FB_In Room Dining Menu_

Transcription

1 精 选 早 餐 套 餐 I 每 日 上 午 06:00-11:00 供 应 Breakfast Set Menu I Available from 06:00 A.M. to 11:00 A.M. 健 康 早 餐 I Good Start 198 果 汁 Juice 橙 汁, 西 瓜 汁, 西 柚 汁, 苹 果 汁 或 蕃 茄 汁 Choice of: orange, watermelon, grapefruit, apple, tomato 酸 奶 Yogurt 可 选 : 果 味, 原 味 及 低 脂 Choice of fruit flavored, plain, low fat 蛋 白 卷 配 菠 菜, 蕃 茄 Egg white omelet, spinach, tomato 热 饮 Hot beverage 可 选 : 英 式 早 餐 茶, 洋 甘 菊 茶, 大 吉 岭 茶, 伯 爵 茶, 薄 荷 茶, 茉 莉 花 茶, 龙 井 茶, 新 鲜 咖 啡, 低 咖 啡 因 咖 啡, 特 浓 咖 啡, 卡 布 奇 诺 咖 啡 及 热 巧 克 力 Choice of: English breakfast tea, chamomile, Darjeeling, earl grey, peppermint, jasmine, Longjing, regular coffee, decaffeinated coffee, espresso, cappuccino or hot chocolate 健 康 早 餐 配 时 令 水 果, 原 味 冷 或 热 豆 浆 The good start is served with seasonal fruit, hot or cold plain soy milk

2 精 选 早 餐 套 餐 I 每 日 上 午 06:00-11:00 供 应 Breakfast Set Menu I Available from 06:00 A.M. to 11:00 A.M. 欧 陆 早 餐 I Continental Breakfast 128 果 汁 Juice 橙 汁, 西 瓜 汁, 西 柚 汁, 苹 果 汁 或 蕃 茄 汁 Choice of: orange, watermelon, grapefruit, apple, tomato 面 包 精 选 Bakery selections 白 吐 司, 黑 麦 面 包, 松 饼, 牛 角 包 及 丹 麦 酥 皮 White toast, rye bread, muffin, croissant, Danish pastries 热 饮 Hot beverage 可 选 : 英 式 早 餐 茶, 洋 甘 菊 茶, 大 吉 岭 茶, 伯 爵 茶, 薄 荷 茶, 茉 莉 花 茶, 龙 井 茶, 新 鲜 咖 啡, 低 咖 啡 因 咖 啡, 特 浓 咖 啡, 卡 布 奇 诺 咖 啡 及 热 巧 克 力 Choice of: English breakfast tea, chamomile, Darjeeling, earl grey, peppermint, jasmine, Longjing, regular coffee, decaffeinated coffee, espresso, cappuccino or hot chocolate 欧 陆 早 餐 配 时 令 水 果, 黄 油, 植 物 黄 油, 果 酱 及 蜂 蜜 The continental breakfast is served with seasonal fruit, butter, margarine, jam and honey

3 精 选 早 餐 套 餐 I 每 日 上 午 06:00-11:00 供 应 Breakfast Set Menu I Available from 06:00 A.M. to 11:00 A.M. 美 式 早 餐 I American Breakfast 208 果 汁 Juice 橙 汁, 西 瓜 汁, 西 柚 汁, 苹 果 汁 或 蕃 茄 汁 Choice of: orange, watermelon, grapefruit, apple, tomato 面 包 精 选 Bakery selections 白 吐 司, 黑 麦 面 包, 松 饼, 牛 角 包 及 丹 麦 面 包 White toast, rye bread, muffin, croissant, Danish pastries 酸 奶 可 选 : 果 味, 原 味 及 低 脂 Yogurt Choice of fruit flavored, plain, low fat 各 式 双 蛋 Two eggs any style 可 选 : 煎 蛋, 炒 蛋, 煮 蛋, 水 波 蛋 及 蛋 卷 Choice of fried, scrambled, boiled, poached, omelet 可 选 配 : 培 根, 火 腿, 洋 葱, 芝 士, 蕃 茄 及 蘑 菇 Choice of condiments: bacon, ham, onion, cheese, tomato, mushrooms 配 土 豆 饼, 扒 蕃 茄, 培 根 及 可 选 配 : 香 肠 或 火 腿 Served with hash brown, grilled tomato, bacon, sausage or ham 热 饮 Hot beverage 可 选 : 英 式 早 餐 茶, 洋 甘 菊 茶, 大 吉 岭 茶, 伯 爵 茶, 薄 荷 茶, 茉 莉 花 茶, 龙 井 茶, 新 鲜 咖 啡, 低 咖 啡 因 咖 啡, 特 浓 咖 啡, 卡 布 奇 诺 咖 啡 及 热 巧 克 力 Choice of: English breakfast tea, chamomile, Darjeeling, earl grey, peppermint, jasmine, Lonjing, regular coffee, decaffeinated coffee, espresso, cappuccino or hot chocolate 美 式 早 餐 配 时 令 水 果, 黄 油, 植 物 黄 油, 果 酱 及 蜂 蜜 The American breakfast is served with a seasonal fruit plate, butter, margarine, jam and honey

4 精 选 早 餐 套 餐 I 每 日 上 午 06:00-11:00 供 应 Breakfast Set Menu I Available from 06:00 A.M. to 11:00 A.M. 上 海 早 餐 I Shanghainese Breakfast 198 果 汁 Juice 橙 汁, 西 瓜 汁, 西 柚 汁, 苹 果 汁 或 蕃 茄 汁 Choice of: orange, watermelon, grapefruit, apple, tomato 点 心 精 选 Dim sum 烧 卖, 肉 包, 虾 饺 Shao mai, pork bun, shrimps dumpling 皮 蛋 瘦 肉 粥 Congee with preserved egg, pork meat 本 帮 素 浇 面 Noodle soup, mushroom, puffed bean curd, bok choy 油 条 配 生 抽 酱 油 Fried dough, light soya milk 热 饮 Hot beverage 可 选 : 英 式 早 餐 茶, 洋 甘 菊 茶, 大 吉 岭 茶, 伯 爵 茶, 薄 荷 茶, 茉 莉 花 茶, 龙 井 茶, 新 鲜 咖 啡, 低 咖 啡 因 咖 啡, 特 浓 咖 啡, 卡 布 奇 诺 咖 啡 及 热 巧 克 力 Choice of: English breakfast tea, chamomile, Darjeeling, earl grey, peppermint, jasmine, Longjing, regular coffee, decaffeinated coffee, espresso, cappuccino or hot chocolate 上 海 早 餐 配 新 鲜 时 令 水 果, 原 味 冷 或 热 豆 浆 The Shanghainese breakfast is served with fresh seasonal fruit, hot or cold plain soy milk

5 早 餐 精 选 I 每 日 上 午 06:00-11:00 供 应 Breakfast A La Carte I Available from 06:00 A.M. to 11:00 A.M. 上 海 早 餐 I Shanghainese Breakfast 虾 仁 猪 肉 小 馄 饨 Pork and shrimp wonton soup 鸡 汤, 虾 皮, 紫 菜 及 蛋 丝 Chicken broth, dried shrimps, seaweed, sliced omelet 本 帮 素 浇 面 Noodle soup with mushroom, fried puff, bok choy 点 心 精 选 Dim sum 烧 卖, 肉 包, 虾 饺 Shao mai, pork bun, shrimps dumpling 皮 蛋 瘦 肉 粥 Congee with preserved egg and pork meat 白 粥 配 小 菜 Plain congee with traditional condiments 咸 豆 浆 Savory soya milk 配 油 条 段, 猪 肉 松, 什 锦 菜 Mini dough stick, pork floss, pickled vegetables 招 牌 早 餐 I Signatures 经 典 蛋 卷 Classic three egg omelet 配 料 可 选 : 培 根, 火 腿, 洋 葱, 芝 士, 番 茄, 蘑 菇 Choice of condiments: bacon, ham, onion, cheese, tomato, mushroom 配 土 豆 饼, 番 茄, 培 根, 香 肠 或 火 腿 Served with hash brown, grilled tomato, bacon, sausage or ham 80

6 早 餐 精 选 I 每 日 上 午 06:00-11:00 供 应 Breakfast A La Carte I Available from 06:00 A.M. to 11:00 A.M. 蛋 白 卷 Three egg white omelet 烟 熏 三 文 鱼, 番 茄 和 芝 麻 菜 Smoked salmon and chives served with grilled tomato, rocket 各 式 双 蛋 Two eggs any style 可 选 : 煎 蛋, 炒 蛋, 煮 蛋 及 水 煮 蛋 Choice of fried, scrambled, boiled, poached 配 土 豆 饼, 扒 蕃 茄, 培 根 及 可 选 配 : 香 肠 或 火 腿 With hash brown, grilled tomato, bacon, sausage or ham 班 尼 迪 克 蛋 Egg benedict 水 波 蛋, 火 腿, 英 式 松 饼, 荷 兰 汁 Poached egg, turkey ham, English muffin, hollandaise sauce 配 土 豆 饼 和 番 茄 Served hash brown and grilled tomato 蓝 莓 班 戟 饼 Blueberry pancakes 配 蓝 莓 酱, 枫 叶 糖 浆, 糖 水 蓝 莓 Maple syrup, whipped cream, blueberries compote 营 养 鲜 奶 麦 片 粥 Bircher muesli 蔓 越 莓, 蜂 蜜, 杏 仁 片 Dried cranberry, honey, almond flakes 热 燕 麦 粥 Hot oatmeal 配 以 热 牛 奶, 提 子 干, 黄 糖 及 肉 桂 Served with raisins, brown sugar, cinnamon 面 包 精 选 Bakery basket 松 饼, 牛 角 包 及 丹 麦 素 酥 皮, 黑 麦 面 包, 全 麦 吐 司 和 白 吐 司 配 果 酱, 蜂 蜜 和 黄 油 Two kind of muffins, one plain croissant, two kind of Danish pastries, rye bread, wheat and white toast served with jam, honey and butter

7 早 餐 精 选 I 每 日 上 午 06:00-11:00 供 应 Breakfast A La Carte I Available from 06:00 A.M. to 11:00 A.M. 配 菜 I Sides 土 豆 饼 Hash brown 扒 蕃 茄 Grilled tomato 猪 肉 香 肠 Pork sausage 鸡 肉 香 肠 Chicken sausage 培 根 Bacon 扒 火 腿 Grilled ham 低 脂 精 选 I Light Selection 原 味 酸 奶 配 格 兰 诺 拉 和 蔓 越 莓 Yogurt plain with granola and dried cranberry (LF) 酸 奶 Yogurt 可 选 : 果 味, 原 味 及 低 脂 Choice of fruit flavored, plain, low fat 麦 片 Cereal 可 选 : 全 麦 维, 可 可 脆 玉 米 片, 香 甜 玉 米 片, 卜 卜 米, 提 子 干 麦 片, 瑞 士 麦 片 Choice of all-bran, coco pops, corn flakes, rice crispies, raisin-bran, muesli 可 选 全 脂 或 低 脂 牛 奶 Served with choice of full cream or low fat milk 时 令 水 果 盘 Seasonal fruit plate

8 日 常 特 选 I 每 日 上 午 11:00 - 晚 上 10:30 供 应 Daily Dining I Available from 11:00 A.M. to 10:30 P.M. 前 菜 I 沙 拉 I Appetizers I Salads 凯 撒 色 拉 Caesar salad (S) 配 陈 年 帕 玛 森 芝 士, 面 包 干 Parmesan cheese, bread croutons 108 凯 撒 色 拉 可 选 配 以 下 配 菜 Caesar salad available with extra portion of 鸡 胸 肉 Chicken breast 烤 三 文 鱼 Grilled salmon(s) 大 虾 Tiger shrimps (S) 希 腊 色 拉 Greek salad 羊 奶 干 酪, 番 茄, 黄 瓜, 黑 橄 榄 和 甜 椒 Feta cheese, tomatoes, cucumbers, black olives and peppers 烟 熏 三 文 鱼 Traditional smoked salmon (S) 配 水 瓜 柳, 红 洋 葱, 柠 檬 Capers, red onions, lemon 番 茄 莫 扎 里 拉 芝 士 Tomato and mozzarella (LF) 配 特 级 初 榨 橄 榄 油 及 罗 勒 Extra virgin olive oil, basil 意 式 开 胃 拼 盘 Antipasti selection (P) 精 选 冷 切 肉, 橄 榄 和 意 式 面 包 Selection of cold cuts, olives and focaccia

9 日 常 特 选 I 每 日 上 午 11:00 - 晚 上 10:30 供 应 Daily Dining I Available from 11:00 A.M. to 10:30 P.M. 汤 品 I Soups 西 式 烤 蘑 菇 浓 汤 Mushroom soup 万 豪 粤 式 酸 辣 汤 Man Ho hot & sour soup 卡 萨 琳 戈 意 式 蔬 菜 汤 Casalingo minestrone soup (V) 意 大 利 面 I Pasta 意 大 利 细 面, 意 大 利 管 面 或 意 大 利 扁 面 Choice of spaghetti, penne or linguini 牛 肉 酱, 番 茄 酱 或 奶 油 沙 司 Bolognese, tomato or carbonara sauce 卡 萨 琳 戈 意 大 利 千 层 面 Lasagna Casalingo (B) 海 鲜 小 扁 面 Seafood linguini (S) 海 鲜, 番 茄 沙 司, 香 料, 辣 椒 Mixed seafood, tomato sauce, oregano, chili 番 茄 乳 酪 披 萨 Margarita pizza (V) 意 大 利 香 肠 披 萨 Pepperoni pizza (B)

10 日 常 特 选 I 每 日 上 午 11:00 - 晚 上 10:30 供 应 Daily Dining I Available from 11:00 A.M. to 10:30 P.M. 汉 堡 I 三 明 治 I Burger I Sandwich ( 三 明 治 及 汉 堡 皆 配 薯 条 Each of the below are served with fries) 万 豪 总 汇 三 明 治 Marriott club sandwich (P) 白 吐 司 配 火 鸡 胸 肉, 培 根, 蕃 茄, 生 菜 及 蛋 黄 酱 White toast, turkey breast, bacon, tomato, lettuce, mayonnaise 万 豪 汉 堡 Marriott burger (B, P) 牛 肉 饼 配 芝 麻 面 包, 车 打 芝 士, 培 根, 生 菜 和 蕃 茄 Ground beef, sesame bun, cheddar cheese, bacon, lettuce and tomato 鲁 本 三 明 治 Reuben sandwich (B) 熏 牛 肉, 德 式 腌 菜, 芥 末, 瑞 士 芝 士, 黑 麦 面 包 Beef pastrami, sauerkraut, mustard, Swiss cheese, rye bread 烟 熏 三 文 鱼 配 百 吉 圈 Smoked salmon bagel (S) 奶 油 芝 士, 黄 瓜 和 红 洋 葱 Cream cheese, cucumber and red onion 意 式 烤 蔬 菜 三 明 治 Toasted vegetable focaccia (V) 烤 蔬 菜, 芝 麻 菜, 水 牛 芝 士 和 罗 勒 Grilled vegetables, rucola, mozzarella and pesto

11 日 常 特 选 I 每 日 上 午 11:00 - 晚 上 10:30 供 应 Daily Dining I Available from 11:00 A.M. to 10:30 P.M. 西 餐 I Western 炸 鱼 配 薯 条 Fish and chips (S) 炖 牛 脸 肉 配 烤 根 茎 蔬 菜 Braised beef cheek with roasted root vegetable (B) 普 罗 旺 斯 式 烤 海 鲈 鱼 Roasted sea bass Provencal (S) 千 层 茄 子 皿 Eggplant parmigiana (V) 茄 子 配 番 茄 沙 司, 罗 勒, 马 苏 里 拉 芝 士 Eggplant layer with tomato sauce, basil, mozzarella graten

12 日 常 特 选 I 每 日 上 午 11:00 - 晚 上 10:30 供 应 Daily Dining I Available from 11:00 A.M. to 10:30 P.M. 选 择 您 喜 欢 的 肉 类 及 海 鲜 I From the Grill 肉 眼 (250 克 ) Beef rib eye (250g) 羊 肉 Lamb cutlet 半 只 烤 鸡 Spring chicken (half) 三 文 鱼 (200 克 ) Salmon (200g) 海 鲈 鱼 (200 克 ) Sea bass (200g) 调 味 汁 精 选 I Choice of Sauce 黑 椒 汁 Black peppercorn sauce 蘑 菇 汁 Mushroom sauce 柠 檬 黄 油 汁 Lemon butter sauce 迷 迭 香 肉 汁 Rosemary sauce 配 菜 I Sides 时 令 蔬 菜 Seasonal vegetable 炒 菌 菇 Sautéed mushrooms 土 豆 泥 Mashed potatoes 芦 笋 Green asparagus

13 日 常 特 选 I 每 日 上 午 11:00 - 晚 上 10:30 供 应 Daily Dining I Available from 11:00 A.M. to 10:30 P.M. 上 海 精 选 I Shanghainese 沪 式 菜 肉 大 云 吞 Wonton soup with bok choy and pork (P) 上 海 炒 面 Fried noodle Shanghai style (P) 粗 面, 猪 肉, 蔬 菜, 青 葱 Thick noodle with pork, vegetables, soy, spring onion 香 肠 咸 肉 菜 饭 Fried rice with Chinese sausage and bok choy (P) 上 海 酸 甜 古 老 肉 Sweet and sour pork Shanghai Style (P) 洋 葱, 菠 萝 配 米 饭 White onion and pineapple served with steamed rice 亚 洲 精 选 I Asian 海 南 鸡 饭 Hainanese chicken rice 南 洋 云 吞 面 Wonton noodle soup (P) 海 鲜 炒 果 条 Char kuai teow with seafood (S) 新 加 坡 辣 米 粉 汤 Singapore Laksa (S)

14 日 常 特 选 I 每 日 上 午 11:00 - 晚 上 10:30 供 应 Daily Dining I Available from 11:00 A.M. to 10:30 P.M. 小 吃 I Snack 鸡 肉 沙 爹 串 (6 串 ) Satay ayam 6PCS (chicken) 香 炸 素 食 春 卷 Crispy vegetable spring rolls (V) 水 牛 鸡 翅 Buffalo chicken wings 意 式 番 茄 烤 面 包 Tomato bruschetta 番 茄, 马 苏 里 拉 芝 士, 烤 意 式 面 包 片, 浓 缩 黑 醋 汁 Tomato, mozzarella, toasted focaccia, balsamic reduction 儿 童 食 谱 I KIDS 番 茄 鸡 蛋 鸡 肉 羹 Chicken with egg and tomato 番 茄 意 面 配 肉 圆 Spaghetti meat balls 迷 你 牛 肉 汉 堡 Mini beef burger 手 指 鱼 条 Fish fingers 花 生 酱 三 明 治 Peanut butter jelly sandwiches 扬 州 炒 饭 Yangzhou fried rice

15 日 常 特 选 I 每 日 上 午 11:00 - 晚 上 10:30 供 应 Daily Dining I Available from 11:00 A.M. to 10:30 P.M. 甜 品 I Dessert 大 理 石 芝 士 蛋 糕 Marble cheese cake 配 桑 梅 酱, 奶 油 Served with raspberries sauce, whipped cream 巧 克 力 摩 斯 Chocolate mousse 配 夏 威 夷 果 布 朗 尼 Served with macadamia brownies 苹 果 奶 酥 Warm apple crumble 配 香 草 酱 Served with vanilla sauce 意 式 奶 冻 Panna cotta 配 糖 水 浆 果, 巧 克 力 酱 Served with berries compote, chocolate sauce 法 式 焦 糖 奶 冻 Cream brulee 时 令 水 果 拼 盘 Seasonal fruit plate 冰 激 凌 精 选 Selection of ice cream 香 草, 巧 克 力 和 草 莓 Vanilla, chocolate and strawberry 单 球 Single Scoop 双 球 Double Scoop

16 午 夜 精 选 I 每 日 晚 上 10:30 - 早 晨 06:00 供 应 Late Night I Available from 10:30 P.M. to 06:00 A.M. 前 菜 I 沙 拉 I Appetizers I Salads 凯 撒 色 拉 Caesar salad (S) 配 陈 年 帕 玛 森 芝 士, 面 包 干 Parmesan cheese, bread croutons 希 腊 色 拉 Greek salad 羊 奶 干 酪, 番 茄, 黄 瓜, 黑 橄 榄 和 甜 椒 Feta cheese, tomatoes, cucumbers, black olives and peppers 汤 品 I Soup 西 式 烤 蘑 菇 浓 汤 Mushroom soup

17 午 夜 精 选 I 每 日 晚 上 10:30 - 早 晨 06:00 供 应 Late Night I Available from 10:30 P.M. to 06:00 A.M. 汉 堡 I 三 明 治 I Burger I Sandwich ( 三 明 治 及 汉 堡 皆 配 薯 条 Each of the below are served with fries) 万 豪 总 汇 三 明 治 Marriott club sandwich (P) 白 吐 司 配 火 鸡 胸 肉, 培 根, 蕃 茄, 生 菜 及 蛋 黄 酱 White toast, turkey breast, bacon, tomato, lettuce, mayonnaise 万 豪 汉 堡 Marriott burger (B, P) 牛 肉 饼 配 芝 麻 面 包, 车 打 芝 士, 培 根, 生 菜 和 蕃 茄 Ground beef, sesame bun, cheddar cheese, bacon, lettuce and tomato 意 式 烤 蔬 菜 三 明 治 Toasted vegetable focaccia (V ) 烤 蔬 菜, 芝 麻 菜, 水 牛 芝 士 和 罗 勒 Grilled vegetables, rucola, mozzarella and pesto 意 大 利 面 I Pasta 意 大 利 细 面, 意 大 利 管 面 Choice of spaghetti or penne 牛 肉 酱, 番 茄 酱 或 奶 油 沙 司 Bolognese, tomato or carbonara sauce 海 鲜 小 扁 面 Seafood linguini (S) 海 鲜, 番 茄 沙 司, 香 料, 辣 椒 Mixed seafood, tomato sauce, oregano, chili 108 1

18 午 夜 精 选 I 每 日 晚 上 10:30 - 早 晨 06:00 供 应 Late Night I Available from 10:30 P.M. to 06:00 A.M. 上 海 精 选 I Shanghainese 上 海 炒 面 Fried noodle Shanghai style (P) 粗 面, 猪 肉, 蔬 菜, 青 葱 Thick noodle with pork, vegetables, soy, spring onion 香 肠 咸 肉 菜 饭 Fried rice with Chinese sausage and bok choy (P) 亚 洲 精 选 I Asian 海 南 鸡 饭 Hainanese chicken rice 南 洋 云 吞 面 Wonton noodle soup

19 午 夜 精 选 I 每 日 晚 上 10:30 - 早 晨 06:00 供 应 Late Night I Available from 10:30 P.M. to 06:00 A.M. 甜 品 I Dessert 大 理 石 芝 士 蛋 糕 Marble cheese cake 配 桑 梅 酱, 奶 油 Served with raspberries sauce, whipped cream 巧 克 力 摩 斯 Chocolate mousse 配 夏 威 夷 果 布 朗 尼 Served with macadamia brownies 时 令 水 果 拼 盘 Seasonal fruit plate

20 饮 料 Beverages 香 槟 及 气 泡 酒 I Champagne & Sparkling Wine 法 国 玛 姆 红 带 特 级 香 槟 MUMM Cordon Rouge Brut 澳 大 利 亚 德 保 利 风 之 谷 气 泡 酒 De Bortoli Windy Peak Pinot Noir Chardonnay 杯 / 瓶 Glass/Bottle 160/ /460 白 葡 萄 酒 I White Wine 法 国 婷 芭 克 世 家 白 皮 诺 Trimbach Pinot Blanc, France 约 瑟 夫 杜 鲁 安 马 孔 村 Joseph Drouhin Macon Village Chardonnay, France 露 森 雷 司 令 Dr. Loosen Dr L Riesling, Germany 意 大 利 班 菲 酒 厂 瑞 米 Banfi Le Rime IGT, Italy 贝 灵 哲 酒 园 史 东 酒 窖 莎 当 妮 Beringer Vineyards Stone Cellars Chardonnay, USA 丽 石 马 尔 堡 长 相 思 Stoneleigh Marlborough Sauvignon Blanc, New Zealand 杯 / 瓶 Glass/Bottle 110/ /540 70/360 70/350 60/ /520

21 饮 料 Beverages 红 葡 萄 酒 I Red Wine 法 国 罗 斯 柴 尔 德 男 爵 拉 菲 传 奇 Barons de Rothschild Legende Bordeaux, France 路 易 乐 图 勃 艮 第 Louis Latour Bourgogne Pinot Noir, France 意 大 利 班 菲 酒 厂 科 迪 Banfi Col di Sasso IGT, Italy 诺 顿 庄 园 特 酿 马 尔 贝 克 Bodega Norton Reserva Malbec, Argentina 澳 大 利 亚 杰 卡 斯 设 拉 子 Jacob s Creek Shiraz, Australia 桃 乐 丝 精 选 星 空 Torres Celeste Crianza Ribera del Duero, Spain 杯 / 瓶 Glass/Bottle 80/ /620 80/380 70/360 90/ /620 开 胃 酒 I Aperitif 杯 /Glass 金 巴 利 Campari 杜 本 内 Dubonnet 潘 诺 Pernod

22 饮 料 Beverages 朗 姆 I Rum 杯 /Glass 哈 瓦 那 3 年 Havana Club 3 Years 58 金 酒 I Gin 杯 /Glass 孟 买 蓝 宝 石 Bombay Sapphire 伏 特 加 I Vodka 杯 /Glass 绝 对 Absolut 原 味, 覆 盆 莓 及 蜜 桃 Original, Raspberry & Peach

23 饮 料 Beverages 白 兰 地 I Cognacs 杯 /Glass 马 爹 利 名 仕 Martell Noblige 卡 幕 V.S.O.P Camus V S.O.P 卡 幕 X.O Camus X.O 龙 舌 兰 酒 I Tequila 杯 /Glass 奥 米 加 金 Olmeca Gold 奥 米 加 银 Olmeca Silver 单 一 麦 芽 威 士 忌 I Single Malt Whisky 杯 /Glass 麦 卡 伦 12 年 TheMacallan 12 Years 麦 卡 伦 18 年 TheMacallan 18 Years

24 饮 料 Beverages 威 士 忌 I Whisky 杯 /Glass 黑 方 威 士 忌 Johnnie Walker Black Label 芝 华 士 12 年 Chivas Regal 12 Years 杰 克 丹 尼 Jack Daniel's 三 得 利 老 牌 Suntory Old

25 饮 料 Beverages 啤 酒 I Beer 瓶 /Bottle 青 岛, 296ml Tsing Tao, China 嘉 士 伯, 330ml Carlsberg, Denmark 百 威, 330ml Budweiser, USA 喜 力, 330ml Heineken, Holland 科 罗 娜, 330ml Corona, Mexico 健 力 士 黑 啤, 330ml Guinness, Irish 宝 丁 顿, 500ml Boddington, Britain

26 饮 料 Beverages 鲜 榨 果 汁 I Freshly Squeezed Juice 杯 /Glass 橙 汁 Orange Juice 西 瓜 汁 Watermelon Juice 胡 罗 卜 汁 Carrot Juice 芹 菜 汁 Celery Juice 黄 瓜 汁 Cucumber Juice

27 饮 料 Beverages 软 饮 料 及 果 汁 I Soft Drink & Chilled Juice 杯 /Glass 百 事, 百 事 极 度, 七 喜 Pepsi, Pepsi Max & 7-Up 干 姜 水, 苏 打 水, 汤 力 水 Ginger Ale, Soda & Tonic Water 蔓 越 莓 汁 Cranberry Juice 番 茄 汁 Tomato Juice 西 柚 汁 Grapefruit Juice 菠 萝 汁 Pineapple Juice 苹 果 汁 Apple Juice

28 饮 料 Beverages 天 然 矿 泉 水 I Natural Mineral Water 瓶 /Bottle 沃 斯, 375ml Voss, 375ml 依 云, 500ml Evian, 500ml 普 娜, 750ml Panna, 750ml 带 气 矿 泉 水 I Sparkling Mineral Water 瓶 /Bottle 巴 黎 水, 330ml Perrier, 330ml 沃 斯, 375ml Voss, 375ml 圣 培 露, 750ml San Pellegrino, 750ml

29 饮 料 Beverages 西 式 茶 精 I Western Tea Selection 杯 /Cup 英 式 早 餐 茶 English Breakfast Tea 大 吉 岭 Darjeeling 伯 爵 茶 Earl Grey 薄 荷 绿 Classic Green Mint Tea 洋 甘 菊 Chamomile 咖 啡 I Coffee 杯 /Cup 原 味 咖 啡 Regular coffee 意 大 利 浓 咖 啡 Espresso 卡 布 奇 诺 Cappuccino 拿 铁 Cafe latte 热 巧 克 力 Hot chocolate

30 详 情 咨 询 或 预 订, 请 致 电 如 有 特 殊 饮 食 需 求, 请 告 知 客 房 送 餐 服 务 专 员 For more information, please call If you have any special diet requirements, please inform In-room dining service staff.