap Chung 李立中先生 Liberal Studies Tin Shui Wai Government Secondary 天水圍官立中學 Ms Cheng Lai Yun 鄭麗恩女士 Visual Arts, LS Toi Shan Association College 台山商會中學 Dr Tse Man Chung 謝文忠博士 Liberal Studies Tsang Pik Shan Secondary 曾璧山中學 Mr Ho Pui Sing 何沛勝先生 Visual Arts Tsuen Wan Pub Ho Chuen Yiu Memorial College 荃灣公立何傳耀紀念中學 Mr Tse Yun Ming 謝潤明先生 Liberal Studies TWGHs Chang Ming Thien College 東華三院張明添中學 Mr Chow Ying Tai 周應泰先生 PE, LS TWGHs Kap Yan Directors' College 東華三院甲寅年總理中學 Ms Ng Fung Han Candice 吳鳳嫻女士 Physical Education TWGHs Lo Kon Ting Memorial College 東華三院盧幹庭紀念中學 Mr Lam Chi Ming 林志明先生 Liberal Studies TWGHs Lui Yun Choy Memorial College 東華三院呂潤財紀念中學 Ms Ngan Yuen Ying 顏婉瑩女士 Liberal Studies TWGHs Mr & Mrs Kwong Sik Kwan College 東華三院鄺錫坤伉儷中學 Mr Ng Hon Chuen 吳漢泉先生 Liberal Studies TWGHs Mrs Fung Wong Fung Ting College 東華三院馮黃鳳亭中學 Ms Lui Suet Wan Pamela 呂雪雲女士 Visual Arts, LS TWGHs Sun Hoi Directors' College 東華三院辛亥年總理中學 Mr Chow Hing Chung 周慶中先生 Physical Education TWGHs Wong Fut Nam College 東華三院黃笏南中學 Mr Leung Chi Kin Michael 梁志堅先生 Liberal Studies United Christian College 匯基書院 Mr Chan Yau Chi 陳友志先生 Visual Arts Valtorta College 恩主教書院 Mr Ip Tak Ming 葉德明先生 Liberal Studies Wa Ying College 華英中學 Ms Lam Mei Yee 林美儀女士 English Wah Yan College Kowloon 華仁書院 ( 九龍 ) Mr Chung Wai Leung 鍾衞良先生 Physical Education Wah Yan College, Hong Kong 香港華仁書院 Dr So Ying Lun 蘇英麟博士 Liberal Studies Wong Shiu Chi Secondary 王肇枝中學 Mr Ho Chi Nap 何志立先生 Physical Education Yan Chai Hospital Law Chan Chor Si College 仁濟醫院羅陳楚思中學 Dr Ng Yeung Ming 吳仰明博士 Physical Education YCH Wong Wha San Secondary 仁濟醫院王華湘中學 Mr Yau Siu Hung 邱少雄先生 Visual Arts, English Yuen Long Catholic Secondary 元朗天主教中學 Mr Lau Kwong Yip 劉廣業先生 Liberal Studies Yuen Long Merchants Association Secondary 元朗商會中學 Ms Ng Lai Wah 吳麗華女士 Mathematics 8

9 SCHOOL Partnership 所有課程的畢業班學生實習成績經統計後 經個別科目主任和課程主任的審核 成績優異的學生將獲頒發實習優異獎 在六 月十七日 星期三 舉行的期末課堂 職前全日一年制學位教師教育文憑和 2+2 畢業班學生聚首一堂 系副主任鮑偉昌 博士頒發獎狀予實習成績優異的學生 同日 我系舉辦茶會 邀請四十一位雙學位學士和兼讀制學位教師教育文憑的畢業班 同學參加 其中二十一位出席 由系主任李兆璋教授和一眾教員頒發獎狀 獲獎同學對實習的表現獲得肯定表現雀躍 並期 望在教育界發展所長 Top students from each programme will be considered by the relevant subject instructors and programme coordinators to be the awardees of the STP Award of Merit. On 17 June 2015 (Wednesday), Dr. Jacky Pow, Associate Head, presented the awards to Full-time Postgraduate Diploma in Education and Diploma in Education 2+2 Year 2 students during the last class meeting. A tea reception for the STP Award of Merit was held on the same day. Prof. Sandy Li, Head, and other lecturers presented the awards to Double Degree Year 4 and Part-time Postgraduate Diploma in Education students. Out of 41 awardees, 21 joined this activity. Student Name 中文姓名 Study Programme 修讀課程 HO Ka Wai 何嘉慧 LEE Tsz Tung Ryan 李梓彤 BA ENG & BED ELT 英國語言文學文學士(榮譽)及 LO Wing Sze 盧詠詩 英語教學教育學士(榮譽)雙學士學位課程 HUNG Ka Ming 洪家明 MAI Shuk Man 麥淑雯 BSSC GEO & BEDUC LST POON Tsun Hong Carson 潘焌匡 地理社會科學學士(榮譽)及通識教學教育學士(榮譽)雙學士學位課程 BA HIST & BEDUC LST 歷史文學士(榮譽)及通識教學教育學士(榮譽)雙學士學位課程 Student Name 中文姓名 Study Programme 修讀課程 MO Wing Sze 毛詠詩 DIP EDUC (2+2) LIBERAL STD 文學士/社會科學學士(榮譽)及學位教師教育文憑 CHOW Mei Ho 鄒美好 DIP EDUC (2+2) MATHEMATICS 數學理學士(榮譽)及學位教師教育文憑 CHAN Ka Ka 陳加珈 HAU Hin Yeung 侯顯揚 LEE Siu Tung 李兆東 CHAN Kan Shan 陳艮珊 LEUNG Lai Man 梁麗雯 Student Name 中文姓名 LEE Suet Mui 李雪梅 YIM Ka Yen Jeffrey 嚴家礽 DIP EDUC (2+2) PE 體育及康樂管理文學士(榮譽)及學位教師教育文憑 DIP EDUC (2+2) VA 視覺藝術文學士(榮譽)及學位教師教育文憑 Study Programme 修讀課程 PGD EDUC (FT) LIBERAL STD 職前全日一年制學位教師教育文憑 9

10 SCHOOL Partnership Student Name 中文姓名 Study Programme 修讀課程 MA Po Shan 馬寶珊 PGD EDUC CHINESE POON Ka Man 潘嘉敏 PGD EDUC CHINESE AU Cheuk Lai 區卓麗 PGD EDUC ENGLISH CHAN Chin Yau 陳芊渘 PGD EDUC ENGLISH CHAN Tsz Ki 陳子棋 PGD EDUC ENGLISH CHU Kai Yin 朱啟燕 PGD EDUC ENGLISH HO Ka Ki 何嘉琪 PGD EDUC ENGLISH IP Wing Yan 葉詠茵 PGD EDUC ENGLISH MAN Mei Shan Grace 文美珊 PGD EDUC ENGLISH TONG Lai Yan 唐麗欣 PGD EDUC STSK ENGLISH TSUI Oi Yee 徐靄儀 PGD EDUC ENGLISH WONG Yim Tung 黃艷彤 PGD EDUC ENGLISH YU Sze Wai 余思蔚 PGD EDUC ENGLISH CHAN Hing Shing Stephen 陳慶成 PGD EDUC LIBERAL STD CHOW Siu Ying 周筱瑩 PGD EDUC LIBERAL STD LUI Siu Pang 雷肇鵬 PGD EDUC LIBERAL STD MO Kit Ying 巫潔瑩 PGD EDUC LIBERAL STD SHEK Pui Yee 石佩儀 PGD EDUC LIBERAL STD WONG Victor Antonio 王榮章 PGD EDUC LIBERAL STD CHAN Yuen Fong 陳苑芳 PGD EDUC MATHEMATICS CHENG Ki Cheong 鄭棋昌 PGD EDUC MATHEMATICS KWOK Yan Yi 郭茵怡 PGD EDUC MATHEMATICS LEE Chi Chi 李致知 PGD EDUC MATHEMATICS LEUNG Lai Hoi 梁麗開 PGD EDUC STSK MATHEMATICS JR LO Kai Pong 盧啟邦 PGD EDUC MATHEMATICS LUI Chi Lam 呂致霖 PGD EDUC STSK MATHEMATICS JR SHUM Wai Pong 岑偉邦 PGD EDUC MATHEMATICS WONG Yuk Kuen Athena 黃玉娟 PGD EDUC STSK MATHEMATICS JR HON Chun Fung 韓進豐 PGD EDUC MUSIC CHAN Pui Shan 陳培珊 PGD EDUC PE CHU Hoi Pan 朱海斌 PGD EDUC STSK PE KU Pok Hei 古博熙 PGD EDUC STSK PE LAI Man Sing Andy 黎文星 PGD EDUC STSK PE LEE Chi Wai 李志偉 PGD EDUC STSK PE WONG Wing Chi 黃頴智 PGD EDUC VA 10

11 SCHOOL Leadership 特別嘉賓 湯修齊先生 教師及校長專業發展委員會委員 Programme for Leadership Enhancement for Serving Principals 2015 在職校長領導培訓課程 得以順利進行及完成 首先感謝教育 局對本系的信任與支持 本課程之目的在於讓校長能從學校環境轉移至 其他專業領域 與其他專業界別的領導人討論和交流管理心得 透過與 別不同的體驗 認識不同行業的領導策略 從而擴闊學校管理的視野 特別嘉賓 彭志宏醫生 在此特別鳴謝以下八大企業及非政府機構鼎力支持 在百忙之中抽出寶 國際扶輪社3450地區 地區總監( ) 貴時間與本課程之參加者真摰交流 互勵互勉! Breakthrough 突破 Chinese YMCA of Hong Kong 香港中華基督教青年會 Essence International Securities Limited 安信國際金融控股 Finet Group Limited 財華網 Haven of Hope Christian Service 靈實協會 Legan 力鉅集團 Sunlight REIT 陽光房地產 Wofoo Social Enterprises Limited 和富社會企業 特別嘉賓 容寶樹先生 教育局首席助理秘書長 專業 發展及培訓 11

12 SCHOOL Leadership Programme for Principalship Course for Aspiring Principals 2014 第八屆擬任校長課程結業禮於2014年10月25日順利舉行 是晚我們十分 榮幸邀請到教師及校長專業發展委員會 成員及本校校董會諮議會榮譽委員湯修 齊先生為特別嘉賓 另外 十分感謝羅 虁虁校長 崔家祥校長及梁少儀校長蒞 臨與應屆結業 學員分享擔任 校長的喜怒哀 樂! We understand s. We understand Teachers. We understand Students. 12

13 SCHOOL Leadership Programme for Principalship Course for Aspiring Principals 年度第九屆擬任校長課程於2015年4月25日完成最後一天的課堂 本屆共有102位學員參加 一班志 同道合的同工一起走過了四個月既緊密又充實 理論與實踐並重的課程 終於可以稍事休息 將所學的知識 與技巧沉澱 整理 再從心出發 為升任校長邁前一步 課程統籌許為天博士 班班主任馮文正先生 班班主任周耀榮先生 班班主任葉錦元先生 13

14 SCHOOL Leadership Educational Administration and Management Course for Senior Administrators in Secondary 年度 年度PGM 年度PGM課程傑出學員名單 PGM課程傑出學員名單: 課程傑出學員名單: PGM A 班 黎震傑 賴雲艷 林謀坤 梁以豪 盧雁然 黃慧珊 PGM B 班 崔雅蓮 關志偉 梁耀富 謝振雄 王婉君 楊偉基 慎思 中庸 博學之 審問之 之 明辨之 篤行之 瘡痍親接戰 冠垂成 勇決 奉送郭中丞三十韻 唐 杜甫 勇敢而果斷 14

15 SCHOOL Leadership Leadership Development Programme for Middle Leaders of Primary and Secondary 年度小學中層課程傑出學員名單 年度小學中層課程傑出學員名單 小學A班 鍾麗儀 陳希玲 馮淑敏 黃建開 李強光 梁蓓蓉 小學B班 盧碧儀 林美霞 黃志文 李強英 李耀華 廖艷英 小學C班 李靄儀 翁曼詩 梁詩慧 黃慧儀 陳麗貞 鄧鏡河 陳希玲老師 伊利沙伯中學舊生會小學 從前一位前輩在退休前跟我閒聊 時代不同了 現在當中層可不輕鬆啊! 短短一蓆話 相信道出了不少人的心聲 近年 學校中層人員所肩負的工作確實不輕 在一次的機緣下 我報讀了這 個課程 讓我的眼界大開 最初 當我看着課程手冊 我頓時給嚇愣了 我沒想過 現今的學校中層領導是這樣的 全方位 除要了解訓輔 課程 家校合作的基本 工作外 還要涉獵人力資源 法理危機 財務管理等範疇 禮記.學記 有云 學然後知不足 坦言 我除對本科知識較為有把握外 其他卻很陌生 在這十四節的課堂中 感謝導師及多位校長的專業講解 坦誠的對話 把自 身的學校行政經驗慷慨地與我們分享 薪火相傳 學員間的互動 砥礪 激發我們 的思考 從而反思自己的工作 令我們受益匪淺 Caption describing picture or graphic 沒錯 前輩說得對 現在當中層可不輕鬆啊! 我同意 但我深信 路途雖 不輕鬆 但身邊有這麼多的同行者互相扶持勉勵 路途縱然崎嶇陡峭 又 何懼之有? 得適養生之本 知和明和隨順 文子學派養生之道 文子: 道家始祖老子的弟子 道家學派主要代表人物 張敬才老師 伯裘書院 今年有幸獲學校推薦參加由香港浸會大學教育學系所舉辦的學校中層人員領 導培訓課程 令我獲益良多 在入讀以前 我一直以為這一類的課程純粹為了讓老師符合晉升要求而設 內容以理論為主 無甚得著 然而 在上完第一堂後 便完全改變了我這個想 法 課程編排甚有系統 條目分明 由課程領導 學習差異 以至財務物資 籌 謀決策等均有涉獵 而且 學系就上述的課題 安排不同學校的校長就其所長與 我們分享 建基於理論 而超越理論 讓我能從多方面得到專業發展 此外 在課堂以外 學系亦安排了不同的活動供老師參與 包括 領道 講座系列 訪校等 讓我能在一般的課堂以外 透過不同的活動 擴闊眼界 自 我增值 最後 感謝班主任許為天博士為我們一班同學安排了這個課程 讓我們 在這四個月中的每個周五晚上過得充實而愉快 年度中學中層課程傑出學員名單 年度中學中層課程傑出學員名單 中學A班 嚴文迅 謝頌文 劉婉瑩 梁兆儀 何舒蓓 張敬才 中學B班 鍾彩芬 程衞權 吳嘉恩 姚偉堅 鄧曙光 陳淑英 15 15

16 SCHOOL Leadership Visits 學校名稱 校長 對象 中華基督教會協和小學(長沙灣) 蔡世鴻校長 播道書院 盧偉成校長 聖公會聖匠中學 吳嘉鳳校長 中學高級行政人員教育 風采中學(教育評議會主辦) 何漢權校長 行政及管理課程 大埔舊墟公立學校(寶湖道) 徐俊祥校長 天水圍循道衛理小學 蘇炳輝校長 學校中層人員領導培訓 中華基督教會譚李麗芬紀念中學 方順源校長 課程 福建中學 林建華校長 擬任校長課程 16

17 SCHOOL Leadership Leadership Advocate (SLA) Committee ( ) 主席 曾偉漢 主任 慈幼學校 副主席 許加路 校長 福德學校 副主席 楊佩珊 校長 仁濟醫院羅陳楚思中學 秘書 黃淑英 副校長 樂善堂梁銶琚學校 司庫 黃麗珊 老師 聖公會聖三一堂中學 委員 崔家祥 校長 李陞小學 楊文德 校長 博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德中學 蕭佩賢 副校長 保良局唐乃勤初中書院 林秀芬 副校長 聖芳濟各書院 馮雅詩 副校長 保良局羅傑承 一九八三 中學 丘志良 副校長 元朗商會中學 吳華彪 老師 張振興書院 2015年 4月 2日 深圳教育交流團 探訪深圳福田區蓮花小學及蓮花中學 參與人數 22位 2015年 6月30日 深圳職業技術學院 考察團 參與人數 12位 浸大教育學系內地碩士課程學生義工服務計劃 義工人數 52人 服務小學7所 中學9所 17

18 SCHOOL Leadership Travelogue of YAU and Tin 參與浸大教育學糸的工作 自覺人生翻了一個新頁 離開中學的工作崗位 繼續為教育 本欄目十分榮幸邀請到兩位重 專業付出努力 是值得慶幸的 受許為天博士那份教育熱誠的感染 浸大獲得很富教育經驗的 量級人物 為大家分享教育專 教育工作者參與各項在職教師培訓工作 令到其主辦的課程一直受到廣大的歡迎 培訓課程的 業之外 他們之旅遊樂趣 班級越開越多 取得了堅實的成果 在協助安排本學系學生進行教學實習的工作時 亦得到很 多學校的校長及主任的支持 令工作更暢順 滿足感更强 有幸參與其中 感到與有榮焉 尤漢基博士 現任本系教育顧 在今年暑期中 我與太太參加了两個旅行團 去享受閒暇並增廣見聞 我們首先去日本 問 任 中學中層人員領導課 鹿兒島 宮崎和霧島旅遊 短短幾天令我飽覽到日本文化及自然風景 既欣賞到九州一帶蒼翠 程 班主任及實習培訓督導 茂密的杉樹林 亦能看到面臨太平洋的岩岸風光 體會到日本人自律守規及好客有禮的一面 憑著30年當校長的經驗及對 實在難得 然後再去韓國的釜山及濟州 那裡自然風景迷人 有蜜月島之稱 而且這裏海鮮價 教育的熱誠 在退休之後仍不 廉物美 實在值得推薦 我想各位同工在暑期裡也有一個愉快 忘為教育界培訓專業教育工作 者 讓這團火薪火相傳 的假期吧 許為天博士 現任本系首席講 師 對教育之熱誠十分澎湃 祈盼與教育同路人一起分享其 教育使命 視人子猶如我 子 盡心盡意盡力 日本 鬼之洗板 真的很久沒有試過離港超過半個月 在過去的暑假 我與太太往東歐旅遊兼前往英國出席自己的畢業典禮 也算是終身學習的一 點成就和給自己和太太的鼓勵和獎賞 歐洲的觀光離不開皇宫 國會 教堂與堡壘 再加上河流湖泊橋樑與博物館 都是值得遊覧的地 方 個人較喜歡自然景觀 所以在整個東歐行程中 最感愜意的是奧地利的哈爾施塔特(Hallstatt)和德國的薩克森(Saxon) 後者的景觀 是山下似瑞士 山景則似張家界 當日天朗氣清 景緻悅人 可算是補償了年初霧遊張家界的遺憾 而前者則是閑静小村 湖光山色 叫人心曠神怡 朋友說原來近在百里的惠州也在一個翻版哈爾施塔特 真的要找個時間去看看 評估一下仿真度 其實複製歐美景點也不算是什麼差勁的事 日本有豪斯登堡 將荷蘭景物搬到長崎 美國的拉斯維加斯 也把埃及金字塔和巴黎 鐵塔翻到內華達州 最重要的是如何令到周圍的環境人文也如景緻的優雅 這一點便 是中國內地進步的方向 至於自己的畢業典禮 一眾畢業生上台後以合什手勢迎向主禮的副校長 而主 禮者則以兩手輕觸畢業生雙手 一句Congratulation 回一句Thank you 也便是一 個學術上授受相悅的祝福 整個儀式精簡莊重 主禮者 畢業生及家長均能享受順暢 的進程 接著在香港的大學畢業禮能否如此呢 我們拭目以待 德國 薩克森 18 奧地利 哈爾施塔特