2 親親康橋 青山校區 June 2016/120期 青 秀校園 給學弟妹封信 生活點滴 圖書館小志工 601陳湘棋 直在 表開始 請 申 工 志 小 就拿到圖書館 論好久家 從五年級開始 作 也和家人討 工 館 書 圖 去 間 活動真 犧牲午睡時 以為大家服務 可 又 想 到底要要 心 耐 要 需

Transcription

1 親親康橋120期 青山校區 June 2016 築夢康橋 圓夢雪山 有話要說 六年級教團隊 雪山 讓斷對自己喊話 可以做到 來到康橋最大挑戰是要面對形形色色學生也是怕擔任高年級導重責大任 而是帶領高年級孩子上雪山領取畢業證書 蔡婕思表示身為高年級要以堅毅拔 精神站在二格山 站在雪山主峰談笑風生告訴學生你可以做到但其實也同時是對自己心理 喊話 可以做到 黃瑋芳也相當贊同表示其實還沒來到康橋之前對於爬山 健行親近大自然項活動 向都是自己最愛在山林中僅可以沉澱心靈更可以聽見自己內心對自己對話但是帶學生 來爬雪山卻是截然同心境僅要隨時聽見學生喘息聲有什麼需求更要注意學生腳步聲有 沒有致性要忽快忽慢瑋芳笑著說 在山林間都快成為孩子家庭醫生 你在 旅程感謝 交織圓夢 伴短暫休 陪 右 汗水 重量 左 感謝你在 前後扶持 下段路程 再次邁向 息裝填信心 圈谷雪為 登山夢增添分 童話氣 息腳踩著雪 步步走向雪山主峰 有冷 風 雲霧陪伴 孤單 對於六年級唯位男陳俊宏也有相同經驗大家都想說帶孩子來登山對於 男來說應該是輕而易舉工作正是因為如此責任感頗大俊宏從連串行前訓練 到雪山行總是路繃緊神經因為孩子平安與活動時秩序直都是俊宏擺在第位項 目俊宏總是肯定表示 雪山僅讓孩子超越顛峰更讓突破極限啊 雪山再往前走 小步再深呼吸 口 氣就可以更 靠近 環境雖然艱困但 勇往直前擁 有彼此 依舊幸福 自擁有 快樂勝過獨 與你分享 百岳之行起於二 格壯於雪山 雪山 讓看見孩子信心有多大 決心有多深 談論到孩子超越顛峰話題禁讓蔡宜驊和王怡茹感觸良 多次雪山行是宜驊和怡茹帶領六年級畢業生第三次經驗 每次經驗都讓記憶猶新 記得第次帶學生爬雪山時是項從沒有過經驗對於名 根本就是件新奇工作沿路走走停停發現驚奇但到第二次 第三次雪山行時想法則是截然同記得要爬第二次時候怡茹 表示 在出發前就是斷對學生耳提面命裝備要記得帶什麼 哭 坡是怎麼樣 走到碎石坡前記得 因為有過經驗想法和神經總是繃得 更緊深怕留神就漏掉重要事項 宜驊同樣也表示三次雪山行每次都帶給自己全新同感 受尤其三次雪山行都見到孩子在登頂過程中風雨中前進 什麼 叫做風雨生信心什麼叫做定要登上雪山些對學生學習經驗絕 對是真真實實孩子在小學階段就完整體會過 宜驊豎起拇指讚賞 表示 雪山 讓心更靠近話題更分彼此 從雪山順利歸來之後與孩子共通話題更是離開雪山對此感受印 象深刻吳書嫻表示從主峰下來之後就是路下坡直到登山口才 小 學 部重 要 行 事 康橋暑期領袖營 英語 探索 數學 受理報名中 歡迎踴躍報名 105-1安親及課後社團將採線上報名方式預計於6月中 旬上線要參加學生請於接獲通知後 在規定期限 內上網選填謝謝配合 6/30(四) 104-2結業式 7/01(五) 8/29() 暑期英文作業上線 7/25() 8/19(五) 菁英培訓班 8/08() 8/19(五) 小先修班 8/29() 105學年度第學期開學日 圖書館報報 六月主題書展 2016 FUN 樂讀夏 圖書館活動 暑假借書 6月20日() 6月30日(四) 活動內容 每位小朋友可借8本書 詳細借還書規則請至小學部圖書館網站查詢!! 賀 夢帶飛翔 你愛帶領著圓 將回憶永 將足跡留在二格山 山主峰 存心中將夢想指向雪 結束全程十點八公里小朋友直到走回登山口雙腳抖個停表情擔憂 停詢問 兩腳抖成樣是正常嗎 生間點共通性與 笑點絕對是三天旅程才會真實體驗到 回想起爬過兩次雪山游閔喻表示記得第次爬雪山三天天氣 都是狂風暴雨究竟雪山長成什麼模樣實說感覺有點像在雲霧中拼 命感受雪山神祕但是次雪山行三天都艷陽高照終於有餘力去 欣賞雪山美景原來沿途山林色彩是帶點紅銅色 原來雪山主峰3886 模樣是如此高聳且屹立搖閔喻笑著說 學生賣力爬上主峰 第件事情就是要擁抱那塊最熟悉陌生石塊啊 記得還沒上雪山之前張芳菁就十分擔憂班上爬上雪山孩子 果真因為高山症因素導致有幾位學生無法順利登頂芳菁以關 懷口氣詢問孩子心情聽到孩子表示 登頂夜晚看見三六九山莊 空蕩蕩山屋中僅剩下幾位沒有機會登頂同學心中就有無限 懊惱 知道孩子如此看重雪山活動明白孩子內心期待與空虛芳 菁總是溫柔對學生說 孩子 你都盡力 家長都看見 你真是康橋最棒驕傲 三天雪山行程讓生之間讓學生與家人之間都串起道 溫暖橋樑因為有雪山讓更體會傳道與授課之間平衡點如何拿 捏因為有雪山讓學生主動親近山林主動向家人表示謝意主動 向未來許下諾言 小學部榮譽榜 小學部參加新北市104學年度中小學科學展覽比賽 五件特優參加國展佳績連連 特優參加國展 螞蟻回家 等角環形最短路徑之探討 參賽學生 601林辰恩 602黃璿哲 604許睦駿 604楊孟儒 指導 楊錦花 特優參加國展 蛋 妝素抹 探討植物蛋白製作天然塗料之可行性 參賽學生 401陳鼎穎 401郭亞宸 406曾元庠 指導 楊紹政 賴明遠 優等 最佳鄉土教材獎 寸步 藜 比較台灣藜 台梗14和玉米生長狀況和 抗氧化能力探討台灣藜永續利用可能性 參賽學生 502許羽庭 503侯熙玠 505劉鎮宇 指導 黃丰乃 特優參加國展 數字迷宮 雙對角線數字和最大值之研究 參賽學生 601黃聖傑 606徐立承 指導 楊錦花 甲等 探討天然動植物殼 粉末對洗衣粉加強清潔程度影響 參賽學生 601 賴翊洋 607黃建智 607張祐君 指導 蔡孟均 賴明遠 特優參加國展 最佳鄉土教材獎 垂降高手 橙帶藍尺蛾之探究 獲獎學生 605蔡炘誼 605張傳楷 606朱韋穎 指導 林素芬 林秀珍 甲等 改造塑膠島 重現福爾摩沙之美 獲獎學生 604黃信為 606陳鼎元 指導 林素芬 蔡孟均 特優參加國展 最佳創意獎 蕨 處逢生 探討台灣山蘇花孢子彈射機制與附生歷程 參賽學生 501林志欣 501 江柏均 508李信和 指導 黃丰乃 入選 都市叢林小田園 魚菜共生之探究 獲獎學生 502劉珈彣 502鄭芷璇 506張謀定 指導 林素芬 林秀珍

2 2 親親康橋 青山校區 June 2016/120期 青 秀校園 給學弟妹封信 生活點滴 圖書館小志工 601陳湘棋 直在 表開始 請 申 工 志 小 就拿到圖書館 論好久家 從五年級開始 作 也和家人討 工 館 書 圖 去 間 活動真 犧牲午睡時 以為大家服務 可 又 想 到底要要 心 耐 要 需 因為參加種 人希望去參加 交出去 決定把申請表 想 右 思 左 好 很 參加後才發現 滿心期待實際 天 第 班 能進入下 終於等到開始上 還要通過考試才 成 完 數 全 書 持下 把該上架 定要堅 但要在時間內 要達成目標 為 但 棄 放 上 在 架過 真想 對自己有信心 個階段當時 漸 漸 手 上 越 去也越來 要幫助他找到 去 隨著時間過 路動物定 迷 作 當 書 置 放錯位 程中把每本 越得心應手 像後所以越來 想 樣 有 家 但如果行動 變自己個性 改 想 很 真 有改變 在加入小志工前 現自己真慢慢 發 後 工 志 改變 參加小 讓所有來到圖 絕對會有任何 前能盡份心意 業 畢 在 望 希 主動 地方 變勤勞 也更 個溫暖 安心 是 到 受 感 能 書館小讀者都 田園區發掘好奇心 603 陳品穎 今年 六月 就要 畢業 在 六年 小 學時 光 去 過許 多地 方 也累 積 少美 好回 憶 但 有 個地 方 讓 回味 再三 那 就 是---田園區 二年 級時 年 幼 站 在田 徑跑 道旁 圍 欄裡 在 旁人 眼 中應該是位奇怪女 孩 每個禮拜都會看到在 那 裏 罰 站 因 為 對下 方 大片 似乎 很少 人去 田 園區 很感 興趣 它 就像 睡美人 靜靜地沉睡等待 去喚醒 到 三年 級 當自 然 宣 布下 星期 自然 課改 為田 園課 程時 高興 極 終 於可 以 窺神 秘面 紗 第 次來 到沒 有人 為汙 染 淨 土 東 張西 望 左看 右看 許 多 知名 植 物圍 繞在 身旁 大 家驚 呼 哇 些植 物叫 什麼 名字 呀 在 裡 每 位同 學 好奇 心就像燈泡樣亮起來 有 第 次美 好經 驗之 後 田園 區便 成為 精神 糧食 難 過 時 在 旁欣 賞風 景 就能 恢復 心情 愉悅 自 己 大自 然教 導 許 多道 理 只要 你細 心體 會 想 都 能感 受到 希 望學 弟妹 可 以努 力維持田園區美貌讓所有康 橋學生都能享受到田園饗 宴 樂團開闊樣視野 602 賴韋曈 看著 學弟 妹 為 弦樂 檢測 而緊 張焦 慮 神情 禁 回想 起自 己三年級時剛進弦樂C團時 情形 當時 自 己對 樂團 無 所知 在 莫札 特團 練室 時常 聽到 隔壁 團練 室傳 來悠 揚 樂音 因 此 開 始對 在貝 多芬 教室 團練 學 長姊 投以 欣羨 目 光 也暗 自告 訴自 己 總有 天 定 會成 為其 中 員 於 是 開始 發憤 練習 認 真面 對每 次檢 測 經過 次 次 考 驗後 終 於實 現 在三 年級 許下 心 願 如 願成 為弦 樂A 團 份 子 現在 你 如果 還沒 有進 入A 團 請千 萬別 氣餒 只 要每 天認 真努力練習總有天你也 可以達成自己目標 康橋 弦樂 團就 像是 個 大家 庭 每位 成員 都是 可 或缺 而 且 家族 精神 是必 須 代代 傳承 是 什麼 樣 精神 讓 繼 續堅 持下 去呢 難 道 途中 會 有人 禁 起考 驗而 退團 嗎 想 只 有身 為其 中分子才能感同身受 得時 常犧 牲休 息時 間來 團練 還 要花 少 時間 額外 練習 每 當到 新 北市 學生 音樂 大賽 樂 團比 賽時 特 別是 前 天晚 上 猶豫 著是 比賽 重要 還 是中 大 考比 較重 要 該闔 上課 本 加緊 練習 還 是拋開樂器埋首書堆 每年總 是陷入樣天人交戰 樂團 班雖 然辛 苦 但苦 會過 去 美好 回憶 卻難 以抹 滅 份 回憶 是 獨 享 所 以 學弟 妹 千萬 要 放棄 繼 續以 對 音樂 熱 忱 為前 進 動力 讓 康橋 弦樂 團繼 續傳 承下 去 加油 吧 希望 你 在未來比賽中為康橋奪下首 次特優 事 雪山教導 604 朱麗妍 步步成 登上雪山 後 最 到 直 練 努 備加訓 平時付出 開始登山準 常艱辛枉費 異 程 過 功 成 長造就 放棄 到最後輕言 力仍堅持 才發生事心 覺得彷彿是昨日 總 備 裝 山 登 量 要那些厚重 想起第次排隊 知道為什麼會需 全 完 時 然而那 雪山時答案 裡雀躍止住 但在攀登 餘 多 是 都 些 總覺得 厚重衣物成 衣物 裝備 原本認為多餘 抖 顫 人 讓 得 上很冷冷 阻礙伸手 個個浮現出山 大小石頭更成 骨 刺 風 寒 上 路 禦 而平時 唯防 唯依靠 成 燈 頭 道 看來微足 還是堅持下去 見五指漆黑 想過放棄但 經 曾 中 程 過 然 雖 訓練也展現成果 目標而努力著 大家都在為自己 累 想要放棄 程中定會覺得 過 山 登 在 你 即使沒 親愛學弟妹 定可以順利攻頂 你 信 相 做好萬全準備 相信自己努力 可是只要堅持 使你成長少 會 也 然 依 中 程 是嗎 山過 爬山意義 有順利攻頂爬 是 才 你唯路 積累堅持是

3 KANG CHIAO BILINGUAL SCHOOL 科展之路 605 蔡炘誼 心情參賽 到當時只是抱著嘗試 想 沒 也 麼 怎 口 門 站在新北市政府 研究中挫敗 組 受喝采回想些過程 接 起 手 好 些 與 會 還有更多 今天居然有機 果心情除喜悅 結 花 開 天 今 在 於 終 力 員 間 磨 合 種 種 努 今日成果 帶領可能有 芬 素 和 珍 秀 感激!如果沒有 展憑藉著 問有沒有興趣挑戰科 珍 秀 時 末 期 期 還記得四年級下學 究之路飼養幼蟲 開展澄帶藍尺蛾研 此 就 應 答 刻 敗但 股熱忱立 死亡及成蟲羽化失 蟲 幼 次 數 無 過 歷 經 利 過程其實並完全順 環境及條件為止 直到找出最適合生活 養 飼 續 仍氣餒持 就無法進 任何幼蟲少幼蟲 到 找 度 使 風 觀察過程中多次颱 用段時間加緊 但反而建議利 急 著 分 十 察 行更多實驗及觀 前夕找到許多幼蟲 負苦心人在比賽 天 皇 於 終 告 報 練習口頭 政府科展競 緊張心情參加新北市 安 忑 忐 著 懷 五年級下學期 意事項比賽前天 備也斷叮嚀注 準 及 習 練 斷 前 賽 只得到優等將 賽即使在 期待次參賽結果但 很 覺 著 睡 仍緊張地吃下飯 並帶著檢討評審 勉勵要灰心喪志 人 讓 手 拱 票 門 進入國展 進 建議從中學習 改 備更周全 更謹慎 先前經驗準 有 戰 挑 次 再 餘更是 六年級時 入 國展通知興奮之 進 到 收 午 下 天 當 兩天漫長比賽過去後 展現應有水準 該要更加嚴格自要求 應 頭 昏 沖 悅 喜 被 警惕可 青山Time課程找尋人生方向 606 陳映希 青山Time是門透過自主學習解自己興趣 以及探索未 來方 向 課程 從 題目 確 立 目標 設 定 方法 選 擇 探究 專 注到 成果 發表 每 項 都必 須由 自己 作主 透 過看 似簡 單 思考 判 斷 選擇 決 定 過程 其 實 也 在知覺中探索自己 解自己 尋找未來 人生方向 開始決定主題就像在試探自己人生方 向所以 十 分猶 豫 就如 站在 人生 十 字路 口 定下 主題 後 還有 計劃 如何 執行 每 次 探究 都 是 可缺 少 曾經 因多 次失 敗而 萌生 放棄 但 因 為有 失敗 考 驗 成功 果 實才 顯得 格外 甜美 最 後 成果 發表 更 是 項艱 鉅 挑戰!但凡 事都有第次沒有嘗試過怎會知道自己做 做得到呢 失 敗是 什麼?是代 表你 距離 成功 又更 進 步 成功 又 是什 麼 是代 表你 通過 所有 考驗 人生 也就 是如 此 青山 Time 就是 門 培養 你 受挫 力 磨平 你 稜角 從 失敗 中學 習課程希望學弟妹能都能體會到門課程 魅力 底舉行 國展決賽將於七月 倍努力練習 和隊友都約定好要加 都務必全力以 論結果如何次 旅絕對是 赴! 段 美 好 科 展 之 憶期許自己 小學生涯中最珍貴回 素芬辛 要辜負秀珍以及 以康橋為榮 勤 指 導 -- - 今 日 為榮 明日希望康橋以 屬於光榮時刻 小鐵人 比賽 607 張筠廷 康橋 每年 定期 舉辦 兒 童節 活動 中 最具 特色 且讓 人熱 血沸 騰 就是 小鐵 人比 賽 那是 項 結合 平時 訓練 與意 志力 大考 驗 比賽 同 時也 是挑 戰自 光榮 時刻 如 何在 小鐵 人比 賽中 脫穎 而出 就 要看 你平 時 體能 訓練 是否 紮實 以 及自 己對 比賽 是否 有強 烈 企圖 心 有沒 有用 最佳 狀態 參賽 惟 具備 好 三大 因素 才 能在 激烈 比 賽中 嶄露頭角 小鐵 人 比賽 項目 為游 泳及 跑步 其 中游 泳是 每週 必 修課 程 隨著 年級 增加 訓 練難 度也 隨之 倍增 特 別是 長泳 更 是耐 力與 技 巧 大 考驗!所 以 上課 聽從 教練 指 示 確實 做好 每 個動 作細 節 增強 自己 抗 壓性 才 能在 比賽 時從 容應 戰 跑步 則是 小鐵 人比 賽 關鍵 項目 除 平 時 體能 鍛鍊 還 考驗 著個 人鋼 鐵般 意 志 過去 比 賽經 驗告 訴 真 正比 賽時 用 太顧 及個 人形 象 游泳 完要 以最 快速 度起 跑 要 浪費 太多 時間 在著 裝上 以 免影 響成 績 也 要 開始 就把 體力 耗盡 調 整呼 吸節 奏 維持 相同 速 度保 留體 力 才能在最後奮力搏向前 衝刺 還記 得四 年級 參加 第 屆小 鐵人 比賽 時 因為 沒有 經驗 游 泳完 後還 慢慢 換裝 等待 比 晚二 十秒 出發 同 學 結果 想 到最 後反 倒是 位 同學 上台 領獎 禁讓 感 到後 悔莫 及 恨 得時 光倒 流 再重 來次!同時也下定決心 下次比賽定要全力以赴!果然皇天負 苦心人隔年獲得五年 級女子組第七名佳績 位 負責 任 選手 僅在 賽前 基 本訓 練要 完備 保 持最 佳狀 態參 賽更 是 可或 缺!最 後 期許 每位 參加 小鐵 人比 賽 小鬥 士 好 好享 受 項挑 戰自 所 帶來 樂 趣吧!希 望康 橋 項獨 具特 色 小鐵 人比 賽 能成 為你 以 後難 忘 回憶 同 時也 為自己全力以赴感到喝采 團隊合作 探索課學習挑戰自及 608 吳昀臻 有止 盡 和數 學課 反覆 出現 彷 彿沒 國語 中 課程 校 般學 在 色課程---探?康橋建立門非常有特 難道人生就只有些科目嗎 本 探索 門 學問 探 索是 學習 根 要 常重 中非 人生 索是 索課 探 能邁向成功 驗經驗使人進步進步才 激發思考思考使人累積經 經 歷及 程中 自 己有 許多 新 體會 在三 年級 到六 年級 探 索課 還要 學習 鼓勵 除 要 相信 自己 隊 員 成長 在 高空 挑戰 課 程中 在 團體 遊戲 要勇 於挑 戰自 突破 障礙 及幫 助他 人 互相 打氣 更 種困 難 到 間培 養出 默 契 來克 服種 及比 賽中 要 運用 團隊 山所量身設計 索課程中但有配合登 探 山 雪 夢 -圓 -戲 頭 六年級重 包方 式 穿著 登山 知識 與技 巧 正確 打 活 動 還教 導 實 用 式等 等 及使 用方 法 輕鬆 行 走方 作用 備 裝 內容 動糧 方式 行 就感 習過程中同時擁有快樂與成 些課程使收穫滿滿學 作及 勇於 到挫 折 但只 要靠 著團 隊合 在探 索 過程 中 難免 會遇 對於 自己 越來 服自 擊敗 困難 之後 能征 定 相信 神 精 挑戰 探索 相 信你 更加 寬闊 只 要你 願意 開始 越有 自信 眼 前 路也 變得 定能夠體會所說 3

4 4 親親康橋 青山校區 June 2016/120期 Spring 2016 Reporter Club The Kang Chiao Tribune Special Edition This is a special edition of our school newspaper The Kang Chiao Tribune. All of these articles were written by students in the Reporter Club. Mr. Reese is in charge of the Kang Chiao Tribune as well as the KCBS Morning Announcements. English Reporter Club ~ By Ian Chen Do you know who writes the reports for the KCBS Newspaper? There s a certain secret group of people that do that every day. Who are they? Drum roll please dun dun dun! They re the black hooded dudes of the KCBS Reporter Club. They learn to write articles of every sort, like interviews, book reviews, polls, you name it. Before we start our huge projects, we learn to take pictures, write drafts, and to not copy the exact words of a paragraph and claim it as our own. If you really want to use a sentence from a certain article, sure, but remember to quote it as theirs. Now, are you excited about joining this club? But beware of the trial you will be taking! (Just kidding). Remember to put KCBS Reporter Club as your first choice on the club choosing list!! You will learn how to take pictures, write articles, and conduct interviews. Not only all that but you ll get a sweet press pass to walk around with talk about swag! Even if you just want to improve your writing and talking skills, then this club is for you; but if you want to play basketball, then go to play basketball. Mr. Reese needs serious students to be a part of this club! Teacher Feature: Mr. Reese ~ By Madelyn Sung and Miracle Lin Do you know who the funniest teacher at Kang Chiao is? It is Mr. Reese! Did you guess it right? Mr. Reese has been teaching at Kang Chiao for five years and he has only taught the fifth and sixth graders. Do you know why? He says it is because fifth and sixth graders cause less trouble. Mr. Reese comes from the United States and his hobbies are playing the guitar and collecting transformers. He plays video games too add him on Steam webmetalreese. He says he likes KCBS because he s in charge of the newspaper and Morning Announcements and he really likes technology. He decided to come to Taiwan because he wanted to learn Chinese. He s also married and just had a baby daughter named Stephanie. He teaches here because he wants to give everyone a chance to speak English. Any time you see him remember to say HI! We like the club because we can utilize technology and do research right from desks. We learn how to write many different articles including interviews, articles, book and movie reviews. The Club Wall ~ By Melody Huang and Becky Wang Have you seen all those posters on the sixth floor wall? They were designed by grade five students who wanted to introduce their favorite club to the grade one and two students! There are many different kinds of clubs like the English Reporter Club, Dance Club, Art Club, Magic Club, Choir Club, and Basketball Club. Student posters have four different parts, including an introduction, the benefits of their club, attractions that make the club interesting, and a survey. The introduction is about what they learned and did during club-time. The benefits are how the club could make you better in that subject if you join that club. The survey was what the clubmates thought about the club and whether they liked it or not. During break time come and take a look at the wall! It s on the sixth floor near the staircase. Make sure you check out the Reporter Club poster. It is the most awesome poster on that wall. It was made by Melody, Maddie, and Miracle, (Gr.5). It has many wonderful pictures on it with some very useful information too! In their poster they asked: 1. Do you like the reporter club? Everyone said yes! 2. Do you like to do Morning Announcements? Everyone said yes! If you look at the poster and you like this club come to Mr. Reese s classroom to get more information about the Reporter Club! Grade Six Graduation ~ By Archer, Wilson, and Albert This summer, the entire grade six class is going to graduate! But, a lot of students can t bear to leave their classmates, their school, their friends, and of course their teachers! On June the 18th, the graduation ceremony will be held. I believe every single student and teacher will be very excited to graduate, but sad to separate. I hope we can keep in touch even if we are in different places. The graduation ceremony is the last time most of the grade sixes and teachers will see each other. Before they get to that, they have to practice though. They have to practice lining up and getting their awards and passing the symbols onto grade five. I hope all the students have a great time in middle school! We also interviewed some teachers. Mr. Reese said, Every grade six student has the same feelings that will continue into next year. They will miss Elementary School and even come visit their teachers on Teacher s Day. But it s necessary to grow as a person and become something bigger than what you already are. The only way to do that is to accept and embrace the change.

5 KANG CHIAO BILINGUAL SCHOOL Snow Mountain ~ By Jason Huang Mountain Climbing in Taiwan ~ By Melody Huang and Becky Wang Nowadays, mountain climbing has become a popular activity for everybody. Grade 6 students just finished their Snow Mountain climb. Lots of people go hiking on mountains during their free time. Many teachers at Kang Chiao like to climb mountains, too. We askewd Ms. Coles about mountain climbing. She said, I enjoy climbing mountains because it is natural and fun. She thinks mountain climbing can keep you in good shape. She also said that if you accomplish a hard hike with your friends, you will feel very happy. Mr. Skelton also likes mountain climbing. He said, Mountain climbing is one of my favorite hobbies. He said he climbs mountains because the scenery there is beautiful, and it is challenging and fun. Mr. Skelton told us he is going to climb the 10 highest mountains in Taiwan in July. He said that climbing mountains can train your body. He also said you have lots of time to think of things when climbing mountains. He said, I recommend that every student go mountain climbing! Climbing mountains makes your body stronger and healthier. The activity uses lots of muscles. Your muscles will get exercise if you do it. You can also improve the relationships you have with your family and friends. You can find some friends and partners to hike with you. It can become a remarkable experience in your life. You should try it! Grade Six Poll Will You Miss Elementary School? ~ By Melody Huang and Becky Wang The grade six graduation ceremony is coming soon! It s time for the sixth-graders to go to middle school! The fifth graders will take their place next year and start to prepare for the Snow Mountain climb. So we asked 23 sixth graders how they feel about leaving KCBS elementary school. Will they miss KCBS? Eleven of them said they would miss Kang Chiao because they would have to leave their friends and their teachers that have taken care of them over the years. Four sixth graders said they are not ready to leave yet because they have had so many different experiences at Kang Chiao. But a lot of students said that they won t miss Kang Chiao. Five of them said they won t miss Kang Chiao because they will move on to the KCBS Middle School or other middle schools and it is exciting to meet new students and teachers. Three of them said they will be going to the same school as their friends, so they won t be lonely. You can find the KCBS Morning Announcements at Snow Mountain is one of the goals for the sixth grade students and it was my dream to climb. All the sixth grade students climbed and learned about the mountain. Snow Mountain is one of the tallest mountains in Taiwan. It is 3886 meters in elevation. There are a lot of plants and animals living on the mountain. The sixth graders loved learning about the mountain, the environment and the landforms. They wrote, they talked, and they learned a lot about it! That day was the day for me to achieve my goal. I woke up at five and got ready for the day. I tried to sleep during the three hour ride. When we got to the entrance, I was ready to climb. I knew the climb wasn t going to be easy. I tried hard to keep up with my team. On the third day, I was climbing to the top. The views were so good, but it wasn't easy to get there. At last I achieved my goal, and it was the best moment of my life! Entertainment Section Jurassic Park ~ By Steven Kuo and Jaydon He It all starts when a billionaire wants more money. It is discovered that extinct dinosaur species can come back, so the billionaire buys a remote island in Costa Rica, but everything goes horribly wrong and out of control! When I was reading this book, I was always wondering what would happen next and how the characters would solve their problems. The worst thing that happens in the book is one of the scientists (the billionaire got a bunch of scientists to work for him) shuts off the power and all the dinosaurs run out and cause a major amount of trouble. How will the billionaire solve this disaster? Read the book to find out! Picture Provided from Wikipedia.com Zootopia ~ By Alan Huang Have you ever imagined a place full of animals that have the same life as you? If you have, Zootopia is a great movie for you. The movie is about a bunny called Hops. Her dream is to become a police officer. In the city, the cops have to solve the mystery of thirteen animals that go missing. Hops has to find them. Will she find them all? That is for you to find out! I like the movie because it s funny and easy to understand. It is a family movie for all of you so if you haven't seen it, I strongly recommend that you watch it soon! Picture provided from IMDB.com 5

6 6 親親康橋 青山校區 June 2016/120期 嚀 叮 動 活 暑期 學務處生教組組長 陳家昇 暑假即將到來暑假永遠是學生參與各類活動 旅遊最佳時機在從事些活動時最要注 意是安全唯有安全才能使暑假過既精采又充實 安全方面 1. 外出時定要告知父母 家中長輩去處及返家時刻 2. 對陌生人保持適度警戒心勿透露家中及個人資訊 3. 出門在外定要注意交通安全 過馬路時要先注意兩旁有無來車切勿貿然向前衝 4. 夜晚勿獨自逗留在外也參與良聚會活動保護自己安全 5. 從事戶外活動應注意天候及地形之熟悉天候狀況佳應立即停止切戶外活動進行 水上活動應遵守安全規定及救生人員指導下水前做好熱身運動並留意安全 6. 暑期常有颱風等天然災害切勿在颱風天時登山 或是前往海邊觀浪 生活方面 1. 上學期間已培養好規律生活要因為放假而鬆懈生活起居規律養成早睡早起飲 食定時定量良好習慣 2. 在學期間每週游泳課 PE課 運動社團中培養出良好運動習慣要因為暑假而荒廢 3. 多多參與有益身心健康之活動 展覽開拓眼界 4. 選擇收看有益電視節目 網站避免媒體良示範 過份渲染及觀念偏差影響造成 錯誤價值觀 5. 體諒感恩父母辛勞多協助做家事以及照顧弟妹拉近親子關係 以上叮嚀期盼與家長起配合讓孩子渡過個平安 快樂 充實 學習美好假期 Fun樂讀夏 教務處圖書組組長 馮瓊愛 104-2學年度暑期借書從6月20日 週 開始每位小朋友分中 英文可借8本書帶回家在暑 假期間好好閱讀學習是種強力大腦建設活動在兒童大腦發育時期閱讀可以對學習發揮重要作 用提供個通往未來世界窗口而文字閱讀養成可分三階段 培養習慣 開拓視野 增進知能 閱 讀之後將內容整理為資訊再理解成知識最後將所得內化為解決問題能力也就是主題閱讀之後輔 以廣泛閱讀而廣泛閱讀目在幫助學生累積知識藉由閱讀開拓視野方能達到推廣閱讀效果 圖書館依各學年規劃之課程與教學設計選列書單推薦書籍以滿足生暑期廣泛閱讀之需求以英 文閱讀為例學生可依自己級數 Level 在Monthly must Read進行線上閱讀同時在教引導下借 閱屬於自己Level圖書為小朋友暑假閱讀6月主題展依年齡層推出故事類圖書 Fiction books 知識類圖書 Non-fiction books 各年級教推薦書 Recommended books 和數位電子書等閱讀 資源 閱讀材料選擇應貼近學生生活經驗進而提高閱讀意願鼓勵學生利用假期充實知識同時可以 透過廣泛閱讀延伸閱讀深度和廣度對學生來說閱讀是開拓視野最佳學習管道可以訓練學生 組織和掌握資訊能力因此如能利用閱讀開拓學生學習視野除可增進學生溝通技巧和寫作能 力外對其他知識學習都會有定程度提升

7 KANG CHIAO BILINGUAL SCHOOL 康橋小作家 101林軒楷 今天天氣溫暖又舒服配合生活課程第二單元帶到田園區觀 察許多動植物 到田園區看到毛毛蟲在葉子上爬過來 爬過去旁楓香被風 吹過來 吹過去好像在搖著身體跟打招呼也看到蜘蛛在樹葉間將網 子織過來 織過去田園區好熱鬧呀! 覺得田園區就像植物樂園樣充滿許多生氣也充滿許多寶藏也 從各式各樣植物中學到許多知識發現許多秘密愛田園區希望有時間 可以常去那裡探險 103黃朱可昕 親愛秉心 好喜歡和你起愉快玩扮家家酒另外覺得你很有恆心因為 你都會把功課認真寫完再休息還想謝謝你謝謝你平時麼細心 照顧下次換來照顧你喔 祝你 天天開心 可昕敬上 徐翊嘉 親愛詠熹 你好 要向你介紹最喜歡英語村活動 看電影在堂課中 教買電影片方法可以用網路訂票也可以知道電影分級 學到認識電影票上資訊覺得好有趣希望你也會喜歡 敬祝 學業進步 翊嘉敬上 張芷萱 歡迎來康橋 學校就在青山鎮裡有好玩風雨操場 佈置得很 漂亮教室 以及新奇有趣田園區 可以起坐在田園區看著毛毛蟲在大大葉子上慢慢爬就像小 嬰兒在家裡學爬行讓大家覺得她可愛得還看到會發光螢火 蟲在草叢上就像小珍珠被日光照亮看起來很可愛你喜歡學校嗎 學校非常好玩 歡迎你來康橋 301黃朱可安 在大地上 望著遠方陸地 小鼠探出頭 希望太陽能照耀大地 伸個懶腰 在花園中 迎接春天到來 小蝴蝶飛來飛去 在池塘中 展現牠亮麗翅膀 小青蛙坐在荷葉上 要讓花園變得五顏六色 張開嘴巴 在夜空下 要開創個充滿歌聲世界 抬起頭 在山林裡 仰望星空 小鹿生出來 編織未來夢想 很開心有兔兔陪伴讓獨自睡覺時再害怕雖然已經長大 兔兔依然是最好朋友會好好愛惜她並且珍惜跟她在起時光 401盧宥岑 記得有次參加六天五夜營隊發現媽媽嘮叨變成喜歡聲 音真神奇 在二年級時參加夏令營原本很期待終於可以用聽到媽媽 嘮叨聲音但錯 營隊其實每天上山下海行程是很有趣但到第三天好想媽 媽吃早餐時留下難過眼淚朋友看到都直安慰但 是並沒有放下沉重心情即使到遊戲時間還是直哭哭到眼 睛都紅和說想要回家但答案卻讓難過已以前 沒有樣經驗好想要聽到媽媽聲音就算是嘮叨也好後來在床 上發現封給信原來是媽媽給信裡面寫滿媽媽叮嚀以及 關心語句嘴角漸漸露出笑容感動眼淚在眼眶裡打轉接下來 閉上眼睛甜甜睡覺 最後天大家坐上巴士回到自己家瞭解到就算再乖媽 媽還是媽媽她嘮叨都是為好從次經驗當中知道媽媽對 愛也發現可以聽到媽媽嘮叨其實是種最大幸福 406陳宥均 快樂是什麼呢 每個人對快樂看法都樣對同人來說快樂 就像是做自己喜歡事或是當你感到幸福或滿意時候其實生活中處處 都是快樂只要用心地去體會就會發現快樂就圍繞在身邊呢 當感到無聊時便會拿起筆和紙開始畫起畫來對來說畫畫是 種幫助舒壓好方法當筆畫畫著畫時心情也正點點地 變好呢 非常喜歡閱讀所以有空時爸媽就會帶去附近圖書館或書局看 書每當翻開本書就好像自己也身在故事中樣連心情都會跟著故 事情節轉變呢 有時生氣有時傷心真是有趣呀 另外每當讀完本 書就會感到非常有成就感且迫急待地想再讀本 也可以從 幫助別人 中獲得快樂就算只是件小小微足 道事例如 在公車捷運上讓座給需要人或在學校幫助有困難 人都能帶給快樂因為 助人為快樂之本 呀 除些方法還有哪些方法能夠尋找快樂呢 其實非常簡單只 要用心去體會就會發現生活中其實處處都有快樂 507黃少妘 在放假時只要有時間全家就會趁機出國旅遊因為全家都 喜愛出國旅遊探索世界看見世界同美 解世界美 奶奶喜歡到世界各國看同自然景觀有次當到北歐芬蘭看極 光時奶奶感到很興奮興奮到眼睛張得很大目轉睛直盯著天空上那 道綠色光眼睛離開視線每次只要導覽到自然風景時奶奶就會跑到 隊伍最前面邊斷拍照邊跟說 破壞自然環境就等 於破壞你生活大自然裡得每個領域都是美妙絕倫 爸爸則喜愛參觀古蹟有次當到羅馬競技場時爸爸讚嘆著說 沒想到兩千年前建築居然還能保持那麼完整 爸爸就像是導 遊都會跟分享每個古蹟歷史 304鄭宇岑 記得那是升小學三年級暑假吃完午餐後爸爸媽媽就說起悄悄話 說要送生日禮物沒想到爸媽拿出個籃子結果爬出來是隻小烏 龜開心極 他就是寶貝 小龜 小龜全身都是綠色就像小草樣光亮因為幫牠定期沖水所以 身上點都髒每當餵牠吃東西時候牠嘴巴就會張大大彷 彿餓好幾天牠身上有股清新味道好像是下過雨後風吹過原野 樣 有次出門三天回來以後發現小龜閉上眼睛動也動 躺在那裡就像失去心愛東西樣立刻大哭傷心問 小龜 死嗎 沒想到就在個時候小龜突然動起來才知道原來那陣子 是烏龜冬眠期才讓鬆口氣 想跟小龜說聲對起因為有時候會嘲笑你慢吞吞未來想跟 你起旅行讓你可以看看外面世界定要當輩子好朋友小 龜有你真好 308劉宸妍 記得那是在三 四歲時候媽媽為訓練自己睡覺所以帶去 百貨公司買隻小兔子給她取個名字叫 兔兔 兔兔全身佈滿著柔順白毛有著水汪汪大眼睛和長長耳朵而且 手中還抱著根紅蘿蔔非常可愛 自從有兔兔之後每到晚上都會抱著她睡覺也會幫她蓋上被 子有她陪著讓覺得很有安全感在心情好時候只要看到 她可愛模樣臉上就會忍住露出笑容心情也會變好許多每當 撫摸著她毛茸茸身體時但覺得很舒服同時也能感受到好像有股 暖流注入身體裡頓時覺得格外溫暖且愉悅有兔兔陪伴真好 而最喜歡到各國同城市欣賞同風景以及體驗各國 種族習俗例如當法國人見面打招呼時都會熱情碰碰臉頰嘴裡發出親 吻聲音原來世界上有那麼多跟同習俗每趟旅程都讓可以 互相學習以及尊重同習俗 旅遊可以豐富生活對來說全世界就像是間教室可以讓 斷學習 605俞則聿 總以為花蓮最美地方是太魯閣峽谷和峭壁走進花蓮就會 自覺被那裡美景給吸引住 花蓮擁有許多美景可是讓印象最深刻 是太魯閣雄偉壯麗峽 谷從車窗往外看可以看見湍急立霧溪從潔白岩石之間流過高大 山壁有如道道高牆如果再仔細看可以看見些堅強樹木屹立在峭 壁上走在小錐麓步道可以聽見湍急水流聲沖撞著石頭彷彿像是大自然 正在為演奏著奇妙樂章 接下來到七星潭下遊覽車第個迎接是七星潭美麗 海景裡海風帶著點淡淡鹹味海水有著種清澈藍拍打著岸上 石頭抓起把細沙摸起來像是絲綢樣細可見當地人是多麼愛護 片海灣才能使它受汙染海風非常大使每步都寸步難行 下站是光復糖廠走進工廠裡面看見那些舊機器和設備 彷彿可以看見日治時期先民努力痕跡些機器上佈滿厚厚灰塵 可見座工廠經過多少歷史和滄桑聽著導覽人員解說每個零件功 能似乎可以感受整座工廠又重新運作起來離開時到販售部買 支當地有名清冰冰棒支冰是糖和水簡單組合沒有什麼濃郁香 氣可是單純甜味有著古早味彷彿回到爺爺奶奶童年 經過次旅程發現真正美來自大自然鬼斧神工峭壁和峽谷 美在蔚藍海岸和金黃沙灘 美在悠久歷史與滄桑趟旅程發現花 蓮只是個最美地方而是處處是美 7

8 8 親親康橋 青山校區 June 2016/120期 長 大 大直校區園長 又到鳳凰花綻放時節 點點滴滴回憶有如河流般汲汲湧現 在快樂島嶼上你有如 森林裡小樹苗般成長茁壯 翁漾琳 瞻仰著萬里晴空 像彩虹齊綻放溫暖奪目色彩 時光此刻 因你而絢爛豐富 總能勇於展現自秉烜 負責任又盡責品萱相伴五年時光 昀潔 疾徐 宏羽聰明睿智 Roy聯想力豐沛 Jasper舉反三攜手成長學 習友伴 懂事慶愛學習力強 慢熱以諾彬彬有禮 可愛楊晴溫和正向 力求表現 秉嶸在乎完美 細火慢熬宥瑀保有天真 中規中矩維州失活潑 秉性忠厚奕 森聰明天真 聰穎愷心無憂無慮 天真柔均總是笑咪咪佳萱主動友善 琦豫 內歛慢熱 琢珺聰明活潑 景涵貼心溫暖 還有心樂活潑開朗 佩霓合群 友愛充分表現個時期各項特質會想念瑋祥演唱流行歌曲時可愛模樣 業亭如同小名 小蘋果 般稚嫩裝可愛是柏瑋第強項柏丞能稱職擔任糾察 隊長 帥氣正直元呈擔任副手很會擺Pose愷恩動作表情豐富深思熟慮紫淇 是小小畢卡索于璇頭厚實長髮讓聯想到 迪士尼長髮公主甜美Queenie有著公主般 清新獨立自主意涵循規道矩靦腆溫和 湘涵打起曲棍球好帥氣有自信予凡要再附加 勇氣耿直辰諺需要推手翊甯做事有條理 禮貌Jerry自主能力好純真稚氣展豪 配 合度高詠筑 慧黠而精明上愷 熱心助人 惟中 貼心細膩可岑 自律性高亮琦給人溫 暖 力尹天真活潑 心緹友愛同學 冠丞備受家 人寵愛 奇叡聰明有趣 世熙天性活潑無慮 奕 峻溫和細膩 沁妍樂觀進取 天邑笑容給人溫 暖 妍妮開心自在 苡瑄活潑又獨立與你相 處日子快樂有趣 Lucas備受呵護 韋帆反應靈敏 若瑄活潑 成熟 子淇純真可愛 鈺珊服從性高 詠晴勇於 嘗試 很能表達自己Ray 顥翔天資聰穎 知璇安靜且守規矩 婕瑩內向慢熟 瑞珊恬靜 可人在時期添加繽紛 花式滑冰好手芷誼總能有亮眼成績與大家分 享喜歡自展現恩宇引人注目觀察力強 雨希好好先生宇凡個性敦厚令岳仍保有純 真芷妍穩重貼心維葶主動完成個人事務芊 藝做事謹慎星語害羞內歛亨惟可愛率真苡 溶人小志氣高豐富畢業生陣容 康軒校區 猶記 小小身軀 啜泣流淚 複雜情緒交織 感動 小腳ㄚ 勇敢跨出踏進教室第步 望著 那綻放自信笑靨純真臉龐 以你為傲 Winter 動如脫兔子栩宛如水中大白鯊名 揚總在體能活動中盡情表現口齒伶俐 芃淵最稱職風紀股長芃妘慢熟害羞 煜恩天真活潑宣佑水男孩大食客甯 邦細嚼慢嚥渝熹笑臉迎人愛麗絲海 蓉合群藝術家湘芸生活智慧王羽涵靦 腆溫和宇凡慢工出細活萬霖善良稚氣以傑撒嬌愛笑缺牙笑起來特別可愛 允謙無憂無慮甜美采依最能詮釋皇后角栩溱開心自在守規矩梓淇 貼心細膩努力向前雯楹反應靈敏融入大夥勁安因為有你加入讓Winter班 更加精采可擊 River 聰明活潑Byron友善助人樂於分享 Jeremy表現慾強聰明睿智Ethan舉 反三感性Stanley喜歡交際重視細節 Brian要求完美說話成熟Kingston失天 真貼心Xiushuo喜歡DIY做小玩意兒自 律性高Amy做事有條理正義感十足Suri 活潑可愛心思細膩敏感Jayden有著純真可愛笑容友善Charlie擁有好人緣 勇敢嘗試Anson泳姿帥氣甜靜Jasmine學習力強溫和Howard勇於嘗試服從 性高Osten表演慾強勇於表現自Bobi總是帶給大家歡笑靦腆David食量驚 人動靜皆宜Jocelyn熱於助人天真活潑Yi-Shin表情豐富力求表現Barry頭腦 敏捷 口才流利貼心溫暖Yvonne喜歡用繪畫表達自己想法純真Austin喜歡撒 嬌喜歡分享生活趣事Mina可愛率真友愛Newnew有禮可愛有你陪伴日子 充滿歡樂與溫韾 大直Forest班 大直Island班 大直Rainbow班 大直River班 黃萩娟 謝惠瀅 游心怡及黃怡珍 Spring 活潑小可愛勝堯 正向積極暖男羿 閮 耀眼創意代名詞立昇 最佳小辯士志 罡 多情幽默宗霖 個性派才女沂璇 機 靈魅力甜心芷韶 自律第俏千雲 妙點 子美少女節子 善良純真致元 開朗熱心 向芸 舞台人氣中心丞皓 最好朋友 宥廷 聰明酷小子祐璽 獨立藝術家恩瑄 隨性溫暖芮瑀 重感情全能健兒博 瀚 秀氣萬人迷芝儀 能言善道晉岭 志氣小超人瑄芸 溫柔遊戲家奕琪 最 吸睛可靠小陳錚 數學金頭腦映融親愛孩子你是可或缺唯愛你 Rainbow 心思細膩敏銳沛恩 活潑開朗討喜 敏瑜 能言善道宇擎 標新立異翊丞 慢條斯理妍伶 勇於展現自歆雅 富 有觀察力羅皓 天資聰穎凡事充滿好奇心 數學專家瀚陽 貼心小幫手昀臻 沉穩內 斂威叡 機靈好動祖天 溫暖善良洆 宇 擅長足球運動智勛 純真愛撒嬌洙彬 幽默風趣開心果承喆 樂於分享卡 通世界承恩 個頭高壯禮 溫和善良詠靚 謹言慎行亭宥 積極合群桓 齊 靦腆可愛新悅 擅長甜言蜜語暖男上恩 自律守規矩歡 好勝心榮譽感強 東諺因為有獨無二你讓彩虹班綻放幸福微笑 親愛孩子 你是霏霏春雨彩漾生機與希望 你是淙淙溪流給大地甦醒清涼 你是彎彎虹橋牽繫血脈與心跳 你是暖暖冬陽許未來豐收圓滿 願太陽熱情 月亮細膩與星星光芒 伴隨你 閃耀未來每天 青山校區護理 蔡佩芳 還記得新生入學那段時間在學校門口依稀可以聽到部分孩子哭泣聲聲音中總是夾帶著 要 要上學 課堂間提問時也總是片鴉雀無聲 在教室因為同學間熟悉也顯得格外安靜 在走廊 看到你時喜歡跟你說 早安 午安有時候你因為害羞 生疏或熟悉而沒有多做回應但 知道切都是因為你還在適應 認識個令你感到陌生環境 路走來從小班 中班到大班每個年級你都在學習著同新事物小班時候你學習吃飯 挑食 自己整理書包 看到長及同學能主動打招呼 中班時候練習自己擦屁股 學習擰抹布及幫忙整理維 持教室清潔 大班時候你開始學習寫自己姓名 主動幫助需要幫助人 遇到問題能和同學起解決問 題...等 期末展演時候總是能夠在引導下展現出最美好面但最令感動是在你受傷 當下已經是哇哇大哭 指責他人而是告訴自己 沒關係 勇敢爬起並懂得原諒他人小心些轉 變讓深刻感受到你真 長大 轉眼間學期即將結束新學期即將到來恭喜你又將往前邁進步未來還有很多新奇和有趣事物在 等著你需要你學習地方也好多希望長大後你也都能每天秉持著開心心情去迎接未來每天 創 辦 人 李萬吉 發 行 人 許銘欽 發 行 者 康橋雙語學校 編輯委員 吳俊傑 張錫鏞 賴國宜 吳浩銘 周秀蘭 吳勻瓏 陳孟菁 徐雅婷 總 編 輯 楊盛鈴 輯 張甘幸 黃韻潔 林珈妤 徐曉真 吳思芸 吳書嫺 蔡宜驊 黃瑋芳 游閔瑜 張芳菁 王怡茹 陳俊宏 蔡婕思 陳家昇 馮琼愛 翁漾琳 蔡佩芳 黃萩娟 謝惠瀅 游心怡 黃怡珍 英文編輯 Christopher Reese Thomas Otter 美 編 王欣卉 校 址 新北市新店區頂城五街80號 網 址 電 話 (02) 編