Hong Kong Paint-scraping, Painting and Maintenance Workers 81 香港剷漆油漆維修業工會九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street

Transcription

1 ( 截至 總數.. 777) 7 港九木匠總工會 Hong Kong & Kowloon Carpenters General 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 九龍油麻地彌敦道 號新光商業大廈 6 字 6/F, Sunbeam Commerical Building, Nathan Road, Yaumatei, 8 港九洋衣工會 Hong Kong & Kowloon European-Style Tailors 12 HONG KONG MUSICIANS 九龍彌敦道 58 號美麗都大廈 A1 室 7 A-1, Mirador Mansion, 58 Nathan Road, 7/F., Tsim Sha Tsui, 15 港九西式女服工會 17 香港電燈集團公司職工會 HONG KONG ELECTRIC HOLDINGS LIMITED WORKERS 香港北角蜆殼街 18 號嘉昌商業中心 6/F 6/F., Kingsfield Centre, 18 Shell Street, North Point, Hong Kong & Kowloon Spinning, Weaving & Dyeing Trade 18 港九紡織染業職工總會新界荃灣大屋街 18 號金豐閣商場 1 1/F., Kam Fung Court, 18 Tai UK Street, Tsuen Wan, N.T. Workers General Hong Kong & Kowloon Rubber and Plastic Workers General 21 港九樹膠塑膠業總工會九龍新蒲崗彩虹道 號二 1st Floor, Choi Hung Road, San Po Kong, Kowloon DAIRY PRODUCTS, BEVERAGE AND FOOD INDUSTRIES 22 牛奶, 飲品, 食品業職工會香港灣仔駱克道 號 Lockhart Road, 1/F., Wan Chai, EMPLOYEES Hong Kong and Kowloon Bamboo Scaffolding Workers 28 港九搭棚同敬工會九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Com. Centre, 383 Shanghai St., Yaumatei, Kln. (Tung-King) Hong Kong & Kowloon Dockyards and Wharves Carpenters 29 港九船塢碼頭做木總會九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. General Hong Kong & Kowloon Painters, Sofa & Furniture Workers c/o Mr. LEE Kam-lun, Room 518, Hong Tai House, Cheung Hong Estate, 31 港九髹色梳化傢俬工會青衣長康邨康泰 518 室李錦麟先生轉交 Tsing Yi. 32 香港郵務職工會 Hong Kong Postal Workers 九龍油麻地廟街 號正康大 2 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, 33 港九煙草業職工總會 Hong Kong and Kowloon Tobacco Trade Workers General 香港灣仔駱克道 號百齡大廈 2 1/F, Pak Ling Building, Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong 37 港輪 ( 集團 ) 僱員工會 HONG KONG FERRY (HOLDINGS) CO. LTD. STAFF 九龍旺角山東街 30 號 4 30, Shantung Street, 3/F., Mong Kok, The of Chinese Employees of The Hong Kong 38 香港賽馬會華人職工會新界沙田香港賽馬會宿舍駿祥閣一 1/F., Chun Cheung Court, The H.K. Jockey Club Quarters, Shatin, N.T. Jockey Club HONG KONG MEDICAL & HEALTH CHINESE STAFF Flat D-E, 5/F, Cheung Shing Building, No.1-5, Cheung Sha Wan Road, 40 香港醫務衛生華員總會九龍長沙灣道 1-5 號長勝大廈 5 字 D-E 座 GENERAL 41 香港市政事務職工總會 Hong Kong Municipal Services Staff General 香港灣仔皇后大道東 號明仁大廈 , Queen's Rd. East, 2/F, Ming Yan Mansion, Wan Chai, H.K. HONG KONG AND KOWLOON CARGO-TRANSPORTATION 42 港九同德貨物搬運業職工會九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, (TUNG-TAK) 43 香港商船高級船員協會 THE MERCHANT NAVY OFFICERS' GUILD - HONG KONG THE HONG KONG EXECUTIVE, ADMINISTRATIVE & 44 香港行政管理文職人員協會香港軒尼詩道 號軒尼詩道大三 3/F., Hennessy Road Court, Nos Hennessy Road, CLERICAL STAFF 45 僑港集賢起落貨職業工會 Hong Kong Stevedores (Chap-Yin) 九龍廣東道 號 , Canton Rd., 5/F., CHINA LIGHT & POWER COMPANY CHINESE EMPLOYEES 47 中華電力公司華員職工會九龍彌敦道 號恩佳大廈 , Nathan Road, Yun Kai Building, 1/F, 51 香港電車職工會 Hong Kong Tramway Workers 香港灣仔寶靈頓道十三號二 1/F., 13 Bowrington Rd., Wanchai, H.K. 53 電訊盈科職工總會 PCCW Employees General 九龍彌敦道 號恩佳大廈 1 字 C 室 Flat C, 1/F, Yun Kai Building, Nathan Road, Kowloon HONG KONG DEPARTMENT STORES & COMMERCIAL 56 香港百貨 商業僱員總會九龍彌敦道 546 號旺角大 3/F C-D 座 Blk. C-D, 3/F., Mongkok Building, 546 Nathan Road, Kowloon STAFF GENERAL GOVERNMENT, ARMED FORCES AND HOSPITALS 57 政府軍部醫院華員職工會九龍油麻地廟街 號正康大二字 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yaumatei, CHINESE 58 港九蛋業職工會 Hong Kong & Kowloon Egg Workers 香港灣仔駱克道 號百齡大廈 1 1st Floor, Pak Ling Building, Lockhart Road, Wanchai, Hong HONG KONG AND KOWLOON STONE MASONS GENERAL 59 港九石行總工會九龍九龍城龍崗道 22 號 1 22, Lung Kong Road, 1/F, Kowloon City, Kowloon HONG KONG AND KOWLOON CAFE WORKERS GENERAL 60 港九餐室職工總會九龍旺角上海街 684 號八 7/F., 684 Shanghai Street, Mongkok, Kowloon 61 物流理貨職工會 Logistics Cargo Supervisors 九龍彌敦道 328 號 A 儉德大廈 2/F 2/F., Kim Tak Building, 328A Nathan Road, 64 港九油漆業總工會 HONG KONG & KOWLOON PAINTERS GENERAL 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 69 港九牛羊業總工會 Hong Kong & Kowloon Cattle Trade Workers General 香港中環歌賦街三十三號經富中心六 A 座 Flat A, 5/F., Gough Plaza, No. 33 Gough St., Central District, 73 香港木箱工會 HONG KONG WOODEN BOX 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 75 香港華人機器總工會 CHINESE ENGINEERS' INSTITUTE, HONG KONG 香港英皇道 294 號五洲大廈廿一 C 座 Block C, Continental Bldg, 20/F, 294, King's Road, Hong Kong Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building, Portland Street, Yaumatei, 77 香港沙模玻璃工程業職工會 Hong Kong Moulding and Glass Engineering Workers 九龍油麻地砵蘭街 號昌威大廈 3/F A-B 座 Hong Kong and Kowloon Western-styled Lady Dress Makers 香港中環干諾道中 號誠信大廈 九龍油麻地彌敦道 號新光商業大廈 6 字 Room , Alliance Building, Connaught Road, Central, 6/F, Sunbeam Commerical Building, Nathan Road, Yaumatei, Guild 1402 室 第 1 頁, 共 22 頁

2 Hong Kong Paint-scraping, Painting and Maintenance Workers 81 香港剷漆油漆維修業工會九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. HONG KONG & KOWLOON TEA-HOUSE WORKERS 84 港九茶居工業總會九龍油麻地廟街 99 號二 1/F., 99 Temple Street, Yaumatei, GENERAL 85 香港生豬肉食業職工會 HONG KONG LIVE PIG AND MEAT TRADE WORKERS 香港灣仔駱克道 號百齡大廈二 1/F, Pak Ling Bldg., Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong 86 港九茶行總工會 Hong Kong and Kowloon Tea-leaf Trade Workers General 香港皇后大道西 181 號 2 1/F., 181 Queen's Road West, Hong Kong & Kowloon Restaurant & Cafe Workers General Room 14, 9th Floor, Alhambra Building, 385 Nathan Road, Yau Ma Tei, 87 港九酒茶室總工會九龍油麻地彌敦道 385 號平安大 9 字 14 室 HONG KONG & CHINA GAS CO. LTD. CHINESE 90 香港中華煤氣公司華員職工會九龍彌敦道 號恩佳大廈 1 字 C 室 Flat C, 1/F, Yun Kai Building, Nathan Road, EMPLOYEES 93 九龍生豬肉食業職工會 KOWLOON LIVE PIG AND MEAT TRADE EMPLOYEES 九龍深水埗基隆街 號大德五字 B 座 Flat B, 5/F, Tai Tak Building, Ki Lung St, Shamshuipo, Kln. 九龍油麻地彌敦道 號新光商業大廈 6 字 6/F, Sunbeam Commercial Building, Nathan Road, Yaumatei, 98 港九鞋業職業工會 Hong Kong and Kowloon Shoe Trade Workers 99 香港皮革業工會 HONG KONG LEATHER TRADE 新界荃灣街市街 4 號 4 4, Market St, 3/F, Tsuen Wan, N.T. HONG KONG & KOWLOON METAL ELECTRO-PLATING & 100 港九金屬電鍍磨光業職工會九龍旺角汝州街 5 號三 2/F., 5 Yu Chau Street, Mongkok, Kln. POLISHING TRADE WORKERS' 香港打銅鐵器冷氣工程從業員職工 Hong Kong Coppersmiths, Blacksmiths and Air Conditioning Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building, Portland Street, Yaumatei, 104 九龍油麻地砵蘭街 號昌威大廈 3/F A-B 座會 Workers HONG KONG AND KOWLOON STEEL AND IRON 106 港九鋼鐵業職工會九龍九龍城城南道 73 號 2 73, South Wall Road, 1/F, Kowloon City, Kowloon INDUSTRY WORKERS' LIGHTER AND CARGO-BOAT TRANSPORTATION 112 躉船貨艇運輸業工會九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon Hong Kong Government Water Supplies Department 113 香港政府水務署職工會九龍油麻地廟街 號正康大 3 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, Employees 115 香港五金電子科技業總工會 Hong Kong Metal and Electronics Industries General 九龍彌敦道 A 號獨立大廈 1 1 Floor, Together Building, A Nathan Road, BAKERY, CONFECTIONERY AND CAKE TRADE WORKERS 118 麵包糖果餅業食品職工會香港駱克道 號百玲大廈 2 1/F., Pak Ling Bldg., , Lockhart Rd., 119 香港喉管從業員總會 Hong Kong Plumbing General 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 122 港九搬運行李業工會 Hong Kong and Kowloon Luggage Transportation Workers 九龍紅磡機利士路 16 號後座 2 16 Gillies Avenue, 1/F, Rear Portion, Hunghom, Kowloon Hong Kong of Chinese Workers in Western Style 129 香港洋務工會香港灣仔軒尼詩道 號 , Hennessy Road, 2/F, Wanchai, Hong Kong Employment 131 海事署華員職工會 Marine Department Chinese Employees 九龍文昌街 21 號文蔚四 3/F., Man Wai Bldg., 21 Man Cheong St., Hong Kong Environmental Services and Logistics Employees 132 香港環保服務及物流從業員協會香港灣仔駱克道 號 1 1 /F., No , Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong and Kowloon Foreign Wood & Teak Wood 133 港九洋木酸枝傢俬職業振華工會九龍深水埗鴨寮街 244 號 8 244, Apliu St., 7/F., Sham Shui Po, Kowloon Furniture Trade Workers (Chun-Wa) 134 香港海員工會 Hong Kong Seamen's 九龍佐敦道 37 號 G 統一大廈三 A4 室 A4 United Court, 2/F, 37G Jordan Road, 146 僑港紡織業總工會 Hong Kong Spinning and Weaving Workers General 九龍新蒲崗景福街 61 號 5 61, King Fuk Street, 4/F, San Po Kong, Kowloon 154 小輪業職工會 SMALL CRAFT 九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon 155 僑港東安街市職工會 Hong Kong Market Workers (Tung-On) 九龍廣東道 1010 號 , Canton Road, 1/F, Kowloon 159 製衣服飾從業員協會 GARMENT FASHION PRACTITIONERS 九龍新蒲崗彩虹道 28 號至 34 號二 1st Floor, Choi Hung Road, San Po Kong, HONG KONG & KOWLOON FLOWER AND PLANT 161 港九花卉職工總會九龍楓樹街 21 號 E6 後座 5/F., Rear Block, 21E Maple Street, WORKERS GENERAL 165 僑港機車鋸木職工會 HONG KONG MACHINE WOOD SAWING 九龍大埔道 144 號東廬大 5 B-2 室 144, Tai Po Road, 5/F, Flat B-2, Tung Lo Court, Kowloon 169 政府市政職工總會 GOVERNMENT MUNICIPAL STAFF GENERAL 九龍砵蘭街 323 號七 323, Portland St., 6/F, Hong Kong & Kowloon Bamboo Goods and Hill Products 175 港九竹器山貨同業工會九龍旺角山東街 30 號四 3/F., 30 Shan Tung Street, Mongkok,. Workers 178 港九車衣工會 OF EXPATRIATE CIVIL SERVANTS OF Room G12, in the East Wing, Central Government Offices, Lower Albert 182 香港下亞厘畢道中區政府合署東翼地下 G12 室 HONG KONG Road, HONG KONG MEDICINE WORKERS GENERAL Rm1002, 10/F, Ha Lung Building, Ko Shing Street, Sheung Wan, 184 香港藥業總工會 ( 意誠 ) 香港上環高陞街 號合隆大廈 10/F 1002 室 (YEE-SHING) H.K. 185 九廣鐵路職工會 Kowloon-Canton Railway Workers 新界沙田何東九廣鐵路維修部 c/o KCR Maintenance Depot, Ho Tung Lau, Shatin, N.T. 187 香港坭水建築業職工會 Hong Kong Brick-laying & Construction Trade Workers' 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 194 港九電器業職業工會 Hong Kong & Kowloon Electrical Workers 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 202 香港政府華員會 HONG KONG CHINESE CIVIL SERVANTS' 香港九龍京士柏衛理道 8 號 8, Wylie Rd., King's Park, Kowloon, HONG KONG & KOWLOON MACHINE-SEWING WORKERS 九龍油麻地彌敦道 號新光商業大廈 6 字 6/F, Sunbeam Commerical Building, Nathan Road, Yaumatei, 第 2 頁, 共 22 頁

3 HONG KONG AND KOWLOON RATTAN TRADE AND 204 港九籐業竹器職工總會九龍深水埗福榮街 87 號三 87, Fuk Wing Street, 2/F, Shamshuipo, Kowloon BAMBOO WARES WORKERS' GENERAL HONG KONG FIRE SERVICES DEPARTMENT STAFFS Block A, 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, 208 香港消防處職工總會九龍油麻地廟街 號正康大三 A 座 GENERAL GOVERNMENT PARKS, PLAYGROUNDS AND 209 政府園務環境衞生華人職工會 ENVIRONMENTAL HYGIENE CHINESE WORKERS 九龍觀塘協和街 151 號協和大廈 19 C 室 Flat C, 19/F, Hip Wo House, 151 Hip Wo Street, Kwun Tong, HONG KONG AND KOWLOON SEWING AND TAILORING 九龍油麻地彌敦道 號新光商業大廈 6 字 6/F, Sunbeam Commerical Building, Nathan Road, Yaumatei, 216 港九車縫業職工會 TRADE WORKERS' HONG KONG AND KOWLOON SAUCES AND PRESERVED 218 港九醬料涼果行工會九龍新蒲崗錦榮街 22 號金橋大廈 1 22, Kam Wing Street, 1/F, Cambridge Mansion, San Po Kong, Kowloon FRUIT 220 汽車交通運輸業總工會 MOTOR TRANSPORT WORKERS GENERAL 香港軒尼詩道 號 Hennessy Road, 1/F, Hong Kong Hong Kong Storehouses, Transportation & Logistics Staff 221 香港倉庫運輸物流員工協會九龍深水埗長沙灣道 1-5 號長勝大廈 5 字 E 座 Flat E, 5/F, Cheung Shing Building, 1-5 Cheung Sha Wan Road, 225 港九製遮業職業工會 Hong Kong & Kowloon Umbrella Manufacturing Workers 香港郵政信箱 號 G.P.O. Box 35220, 226 香港教師會 HONG KONG TEACHERS' 九龍彌敦道 242 號立信大厦 7 字 A-B 座 Flat A-B, 7/F., National Court, 242 Nathan Road, HONG KONG METAL MANUFACTURING INDUSTRY 227 香港金屬製造業職工會新界荃灣三陂坊 22 號 2 22, Sam Pei Square, 1/F, Tsuen Wan, N.T. WORKERS' 252 香港衞生督察會 HONG KONG PUBLIC HEALTH INSPECTORS' 九龍旺角郵局信箱 號 P. O. Box Mongkok Post Office, HONG KONG AND KOWLOON SILK WEAVING AND FIBRE 261 港九絲織纖維工業職工會新界荃灣川龍街 66 號華景二 1/F, Wah King House, 66 Chuen Lung Street, Tsuen Wan, N.T. INDUSTRY WORKERS' TRADE 262 港九飯店職工總會 Hong Kong and Kowloon Eating Shop Workers General 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 九龍油麻地彌敦道 號泰盛商業 ( 油麻地 ) 2/F., Tai Shing Commercial (Yaumati) Building, Nathan Road, 263 香港民用航空事業職工總會 The Staffs and Workers of Hong Kong Civil Airlines 大 2 Yaumati, Kln. Hong Kong & Kowloon Chinese Medicine Employees Yu Hing Mansion, 18/F., Flat C, 55 Bonham Strand West, Sheung Wan, 265 港九中藥職工總會香港上環文咸西街 55 號餘慶大廈 18 字 C 室 Hong Kong Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building, Portland Street, Yaumatei, 267 香港機械從業員總工會 Hong Kong Machinery Workers General 九龍油麻地砵蘭街 號昌威大廈 3/F A-B 座 九龍油麻地彌敦道 號新光商業大廈 6 字 6/F, Sunbeam Commercial Building, Nathan Road, Yaumatei, 268 上海縫業職工總會 SHANGHAI TAILORING WORKERS GENERAL Nanyang Brothers Tobacco Company Employees of 270 香港南洋煙草公司職工會新界屯門河田街 8 號 8 Ho Tin Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong 271 港九汽車司機總工會 Hong Kong & Kowloon Motor Car Drivers General 九龍土瓜灣落山道 9 號 E 嶺南大廈十四座 Block 4, Ling Nam Bldg, 9/F, 9-E, Lok Shan Road, To Kwa Wan, Kowloon HONG KONG AND KOWLOON BLEACHING AND DYEING 272 港九漂染業職工總會九龍城南角道十六號四 16, Nam Kok Road, 3/F, Kowloon City, Kowloon TRADE WORKERS' GENERAL 278 港九罐頭醬油業職工會 Hong Kong and Kowloon Canning and Soy Workers 九龍新蒲崗錦榮街 22 號二 22 Kam Wing Street, 1st Floor, San Po Kong, Kowloon 280 九龍巴士職工總會 Kowloon Motor Bus Workers General 284 港九魚業職工會 Hong Kong & Kowloon Fish Trade Workers 香港洛克道 號東成 12 C 座 Block C, Tung Shing Building, 11/F, , Lockhart Road, Hong Kong HONG KONG AND KOWLOON GOLD ORNAMENTS AND 287 港九金飾珠寶業職工會九龍旺角登打士街 23 至 29 號嘉興商業中心 5 5/F, King Centre, Dundas Street, Mongkok, JEWELLERY TRADE WORKERS' HONG KONG AND KOWLOON EUROPEAN HOTEL AND 289 港九西商酒店酒工會九龍尖沙咀亞士厘道 20 號八 20, Ashley Road, 7/F, Tsim Sha Tsui, Kowloon RESTAURANT OF HONG KONG EMPLOYEES IN WINE, 292 香港洋酒食品超級市場職員協會九龍佐敦道 37 號 G 統一大廈 6/F,A4 室 Flat A4, 6/F., United Mansion, 37G Jordan Road, SPIRIT AND FOOD SHOPS AND SUPER-MARKETS 293 港九雕刻木器業職業工會 HONG KONG AND KOWLOON WOODWORK CARVERS 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln HONG KONG AND KOWLOON ENAMEL AND METAL 296 港九搪瓷五金製品自由工會新界荃灣河背街 57 號 5 字後座 5/F., Rear Portion, 57 Ho Pui Street, Tsuen Wan, N.T. PRODUCTS FREE WORKERS' 297 電車自由工會 TRAMWAYS FREE 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, HONG KONG GARMENT INDUSTRY FREE WORKERS 305 香港製衣產業自由總工會九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, GENERAL HONG KONG & KOWLOON VERMICELLI AND NOODLE 309 港九粉麵製造業工會香港華富邨華康 707 室 Room 707, Wah Hong House, Wah Fu Estate, MANUFACTURING 311 港九海陸漆務自由工會 Hong Kong & Kowloon Marine and Land Painters Free 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 315 香港東華三院員工會 Hong Kong Tung Wah Three Hospitals Employees 九龍油麻地登打士街 85 號十一 9 室 85 Dundas Street, Rm 9, 10/F, Yaumatei, Kowloon HONG KONG HAIR DRESSING & MAKE-UP TRADE 327 香港理髮化粧業職工總會香港灣仔洛克道 號百玲大廈 2 1/F., Pak Ling Building, Lockhart Road, Wanchai, WORKERS GENERAL 九龍深水埗元州街 號鴻裕大廈十三 Flats A2-A3, Hung Yu Mansion, 12/F., Un Chau Street, Sham A2-A3 室 Shui Po, 第 3 頁, 共 22 頁

4 職工會登記編號 工會中文名稱 工會英文名稱 工會中文郵寄地址 工會英文郵寄地址 333 港九貨箱業職工會 HONG KONG AND KOWLOON PACKING-BOX TRADE 九龍深水埗長沙灣昌華街 9 號五 9 Cheung Wah Street, 4th floor, Cheung Sha Wan, 337 港九穀米副食業職工會 HONG KONG AND KOWLOON CEREALS, RICE AND 九龍旺角通菜街 號華鴻大廈二 B,E,F SUBSIDIARY FOODSTUFFS TRADE WORKERS' 座 Blk. B, E & F, 1/F., , Tung Choi St., Mong Kok, 343 港九鑄造業職業工會 HONG KONG AND KOWLOON FOUNDRY WORKERS 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 346 香港西服縫造業自由工會 HONG KONG WESTERN-STYLE TAILORING TRADE FREE 九龍彌敦道 號旺角大 5 字 A 室 5A, Mongkok Building, No Nathan Road, 349 港九造船鋼鐵業技工會 HONG KONG AND KOWLOON STEEL SHIPBUILDING ARTISANS 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 352 飲食業潮粵籍職工會 CATERING TRADE CHIUCHOW AND CANTONESE 九龍旺角通菜街 號華鴻大廈 2 B,E,F Blocks B, E, & F, 1/F, Wah Hung House, , Tung Choi Street, 座 Mongkok, Kowloon 353 香港太古集團公司職工會 OF WORKERS OF SWIRE GROUP COMPANIES, HONG KONG 香港鰂魚涌英皇道 987A 二 Block A, 987, King's Road, 1/F, Quarry Bay, Hong Kong 358 傢俬及紅木工藝職工會 Furniture and Redwood Craft Employees 香港灣仔駱克道 號百玲大廈二 1/F, Pak Ling Building, Lockhart Road, Wanchai, 361 港九水泥混凝土工程業職工會 HONG KONG AND KOWLOON CEMENT AND CONCRETE CONSTRUCTION TRADE 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 362 香港花邊顧綉職工會 Hong Kong Lace and Embroidery Workers 香港灣仔駱克道 號百玲大廈 2 1/F, Pak Ling Building, Lockhart Road, Wanchai, 365 港九鐘錶業職工會 Hong Kong and Kowloon Clock and Watch Trade Workers 香港灣仔駱克道 號百玲大廈 2 1/F, Pak Ling Building, Lockhart Road, Wanchai, 367 港九打石建造業職工會 HONG KONG & KOWLOON MASONRY & BUILDING 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln 369 港九電器工程電業器材職工會 Hong Kong and Kowloon Electrical Engineering and Appliances 九龍旺角汝州街 5 號閣 Trade Workers M/F., 5 Yu Chau Street, Mongkok, 374 香港高級公務員協會 Hong Kong Senior Government Officers 香港下亞厘畢道中區政府合署東翼地下 G-13 室 Rm Gl3,Central Government Offices, East Wing, G/F, Lower Albert Rd, 375 香港自由文員會 Hong Kong Free Clerical Workers' 九龍山東街三十號四 3/F, 30 Shan Tung Street, 377 上海美容理髮工會 SHANGHAI BEAUTY-CULTURE AND HAIR-DRESSING 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 378 港九室內清潔職工會 HONG KONG AND KOWLOON DOMESTIC CLEANING 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 381 烤臘專業人員協會 The Roast and Dried Meat Professionals 九龍佐敦道 43 號 A,B 利成大廈二 C 座 Flat C, 1/F., Lee Shing Mansion, 43A/43B Jordan Road. 382 雞鴨業職工會 THE POULTRY TRADE 九龍旺角通菜街 號華鴻大二 B,E,F Blocks B, E, & F, First Floor, , Tung Choi Street, Mongkok, 384 中西飲食業職工會 CHINESE & WESTERN FOOD 九龍油麻地廣東道 號翠玉閣 M/F, Jade Commercial House, Canton Road, Yau Ma Tei, 385 海產土產雜貨職工會 DRIED SEA FOOD, NATIVE FOODSTUFFS AND GROCERY 香港德輔道西 號鴻昌商業大廈 6 字 B Flat B, Hung Cheong House, 6/F, , Des Voeux Road West, Hong WORKERS' 座 Kong 389 倉庫碼頭運輸業職工會 OF GODOWN AND WHARF TRANSPORTATION WORKERS 九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon 401 勞工督察會 LABOUR INSPECTORS 新界葵涌興芳路 號葵興政府合署 6 6/F, Kwai Hing Government Offices, Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T. 405 香港藥劑職員會 HONG KONG PHARMACEUTICAL STAFF 九龍中央郵箱 號 P. O. Box 74219, Kowloon Central Post Office, Nathan Road, 406 九龍的士司機自由工會 KOWLOON TAXI DRIVERS' FREE 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 413 HONG KONG AIRCREW OFFICERS 九龍尖沙咀海防道 號海利行 5 字 5/F, Daily House, Haiphong Road, Tsim Sha Tsui, 417 香港建築工程總工會 HONG KONG BUILDING CONSTRUCTION WORKERS GENERAL 九龍旺角山東街 30 號四 3/F., 30 Shan Tung St., Mong Kok, Kln. 419 香港航業海員合併工會 Amalgamated of Seafarers, Hong Kong 香港西環卑路乍街 2-12 號新城大廈三 C 座 2/F., Flat C, Sun Shing Bldg., 2-12, Belcher's St., West Point, Kennedy Town, H.K. 420 香港港口領港員工會 Hong Kong Harbour Pilots 香港干諾道西 號香港商業中心 Hong Kong Plaza, 16th Floor, No Connaught Road 室 West, Hong Kong 422 物料採購及供應主任協會 OF PURCHASING AND SUPPLIES 香港北角渣華道 333 號北角政府合署九政府 Government Supplies Department, 9/F., North Point Government Offices, OFFICERS 物料供應處 333 Java Road, North Point, H.K. 423 物料供應監督協會 GOVERNMENT SUPPLIES SUPERVISORS 政府物料供應處香港北角渣華道 333 號北角政 Government Supplies Department 10/F., North Point Government Offices, 府合署 10 字 333 Java Road, North Point, Hong Kong 430 香港特別行政區政府行政主任協會 Hong Kong Special Administrative Region Government Executive Grade 香港郵政信箱 2939 號 G.P.O. Box 2939, Hong Kong 431 香港教育學院教學人員協會 Academic Staff of the Hong Kong Institute of 新界大埔露屏路 10 號香港教育學院 D1,2/F,04 D1, 2/F, Room 4, Hong Kong Institute of Education, 10 Lo Ping Road, Tai Education 室. Po, New Territories. 432 職業樂師工會 Professional Musicians 新界沙田馬鞍山富安花園 15 座 15 D 室 ( 鍾定源先生轉 ) Room D, 15/F, Blk 15, Chevalier Garden, Ma On Shan, Shatin, N.T. (Attn:Mr CHUNG Ting-yuen) 第 4 頁, 共 22 頁

5 職工會登記編號 工會中文名稱 工會英文名稱 工會中文郵寄地址 工會英文郵寄地址 433 教育局官津補私學校職工會 EB, Government, Grant-in-aid, Subsidized and Private Schools 九龍旺角西洋菜街 152 號三 Junior Staff 152, Sai Yeung Choi Street, 2/F, Mong Kok, 434 水務督察會 THE WATERWORKS INSPECTORS' 香港灣仔告士打道七號入境事務大水務署轉 c/o Water Supplies Department., Immigration Tower, 7 Gloucester Road, Wan Chai, 436 地政主任會 LAND EXECUTIVES 新界大埔汀角路一號政府合署二 2/F., Government Offices Building, 1 Ting Kok Road, Tai Po, N.T. 437 政府巡察員及小販管理主任工會 GOVERNMENT OVERSEERS AND HAWKER CONTROL Flat 13, 4/F, Wing Hei House, Po Hei Court, 255 Po On Road, Sham Shui 九龍深水埗保安道 255 號寶熙苑榮熙閣 4 13 室 OFFICERS Po, 441 香港消防主任協會 Hong Kong Fire Services Officers 九龍尖沙咀郵箱 號 P.O.Box 91199, Tsim Sha Tsui Post Office, 442 香港航空管制協會 HONG KONG AIR TRAFFIC CONTROL 香港大嶼山香港國際機場管制塔路 1 號航空交通管制大民航處航空交通管理部 Air Traffic Mgmt. Division, Civil Aviation Dept. Air Traffic Control Complex, 1 Control Tower Road, H.K. International Airport, Lantau, H.K. 444 港九塑膠製品自由工會 HONG KONG AND KOWLOON PLASTIC PRODUCTS FREE 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 445 地政督察工會 LAND INSPECTORS 新界荃灣郵政信箱 1207 號 G.P.O. Box 1207, Tsuen Wan, N.T. 447 香港記者協會 Hong Kong Journalists 香港灣仔駱克道 號恒發商業大厦 15A 15A, Henfa Commercial Bldg., Lockhart Road, Wanchai, Hong 449 港九造船業工會 HONG KONG AND KOWLOON SHIP-BUILDING TRADE Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building, Portland Street, Yaumatei, 九龍油麻地砵蘭街 號昌威大廈 3/F,A-B 座 450 香港房屋署職工會 Hong Kong Housing Department Staff 九龍何文田亞皆老街 122 號旺角大廈 6/F 607A Flat 607A, 6/F, Mong Kok House, 122 Argyle Street, Ho Man Tin, Kowloon 453 貿易主任聯會 Trade Officer Grade 九龍旺角彌敦道 700 號工業貿易署大工業貿 c/o Trade and Industry Department, Trade and Industry Department 易署轉 Tower, 700 Nathan Road, Mongkok, 455 大廈管理員職工會 BUILDING SUPERVISORS AND CARETAKERS 九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, 456 東華三院醫生協會 Tung Wah Group Hospitals Doctors' 香港九龍窩打老道 25 號廣華醫院 Kwong Wah Hospital, 25 Waterloo Road, Kowloon, 457 港九拯溺員工會 HONG KONG & KOWLOON LIFE GUARDS 新界屯門澤豐街仁愛堂游泳池 Yan Oi Tong Swimming Pool, Chak Fung St., Tuen Mun, N.T. 香港干諾道中 148 號粵海投資中心 10 德國航 c/o Lufthansa German Airlines 10/F., Guangdong Investment Tower, LUFTHANSA EMPLOYEES, HONG KONG 空公司轉 Connaught Road Central, 香港北角渣華道 333 號 10 北角政府合署政府 10/F., 333 Java Road, North Point, Hong Kong N.P.G.O. Government 459 香港政府助理物料供應員會 GOVERNMENT SUPPLIES ASSISTANTS 物料供應處 Supplies Department. 462 香港郵政局員工會 OF HONG KONG POST OFFICE EMPLOYEES 香港中區郵政總局信箱 1188 號 G.P.O. Box 1188, Central, Hong Kong GOODS LOADING, UNLOADING AND TRANSPORTATION 464 貨物裝卸運輸業職工會九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon OF HOSPITAL ADMINISTRATORS, HONG 香港灣仔皇后大道東 213 號胡忠大廈 17 字 9 號 Room 9, 17/F., Wu Chung House, 213 Queen's Road East, Wanchai, 465 院務主任協會 KONG 室 九龍旺角通菜街 號華鴻大二 B,E,F Blks. B, E & F, 1/F., Wah Hung House, , Tung Choi St., Mong 467 飲食業職工總會 Eating Establishment Employees General 座 Kok, Kln. 469 香港消防處救護員會 Hong Kong Fire Services Department Ambulancemen's 九龍旺角通菜街 132 號二 1st Floor, 132 Tung Choi Street, Mongkok, 470 客家菜館職工會 HAKKA FOOD ESTABLISHMENT 九龍南昌街 211 號昌華 5 B 座 Flat B, 5/F., Cheong Wah Building, 211, Nam Cheong Street, 472 香港大東電報局職員會 REACH, PCCW, Cable and Wireless Staff 香港灣仔告士打道 3 號電訊大廈 156B 室 Rm. 156B Telecom House, 3 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong Mobile Operations Unit Headquarters Building, Mei Tung Estate, Kowloon 473 房屋事務經理協會 HOUSING MANAGERS' 九龍九龍城美東村特遣行動小組總部大 City, 474 戲院遊樂場職工會 THEATRES AND AMUSEMENT PARKS 九龍旺角登打士街 23 至 29 號嘉興商業中心 5 5/F, King Centre, Dundas Street, Mongkok, 475 政府統計主任協會 GOVERNMENT STATISTICAL OFFICERS 476 政府法定語文主任協會 Government Official Languages Officers HONG KONG GOVERNMENT CLERICAL STAFF Flat 306, Hang Pont Commercial Building, 31 Tonkin Street, Cheung Sha 477 香港政府文員會九龍長沙灣東京街 31 號恒邦商業大廈 306 室 Wan, 新界沙田源禾路 21 號香港專業教育學院 ( 沙田分 c/o Department of Computing, IVE (Shatin), 21 Yuen Wo Road, Shatin, 479 職業訓練局教師會 Vocational Training Council Teachers' 校 ) 電子計算系任萬弘女士轉 N.T. (Attn: Ms Yam Man Wang) HONG KONG TAXI TRADE DRIVERS AND MECHANICS 481 香港的士業司機技工自由工會九龍彌敦道 456 號安昌大廈 11 字 11/F, On Cheong Building, No. 456 Nathan Road, FREE 483 洗熨業職工會 LAUNDRY TRADE EMPLOYEES' 九龍旺角登打士街 23 至 29 號嘉興商業中心 5 5/F, King Centre, Dundas Street, Mongkok, 484 房屋署工程職員協會 HOUSING DEPARTMENT TECHNICAL STAFF 九龍中央郵政信箱 號 P.O. Box No , Kowloon Central Post Office, Kowloon THE INLAND REVENUE DEPARTMENT ASSESSING 485 稅務局評稅專業人員協會香港郵政信箱 132 號稅務局轉 c/o Inland Revenue Dept., P.O. Box 132, OFFICERS' 486 政府統計師協會 OF GOVERNMENT STATISTICIANS 487 水務署用戶督察協會 CONSUMER SERVICES INSPECTORS' - 九龍中央郵政信箱 號 P.O.Box 73204, Kowloon Central Post Office, 488 政府土地工程測量員協會 of Government Land & Engineering Surveying 九龍九龍灣麗晶花園第 7 座 10 D 室 10D, Block 7, Richland Garden, Kowloon Bay, 香港灣仔港灣道 12 號政府綜合大第 1 座政府香港金鐘道 66 號金鐘政府合署 22 字公務員事香港灣仔港灣道 12 號灣仔政府大 21 ( 政府 Census & Statistics Department, Wanchai Tower 1, 12 Harbour Road, c/o Official Languages Division, Civil Service Bureau, 22/F, Queensway c/o Census and Statistics Department (Attn. Mr. Peter IP, DSB(2)) 21/F., 統計處務局法定語文事務部轉統計處 )( 葉敏球先生 DSB(2) 轉 ) Wanchai, Hong Kong Government Offices, 66 Queensway, Wanchai Tower, 12 Harbour Road, Wanchai, 第 5 頁, 共 22 頁

6 490 東華三院護理人員會 OF NURSING STAFF OF TUNG WAH GROUP 九龍窩打老道廣華醫院護士宿舍地下 Nurses' Quarters, Kwong Wah Hospital, G/F, Waterloo Road, Kowloon HONG KONG AND KOWLOON ELECTRONICS INDUSTRY 491 港九電子工業職工總會九龍牛頭角道 號興達大廈 2 字 E 室 2/F., Block E, , Ngau Tau Kok Road, EMPLOYEES' GENERAL 492 醫院診所護士協會 HOSPITAL & CLINIC NURSES 九龍渡船角文華 17 號 3 17 Man Wah Building, 2/F, Ferry Point, Kowloon 495 政府教育人員職工會 Government Educational Staff 九龍油麻地渡船角文景 號 Man King Building, 2nd floor, Ferry Point, Yau Ma Tei, Kowloon Flats A-B, 3/F, Wang Cheong Bldg, 251, Reclamation Street, Mongkok, 499 政府製圖人員協會 OF GOVERNMENT CARTOGRAPHIC STAFF 九龍旺角新填地街 251 號宏昌大廈 3 A-B 室 Room C208, Shaw Amenities Building, Hong Kong Polytechnic University, 501 香港理工大學教職員協會 The Hong Kong Polytechnic University Staff 九龍紅磡香港理工大學邵逸夫 C208 室 Hunghom, BEER, AERATED WATER AND BEVERAGE INDUSTRIES 502 啤酒汽水飲品業職工會九龍佐敦道 43 號 A-B 利成大廈二 C 座 Flat C, 1/F., Lee Shing Mansion, 43A/43B Jordan Road, EMPLOYEES 505 香港教育專業人員協會 HONG KONG PROFESSIONAL TEACHERS' 九龍旺角彌敦道 618 號好望角大廈 8 8/F, Good Hope Building, 618 Nathan Road, Mongkok, 507 九龍倉集團有限公司職工會 THE WHARF (HOLDINGS) LIMITED EMPLOYEES' 九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon 香港金鐘道 66 號金鐘道政府合署 室法 c/o Calligraphist Pool, Official Language Agency, Room 2202, 22/F., 508 政府繕校員協會 OF GOVERNMENT CALLIGRAPHISTS 定語文事務署繕校員組轉 Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong OF TRADE CONTROLS OFFICERS (C. & E. 12/F., Nan Fung Commercial Centre, 19 Lam Lok Street, Kowloon Bay, 509 香港海關貿易管制主任協會九龍九龍灣臨樂街 19 號南豐商業中心 12 字 DEPARTMENT) GOVERNMENT DENTAL TECHNICIANS & c/o Central Dental Laboratory, West Wing, Kowloon Hospital, Argyle 511 政府牙科技術員及技師協會九龍亞皆老街九龍醫院西翼中央牙科工場轉 TECHNOLOGISTS Street, Kowloon KOWLOON-CANTON RAILWAY OPERATING STAFF 513 九廣鐵路車務員協會九龍樂富杏林街 23 號康強苑 207 室 Rm. 207, Hong Keung Court, 23 Heng Lam Street, Lok Fu, 514 水果蔬菜業職工會 FRUIT AND VEGETABLE TRADE 九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon OF ASSISTANT SOCIAL WORK OFFICERS 515 社會福利署助理社會工作主任協會香港灣仔愛群道 44 號戴麟趾夫人訓練中心 c/o Lady Trench Training Centre, 44, Oi Kwan Road, Wanchai, Hong Kong (S.W.D.) 新界粉嶺壁峰路 3 號北區政府合署 3 北區民政 c/o Home Affairs Department North District Office, Works Section, 3/F, 516 民政事務總署工程人員協會 of Technical Staff (HAD) 事務處 ( 工程組 ) 轉 North District Government Offices, 3 Pik Fung Road, Fanling, N.T. 518 政府工場導師協會 GOVERNMENT WORKSHOP INSTRUCTORS 新界大埔逸雅苑逸欣閣 806 室 Room 806, Yat Yan House, Yat Nga Court, Tai Po, N.T. 香港灣仔軒尼詩道 130 號修頓中心 21 灣仔民 c/o Wan Chai District Office, 21/F., Southorn Centre, 130 Hennessy Road, 519 民政事務總署聯絡主任協會 of Liaison Officers, Home Affairs Department 政事務處轉 Wan Chai, 香港西灣河太康街水警總部翻譯室謝兆兒女士 c/o PTR Office, Marine Police HQs, Tai Hong Street, Sai Wan Ho, Hong 520 警察翻譯主任協會 of Police Translators 轉 Kong. (Attn: Ms Lucia TSE) of Employees in Chemicals, Minerals, Hardware and 521 化工礦產五金機械業職工會九龍旺角上海街 683 號三 683, Shanghai Street, 2/F, Mong Kok, Kowloon Machinery Trades 13/F., Cornwall House, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong 522 政府印務主任協會 OF GOVERNMENT PRINTING OFFICERS 香港鰂魚涌英皇道 979 號太古坊康和大廈 13 Kong. HONG KONG GOVERNMENT LOCAL TOWN PLANNERS c/o Planning Department, North Point Govt. Offices, 333 Java Road, North 523 香港政府本地城市規劃師協會香港北角渣華道 333 號北角政府合署規劃署 Point, Hong Kong 524 職業安全主任會 Occupational Safety Officers 新界荃灣郵局郵箱 173 號 P.O. Box 173, Tsuen Wan Post Office, N.T. 525 教育局實驗室技術員協會 of Laboratory Technicians in Education Bureau 九龍九龍塘牛津道 2 號 D 地下 G/F, 2D Oxford Road, Kowloon Tong, 香港灣仔皇后大道東 213 號胡忠大廈 Room 1124, 11/F, Wu Chung House, 213 Queen's Road East, Wanchai, 526 教育局督學協會 of Inspectors, Education Bureau 室 527 香港消防控制組職員會 HONG KONG FIRE SERVICES CONTROL STAFF'S 九龍中央郵局郵政信箱 號 P.O. Box 74552, Kowloon Central Post Office, 528 國泰航空公司空中服務員工會 CATHAY PACIFIC AIRWAYS FLIGHT ATTENDANTS 529 水務抄錶職員協會 OF WATER METER READING STAFF 香港灣仔告士打道 7 號入境事務大 4401C 室 Rm 4401C, Immigration Tower, No.7, Gloucester Rd., Wan Chai, H.K. 530 香港義肢矯形師協會 Hong Kong Prosthetists and Orthotists 532 房屋署屋宇事務助理協會 Housing Department Estate Assistants 九龍觀塘順利邨利富 1620 室 Rm. 1620, Lee Foo House, Shun Lee Estate, Kwun Tong, OF GOVERNMENT TECHNICAL AND Flats A-B, Wang Cheong Building, 3/F, , Reclamation Street, 534 政府工程技術及測量人員協會九龍新填地街 號宏昌大廈 3 A-B 室 SURVEY OFFICERS Kowloon OF GOVERNMENT PRIMARY SCHOOL Hennessy Road Government Primary P.M. School, 169, Thomson Road, 535 官立小學校長協會香港灣仔譚臣道 169 號軒尼詩道官立下午小學 HEADMASTERS AND HEADMISTRESSES Wanchai, Hong Kong 536 政府醫生協會 THE GOVERNMENT DOCTORS' 537 香港學校文職人員協會 Hong Kong School Clerical Staff 九龍觀塘翠屏道 100 號觀塘瑪利諾書院 Kwun Tong Maryknoll College, 100 Tsui Ping Road, Kwun Tong, 540 香港海關官員協會 OF CUSTOMS & EXCISE SERVICE 香港中央郵箱 8785 號 P.O. Box 8785, General Post Office, 542 香港護士協會 OF HONG KONG NURSING STAFF 九龍白加士街 號慶雲大廈 3 字 25 室 Room 25, 3/F., Hing Wan Commercial Bldg., 25-27, Parkes St., Kln. 大嶼山赤鱲角駿明路二號國泰航空公司貨倉大九龍亞皆老街 147A 號九龍醫院正座 1 義肢及九龍加士居道 30 號伊利沙白醫院口腔頜面外科 6/F., Airline Store Building, Cathay Pacific Airways, 2 Chun Ming Road, c/o Prosthetic & Orthotic Department, 1/F, KH Main Building, Kowloon Oral Maxillofacial & Dental Unit, Queen Elizabeth Hospital, 30 Gascoigne 六字矯形部鍾耀基先生轉及牙科部 Chek Lap Kok, Lantau. Hospital, 147A Argyle Street, (Attn: Mr Chung Iu-kee) Road, 第 6 頁, 共 22 頁

7 543 政府秘書職務人員協會 of Government Secretarial Staff 香港軒尼詩道郵政信箱 號 P. O. Box 20549, Hennessy Road Post Office, 香港金鐘道 66 號金鐘政府合署 25 字法律援助 Legal Aid Department, 25/F, Queensway Government Offices, 66, 549 法律援助署律政書記協會 LEGAL AID DEPARTMENT LAW CLERKS 署 Queensway, Hong Kong 550 香港實驗室技術員協會 HONG KONG LABORATORY TECHNICIANS' 九龍長沙灣郵政信箱 號 P.O.Box 80401, Cheung Sha Wan Post Office, Kowloon 552 政府圖書館館長協會 Government Librarians 香港中央郵箱 4142 號 c/o P.O. Box No. 4142, G.P.O., Hong Kong GOVERNMENT LABORATORY TECHNICAL STAFF 九龍何文田忠孝街 88 號何文田政府合署政府化 Government Laboratory, Homantin Government Offices, 88 Chung Hau 553 政府化驗所技術員協會 驗所 Street, Homantin, 九龍橫頭磡南道三號香港房屋委員會客務中心 c/o Regional Management Office, Wing A, Level 4, HKHA Customer 554 香港公務員總工會 HONG KONG CIVIL SERVANTS GENERAL 第四層 A 翼區域物業管理辦事處轉 Service Centre, 3 Wang Tau Hom South Road, 556 高級職業安全主任協會 Senior Occupational Safety Officers 香港中環統一碼頭道 38 號海港政府大 13 字 13/F, Harbour Building, 38 Pier Road, Central, Hong Kong 香港中環統一碼頭道 38 號海港政府大 21 字 c/o Marine Department Headquarters, Harbour Building, 21/F., 38 Pier 557 政府海事督察協會 GOVERNMENT MARINE INSPECTORS' 海事處總辦事處 Road, Central, Hong Kong Food and Environmental Hygiene Supervisory 新界元朗天水圍天壇街 1 號食環署元朗車房地下 c/o Mechanised Cleansing Services Unit, G/F, FEHD Yuen Long Depot, 香港食物環境衛生管理級職員工會 Staffs 機械潔淨事務小組黎根耀先生收 Tin Tan Street, Tin Shui Wai, Yuen Long, N.T. (Attn: Mr. LAI Kun-yiu) 香港灣仔告士打道 7 號入境事務大 26 審計 Audit Commission, 26th floor, Immigration Tower, 7 Gloucester Road, 559 審計署審查主任級協會 Audit Commission Examiner Grade 署 Wanchai, 563 政府公園遊樂場管理員工會 GOVERNMENT PARK AND PLAYGROUND KEEPERS 新界沙田馬鞍山恒安邨恒日 2203 室 Room 2203, Heng Yat House, Heng On Estate, Ma On Shan, Sha Tin, HONG KONG HOSPITAL OPERATING THEATRE 564 香港醫院手術室助理員協會九龍油麻地廟街 號正康大 2 字 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, ASSISTANTS' 565 司法書記協會 JUDICIAL CLERKS 香港金鐘道 38 號高等法院大登記處 High Court Registry, High Court Bldg., 38 Queensway, H.K THE OF FEMALE SENIOR GOVERNMENT 566 女性高級公務員協會香港郵政信箱 號 GPO Box 11358, Hong Kong OFFICERS HOUSING DEPARTMENT ESTATE ARTISAN GRADE 新界荃灣石圍角邨石芳四房屋署石圍角邨 c/o Shek Wai Kok Estate Office, Housing Department, 4/F., Shek Fong 567 房屋署屋邨技工職系協會 辦事處 ( 張漢和先生轉 ) House, Shek Wai Kok Estate, Tsuen Wan, N.T. (Attn: Mr Cheung Hon-wo) GOVERNMENT DENTAL SURGERY ASSISTANTS Room 616, 6/F., MacLehose Dental Centre, Queen's Road, East, 568 政府牙科助理員協會香港灣仔皇后大道東麥理浩牙科中心 室 Wanchai, Hong Kong 569 政府丈量員職工會 GOVERNMENT CHAINMEN 新界荃灣郵政信箱 116 號 P.O. Box 116, Tsuen Wan Post Office, N.T. 香港灣仔皇后大道東 213 號胡忠大廈 7 字社會 c/o Social Welfare Department Headquarters, 7/F., Wu Chung House, 政府社會工作主任協會 GOVERNMENT SOCIAL WORK OFFICERS 福利署總辦事處轉 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong 香港放射治療製模實驗室技術員暨 HONG KONG RADIOTHERAPY MOULD LABORATORY 新界沙田威爾斯親王醫院李嘉誠專科診所地庫 Mould Laboratory, Radiotherapy Division, Basement, Li Ka Shing 574 技師協會 TECHNICIANS AND TECHNOLOGISTS 放射治療部模型室 Specialist Clinic, Prince of Wales Hospital, Sha Tin, N.T. HONG KONG PHARMACISTS (PUBLIC SERVICE) 九龍南昌街 382 號公共衛生檢測中心三衛生 Pharmaceutical Service, Department of Health, 3/F, Public Health Lab 575 香港藥劑師 ( 公共服務 ) 協會 署藥劑服務部 Centre, 382 Nam Cheong St., 576 香港文書職系公務員總會 Hong Kong Clerical Grades Civil Servants General 九龍渡船角文華 17 號 2 17, Man Wah Building, 2/F, Ferry Point, Kowloon, 577 法庭傳譯主任協會 COURT INTERPRETERS' 香港金鐘道 38 號高等法院大 LG1 LG1, High Court Building, 38 Queensway, Hong Kong 九龍旺角彌敦道 700 號工業貿易署大 907 室工 c/o Trade and Industry Department, Room 907, Trade and Industry 578 政府打字督導協會 of Government Supervisors of Typing Services 業貿易署轉 Department Tower, 700 Nathan Road, Mongkok, 香港灣仔告士打道 7 號入境事務大 26 審計 Audit Commission, 26/F, Immigration Tower, 7 Gloucester Road, Wanchai, 579 審計署審計師協會 Audit Commission Auditors 署 Hong Kong 580 香港海關關員工會 HONG KONG CUSTOMS OFFICERS 九龍紅磡漆咸道 號怡輝大廈 1 字 1-5 室 Chatham Road, Flats 1-5, 1/F, Yee Fai Bldg, Hunghom, Kowloon GOVERNMENT ELECTRICAL & MECHANICAL WORKS 581 政府機電監工技工職員協會九龍九龍灣啟成街 3 號機電工程署 室 EMSD, Rm. 1021, 1/F., 3 Kai Shing St., Kowloon Bay, Kln SUPERVISORS, CRAFTSMEN & WORKMEN 582 香港告士打道郵政局郵政信箱 號 P.O. Box 28556, Gloucester Road Post Office, Hong Kong 583 政府學校教師協會 of Government School Teachers 香港灣仔愛群道五號 5 Oi Kwan Road, Wanchai, 香港大嶼山香港國際機場駿明路 2 號國泰城國泰 G/F, Airline Stores Bldg, Cathay City, 2 Chun Ming Road, HK Int'l Airport, 584 國泰航空公司本地職員工會 CATHAY PACIFIC AIRWAYS LOCAL STAFF 倉庫大地下 Lantau, H.K. 585 房屋事務主任協會 HOUSING OFFICERS 九龍中央郵箱 號 P.O.Box 70794, Kowloon Central Post Office, Kowloon of Principal and Senior Assistant Masters and 586 教育局首席及高級助理教席會新界大埔安邦路十二號大埔官立中學 Tai Po Government Secondary School, 12 On Pong Road, Tai Po, N.T. Mistresses of Education Bureau Rm 407, 4/F, Hong Kong Post Headquarters, 2 Connaught Place, Central, 588 郵務監督協會 POSTAL CONTROLLERS 香港中環康樂廣場 2 號香港郵政總部四 407 室 590 香港社會工作者總工會 Hong Kong Social Workers' General 九龍彌敦道 322 號百樂大廈 16 字 B 座 Flat B, 16/F., Pak Lok Mansion, 322 Nathan Road, 592 香港特區政府土木工程師協會 HKSAR Government Civil Engineers 香港灣仔告士打道郵箱 號 P. O. Box 28515, Gloucester Road Post Office, Wan Chai, 593 香港衞生署牙科治療師協會政府統計處外勤統計職員及統計督 HONG KONG DEPARTMENT OF HEALTH DENTAL Census & Statistics Department Field Officers & Statistics 香港灣仔皇后大道東麥理浩牙科中心鄧肇堅牙 Maclehose Dental Centre, Tang Shiu Kin Dental Therapists Training 導主任合併協會 THERAPISTS Supervisors Amalgamated 科治療師訓練學校 School, Queen's Road, East, Hong Kong 第 7 頁, 共 22 頁

8 九龍亞皆老街 190 號西九龍警察總部九龍總區 KRCCC, Kowloon West Regional Police Headquarters, 190 Argyle 594 警察通訊員協會 OF POLICE COMMUNICATIONS OFFICERS 指揮及控制中心 Street, 595 入境事務主任協會 IMMIGRATION SERVICE OFFICERS 香港灣仔告士打道郵政信箱 號 P.O. Box 28856, Gloucester Road Post Office, Wanchai, H.K. 596 香港鐵路公司員工協會 MASS TRANSIT RAILWAY CORPORATION STAFF 九龍彌敦道 號永旺行 19 字 19/F., Wing Wong Comm. Building, Nathan Road, 香港灣仔港灣道 12 號灣仔政府大 15 政府資 Office of the Government Chief Information Officer, 15/F., Wanchai Tower, 597 政府資訊科技專業人員協會 Government Information Technology Professionals 訊科技總監辦公室 12 Harbour Road, Wan Chai, 598 魚類統營處僱員職工會 FISH MARKETING ORGANIZATION EMPLOYEES 九龍深水埗欽州街西 38 號地下 G/F., 38 Yen Chow Street West, Shamshuipo, Kln. OF PROFESSIONAL TEACHERS IN c/o Mr Phillip Power, Sha Tin Junior School, 3A Lai Wo Lane, Fo Tan, Sha 599 ENGLISH SCHOOLS FOUNDATION SCHOOLS Tin, N.T. OF GOVERNMENT CULTURAL SERVICES 601 政府文化工作助理員協會新界屯門杯渡路 186 地段麗日閣 10 字 C 室 Flat C, 10/F, Sun Court, 186 TMTL, Pui To Road, Tuen Mun, N.T. ASSISTANTS 602 HONG KONG BRITISH COUNCIL TEACHERS' 香港金鐘法院道 3 號 3 Supreme Court Road, Admiralty, GOVERNMENT RECREATION & SPORT SERVICE STAFF 香港西貢親民街 34 號西貢政府合署 4 西貢區 c/o Sai Kung District Leisure Service Office, 4/F, Sai Kung Government 605 政府康樂體育事務職員會 康樂事務辦事處轉交 Offices Building, 34 Chan Man Street, Sai Kung, 606 香港明愛員工會 HONG KONG CARITAS EMPLOYEES' 九龍牛頭角安德道一號牛頭角明愛服務中心 Caritas Social Centre-Ngau Tau Kok, 1 On Tak Road, Ngau Tau Kok, Kln. 九龍九龍灣大業街 46 號九龍灣訓練中心綜合大 Room 107, 1/F, Kowloon Bay Training Centre Complex, 46 Tai Yip Street, 610 學徒督察協會 OF INSPECTORS OF APPRENTICES 一 107 室 Kowloon Bay, OF GOVERNMENT EDUCATION 香港灣仔皇后大道東 183 號合和中心 53 教育 c/o Islands District School Development Section, 53/F., Hopewell Center, 611 政府教育行政人員協會 ADMINISTRATORS 局離島區學校發展組周德榮先生轉 183 Queen's Road East, Wanchai, (Attn: Mr CHAU Tak-wing) TECHNICAL EDUCATION GRADUATE STAFF 香港灣仔活道 27 號職業訓練局大職業訓練局 612 工業教育學位教職員協會 VTC Club House, 6/F, VTC Tower, 27 Wood Road, Wan Chai, Hong Kong 職員康樂會 6 字 The Hong Kong Pharmacists and Dispensers (Pharmacy 九龍樂富杏林街 10 號香港佛教醫院葯劑部呂紹 Pharmacy Dept., Hong Kong Buddhist Hospital, 10 Heng Lam Street, Lok 613 香港藥劑師及配藥員 ( 藥劑學位 ) 協會 Graduates) 師先生收 Fu, Kowloon (Attn: Mr. LUI Siu-see) 614 文化工作經理協會 OF MANAGERS, CULTURAL SERVICES 香港中環愛丁堡廣場香港大會堂低座地下辦事 G/F., City Hall Low Block, Edinburgh Place, Central, Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building, Portland Street, Yaumatei, 615 香港聯合船塢集團總工會 Hong Kong United Dockyards Group Employees General 九龍油麻地砵蘭街 號昌威大廈 3/F A-B 座 Room FG312, The Hong Kong Polytechnic University, Hunghom, Kowloon, 618 香港理工大學一般職員工會 Hong Kong Polytechnic University General Staff 香港九龍紅磡香港理工大學 FG312 室 619 香港入境事務助理員工會 Hong Kong Immigration Assistants 香港灣仔告士打道 7 號入境事務大 1209A 室 Room 1209A, Immigration Tower, 7 Gloucester Road, Wan Chai, Hong HOUSING DEPARTMENT CHIEF ESTATE ASSISTANTS 九龍牛頭角樂華 ( 南 ) 邨奐華地下樂華 ( 南 ) 邨屋 c/o Lok Wah (South) Estate Office, G/F, Wun Wah House, Lok Wah 622 房屋署總屋宇事務助理協會 邨辦事處戴威倫先生收 (South) Estate, Ngau Tau Kok, (Attn: Mr TAI Wai-lun) Rm. 663, 6/F., High Block, Queensway Government Offices, 律政司法庭檢控主任會 Court Prosecutors (Department of Justice) 香港金鐘道 66 號金鐘道政府合署高座 室 Queensway, H.K. 628 香港郵務主任協會 HONG KONG SUPERINTENDENTS OF POSTS 香港郵政總局信箱 3339 號 P.O. Box No. 3339, GPO, Hong Kong of Professional Engineers of Electrical & 629 機電工程署專業工程師協會九龍九龍灣啟成街 3 號 3 Kai Shing Street, Kowloon Bay, Mechanical Services Department of Building Services Engineers of Housing 九龍佛光街 33 號房屋委員會總辦事處屋宇裝備 Building Services Section, Housing Department, Housing Authority 631 房屋署屋宇裝備工程師協會 Department 組 Headquarters, 33 Fat Kwong Street, VOCATIONAL TRAINING COUNCIL SKILLS CENTRES 632 職業訓練局技能訓練中心職員協會新界屯門豐安街 1 號 No. 1 Fung On Street, Tuen Mun, N.T. STAFF OF PRINCIPALS OF GOVERNMENT 633 政府中學校長協會香港北角天后廟道 51 號庇理羅士女子中學 Belilios Public School, 51 Tin Hau Temple Road, North Point, H.K. SECONDARY SCHOOLS 345 Queen's Road Central, 7/F, Urban Council Sheung Wan Complex, 634 香港中樂團樂師協會 Hong Kong Chinese Orchestra Musician's 香港皇后大道中 345 號上環文娛中心 7 字 635 香港救世軍僱員協會 HONG KONG SALVATION ARMY EMPLOYEES 九龍中央郵政局 號 P.O. Box No.74537, Kowloon Central Post Office 636 政府產業測量主任協會 of Government Survey Officers (Estate) 九龍何文田常樂街 3 號冠熹苑 3514 室 Rm. 3514, Kwun Hei Court, 3 Sheung Lok Street, Homantin, STAFF OF THE CHINESE UNIVERSITY OF Room 314, John Fulton Centre, The Chinese University of Hong Kong, 637 香港中文大學職員協會新界沙田香港中文大學富爾敦 314 室 HONG KONG Shatin, N.T. HONG KONG AND KOWLOON FUEL TRADE EMPLOYEES' 香港灣仔譚臣道 號豪富商業大廈 5 字 640 港九燃油業職工總會 Block B, 5/F, Harvard House, Thomson Rd, Wanchai, H.K. GENERAL B 座 HONG KONG FIRE SERVICES DEPARTMENT AMBULANCE 641 香港消防處救護主任協會九龍中央郵政局 號郵箱 P.O.Box No , Kowloon CPO, Kowloon OFFICERS 香港紅十字會血液收集服務護士協 HONG KONG RED CROSS BLOOD TRANSFUSION 642 九龍何文田京士柏道 15 號 15 King's Park Rise, Homantin, Kowloon 會 SERVICES NURSES OF NON-TEACHING STAFF IN THE 643 英童學校基金會非教職員協會香港南風道 50 號南島英童學校 South Island School, 50 Nam Fung Road, ENGLISH SCHOOLS FOUNDATION 第 8 頁, 共 22 頁

9 STAFF OF THE HONG KONG FEDERATION 新界屯門蝴蝶邨蝴蝶灣社區中心二字王漢華 c/o 2/F., Butterfly Bay Community Centre, Butterfly Estate, Tuen Mun, N.T. 646 香港青年協會職員會 OF YOUTH GROUPS 先生轉 (Attn: Mr. WONG Hon-wah) HONG KONG AIDED PRIMARY SCHOOL HEADS 新界大嶼山東涌逸東邨香港教育工作者聯會黃 c/o HKFEW WONG CHO BAU SCHOOL, YAT TUNG ESTATE, TUNG 647 香港資助小學校長會 楚標學校轉 CHUNG, LANTAU ISLAND, N.T. 教育統籌局工業教育及訓練職員協 Education and Manpower Bureau Technical Education and 648 香港軒尼詩道郵政局郵政信箱編號 P.O. Box 20276, Hennessy Road Post Office, 會 Industrial Training Staff GOVERNMENT MEDICO-RADIOLOGICAL EQUIPMENT 649 政府醫療放射儀器技術人員協會沙田威爾斯醫院醫學物理部放射治療工場 R.T. Workshop, Physics Section, Prince of Wales Hospital, Shatin, N.T. TECHNICAL STAFF 650 交通事業從業員協會 TRAFFIC SERVICES EMPLOYEES 香港灣仔譚臣道 號豪富商業大廈 6 B Block B, Harvard House, 5/F, , Thomson Road, Wanchai, Hong 652 政府化驗所化驗師協會 GOVERNMENT LABORATORY CHEMISTS 653 菲臘牙科醫院牙科輔助人員協會 19/F., Wing Wong Commercial Building, Nathan Road, Yaumatei, 656 太古飲料 ( 香港 ) 職工總會 Swire Beverages (Hong Kong) Employees General 九龍油麻地彌敦道 號永旺行 19 字 AMALGAMATED OF GOVERNMENT TECHNICAL 657 政府工程督察及監督合併工會 INSPECTORS, CLERKS OF WORKS AND WORKS 九龍油麻地廟街 號正康大廈 2 字 2/F, Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, SUPERVISORS 659 政府新聞主任協會 OF GOVERNMENT INFORMATION 香港花園道美利大廈 5 字 5/F., Murray Building, Garden Road, 660 香港音樂主任級協會 Hong Kong Music Officer Grade Staff 661 政府司機職工總會 Government Drivers 九龍旺角登打士街 23 至 29 號嘉興商業中心 5 5/F, King Centre, Dundas Street, Mongkok, 663 政府車輛事務主任協會 Flats B & C, 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, 664 香港公共醫療員工協會 Hong Kong Public Medical Staff 九龍油麻地廟街 號正康大 2 字 B&C 座 666 海事主任協會 MARINE OFFICERS 香港中環統一碼頭道 38 號海港政府大 21 38, Pier Road, 21/F, Harbour Building, Central, Hong Kong 667 香港印刷業工會 HONG KONG PRINTING INDUSTRY 九龍旺角彌敦道 757 號 1 757, Nathan Road, 1/F, Mongkok, Kowloon 668 地政署督察人員協會 LANDS DEPARTMENT INSPECTORS 新界大埔汀角路一號大埔政府合署一 1/F, Tai Po Government Offices Building, 1 Ting Kok Road, Tai Po, N.T. RADIO TELEVISION HONG KONG PROGRAMME STAFF Radio Television Hong Kong, Broadcasting House, 30 Broadcast Drive, 669 香港電台節目製作人員工會九龍廣播道 30 號廣播大廈香港電台 FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT AND 670 飲食業管理專業人員協會沙田大圍村南道 49 號泰安 1 字 I 座 49, Tsuen Nam Road, Flat I, 1/F., Tai On Building, Tai Wai, Shatin, N.T. PROFESSIONAL STAFF 671 零售 商業及成衣業總工會 Retail, Commerce and Clothing Industries General 九龍彌敦道 號永旺行 7 7/F, Wing Wong Commercial Building, Nathan Road, Kln. 672 香港執業營養師工會 Hong Kong Practising Dietitians 九龍中央郵箱 號 P.O. Box Kowloon Central Post Office, 香港金鐘道 66 號金鐘道政府合署 46 民航處 ( 陳 c/o Civil Aviation Department, 46/F., Queensway Government Offices, 政府高級文書主任協會 Government Senior Clerical Officers 志榮先生轉交 ) Queensway, (Attn: Mr Chan chi-wing, Gary) 674 貨櫃運輸業職工總會 CONTAINER TRANSPORTATION EMPLOYEES GENERAL 九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon 聖公會小學監理委員會屬校校長協 Sheng Kung Hui Primary Schools Council School Principals SKH Yuen Chen Maun Chen Primary School, Kwong Fuk Estate, Tai Po, 675 新界大埔廣福邨聖公會阮鄭夢芹小學會 N.T. 676 香港物流管理人員協會 HONG KONG LOGISTICS MANAGEMENT STAFF 九龍彌敦道 A 儉德大廈二字 2/F, Kim Tak Building., Nos A, Nathan Road, Agriculture, Fisheries and Conservation Department Staff Blocks B & C, 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma 677 漁農自然護理署職工會九龍油麻地廟街 號正康大 2 字 B&C 座 Tei, 678 政府產業看管人員協會 Government Property Attendants 九龍油麻地廟街 號正康大 2 字 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, GOVERNMENT TECHNICAL AND ENGINEERING STAFF 679 政府技術及工程人員協會九龍油麻地廟街 號正康大 2 字 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, 680 香港服裝業總工會 681 香港資助學校教師會 HONG KONG AIDED SCHOOL TEACHERS' 九龍觀塘月華街 號地下 Yuet Wah Street, G/F, Kwun Tong, Kowloon HONG KONG GENERAL OF LIFT AND ESCALATOR 684 香港電梯業總工會九龍油麻地砵蘭街 號昌威大廈 3/F, A-B 座 Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Bldg., Portland St., Yau Ma Tei, Kln. EMPLOYEES HONG KONG INTERNATIONAL TERMINALS GROUP 685 香港國際貨櫃碼頭集團職工總會九龍長沙灣道 1-5 號長勝大厦 5/F,D 座 Flat D, 5/F, Cheung Shing Building, 1-5 Cheung Sha Wan Road, Kowloon EMPLOYEES GENERAL 688 醫院, 診所, 護理業職工會 HOSPITALS, CLINICS AND NURSING 九龍油麻地廟街 號正康大 2 字 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yaumatei, Kowloon No. 5, G/F, Chun Hang Court, The Hong Kong Jockey Club Staff Quarters, 689 香港賽馬會騎練協會 The Hong Kong Jockey Club Horse Training Staff 香港賽馬會沙田職員宿舍駿恆閣地下 5 號 Shatin, N.T. 九龍何文田忠孝街 88 號何文田政府合署政府化 PRINCE PHILIP DENTAL HOSPITAL DENTAL ANCILLARY 香港灣仔港灣道 12 號灣仔政府大 25 音樂事 GOVERNMENT TRANSPORT SERVICES OFFICERS HONG KONG WEARING APPAREL INDUSTRY Government Laboratory, 88 Chung Hau Street, Homantin Government 香港西營盤醫院道 34 號菲臘牙科醫院 7/F,7A05 Music Office, 25/F, Wan Chai Tower, 12 Harbour Road, Wan Chai, Hong 香港港灣道 12 號灣仔政府大高層地庫政府物九龍油麻地彌敦道 號新光商業大廈 6 字 Rm 7A05, 7/F, The Prince Philip Dental Hospital, No. 34 Hospital Road, GLD Transport Pool, Upper Basement, Wanchai Tower, 12 Harbour Road, 6/F, Sunbeam Commerical Building, Nathan Road, Yaumatei, 驗所 STAFF 務處 EMPLOYEES GENERAL Offices, Homantin, 室 Kong. 流服務署運輸服務小組 Sai Ying Pun, H.K. 第 9 頁, 共 22 頁

10 職工會登記編號 690 香港建造業總工會 HONG KONG CONSTRUCTION INDUSTRY EMPLOYEES GENERAL 九龍油麻地上海街 383 號華興商業中心 2 字 691 政府人員協會 GOVERNMENT EMPLOYEES 九龍油麻地廟街 號正康大 2 字 B&C 座 工會中文名稱工會英文名稱工會中文郵寄地址工會英文郵寄地址 2/F, Wah Hing Commercial Centre, 383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln Flats B & C, 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma Tei, KWAN SANG CATERING PROFESSIONAL EMPLOYEES 693 群生飲食技術人員協會九龍佐敦道 43A-43B 利成大廈二 C 座 Flat C, 1/F., Lee Shing Mansion, 43A/43B Jordan Road, 695 政府交通助理員工會 GOVERNMENT TRAFFIC ASSISTANTS 九龍旺角聯運街 30 號旺角政府合署 913 室 Room 913, Mongkok Govt. Offices, 30 Luen Wan St., Mongkok, Kln. 九龍油麻地彌敦道 號新光商業大廈 6 字 6/F, Sunbeam Commerical Building, Nathan Road, Yaumatei, 696 香港皮草 皮革業工會 Hong Kong Fur & Leather Trades Employees 697 玩具禮品及遊戲業工會 Toys, Gifts and Games Employees 九龍新蒲崗彩虹道 22 號 2 22, Choi Hung Road, 1/F, San Po Kong, Kowloon Hong Kong Shipbuilding, Machinery Manufacturing, Electrical Flat A-B, 3/F., Cheong Wai Building, Portland Street, Yaumatei, 698 香港造船機電鋼鐵業總工會九龍油麻地砵蘭街 號昌威大廈 3/F,A-B 座 and Steel Industries Employees General 699 DRAGONAIR PILOTS Mailbox 98, Level 1, Dragonair House, 11 Tung Fai Road, Hong Kong 700 政府車輛司機工會 GOVERNMENT LAND TRANSPORT DRIVERS 香港灣仔軒尼詩道 213 號 1 字 1st Floor, 213 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong HONG KONG AIR-CONDITIONING AND REFRIGERATING 701 香港空調製冷業職工總會九龍旺角汝州街五號一 M/F, 5 Yu Chau Street, Mongkok, TRADES WORKERS GENERAL 702 新界的士司機協會 NEW TERRITORIES TAXI DRIVERS 新界元朗教育路 號南天大廈 2/F 5 室 Flat 5, 2/F., Nan Tin Mansion, Kau Yuk Rd., Yuen Long, N.T. ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT ARCHITECTS' Architectural Services Department, No. 66, Queensway, Queensway 703 建築署建築師協會香港金鐘道 66 號金鐘政府合署建築署 Government Offices, Hong Kong Block B & C, 2/F., Cheng Hong Building, Temple Street, Yau Ma 704 政府僱員工會 GOVERNMENT STAFF 九龍油麻地廟街 號正康大 2 字 B&C 座 Tei, 706 政府法庭速記員協會 GOVERNMENT COURT REPORTERS 香港金鐘道 38 號高等法院法庭速記員辦事處 Court Reporters Office, Supreme Court, 38, Queensway, Hong Kong THE TEACHERS' OF THE CHINESE Room 313, John Fulton Centre, The Chinese University of Hong Kong, 707 香港中文大學教師協會新界沙田香港中文大學富爾敦 313 室 UNIVERSITY OF HONG KONG Sha Tin, NT. HONG KONG PUBLIC VEHICLE TRANSPORTATION STAFF 708 香港公共汽車運輸業員工協會上水石湖墟新樂街 6 號四 6 San Lok Street, 3/F., Shek Wu Hui, Sheung Shui, N.T. 710 政府康樂助理員工會 OF GOVERNMENT AMENITIES ASSISTANTS 新界上水天平路 38 號上水游泳池 Sheung Shui Swimming Pool, 38 Tin Ping Road, Sheung Shui, N.T. HOUSING DEPARTMENT ESTATE ASSISTANT GRADE c/o Housing Office, G/F., Fu Kwai House, Tai Wo Hau Estate, Tsuen Wan, 711 房屋署屋宇事務助理職系總會新界荃灣大窩口邨富貴地下房屋署辦事處轉 GENERAL N.T. 712 政府貴賓車司機工會 GOVERNMENT CHAUFFEURS 713 香港城市大學教職員協會 City University of Hong Kong Staff 九龍達之路 83 號香港城市大學 City University of Hong Kong, 83 Tat Chee Avenue, 716 香港航空貨運及速遞業工會 ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT STRUCTURAL Structural Engineering Branch, Architectural Services Dept., Queensway 718 建築署結構工程師協會香港金鐘道 66 號金鐘政府合署建築署 ENGINEERS' Government Offices, 66, Queensway, H.K. 721 房屋署管工協會 HOUSING DEPARTMENT FOREMEN VOCATIONAL TRAINING COUNCIL NON-TEACHING STAFF 723 職業訓練局非教職人員工會九龍旺角西洋菜南街 152 號三 2nd floor, 152 Sai Yeung Choi Street South, Mongkok, 724 天星小輪有限公司職工會 THE STAR FERRY COMPANY LIMITED 九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon OF NON-TEACHING STAFF OF GOVERNMENT 725 官立院校非教職人員工會香港軒尼詩道郵局郵箱 號 P.O. Box No , Hennessy Road Post Office, COLLEGES AND SCHOOLS 726 ASIAN DOMESTIC Flat A, 5/F, Chun Hoi Commercial Bldg, Shanghai St, Mongkok, 727 康樂事務主任協會 AMENITIES OFFICERS 九龍柯士甸道九龍公園辦事處 c/o Kowloon Park Management Office, Austin Road, 728 港龍航空公司空勤人員協會 Room 2102, Cheong Tai Building, No Reclamation Street, 729 電訊盈科職員協會 Pacific Century CyberWorks Staff 九龍旺角新填地街 號昌泰大廈 2102 室 Mongkok, Planning Section, 3/F., R Block, Department of Clinical Oncology, Queen 730 香港放射治療師協會 HONG KONG OF RADIATION THERAPISTS 九龍伊利沙伯醫院臨床腫瘤科設計組 R 座 3 字 Elizabeth Hospital, 731 九巴員工協會 The K.M.B. Staff 九龍彌敦道 557 至 559 號永旺行 7 字 7/F, Wing Wong Commercial Building, Nathan Road, OF TECHNICAL OFFICERS (CULTURAL Hong Kong Science Museum, 2 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui 732 文化工作技術主任協會九龍尖沙咀東科學館道 2 號香港科學館 SERVICES) East, 734 海港運輸業總工會 HARBOUR TRANSPORTATION WORKERS GENERAL 九龍油麻地渡船街 28 號寶時商業中心 5 5/F, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Jordan, Kowloon 735 機場空運員工協會 AIRPORT AIR FREIGHT EMPLOYEES' 九龍長沙灣道 1-5 號長勝大廈 5 字 D-E 座 Flats D-E, 5/F Cheung Shing Bldg., No. 1-5 Cheung Sha Wan Road, Kln. 香港灣仔港灣道 12 號灣仔政府大高層地庫政 HONG KONG AIR FREIGHT TRANSPORT AND EXPRESS 九龍黃大仙美東邨特遣行動小組總辦事處大 HONG KONG DRAGON AIRLINES FLIGHT ATTENDANTS c/o Government Logistics Department, Upper Basement, Wanchai Tower, 九龍油麻地彌敦道 號泰盛商業大二 Mobile Operations Unit, G/F, Housing Department Headquarters Building, 香港國際機場東輝路 11 號港龍大厦 L1(Briefing 2/F., Tai Shing Commercial Building, Nathan Road, Yaumatei, Hong Kong Dragon Airlines Ltd, L1 Dragonair House (Briefing Office), 11 府物流服務署轉 TRANSPORT EMPLOYEES 地下 12 Harbour Rd., Wanchai, H.K. 字 Mei Tung Estate, Wong Tai Sin, Office) 香港港龍航空有限公司 Tung Fai Road, Hong Kong International Airport. 第 10 頁, 共 22 頁