Ctpu

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Ctpu"

Transcription

1 联 合 国 A/HRC/30/L.2 大 会 Distr.: Limited 28 September 2015 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 三 十 届 会 议 议 程 项 目 3 增 进 和 保 护 所 有 人 权 公 民 权 利 政 治 权 利 经 济 社 会 和 文 化 权 利, 包 括 发 展 权 伊 朗 伊 斯 兰 共 和 国 * ( 代 表 不 结 盟 运 动 ): 决 议 草 案 30/ 人 权 与 单 方 面 强 制 性 措 施 人 权 理 事 会, 回 顾 联 合 国 宪 章 的 宗 旨 和 原 则, 又 回 顾 人 权 委 员 会 人 权 理 事 会 和 大 会 以 往 通 过 的 所 有 有 关 人 权 与 单 方 面 强 制 性 措 施 的 决 议, 重 申 人 权 理 事 会 2014 年 9 月 26 日 第 27/21 号 决 议 和 大 会 2014 年 12 月 18 日 第 69/180 号 决 议, 强 调 单 方 面 强 制 性 措 施 和 法 律 违 反 国 际 法 国 际 人 道 主 义 法 宪 章 以 及 关 于 国 家 间 和 平 关 系 的 规 范 和 原 则, 确 认 所 有 人 权 都 是 普 遍 不 可 分 割 相 互 依 存 和 相 互 关 联 的, 并 为 此 重 申, 发 展 权 是 一 项 普 遍 和 不 可 剥 夺 的 权 利, 是 所 有 人 权 不 可 分 割 的 组 成 部 分, 对 单 方 面 强 制 性 措 施 对 人 权 发 展 国 际 关 系 贸 易 投 资 与 合 作 的 不 良 影 响 表 示 严 重 关 切, 重 申 任 何 国 家 均 不 得 使 用 或 鼓 励 使 用 经 济 政 治 或 任 何 他 种 措 施 强 迫 另 一 国 家, 以 取 得 该 国 主 权 权 利 行 使 上 之 屈 从, 并 自 该 国 获 取 任 何 种 类 之 利 益, 确 认 采 用 经 济 制 裁 形 式 的 单 方 面 强 制 性 措 施 对 目 标 国 家 广 大 民 众 的 人 权 产 生 深 远 影 响, 对 穷 人 和 最 弱 势 阶 层 的 影 响 更 严 重, * 非 人 权 理 事 会 成 员 国 * *

2 感 到 震 惊 的 是, 当 前 的 单 方 面 强 制 性 措 施 大 多 是 发 达 国 家 对 发 展 中 国 家 实 施 的, 给 最 贫 穷 和 最 弱 势 群 体 的 人 权 造 成 了 巨 大 代 价, 强 调 在 任 何 情 况 下 都 不 应 剥 夺 人 民 的 基 本 生 存 手 段, 确 认 长 期 采 取 单 方 面 强 制 性 措 施 会 在 目 标 国 家 引 发 社 会 问 题 和 人 道 主 义 问 题, 强 调 指 出, 国 际 体 系 中 存 在 种 种 根 深 蒂 固 的 问 题 和 不 满, 联 合 国 必 须 给 予 国 际 社 会 全 体 成 员 发 言 权, 以 确 保 多 边 主 义 相 互 尊 重 及 和 平 解 决 争 端, 表 示 严 重 关 切 的 是, 施 加 单 方 面 强 制 性 措 施 的 法 律 和 规 章 有 时 不 仅 对 目 标 国, 而 且 对 第 三 国 具 有 域 外 效 力, 将 迫 使 第 三 国 也 对 目 标 国 适 用 单 方 面 强 制 性 措 施, 违 反 了 国 际 法 的 基 本 原 则, 回 顾 2012 年 8 月 26 日 至 31 日 在 德 黑 兰 举 行 的 第 十 六 次 不 结 盟 运 动 国 家 元 首 和 政 府 首 脑 会 议 的 最 后 文 件 年 5 月 28 日 和 29 日 在 阿 尔 及 尔 举 行 的 不 结 盟 运 动 第 十 七 届 部 长 级 会 议 的 最 后 文 件, 以 及 之 前 的 首 脑 会 议 和 其 他 会 议 通 过 的 最 后 文 件, 其 中 不 结 盟 运 动 成 员 国 决 定, 不 承 认 不 通 过 不 执 行 企 图 向 不 结 盟 国 家 施 加 压 力 威 胁 其 主 权 独 立 及 其 贸 易 和 投 资 自 由, 使 其 无 法 行 使 按 照 自 己 的 自 由 意 愿 决 定 本 国 政 治 经 济 和 社 会 制 度 的 权 利 的 域 外 或 单 方 面 强 制 性 措 施 或 法 律, 包 括 单 方 面 经 济 制 裁 其 他 胁 迫 措 施 和 任 意 的 旅 行 限 制 措 施, 这 类 措 施 或 法 律 公 然 违 反 宪 章 国 际 法 多 边 贸 易 体 系 以 及 关 于 国 家 间 友 好 关 系 的 规 范 和 原 则 ; 为 此 根 据 大 会 和 联 合 国 其 他 机 关 的 要 求, 反 对 和 谴 责 这 类 措 施 或 法 律 以 及 继 续 实 行 这 类 措 施 或 法 律 的 行 为, 为 切 实 取 消 这 类 措 施 或 法 律 作 出 不 懈 努 力, 敦 促 其 他 国 家 也 这 样 做, 并 请 实 行 这 类 措 施 或 法 律 的 国 家 立 即 彻 底 废 除 相 关 措 施 或 法 律, 又 回 顾 1993 年 6 月 14 日 至 25 日 在 维 也 纳 举 行 的 世 界 人 权 会 议, 其 中 吁 请 各 国 避 免 采 取 任 何 违 反 国 际 法 和 宪 章 的 单 方 面 措 施, 因 为 这 样 会 给 国 家 间 的 贸 易 关 系 制 造 障 碍, 妨 碍 充 分 实 现 所 有 人 权, 也 会 严 重 威 胁 贸 易 自 由, 深 感 关 切 的 是, 尽 管 大 会 人 权 理 事 会 人 权 委 员 会 以 及 1990 年 代 举 行 的 各 次 联 合 国 大 型 会 议 和 五 年 期 审 查 会 议 都 就 这 一 议 题 通 过 了 决 议, 但 是 违 反 国 际 法 规 范 和 宪 章 的 单 方 面 强 制 性 措 施 继 续 出 台 实 施 和 加 强, 特 别 是 诉 诸 战 争 和 军 事 行 动 的 情 况 继 续 发 生, 这 对 社 会 和 人 道 主 义 活 动 以 及 发 展 中 国 家 的 经 济 和 社 会 发 展 产 生 了 不 良 影 响, 包 括 域 外 影 响, 从 而 给 其 他 国 家 管 辖 下 的 各 民 族 和 个 人 充 分 享 有 所 有 人 权 制 造 了 额 外 障 碍, 深 感 不 安 的 是, 单 方 面 强 制 性 措 施 对 生 命 权 健 康 和 医 疗 保 健 权 免 遭 饥 饿 的 权 利 适 足 生 活 水 准 权 ( 包 括 食 物 权 教 育 权 工 作 权 和 住 房 权 ) 都 产 生 了 负 面 影 响, 感 到 震 惊 的 是, 单 方 面 制 裁 使 人 们 付 出 惨 重 代 价 且 伤 及 无 辜, 对 目 标 国 家 的 平 民 尤 其 是 妇 女 和 儿 童 造 成 不 良 影 响, 重 申 单 方 面 强 制 性 措 施 是 妨 碍 落 实 发 展 权 利 宣 言 的 主 要 障 碍, 1 见 A/67/506-S/2012/752 号 文 件, 附 件 一 2/5

3 感 到 关 切 的 是, 单 方 面 强 制 性 措 施 使 人 道 主 义 组 织 无 法 向 它 们 开 展 工 作 的 所 在 国 转 拨 资 金, 强 调 有 必 要 研 究 单 方 面 强 制 性 措 施 对 国 际 人 道 主 义 法 和 国 际 人 权 法, 以 及 对 各 国 经 济 和 平 安 全 和 社 会 结 构 造 成 的 广 泛 影 响, 强 调 需 要 监 测 与 单 方 面 强 制 性 措 施 有 关 的 侵 犯 人 权 行 为 并 促 进 问 责, 回 顾 人 权 理 事 会 2007 年 6 月 18 日 关 于 理 事 会 体 制 建 设 的 第 5/1 号 决 议 和 关 于 理 事 会 特 别 程 序 任 务 负 责 人 行 为 守 则 的 第 5/2 号 决 议, 强 调 任 务 负 责 人 应 根 据 这 两 项 决 议 及 其 附 件 履 行 职 责, 又 回 顾 公 民 权 利 和 政 治 权 利 国 际 公 约 和 经 济 社 会 文 化 权 利 国 际 公 约 共 同 的 第 一 条 第 二 款, 其 中 特 别 规 定, 在 任 何 情 况 下 不 得 剥 夺 人 民 自 己 的 生 存 手 段, 1. 吁 请 所 有 国 家 停 止 采 取 维 持 或 执 行 不 符 合 国 际 法 国 际 人 道 主 义 法 联 合 国 宪 章 以 及 关 于 国 家 间 和 平 关 系 的 规 范 和 原 则 的 单 方 面 强 制 性 措 施, 尤 其 是 有 域 外 影 响 的 单 方 面 强 制 性 措 施, 这 种 措 施 阻 碍 国 家 间 的 贸 易 关 系, 从 而 妨 碍 充 分 实 现 世 界 人 权 宣 言 和 其 他 国 际 人 权 文 书 规 定 的 权 利, 尤 其 是 个 人 和 民 族 的 发 展 权 ; 2. 强 烈 反 对 这 些 措 施 的 域 外 性 质, 因 为 它 们 还 威 胁 到 国 家 主 权, 为 此 吁 请 所 有 会 员 国 既 不 要 承 认 也 不 要 实 行 这 类 措 施, 并 酌 情 采 取 有 效 的 行 政 或 立 法 措 施, 抵 制 单 方 面 强 制 性 措 施 的 域 外 适 用 及 域 外 影 响 ; 3. 谴 责 某 些 国 家 继 续 单 方 面 适 用 和 实 行 这 类 措 施, 以 此 为 手 段 对 其 他 国 家 尤 其 是 发 展 中 国 家 施 加 政 治 或 经 济 压 力, 企 图 阻 止 这 些 国 家 按 照 自 己 的 自 由 意 愿 行 使 决 定 自 己 的 政 治 经 济 和 社 会 制 度 的 权 利 ; 4. 表 示 严 重 关 切 的 是, 任 何 单 方 面 强 制 性 措 施 都 必 然 违 反 国 际 人 权 宪 章 的 某 些 规 定, 或 习 惯 法 的 强 制 性 规 范 和 其 他 规 定, 对 无 辜 人 民 享 有 人 权 造 成 不 良 后 果 ; 5. 还 表 示 严 重 关 切 的 是, 不 符 合 国 际 法 和 宪 章 的 单 方 面 强 制 性 措 施 对 一 些 国 家 的 儿 童 和 妇 女 的 处 境 造 成 不 利 影 响, 阻 碍 国 家 间 的 贸 易 关 系, 妨 碍 充 分 实 现 社 会 和 经 济 发 展, 损 害 受 影 响 国 家 人 民 的 福 祉, 妇 女 儿 童 ( 包 括 青 少 年 ) 老 年 人 和 残 疾 人 受 到 的 影 响 尤 为 严 重 ; 6. 再 次 吁 请 已 采 取 这 类 措 施 的 会 员 国 履 行 国 际 法 和 已 加 入 的 人 权 文 书 相 关 条 款 所 规 定 的 义 务 和 责 任, 立 即 停 止 采 取 这 类 措 施 ; 7. 为 此, 重 申 所 有 人 民 的 自 决 权, 人 民 可 凭 借 这 一 权 利 自 由 决 定 其 政 治 地 位, 自 由 谋 求 其 经 济 社 会 和 文 化 发 展 ; 8. 又 重 申 反 对 旨 在 部 分 或 完 全 破 坏 一 个 国 家 的 民 族 团 结 和 领 土 完 整 的 任 何 企 图, 因 为 这 不 符 合 宪 章 ; 9. 回 顾 根 据 关 于 各 国 依 联 合 国 宪 章 建 立 友 好 关 系 及 合 作 之 国 际 法 原 则 之 宣 言 以 及 大 会 1974 年 12 月 12 日 第 3281 (XXIX) 号 决 议 公 布 的 各 国 经 济 权 利 和 义 3/5

4 务 宪 章 所 载 相 关 原 则 和 条 款, 特 别 是 其 中 第 三 十 二 条, 任 何 国 家 均 不 得 使 用 或 鼓 励 使 用 经 济 政 治 或 任 何 他 种 措 施 强 迫 另 一 国 家, 以 取 得 该 国 主 权 权 利 行 使 上 之 屈 从, 并 自 该 国 获 取 任 何 种 类 之 利 益 ; 10. 重 申 食 物 和 药 品 等 生 活 必 需 品 不 应 当 被 用 作 政 治 胁 迫 手 段, 在 任 何 情 况 下 均 不 应 剥 夺 人 民 自 己 的 生 存 和 发 展 手 段 ; 11. 强 调 单 方 面 强 制 性 措 施 是 落 实 发 展 权 利 宣 言 的 主 要 障 碍 之 一, 为 此, 吁 请 各 国 避 免 单 方 面 采 取 强 制 性 经 济 措 施, 不 在 域 外 适 用 违 反 自 由 贸 易 原 则 和 阻 碍 发 展 中 国 家 发 展 的 国 内 法 ; 12. 反 对 采 取 单 方 面 强 制 性 措 施 的 所 有 企 图, 反 对 这 方 面 日 益 明 显 的 趋 势, 包 括 颁 布 可 在 域 外 适 用 的 法 律 ; 13. 确 认 2003 年 12 月 在 日 内 瓦 举 行 的 信 息 社 会 世 界 峰 会 第 一 期 会 议 通 过 的 原 则 宣 言, 强 烈 促 请 各 国 在 建 立 信 息 社 会 方 面 避 免 采 取 任 何 单 方 面 措 施 ; 14. 强 调 需 要 在 联 合 国 人 权 机 构 中 设 立 一 个 独 立 机 制, 为 单 方 面 强 制 性 措 施 的 受 害 者 处 理 补 救 和 补 偿 问 题, 以 期 促 进 问 责 和 赔 偿 ; 15. 促 请 人 权 理 事 会 经 济 社 会 和 文 化 权 利 领 域 的 所 有 特 别 报 告 员 和 现 有 专 题 机 制 在 各 自 任 务 范 围 内, 对 单 方 面 强 制 性 措 施 的 不 良 影 响 和 后 果 予 以 应 有 的 注 意, 并 在 单 方 面 强 制 性 措 施 对 享 有 人 权 的 不 良 影 响 问 题 特 别 报 告 员 执 行 任 务 过 程 中 予 以 配 合 ; 16. 确 认 必 须 对 实 行 单 方 面 强 制 性 措 施 的 相 关 不 良 影 响 作 定 量 和 定 性 记 录, 从 而 确 保 追 究 因 针 对 任 何 国 家 实 行 单 方 面 强 制 性 措 施 而 导 致 侵 犯 人 权 的 责 任 人 的 责 任 ; 17. 承 认 有 必 要 确 保 所 有 相 关 的 联 合 国 人 权 条 约 机 构 和 理 事 会 的 附 属 机 构 将 单 方 面 强 制 性 措 施 对 享 有 人 权 的 不 良 影 响 问 题 纳 入 工 作 主 流, 并 开 展 具 体 活 动, 例 如 在 审 查 各 国 向 这 些 机 构 提 交 的 定 期 报 告 期 间 以 及 普 遍 定 期 审 议 期 间 开 展 活 动 ; 18. 决 定 在 开 展 与 落 实 发 展 权 有 关 的 工 作 时, 对 单 方 面 强 制 性 措 施 对 人 权 问 题 的 不 良 影 响 予 以 应 有 的 考 虑 ; 19. 确 认 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 办 事 处 在 应 对 单 方 面 强 制 性 措 施 带 来 的 挑 战 以 及 对 希 望 实 现 自 身 经 济 和 社 会 权 利, 包 括 发 展 权 的 各 民 族 和 个 人 造 成 的 不 利 影 响 方 面 发 挥 了 重 要 作 用 ; 20. 请 高 级 专 员 在 履 行 增 进 和 保 护 人 权 的 职 责 时, 对 本 决 议 予 以 应 有 的 注 意 和 紧 急 考 虑 ; 21. 对 举 行 了 第 一 次 关 于 单 方 面 强 制 性 措 施 与 人 权 问 题 的 两 年 期 小 组 讨 论 会 表 示 欢 迎, 再 次 请 高 级 专 员 办 事 处 编 写 并 提 交 小 组 讨 论 会 报 告, 报 告 应 考 虑 到 会 议 期 间 提 出 的 实 用 方 法 和 机 制, 特 别 是 为 促 进 问 责 和 赔 偿, 就 补 救 和 补 偿 问 题 提 出 的 方 法 和 机 制 ; 4/5

5 22. 赞 赏 地 注 意 到 人 权 理 事 会 咨 询 委 员 会 就 评 估 单 方 面 强 制 性 措 施 对 享 有 人 权 的 不 利 影 响 以 及 促 进 问 责 的 机 制 提 供 建 议 的 研 究 进 展 报 告 ; 欢 迎 根 据 人 权 理 事 会 第 27/21 号 决 议, 在 第 二 十 八 届 会 议 上 任 命 了 单 方 面 强 制 性 措 施 对 享 有 人 权 的 不 良 影 响 问 题 特 别 报 告 员 ; 24. 赞 赏 地 注 意 到 特 别 报 告 员 的 报 告, 3 并 请 他 在 向 人 权 理 事 会 和 大 会 提 交 的 下 次 报 告 中, 重 点 阐 述 单 方 面 强 制 性 措 施 对 受 害 者 享 有 人 权 的 不 良 影 响, 解 决 补 救 和 补 偿 问 题, 以 期 促 进 问 责 和 赔 偿 ; 要 资 料 ; 25. 吁 请 所 有 国 家 配 合 并 协 助 特 别 报 告 员 履 行 任 务, 并 提 供 其 要 求 的 一 切 必 26. 促 请 高 级 专 员 人 权 理 事 会 有 关 特 别 程 序 以 及 条 约 机 构 在 其 任 务 范 围 内, 注 意 因 单 方 面 强 制 性 措 施 而 权 利 遭 到 侵 犯 的 个 人 的 情 况 ; 27. 请 秘 书 长 提 供 特 别 报 告 员 切 实 履 行 任 务 所 需 的 协 助, 特 别 是 为 其 提 供 充 足 的 人 力 和 物 力 ; 响 问 题 28. 决 定 根 据 理 事 会 工 作 方 案, 继 续 审 议 单 方 面 强 制 性 措 施 对 人 权 的 不 良 影 2 A/HRC/28/74 3 A/HRC/30/45 5/5

Ctpu

Ctpu 联 合 国 S/RES/2239 (2015) 安 全 理 事 会 Distr.: General 17 September 2015 第 2239(2015) 号 决 议 安 全 理 事 会 2015 年 9 月 17 日 第 7525 次 会 议 通 过 安 全 理 事 会, 回 顾 其 以 往 关 于 利 比 里 亚 局 势 的 各 项 决 议, 尤 其 是 第 1509(2003) 第 2066(2012)

More information

Microsoft Word - V0591036.doc

Microsoft Word - V0591036.doc 二. 被 害 人 41. 为 罪 行 和 滥 用 权 力 行 为 受 害 者 取 得 * 公 理 的 基 本 原 则 宣 言 A. 罪 行 受 害 者 1. 受 害 者 一 词 系 指 个 人 或 整 体 受 到 伤 害 包 括 身 心 损 伤 感 情 痛 苦 经 济 损 失 或 基 本 权 利 的 重 大 损 害 的 人, 这 种 伤 害 是 由 于 触 犯 会 员 国 现 行 刑 事 法 律 包

More information

1612187

1612187 联 合 国 A/HRC/RES/32/24 大 会 Distr.: General 15 July 2016 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 三 十 二 届 会 议 议 程 项 目 4 人 权 理 事 会 2016 年 7 月 1 日 通 过 的 决 议 32/24 厄 立 特 里 亚 的 人 权 状 况 人 权 理 事 会, 遵 循 联 合 国 宪 章

More information

人权理事会

人权理事会 关 于 出 于 发 展 目 的 的 搬 迁 和 迁 离 问 题 的 基 本 原 则 和 准 则 A/HRC/4/18 page 2 附 件 一 关 于 出 于 发 展 目 的 的 搬 迁 和 迁 离 问 题 的 基 本 原 则 和 准 则 目 录 段 次 一 范 围 和 性 质...... 1-10 二 一 般 性 义 务...... 11-36 A. 任 务 执 行 者 与 义 务 的 性 质.....

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 A/67/206 大 会 Distr.: General 1 August 2012 Chinese Original: English 大 会 第 六 十 七 届 会 议 * 临 时 议 程 16 20(a) 27(b) 28 36 64(b) 70 114 和 119(b) 联 合 国 在 促 进 全 球 人 类 新 秩 序 方 面 的 作 用 可 持 续 发 展 : 21 世 纪

More information

Summary report on the panel discussion on preventing and eliminating child, early and forced marriage in Chinese

Summary report on the panel discussion on preventing and eliminating child, early and forced marriage in Chinese 联 合 国 A/HRC/27/34 大 会 Distr.: General 18 July 2014 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 二 十 七 届 会 议 议 程 项 目 2 和 3 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 和 秘 书 长 的 报 告 增 进 和 保 护 所 有 人 权 公 民

More information

Microsoft Word - 0545047C.doc - pdfMachine from Broadgun Software, http://pdfmachine.com, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - 0545047C.doc - pdfMachine from Broadgun Software, http://pdfmachine.com, a great PDF writer utility! 联 合 国 CEDAW/C/LBN/CO/2 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 22 July 2005 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 第 三 十 三 届 会 议 2005 年 7 月 5 日 至 22 日 结 论 意 见 : 黎 巴 嫩 1. 委 员 会 在 2005 年 7 月 12 日 第 691 和 第 692

More information

界 人 权 宣 言 公 民 权 利 和 政 治 权 利 国 际 盟 约 ( 特 别 是 第 23 和 24 条 ) 经 济 社 会 文 化 权 利 国 际 盟 约 ( 特 别 是 第 10 条 ) 以 及 关 心 儿 童 福 利 的 各 专 门 机 构 和 国 际 组 织 的 章 程 及 有 关 文

界 人 权 宣 言 公 民 权 利 和 政 治 权 利 国 际 盟 约 ( 特 别 是 第 23 和 24 条 ) 经 济 社 会 文 化 权 利 国 际 盟 约 ( 特 别 是 第 10 条 ) 以 及 关 心 儿 童 福 利 的 各 专 门 机 构 和 国 际 组 织 的 章 程 及 有 关 文 G. 儿 童 权 利 24. 儿 童 权 利 公 约 联 合 国 大 会 一 九 八 九 年 十 一 月 二 十 日 第 44/25 号 决 议 通 过 并 开 放 给 各 国 签 字 批 准 和 加 入 生 效 : 按 照 第 49 条 规 定, 于 1990 年 9 月 2 日 生 效 序 本 公 约 缔 约 国, 考 虑 到 按 照 联 合 国 宪 章 所 宣 布 的 原 则, 对 人 类 家

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 S/RES/2255 (2015) 安 全 理 事 会 Distr.: General 21 December 2015 第 2255(2015) 号 决 议 安 全 理 事 会 2015 年 12 月 21 日 第 7590 次 会 议 通 过 安 全 理 事 会, 回 顾 其 以 往 关 于 国 际 恐 怖 主 义 及 其 对 阿 富 汗 所 构 成 威 胁 的 决 议, 特 别 是

More information

Microsoft Word - 0360794c.doc

Microsoft Word - 0360794c.doc 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 联 合 国 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 一 国 的 充 分 和 完 全 的 发 展, 世 界 人 民 的 福 利 以 及 和 平 的 事 业 需 要 妇 女 与 男 子 平 等 充 分 参 加 所 有 各 方 面 的 工 作 目 录 页 次 导 言 公 约 的 内 容 及 其 意 义... 1 序 言... 4 第 一 部

More information

促 进 妇 女 参 与 发 展 : 为 实 现 两 性 平 等 和 提 高 妇 女 地 位 创 造 有 利 环 境, 同 时 考 虑 到 教 育 医 卫 和 工 作 等 领 域 (a) 发 展 政 策 与 两 性 平 等 政 策 和 战 略 之 间 的 一 致 性 和 协 调 不 足 ; (b) 落

促 进 妇 女 参 与 发 展 : 为 实 现 两 性 平 等 和 提 高 妇 女 地 位 创 造 有 利 环 境, 同 时 考 虑 到 教 育 医 卫 和 工 作 等 领 域 (a) 发 展 政 策 与 两 性 平 等 政 策 和 战 略 之 间 的 一 致 性 和 协 调 不 足 ; (b) 落 妇 女 地 位 委 员 会 促 进 妇 女 参 与 发 展 : 为 实 现 两 性 平 等 和 提 高 妇 女 地 位 创 造 有 利 环 境, 同 时 考 虑 到 教 育 医 卫 和 工 作 等 领 域 CSW50 商 定 结 论 (A) 联 合 国, 2006 年 3 月 促 进 妇 女 参 与 发 展 : 为 实 现 两 性 平 等 和 提 高 妇 女 地 位 创 造 有 利 环 境, 同 时

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 S/2006/770 安 全 理 事 会 Distr.: General 27 September 2006 Chinese Original: English 一. 导 言 秘 书 长 关 于 妇 女 和 平 与 安 全 的 报 告 1. 安 全 理 事 会 主 席 在 其 代 表 安 理 会 发 表 的 声 明 (S/PRST/2005/52) 中 欢 迎 秘 书 长 关 于 妇 女

More information

Microsoft Word - V0591036.doc

Microsoft Word - V0591036.doc 四. 酷 刑 和 其 他 残 忍 不 人 道 或 有 辱 人 格 待 遇 或 处 罚 15. 保 护 人 人 不 受 酷 刑 和 其 他 残 忍 不 人 道 或 有 辱 人 格 待 遇 或 处 罚 宣 言 第 一 条 1. 为 本 宣 言 目 的, 酷 刑 是 指 政 府 官 员 或 在 他 怂 恿 之 下, 对 一 个 人 故 意 施 加 的 任 何 使 他 在 肉 体 上 或 精 神 上 极 度

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 A/61/817 大 会 Distr.: General 18 April 2007 Chinese Original: English 第 六 十 一 届 会 议 议 程 项 目 157 联 合 国 系 统 支 持 各 国 政 府 努 力 促 进 和 巩 固 新 的 民 主 政 体 或 恢 复 民 主 的 政 体 2007 年 2 月 28 日 卡 塔 尔 常 驻 联 合 国 代 表

More information

untitled

untitled 联 合 国 A 大 会 Distr. GENERAL A/HRC/11/3 28 April 2009 CHINESE Original: ENGLISH 人 权 理 事 会 第 十 一 届 会 议 议 程 项 目 2 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 秘 书 长 关 于 2008 年 11 月

More information

untitled

untitled 联 合 国 儿 童 权 利 公 约 Distr.: General 8 April 2011 Chinese Original: English CRC/C/LAO/CO/2 儿 童 权 利 委 员 会 第 五 十 六 届 会 议 2011 年 1 月 17 日 至 2 月 4 日 审 议 缔 约 国 根 据 公 约 第 44 条 提 交 的 报 告 结 论 性 意 见 : 老 挝 人 民 民 主

More information

Rec200.10-08-0136_chinese

Rec200.10-08-0136_chinese 国 际 劳 工 大 会 第 200 号 建 议 书 关 于 艾 滋 病 与 劳 动 世 界 的 建 议 书 国 际 劳 工 组 织 全 体 大 会, 由 国 际 劳 工 局 理 事 会 召 集, 于 2010 年 6 月 2 日 在 日 内 瓦 举 行 其 第 99 届 会 议 ; 并 注 意 到 艾 滋 病 对 社 会 经 济 对 正 规 部 门 和 非 正 规 部 门 中 的 劳 动 世 界 对

More information

给 读 者 的 说 明 联 合 国 妇 女 地 位 委 员 会 2013 年 会 议 达 成 一 项 历 史 性 全 球 共 识, 即 当 今 世 界 不 能 有 歧 视 和 暴 力 侵 害 妇 女 和 女 孩 行 为 会 议 商 定 了 防 止 和 消 除 一 切 形 式 暴 力 侵 害 妇 女

给 读 者 的 说 明 联 合 国 妇 女 地 位 委 员 会 2013 年 会 议 达 成 一 项 历 史 性 全 球 共 识, 即 当 今 世 界 不 能 有 歧 视 和 暴 力 侵 害 妇 女 和 女 孩 行 为 会 议 商 定 了 防 止 和 消 除 一 切 形 式 暴 力 侵 害 妇 女 消 除 和 防 止 一 切 形 式 的 暴 力 侵 害 妇 女 和 女 孩 行 为 2013 年 妇 女 地 位 委 员 会 商 定 结 论 CSW57 给 读 者 的 说 明 联 合 国 妇 女 地 位 委 员 会 2013 年 会 议 达 成 一 项 历 史 性 全 球 共 识, 即 当 今 世 界 不 能 有 歧 视 和 暴 力 侵 害 妇 女 和 女 孩 行 为 会 议 商 定 了 防 止

More information

Normal

Normal 联 合 国 A/HRC/WG.2/12/2 大 会 Distr.: General 1 September 2011 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 发 展 权 工 作 组 第 十 二 届 会 议 2011 年 11 月 14 日 至 18 日, 日 内 瓦 发 展 权 工 作 组 主 席 兼 报 告 员 根 据 人 权 理 事 会 第 15/25 号 决 议

More information

Normal

Normal 联 合 国 儿 童 权 利 公 约 CRC/C/DOM/CO/3-5 Distr.: General 6 March 2015 Chinese Original: English 儿 童 权 利 委 员 会 关 于 多 米 尼 加 共 和 国 第 三 次 至 第 五 次 合 并 定 期 报 告 的 结 论 性 意 见 * 一. 导 言 1. 委 员 会 在 2015 年 1 月 12 日 和 13

More information

E/2004/23 (Part I) E/CN.4/2004/127 (Part I) 人 权 委 员 会 第 六 十 届 会 议 报 告 (2004 年 3 月 15 日 至 4 月 23 日 ) 第 一 部 分 * ( 供 经 济 及 社 会 理 事 会 成 员 在 2004 年 实 质 性 会 议 上 使 用 ) 联 合 国 纽 约 和 日 内 瓦,2004 年 * 第 一 部 分 随 后 将

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 CCPR/C/CYP/CO/4 公 民 权 利 和 政 治 权 利 国 际 公 约 Distr.: General 30 April 2015 Chinese Original: English 人 权 事 务 委 员 会 关 于 塞 浦 路 斯 第 四 次 定 期 报 告 的 结 论 性 意 见 * 1. 人 权 事 务 委 员 会 在 2015 年 3 月 19 日 和 20 日 举

More information

联 合 国 A/HRC/32/49 大 会 Distr.: General 7 April 2016 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 三 十 二 届 会 议 议 程 项 目 9 种 族 主 义 种 族 歧 视 仇 外 心 理 和 相 关 不 容 忍 现 象 : 德 班 宣 言 和 行 动 纲 领 的 后 续 行 动 和 执 行 情 况 当 代 形 式 的

More information

Microsoft Word - 9f5c7cb1-3112-41e3-a978-1d18d4d0190d_in_for_PDF_printing.docx

Microsoft Word - 9f5c7cb1-3112-41e3-a978-1d18d4d0190d_in_for_PDF_printing.docx 联 合 国 A/AC.105/L.306/Add.6 大 会 Distr.: Limited 15 June 2016 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 五 十 九 届 会 议 2016 年 6 月 8 日 至 17 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 1 附 件 外 层 空 间 活 动 长 期 可 持 续 性 准 则 : 第 一 套

More information

2 ICN2 2014/2 和 福 祉, 而 且 还 会 给 个 人 家 庭 社 区 和 国 家 带 来 负 面 社 会 经 济 后 果, 造 成 沉 重 负 担 5. 认 识 到 造 成 营 养 不 良 问 题 的 根 本 原 因 和 影 响 因 素 是 复 杂 和 多 方 面 的 : a) 贫

2 ICN2 2014/2 和 福 祉, 而 且 还 会 给 个 人 家 庭 社 区 和 国 家 带 来 负 面 社 会 经 济 后 果, 造 成 沉 重 负 担 5. 认 识 到 造 成 营 养 不 良 问 题 的 根 本 原 因 和 影 响 因 素 是 复 杂 和 多 方 面 的 : a) 贫 2014 年 10 月 ICN2 2014/2 第 二 届 国 际 营 养 大 会 2014 年 11 月 19-21 日, 罗 马 大 会 成 果 文 件 : 营 养 问 题 罗 马 宣 言 欢 迎 国 家 元 首 和 政 府 首 脑 及 其 他 高 级 贵 宾 出 席 会 议, 1. 我 们, 来 自 联 合 国 粮 食 及 农 业 组 织 ( 粮 农 组 织 ) 和 世 界 卫 生 组 织 (

More information

European Convention on Human Rights (Chinese)

European Convention on Human Rights (Chinese) 欧 洲 保 障 人 权 和 根 本 自 由 公 约 欧 洲 保 障 人 权 和 根 本 自 由 公 约 根 据 第 11 及 第 14 议 定 书 修 订 版 附 加 第 1 4 6 7 12 及 13 议 定 书 该 公 约 文 本 是 在 2010 年 6 月 生 效 的 第 14 议 定 书 (CETS no. 194) 的 条 文 而 修 订 的 版 本 此 前 公 约 文 本 已 依 据

More information

目 录 国 家 及 省 部 级 篇 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法... 5 2. 中 华 人 民 共 和 国 职 业 教 育 法... 18 3. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法... 25 4. 国 务 院 关 于 大 力 发 展 职 业 教 育 的 决 定...

目 录 国 家 及 省 部 级 篇 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法... 5 2. 中 华 人 民 共 和 国 职 业 教 育 法... 18 3. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法... 25 4. 国 务 院 关 于 大 力 发 展 职 业 教 育 的 决 定... 辽 宁 水 利 职 业 学 院 教 学 管 理 规 章 制 度 ( 修 订 ) 教 务 处 二 零 一 四 年 三 月 目 录 国 家 及 省 部 级 篇 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法... 5 2. 中 华 人 民 共 和 国 职 业 教 育 法... 18 3. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法... 25 4. 国 务 院 关 于 大 力 发 展 职 业 教 育

More information

经 社 部 联 合 国 秘 书 处 经 济 和 社 会 事 务 部 ( 经 社 部 ) 在 经 济 社 会 和 环 境 领 域 的 全 球 政 策 与 国 家 行 动 之 间 起 着 重 要 的 桥 梁 作 用 该 部 的 工 作 主 要 涉 及 三 个 相 互 关 联 的 领 域 :( 一 ) 汇

经 社 部 联 合 国 秘 书 处 经 济 和 社 会 事 务 部 ( 经 社 部 ) 在 经 济 社 会 和 环 境 领 域 的 全 球 政 策 与 国 家 行 动 之 间 起 着 重 要 的 桥 梁 作 用 该 部 的 工 作 主 要 涉 及 三 个 相 互 关 联 的 领 域 :( 一 ) 汇 ST/ESA/327 经 济 和 社 会 事 务 部 提 高 妇 女 地 位 司 妇 女 地 位 委 员 会 1996-2009 年 关 于 北 京 行 动 纲 要 重 大 关 切 领 域 的 商 定 结 论 asdf 联 合 国 纽 约,2010 年 经 社 部 联 合 国 秘 书 处 经 济 和 社 会 事 务 部 ( 经 社 部 ) 在 经 济 社 会 和 环 境 领 域 的 全 球 政 策

More information

Paris Agreement Chinese

Paris Agreement Chinese 巴 黎 协 定 本 协 定 各 缔 约 方, 作 为 联 合 国 气 候 变 化 框 架 公 约 ( 以 下 简 称 公 约 ) 缔 约 方, 按 照 公 约 缔 约 方 会 议 第 十 七 届 会 议 第 1/CP.17 号 决 定 建 立 的 德 班 加 强 行 动 平 台, 为 实 现 公 约 目 标, 并 遵 循 其 原 则, 包 括 公 平 共 同 但 有 区 别 的 责 任 和 各 自

More information

Ctpu

Ctpu 一 体 行 动, 履 行 使 命 联 合 国 全 系 统 在 发 展 人 道 主 义 援 助 和 环 境 领 域 的 一 致 性 问 题 高 级 别 小 组 的 报 告 摘 要 60 年 前, 世 界 各 国 领 导 人 为 应 对 当 时 的 各 种 挑 战, 创 建 了 一 批 新 的 多 边 机 构 联 合 国 国 际 货 币 基 金 组 织 和 世 界 银 行 他 们 深 信, 国 际 合

More information

Microsoft Word - 0641109.doc

Microsoft Word - 0641109.doc 联 合 国 E 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr. GENERAL E/C.12/MKD/1 29 March 2006 CHINESE Original: ENGLISH 2006 年 实 务 会 议 经 济 社 会 文 化 权 利 国 际 公 约 的 执 行 情 况 缔 约 国 根 据 公 约 第 16 条 和 第 17 条 提 交 的 初 次 报 告 增 编 前 南 斯 拉 夫 的

More information

共识文本

共识文本 第 四 届 中 欧 社 会 论 坛 2014 年 12 月 2-5 日 应 对 气 候 变 化 反 思 发 展 模 式 共 建 公 民 伦 理 300 名 中 欧 嘉 宾 巴 黎 - 布 鲁 塞 尔 - 里 尔 - 里 昂 - 马 赛 - 鲁 昂 - 日 内 瓦 共 识 文 本 (2015 年 2 月 版 ) http://www.china-europa-forum.net 1 1/ 我 们, 发

More information

Microsoft Word - K A-CONF-226-PC-1-4 c

Microsoft Word - K A-CONF-226-PC-1-4 c 联 合 国 A/CONF.226/PC.1/4 大 会 Distr.: General 9 September 2014 Chinese Original: English 联 合 国 住 房 与 可 持 续 城 市 发 展 会 议 ( 人 居 三 ) 筹 备 委 员 会 第 一 届 会 议 2014 年 9 月 17 日 和 18 日, 纽 约 * 临 时 议 程 项 目 4 人 居 会 议 的

More information

untitled

untitled 联 合 国 A 大 会 Distr. GENERAL A/HRC/10/47 19 February 2009 CHINESE Original: ENGLISH 人 权 理 事 会 第 十 届 会 议 议 程 项 目 2 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 在 涉 及 人 权 免 疫 缺 损 病 毒 (

More information

untitled

untitled 联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: General 27 October 2011 Chinese Original: English TD/445 第 十 三 届 大 会 卡 塔 尔, 多 哈 2012 年 4 月 21 日 至 26 日 77 国 集 团 和 中 国 立 场 文 件 77 国 集 团 和 中 国 关 于 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 第

More information

Microsoft Word - N1146307.doc

Microsoft Word - N1146307.doc 联 合 国 A/RES/66/71 大 会 Distr.: General 12 January 2012 第 六 十 六 届 会 议 议 程 项 目 51 大 会 决 议 [ 根 据 特 别 政 治 和 非 殖 民 化 委 员 会 ( 第 四 委 员 会 ) 的 报 告 (A/66/425) 通 过 ] 66/71. 和 平 利 用 外 层 空 间 的 国 际 合 作 大 会, 回 顾 其 1996

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 S/2012/421 安 全 理 事 会 Distr.: General 11 June 2012 Chinese Original: English 一. 导 言 秘 书 长 关 于 联 合 国 中 部 非 洲 区 域 办 事 处 活 动 和 受 上 帝 抵 抗 军 影 响 地 区 的 报 告 1. 安 全 理 事 会 在 2011 年 11 月 14 日 的 主 席 声 明 (S/PRST/2011/21)

More information

同 一 行 业 性 质 相 近 的 企 业, 可 以 根 据 需 要 建 立 产 业 工 会 或 者 行 业 工 会 联 合 会 ; 同 一 区 域 内 的 不 同 行 业, 可 以 建 立 区 域 性 的 工 会 联 合 会 按 照 本 条 第 一 二 三 款 建 立 工 会 组 织, 必 须 报

同 一 行 业 性 质 相 近 的 企 业, 可 以 根 据 需 要 建 立 产 业 工 会 或 者 行 业 工 会 联 合 会 ; 同 一 区 域 内 的 不 同 行 业, 可 以 建 立 区 域 性 的 工 会 联 合 会 按 照 本 条 第 一 二 三 款 建 立 工 会 组 织, 必 须 报 海 南 省 实 施 中 华 人 民 共 和 国 工 会 法 若 干 规 定 2006 年 12 月 29 日 海 南 省 第 三 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 二 十 七 次 会 议 通 过 第 一 条 为 贯 彻 实 施 中 华 人 民 共 和 国 工 会 法, 保 障 各 级 工 会 依 法 行 使 权 利 和 履 行 义 务, 结 合 本 省 实 际, 制 定 本 规 定

More information

Paris Agreement Chinese

Paris Agreement Chinese 巴 黎 协 定 _ 联 合 国 2015 年 巴 黎 协 定 本 协 定 各 締 约 方, 作 为 联 合 国 气 候 变 化 框 架 公 约 ( 以 下 简 称 公 约 ) 締 约 方, 按 照 公 约 締 约 方 会 议 第 十 七 届 会 议 第 1/CP. 17 号 决 定 建 立 的 德 班 加 强 行 动 平 台, 为 实 现 公 约 目 标, 并 遵 循 其 原 则, 包 括 公 平

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 UNW/2011/8 联 合 国 促 进 性 别 平 等 和 增 强 妇 女 权 能 署 执 行 局 Distr.: General 1 March 2011 Chinese Original: English 2011 年 年 会 2011 年 6 月 27 日 至 30 日, 纽 约 临 时 议 程 组 织 事 项 * 项 目 1 2011 年 第 一 届 常 会 报 告 2011

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 S/2015/168 安 全 理 事 会 Distr.: General 6 March 2015 Chinese Original: French 2015 年 3 月 6 日 法 国 常 驻 联 合 国 代 表 给 秘 书 长 的 信 谨 通 知 阁 下,2015 年 3 月 25 日 星 期 三 上 午 10 时, 主 席 国 法 国 常 驻 联 合 国 代 表 团 将 在 安 全

More information

2015 年 3 月 25 日 萨 尔 瓦 多 危 地 马 拉 和 洪 都 拉 斯 常 驻 联 合 国 代 表 给 秘 书 长 的 信 的 附 件 北 三 角 : 建 立 信 任, 创 造 机 会 北 三 角 ( 萨 尔 瓦 多 危 地 马 拉 和 洪 都 拉 斯 ) 繁 荣 联 盟 计 划 战 略

2015 年 3 月 25 日 萨 尔 瓦 多 危 地 马 拉 和 洪 都 拉 斯 常 驻 联 合 国 代 表 给 秘 书 长 的 信 的 附 件 北 三 角 : 建 立 信 任, 创 造 机 会 北 三 角 ( 萨 尔 瓦 多 危 地 马 拉 和 洪 都 拉 斯 ) 繁 荣 联 盟 计 划 战 略 联 合 国 A/69/890 大 会 Distr.: General 4 May 2015 Chinese Original: English 第 六 十 九 届 会 议 议 程 项 目 41 中 美 洲 局 势 : 形 成 和 平 自 由 民 主 和 发 展 区 域 的 进 展 2015 年 3 月 25 日 萨 尔 瓦 多 危 地 马 拉 和 洪 都 拉 斯 常 驻 联 合 国 代 表 给 秘

More information

A 部 分 已 商 定 准 则 A. 空 间 活 动 的 政 策 和 监 管 框 架 2 准 则 1 2 3 和 4 就 支 持 外 层 空 间 活 动 长 期 可 持 续 性 的 政 策 监 管 框 架 和 做 法 的 发 展, 向 各 国 政 府 和 授 权 开 展 或 开 展 空 间 活 动

A 部 分 已 商 定 准 则 A. 空 间 活 动 的 政 策 和 监 管 框 架 2 准 则 1 2 3 和 4 就 支 持 外 层 空 间 活 动 长 期 可 持 续 性 的 政 策 监 管 框 架 和 做 法 的 发 展, 向 各 国 政 府 和 授 权 开 展 或 开 展 空 间 活 动 联 合 国 A/AC.105/C.1/L.354 大 会 Distr.: Limited 20 June 2016 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第 五 十 四 届 会 议 2017 年 1 月 30 日 至 2 月 10 日, 维 也 纳 * 临 时 议 程 项 目 13 外 层 空 间 活

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 UNW/2012/2 联 合 国 促 进 性 别 平 等 和 增 强 妇 女 权 能 署 执 行 局 Distr.: General 19 December 2011 Chinese Original: English 2012 年 第 一 届 常 会 2012 年 1 月 24 日 至 25 日, 纽 约 * 临 时 议 程 组 织 事 项 项 目 1 2011 年 12 月 5 日

More information

附 录 I 营 养 问 题 罗 马 宣 言 ( 经 协 商 一 致 ) 欢 迎 国 家 元 首 和 政 府 首 脑 及 其 他 高 级 贵 宾 出 席 会 议, 1. 我 们, 来 自 联 合 国 粮 食 及 农 业 组 织 ( 粮 农 组 织 ) 和 世 界 卫 生 组 织 ( 世 卫 组 织 )

附 录 I 营 养 问 题 罗 马 宣 言 ( 经 协 商 一 致 ) 欢 迎 国 家 元 首 和 政 府 首 脑 及 其 他 高 级 贵 宾 出 席 会 议, 1. 我 们, 来 自 联 合 国 粮 食 及 农 业 组 织 ( 粮 农 组 织 ) 和 世 界 卫 生 组 织 ( 世 卫 组 织 ) 2014 年 10 月 ICN2 2014/INF/5 Corr 1 第 二 届 国 际 营 养 大 会 2014 年 11 月 19-21 日, 罗 马 共 同 主 席 关 于 大 会 成 果 文 件 的 说 明 1. 开 放 性 工 作 组 结 束 关 于 营 养 问 题 罗 马 宣 言 的 协 商 后, 同 意 将 附 录 I 所 示 最 终 文 本 提 交 第 二 届 国 际 营 养 大 会

More information

Microsoft Word - K C-SAICM-OEWG 1-6.doc

Microsoft Word - K C-SAICM-OEWG 1-6.doc Distr.: General 28 September 2011 Chinese Original: English 国 际 化 学 品 管 理 大 会 不 限 成 员 名 额 工 作 组 第 一 次 会 议 2011 年 11 月 15 18 日, 贝 尔 格 莱 德 临 时 议 程 项 目 5 (b) 战 略 方 针 的 实 施 : 实 施 工 作 所 需 的 财 政 和 技 术 资 源 国

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 A/65/877 大 会 安 全 理 事 会 Distr.: General 28 June 2011 Chinese Original: English 大 会 第 六 十 五 届 会 议 议 程 项 目 13 和 115 联 合 国 经 济 社 会 及 有 关 领 域 各 次 主 要 会 议 和 首 脑 会 议 成 果 的 统 筹 协 调 执 行 及 后 续 行 动 千 年 首 脑

More information

Microsoft Word - 72673c2e-7b3c-4717-9c55-2a52d8edfacd_in_for_PDF_printing.docx

Microsoft Word - 72673c2e-7b3c-4717-9c55-2a52d8edfacd_in_for_PDF_printing.docx 联 合 国 CAC/COSP/IRG/I/4/1/Add.33 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 19 November 2015 Chinese Original: Spanish 实 施 情 况 审 议 组 第 七 届 会 议 2016 年 6 月 20 日 至 24 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 2 审 议 联 合 国 反 腐 败

More information

JJX2.nps

JJX2.nps 第 三 章 反 垄 断 法 学 习 目 标 知 识 目 标 了 解 垄 断 的 概 念 特 征 ; 理 解 并 掌 握 垄 断 行 为 的 表 现 形 式 ; 了 解 垄 断 行 为 的 法 律 责 任 能 力 目 标 能 够 识 别 生 活 中 存 在 的 垄 断 现 象, 解 决 因 垄 断 发 生 的 相 关 法 律 纠 纷 第 一 节 反 垄 断 法 概 述 一 关 于 垄 断 的 一 般

More information

第4/2012号 劳动法

第4/2012号 劳动法 第 4/2012 号 劳 动 法 2012 年 2 月 21 日 东 帝 汶 民 主 共 和 国 劳 动 法 根 据 东 帝 汶 过 渡 行 政 当 局 (UNTAET) 的 第 2002/05 号 法 规 于 当 年 5 月 1 日 批 准 通 过 从 那 时 起, 在 国 内 的 劳 动 关 系 应 受 该 法 律 制 约 本 国 在 过 去 十 年 中 的 社 会 和 经 济 进 步 需 要

More information

背 景 及 进 展 2.1 概 述 企 业 在 经 营 和 投 资 行 为 中 会 给 人 权 带 来 正 面 影 响, 也 会 带 来 负 面 影 响 : 历 史 上, 人 权 被 看 做 是 国 家 管 辖 的 事 项 然 而, 在 过 去 的 几 十 年 间, 人 们 越 来 越 关 注 在

背 景 及 进 展 2.1 概 述 企 业 在 经 营 和 投 资 行 为 中 会 给 人 权 带 来 正 面 影 响, 也 会 带 来 负 面 影 响 : 历 史 上, 人 权 被 看 做 是 国 家 管 辖 的 事 项 然 而, 在 过 去 的 几 十 年 间, 人 们 越 来 越 关 注 在 第 二 部 分 : 背 景 及 进 展 15 背 景 及 进 展 2.1 概 述 企 业 在 经 营 和 投 资 行 为 中 会 给 人 权 带 来 正 面 影 响, 也 会 带 来 负 面 影 响 : 历 史 上, 人 权 被 看 做 是 国 家 管 辖 的 事 项 然 而, 在 过 去 的 几 十 年 间, 人 们 越 来 越 关 注 在 特 定 行 业 中, 一 些 非 国 家 行 为 主 体

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 ST/SGB/2011/4 秘 书 处 20 July 2011 秘 书 长 公 报 人 力 资 源 管 理 厅 的 组 织 秘 书 长 根 据 经 秘 书 长 ST/SGB/2002/11 号 公 报 修 正 的 题 为 联 合 国 秘 书 处 的 组 织 (ST/SGB/1997/5) 的 秘 书 长 公 报, 并 为 确 立 人 力 资 源 管 理 厅 的 组 织 结 构, 特 颁

More information

Microsoft Word - ea3e1c9b-2bca-46ee-ac22-27be89b619d8_in_for_PDF_printing.docx

Microsoft Word - ea3e1c9b-2bca-46ee-ac22-27be89b619d8_in_for_PDF_printing.docx 联 合 国 CAC/COSP/IRG/I/2/1/Add.34 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 18 February 2016 Chinese Original: English 实 施 情 况 审 议 组 第 七 届 会 议 2016 年 6 月 20 日 至 24 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 2 审 议 联 合 国 反 腐

More information

Page 2 下 午 3 时 10 分 宣 布 开 会 审 议 缔 约 国 根 据 公 约 第 18 条 提 交 的 报 告 ( 续 ) 阿 塞 拜 疆 的 初 次 报 告 ( 续 )(CEDAW/W/AZE/1) 1. Abdoullah - Zade 女 士 ( 阿 塞 拜 疆 ) 在 主 席

Page 2 下 午 3 时 10 分 宣 布 开 会 审 议 缔 约 国 根 据 公 约 第 18 条 提 交 的 报 告 ( 续 ) 阿 塞 拜 疆 的 初 次 报 告 ( 续 )(CEDAW/W/AZE/1) 1. Abdoullah - Zade 女 士 ( 阿 塞 拜 疆 ) 在 主 席 联 合 国 CEDAW 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr. GENERAL CEDAW/C/SR.362 23 March 1998 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 第 十 八 届 会 议 第 362 次 会 议 简 要 记 录 1998 年 1 月 20 日 星 期 二 下 午 3 时 在 纽 约 总 部 举

More information

附 件 一. 导 言 安 全 理 事 会 关 于 阿 富 汗 问 题 的 第 1267(1999) 号 决 议 所 设 委 员 会 的 报 告 1. 安 全 理 事 会 重 申 深 切 关 注 违 反 国 际 人 道 主 义 法 和 侵 犯 人 权 的 行 为 继 续 发 生, 塔 利 班 在 马

附 件 一. 导 言 安 全 理 事 会 关 于 阿 富 汗 问 题 的 第 1267(1999) 号 决 议 所 设 委 员 会 的 报 告 1. 安 全 理 事 会 重 申 深 切 关 注 违 反 国 际 人 道 主 义 法 和 侵 犯 人 权 的 行 为 继 续 发 生, 塔 利 班 在 马 联 合 国 S/2000/1254 安 全 理 事 会 Distr.: General 29 December 2000 Chinese Original: English 2000 年 12 月 29 日 安 全 理 事 会 关 于 阿 富 汗 问 题 的 第 1267(1999) 号 决 议 所 设 委 员 会 主 席 给 安 全 理 事 会 主 席 的 信 谨 随 函 转 递 安 全 理 事

More information

Microsoft Word - 0620490c.doc

Microsoft Word - 0620490c.doc 联 合 国 A/60/649 大 会 Distr.: General 11 January 2006 Chinese Original: English 第 六 十 届 会 议 议 程 项 目 120 千 年 首 脑 会 议 成 果 的 后 续 行 动 2005 年 12 月 29 日 意 大 利 常 驻 联 合 国 代 表 给 秘 书 长 的 信 我 谨 代 表 各 国 议 会 联 盟 主 席 意

More information

UNEP/CBD/SBI/5/Add.2

UNEP/CBD/SBI/5/Add.2 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBI/1/5/Add.2 1 April 2016 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执 行 问 题 附 属 机 构 第 一 次 会 议 2016 年 5 月 2 日 至 6 日, 加 拿 大 蒙 特 利 尔 临 时 议 程 * 项 目 7 加 强 生 物 多 样 性 主 流 化 的 战 略 行 动 : 跨 部 门 问 题

More information

段 次 页 次 1. 联 合 国 开 发 计 划 署... 27-35 6 2. 联 合 国 儿 童 基 金 会... 36-41 8 3. 联 合 国 人 口 基 金... 42-46 9 4. 世 界 粮 食 计 划 署... 47-52 9 D. 结 论... 53-67 10 E. 建 议.

段 次 页 次 1. 联 合 国 开 发 计 划 署... 27-35 6 2. 联 合 国 儿 童 基 金 会... 36-41 8 3. 联 合 国 人 口 基 金... 42-46 9 4. 世 界 粮 食 计 划 署... 47-52 9 D. 结 论... 53-67 10 E. 建 议. 联 合 国 A/56/70 大 会 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 14 May 2001 Chinese Original: English 大 会 第 五 十 六 届 会 议 * 临 时 议 程 项 目 112 (a) 发 展 方 面 的 业 务 活 动 联 合 国 系 统 发 展 方 面 业 务 活 动 三 年 期 政 策 审 查 经 济 及 社 会 理 事 会

More information

Microsoft Word - ILC97-Declaration-08-08-0114-1-Ch.doc

Microsoft Word - ILC97-Declaration-08-08-0114-1-Ch.doc 国 际 劳 工 组 织 关 于 争 取 公 平 全 球 化 的 社 会 正 义 宣 言 国 际 劳 工 大 会 第 97 届 会 议 于 2008 年 6 月 10 日 在 日 内 瓦 通 过 ISBN 9789225216175 2008 年 第 一 版 国 际 劳 工 局 出 版 物 中 所 用 名 称 与 联 合 国 习 惯 用 法 保 持 一 致, 这 些 名 称 以 及 出 版 物 中 材

More information

untitled

untitled 联 合 国 消 除 一 切 形 式 种 族 歧 视 国 际 公 约 Distr.: General 29 September 2009 Chinese Original: English CERD/C/GC/32 消 除 种 族 歧 视 委 员 会 第 七 十 五 届 会 议 2009 年 8 月 3 日 至 28 日 第 32 号 一 般 性 建 议 消 除 一 切 形 式 种 族 歧 视 国 际

More information

一. 导 言 1 1. 本 报 告 是 根 据 2002 年 10 月 31 日 安 全 理 事 会 主 席 声 明 2 其 中 要 求 我 向 安 理 会 提 交 报 告, 说 明 我 的 小 武 器 问 题 报 告 最 后 一 段 提 出 的, 中 关 于 安 全 理 事 会 如 何 协 助 解

一. 导 言 1 1. 本 报 告 是 根 据 2002 年 10 月 31 日 安 全 理 事 会 主 席 声 明 2 其 中 要 求 我 向 安 理 会 提 交 报 告, 说 明 我 的 小 武 器 问 题 报 告 最 后 一 段 提 出 的, 中 关 于 安 全 理 事 会 如 何 协 助 解 联 合 国 S/2003/1217 安 全 理 事 会 Distr.: General 31 December 2003 Chinese Original: English 小 武 器 秘 书 长 的 报 告 摘 要 本 报 告 介 绍 了 已 采 取 哪 些 主 动 行 动 以 落 实 秘 书 长 关 于 安 全 理 事 会 如 何 协 助 解 决 其 所 审 议 的 局 势 所 涉 的 小 武

More information

在 本 政 策 中 不 可 能 将 我 们 的 业 务 的 过 程 中 可 能 出 现 的 每 一 种 情 形 都 顾 及 到 如 果 您 有 任 何 疑 问 或 顾 虑 或 遇 到 在 本 政 策 中 未 涉 及 的 情 形, 请 询 问 您 的 主 管 您 当 地 的 人 力 资 源 代 表 法

在 本 政 策 中 不 可 能 将 我 们 的 业 务 的 过 程 中 可 能 出 现 的 每 一 种 情 形 都 顾 及 到 如 果 您 有 任 何 疑 问 或 顾 虑 或 遇 到 在 本 政 策 中 未 涉 及 的 情 形, 请 询 问 您 的 主 管 您 当 地 的 人 力 资 源 代 表 法 企 业 政 策 手 册 名 称 : 商 业 道 德 政 策 一. 目 的 与 使 用 范 围 为 了 针 对 巴 德 公 司 (C. R. Bard,Inc) 的 员 工 管 理 人 员 董 事 代 理 商 和 代 表, 及 其 全 球 范 围 内 的 附 属 公 司 分 支 机 构 业 务 单 位 制 造 厂 和 子 公 司 ( 以 下 称 为 巴 德 或 公 司 ) 制 定 一 个 包 含 适

More information

Microsoft Word - 0840381.DOC

Microsoft Word - 0840381.DOC 联 合 国 E 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr. GENERAL E/C.12/KOR/3 4 February 2008 CHINESE Original: ENGLISH 2008 年 实 务 会 议 经 济 社 会 文 化 权 利 国 际 公 约 的 执 行 情 况 缔 约 国 依 照 公 约 第 十 六 条 和 第 十 七 条 提 交 的 第 三 次 定 期 报 告 大 韩 民

More information

BSCI Glossary

BSCI Glossary 商 界 社 会 责 任 倡 议 (BSCI) 术 语 表 本 术 语 表 应 在 商 界 社 会 责 任 倡 议 ( 旧 称 倡 议 商 界 遵 守 社 会 责 任 组 织,2014 年 3 月 开 始 改 用 此 新 翻 译 名 称, 简 称 BSCI) 的 范 畴 进 行 理 解, 并 适 用 于 BSCI 参 与 者 及 其 商 业 伙 伴, 尤 其 是 生 产 商 本 术 语 表 取 代 所

More information

A68/ 项 承 诺 的 落 实 进 展 情 况 此 次 高 级 别 会 议 的 目 的 还 在 于 找 出 并 解 决 各 项 差 距, 重 申 政 治 承 诺, 应 对 非 传 染 性 疾 病 的 挑 战. 04 年 高 级 别 会 议 的 成 果 文 件 ( 以 下 称 成 果 文 件 ) 在

A68/ 项 承 诺 的 落 实 进 展 情 况 此 次 高 级 别 会 议 的 目 的 还 在 于 找 出 并 解 决 各 项 差 距, 重 申 政 治 承 诺, 应 对 非 传 染 性 疾 病 的 挑 战. 04 年 高 级 别 会 议 的 成 果 文 件 ( 以 下 称 成 果 文 件 ) 在 第 六 十 八 届 世 界 卫 生 大 会 A68/ 临 时 议 程 项 目.4 05 年 4 月 4 日 04 年 联 合 国 大 会 全 面 审 查 和 评 估 在 预 防 和 控 制 非 传 染 性 疾 病 方 面 取 得 的 进 展 高 级 别 会 议 的 后 续 事 宜 总 干 事 的 报 告. 执 行 委 员 会 在 第 6 届 会 议 上 注 意 到 本 报 告 的 前 一 版 本 并

More information

untitled

untitled 联 合 国 儿 童 权 利 公 约 CRC/C/OPAC/CHN/1 Distr.: General 6 June 2012 Chinese Original: English and Chinese 儿 童 权 利 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 儿 童 权 利 公 约 关 于 儿 童 卷 入 武 装 冲 突 问 题 的 任 择 议 定 书 第 8 条 提 交 的 报 告 缔 约 国 应

More information

惠州市精神文明建设委员会办公室

惠州市精神文明建设委员会办公室 惠 州 市 精 神 文 明 建 设 委 员 会 办 公 室 惠 州 市 志 愿 服 务 联 合 会 文 件 惠 文 明 办 2015 43 号 关 于 印 发 惠 州 市 志 愿 服 务 管 理 暂 行 办 法 的 通 知 各 县 ( 区 ) 文 明 办, 市 直 和 驻 惠 各 有 关 单 位 各 志 愿 服 务 组 织 : 惠 州 市 志 愿 服 务 管 理 暂 行 办 法 经 惠 州 市 志

More information

Microsoft Word - 2-公司治理细则2006_H&P comments_.doc

Microsoft Word - 2-公司治理细则2006_H&P comments_.doc 同 方 股 份 有 限 公 司 公 司 治 理 细 则 同 方 股 份 有 限 公 司 2006 年 6 月 同 方 股 份 有 限 公 司 公 司 治 理 细 则 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 加 强 公 司 治 理 制 度 建 设 工 作, 维 护 股 东 的 权 益, 根 据 公 司 法 及 监 管 部 门 颁 布 的 相 关 规 定 公 司 章 程 特 制 定 本 细 则

More information

Microsoft Word - UND_GEN_N0048119_DOCU_N

Microsoft Word - UND_GEN_N0048119_DOCU_N 联 合 国 CEDAW/C/SR.469 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 23 Novenber 2001 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 委 员 会 第 二 十 三 届 会 议 第 469 次 会 议 简 要 记 录 2000 年 6 月 14 日 星 期 三 下 午 3 时 在 纽

More information

Microsoft Word - AFSC_Overview Chinese Version11-1.doc

Microsoft Word - AFSC_Overview Chinese Version11-1.doc 美 国 公 谊 服 务 委 员 会 更 多 信 息 请 访 问 我 们 的 网 站 www.afsc.org 美 国 公 谊 服 务 委 员 会 东 亚 奎 克 国 际 事 务 项 目 美 国 公 谊 服 务 委 员 会 美 国 公 谊 服 务 委 员 会 ( 以 下 简 称 公 谊 会 ) 是 致 力 于 维 护 社 会 公 正, 促 进 和 平 及 人 道 主 义 事 业 的 非 政 府 非 盈

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1BEB6A8B8E5A1BF323020BBB7BEB3>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1BEB6A8B8E5A1BF323020BBB7BEB3> 第 20 章 环 境 第 20. 条 定 义 就 本 章 而 言 : 环 境 法 指 一 缔 约 方 的 法 律 法 规 或 其 中 的 条 款, 包 括 履 行 该 缔 约 方 在 多 边 环 境 协 定 项 下 义 务 的 法 律 法 规 或 条 款, 其 首 要 目 的 是 包 括 通 过 下 列 措 施 保 护 环 境 或 预 防 对 人 类 生 命 或 健 康 造 成 危 险 : (a)

More information

Microsoft Word - 6d970514-6d51-4a8d-8791-1209a3e1c874_in_for_PDF_printing.doc

Microsoft Word - 6d970514-6d51-4a8d-8791-1209a3e1c874_in_for_PDF_printing.doc 联 合 国 CAC/COSP/WG.2/2011/4 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 22 June 2011 Chinese Original: English 资 产 追 回 问 题 不 限 成 员 名 额 政 府 间 工 作 组 2011 年 8 月 25 日 至 26 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 5 审 议 多 年 期 工

More information

目 录 章 次 第 一 章 : 宗 旨... 6 第 1 条 宗 旨... 6 第 二 章 : 定 义... 7 第 2 条 定 义... 7 第 三 章 : 国 际 可 可 组 织... 9 第 3 条 国 际 可 可 组 织 的 总 部 和 结 构... 9 第 4 条 本 组 织 成 员...

目 录 章 次 第 一 章 : 宗 旨... 6 第 1 条 宗 旨... 6 第 二 章 : 定 义... 7 第 2 条 定 义... 7 第 三 章 : 国 际 可 可 组 织... 9 第 3 条 国 际 可 可 组 织 的 总 部 和 结 构... 9 第 4 条 本 组 织 成 员... 联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: Restricted 5 February 2010 Chinese Original: English TD/COCOA.10/R.1 2010 年 联 合 国 可 可 会 议 2010 年 4 月 19 日 至 23 日, 日 内 瓦 临 时 议 程 项 目 6 拟 定 2001 年 国 际 可 可 协 定 的 替 代 协 定

More information

第 一 章 一 般 规 定 第 一 条 难 民 一 词 的 定 义 ( 一 ) 本 公 约 所 用 难 民 一 词 适 用 于 下 列 任 何 人 : ( 甲 ) 根 据 一 九 二 六 年 五 月 十 二 日 和 一 九 二 八 年 六 月 三 十 日 的 协 议 或 根 据 一 九 三 三 年

第 一 章 一 般 规 定 第 一 条 难 民 一 词 的 定 义 ( 一 ) 本 公 约 所 用 难 民 一 词 适 用 于 下 列 任 何 人 : ( 甲 ) 根 据 一 九 二 六 年 五 月 十 二 日 和 一 九 二 八 年 六 月 三 十 日 的 协 议 或 根 据 一 九 三 三 年 82. 关 于 难 民 地 位 的 公 约 按 照 联 合 国 大 会 一 九 五 〇 年 十 二 月 十 四 日 第 429(V) 号 决 议 召 开 的 联 合 国 难 民 和 无 国 籍 人 地 位 全 权 代 表 会 议 于 一 九 五 一 年 七 月 二 十 八 日 通 过 生 效 : 按 照 第 四 十 三 条 的 规 定, 于 一 九 五 四 年 四 月 二 十 二 日 生 效 序 言

More information

Microsoft Word - 31adc5a9-f2b6-4a05-8dfe-429893b8d3d7_in_for_PDF_printing.doc

Microsoft Word - 31adc5a9-f2b6-4a05-8dfe-429893b8d3d7_in_for_PDF_printing.doc 联 合 国 工 业 发 展 组 织 Distr.: General 12 June 2013 Chinese Original: English 工 业 发 展 理 事 会 第 四 十 一 届 会 议 2013 年 6 月 24 日 至 27 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 7 工 发 组 织 前 途 ( 包 括 方 案 和 资 源 ) 问 题 非 正 式 工 作 组 工 发 组 织 前

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 CEDAW/C/CAF/Q/1-5/Add.1 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 27 May 2014 Chinese Original: French 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 与 中 非 共 和 国 初 次 和 第 二 至 第 五 次 合 并 定 期 报 告 有 关 的 问 题 清 单 增 编 * 中 非 共 和 国

More information

2014 年 日 内 瓦 有 关 落 实 信 息 社 会 世 界 峰 会 成 果 的 WSIS+10 声 明 依 然 存 在 巨 大 挑 战 此 外, 并 非 所 有 国 家 都 按 比 例 地 分 享 到 ICT 使 用 的 益 处 我 们 重 点 重 申 突 尼 斯 承 诺 有 关 ICT 促

2014 年 日 内 瓦 有 关 落 实 信 息 社 会 世 界 峰 会 成 果 的 WSIS+10 声 明 依 然 存 在 巨 大 挑 战 此 外, 并 非 所 有 国 家 都 按 比 例 地 分 享 到 ICT 使 用 的 益 处 我 们 重 点 重 申 突 尼 斯 承 诺 有 关 ICT 促 2014 年 日 内 瓦 有 关 落 实 信 息 社 会 世 界 峰 会 成 果 的 WSIS+10 声 明 高 层 会 议 有 关 落 实 信 息 社 会 世 界 峰 会 成 果 的 WSIS+10 声 明 A 序 言 根 据 国 际 电 联 理 事 会 第 1334 号 决 议, 国 际 电 联 与 各 司 其 职 的 所 有 联 合 国 机 构 紧 密 合 作, 协 调 举 办 了 WSIS+10

More information

Microsoft Word - V0459240.doc

Microsoft Word - V0459240.doc 联 合 国 国 际 货 物 销 售 合 同 公 约 序 言 本 公 约 各 缔 约 国, 铭 记 联 合 国 大 会 第 六 届 特 别 会 议 通 过 的 关 于 建 立 新 的 国 际 经 济 秩 序 的 各 项 决 议 的 广 泛 目 标, 考 虑 到 在 平 等 互 利 基 础 上 发 展 国 际 贸 易 是 促 进 各 国 间 友 好 关 系 的 一 个 重 要 因 素, 认 为 采 用

More information

11月形势与政策

11月形势与政策 11 月 形 势 与 政 策 中 国 人 民 大 学 徐 之 明 一 国 内 时 事 11 月 9 日 至 12 日, 中 共 十 八 届 三 中 全 会 在 北 京 举 行 全 会 听 取 和 讨 论 了 习 近 平 受 中 央 政 治 局 委 托 作 的 工 作 报 告, 审 议 通 过 了 中 共 中 央 关 于 全 面 深 化 改 革 若 干 重 大 问 题 的 决 定 习 近 平 就 决

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 S/RES/2231 (2015) 安 全 理 事 会 Distr.: General 20 July 2015 第 2231(2015) 号 决 议 安 全 理 事 会 2015 年 7 月 20 日 第 7488 次 会 议 通 过 安 全 理 事 会, 回 顾 安 理 会 主 席 声 明 (S/PRST/2006/15) 和 第 1696(2006) 第 1737(2006) 第

More information

Gender Equality and Women Development in China...

Gender Equality and Women Development in China... 中 国 性 别 平 等 与 妇 女 发 展 状 况 中 华 人 民 共 和 国 国 务 院 新 闻 办 公 室 前 言 中 国 是 世 界 上 人 口 最 多 的 发 展 中 国 家, 女 性 约 占 13 亿 总 人 口 的 一 半 促 进 性 别 平 等 和 妇 女 全 面 发 展, 不 仅 对 中 国 的 发 展 有 着 重 要 意 义, 而 且 对 人 类 的 进 步 有 着 特 殊 影 响

More information

行 为 规 范 简 化 版 The global leader in door opening solutions 行 为 规 范 此 简 化 版 内 容 是 对 完 整 版 规 范 的 概 括, 适 用 于 集 团 全 体 员 工 采 购 部 销 售 部 人 力 资 源 部 财 务 / 会 计 部 的 所 有 管 理 人 员 和 员 工 工 会 代 表 及 由 相 关 部 门 推 荐 的 其 他

More information

中国南方航空股份有限公司章程

中国南方航空股份有限公司章程 中 国 南 方 航 空 股 份 有 限 公 司 章 程 目 录 第 一 章 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 第 六 章 第 七 章 第 八 章 第 九 章 第 十 章 第 十 一 章 第 十 二 章 第 十 三 章 第 十 四 章 第 十 五 章 第 十 六 章 第 十 七 章 第 十 八 章 第 十 九 章 第 二 十 章 第 二 十 一 章 第 二 十 二 章 第 二 十 三 章

More information

证监发[2000] 号

证监发[2000]  号 京 东 方 科 技 集 团 股 份 有 限 公 司 章 程 (2016 年 5 月 20 日, 经 公 司 2015 年 度 股 东 大 会 审 议 通 过 ) 目 录 第 一 章 总 则 第 二 章 经 营 宗 旨 和 范 围 第 三 章 股 份 第 一 节 股 份 发 行 第 二 节 股 份 增 减 和 回 购 第 三 节 股 份 转 让 第 四 章 股 东 和 股 东 大 会 第 一 节 股

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 A/RES/70/1 大 会 Distr.: General 21 October 2015 第 七 十 届 会 议 议 程 项 目 15 和 116 2015 年 9 月 25 日 大 会 决 议 [ 未 经 发 交 主 要 委 员 会 而 通 过 (A/70/L.1)] 70/1. 大 会 通 过 关 于 通 过 2015 年 后 发 展 议 程 的 联 合 国 首 脑 会 议 的

More information

Ctpu

Ctpu 国 际 海 底 管 理 局 ISBA/21/C/9* 理 事 会 Distr.: General 3 June 2015 Chinese Original: English 第 二 十 一 届 会 议 2015 年 7 月 13 至 24 日 牙 买 加 金 斯 敦 与 奥 斯 巴 保 护 东 北 大 西 洋 海 洋 环 境 委 员 会 协 商 现 况 秘 书 长 的 报 告 1. 在 第 二 十

More information

第 一 条 为 了 保 障 教 师 的 合 法 权 益, 建 设 具 有 良 好 思 想 品 德 修 养 和 业 务 素 质 的 教 师 队 伍, 促 进 社 会 主 义 教 育 事 业 的 发 展, 制 定 本 法 第 二 条 本 法 适 用 于 在 各 级 各 类 学 校 和 其 他 教 育 机

第 一 条 为 了 保 障 教 师 的 合 法 权 益, 建 设 具 有 良 好 思 想 品 德 修 养 和 业 务 素 质 的 教 师 队 伍, 促 进 社 会 主 义 教 育 事 业 的 发 展, 制 定 本 法 第 二 条 本 法 适 用 于 在 各 级 各 类 学 校 和 其 他 教 育 机 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 (1993 年 10 月 31 日 第 八 届 全 国 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 四 次 会 议 通 过 1993 年 10 月 31 日 中 华 人 民 共 和 国 主 席 令 第 十 五 号 公 布 根 据 2009 年 8 月 27 日 第 十 一 届 全 国 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 十 次 会 议 关 于

More information

untitled

untitled 联 合 国 A/HRC/22/31 大 会 Distr.: General 4 December 2013 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 二 十 二 届 会 议 议 程 项 目 2 和 3 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 增 进 和 保 护 所 有

More information

行 政 权 力 事 项 分 表 ( 类 ) 部 门 : ( 公 章 ) 主 要 负 责 人 ( 签 字 ): 序 项 目 依 据 公 风 险 据 和 标 意 见 1 职 业 技 能 考 核 鉴 定 1 中 华 人 民 共 和 国 劳 动 法 (1994 年 7 月 5 日 主 席 令 第 二 十 八

行 政 权 力 事 项 分 表 ( 类 ) 部 门 : ( 公 章 ) 主 要 负 责 人 ( 签 字 ): 序 项 目 依 据 公 风 险 据 和 标 意 见 1 职 业 技 能 考 核 鉴 定 1 中 华 人 民 共 和 国 劳 动 法 (1994 年 7 月 5 日 主 席 令 第 二 十 八 行 政 权 力 事 项 总 表 部 门 : ( 公 章 ) 主 要 负 责 人 ( 签 字 ): 序 类 别 备 注 一 行 政 审 批 共 2 项 2 二 行 政 处 共 48 项 89 三 行 政 强 制 共 2 项 2 四 行 政 征 收 共 项 五 行 政 给 付 共 6 项 6 六 行 政 裁 决 共 项 七 行 政 确 认 共 6 项 6 八 行 政 奖 励 共 项 九 行 政 监 督

More information

WIPO/ACE/10/4

WIPO/ACE/10/4 C WIPO/ACE/10/4 原 文 : 西 班 牙 文 日 期 :2015 年 8 月 14 日 执 法 咨 询 委 员 会 第 十 届 会 议 2015 年 11 月 23 日 至 25 日, 日 内 瓦 哥 伦 比 亚 国 家 版 权 总 局 调 解 与 仲 裁 中 心 的 经 验 * 撰 稿 : 哥 伦 比 亚 国 家 版 权 总 局 局 长 吉 安 卡 洛 马 尔 切 纳 罗 希 门 尼

More information

<B3C7CAD0B9E6BBAEB9DCC0EDD3EBB7A8B9E6BEABBDB2B0E0B5DA31BDB2BFCEBCFEBDB2D2E5A3A8BBB7C7F2D6B0D2B5BDCCD3FDD4DACFDFA3A92E6D68>

<B3C7CAD0B9E6BBAEB9DCC0EDD3EBB7A8B9E6BEABBDB2B0E0B5DA31BDB2BFCEBCFEBDB2D2E5A3A8BBB7C7F2D6B0D2B5BDCCD3FDD4DACFDFA3A92E6D68> 保 存 打 印 关 闭 城 市 规 划 管 理 与 法 规 精 讲 班 第 1 讲 讲 义 第 一 章 法 律 和 法 律 规 范 城 乡 规 划 行 政 法 学 基 础 第 一 节 行 政 法 学 基 本 知 识 行 政 法 学 是 一 门 独 立 的 法 学 学 科, 研 究 对 象 为 行 政 法, 范 围 比 较 广 行 政 法 是 政 府 行 政 管 理 和 依 法 行 政 的 主 要 法

More information

2016年联合国大会世界毒品问题特别会议成果文件 2016年4月19日至21日,纽约

2016年联合国大会世界毒品问题特别会议成果文件 2016年4月19日至21日,纽约 2016 年 联 合 国 大 会 世 界 毒 品 问 题 特 别 会 议 成 果 文 件 我 们 对 有 效 处 理 和 应 对 世 界 毒 品 问 题 的 共 同 承 诺 UNGASS 2016 联 合 国 大 会 世 界 毒 品 问 题 特 别 会 议 大 会 第 三 十 届 特 别 会 议 2016 年 19 日 至 21 日, 纽 约 联 合 国 毒 品 和 犯 罪 问 题 办 公 室 维

More information

表 一 : 行 政 许 可 区 教 育 局 权 责 清 单 5 中 外 合 作 开 办 学 前 教 育 机 构 审 批 1. 行 政 法 规 中 外 合 作 办 学 条 例 (2003 年 国 务 院 令 第 372 号 ) 第 十 二 条 申 请 设 立 实 施 本 科 以 上 高 等 学 历 教

表 一 : 行 政 许 可 区 教 育 局 权 责 清 单 5 中 外 合 作 开 办 学 前 教 育 机 构 审 批 1. 行 政 法 规 中 外 合 作 办 学 条 例 (2003 年 国 务 院 令 第 372 号 ) 第 十 二 条 申 请 设 立 实 施 本 科 以 上 高 等 学 历 教 表 一 : 行 政 许 可 区 教 育 局 权 责 清 单 1 1 1 义 务 教 育 阶 段 学 校 设 立 变 更 终 止 审 批 义 务 教 育 阶 段 学 校 设 立 变 更 终 止 审 批 义 务 教 育 阶 段 学 校 设 立 变 更 终 止 审 批 1. 义 务 教 育 阶 段 学 校 设 立 变 更 终 止 审 批 ( 设 立 ) 2. 义 务 教 育 阶 段 学 校 设 立 变 更

More information

广 州 市 民 政 局 编 二 一 年 十 一 月 2

广 州 市 民 政 局 编 二 一 年 十 一 月 2 内 部 资 料 注 意 保 存 广 州 市 社 会 管 理 改 革 创 新 及 社 会 工 作 文 件 汇 编 1 广 州 市 民 政 局 编 二 一 年 十 一 月 2 目 录 中 共 广 州 市 委 广 州 市 人 民 政 府 关 于 学 习 借 鉴 香 港 先 进 经 验 推 进 社 会 管 理 改 革 先 行 先 试 的 意 见 穗 字 2009 13 号 中 共 广 州 市 委 广 州 市

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 报 告 大 会 正 式 记 录 第 六 十 三 届 会 议 补 编 第 36 号 大 会 正 式 记 录 第 六 十 三 届 会 议 补 编 第 36 号 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 报 告 联 合 国 2008 年, 纽 约 说 明 联 合 国 文 件 都 用 英 文 大 写 字 母 附 加 数 字 编 号 凡 是

More information

Microsoft Word - e2fde5d8-d9e1-4a91-83f6-81099829ef1e_in_for_PDF_printing.doc

Microsoft Word - e2fde5d8-d9e1-4a91-83f6-81099829ef1e_in_for_PDF_printing.doc 联 合 国 A/CONF.222/L.3 第 十 三 届 联 合 国 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 大 会 2015 年 4 月 12 日 至 19 日, 多 哈 Distr.: Limited 14 April 2015 Chinese Original: English 第 一 委 员 会 的 报 告 : 讲 习 班 1 增 编 联 合 国 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 标 准 和

More information

Microsoft Word - 61972545-690a-47b9-919d-9fec7df1ded4_in_for_PDF_printing.docx

Microsoft Word - 61972545-690a-47b9-919d-9fec7df1ded4_in_for_PDF_printing.docx 联 合 国 CAC/COSP/WG.2/2015/2 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 9 July 2015 Chinese Original: English 资 产 追 回 问 题 工 作 组 2015 年 9 月 3 日 至 4 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 5 关 于 公 约 第 五 十 七 条 ( 资 产 的 返 还 和

More information

依 法 治 教 实 施 纲 要 (2016-2020 年 ) 党 的 十 八 届 四 中 全 会 提 出 建 设 中 国 特 色 社 会 主 义 法 治 体 系, 建 设 社 会 主 义 法 治 国 家 的 总 目 标 教 育 领 域 是 全 面 依 法 治 国 系 统 工 程 的 重 要 组 成

依 法 治 教 实 施 纲 要 (2016-2020 年 ) 党 的 十 八 届 四 中 全 会 提 出 建 设 中 国 特 色 社 会 主 义 法 治 体 系, 建 设 社 会 主 义 法 治 国 家 的 总 目 标 教 育 领 域 是 全 面 依 法 治 国 系 统 工 程 的 重 要 组 成 教 育 部 关 于 印 发 依 法 治 教 实 施 纲 要 (2016-2020 年 ) 的 通 知 各 省 自 治 区 直 辖 市 教 育 厅 ( 教 委 ), 各 计 划 单 列 市 教 育 局, 新 疆 生 产 建 设 兵 团 教 育 局, 部 属 各 高 等 学 校 : 为 贯 彻 落 实 党 的 十 八 大 和 十 八 届 三 中 四 中 五 中 全 会 精 神, 进 一 步 落 实 国

More information

联 合 国 人 权 高 级 专 员 办 事 处 人 权 与 贩 运 人 口 问 题 概 况 介 绍 第 36 号 联 合 国 纽 约 和 日 内 瓦,2014

联 合 国 人 权 高 级 专 员 办 事 处 人 权 与 贩 运 人 口 问 题 概 况 介 绍 第 36 号 联 合 国 纽 约 和 日 内 瓦,2014 联 合 国 人 权 高 级 专 员 办 事 处 人 权 与 贩 运 人 口 问 题 概 况 介 绍 36 Rev.1 联 合 国 人 权 高 级 专 员 办 事 处 人 权 与 贩 运 人 口 问 题 概 况 介 绍 第 36 号 联 合 国 纽 约 和 日 内 瓦,2014 注 本 出 版 物 采 用 的 名 称 及 其 材 料 的 编 写 方 式, 并 不 意 味 着 联 合 国 秘 书 处 对

More information

Microsoft Word - 08-11-12排版文件.doc

Microsoft Word - 08-11-12排版文件.doc 厦 门 市 人 才 中 介 机 构 从 业 人 员 资 格 培 训 材 料 厦 门 市 人 事 局 1 2 目 录 人 才 市 场 管 理 政 策 法 规 一 关 于 印 发 关 于 加 快 发 展 人 才 市 场 的 意 见 的 通 知 ( 国 人 部 发 [2004]12 号 )... (1) 二 人 才 市 场 管 理 规 定 ( 中 华 人 民 共 和 国 人 事 部 中 华 人 民 共 和

More information