一 般 许 可 原 则 说 明 并 发 用 户 (CU): 在 任 何 一 个 给 定 时 间 内, 每 一 件 并 发 用 户 产 品 的 许 可 权 只 可 由 一 个 人 使 用 一 般 情 况 下, 并 发 用 户 产 品 是 流 动 的, 但 如 下 情 形 者 除 外 : 指 定 电 脑

Transcription

1 PT 中 国 软 件 产 品 许 可 原 则 本 文 件 适 用 范 围 本 文 件 规 定 了 PT 中 国 许 可 产 品 的 许 可 原 则 及 限 制 在 多 数 情 况 下, 本 文 件 应 作 为 对 客 户 使 用 PT 中 国 许 可 软 件 的 行 为 有 约 束 力 的 法 律 文 件 的 一 部 分 如 本 文 件 与 客 户 与 PT 中 国 签 署 的 许 可 权 协 议 书 ( 以 下 简 称 许 可 权 协 议 书 ) 或 客 户 向 PT 中 国 购 买 许 可 时 所 适 用 的 PT 中 国 订 单 文 件 ( 以 下 简 称 订 单 文 件 ) 中 的 有 关 内 容 存 在 抵 触 之 处, 以 许 可 权 协 议 书 及 订 单 文 件 为 准 例 如, 本 文 件 规 定 某 软 件 产 品 按 照 特 定 原 则 授 予 许 可, 但 如 订 单 文 件 中 的 产 品 名 称 另 行 明 确 了 其 他 许 可 原 则 的, 以 订 单 文 件 为 准 同 样 地, 如 果 许 可 原 则 在 本 文 件 中 与 在 许 可 权 协 议 书 中 有 不 同 描 述 说 明, 则 以 许 可 权 协 议 书 为 准 目 录 节 / 小 节 页 码 # 一 般 许 可 原 则 说 明.. 2 多 类 产 品 通 用 的 许 可 限 制. 3 安 装 及 / 或 使 用 PTC 产 品 的 地 域 限 制 5 许 可 原 则 表 6 PTC Creo 及 其 他 MCAD 软 件 产 品 6 PTC Mathcad 及 Arbortext 软 件 产 品 7 PTC 斯 维 智 斯 软 件.. 8 PTC Windchill 软 件 产 品. 10 PTC Inernet of Things(ThingWorx 及 Axeda) 软 件 产 品 14 PTC ALM 软 件 产 品 16 培 训 使 用 及 导 师 指 导 使 用 软 件 产 品.. 17 教 学 使 用 软 件 产 品.. 18 PT 中 国, 2015 第 1 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

2 一 般 许 可 原 则 说 明 并 发 用 户 (CU): 在 任 何 一 个 给 定 时 间 内, 每 一 件 并 发 用 户 产 品 的 许 可 权 只 可 由 一 个 人 使 用 一 般 情 况 下, 并 发 用 户 产 品 是 流 动 的, 但 如 下 情 形 者 除 外 : 指 定 电 脑 (DC): 如 果 产 品 名 称 中 包 含 有 固 定 锁 定 节 点 锁 定 等 字 眼, 即 表 示 该 等 软 件 产 品 只 能 在 安 装 该 等 软 件 产 品 的 指 定 电 脑 上 使 用 许 可 权 锁 定 (L): 如 果 产 品 编 号 中 包 含 一 个 后 缀 字 母 L, 那 么, 该 等 软 件 产 品 只 能 作 为 另 外 某 件 PT 中 国 软 件 产 品 的 延 伸 产 品 与 该 等 另 外 的 PT 中 国 软 件 产 品 一 同 使 用, 并 且 该 等 许 可 权 锁 定 软 件 产 品 的 许 可 原 则 应 与 另 外 某 件 PT 中 国 软 件 产 品 的 许 可 原 则 相 一 致 使 用 多 个 产 品 : 若 用 户 在 特 定 时 间 内 使 用 多 个 并 发 用 户 产 品, 则 通 常 要 使 用 相 同 数 量 的 许 可 权 比 如, 若 用 户 使 用 两 个 Creo Elements/Direct, 则 其 将 使 用 两 份 许 可 权, 而 非 一 份 指 定 服 务 器 (DS): 每 一 件 指 定 服 务 器 产 品 只 能 在 用 户 指 定 用 于 初 次 安 装 该 软 件 产 品 的 电 脑 服 务 器 上 使 用, 且 该 指 定 服 务 器 应 该 只 有 一 个 可 适 用 之 业 已 安 装 的 软 件 产 品 的 单 一 应 用 实 例 如 果 电 脑 服 务 器 经 以 实 体 逻 辑 或 其 他 形 式 分 隔, 则 前 述 电 脑 服 务 器 应 当 指 该 服 务 器 的 每 一 分 隔 部 分, 并 且 指 定 的 服 务 器 产 品 只 能 用 于 其 中 的 某 一 个 部 分 有 一 种 称 为 指 定 服 务 器 许 可 权 ( 一 个 CPU 一 份 许 可 权 ) 的 指 定 服 务 器 许 可 权 衍 生 模 式 对 于 这 一 类 的 软 件 产 品, 其 许 可 权 仅 限 于 只 有 一 个 中 央 处 理 器 (CPU) 的 服 务 器 每 增 加 一 个 CPU, 必 须 增 加 一 份 许 可 权 基 于 每 个 核 心 (PCO): 对 于 基 于 每 个 核 心 进 行 授 权 许 可 的 软 件 产 品, 在 处 理 可 适 用 软 件 产 品 的 系 统 中, 处 理 器 内 每 存 在 一 个 核 心 就 需 要 有 一 份 许 可 权 例 如, 如 果 一 个 设 备 处 理 软 件 是 基 于 一 个 核 心 基 础, 假 定 每 个 设 备 有 两 个 多 核 处 理 器, 每 个 处 理 器 有 两 个 核 心, 那 么 处 理 软 件 就 需 要 四 份 许 可 权 同 样 地, 如 果 设 备 是 三 个 单 核 处 理 器, 其 处 理 软 件 就 需 要 三 份 许 可 权 如 果 运 行 可 适 用 软 件 的 操 作 系 统 是 在 一 个 虚 拟 系 统 中 ( 例 如 VMware), 若 处 理 可 适 用 软 件 产 品 需 要 操 作 系 统 中 两 个 虚 拟 核 心, 那 么 就 需 要 两 份 许 可 权 基 于 每 个 应 用 实 例 (PI): 对 于 基 于 每 个 应 用 实 例 进 行 授 权 许 可 的 软 件 产 品, 在 可 适 用 之 软 件 产 品 与 其 联 接 的 系 统 中, 每 存 在 一 个 应 用 实 例, 就 需 要 有 一 份 许 可 权 例 如, 某 连 接 产 品 按 基 于 应 用 实 例 原 则 被 许 可 使 用, 从 而 使 得 Windchill 平 台 与 一 个 ERP 系 统 及 一 个 CRM 系 统 连 接, 则 该 项 连 接 产 品 需 要 取 得 两 项 使 用 许 可 注 册 用 户 (RU): 注 册 用 户 产 品 只 能 由 事 先 指 定 的 注 册 用 户 个 人 通 过 使 用 密 码 来 使 用 在 任 何 时 间 节 点 内, 只 要 某 件 注 册 用 户 产 品 的 注 册 用 户 总 人 数 不 超 过 在 同 一 时 间 节 点 上 使 用 该 软 件 产 品 的 有 效 许 可 权 数 量, 客 户 可 随 时 增 加 和 / 或 更 换 新 的 注 册 用 户 但 是, 如 果 某 用 户 从 前 曾 是 注 册 用 户 但 现 在 要 恢 复 其 注 册 用 户 身 份, 则 须 按 PT 中 国 现 行 生 效 的 费 率 重 新 向 PT 中 国 支 付 许 可 权 费 注 意, 既 然 并 发 用 户 产 品 只 能 由 位 于 指 定 国 家 的 用 户 接 入 使 用 ( 除 非 用 户 拥 有 全 球 使 用 许 可 或 限 制 级 全 球 使 用 许 可 ), 因 此 本 节 项 下 限 制 并 不 适 用 于 指 定 用 户 产 品 任 何 个 人 访 问 注 册 用 户 产 品 或 其 所 含 数 据, 无 论 是 直 接 访 问 通 过 入 口 网 站 或 批 处 理 方 式 还 是 间 接 访 问 许 可 产 品 或 其 数 据, 均 须 获 得 许 可 不 允 许 一 般 或 共 享 登 录 场 地 许 可 权 (S): 以 基 于 使 用 场 地 的 许 可 权 方 式 授 权 使 用 的 软 件 产 品, 客 户 每 在 一 个 场 地 使 用, 就 需 要 有 一 份 许 可 权 PT 中 国, 2015 第 2 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

3 演 示 及 测 试 : 凡 基 于 演 示 及 测 试 或 非 营 业 性 用 途 原 则 ( 或 类 似 目 的 ) 的 许 可 软 件 产 品, 则 此 类 许 可 软 件 产 品 不 得 再 用 于 任 何 生 产 性 目 的 套 装 软 件 (P): 对 于 PT 中 国 套 装 软 件 产 品, 套 装 中 的 每 个 软 件 成 分 只 能 与 该 套 装 的 基 席 (base seat) 一 同 使 用, 而 其 许 可 原 则, 则 应 与 该 软 件 单 独 授 权 情 形 下 的 许 可 原 则 相 同 例 如, 与 Creo Elements/Pro Enterprise XE 捆 绑 在 一 起 的 Windchill PDMLink 和 Windchill ProjectLink 注 册 用 户 许 可 权, 就 是 基 于 一 位 注 册 用 户 而 进 行 授 权 的, 并 且 应 作 为 一 个 整 体 来 分 派 给 某 一 位 Creo Elements/Pro 的 注 册 用 户 个 人 使 用 捆 绑 软 件 (B): 每 个 PT 中 国 捆 绑 软 件 包 含 几 个 不 同 的 PT 中 国 授 权 产 品 并 且 每 个 授 权 产 品 的 许 可 原 则 各 不 相 同 捆 绑 软 件 中 每 个 软 件 成 分 的 许 可 原 则 参 见 下 文 多 类 产 品 通 用 的 许 可 限 制 订 购 : 订 购 是 指 一 种 许 可 权 类 型, 该 类 许 可 权 的 期 限 在 其 产 品 名 称 中 明 确, 或 以 报 价 书 及 / 或 发 票 为 准, 并 且 该 等 许 可 权 包 含 在 许 可 期 限 内 享 有 支 持 服 务, 无 需 另 行 支 付 费 用 虚 拟 化 技 术 : 虽 然 在 某 些 情 况 下, 可 能 可 以 通 过 使 用 虚 拟 化 技 术 来 规 避 PT 中 国 所 采 用 的 许 可 权 控 制 机 制, 从 而 执 行 上 述 许 可 安 排, 或 规 避 上 述 许 可 安 排 的 意 图, 但 该 行 为 违 反 了 客 户 与 PT 中 国 之 间 的 许 可 权 协 议 书 在 不 违 反 前 述 规 定 的 前 提 下, 客 户 可 能 无 法 通 过 虚 拟 化 技 术 安 装 或 访 问 指 定 电 脑 的 许 可 权 ( 有 时 称 为 节 点 锁 定 许 可 ) 第 三 方 条 款 : 多 类 PTC 产 品 均 含 有 或 附 带 第 三 方 技 术 该 等 第 三 方 技 术 相 关 的 额 外 限 制 及 条 款, 请 参 见 第 三 方 条 款 一 览 ( 访 问 地 址 : 升 级 : 作 为 之 前 某 个 版 本 的 升 级 而 授 权 给 客 户 使 用 的 PTC 的 软 件 产 品, 客 户 首 先 必 须 就 PT 中 国 认 定 有 资 格 享 受 升 级 服 务 的 某 件 原 软 件 产 品 获 得 使 用 授 权 并 且 客 户 必 须 在 购 买 相 关 升 级 时 主 动 执 行 支 持 服 务 在 安 装 了 升 级 版 本 的 软 件 产 品 之 后, 升 级 时 授 权 许 可 的 软 件 产 品 应 取 代 构 成 升 级 理 由 的 原 软 件 产 品, 或 者 成 为 其 补 充 部 分, 而 客 户 亦 不 得 再 继 续 使 用 原 来 的 软 件 产 品 互 操 作 性 工 具 / 工 具 包 :PTC 提 供 互 操 作 性 工 具 ( 比 如,Pro/TOOLKIT, 或 J-Link, Pro/ Web.Link, 以 及 应 用 编 程 界 面 ) 的 目 的, 仅 仅 是 为 了 帮 助 客 户 能 够 ( 独 立 地, 或 者 是 在 某 一 第 三 方 的 协 助 下 ) 在 许 可 软 件 产 品 与 客 户 的 其 它 电 脑 系 统 或 程 序 之 间 实 现 互 操 作 性 客 户 不 得 将 该 等 互 操 作 性 工 具 之 全 部 或 其 任 何 部 分 向 任 何 第 三 方 分 派, 亦 不 可 利 用 该 等 互 操 作 性 工 具 来 开 发 任 何 新 的 集 成 工 具 用 来 向 第 三 方 分 派 上 述 规 定 不 适 用 于 PTC 的 MKS 工 具 包 家 庭 使 用 许 可 权 / 移 动 便 利 式 许 可 权 : 如 果 客 户 的 许 可 权 是 一 种 家 庭 使 用 许 可 权, 那 么, 这 种 许 可 权 只 能 供 其 身 份 为 该 软 件 产 品 的 一 份 非 家 庭 使 用 许 可 权 的 一 位 主 要 用 户 的 客 户 之 雇 员 或 承 包 商 在 家 中 使 用. 关 于 家 庭 使 用 许 可 权 之 权 利 和 限 制 的 更 多 信 息 请 浏 览 PT 中 国, 2015 第 3 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

4 PTC Windchill 和 Service Intelligence: 依 照 其 许 可 权 类 型 而 定, 下 列 使 用 限 制 规 定 适 用 于 Windchill 和 Service Intelligence 产 品 中 的 业 务 报 告 (Business Reporting) 功 能 : (i) Windchill 软 件 产 品 的 每 一 份 许 可 权 ( 如 PDMLink 以 及 像 MPMLink 和 RequirementsLink 等 附 加 模 块 ) 以 及 PTC i 系 列 产 品 ( 如 iwarranty iservice iown ipart 和 isupport) 中 的 每 一 份 许 可 权 均 包 括 将 业 务 报 告 功 能 用 于 以 下 用 途 的 许 可 权 :(a) 选 择 查 看 报 告, 并 设 定 ( 语 言 时 区 等 的 ) 个 人 偏 好 ;(b) 运 行 预 设 使 用 Windchill Business Reporting Author Service Intelligence Professional Author 或 Service Intelligence Advanced Business Author 的 人 士 创 建 的 或 者 是 通 过 与 该 等 使 用 限 制 条 件 相 符 的 任 何 报 告 生 成 方 式 创 建 的 报 告, 与 报 告 中 的 提 示 互 动, 将 报 告 输 出 变 成 PDF CSV 等 其 它 格 式, 订 阅 预 先 设 定 的 报 告, 创 建 管 理 报 告 文 件 夹 与 门 户 页 面, 把 标 准 报 告 个 人 化, 接 收 通 知 ; 以 及 (c) 使 用 Business Insight 创 建 交 互 式 仪 表 板 业 务 报 告 软 件 的 管 理 还 可 能 需 要 用 到 该 许 可 权 中 的 一 份 许 可 权, 需 要 另 行 取 得 安 装 部 署 配 置 及 管 理 业 务 报 告 软 件 和 客 户 环 境 中 其 他 组 件 的 许 可 权, 需 要 使 用 Framework Manager 定 义 和 发 布 元 数 据 ;Service Intelligence 的 管 理 员 还 可 能 使 用 Portal, Query Studio, Report Studio, Analysis Studio, Business Insight 以 及 Business Insight Advanced 进 行 署 名 发 布 生 成 和 预 览 复 杂 的 交 互 式 的 报 告 分 析 查 询 和 面 板 (ii) Windchill 业 务 报 告 用 户 或 Service Intelligence Professional Author 许 可 权 与 第 (i) 款 规 定 相 同 ; 但 是, 除 此 之 外, 客 户 可 以 允 许 规 定 数 量 的 注 册 用 户 使 用 Business Insight Advanced 模 块 Query Studio 模 块 Report Studio 模 块 及 其 相 关 功 能 以 及 通 过 Framework Manager 来 进 行 元 数 据 建 模 的 功 能 (iii) Service Intelligence Advanced Business Author 许 可 权 与 第 (i) 款 规 定 相 同 ; 但 是, 除 此 之 外, 客 户 可 以 允 许 规 定 数 量 的 注 册 用 户 使 用 Business Insight Advanced 模 块 Query Studio 模 块 Analysis Studio 模 块 及 其 相 关 功 能 以 及 通 过 Framework Manager 来 进 行 元 数 据 建 模 的 功 能 (iv) Windchill 业 务 报 告 监 控 许 可 权 (A Windchill Business Reporting Monitor license) 的 意 思 为, 客 户 可 以 允 许 规 定 数 量 的 注 册 用 户 使 用 Event Studio 模 块 客 户 应 对 业 务 报 告 功 能 加 以 设 置, 以 确 保 如 上 文 所 述, 任 何 未 经 允 许 的 用 户 都 无 法 使 用 该 功 能 每 一 个 使 用 者 都 不 能 使 用 许 可 权 以 外 的 任 何 产 品, 正 如 上 面 列 出 的 那 样 业 务 报 告 功 能 只 应 在 PTC 产 品 中 使 用, 不 得 单 独 使 用 PT 中 国, 2015 第 4 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

5 安 装 及 / 或 使 用 PTC 产 品 的 地 域 限 制 安 装 地 域 限 制 除 全 球 许 可 权 ( 产 品 名 称 中 会 注 明 ) 的 产 品 以 外, 所 有 的 PTC 产 品 均 有 安 装 地 域 限 制, 只 能 在 客 户 就 该 等 许 可 产 品 向 PT 中 国 下 订 单 时 书 面 明 确 的 安 装 国 家 ( 即 许 可 协 议 中 提 及 的 指 定 国 家 ) 境 内 安 装 如 客 户 有 意 变 更 安 装 国 家, 应 通 知 PT 中 国, 并 且 应 接 受 提 价, 提 价 幅 度 视 具 体 情 况 确 定 使 用 地 域 限 制 除 全 球 许 可 权 及 受 限 制 的 全 球 许 可 权 以 外, 按 照 并 发 用 户 许 可 原 则 授 权 的 PTC 产 品 只 能 由 在 地 理 位 置 上 位 于 产 品 安 装 国 家 内 的 个 人 使 用 ; 但 正 常 情 况 下 位 于 安 装 国 家 内 的 该 等 个 人 如 出 差 至 国 外 时 也 可 在 一 段 有 限 的 时 间 内 ( 一 般 产 品 均 为 两 周 时 间 ) 借 用 该 许 可, 在 此 期 间 客 户 网 络 上 不 能 使 用 被 借 用 的 许 可 本 条 款 的 限 制 仅 针 对 按 照 并 发 用 户 许 可 原 则 授 权 的 PTC 产 品, 不 适 用 于 按 照 其 他 许 可 原 则 授 权 的 产 品 全 球 许 可 权 / 受 限 制 的 全 球 许 可 权 : 全 球 许 可 权 不 拘 泥 于 许 可 权 协 议 书 中 限 制 许 可 软 件 产 品 只 能 在 安 装 国 家 使 用 的 任 何 限 制 条 款 的 规 定, 全 球 许 可 权 允 许 客 户 将 该 等 许 可 软 件 产 品 安 装 在 客 户 在 全 球 范 围 内 的 任 何 工 作 场 所, 但 仍 须 遵 守 所 有 适 用 的 出 口 法 律 及 条 例 规 定 受 限 制 的 全 球 许 可 权 不 拘 泥 于 许 可 权 协 议 书 中 限 制 许 可 软 件 产 品 只 能 在 安 装 国 家 使 用 的 任 何 限 制 条 款 的 规 定, 受 限 制 的 许 可 权 允 许 客 户 将 该 等 许 可 软 件 产 品 安 装 在 位 于 指 定 国 家 及 / 或 获 准 国 家 中 的 客 户 的 任 何 工 作 场 所 获 准 国 家 指 中 国 印 度 俄 罗 斯 捷 克 共 和 国 波 兰 匈 牙 利 马 来 西 亚 南 非 以 色 列 墨 西 哥 巴 西 阿 根 廷 以 及 罗 马 尼 亚 PT 中 国, 2015 第 5 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

6 许 可 原 则 表 PTC Creo 及 其 它 MCAD 软 件 产 品 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 Creo 系 列 的 软 件 产 品 ( 但 不 包 括 特 别 注 明 的 Creo 产 品 ) 并 发 用 户 Creo Elements/Direct 系 列 软 件 产 品 ( 但 不 包 括 特 别 注 明 的 Creo Elements/Direct 产 品 ) 并 发 用 户 (1) Creo 应 用 程 序 工 具 包 注 册 用 户 Creo Elements/Direct Modeling Personal Edition Creo View(2) 注 册 用 户 或 并 发 用 户 CADDS 注 册 用 户 ( 但 是, 在 将 该 许 可 软 件 产 品 分 派 给 了 某 一 位 注 册 用 户 使 用 之 后, 即 使 原 来 的 注 册 用 户 不 再 受 雇 于 客 户, 客 户 亦 不 得 将 该 许 可 权 再 分 派 给 另 外 的 用 户 使 用 ) 并 发 用 户 ( 除 了 德 国 奥 地 利 瑞 士 之 外, 须 支 付 使 用 许 可 权 费 ) 注 册 用 户 Creo View Adapters 指 定 服 务 器 或 注 册 Rights Management User 用 户 许 可 权 Creo View Web Toolkit 场 地 许 可 Creo View Express 详 见 条 款 (3) (1) PTC Creo Elements/Direct: 如 客 户 已 拥 有 或 已 购 买 Creo Elements/Direct 许 可 权 并 且 购 买 了 移 动 便 利 式 许 可 权, 客 户 从 其 许 可 服 务 器 主 机 上 登 出 Creo Elements/Direct 许 可 后 还 可 以 在 线 下 继 续 使 用 长 达 30 天 的 时 间 该 等 移 动 ( 登 出 ) 许 可 权 可 以 在 客 户 自 有 的 未 连 接 到 其 许 可 服 务 器 主 机 的 电 脑 ( 例 如 笔 记 本 电 脑 等 ) 上 使 用 移 动 ( 登 出 ) 许 可 权 只 能 由 单 独 个 体 使 用 者 在 单 独 的 客 户 自 有 电 脑 上 使 用 客 户 可 以 在 全 球 任 何 国 家 使 用 该 等 移 动 ( 登 出 ) 许 可 权, 但 不 包 括 美 国 出 口 管 制 当 局 指 定 的 受 限 制 国 家 客 户 如 需 在 购 买 Creo Elements/Direct 许 可 权 时 或 该 等 许 可 权 交 付 时 的 国 家 以 外 的 其 他 国 家 境 内 使 用, 应 事 先 通 知 PT 中 国 (2) PTC Creo View ECAD: 当 Unix 版 本 的 Creo View ECAD 软 件 中 包 含 有 Mainsoft 的 MainWin Dedicated Libraries 软 件 时, 以 下 额 外 条 款 将 适 用 : o 可 接 触 使 用 Creo View ECAD 软 件 产 品 的 人 数 与 业 已 购 买 的 许 可 权 数 量 之 间 的 比 例, 不 可 超 过 3 比 1; 以 及 o Mainsoft 的 所 有 权 以 及 the Libraries 软 件 受 到 与 本 协 议 书 中 各 项 条 款 条 件 相 同 程 度 的 保 护 ;PT 中 国 并 未 代 表 Mainsoft 公 司 做 出 任 何 陈 述 或 保 证 微 软 公 司 (Microsoft) 为 本 许 可 权 协 议 书 的 第 三 方 受 益 人 (3) PTC Creo View Express:PTC 在 上 提 供 免 费 下 载 Creo View Express 的 服 务 尽 管 在 许 可 协 议 中 是 不 允 许 的, 但 客 户 仍 能 将 Creo View Express 嵌 入 客 户 提 供 给 其 客 户 的 产 品 中, 从 而 将 Creo View Express 分 销 给 该 类 客 户 PT 中 国, 2015 第 6 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

7 PTC Mathcad 软 件 产 品 许 可 软 件 产 品 名 称 Mathcad 许 可 原 则 并 发 用 户 或 注 册 用 户, 基 于 许 可 产 品 名 称 和 / 或 PT 中 国 报 价 单 约 定 ( 学 生 版 本 始 终 属 于 注 册 用 户, 即 使 原 来 的 注 册 用 户 已 停 止 使 用 产 品, 亦 不 得 将 该 许 可 权 再 分 派 给 另 外 的 用 户 使 用 ) PTC Arbortext 软 件 产 品 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 Arbortext 系 列 的 软 件 产 品 ( 但 不 包 括 特 别 注 明 的 Arbortext 软 件 产 品 ) 并 发 用 户 Arbortext Provisioning Transaction Manager 并 发 用 户 Arbortext 出 版 引 擎 指 定 服 务 器 ( 每 个 中 央 处 理 器 CPU 一 份 许 可 权 ) Arbortext Learning Content Manager - S1000D Arbortext Content Manager 注 册 用 户 Arbortext IsoView Distribution Kit 为 Oracle Content Manager 配 套 的 Arbortext Adapter 为 Oracle CM/SDK 配 套 的 Arbortext Adapter Arbortext IETP Viewer - S1000D 指 定 服 务 器 ( 每 个 中 央 处 理 器 CPU 一 份 许 可 权 ) 每 个 应 用 实 例 一 份 许 可 权 指 定 服 务 器 ( 每 个 服 务 器 一 份 许 可 权 ) Arbortext Dynamic Link Manager Structured Product Labeling Arbortext Advanced Print Publisher Enterprise Arbortext LSA Interface 指 定 服 务 器 Arbortext CSDB - S1000D Web Access/Expert Users 指 定 服 务 器 基 于 使 用 场 地 的 许 可 权 (1) 指 定 服 务 器 指 定 服 务 器 指 定 电 脑 指 定 服 务 器 或 每 个 CPU 一 份 许 可 权, 具 体 按 照 软 件 产 品 名 称 中 所 规 定 者 执 行 并 发 用 户 注 册 用 户 (1) PTC Arbortext IsoView Distribution Kit: 不 拘 许 可 权 协 议 书 中 任 何 与 此 相 反 之 规 定,Arbortext IsoView 许 可 软 件 产 品 的 Distribution Kit 许 可 权 准 许 客 户 :(1) 在 一 座 独 立 的 建 筑 物 内 或 者 是 在 属 于 同 一 个 地 址 的 建 筑 群 内 使 用 Arbortext IsoView 软 件 产 品 来 开 发 互 动 式 电 子 技 术 手 册 (Interactive Electronic Technical Manuals, 简 称 IETM ) 或 者 是 用 来 开 发 与 许 可 软 件 产 品 原 有 功 能 明 显 不 同 的 软 件 应 用 程 序 或 明 显 不 同 的 软 件 内 容 ( 比 如, 某 件 IETM)( 应 用 程 序 );(2) 依 照 本 段 条 款 相 关 规 定, 将 捆 绑 在 某 件 IETM 当 中 或 者 是 捆 绑 在 客 户 开 发 的 功 能 明 显 不 同 的 其 它 软 件 内 容 或 应 用 程 序 当 中 的 可 适 用 之 安 装 程 序 文 档 以 及 包 含 在 其 中 的 runtime 软 件 成 分 转 许 可 给 客 户 之 最 终 用 户 使 用, 其 用 途 应 仅 限 于 与 该 等 IETM 及 / 或 客 户 开 发 之 功 能 明 显 不 同 的 软 件 内 容 或 应 用 程 序 连 同 一 起 使 用 的 情 形, 且 不 得 进 一 步 再 许 可 客 户 向 其 最 终 用 户 进 PT 中 国, 2015 第 7 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

8 行 转 许 可 的 权 利, 仅 仅 在 客 户 开 发 出 来 的 应 用 程 序 或 软 件 内 容 的 功 能 与 许 可 软 件 产 品 固 有 功 能 明 显 不 同 的 情 形 下 方 可 适 用 如 果 客 户 出 于 演 示 说 明 目 的 而 将 该 等 安 装 程 序 文 档 安 装 在 客 户 的 网 页 中, 客 户 必 须 通 过 要 求 使 用 某 个 受 到 限 制 的 密 码 的 方 式 来 对 该 等 安 装 程 序 文 档 进 行 保 护 任 何 该 等 转 许 可 均 只 可 授 予 那 些 同 意 遵 守 许 可 权 协 议 书 中 与 该 等 使 用 情 形 相 关 之 所 有 条 款 条 件 约 束 的 客 户 之 最 终 用 户 客 户 不 得 拆 除 包 含 在 Arbortext IsoView 许 可 软 件 产 品 中 的 任 何 权 属 告 示 或 标 签, 并 应 在 客 户 所 开 发 出 来 的 每 一 份 IETM 或 应 用 程 序 中 加 进 一 份 有 效 的 权 属 告 示 如 果 客 户 将 runtime 软 件 成 分 及 其 副 本 作 为 Arbortext IsoView 软 件 的 安 装 文 档 之 一 部 分 来 进 行 使 用 或 进 行 分 派 或 销 售, 并 因 此 而 给 PT 中 国 或 微 软 公 司 带 来 任 何 损 害 或 损 失, 客 户 须 对 PT 中 国 及 微 软 公 司 做 出 相 应 赔 偿, 使 其 免 于 遭 受 任 何 损 失 或 损 害 PT 中 国, 2015 第 8 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

9 PTC 斯 维 智 斯 软 件 产 品 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 Business Intelligence 均 为 场 地 许 可, 仅 命 令 中 心 ( 属 注 册 用 户 ) 除 外 Service Logistics 均 为 场 地 许 可, 但 服 务 运 筹 用 户 ( 属 注 册 用 户 ) 除 外 第 三 方 软 件 产 品 (2) Informatica Intellicus Navteq Google Maps 每 份 许 可 授 权 客 户 最 多 在 8 核 上 使 用 Informatica 软 件 指 定 服 务 器 或 并 发 报 告 数 量 限 制 (1) 注 册 用 户 不 受 限 的 地 理 编 码 与 每 年 25 万 次 页 面 浏 览 Service Knowledge Management PTC Servigistics Knowledge Management - includes 5 Studio and 5 KM Analytics PTC Servigistics KM Advisor - Self Service - B2C PTC Servigistics KM Advisor for Contact Center PTC Servigistics KM Advisor for Field Service PTC Servigistics KM Offline PTC Servigistics KM Analytics - 5 Pack PTC Servigistics KM Studio PTC Servigistics KM Service Session - Call Center PTC Servigistics KM Service Session - Field 套 装 软 件 注 册 用 户 其 他 第 三 方 软 件 产 品 (2) Move WMS 注 册 用 户 或 场 地 许 可 ( 根 据 堆 栈 的 规 格 与 自 动 化 程 度 计 价, 具 体 见 订 单 文 件 ) Webship: Connectship Toolkit Foundation Connectship Shipper 指 定 服 务 器 指 定 服 务 器 客 户 执 行 托 运 的 每 个 位 置 均 需 要 许 可 WMX 注 册 用 户 或 场 地 许 可 ( 根 据 堆 栈 的 规 格 与 自 动 化 程 度 计 价, 具 体 见 订 单 文 件 ) Connectship Carrier 每 个 位 置 的 每 个 承 运 人 均 需 要 许 可 ( 如 : 两 个 承 运 人 及 三 个 位 置, 一 共 需 要 6 份 许 可 ) Fedex Integration 客 户 执 行 托 运 的 每 个 位 置 均 需 要 许 可 PT 中 国, 2015 第 9 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

10 Field Service 零 件 库 管 理 软 件 均 为 注 册 用 户, 仅 命 令 中 心 应 用 ( 属 场 地 许 可 ) 除 外 零 件 库 管 理 软 件 可 以 按 照 如 下 两 种 模 式 使 用 : 1. 如 根 据 报 价 单, 该 产 品 的 许 可 原 则 为 PMI, 在 这 种 情 况 下, 许 可 权 应 以 该 软 件 加 以 管 理 的 库 存 价 值 为 限, 以 100 万 美 元 作 为 一 个 订 购 单 位 ( 或 报 价 单 中 明 确 的 其 他 币 种 ), 每 个 订 购 单 位 代 表 100 万 美 元 的 客 户 库 存 订 单 文 件 内 可 以 加 注 某 些 特 别 限 制 要 求 ( 如 地 理 分 区 等 ) 用 户 需 要 根 据 PT 中 国 的 要 求 不 时 向 PT 中 国 通 报 由 软 件 加 以 管 理 的 库 存 价 值 2. 如 根 据 报 价 单, 该 产 品 的 许 可 原 则 为 PLP, 在 这 种 情 况 下, 每 一 份 许 可 下 客 户 最 多 可 以 管 理 50000part/location pairs( PLPs ) 由 该 软 件 管 理 的 PLPs 数 量 按 照 如 下 方 式 计 算 : 方 客 户 使 用 该 软 件 管 理 产 品 零 件 数 量 乘 以 零 件 储 存 地 点 个 数 举 个 例 子 ( 该 例 不 应 作 为 限 制 前 述 规 定 的 例 证 加 以 援 引 ), 如 果 客 户 使 用 该 软 件 来 管 理 个 零 件 编 号, 且 该 类 零 件 编 号 在 4 处 储 存, 则 客 户 共 用 该 软 件 管 理 了 个 PLPs 零 件 定 价 软 件 基 于 由 该 软 件 加 以 管 理 的 客 户 销 售 服 务 零 件 的 年 度 销 售 额 来 进 行 许 可, 以 100 万 美 元 作 为 一 个 订 购 单 位 ( 或 报 价 单 中 明 确 的 其 他 币 种 ), 每 个 订 购 单 位 代 表 100 万 美 元 客 户 的 年 度 销 售 额 订 单 文 件 内 可 以 加 注 某 些 特 别 限 制 要 求 ( 如 地 理 分 区 等 ) 用 户 需 要 根 据 PT 中 国 的 要 求 不 时 向 PT 中 国 通 报 由 软 件 加 以 管 理 的 年 度 销 售 额 PTC Servigistics Warranty & Contract Management PTC Servigistics Warranty Analytics (3) PTC Servigistics Warranty products PTC Servigistics Warranty Web Access PTC Servigistics Warranty Registration 指 定 服 务 器 Service Center 指 定 服 务 器 (4) 注 册 用 户 (4) iservice 并 发 用 户 并 发 用 户 (4) 指 定 服 务 器 (4) 指 定 服 务 器 (4) isupport iparts InService 并 发 用 户 并 发 用 户 指 定 服 务 器, 但 Technical Content Viewers 和 MRO Content Viewers 除 外, 后 者 为 并 发 用 户 (1) 并 发 报 告 数 量 限 制 指 软 件 产 品 使 用 时, 在 某 个 给 定 的 时 间 点 同 时 允 许 生 成 的 报 告 数 量 例 如, 假 定 客 户 购 买 的 是 5 数 据 包 级 别 产 品, 则 在 任 何 给 定 的 时 间 点 只 能 同 时 生 成 5 份 报 告 (2) 斯 维 智 斯 第 三 方 软 件 产 品 的 使 用 需 遵 循 PT 中 国 被 要 求 遵 守 的 条 款 条 件 与 限 制, 并 自 动 适 用 于 客 户, 详 见 在 链 接 上 发 布 的 PT 中 国 第 三 方 软 件 产 品 使 用 条 款 凡 第 三 方 软 件 供 应 商 在 第 三 方 软 件 产 品 使 用 条 款 中 承 诺 予 PT 中 国 的 任 何 允 许 转 让 的 保 证 与 赔 偿 责 任,PT 中 国 特 此 均 让 渡 予 客 户 (3) Service Intelligence 捆 绑 包 括 1 名 管 理 员 2 名 高 级 业 务 用 户 以 及 1 名 专 业 用 户 注 意, 该 产 品 中 也 允 许 订 购 额 外 的 高 级 业 务 用 户 (4) 关 于 PT 中 国 的 质 保 产 品 中 的 Service Intelligence 功 能 相 关 的 额 外 条 款, 参 见 本 文 件 第 5 页 PT 中 国, 2015 第 10 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

11 PTC Windchill 软 件 产 品 (1) (11) (12) 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 Windchill Family of Products (Windchill 系 列 的 软 件 产 品 ) ( 另 有 注 明 的 除 外 ) 注 册 用 户 Windchill Quality FRACAS, FMEA, FTA and Prediction 并 发 用 户 Windchill Enterprise 指 定 服 务 器 Windchill FlexPLM 注 册 用 户 (2) Systems Integration (Windchill 企 业 系 统 集 成 ) ( 另 有 注 明 的 除 外 ) Windchill Enterprise 每 个 应 用 实 例 一 份 许 Pro/INTRALINK Family of 并 发 用 户 Systems Integration Adapters 可 权 (3) Products (Pro/INTRALINK 系 列 产 品 ) ( 另 有 注 明 的 除 外 ) Windchill Info*Engine Adapters 每 个 应 用 实 例 一 份 许 可 权 Pro/INTRALINK Toolkit Access 注 册 用 户 PTC Materials Compliance 参 见 下 文 (4) Windchill Mobile App 注 册 用 户 (5) GDX Connector Subscriptions 参 见 下 文 (4) Windchill PDM Essentials 并 发 用 户 (6) UDI Solution UDI (7) Windchill External Server Access 注 册 用 户 MPMLink 注 册 用 户 (8) GPD Packages 参 见 下 文 (10) MPMLink View and Print 活 跃 用 户 Windchill Service Information Manager 参 见 下 文 (13) Windchill Bulk Migrator 场 地 许 可 (1) 集 成 如 果 客 户 建 立 界 面 或 使 客 户 的 Windchill 用 户 能 够 与 第 三 方 的 系 统 进 行 连 接, 那 么 客 户 必 须 为 每 一 位 完 成 连 接 的 Windchill 注 册 用 户 购 买 一 个 Windchill External Server Access 注 册 用 户 许 可 权 (2) Windchill FlexPLM FlexPLM 软 件 的 轻 度 用 户 许 可 权 只 能 分 派 给 在 客 户 组 织 架 构 内 部 的 如 下 职 能 领 域 内 不 担 任 实 质 性 职 务 的 用 户 使 用 : 系 统 管 理 员 工 艺 设 计 师 结 构 开 发 色 彩 开 发 制 作 / 集 成 / 试 验 专 家 商 品 化 计 划 产 品 质 量 及 采 购 ( 轻 度 用 户 ) 除 非 客 户 为 软 件 产 品 及 维 护 服 务 支 付 了 可 适 用 之 升 级 费 用, 或 者, 在 客 户 尚 未 为 软 件 产 品 及 支 持 服 务 支 付 可 适 用 之 升 级 费 用 之 前, 客 户 不 得 将 轻 度 用 户 许 可 权 分 派 ( 或 再 分 派 ) 给 其 身 份 并 非 轻 度 用 户 的 人 士 使 用 客 户 每 拥 有 两 份 轻 度 用 户 许 可 权, 必 须 至 少 拥 有 一 份 重 度 用 户 许 可 权 FlexPLM 的 供 应 商 许 可 权 或 外 部 用 户 身 份 许 可 权 (External User Capacity licenses) 只 能 分 派 给 其 身 份 为 客 户 及 其 关 联 企 业 之 供 应 商 以 及 其 他 第 三 方 机 构 或 第 三 方 人 士 的 用 户 ( 即 外 部 用 户 ) 使 用 在 任 何 一 个 日 历 月 中, 只 要 一 份 外 部 用 户 许 可 权 的 使 用 人 数 不 超 过 一 位 外 部 用 户, 外 部 用 户 许 可 权 可 重 新 分 派 给 另 外 一 位 外 部 用 户 使 用 而 不 需 要 另 行 支 付 额 外 许 可 权 费 (3) ESI Adapter: 对 于 ESI Adapter 在 非 生 产 性 环 境 中 的 使 用, 客 户 最 多 可 有 75 名 开 发 人 员 通 过 台 式 电 脑 接 触 和 使 用 ESI Adapter, 其 使 用 目 的 应 仅 仅 局 限 于 ESI Adapter 的 试 验 产 前 导 入 与 支 持 PT 中 国, 2015 第 11 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

12 (4) PTC Materials Compliance. 对 于 PTC Materials Compliance solution, 应 按 如 下 原 则 授 权 : 如 客 户 将 Materials Compliance 整 合 到 其 他 系 统 中 并 通 过 Materials Compliance 向 该 等 系 统 传 递 数 据, 则 需 用 到 process adapter 每 份 Process adapter 许 可 仅 限 于 在 单 个 指 定 服 务 器 上 使 用, 软 件 产 品 名 称 还 明 确 了 Materials Compliance 整 合 时 的 使 用 人 数 限 制 如 整 合 仅 指 从 其 他 系 统 中 向 Materials Compliance 传 输 数 据, 则 无 需 取 得 许 可 除 GDX 订 阅 ( 参 见 下 文 ) 以 外,PTC Materials Compliance 的 其 他 许 可 应 按 照 指 定 服 务 器 原 则 ( 该 等 软 件 产 品 的 名 称 中 将 包 含 Server 一 词 ) 或 注 册 用 户 原 则 授 予 对 于 按 照 注 册 用 户 原 则 授 权 的 版 本, 从 软 件 产 品 名 称 上 可 以 区 分 有 两 种 许 可, 编 辑 许 可 及 浏 览 许 可 : o 编 辑 许 可 允 许 用 户 为 了 所 有 可 用 模 块 名 称 中 所 明 确 的 目 的, 而 使 用 Materials Compliance 中 所 有 相 关 数 据 的 全 部 功 能 例 如, 一 份 Materials Compliance 编 辑 许 可 允 许 使 用 者 为 了 Materials Compliance 的 目 的, 而 请 求 创 建 修 改 和 核 准 Materials Compliance 中 的 内 容 和 数 据 尽 管 有 前 述 规 定,Conflict Minerals RCOI 编 辑 许 可 不 允 许 用 户 创 建 部 件 或 BOMs 或 生 成 BOM Conflict Minerals 报 告 当 Materials Compliance 软 件 经 PT 中 国 提 供 给 客 户 使 用 时, 需 有 定 制 编 辑 许 可, 定 制 编 辑 许 可 与 编 辑 许 可 基 本 相 同, 但 不 同 之 处 在 于 每 个 注 册 用 户 在 登 录 每 台 服 务 器 时 均 需 一 份 定 制 编 辑 许 可 o 浏 览 许 可 仅 允 许 用 户 为 了 所 有 可 用 模 块 名 称 中 所 明 确 的 目 的, 搜 索 和 浏 览 Materials Compliance 中 的 相 关 数 据, 并 生 成 报 告 例 如, 一 份 Materials Compliance 浏 览 许 可 允 许 用 户 搜 索 并 浏 览 Materials Compliance 中 的 Materials Compliance 信 息 当 Materials Compliance 软 件 经 PT 中 国 提 供 给 客 户 使 用 时, 需 有 定 制 浏 览 许 可, 定 制 浏 览 许 可 与 浏 览 许 可 基 本 相 同, 但 不 同 之 处 在 于 每 个 注 册 用 户 在 登 录 每 台 服 务 器 时 均 需 一 份 定 制 浏 览 许 可 PTC Materials Compliance GDX. GDX 订 阅 由 PT 中 国 进 行 经 销, 此 类 服 务 的 实 际 供 应 商 是 Q Point LLC 该 项 订 阅 服 务 基 于 客 户 在 GDX 系 统 内 设 置 的 链 接 组 件 数 量 进 行 定 价, 具 体 分 段 定 价 机 制 见 下 表 如 果 客 户 在 订 阅 期 间 提 高 了 链 接 组 件 数 量, 则 适 用 于 客 户 的 定 价 自 动 按 下 表 调 整 客 户 提 高 链 接 组 件 数 量 时 需 选 择 执 行 下 述 规 定 之 一 :(i) 按 较 高 段 的 订 阅 费 标 准 缴 纳 ( 减 去 早 前 订 阅 中 尚 未 使 用 的 部 分 ), 或 者 (ii) 根 据 届 时 剩 余 的 有 效 订 阅 期 间, 按 较 高 段 的 订 阅 费 标 准 缴 纳 相 应 比 例 的 费 用 GDX 订 阅 适 用 于 用 户 注 册 GDX 系 统 时 接 受 的 Q Point 协 议, 而 不 适 用 PT 中 国 客 户 许 可 协 议 相 应 的,PT 中 国 不 对 GDX 系 统 承 担 任 何 保 证 或 赔 偿 责 任, 亦 不 提 供 任 何 支 持 或 类 似 服 务 最 后,PT 中 国 同 意 客 户 有 权 每 年 按 上 一 年 度 相 同 的 订 阅 费 率 ( 假 定 客 户 在 下 一 年 度 的 链 接 组 件 数 量 仍 保 持 不 变 ) 对 其 GDX 订 阅 续 展 一 次 ( 如, 第 一 年 订 阅 完 成 后 再 订 阅 第 二 年 ) 链 接 组 件 数 量 订 阅 费 标 准 ( 美 元 每 年 ) 0-5,000 $15,000 5,001-10,000 $25,000 10,001-20,000 $40,000 20,001-50,000 $50,000 (5) Windchill 手 机 应 用 软 件 : 如 果 客 户 使 用 PTC Windchill 手 机 应 用 软 件, 则 客 户 必 须 为 每 位 加 入 Windchill 应 用 的 Windchill 注 册 用 户 购 买 一 个 Windchill 手 机 应 用 注 册 用 户 许 可, 无 论 所 有 此 类 Windchill 用 户 是 否 实 际 使 用 Windchill 手 机 应 用 程 序 (6) PTC Windchill PDM Essentials PT 中 国, 2015 第 12 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

13 o PTC Windchill PDM Essentials 部 署 中 捆 绑 并 配 置 了 Microsoft SQL Server Standard Runtime Edition, 自 动 安 装, 不 能 使 用 其 他 数 据 库 或 数 据 库 配 置 PTC Microsoft SQL Server Standard Runtime Edition 许 可 不 允 许 客 户 在 Windchill PDM Essentials 之 外 单 独 使 用 SQL Server 客 户 也 不 应 如 此 行 为 o PTC Windchill PDM Essentials 的 物 理 或 虚 拟 部 署 仅 能 用 于 单 个 windows 服 务 器 上, 不 能 使 用 其 他 配 置 例 如, 缺 省 配 置 不 能 变 更 为 包 括 多 重 前 段 网 络 服 务 器 或 分 离 数 据 库 服 务 器 或 数 据 库 群 o 服 务 器 中 安 装 了 一 个 版 本 的 Creo Parametric 专 用 于 发 布 2D 和 3D 可 浏 览 项 及 演 示 格 式 例 如 PDF 及 IGES 服 务 器 安 装 的 Creo 不 能 交 互 使 用 ( 例 如 : 作 为 额 外 的 设 计 接 口 ) o Windchill 的 如 下 功 能 已 被 排 除, 不 能 在 PTC Windchill PDM Essentials 部 署 中 使 用 : 复 制 ( 如, 客 户 不 能 在 PTC Windchill PDM Essentials 部 署 中 架 设 复 制 服 务 器 或 复 制 备 份 库 ) 组 件 (EPM 文 档 和 WT 文 档 可 以 使 用, 但 WT 组 件 不 能 使 用 ) 修 订 ( 修 订 组 件 不 能 使 用 只 能 使 用 升 级 (promotion requests) 功 能 ) 高 级 配 置 管 理 ( 选 项, 变 更 或 组 件 基 准 功 能 不 能 使 用 ) Catia, Unigraphics, CADDs 的 Workgroup managers( 服 务 器 上 未 安 装 这 些 Workgroup managers 供 下 载 并 且 不 能 与 PTC Windchill PDM Essentials 配 套 使 用 ) ECAD 群 组 管 理 器 ( 未 安 装 ECAD 的 Workgroup manager 且 不 能 与 PTC Windchill PDM Essentials 配 套 使 用 ) 索 引 搜 索 ( 数 据 库 属 性 搜 索 包 含 在 配 置 中 开 箱 即 用, 但 未 配 置 全 文 检 索 功 能, 因 此 索 引 搜 索 也 不 可 用 ) PDMLink 模 块 插 件 (PDMLink 模 块 例 如 Windchill ProjectLink, Windchill MPMLink, Windchill PartsLink, Windchill Quality) 不 适 用 于 本 产 品 客 户 必 须 先 升 级 至 PDMLink 才 能 安 装 插 件 企 业 资 源 管 理 整 合 功 能 Cognos 报 告 整 合 功 能 紧 急 停 止 指 示 器 功 能 打 包 功 能 ( 在 系 统 之 间 交 换 数 据 ) 安 全 标 签 及 协 议 o 除 下 列 情 况 以 外, 客 户 不 得 在 Windchill PDM Essentials 中 使 用 Windchill Info*Engine: 使 用 JNDI adapter 激 活 目 录 服 务 集 成, 例 如 与 Microsoft Active Directory 同 用, 但 不 允 许 使 用 其 他 Info*Engine adaptors 使 用 Info*Engine 查 询 和 任 务 功 能 向 外 部 系 统 ( 例 如 在 ERP 或 MRP 系 统 中 ) 输 出 只 读 数 据, 但 不 允 许 使 用 ESI 和 ERP 集 成, 除 目 录 服 务 以 外, 也 不 允 许 创 建 其 他 外 部 系 统 的 双 向 集 成 (7) UDI Solution. 对 于 PTC 的 UDI Solution, 需 两 类 不 同 的 许 可 : 核 心 系 统 许 可 及 终 端 提 交 许 可 : 核 心 系 统 许 可 允 许 管 理 复 制 及 批 准 UDI 数 据 ; 终 端 提 交 许 可 允 许 按 照 UDI 规 定 进 行 提 交 以 及 对 提 交 进 行 保 留 监 督 审 计, 也 允 许 针 对 UDI 使 用 进 行 用 户 培 训 每 份 UDI 许 可 可 以 授 权 在 软 件 产 品 名 称 中 所 明 确 的 数 量 的 设 备 因 此, 例 如 在 不 违 反 前 述 规 定 的 情 况 下, 如 客 户 有 30,000 台 在 美 国 食 品 及 药 物 管 理 局 注 册 的 面 向 市 场 运 营 的 设 备 及 10,000 台 在 英 国 药 品 及 保 健 品 管 理 署 注 册 的 面 向 市 场 运 营 的 设 备, 在 此 情 况 下, PT 中 国, 2015 第 13 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

14 如 在 英 国 注 册 的 10,000 台 设 备 是 在 美 国 注 册 的 30,000 台 设 备 的 子 设 备, 客 户 需 要 3 份 10,000 台 设 备 的 核 心 系 统 许 可, 以 及 16 份 2,500 台 设 备 的 代 理 许 可 (12 份 给 美 国 食 品 及 药 物 管 理 局,4 份 给 英 国 药 品 及 保 健 品 管 理 署 )( 假 设 该 10,000 台 设 备 已 注 册 ) 如 非 前 述 情 况, 则 该 客 户 需 要 4 份 核 心 系 统 许 可 及 16 份 代 理 许 可 设 备 指 客 户 在 相 关 监 管 机 构 注 册 的 并 推 向 市 场 的 制 品 或 模 型 (8) MPMLink. 对 于 MPMLink part #5405-F, 其 中 所 整 合 的 ESI 功 能 只 能 用 于 与 GEIP MES 系 统 对 接, 不 能 用 于 其 他 目 的 (9) MPMLink View and Print. 活 跃 用 户 指 仅 允 许 用 户 在 一 个 月 历 月 份 内 仅 为 浏 览 及 / 或 打 印 产 品 内 所 储 存 的 数 据 而 登 陆 产 品 的 许 可 ; 假 定 许 可 权 协 议 书 中 关 于 通 用 登 陆 的 限 制 不 适 用 于 该 类 许 可, 多 人 在 生 产 环 境 中 共 享 一 个 工 作 站 ( 例 如 在 车 间 或 流 水 线 上 ) 该 等 View and Print 许 可 仅 限 于 许 可 用 户 浏 览 并 打 印 与 创 建 和 支 持 生 产 计 划 相 关 的 信 息 ( 例 如 :mboms eboms 材 料 清 单 生 产 计 划 操 作 资 源 2D 或 3D 演 示 工 具 要 求 及 质 量 文 档 ) (10) PTC GDP Packages PTC GPD Package I 使 用 限 制 o Windchill 的 如 下 功 能 已 被 排 除, 不 能 在 PTC GPD Package I 部 署 中 使 用 : 组 件 ( 可 以 创 建 EPM 文 档 和 WT 文 档, 但 不 能 创 建 和 管 理 WT 组 件 ) 修 订 ( 修 订 组 件 不 能 使 用 只 能 使 用 promotion requests) 高 级 配 置 管 理 ( 设 置 变 体 或 组 件 基 准 不 能 使 用 ) 打 包 功 能 ( 在 系 统 之 间 交 换 数 据 ) 安 全 标 注 及 协 议 o 以 下 Workgroup managers 包 含 在 PTC GPD Package I 中, 任 何 重 度 用 户 均 可 随 时 使 用 其 他 Workgroup managers 未 包 含 在 PTC GPD Package I 中, 需 单 独 购 买 AutoCAD Inventor NX SolidWorks o 除 以 下 例 外 情 况,PTC Windchill Info*Engine Adapters 不 能 与 PTC GPD Package I 共 同 使 用 ( 为 全 面 使 用 PTC Windchill Info*Engine 的 功 能, 可 以 分 别 购 买 PTC Windchill Info*Engine server and access 许 可 ) 使 用 JNDI adapter 激 活 目 录 服 务 集 成 功 能, 例 如 与 Microsoft Active Directory 配 套 使 用, 但 不 允 许 使 用 其 他 Info*Engine adaptors 使 用 Info*Engine 查 询 和 任 务 功 能 向 外 部 系 统 ( 例 如 在 ERP 或 MRP 系 统 中 ) 输 出 只 读 数 据, 但 不 允 许 使 用 ESI 和 ERP 集 成 功 能, 除 目 录 服 务 以 外, 也 不 允 许 创 建 其 他 外 部 系 统 的 双 向 集 成 PTC GPD Package II 使 用 限 制 The PTC GPD Package II 仅 允 许 注 册 用 户 使 用 PTC Windchill ProjectLink 协 作 功 能 本 软 件 包 中 不 包 括 以 下 项 目 规 划 进 度 安 排 及 资 源 管 理 特 色 功 能 : PT 中 国, 2015 第 14 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

15 与 创 建 及 管 理 一 个 项 目 计 划 相 关 的 所 有 动 作 ( 创 建 或 管 理 项 目 行 动 任 务 时 间 表 里 程 碑 或 交 付 物 均 不 在 许 可 范 围 ) 与 管 理 项 目 资 源 相 关 的 动 作 选 项 及 变 量 的 高 级 配 置 管 理 功 能 ( 该 等 功 能 需 要 平 台 结 构 许 可 ) (11) 重 度 / 轻 度 / 外 部 用 户 /View&Print( 不 适 用 于 Windchill FlexPLM 或 者 MPMLink View 及 Print View&Print) Windchill 软 件 产 品 的 轻 度 用 户 许 可 权, 只 可 分 派 给 主 要 在 客 户 内 部 组 织 架 构 内 的 如 下 职 能 领 域 中 工 作 的 注 册 用 户 ( 轻 度 用 户 ) 使 用 : 制 造 生 产 采 购 财 务 质 量 销 售 服 务 与 支 持 以 及 市 场 推 广 但 是, 在 如 下 职 能 领 域 中 承 担 实 质 性 职 责 的 任 何 注 册 用 户, 不 得 视 为 轻 度 用 户 : 产 品 工 程 应 用 工 程 产 品 管 理 Windchill 系 统 管 理 编 程 办 公 室 技 术 出 版 及 采 购 工 程 除 非 客 户 为 软 件 产 品 及 维 护 服 务 支 付 了 可 适 用 之 升 级 费 用, 或 者, 在 客 户 尚 未 为 软 件 产 品 及 支 持 服 务 支 付 可 适 用 之 升 级 费 用 之 前, 客 户 不 得 将 轻 度 用 户 许 可 权 分 派 ( 或 再 分 派 ) 给 其 身 份 并 非 轻 度 用 户 的 人 士 使 用 客 户 每 拥 有 两 份 轻 度 用 户 许 可 权, 就 必 须 至 少 拥 有 一 份 重 度 用 户 许 可 权 Windchill 软 件 产 品 的 外 部 用 户 许 可 权 只 可 分 派 给 其 身 份 以 外 在 于 客 户 及 其 关 联 企 业 的 供 应 商 第 三 方 及 其 他 人 士 等 注 册 用 户 ( 外 部 用 户 ) 使 用 在 任 何 一 个 日 历 月 份 中, 只 要 某 份 外 部 用 户 许 可 权 的 使 用 人 数 不 超 过 一 位 外 部 用 户, 客 户 便 可 将 外 部 用 户 许 可 权 再 分 派 给 另 外 一 位 外 部 用 户 使 用 而 不 需 要 支 付 额 外 的 许 可 权 费 Windchill 软 件 产 品 的 View/Print 许 可 权 的 意 思 为, 该 类 许 可 权 的 使 用 仅 仅 局 限 于 Windchill 的 如 下 基 本 功 能 :(a) 运 用 Windchill 搜 索 引 擎 通 过 在 元 数 据 及 内 容 数 据 中 找 到 的 关 键 词 配 对 来 确 定 Windchill 所 管 理 的 搜 索 目 标 的 位 置 的 全 文 本 搜 索 功 能 ; (b) 通 过 与 元 数 据 配 对 来 确 定 Windchill 所 管 理 的 搜 索 目 标 所 在 位 置 的 数 据 库 搜 索 功 能 ; (c) 通 过 分 析 文 件 夹 信 息 分 类 结 构 来 找 到 Windchill 所 管 理 的 搜 索 目 标 的 功 能 ; (d) 对 于 通 过 前 述 各 种 方 法 所 找 到 的 Windchill 管 理 的 任 何 目 标, 如 果 有 任 何 内 容 作 为 该 目 标 之 一 部 分 而 存 在 的 话, 查 看 列 明 Windchill 所 管 理 的 目 标 的 元 数 据 属 性 并 提 供 下 载 文 件 夹 内 容 功 能 的 属 性 页 面 的 查 看 功 能 ; (e) 将 搜 索 目 标 打 印 出 来 的 功 能 以 及 (f) 在 Creo View 中 浏 览 可 浏 览 项 并 在 3D 模 式 下 测 量 可 浏 览 项, 但 不 能 标 注 可 浏 览 项 View/Print 的 许 可 权 明 确 地 不 包 括 如 下 功 能 ( 但 不 限 于 不 包 括 如 下 这 些 功 能 ):(1) 参 与 工 作 流 及 生 命 周 期 行 动 项 目 的 功 能 ; (2) 以 任 何 方 式 上 传 内 容 文 件 夹 或 修 改 元 数 据 的 功 能 ; 以 及 (3) 创 建 或 修 改 数 据 的 功 能 (12) 关 于 PTC Windchill 软 件 产 品 中 的 业 务 报 告 功 能 相 关 的 额 外 条 款, 参 见 本 文 件 第 5 页 (13) Windchill 服 务 信 息 管 理 Windchill 服 务 信 息 管 理 ( 标 准 ): 只 允 许 使 用 者 使 用 如 下 功 能 : 出 版 结 构 翻 译 功 能 版 本 控 制 XML 例 证 及 图 形 管 理, 以 及 前 述 功 能 涉 及 的 对 信 息 的 创 造 管 理 升 级 和 删 除 行 为 标 准 许 可 权 中 特 别 排 除 的 功 能 包 括 但 不 限 于 : 信 息 结 构 变 化 管 理 图 形 导 航 创 作 选 项 和 变 量 有 效 性 / 服 务 有 效 性 Windchill 服 务 信 息 管 理 ( 审 阅 ): 只 允 许 使 用 者 使 用 如 下 功 能 : 以 只 读 方 式 打 开 文 档 审 阅 信 息 ( 仅 限 于 经 允 许 的 审 阅 者 ) 添 加 评 论 / 注 释 及 完 成 分 配 的 审 阅 及 审 批 任 务 PT 中 国, 2015 第 15 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 )

16 Internet of Things 软 件 产 品 (ThingWorx 及 Axeda) Internet of Things 软 件 产 品 涉 及 三 类 ( 有 时 候 为 四 类 ) 成 份 :(i) 一 般 情 况 下, 使 用 平 台 的 基 础 费 用,(ii) 用 户 许 可 权,(iii) 资 产 许 可 权, 以 及 (iv)thingworx 软 件 产 品 情 况 下, 开 发 者 许 可 权 每 个 许 可 权 类 型 的 许 可 原 则 见 下 表 此 外, 其 他 可 购 买 的 附 加 功 能 亦 详 见 下 表 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 Base Fee (1)(7) 基 于 每 个 核 心 的 ThingWorx 企 ThingWorx Additional 指 定 服 务 业 版 (2) Server 器 ThingWorx 非 企 业 版 指 定 服 务 器 (2) AXB for Axeda (3) User licenses (4) IoT ( 详 见 下 文 ) Developer licenses 注 册 用 户 ThingWorx Converge ThingWorx Converge 是 ThingWorx 的 拓 展 版 除 了 需 要 标 准 ThingWorx 软 件 产 品 外 ( 例 如, 基 础 费 用 开 发 人 员 许 可 资 源 和 / 或 用 户 ), ThingWorx Converge 还 需 要 相 关 软 件 产 品 ( 例 如,Converge 基 础 费 用 Converge 开 发 人 员 许 可 Converge 资 源 和 / 或 用 户 ) Converge 许 可 种 类 的 数 量 必 须 与 同 种 类 ThingWorx 的 许 可 相 等 Asset licenses (6)(7) IoT ( 详 见 下 文 ) Axeda Connected Reporting (5) Axeda Wireless Console 每 份 许 可 授 权 客 户 2 个 高 级 业 务 用 户 和 1 个 专 业 用 户 无 限 制, 但 只 能 与 Axeda 产 品 一 起 使 用 Axeda Additional Sandbox Environment (8) (1) 根 据 基 础 费 用 的 资 源 及 用 户 容 量 限 制 ( 参 见 其 名 称 中 的 基 础 费 用 类 别 描 述 ) 分 成 不 同 的 基 础 费 用 对 于 依 据 软 件 名 称 被 指 定 为 有 限 基 础 费 用 的, 如 客 户 的 使 用 量 超 过 了 该 软 件 产 品 名 称 下 规 定 的 最 大 用 户 和 / 或 资 源 量, 则 基 础 费 用 必 须 升 级 为 无 限 基 础 费 用 例 如, 如 果 一 个 客 户 购 买 的 是 有 限 基 础 费 用 ( 有 限 基 础 费 用 最 大 用 户 量 为 50 个, 最 大 资 源 量 为 250 个 ), 其 购 买 了 10 个 用 户 量 及 50 个 资 源 量, 但 是 该 用 户 未 来 使 用 量 增 加 至 超 过 了 50 个 用 户 量 或 250 个 资 源 量 后, 该 用 户 就 必 须 升 级 为 无 线 基 础 费 用 软 件 产 品 名 称 指 定 的 用 户 及 资 源 量 仅 具 容 量 限 制 作 用, 且 基 础 费 用 不 包 含 用 户 和 资 源, 除 非 软 件 产 品 名 称 中 指 定 包 含 该 等 用 户 和 / 或 资 源 (2)ThingWorx 基 础 费 用 有 两 种 出 售 方 式 SBX PT 中 国, 2015 第 16 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 ) 本 文 件 包 含 了 PT 中 国 的 多 种 软 件 产 品 名 称 及 其 标 识 图 案, 其 中 很 多 产 品 名 称 与 标 识 图 案 是 受 到 法 律 保 护 的 商 标 如 欲 了 解 关 于 PT 中 国 对 于 这 些 软 件 产 品 名 称 以 及 标 识 图 案 批 准 使 用 的 信 息, 请 参 阅 PT 中 国 公 司 网 站 当 中 的 法 务 政 策 与 指 引 (Legal Policies and Guidelines) 部 分

17 企 业 版 基 础 费 用 以 每 个 核 心 为 基 础 出 售 该 软 件 产 品 版 本 包 含 如 下 内 容 : - 两 个 ThingWorx 应 用 实 例 ( 一 次 产 品 服 务 一 次 测 试 / 开 发 服 务 ); - 2 ThingWorx 应 用 实 例 的 DSE 连 接 器 ; - 20 个 在 产 品 服 务 中 执 行 Cassandra 及 Solr 节 点 的 DSE 核 心 ; - DSE 操 作 控 制 台 ( 不 需 要 DSE 核 心 ); - DSE 开 发 核 心 辅 助 Cassandra 和 Solr 的 开 发 应 用 实 例 非 企 业 版 基 础 费 用 的 许 可 以 指 定 服 务 器 为 基 础 非 企 业 版 基 础 费 用 包 含 一 次 测 试 / 开 发 服 务 许 可 及 一 次 产 品 服 务 许 可 ThingWorx 基 础 费 用 还 包 括 agents 或 Edge Microservers, 这 两 者 均 可 随 资 源 无 限 分 发, 但 只 能 与 ThingWorx 及 / 或 Axeda 产 品 一 并 使 用 (3) AXB 是 指 客 户 有 权 使 用 一 个 测 试 / 开 发 环 境 ( 也 称 为 Sandbox ), 其 中 不 超 过 100 个 资 源 和 10 个 使 用 者 ; 并 有 权 使 用 一 个 生 产 环 境 AXB 包 括 Axeda agents Axeda Policy Server Axeda Deployment Utility 和 客 户 代 理 中 与 Axeda 和 ThingWorx 代 理 开 发 工 具 一 并 开 发 的 可 执 行 组 件 组 件, 均 可 随 资 源 无 限 分 发, 但 只 能 与 ThingWorx 及 / 或 Axeda 产 品 一 并 使 用 AXB 还 包 括 Axda Codecs( 具 体 转 换 装 置 ), 并 且 客 户 有 权 复 制 和 安 装 由 客 户 控 制 的 任 何 服 务 器 上 随 Axeda 产 品 一 并 提 供 的 开 发 工 具 的 权 利 (4) 用 户 许 可 权 ( 标 示 为 IoT ) 是 按 照 用 户 的 数 量 进 行 授 权, 具 体 如 下 : 用 户 指 任 何 直 接 或 通 过 一 个 中 间 程 序 间 接 使 用 ThingWorx 或 Axeda 软 件 产 品 或 基 于 前 述 产 品 平 台 开 发 的 应 用 程 序 的 人 士 本 许 可 原 则 是 在 注 册 用 户 原 则 基 础 上 变 化 而 来 的 一 种 许 可 原 则, 但 在 该 等 原 则 下, 用 户 可 能 有 一 个 账 号, 也 可 能 通 过 其 他 系 统 或 账 号 屏 幕 共 享 的 方 式 访 问 ThingWorx 数 据 的 人 士 ( 如 工 厂 一 线 员 工 ) 用 户 数 量 按 照 单 个 用 户 计 算, 不 按 并 发 用 户 计 算 非 固 定 用 户 是 指 每 月 使 用 量 少 于 500API Call 的 用 户 固 定 用 户 每 月 API Call 的 使 用 量 不 确 定 API Call 指 的 是 特 定 数 据 源 上 因 用 户 操 作 而 产 生 的 读 写 数 据 例 如, 用 户 在 一 个 混 搭 程 式 上 更 新 四 个 图 表 将 产 生 四 个 API Call (5) 高 级 业 务 用 户 有 权 使 用 Query Studio 及 Axeda Connected Reporting 的 Workspace Advanced 功 能 专 业 用 户 除 前 述 功 能 外, 还 有 权 使 用 Report Studio 功 能 (6) 资 源 许 可 ( 均 标 示 为 IoT ) 以 被 授 权 资 源 的 最 大 数 量 为 基 础, 具 体 如 下 : (7)Axeda 的 基 础 费 用 及 资 源 许 可 包 括 Axeda 远 程 服 务 应 用 资 源 ( 在 产 品 中 或 他 处 有 时 称 为 设 备 或 物 品 ) 指 被 模 式 化 ( 或 表 示 ) 及 / 或 注 册 为 一 项 资 源 ( 或 在 软 件 中 为 设 备 或 物 品 ) 的 传 感 器 机 器 系 统, 网 页 服 务 等 或 前 述 项 目 被 软 件 定 义 为 独 立 资 源 的 部 分 例 如, 资 源 可 能 但 不 限 于 是 一 台 医 学 分 析 仪 一 辆 车 一 把 牙 刷 另 一 个 电 脑 系 统 气 象 服 务 一 架 直 升 机 ( 及 / 或 一 台 直 升 机 引 擎, 如 该 引 擎 在 软 件 中 被 定 义 为 一 项 独 立 资 源 ) 等 等 资 源 : 有 不 同 资 源 类 别 的 许 可, 每 类 均 与 该 类 资 源 相 关 数 据 项 目 的 数 量 有 关 数 据 项 目 指 资 源 所 传 递 的 离 散 值 或 位 置 例 如, 将 一 个 98 华 氏 度 的 值 进 行 两 次 传 输 则 视 为 两 个 数 据 项 目 数 据 项 目 按 月 计 算, 按 照 客 户 的 资 源 套 数 计 算 ( 即 并 非 按 照 单 个 资 源 计 算 ) 例 如, 客 户 的 许 可 包 含 100 个 一 类 资 源, 则 客 户 每 月 的 数 据 项 目 限 制 为 12,500 个 如 客 户 在 任 何 连 续 的 12 个 月 两 次 超 出 数 据 项 目 限 制, 则 客 户 应 当 升 级 到 更 高 级 别 的 资 源 类 别 资 源 种 类 PT 中 国, 2015 第 17 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 ) 本 文 件 包 含 了 PT 中 国 的 多 种 软 件 产 品 名 称 及 其 标 识 图 案, 其 中 很 多 产 品 名 称 与 标 识 图 案 是 受 到 法 律 保 护 的 商 标 如 欲 了 解 关 于 PT 中 国 对 于 这 些 软 件 产 品 名 称 以 及 标 识 图 案 批 准 使 用 的 信 息, 请 参 阅 PT 中 国 公 司 网 站 当 中 的 法 务 政 策 与 指 引 (Legal Policies and Guidelines) 部 分

18 Data Item Limitation (Per Asset/ Month) 125 1,100 9,000 90, , ,00 0 (8) SBX 指 附 加 的 Axeda 测 试 / 开 发 环 境 PT 中 国, 2015 第 18 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 ) 本 文 件 包 含 了 PT 中 国 的 多 种 软 件 产 品 名 称 及 其 标 识 图 案, 其 中 很 多 产 品 名 称 与 标 识 图 案 是 受 到 法 律 保 护 的 商 标 如 欲 了 解 关 于 PT 中 国 对 于 这 些 软 件 产 品 名 称 以 及 标 识 图 案 批 准 使 用 的 信 息, 请 参 阅 PT 中 国 公 司 网 站 当 中 的 法 务 政 策 与 指 引 (Legal Policies and Guidelines) 部 分

19 PTC ALM 软 件 产 品 (1)(2)(3) 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 许 可 软 件 产 品 名 称 许 可 原 则 Integrity Lifecycle Manager Server 系 列 的 软 件 产 品 ( 指 定 服 务 器 ( 另 有 注 明 的 Integrity Lifecycle Manager Client 系 列 的 软 件 产 品 ( 注 册 用 户 或 并 发 用 户 (4) Integrity Lifecycle Manager Server, Integrity Lifecycle Manager Federated Server, Integrity Lifecycle Manager Agent, Integrity Lifecycle Manager Integration Platform, 等 ) 除 外 ) Integrity Lifecycle Manager, Integrity Lifecycle Manager Source, Integrity Lifecycle Manager integrations(eclipse, Visual Studio, Word, Excel, MATLAB 等 )) Integrity Integration 基 于 每 个 应 用 Source Integrity Standard 注 册 用 户 Platform Adapters 实 例 的 许 可 权 Implementer and 指 定 服 务 器 PTC Integrity Modeler 并 发 客 户 (4) Implementer Receiver PTC Integrity Process Director 并 发 客 户 (4) PTC Integrity Asset Library 并 发 客 户 (4) 指 定 服 务 PTC Integrity Process Check 并 发 客 户 (4) PERC, APEXADA, ADAWORLD, OBJECTADA, TELEUSE AND X32 详 见 许 可 协 议 的 规 定 (1)Integrity/Implementer 许 可 权 : 不 拘 泥 于 许 可 权 协 议 书 中 任 何 与 此 相 反 的 规 定,(a) Integrity 和 Implementer 软 件 的 使 用 不 需 局 限 于 位 于 指 定 国 家 内 的 人 士 ; 以 及 (b) 针 对 该 等 软 件 产 品, 获 得 许 可 的 客 户 不 得 以 某 一 位 注 册 用 户 来 替 代 另 一 位 注 册 用 户, 但 是, 当 某 位 注 册 用 户 不 再 受 雇 于 客 户 或 永 久 性 丧 失 许 可 权 时, 客 户 可 以 让 另 一 位 注 册 用 户 来 取 代 该 名 注 册 用 户 (2) 对 于 Integrity 许 可 权 : 如 软 件 产 品 名 称 中 含 企 业 版 字 样, 则 客 户 可 以 通 过 Integrity 将 文 件 ( 要 求 和 测 试 文 档 ) 发 布 和 同 步 到 Windchill 中, 用 户 可 以 通 过 Integrity Integration Platform 将 文 档 及 其 相 关 内 容 自 Integrity 中 发 布 或 重 新 发 布 到 Windchill 中 一 经 发 布, PDMLink 许 可 权 用 户 就 可 以 在 文 档 或 内 容 及 一 系 列 相 关 PDMLink 对 象 间 建 立 追 溯 / 结 合 链 接 如 软 件 产 品 名 不 含 企 业 版 字 样, 则 无 法 使 用 该 等 功 能 (3) 对 于 Integrity 许 可 权, 如 软 件 产 品 名 称 中 含 仅 限 需 求 (Requirements only) 字 样, 则 该 等 软 件 产 品 只 能 用 于 管 理 修 订 需 求 及 技 术 测 试, 按 照 传 统 行 业 惯 例 的 理 解, 包 括 验 证 及 校 验 的 需 求, 并 且 客 户 不 能 访 问 或 使 用 该 等 软 件 产 品 的 其 他 任 何 性 能 及 功 能, 例 如 包 括 但 不 限 于 配 置 管 理 变 更 管 理 部 署 管 理 测 试 结 果 采 集 及 执 行 管 理 (4) 许 可 协 议 中 用 户 所 在 地 必 须 是 安 装 地 的 限 制 规 定 不 适 用 于 该 等 并 发 用 户 许 可, 除 非 软 件 产 品 名 称 中 含 有 单 一 位 置 的 字 样 或 相 关 含 义 的 字 样 PT 中 国, 2015 第 19 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 ) 本 文 件 包 含 了 PT 中 国 的 多 种 软 件 产 品 名 称 及 其 标 识 图 案, 其 中 很 多 产 品 名 称 与 标 识 图 案 是 受 到 法 律 保 护 的 商 标 如 欲 了 解 关 于 PT 中 国 对 于 这 些 软 件 产 品 名 称 以 及 标 识 图 案 批 准 使 用 的 信 息, 请 参 阅 PT 中 国 公 司 网 站 当 中 的 法 务 政 策 与 指 引 (Legal Policies and Guidelines) 部 分

20 培 训 使 用 及 导 师 指 导 使 用 软 件 产 品 许 可 软 件 产 品 名 称 所 有 在 线 学 习 软 件 产 品 的 订 购 ( 比 如 Pro/FICIENCY, Create, Control, Collaborate, Coach 等 ) PTC University Expert Model Analysis Desktop Creo elearning Extension licenses 许 可 原 则 注 册 用 户 指 定 电 脑 并 发 用 户 在 线 学 习 许 可 权 : 如 果 客 户 购 买 的 是 在 线 学 习 软 件, 客 户 可 选 择 将 软 件 产 品 安 装 在 客 户 的 服 务 器 中, 以 供 客 户 内 部 使 用 无 论 本 许 可 协 议 有 任 何 相 反 规 定,(a) 对 在 线 学 习 软 件 的 使 用 并 不 限 于 指 定 国 家 的 人 士, 及 (b) 对 于 该 等 许 可, 客 户 无 需 更 换 注 册 用 户, 除 非 注 册 用 户 不 再 担 任 客 户 的 雇 员, 此 时 客 户 可 更 换 一 名 注 册 用 户 导 师 指 导 培 训 PT 中 国 保 留 权 利 在 课 程 开 始 日 前 五 (5) 个 工 作 日 或 更 早 之 前 取 消 课 程 如 发 生 此 种 不 幸 情 形 的,PT 中 国 需 尽 力 安 排 学 生 重 新 参 加 类 似 课 程 但 是, 在 特 定 地 区 的 某 些 课 程 受 限 于 特 别 的 保 证 开 课 政 策, 则 此 类 课 程 不 得 取 消, 即 使 只 有 一 名 学 生 参 加 此 类 课 程 将 在 检 索 结 果 页 面 上 标 注 * 为 重 新 安 排 课 程 或 者 取 消 课 程 并 且 获 取 足 额 退 费, 客 户 必 须 至 少 在 开 课 日 前 的 10 个 工 作 日 书 面 通 知 PT 中 国 凡 未 提 前 10 个 工 作 日 提 出 的 任 何 取 消 或 变 更 要 求,PT 中 国 均 将 全 额 收 取 课 程 费 用, 即 使 届 时 PT 中 国 尚 未 收 到 支 付 信 息 或 课 程 订 单 注 意 : 客 户 可 以 随 时 选 择 替 换 在 注 册 课 程 时 已 指 定 的 学 生 而 无 需 缴 纳 额 外 费 用 如 果 支 付 信 息 或 课 程 订 单 在 课 程 注 册 后 5 个 工 作 日 内 尚 未 收 到, 注 册 可 以 取 消, 但 客 户 仍 须 负 责 支 付 课 程 费 用 对 于 在 客 户 现 场 进 行 的 所 有 导 师 指 导 课 程, 客 户 需 提 供 一 个 专 门 教 室 / 图 书 馆 区 域, 并 在 授 课 期 间 配 置 足 够 的 座 椅 和 课 桌, 客 户 并 应 为 教 室 配 备 专 用 的 白 板 和 投 影 仪 除 非 是 购 买 PT 中 国 的 手 机 教 室 课 程, 客 户 需 在 课 程 开 始 前 负 责 提 供 所 有 的 计 算 机 硬 件 以 及 所 有 其 他 硬 件 配 置 包 括 软 件 安 装 除 非 另 有 约 定, 客 户 需 负 责 承 担 PT 中 国 因 提 供 前 述 课 程 培 训 而 实 际 发 生 的 人 员 差 旅 住 宿 费 用 所 有 现 场 课 程 均 有 人 数 限 制 具 体 细 节 请 向 当 地 的 培 训 联 系 人 查 询 超 出 上 限 追 加 学 生 数 量 的, 需 要 支 付 额 外 费 用 PT 中 国, 2015 第 20 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 ) 本 文 件 包 含 了 PT 中 国 的 多 种 软 件 产 品 名 称 及 其 标 识 图 案, 其 中 很 多 产 品 名 称 与 标 识 图 案 是 受 到 法 律 保 护 的 商 标 如 欲 了 解 关 于 PT 中 国 对 于 这 些 软 件 产 品 名 称 以 及 标 识 图 案 批 准 使 用 的 信 息, 请 参 阅 PT 中 国 公 司 网 站 当 中 的 法 务 政 策 与 指 引 (Legal Policies and Guidelines) 部 分

21 教 学 使 用 软 件 产 品 如 果 许 可 软 件 产 品 标 明 为 教 学 定 价 或 教 学 版 本 或 学 术 版 本, 则 其 客 户 必 须 为 某 家 有 权 授 予 学 位 的 教 学 机 构 的 注 册 学 员 或 受 雇 于 该 教 学 机 构, 并 仅 仅 出 于 教 学 目 的 而 使 用 许 可 软 件 产 品 如 果 客 户 不 符 合 该 等 资 格 要 求 的 其 中 任 何 一 项, 客 户 不 得 享 受 本 协 议 书 项 下 的 权 利 利 用 某 家 教 学 机 构 的 设 施 或 以 教 学 名 义 进 行 的 非 教 学 性 质 的 研 究 或 资 助 教 学 研 究, 不 得 视 为 教 学 性 质 的 使 用, 将 教 学 软 件 用 于 该 等 目 的 即 构 成 对 本 协 议 书 相 关 条 款 的 违 约 对 于 在 固 定 场 所 使 用 的 教 学 版 本 许 可 权, 其 使 用 席 位 限 制 按 如 下 规 定 执 行 : 大 学 版 本 500 席 位 学 校 高 级 版 本 ( 仅 限 于 欧 洲 ) 35 席 位 学 校 版 本 300 席 位 Windchill 100 名 注 册 用 户 一 旦 客 户 的 员 工 当 中 不 再 拥 有 符 合 PT 中 国 要 求 的 许 可 软 件 产 品 使 用 最 新 资 格 标 准 ( 该 等 资 格 标 准 由 PT 中 国 制 订 并 可 不 时 变 更 ) 的 经 过 PT 中 国 培 训 并 获 得 认 证 的 教 师, 该 客 户 之 固 定 场 所 使 用 学 校 版 本 许 可 权 即 自 动 自 行 终 止 客 户 同 意, 客 户 每 向 一 名 学 员 提 供 学 校 版 本 许 可 权, 客 户 均 须 要 求 该 等 学 员 签 署 PT 中 国 最 新 格 式 的 学 生 版 本 许 可 权 协 议 书 ; 并 且, 当 PT 中 国 提 出 要 求 时, 客 户 应 将 该 等 协 议 书 之 副 本 提 供 给 PT 中 国 PT 中 国, 2015 第 21 页 ( 共 21 页 ) (2015 年 7 月 修 订 ) 本 文 件 包 含 了 PT 中 国 的 多 种 软 件 产 品 名 称 及 其 标 识 图 案, 其 中 很 多 产 品 名 称 与 标 识 图 案 是 受 到 法 律 保 护 的 商 标 如 欲 了 解 关 于 PT 中 国 对 于 这 些 软 件 产 品 名 称 以 及 标 识 图 案 批 准 使 用 的 信 息, 请 参 阅 PT 中 国 公 司 网 站 当 中 的 法 务 政 策 与 指 引 (Legal Policies and Guidelines) 部 分