Microsoft Word Q. Chineese Short Book.docx

Transcription

1 aa Chinese 关于和古兰经的 200 问题 Daniel Wickwire 2015

2 200 个问题 索引 圣 书 上 帝和 阿 拉 圣 灵 天 使 魔鬼 和 撒旦 基督和穆罕默德 人 和罪 救 赎 将 来的 事 实 际生 活 問题 仇 敌和 战 争 歷 史事 件

3 1.* 上帝语言是 否是永恒和不变 的 (Lev-i Mahfuz) 是 / 是 古 兰经 以 赛 亚 书 40:8*...草必枯乾 花必凋殘 唯有我們神的話 必永遠立定 马 太 福 音 24:35...天地要废去 我的话却不能废去 约 翰 福 音 1:1-3*...太初有道 道與神同在 道就是神 彼得 前 书 1:23...你們得以重生 不是出於會朽壞的種 而 是出於不朽壞的種子 是藉著神永活長存的話語 启 示 录 14:6... 我又看见另有一位天使飞在空中 有永远 的福音要传给住在地上的人 就是各国 各族 各方 各民 優 努 斯 10:64*...在今世和後世 他們都將得到佳音 真 主的諾言是丝毫不改 那確是偉大的成功 放 逐 50:29...我的判詞 是不可變更的 我絕不是虧枉眾僕 的 十 二 宮 85: 不然 這是尊嚴的 古蘭經 22 記錄在一塊受保護的天牌上 注 在伊斯兰教的历史 有关于穆斯林有内部战争的这个主题的两 个反对的看法 Mu'tazelites 对此说 不 问题 并且 Ash'arites 说 是 多数穆斯林今天会说 是 2.* 是否是 上帝语言 (Tevrat, Zebur & Injil) 是 / 是 古 兰经 罗 马 书 15:4*...實際上 凡是先前被記載的 都是為了教 導我們而寫的 好讓我們藉著忍耐和經上的安慰 懷有盼望 哥 林 多 前 书 14:37*...如果有人自以為是做先知傳道 或是屬靈的 就應該承認 我寫給你們的是主的命令 婦 女 4:136*...信道的人們啊 你們當確信真主和使者 以 及他所降示給使者的經典 和他以前所降示的經典 蜘 蛛 29:46*... 我們確信降示我們的經典 和降示你們的經 典 協 商 42:15... 我確信真主所降示的經典 我奉命公平待遇 你們 我們不必和你們辯駁

4 3. 在聖經中上帝是否特别選擇通過猶太人來寫的預言 是 / 是 古 兰经 罗 马 书 3:1-2*...1 這樣說來 猶太人有什麼優越呢 割禮有什麼 益處呢 2 在各方面都有很多 首要的 是神的話語確實委託給他們了 罗 马 书 9:4*...在各方面都有很多 首要的 是神的話語確 實委託給他們了 黃 牛 2:47 & 以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜 你們的恩典 並銘記我曾使你們超越世人 蜘 蛛 29:27*...我賞賜他易斯哈格和葉爾孤白 我以預言和 天經賞賜他的後裔 屈 膝 45:16*...我確已把天經 智慧 預言 賞賜以色列的後 裔 並以佳美的食品供給他們 且使他們超軼各民族 4.* 上帝是否給了里的先知大能施奇蹟来確認他們是上帝派來的 是 / 是 古 兰经 出 埃 及 记 10:1 2*...並要叫你將我向埃及人所做的 和 在他們中間所行的神蹟 傳於你兒子和你孫子的耳中 好叫你們知 道我是耶和華 约 翰 福 音 14:11...你们当信我 我在父里面 父在我里 面 即或不信 也当因我所做的事信我 约 翰 福 音 20: 耶稣在门徒面前另外行了许多 神迹 没有记在这书上 31 但记这些事要叫你们信耶稣是基督 是神的儿子 并且叫你们信了他 就可以因他的名得生命 希 伯 来 书 2:4*...神又按自己的旨意 用神迹 奇事和百般的 异能并圣灵的恩赐 同他们作见证 黃 牛 2:92...穆薩確已昭示你們許多明証 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:49*... 我確已把你們的主所降示的一種 蹟象 帶來給你們了 我必定為你們用泥做一個像鳥樣的 我吹口氣 在裡面 它就奉真主的命令而飛動 我奉真主的命 能醫治天然盲 大麻瘋 又能使死者復活 又能把你們所吃的和你們儲藏在家裡的食 物告訴你們 如果你們是信道的人 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:183*... 在我之前 有許多使者已昭示 你們許多明証 並昭示你們所請求的 如果你們是誠實的

5 5.* 上帝是否 想要 从變化和腐 敗中保護他所有的聖書 (Purpose / Niyet) 是 / 是 古 兰经 詩篇 89:34...我必不背弃我的约 也不改变我口中所出的 以 赛 亚 书 14:24 & 万军之耶和华起誓说 我怎样思想 必照样成就 我怎样定意 必照样成立 26 这是向 全地所定的旨意 这是向万国所伸出的手 27 万军之耶和华既然定 意 谁能废弃呢 他的手已经伸出 谁能转回呢 马 太 福 音 24:35...天地要废去 我的话却不能废去 和啟 22: 我向一切听见这书上预言的作见证 若 有人在这预言上加添什么 神必将写在这书上的灾祸加在他身上 19 这书上的预言 若有人删去什么 神必从这书上所写的生命树和 圣城删去他的份 石 谷 15:9*...我確已降示教誨 我確是教誨的保護者 列 班 者 37:3 & 7*...3 以誦讀教誨者發誓 7 我對一切 叛逆的惡魔保護它 6. 上帝是否 能夠 從變化和腐敗中保護他所有 的聖書 (Power / Kudret) 是 / 是 古 兰经 以 赛 亚 书 46: 你们要追念上古的事 因为我是 神 并无别神 我是神 再没有能比我的 10 我从起初指明末后的 事 从古时言明未成的事 说 我的筹算必立定 凡我所喜悦 的 我必成就 马 可 福 音 12:24...耶稣说 你们所以错了 岂不是因为 不明白 不晓得神的大能吗 路 加 福 音 21:33...天地要废去 我的话却不能废去 约 翰 福 音 10:35...若那些承受神道的人尚且称为神 牲 畜 6:115...絕沒有人能變更他的言辭 優 努 斯 10:64*...真主的諾言是毫厘不爽的 那確是偉大的成功 精 靈 72:26-28*...27 除非他所喜悅的使者 因為他派遣衛隊 在使者的前面和後面行走 28 以便他知道使者確已傳達了他們的主的 使命 並且周知他們所有的言行 而且統計萬物的數目

6 7.* 上帝是否會永遠讓撒 旦 魔鬼或人類通過改 變和破壞聖書 即 他所發送的實際 文本阻撓他自己的 目的 和 權力 (Tahrif bi l-lafz) 否 / 否 古 兰经 以 赛 亚 书 55:11...我口所出的话也必如此 决不徒然返 回 却要成就我所喜悦的 在我发它去成就的事上必然亨通 马 可 福 音 12:24...耶稣说 你们所以错了 岂不是因为 不明白 不晓得神的大能吗 路 加 福 音 16:17...天地废去较比律法的一点一画落空还 容易 朝 覲 22:52*...在你之前我所派遣的使者和先知 沒有一個 不是這樣的 當地願望的時候 惡魔對於他的願望 有一種建議 但真主破除惡魔的建議 然後 真主使自己的蹟象成為堅確的 真 主是全知的 是至睿的 列 班 者 37:3 & 以誦讀教誨者發誓 7 我對一切叛 逆的惡魔保護它 真 災 69:44-47 & 51*...44 假若他假借我的名義 捏造謠言 45 我必以權力逮捕他 46 然後必割斷他的大動脈 47 你們中沒 有一個人能保衛他 51 這確是真實的信念 8. 人是否有可能誤引或錯誤解釋扭曲了聖書 (Tahrif bi l-ma na) 是 / 是 古 兰经 提 多 书 1: 因为有许多人不服约束 说虚空话 欺哄人 那奉割礼的更是这样 11 这些人的口总要堵住 他们因贪 不义之财 将不该教导的教导人 败坏人的全家 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:78*...他們中確有一部分人 篡改天 經 以便你們把曾經篡改的當做天經 其實 那不是天經 他們說 這是從真主那裡降示的 其實 那不是從真主那裡降示的 他們 明知故犯地假借真主的名義而造謠 婦 女 4:46... 猶太教徒中有一群人篡改經文 他們說 我 們聽而不從 願你聽而不聞 拉儀那 這是因為巧言謾 罵 誹謗正教

7 9. 說聖經已被更改或腐敗的人犯了褻瀆上帝的角色和性質的屬性的罪 嗎 因為這些人暗示上帝不在意 或者說他不能保護聖經被篡改 (El-Alim, Er-Rahman, Er-Rahim, El-Kadir) 是 / 是 古 兰经 诗 篇 94: 造耳朵的 难道自己不听见吗 造眼睛的 难道自己不看见吗 以 赛 亚 书 14:24 & 万军之耶和华起誓说 我 怎样思想 必照样成就 我怎样定意 必照样成立 27 万军之耶和 华既然定意 谁能废弃呢 他的手已经伸出 谁能转回呢 希 伯 来 书 4:12...神的道是活泼的 是有功效的 比一切两刃 的剑更快 甚至魂与灵 骨节与骨髓 都能刺入 剖开 连心中的思念 黃 牛 2:20, 255*...20 真主對於萬事確是全能的 255 真主 除他外絕無應受崇拜的 他是永生不滅的 是維護萬物的 瞌 睡不能侵犯他 睡眠不能克服他 除他所啟示的外 他們絕不能窺測 他的玄妙 他的知覺 包羅天地 天地的維持 不能使他疲倦 他確 是至尊的 確是至大的 10. 說聖經被篡 改的人犯了高舉撒旦的罪 暗示在保護聖經 的戰爭 中撒旦贏了上帝 (El-Aziz, El-Galib, El-Jebbar, El-Muktedir) 是 / 是 古 兰经 诗 篇 94: 造耳朵的 難道自己不聽見嗎 造眼睛 難道自己不看見嗎 希 伯 来 书 4: 神的話語是有生命的 是有功效 的 比任何雙刃的劍更鋒利 能刺透到魂和靈的分界 以及骨節和 骨髓的分界 也能辨明心中的思想和意念 13 並且被造之物在神面 前 沒有一樣不是顯明的 萬有在他眼前 都是赤裸敞開的 我們 都要向他交代 優 努 斯 10:21*...在眾人遭遇災害之後 當我使他們嘗試 慈恩的時候 他們忽然圖謀誹謗我的蹟象 你說 真主的計謀是 更迅速的 我的使者們確是記錄你們的計謀的 塔 哈 20:5 & 51-52*...5 至仁主已升上寶座了 51 以 往各世紀的情況是怎樣的 52: 關於他們的知識 在我的主那 裡記錄在一本書中 我的主 既不錯誤 又不疏忽

8 11. 上帝是否對他的圣書有雙重標準 他只保護其中一些而不是全部 (El-Adl, El-Hadi, El-Mumim, El-Muksit) 否 / 否 古 兰经 诗 篇 12: 耶和华的言语是纯净的言语 如同银子在 泥炉中炼过七次 7 耶和华啊 你必保护他们 你必保佑他们永远 脱离这世代的人 诗 篇 111: 他手所行的是诚实 公平 他的训词都是 确实的 8 是永永远远坚定的 是按诚实 正直设立的 9 他向百 姓施行救赎 命定他的约直到永远 他的名圣而可畏 诗 篇 119:160...你话的总纲是真实 你一切公义的典章是 永远长存 路 加 福 音 21:33...天地要废去 我的话却不能废去 懺 悔 9:111*...那是真實的應許 記錄在 討拉特 引支勒 和 古蘭經 中 誰比真主更能踐約呢 呼 德 11:57...如果你們違 背正道 那末 我確已 把我所 奉的使命傳 達給你們了 我的主將 以別的民眾代替你們 你們 一點也不能 傷害他 我的主確是監 護萬物的 易 卜 拉 欣 14:47*...你絕不要以為真主對他的使者爽約 真主確是強大的 確是懲惡的 朝 覲 22:47...真主絕不爽約 12. 神的話語是 否不可改變並且適用全 宇宙 以至於在審判日他可 以審判全人類 (El-Hakem, El-Hakk, El-Hafiz, El-Hasib) 是 / 是 古 兰经 约 翰 福 音 12:48...弃绝我 不领受我话的人 有审判他的 就是我所讲的道在末日要审判他 启 示 录 20:12... 我又看见死了的人 无论大小 都站在宝 座前 案卷展开了 并且另有一卷展开 就是生命册 死了的人都 凭着这些案卷所记载的 照他们所行的受审判 石 谷 15: 我確已降示教誨 我確是教誨的保護者 10 在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化古代的各宗派 隊 伍 39:69-70*...69 大地將因它的主的光明而亮 功過簿將陳 列出來 眾先知和見証將被召來 他們將被秉公裁判而不受虧枉 70 人人都享受自己行為的完全的報酬 真主是知道他們的行為的

9 13.* 信徒是否被允許選擇性的相信一部分圣書 不相信另一部分 否 / 否 古 兰经 使 徒 行 传 20:27...因为神的旨意我并没有一样避讳不传给你们的 提 摩 太 后 书 3:16...都是神所默示的 于教训 督 责 使人归正 教导人学义都是有益的 黃 牛 2:85*...你們確信經典裡的一部分律例 而不信別一部分嗎 黃 牛 2:136 & 285* 你們說 我們信我們所受的啟 示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各支派所受的 啟示 與穆薩和爾撒受賜的經典 與眾先知受主所賜的經典 我們 對他們中任何一個 都不加以歧視 我們只順真主 285 使者 確信主所降示他的經典 信士們也確信那部經典 他們人人都確信 真主和他的眾天神 一切經典和眾使者 他們說 我們對於 他的任何使者 都不加以歧視 他們說 我們聽從了 我們懇 求你赦宥 我們的主啊 你是最後的歸宿 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:84... 我們對於他們中的任何人 注: 聖經中含有 90 以上的聖書穆斯林需要相信的 即 Tevrat Zebur 引支勒和古蘭經 14. 神是否要今天的信徒閱讀並遵守所有他的聖書 是 / 是 古 兰经 提 摩 太 前 书 4: 这些事你要殷勤去做 并要 在此专心 使众人看出你的长进来 16 你要谨慎自己和自己的教 要在这些事上恒心 因为这样行 又能救自己 又能救听你的人 提 摩 太 后 书 2:15...你当竭力在神面前得蒙喜悦 做无 愧的工人 按着正意分解真理的道 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:79 & 你們當做崇拜造物主的 人 因為你們教授天經 誦習天經 84 你說 我們確信真主 確 信我們所受的啟示 與易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉爾孤白和各 支派所受的啟示 與穆薩 爾撒和眾先知所受賜於他們的主的經典 我 們對於他們中的任何人 都不加以歧視 我們只歸順他 婦 女 4:82...難道他們沒有研究 古蘭經 嗎 隊 伍 39:9...你說 有知識的與無知識的相等嗎 惟有理智的 人能覺悟

10 15. 一個人在生活中能否领受"祝福"的首要條件是不是順服神的話語 是 / 是 古 兰经 申 命 记 11: 看哪 我今日将祝福与咒诅的话 都陈明在你们面前 27 你们若听从耶和华你们神的诫命 就是我今 日所吩咐你们的 就必蒙福 申 命 记 28:13...你 若 听 从 耶 和 华 你 神 的 诫 命 就 是 我 今 日 所 吩 咐 你 的 谨 守 遵 行 不 偏 左 右 也 不 随 从 事 奉 别 神 耶 和 华 就 必 使 你 作 首 不 作 尾 但 居 上 不 居 下 申 命 记 30:19...我今日呼天唤地向你作见证 我将生死祸 福陈明在你面前 所以你要拣选生命 使你和你的后裔都得存活 黃 牛 2:2-4*...2 這部經 其中毫無可疑 是敬畏者的向導 3 他們確信幽玄 4 他們確信降示你的經典 和在你以前降示的經 典 並且篤信後世 5 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人 確是成功的 16.* 人拒絕閱讀 並遵守聖經是否意味着 自己生活在非信徒的詛 咒之 下 (Kâfir) 是 / 是 古 兰经 耶 利 米 书 11:3...对他们说 耶和华以色列的神如此 不听从这约之话的人必受咒诅 希 伯 来 书 12: 你们要当心 不要拒绝向你们 说话的那一位 要知道 那些拒绝了在地上警告他们的 尚且无法 逃脱惩罚 更何况我们背弃从天上警告我们的那一位呢 29 要知 道 我们的神实在是吞噬的烈火 高 處 7:36 & 40-49*...36 否認我的蹟象而且加以藐視者 是火獄的居民 他們將永居其中 40 否認我的蹟象而加以藐視者 所有的天門必不為他們而開放 他們不得入樂園 直到纜繩能穿過針 眼 41 他們在火獄裡要墊火褥 要蓋火被 蜘 蛛 29:46-47* 除依最優的方式外 你們不要與信奉天 經的人辯論 除非他們中不義的人 你們應當說 我們確信降示我們 的經典 和降示你們的經典 我們所崇拜的和你們所崇拜的是同一個神 明 我們是歸順他的 47. 只有不信道的人 否認我的蹟象

11 17. 是否接受聖經正典结束于啟示錄的结尾 是 / 否 古 兰经 启 示 录 22: 我向一切听见这书上预言的作见证 若有人在这预言上加添什么 神必将写在这书上的灾祸加在他身上 19 这书上的预言 若有人删去什么 神必从这书上所写的生命树 和圣城删去他的份 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:19-20*...19 真主所喜悅的宗教 確是伊 斯蘭教 曾受天經的人 除在知識降臨他們之後 由於互相嫉妒外 對 於伊斯蘭教也沒有異議 20 如果他們歸順 那末 他們已遵循正道 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:85... 捨伊斯蘭教而尋求別的宗教的 人 他所尋求的宗教 絕不被接受 他在後世 是虧折的 懺 悔 9:33...他曾以正道和真教的使命委托他的使者 以便他 使真教勝過一切宗教 即使以物配主者不願意 18.* 古兰經若要 被接受为神的話语 它 是否需要与中的歷 史书 卷保持完全 一致 是 / 否 古 兰经 以 赛 亚 书 8:20...人当以训诲和法度为标准 他们所说 的若不与此相符 必不得见晨光 哥 林 多 前 书 14: 先知的灵原是顺服先知的 33 因为神不是叫人混乱 乃是叫人安静 加 拉 太 书 1:8...但无论是我们 是天上来的使者 若传福 音给你们 与我们所传给你们的不同 他就应当被咒诅 约 翰 二 书 1:9...凡越过基督的教训不常守着的 就没有神 常守这教训的 就有父又有子 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:85*...捨伊斯蘭教而尋求別的宗教的 他所尋求的宗教 絕不被接受 他在後世 是虧折的 同 盟 軍 33:40*...穆罕默德不是你們中任何男人的父親 而是真主的使者 和眾先知的封印 真主是全知萬物的 不 信 道 的 人 們 109: 你說:"不信道的人們啊 2 我不崇拜你們所崇拜的, 3 你們也不崇拜我所崇拜的; 4 我不會 崇拜你們所崇拜的, 5 你們也不會崇拜我所崇拜的; 6 你們有你 們的報應,我也有我的報應 "

12 19. 古兰經中是 否包含与聖經截然相反 的基本教義和歷史记载? 加 拉 太 书 1: 但无论是我们 是天上来的使者 若传福音给 你们 与我们所传给你们的不同 他就应当被咒诅 9 我们已经说了 现在 又说 若有人传福音给你们 与你们所领受的不同 他就应当被咒诅 约 翰 一 书 2: 凡不认子的 就没有父 认子的 连父 也有了 24 论到你们 务要将那从起初所听见的常存在心里 若将从 起初所听见的存在心里 你们就必住在子里面 也必住在父里面 约 翰 二 书 1:9...凡越过基督的教训不常守着的 就没有神 常守这教训的 就有父又有子 眾 詩 人 26: * 它確是古經典中被提到過的 197 以色列後裔中的學者們知道它 這難道還不可以做他們的一個蹟象嗎 奉 綏 來 特 41:43*...人們對你說的 不過是以往對眾使者說過的讕言 協 商 42:15...你說 我確信真主所降示的經典 我奉命公平待 遇你們 真主是我們的主 也是你們的主 我們有我們的工作 你們有你 們的工作 我們不必和你們辯駁 20. 古兰经中 灵感 和 啟示 的概念是否与相同 提 摩 太 后 书 3:16...都是神所默示的 于教训 督 责 使人归正 教导人学义都是有益的 彼 得 后 书 1: 第一要紧的 该知道经上所有 的预言没有可随私意解说的 21 因为预言从来没有出于人意的 乃是人被圣灵感动 说出神的话来 婦 女 4:163*...我確已啟示你 猶如我啟示努哈和在他之後 的眾先知一樣 也猶如我啟示易卜拉欣 易司馬儀 易司哈格 葉 爾孤白各支派 以及爾撒 安優卜 優努司 哈倫 素萊曼一樣 我以 宰逋爾 賞賜達五德 牲 畜 6:19 & 你說 甚麼事物是最大的見証 你 真主是我與你們之間的見証 這部 古蘭經 被啟示給我 以便我用它來警告你們 和它所達到的各民族 93 假借真主的名義 而造謠 自稱奉到啟示 其實 沒有奉到任何啟示的人 或妄言要 像真主那樣降示天經的人 這等人誰比他們還不義呢

13 21. 犹太人或基 督徒接受古兰经为圣书 吗 否 / 是 古 兰经 申 命 记 18: 若有先知擅敢托我的名说我所未 曾吩咐他说的话 或是奉别神的名说话 那先知就必治死 22 先知托耶和华的名说话 所说的若不成就 也无效验 这就是耶和 华所未曾吩咐的 是那先知擅自说的 你不要怕他 以 赛 亚 书 8:20...人当以训诲和法度为标准 他们所说 的若不与此相符 必不得见晨光 启 示 录 22: 我向一切听见这书上预言的作见证 若有人在这预言上加添什么 神必将写在这书上的灾祸加在他身上 19 这书上的预言 若有人删去什么 神必从这书上所写的生命树 和圣城删去他的份 婦 女 4:82*...難道他們沒有研究 古蘭經 嗎 假如它不是 真主所啟示的 他們必定發現其中有許多差別 眾 詩 人 26: 它確是古經典中被提到過的 197 以色列後裔中的學者們知道它 這難道還不可以做他們的一個蹟象嗎 22. 当上帝赐下 圣书后 他是否会觉得 需要删去或廢除其中的 一些 章节 (Mensuh & Nesih) 否 / 是 古 兰经 诗 篇 89:34...我必不背弃我的约 也不改变我口中所出的 路 加 福 音 16:17...天地废去较比律法的一点一画落空还 容易 约翰福音 10:35...若那些承受神道的人尚且称为神 黃 牛 2:106*...凡是我所廢除的 或使人忘記的啟示 我必以更 好的或同樣的啟示代替它 難道你不知道真主對於萬事是全能的嗎 雷 霆 13:39*...真主任意勾銷和確定 經典的明文 在他那裡 有天經的原本 蜜 蜂 16:101*...當我以一節經文掉換另一節經文的時候 真主 知道自己所降示的 他們說 你只是一個捏造者 不然 他們大 半是不知道的 夜 行 17:86*...如果我意欲 我誓必把我啟示你的 古蘭經 消滅淨盡 然後 你對我不能發現任何監護者

14 23.* 如果古兰經是從 世界之王 而來 並得到一群鬼魔的认可 那么 这是表明它出于上帝的证据嗎 否 / 是 古 兰经 约 翰 福 音 14:30...以后我不再和你们多说话 因为这世界的 王将到 他在我里面是毫无所有 哥 林 多 后 书 4: 如果我们的福音蒙蔽 就是蒙蔽 在灭亡的人身上 4 此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼 不叫 基督荣耀福音的光照着他们 基督本是神的像 開 端 1:2...一切贊頌 全歸真主 全世界的主 優 努 斯 10:37...這部 古蘭經 不是可以捨真主而偽造的 卻是真主降示來証實以前的天經 並詳述真主所制定的律例的 其 中毫無疑義 乃是從全世界的主所降示的 沙 丘 46: 當時 我曾使一伙精靈 走到你面 來靜聽 古蘭經 當他們來到了他面前的時候 他們說 大家 靜聽吧 誦讀既畢 他們就回去警告他們的宗族 30 他們說 我們的宗族啊 我們確已聽見一本在穆薩之後降示的經典 它能証 實以前的天經 能指引真理和正路 24. 一本书若是 聖書, 会需要反复 否認它来自撒旦吗 否 / 是 古 兰经 马 太 福 音 7: 你们要防备假先知 他们到你 们这里来 外面披着羊皮 里面却是残暴的狼 16 凭着他们的果子 就可以认出他们来 约 翰 福 音 8: 你们是出于你们的父魔鬼 46 你们中 间谁能指证我有罪呢 我既然将真理告诉你们 为什么不信我呢 蜜 蜂 16:98*...當你要誦讀 古蘭經 的時候 你應當求真 主保護 以防受詛咒的惡魔的干擾 賽 伯 邑 34:8 & 46*...8 他假借真主的名義而捏造呢 還是 他有瘋病 不然 46 你們的同鄉 絕無瘋病 黯 黮 81:22 & 25*...22 你們的朋友 不是一個瘋人 25 這不是被放逐的惡魔的言辭 注 穆罕默德經常否認他是惡魔附身 15:6-7 23:70 37:3 44:14 51: :51

15 上帝和 阿拉 25.* 猶太人 基 督徒和穆斯林都相信只 有 独一 真神吗 是 / 是 古 兰经 申 命 记 6:4... 以色列啊 你要听 耶和华我们神是独一的主 以 弗 所 书 4: 身体只有一个 圣灵只有一个 5 一主 6 一神 就是众人的父 超乎众人之上 贯乎众人之中 也住在众人之 提 摩 太 前 书 2: 要知道 神只有一位 在神和 人之间的中保也只有一位 就是成为人的基督耶稣 6 他舍自己做 万人的赎价 到了时候这事必证明出来 雅 各 书 2:19...你相信神只有一位 你就做得很好 连鬼魔 也相信 并且恐惧战兢 黃 牛 2:163*...你們所當崇拜的 是唯一的主宰 除他 絕 無應受崇拜的 婦 女 4:87 & 171*...87 真主 除他外 絕無應受崇拜的 言詞方面 誰比真主更誠實呢 171 真主是獨一的主宰 筵 席 5:73...妄言真主確是三位中的一位的人 確已不信道 了 除獨一的主宰外 絕無應受崇拜的 蜜 蜂 16:22 & 你們所應當崇拜的是唯一的受崇拜 者 51 真主說 你們不要崇拜兩個主宰 應受崇拜的 只是一個 主宰 所以你們應當只畏懼我 故 事 28:70...他是真主 除他外 絕無應受崇拜的 忠 誠 112:1...你說 他是真主 是獨一的主 26.* 是否古兰經中的真主大部分性情属性與聖經中的上帝是一致的 (Esmaül-Husna) 是 / 是 古 兰经 以 赛 亚 书 40:28...你岂不曾知道吗 你岂不曾听见吗 永在的神耶和华 创造地极的主 并不疲乏 也不困倦 他的智慧 无法测度 黃 牛 2:255*...他的知覺 包羅天地 天地的維持 不能使 他疲倦 他確是至尊的 確是至大的 放 逐 59:23*...他是君主 他是至潔的 是健全的 是保祐 是見証的 是萬能的 是尊嚴的 是尊大的

16 27. 聖經中的 上帝 和古兰經中 的 阿拉 是同一位神 吗 否 / 是 古 兰经 出 埃 及 记 3:14...神对摩西说 我是自有永有的 又说 你要对以色列人这样说 那自有的打发我到你们这里来 约 翰 一 书 5:20...我们也知道神的儿子已经来到 且将智 慧赐给我们 使我们认识那位真实的 我们也在那位真实的里面 就是在他儿子耶稣基督里面 这是真神 也是永生 约 翰 二 书 1:9...凡越过基督的教训不常守着的 就没有神 常守这教训的 就有父又有子 蜘 蛛 29:46*...除依最優的方式外 你們不要與信奉天經的 人辯論 除非他們中不義的人 你們應當說 我們確信降示我們 的經典 和降示你們的經典 我們所崇拜的和你們所崇拜的是同一 個神明 我們是歸順他的 列 班 者 37:126...真主 你們的主 你們祖先的主嗎 協 商 42:15...真主是我們的主 也是你們的主 我們有我們的工 作 你們有你們的工作 我們不必和你們辯駁 真主將集合我們 28. 上帝永恆和 不变的名字是 耶和华 吗 是 / 否 古 兰经 出 埃 及 记 3:15...神又对摩西说 你要对以色列人这样 说 耶和华你们祖宗的神 就是亚伯拉罕的神 以撒的神 雅各 的神 打发我到你们这里来 耶和华是我的名 直到永远 这也 是我的纪念 直到万代 约 翰 福 音 8:58...耶稣对他们说 我确确实实地告诉你们 亚伯拉罕存在之前 我就存在了 高 處 7:180*...真主有許多極美的名號 故你們要用那些名號呼 籲他 妄用真主的名號者, 你們可以置之不理 夜 行 17:110*...你說 你們可以稱他為真主 也可以稱他 為至仁主 因為他有許多極優美的名號 你們無論用甚麼名號稱呼他 都是很好的 注 上帝的特殊和永恆的名字 耶和華 用 6823 倍 在聖經中 但 沒有發現在所有中古蘭經的 99 名神 (Esmaül - Husna 塔哈 20:8 至仁主 55:78 和放逐 59:24

17 29. 圣书中是否讲到神是 圣洁 的 (el-kuddus) 是 / 是 古兰经 以 赛 亚 书 6:3...彼此呼喊说 圣哉 圣哉 圣哉 万军之 耶和华 他的荣光充满全地 以 赛 亚 书 40:25...那圣者说 你们将谁比我 叫他与我 相等呢 以 赛 亚 书 57:15...因为那至高至上 永远长存 名为圣 者的如此说 我住在至高至圣的所在 也与心灵痛悔 谦卑的人 同居 要使谦卑人的灵苏醒 也使痛悔人的心苏醒 启 示 录 4:8...他们昼夜不住地说 圣哉 圣哉 圣哉 主 神是昔在 今在 以后永在的全能者 放 逐 59:23*...他是真主 除他外 絕無應受崇拜的 他是君 主 他是至潔的 是健全的 是保祐的 是見証的 是萬能的 是 尊嚴的 是尊大的 聚 禮 62:1*...凡在天地間的 都讚頌真主 至潔的 萬能的 至睿的君主 超絕萬物的君主 注 該屬性僅出現兩次古蘭經 但發現超過 450 次的聖經 30. 在上帝的性情和本质属性中 他是否启示自己为 父 以 赛 亚 书 63:16...亚伯拉罕虽然不认识我们 以色列也 不承认我们 你却是我们的父 耶和华啊 你是我们的父 从万古 以来 你名称为我们的救赎主 马 太 福 音 5:45 & 好让你们成为你们天父的儿 女 48 你们要谨慎 不可为了让别人看到而在人面前行你们的义 否则就得不到你们天父的报偿了 尼约 翰 福 音 8:41...我们只有一位父 就是神 牲 畜 6:101*...他是天地的創造者 他沒有配偶 怎麼會有 兒女呢 準 則 25:2...天地的國土是他的 他沒有收養兒子 在國土中沒 有伙伴 精 靈 72:3*...讚頌我們的主的尊嚴 超絕萬物 他沒有擇取 妻室 也沒有擇取兒女

18 31.* 上帝是否骄傲 骄傲是不是上帝的属性 (el-mütekebbir) 诗 篇 101:5...眼目高傲 心里骄纵的 我必不容他 箴 言 6:16...耶和华所恨恶的有六样 连他心所憎恶的共有 七样 就是高傲的眼 以 赛 亚 书 57:15...因为那至高至上 永远长存 名为圣 者的如此说 我住在至高至圣的所在 也与心灵痛悔 谦卑的人 同居 要使谦卑人的灵苏醒 也使痛悔人的心苏醒 约 翰 一 书 2:16...因为凡世界上的事 就像肉体的情欲 眼目的情欲并今生的骄傲 都不是从父来的 乃是从世界来的 放 逐 59:23*...他是真主 除他外 絕無應受崇拜的 他 是君主 他是至潔的 是健全的 是保祐的 是見証的 是萬能 的 是尊嚴的 是尊大的 讚頌真主 超絕萬物 他是超乎他們 所用以配他的 32.* 在上帝的性情和屬性中 上帝是否启示自己为 救主 以 赛 亚 书 43:3 & 因 为 我 是 耶 和 华 你 的 神 是 以 色 列 的 圣 者 你 的 救 主 11 唯有我是耶和华 除我以外没有救主 何 西 阿 书 13:4...在我以外 你不可认识别神 除我 以 外并没有救 主 路 加 福 音 2:11...因今天在大卫的城里 为你们生了救主 就是主基督 提 多 书 2: 等候所盼望的福 并等候至大的神 和我们救主耶稣基督的荣耀显现 提 多 书 3: 但到了神我们救主的恩慈和他向人所施 的慈爱显明的时候 6 圣灵就是神借着耶稣基督 我们救主厚厚浇 灌在我们身上的 犹 大 书 1:25...愿荣耀 威严 能力 权柄因我们的主耶稣 基督归于他 从万古以前并现今 直到永永远远 阿门 注 在中提到上帝是 救主 多达 39 次 但古兰经中从未提及

19 33.* 在圣书中 当上帝提到自己时 有没有使用第一人复数 我们 是 / 是 古 兰经 创 世 纪 1:26...神说 我们要照着我们的形象 按着我们 的样式造人 使他们管理海里的鱼 创 世 纪 11: 我们下去 在那里变乱他们的口音 使 他们的言语彼此不通 以 赛 亚 书 6:8...我又听见主的声音说 我可以差遣谁呢 谁肯为我们去呢 我说 我在这里 请差遣我 约 翰 福 音 17:11...圣父啊 求你因你所赐给我的名保守他们 叫他们合而为一 像我们一样 大 事 56:57-59, 64, 69 & 72*...57 我曾創造你們 你們怎 不信復活呢 58 你們告訴我吧 你們所射的精液 59 究竟是你們把 它造成人呢 還是我把他造成人呢 人 76:23...我確已將 古蘭經 零星地降示你 注意 使用阿拉伯语这些经文复数而中国使用的单数 34.* 是否接受 三位一体 的概念 圣 父 圣子和圣灵 是 / 否 古 兰经 创 世 纪 11: 我们下去 在那里变乱他们的口音 使 他们的言语彼此不通 马 太 福 音 28: 所以你们要去 使万民做我的 门徒 奉父 子 圣灵的名给他们施洗 20 凡我所吩咐你们的 都 教训他们遵守 我就常与你们同在 直到世界的末了 以 弗 所 书 4: 身体只有一个 5 一主 6 一神 就 是众人的父 超乎众人之上 贯乎众人之中 也住在众人之内 婦 女 4:171...信奉天經的人啊 你們對於自己的宗教不要過 份 對於真主不要說無理的話 麥西哈 爾撒 麥爾彥之子 只是真 主的使者 只是他授予麥爾彥的一句話 只是從他發出的精神 故 你們當確信真主和他的眾使者 你們不要說三位 你們當停止謬說 這 對於你們是有益的 真主是獨一的主宰 讚頌真主 筵 席 5: 妄言真主就是麥爾彥之子麥西哈的人 確 已不信道了 麥西哈曾說 以色列的後裔啊 你們當崇拜真主 我的主 和你們的主 除獨一的主宰外 絕無應受崇拜的

20 35.* 上帝有没有 錯误地控告耶穌作錯事 耶稣有没 有对上帝撒谎, 为要掩盖他 做的错事 约 翰 福 音 7:18...这人是真的 在他心里没有不义 约 翰 福 音 8:46...你们中间谁能指证我有罪呢 我既然将真 理告诉你们 为什么不信我呢 提 多 书 1:2...盼望那无谎言的神在万古之先所应许的永 得 前 书 2: 他并没有犯罪 口里也没有诡诈 筵 席 5:116*...當時 真主將說 麥爾彥之子爾撒啊 你曾 對眾人說過這句話嗎 你們當捨真主而以我和我母親為主宰 他說 我讚頌你超絕萬物 我不會說出我不該說的話 如果我說 那你一定知道 你知道我心裡的事 我卻不知道你心裡的事 你確是 深知一切幽玄的 36.* 上帝是否遥 不可及,超越一切 很少顯示他的大能,也很少在人 類歷史上留 下他工作的痕迹 出 埃 及 记 13:21...日间耶和华在云柱中领他们的路 夜 间在火柱中光照他们 使他们日夜都可以行走 出 埃 及 记 16: 亚伦正对以色列全会众说话的时 候 他们向旷野观看 不料 耶和华的荣光在云中显现 以 赛 亚 书 12:16...现在你们要站住 看耶和华在你们眼 前要行一件大事 牲 畜 6:37-38*...37 他們說 為甚麼沒有一種蹟象從他的 主降臨他呢 你說 真主確是能降示一種蹟象的 但他們大 半不知道 38 各有種族的 我在天經裡沒有遺漏任何事物 一切 鳥獸 都要被集合在他們的主那裡 懺 悔 9:30-31*...30 猶太人說 歐宰爾是真主的兒子 基 督教徒說 麥西哈是真主的兒子 這是他們信口開河 仿效從前不 信道者的口吻 願真主詛咒他們 他們怎麼如此放蕩呢 31 他們捨真 主而把他們的博士 僧侶和麥爾彥之子麥西哈當做主宰 他們所奉的命 令只是崇拜獨一的主宰 除他之外 絕無應受崇拜的 讚頌真主超乎他 們所用來配他的

21 37. 上帝有没有向世上的人显现 (Theophany or Ru yetullah) 创 世 纪 32:30...雅各便给那地方起名叫毗努伊勒 意思说 我面对面见了神 我的性命仍得保全 出 埃 及 记 33:11 & 耶和华与摩西面对面说话 好像人与朋友说话一般 18 摩西说 求你显出你的荣耀给我看 33 然后我要将我的手收回 你就得见我的背 却不得见我的面 民 数 记 12: 我的仆人摩西不是这样 他是在我全家 尽忠的 8 我要与他面对面说话 乃是明说 不用谜语 并且他必 见我的形象 牲 畜 6:103*...眾目不能見他 他卻能見眾目 他是精明的 是徹知的 高 處 7:143*...當穆薩為了我的會期而來 而且他的主對他 說了話的時候 他說 我的主啊 求你昭示我 以便我看見你 主說 你不能看見我 但你看那座山吧 如果它能在它的本位 上堅定 那末 你就能看見我 當他的主對那座山微露光華的時 候 他使那座山變成粉碎的 穆薩暈倒在地上 當他甦醒的時候 他說 我讚頌你超絕萬物 我向你悔罪 我是首先信道的 朝 覲 22:63...真主確是仁愛的 確是徹知的 魯 格 曼 31:16...真主確是明察的 確是徹知的 注 其他 Theophanies 聖經 創 12:7-9; 18:1-33; 32:22-30 ; 恩 3:2-4, 17;恩 24:9-11 ;申 31:14-15; 工作 * 现今上帝是否在他的书面启示之外直接對人说话 约 珥 书 2:28... 以后 我要将我的灵浇灌凡有血气的 你 们的儿女要说预言 你们的老年人要做异梦 少年人要见异象 哥 林 多 前 书 14:1-4 & 你们要追求爱 也 要切慕属灵的恩赐 其中更要羡慕的是做先知讲道 31 因为你们都 可以一个一个地做先知讲道 叫众人学道理 叫众人得劝勉 懺 悔 9:31*...讚頌真主超乎他們所用來配他的 協 商 42:51*...任何人也不配與真主對話 除非啟示 或從 帷幕的後面 或派一個使者 奉他的命令而啟示他所欲啟示的 他 確是至尊的 確是至睿的

22 39.* 无限的上帝是否渴望与有限的人类有亲密和爱的关系 因而称人为 上帝的儿女 何 西 阿 书 1:10...从前在什么地方对他们说 你们不是我 的子民 将来在那里必对他们说 你们是永生神的儿子 加 拉 太 书 4:6...你們既為兒子 神就差他兒子的靈進入你 們的心 呼叫 阿爸 父 约 翰 一 书 3: 你看父赐给我们是何等的慈爱 使我们 得称为神的儿女 我们也真是他的儿女 2 亲爱的弟兄啊 我们现 在是神的儿女 将来如何 还未显明 但我们知道 主若显现 我 们必要像他 因为必得见他的真体 筵 席 5:18*...猶太教徒和基督教徒都說 我們是真主的兒 子 是他心愛的人 你說 他為甚麼要因你們的罪過而懲治你 們呢 其實 你們是他所創造的人 注 古兰经雖然否認人类可以成為上帝的兒子 但同时也说上帝与人很 近 參看戰利品 8:24; 呼德 11:90 和 92 分; 戛弗 50:16 40.* 上帝的愛是不是无条件的 (el-vedud) 罗 马 书 5:8...唯有基督在我们还做罪人的时候为我们死 神的爱就在此向我们显明了 约 翰 一 书 4: 因为神就是爱 9 神差他独生子到世间 来 使我们借着他得生 神爱我们的心在此就显明了 10 不是我们 爱神 乃是神爱我们 差他的儿子为我们的罪做了挽回祭 这就是 爱了 黃 牛 2:195 & 276* 你們應當行善 真主的確喜愛行 善的人 276 真主不喜愛一切孤恩的罪人 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:57 & 159*...57 真主不喜愛不義的人 159 真主的確喜愛信托他的人 婦 女 4:107...真主的確不喜愛奸詐的犯罪者 羅 馬 人 30:45...真主確是不喜愛不信道者的 列 陣 61:4...真主的確喜愛那等人 他們為他而列陣作戰 好像 堅實的墻壁一樣

23 41.* 上帝看待信徒是否仅仅是他的奴隶或仆人 约 翰 福 音 15:15...以后我不再称你们为仆人 因仆人不 知道主人所做的事 我乃称你们为朋友 因我从父所听见的 已经 都告诉你们了 彼 得 前 书 2:5 & 你们来到主面前 也就像活 石 被建造成为灵宫 做圣洁的祭司 借着耶稣基督奉献神所悦纳 的灵祭 9 唯有你们是被拣选的族类 是有君尊的祭司 是圣洁的 国度 是属神的子民 要叫你们宣扬那召你们出黑暗 入奇妙光明 者的美德 10 你們從前算不得子民 現在卻做了神的子民 從前未 曾蒙憐恤 現在却蒙了憐恤 萨 德 38:83...惟不誘惑你 的纯洁 的仆人 队 伍 39:16-17*...16 那是真主用以恫吓他的众仆的 我的 众仆啊 你們当敬畏我 17 你向我的仆人们报喜吧 协 商 42:19*...真主是慈愛他的众仆的 42.* 上帝会否向人表现偏爱并偏爱一些人过于其他人 马 可 福 音 12:14...他们来了 就对他说 夫子 我们知 道你是诚实的 什么人你都不徇情面 因为你不看人的外貌 乃是 诚诚实实传神的道 加 拉 太 书 3:28...并不分犹太人 希腊人 自主的 为奴 的 或男或女 因为你们在基督耶稣里都成为一了 以 弗 所 书 6:9...因为知道 他们和你们同有一位主在天 他并不偏待人 牲 畜 6:165*...他以你们為大地的代治者 并使你们中的一 部分人超越另一部分人若干级 以便他考验你們如何享受他赏赐 你们的恩典 蜜 蜂 16:71 & 75*...71 在给养上 真主使你们中一部分 人超越另一部分人 75 真主打一个比喻 一個奴隶 不能自由处理 任何事务 一個自由人 我赏赐他优厚的给养 而他秘密地和公開 地加以施舍 他们俩人是一樣的嗎 一切赞颂 全归真主 但他们 大半不知道

24 43.* 上帝是否特別討厭某些罪人 并且想送他们当中的部分人到地獄 以 西 结 书 18:23 & 主耶和华说 恶人死亡 岂 是我喜悦的吗 不是喜悦他回头离开所行的道存活吗 32 主耶和华 说 我不喜悦那死人之死 所以你们当回头而存活 提 摩 太 前 书 2: 这是好的 在神我们救主面前 可蒙悦纳 4 他愿意万人得救 明白真道 彼 得 后 书 3:9...主所应许的尚未成就 有人以为他是耽延 其实不是耽延 乃是宽容你们 不愿有一人沉沦 乃愿人人都悔改 筵 席 5:41*... 真主要惩罚谁 你绝不能为谁干涉真主一丝毫 高 处 7:179...我确已为火狱而创造了许多精灵和人类 他们有心 却不用去思维 他们有眼却不用去观察 他们有耳却不用去听闻 这等 人好像牲畜一样 甚至比牲畜还要迷误 這等人是疏忽的 忏 悔 9:55*...真主只要在今世生活中借此惩治他们 而他們 的灵魂將在不信道的情況下离去 44. 上帝是否 好 與 惡 的作者 並負責这兩项工作 (Hayır & Sher) 耶 利 米 书 29:11...耶和华说 我知道我向你们所怀的意 念是赐平安的意念 不是降灾祸的意念 要叫你们末后有指望 雅 各 书 1:13...人被试探 不可说 我是被神试探 因为 神不能被恶试探 他也不试探人 黃 牛 2:26...他以譬喻使许多人入迷途 也以譬喻使许多人 上正路 妇 女 4:78*...78 这是真主所降赐的 如果他们遭遇禍患 筵 席 5:14*...自称基督教徒的人 我曾与他们缔约 但他们 抛弃自己所受的一部分劝戒 故我使他们互相仇恨 至于复活日 眾 先 知 21:35*...凡有血气者 都要尝死的滋味 我以祸福 考验你们 你们只被召归我 注 在中有些地方上帝允许逆境或灾难 不是指道德上的邪惡 临到人的身上 賽 45:7 耶 4:6 阿摩司书 3:6 但是 撒旦被视为邪惡的作者 约翰福音 8:44 约翰一書 3:8

25 45. 上帝是否被形容为最棒的 陶匠 或 謀士 (Makara) 哈 巴 谷 书 1:13...你眼目清洁 不看邪僻 不看奸恶 弥 迦 书 2:1...祸哉 那些在床上图谋罪孽 造做奸恶的 撒 迦 利 书 8:17...谁都不可心里谋害邻舍 也不可喜爱起 假誓 因为这些事都为我所恨恶 这是耶和华说的 仪 姆 兰 的 家 属 3:54*...他们用计谋 真主也用计谋 真 主是最善于用计谋的 雷 霆 13:42*...在他们之前的人 确已使用计谋 但一切计谋 只归真主 蚂 蚁 27:50*...他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 注 在里 设计谋 和 策划 被视为邪惡 这些活動都出于撒 旦 而不是出于神 参看创 3:1 以斯帖记 9:25 詩篇 21:11 36:4 箴言 1:30 哥林多后书 11:13-15 弗 6:11 彼前 5:8-9 约翰二书 1:7 46. 上帝是否就是把敌意及仇恨降临在不同信仰的人身上的那位 耶 利 米 书 29:11...耶和华说 我知道我向你们所怀的意念 是赐平安的意念 不是降灾祸的意念 要叫你们末后有指望 哈 巴 谷 书 1:13...你眼目清洁 不看邪僻 不看奸恶 黃 牛 2:10...他们的心里有病 故真主增加他们的心病 他 们將为说谎而遭受重大的刑罚 妇 女 4:88...你们怎么因诈伪者而分为两派呢 同时 真主已为 他们的营谋而使他们倒行逆施了 真主已使他们迷誤了 难道你们还想 引导他们吗 真主使谁迷误 你绝不能替谁发现一条归正的道路 筵 席 5:14*...自称基督教徒的人 我曾与他们缔约 但他们 抛弃自己所受的一部分劝戒 故我使他们互相仇恨 至于复活日 筵 席 5:64*...犹太教徒说 真主的手是被拘束的 但愿 他们的手被拘束 但愿他们因为自己所说的恶言而被弃绝 其实 他的两只手是展开的 他要怎样费用 就怎样费用 从你的主降示 你的经典 必定要使他们多数的人更加横暴 更加不信道 我将仇 视和怨恨 投在他们之间 直到复活日

26 47.* 这是否上帝的旨意要使人的心刚硬 并帶領他們入迷途 马 太 福 音 18: 要知道人子来 是为了拯救迷 失的人 14 你们在天上的父也是这样 不愿意这小子里失丧一个 提 摩 太 前 书 2: 这是好的 在神我们救主面前可 蒙悦纳 4 他愿意万人得救 明白真道 黃 牛 2:7, 15 & 26*...7 真主已封閉他们的心和耳 他们 的眼上有翳膜 他們将受重大的刑罚 15 真主将用他们的愚弄还报 他们 将任隨他们彷徨于悖逆之中 26 他以譬喻使許多人入迷途 妇 女 4:119...我必使他们迷误 必使他们妄想 必命令他们 割裂牲畜的耳朵 必命令他們变更真主的所造物 谁舍真主而以 恶魔为主宰 谁确已遭受明显的亏折 高 处 7:186...真主要使谁迷误 谁没有向导 并任随他们彷 徨于残暴之中 48. 上帝的性格和行為曾否反复無常或怪诞 民 数 记 23:19...神非人 必不至说谎 也非人子 必不至 后悔 他说话岂不照着行呢 他发言岂不要成就呢 诗 篇 119:90...你的诚实存到万代 你坚定了地 地就长存 玛 拉 基 书 3:6...因我耶和华是不改变的 所以你们雅各之 子没有灭亡 提 摩 太 后 书 2:13...我们纵然失信 他仍是可信的 因 为他不能背乎自己 提 多 书 1:2...盼望那无谎言的神在万古之先所应许的永生 呼 德 11: * 至于薄命的 将进入火狱 他们 在其中将要叹气 将要哽咽 107 他们将天长地久地永居其中 除 非你们的主所意欲的 你的主确是为所欲为的 朝 觐 22:14*...真主必定要使信道而且行善者进入那下临诸河 的乐园 真主确是为所欲为的 创 造 者 35:8...为自己的恶行所迷惑 因而认恶为善者 像 真主所引导的人吗 真主必使他所意欲者误入迷途 必使他所意欲 者遵循正道 所以你不要为哀悼他们而丧生

27 49.* 人是否 除了向上帝以外 被禁止向任何人俯伏 跪拜 是 / 是 古兰经 出 埃 及 记 20: 我是耶和华你的神 曾将你从埃 及地为奴之家领出来 3 除了我以外 你不可有别的神 5 不可 跪拜那些像 也不可侍奉它 因为我耶和华你的神是忌邪的神 恨 我的 我必追讨他的罪 自父及子 直到三四代 申 命 记 5: 除了我以外 你不可有别的神 9 不可跪拜那些像 也不可侍奉它 因为我耶和华你的神是忌邪的 恨我的 我必追讨他的罪 自父及子 直到三四代 马 太 福 音 4:10... 当拜主你的神 单要侍奉他 启 示 录 22: 这些事是我约翰所听见 所看见的 我 既听见 看见了 就在指示我的天使脚前俯伏要拜他 9 他对我说 千万不可 我与你 和你的弟兄众先知 并那些守这书上言语的 人 同是做仆人的 你要敬拜神 夜 行 17:23*...你的主曾下令說 你们应当只崇拜他 应当 孝敬父母 播 种 者 51:56*...我创造精灵和人类 只为要他们崇拜我 50.* 上帝是否曾经發出一项与他自己永恆的律法及命令相違背的规例 就是命令所有天使 向亞當俯伏 跪拜 以 赛 亚 书 14: 明亮之星 早晨之子啊 你何竟从 天坠落 你这攻败列国的 何竟被砍倒在地上 13 你心里曾说 我 要升到天上 我要高举我的宝座在神众星以上 我要坐在聚会的山上 在北方的极处 14 我要升到高云之上 我要与至上者同等 以 西 结 书 28: 你从受造之日所行的都完全 后来在你中间又察出不义 17 你因美丽心中高傲 又因荣光败坏智 慧 我已将你摔倒在地 使你倒在君王面前 好叫他们目睹眼见 黃 牛 2:31-34*...34 当时 我对众天神說 你们向阿丹叩头 吧 他们就叩头 惟有易卜劣厮不肯 他自大 他原是不信道的 夜 行 17:61-65*...61 当时我曾对众天神说 你们应当向 阿丹叩头 他们就向他叩头 但易卜劣厮除外 他说 你用泥 土造成的 我怎能向他叩头呢

28 圣灵, 天使, 魔鬼 撒旦 51.* 圣灵 是否应当被视为神 (Ruh-ül Kudüs) 诗 篇 139:7...我往哪里去躲避你的灵 我往哪里逃躲避你的面 约 翰 福 音 4:24...神是个灵 所以拜他的必须用心灵和诚 实拜他 使 徒 行 传 5: 彼得说 亚拿尼亚 为什么撒旦 充满了你的心 叫你欺哄圣灵 把田地的价银私自留下几份呢 4 田地还没有卖 不是你自己的吗 既卖了 价银不是你做主吗 你 怎么心里起这意念呢 你不是欺哄人 是欺哄神了 哥 林 多 后 书 3:17...主就是那灵 主的灵在哪里 哪里 就得以自由 黃 牛 2:87 & 253*...87 我把许多明证赏赐给麦尔彥之子尔 撒 并以玄灵扶助他 筵 席 5:110*...那时 真主将说麦尔彦之子尔撒啊 你当记忆 我所赐你和你母亲的恩典 当时 我曾以玄灵扶助你 你在摇篮 里 在壮年时 对人说话 当时 我曾教你书法 智慧 讨拉 特 和 引支勒 注 里有 113 处称圣灵为神 52.* 圣灵是否有 创造的能力 创 世 记 1: 起初 神创造天地 2 地是空虚混沌 渊 面黑暗 神的灵运行在水面上 约 伯 记 26:13...借他的灵使天有装饰 他的手刺杀快蛇 约 伯 记 33:4...神的灵造我 全能者的气使我得生 诗 篇 104:30...你发出你的灵 它们便受造 你使地面更换为新 筵 席 5:110, 116 & 118* 你当记忆我所赐你和你母 亲的恩典 116 你知道我心里的事 我却不知道你心里的事 你确 是深知一切幽玄的 麦 尔 彥 19: 她用一个帷幕遮蔽着 不让人们看见 她 我使我的精神到她面前 他就对她显现成一个身材匀称的人 19 他说 我只是你的主的使者 我来给你一个纯洁的儿子

29 53. 圣灵 和天使 加百列 是否同一位并相同 路 加 福 音 1: 有主的使者站在香坛的右边向他 显现 13 天使对他说 撒迦利亚 不要害怕 因为你的祈祷已经 被听见了 你的妻子伊利莎白要给你生一个儿子 你要给他起名叫 约翰 15 他..从母腹里就被圣灵充满了 19 天使回答说 我是 站在神面前的加百列 奉差而来对你说话 将这好信息报给你 约 翰 福 音 4:24...神是个灵 所以拜他的必须用心灵和诚 实拜他 黃 牛 2:87 & 98*...87 我确已把经典赏赐穆萨 并在他之后继 续派遣許多使者 我把许多明证赏赐给麦尔彥之子尔撒 并以玄灵扶助 他 98 凡仇视真主 众天神 众使者 以及吉卜利里和米卡里的 须 知真主是仇視不信道的人们的 注 在伊斯兰教义里 圣灵一般被描述为是天使加百列 54.* 亵渎 圣灵 是否唯一不可饶恕的罪过 马 太 福 音 12: 所以我告诉你们 人一切的罪和 亵渎的话都可得赦免 唯独亵渎圣灵总不得赦免 32 凡说话干犯人子 的 还可得赦免 唯独说话干犯圣灵的 今世来世总不得赦免 马 可 福 音 3: 我实在告诉你们 世人一切的 罪和一切亵渎的话都可得赦免 29 凡亵渎圣灵的 却永不得赦免 乃要担当永远的罪 婦 女 4:48, 116 & 168*...48 真主必不赦宥以物配主的罪 恶 他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过 谁以物配主 谁已犯大罪了 116 真主必不赦宥以物配主的罪恶 他为自己所 意欲的人赦宥比这差一等的罪过 谁以物配主 谁已深陷迷误了 168 不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于 指引他们任何道路 筵 席 5:72... 妄言真主就是麥爾彥之子麥西哈的人 確已不 信道了 麥西哈曾說 以色列的後裔啊 你們當崇拜真主 我的 主 和你們的主 誰以物配主 真主必禁止誰入樂園 他的歸宿是 火獄 不義的人 絕沒有任何援助者

30 55. 的焦点 是否都在属灵的事上 罗 马 书 1:11...因为我切切地想见你们 要把些属灵的恩赐 分给你们 使你们可以坚固 罗 马 书 8:9...如果神的灵住在你们心里 你们就不属肉体 乃属圣灵了 人若没有基督的灵 就不是属基督的 哥 林 多 前 书 2: 并且我们讲说这些事 不是 用人智慧所指教的言语 乃是用圣灵所指教的言语 将属灵的话解 释属灵的事 14 然而 属血气的人不领会神圣灵的事 反倒以为愚 拙 并且不能知道 因为这些事唯有属灵的人才能看透 15 属灵的 人能看透万事 却没有一人能看透了他 以 弗 所 书 6:12...因我们并不是与属血气的争战 乃是与那些 执政的 掌权的 管辖这幽暗世界的 以及天空属灵气的恶魔争战 得 前 书 2:5...你们来 到主面前 也就像活石 被建造成为 灵宫 做圣洁的祭司 借着耶稣基督奉献神所悦纳的灵祭 犹 大 书 他们曾对你们说过 末世必有好讥诮的 人随从自己不敬虔的私欲而行 19 这就是那些引人结党 属乎血气 没有圣灵的人 夜 行 17:85*...他们问你精神是甚么 你說 精神是我的 主的机密 你们只获得很少的知识 56.* 上帝的 圣灵 是否内住于信徒里 并赐给他们属灵的恩赐 约 翰 福 音 20: 耶稣又对他们说 愿你们平 安 父怎样差遣了我 我也照样差遣你们 22 说了这话 就向 他们吹一口气 说 你们受圣灵 使 徒 行 传 1:8...但圣灵降临在你们身上 你们就必得着能力 并要在耶路撒冷 犹太全地和撒马利亚 直到地极 作我的见证 哥 林 多 前 书 12:1, 4-11 & 弟兄们 论到属灵 的恩赐 我不愿意你们不明白 7 圣灵显在各人身上 是叫人得益 处 13 我们不拘是犹太人 是希腊人 是为奴的 是自主的 都从 一位圣灵受洗 成了一个身体 饮于一位圣灵 注 古兰经沒有提到属灵的恩赐 也没有提说圣灵內住在信徒里

31 57. 属灵恩赐是否可以藉着信徒之间的按手祷告传授到另一位吗 參見罗 1:11...因为我切切 地想见你们 要把些属 灵的恩 赐分给你们 使你们可以坚固 帖后 2:8...我们既是这样爱你们 不但愿意将神的福音给你 们 连自己的性命也愿意给你们 因你们是我们所疼爱的 提 摩 太 前 书 4: 你不要轻忽所得的恩赐 就是从前借着预言 在众长老按手的时候赐给你的 15 这些事你要 殷勤去做 并要在此专心 使众人看出你的长进来 16 你要谨慎自 己和自己的教训 要在这些事上恒心 因为这样行 又能救自己 又能救听你的人 提 摩 太 后 书 1:6...为此我提醒你 使你将神借我按手 所给你的恩赐再如火挑旺起来 希 伯 来 书 6:1...竭力进到完全的地步 不必再立根基 就 如那懊悔死行 信靠神 注 在古兰经中沒有提及通过按手传授属灵恩赐 58. 上帝有否给跟随耶稣的门徒藉着住在他们里面圣灵的能力作耶稣曾 作的神迹 约 翰 福 音 14:12...我实实在在地告诉你们 我所做的事 信 我的人也要做 并且要做比这更大的事 因为我往父那里去 路 加 福 音 10:17...那七十个人欢欢喜喜地回来 说 主 啊 因你的名 就是鬼也服了我们 使徒 行 传 3:6...彼得说 金银我都没有 只把我所有的给 你 我奉拿撒勒人耶稣基督的名 叫你起来行走 使 徒 行 传 6:8...司提反满得恩惠 能力 在民间行了大奇 事和神迹 使徒 行 传 8:6...众人听见了 又看见腓利所行的神迹 就 同心合意地听从他的话 使徒 行 传 28:8...当时 部百流的父亲患热病和痢疾躺着 保罗进去为他祷告 按手在他身上 治好了他 注 在古兰经找不到任何记录记载了人在耶穌之后行过神迹

32 59. 上帝有否藉著圣灵的能力給一些信徒讲未知的方言或語言的恩赐 哥 林 多 前 书 14:2, 那说方言的原不是对人说 乃 是对神说 因为没有人听出来 然而他在心灵里却是讲说各样的奥 秘 5 我愿意你们都说方言 更愿意你们做先知讲道 因为说方言 的若不翻出来 使教会被造就 那做先知讲道的就比他强了 哥 林 多 前 书 14: 弟兄们 这却怎么样呢 你们聚会的时候 各人或有诗歌 或有教训 或有启示 或有方言 或有翻出来的话 凡事都当造就人 27 若有说方言的 只好两个人 至多三个人 且要轮流着说 也要一个人翻出来 罗 马 书 8: 况且 我们的软弱有圣灵帮助 我 们本不晓得当怎样祷告 只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷 告 27 鉴察人心的 晓得圣灵的意思 因为圣灵照着神的旨意替圣 徒祈求 犹 大 书 1: 亲爱的弟兄啊 你们却要在至圣的真道 上造就自己 在圣灵里祷告, 注 在古兰经沒有关于说方言的经文 60.* 天使 梅萊克 是神的仆人与魔鬼 晋 是撒旦的仆人之间是否有 明确的区别 马 太 福 音 25:41...王又要向那左边的说 你们这被咒诅 的人 离开我 进入那为魔鬼和他的使者所预备的永火里去 彼 得 后 书 2:4...就是 天使犯了罪 神也没有宽容 曾把 他们丢在地狱 交在黑暗坑中 等候审判 启 示 录 12:9...大龙就是那古蛇 名叫魔鬼 又叫撒旦 是 迷惑普天下的 它被摔在地上 它的使者也一同被摔下去 精 靈 72:1 16*...1 你说 我曾奉到启示 有几个精灵已 经静听 并且说 我们确已听见奇异的 古兰经 2 它能导人 于正道 故我们信仰它 我们绝不以任何物配我们的主 11 我们中 有善良的 有次于善良的 我们是分为许多派别的 13 当我们听见 正道的时候 我们已信仰它 谁信仰主 谁不怕克扣 也不怕受辱 14 我们中有顺服的 有乖张的 凡顺服的 都是有志于正道的

33 61. 是否有可能撒旦会悔改 并变为好 否 / 否 古兰经 马 太 福 音 25:41...王又要向那左边的说 你们这被咒诅 的人 离开我 进入那为魔鬼和他的使者所预备的永火里去 启 示 录 12: 大龙就是那古蛇 名叫魔鬼 又叫撒旦 是 迷惑普天下的 它被摔在地上 它的使者也一同被摔下去 10 我听见在 天上有大声音说 我神的救恩 能力 国度并他基督的权柄 现在都来 到了 因为那在我们神面前昼夜控告我们弟兄的 已经被摔下去了 启 示 录 20:10...那迷惑他们的魔鬼被扔在硫磺的火湖里 就是兽和假先知所在的地方 他们必昼夜受痛苦 直到永永远远 黃 牛 2:208*...信道的人们啊 你们当全体入在和平教中 不要跟随恶魔的步伐 他确是你们的明敌 优 素 福 12:5...恶魔确是人类公开的仇敌 金 飾 43: 谁要是无视至仁主的教悔 我就让一个 恶魔附在谁的身上 成为他的朋友 39 你们曾行不义 所以今日这 种愿望对于你们绝无裨益 因为你们要同受刑罚 62. 是否有可能 一些 魔鬼 会悔改 并 变为好 (Jinn) 犹 大 书 又有不守本位 离开自己住处的天使 主用 锁链把他们永远拘留在黑暗里 等候大日的审判 7 又如所多玛 蛾摩拉和周围城邑的人 也照他们一味地行淫 随从逆性的情欲 就受永火的刑罚 作为鉴戒 彼 得 后 书 2:4...就是 天使犯了罪 神也没有宽容 曾把 他们丢在地狱 交在黑暗坑中 等候审判 精 靈 72:1, 11, 13 & 14*...1 你说 我曾奉到启示 有几 个精灵已经静听 并且说 我们确已听见奇异的 古兰经 11 我 们中有善良的 有次于善良的 我们是分为许多派别的 13 当我们听 见正道的时候 我们已信仰它 谁信仰主 谁不怕克扣 也不怕受辱 14 我们中有顺服的 有乖张的 凡顺服的 都是有志于正道的 沙 丘 46: 當時 我曾使一伙精靈 走到你面前 來靜聽 古蘭經 當他們來到了他面前的時候 他們說 大家 靜聽吧 誦讀既畢 他們就回去警告他們的宗族

34 63.* 中是否有经文提及魔鬼可从人身上被赶出 马 太 福 音 9:33...鬼被赶出去 哑巴就说出话來 众人都 稀奇说 在以色列中从來沒有见过这样的事 马 太 福 音 17:18...耶稣斥责那鬼 鬼就出来 从此孩子 就痊愈了 马 可 福 音 1: 耶稣责备他说 不要作声 从这人 身上出来吧 26 污鬼叫那人抽了一阵风 大声喊叫 就出来了 路 加 福 音 4:35...耶稣责备他说 不要作声 从这人身上 出来吧 鬼把那人摔倒在众人中间 就出来了 却也没有害他 路 加 福 音 8:33...鬼就从那人出来 进入猪里去 于是那 群猪闯下山崖 投在湖里淹死了 路 加 福 音 9:42... 正来的时候 鬼把他摔倒 叫他重重地 抽风 耶稣就斥责那污鬼 把孩子治好了 交给他父亲 注 古兰经沒有经文提说关于魔鬼从人身上被赶出 但中有 89 处经文提到关于赶鬼 64. 撒旦欺骗的能力是否被描述为无力或无效 路 加 福 音 4:6...对他说 这一切权柄 荣华我都要给你 因为这原是交付我的 我愿意给谁就给谁 哥 林 多 后 书 4: 如果我们的福音蒙蔽 就是蒙蔽 在灭亡的人身上 4 此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼 不叫 基督荣耀福音的光照着他们 基督本是神的像 妇 女 4:76*...信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而 战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的 易 卜 拉 欣 14:22...当事情已被判决的时候 恶魔说 真主确 已真实地应许你们 我也曾应许你们 但我对你们爽约了 我对你们本 来没有甚么权力 不过是我召唤你们 而你们响应我的号召 蜜 蜂 16:98...当你要诵读 古兰经 的时候 你应当求真主 保护 以防受诅咒的恶魔的干扰 众 诗 人 26: * 恶魔们没有带着它降下 211 那对于他们既不是适宜的 也不是他们所能的

35 65.* 撒旦是否被认为是这个世界的 王 或 统治者 路 加 福 音 4:6...对他说 这一切权柄 荣华我都要给 因为这原是交付我的 我愿意给谁就给谁 约 翰 福 音 12:31...现在这世界受审判 这世界的王要被赶出去 约 翰 福 音 14:30...以后我不再和你们多说话 因为这世界 的王将到 他在我里面是毫无所有 约 翰 福 音 16:11...为 审判 是因这世界的王受了审判 哥 林 多 后 书 4: 如果我们的福音蒙蔽 就是蒙蔽 在灭亡的人身上 4 此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼 不叫 基督荣耀福音的光照着他們 基督本是神的像 以 弗 所 书 6: 就能抵挡魔鬼的诡计 12 因我 们并不是与属血气的争战 乃是与那些执政的 掌权的 管辖这幽 暗世界的 以及天空属灵气的恶魔争战 妇 女 4:76*...信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而 战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的 众 诗 人 26: * 恶魔们没有带着它降下 211 那对于他们既不是适宜的 也不是他们所能的 耶稣和 穆罕默德 66.* 基督由童女 所生是否被接受 是 / 是 古兰经 以 赛 亚 书 7:14...因此 主自己要给你们一个兆头 必有 童女怀孕生子 给他起名叫以马内利 马 太 福 音 1:18...耶稣基督降生的事记在下面 他母亲马 利亚已经许配了约瑟 还没有迎娶 马利亚就从圣灵怀了 麦 尔 彥 19:16-22*...20 她说 任何人没有接触过我 我又不是失节的 我怎么会有儿子呢 21 他说 事实是像这 样的 你的主说 这对于我是容易的 我要以他为世人的迹象 为 从我发出的恩惠 这是已经判决的事情 22 她就怀了孕 于是 她退避到一个僻远的地方 众 先 知 21:91*... 你应当叙述 那保持贞操的女子 我把 我的精神吹入她的体内 我曾以她和她的儿子为世人的一个迹象

36 67.* 是否接受基督是无罪 是 / 是 古兰经 马 可 福 音 1:24... 拿撒勒人耶稣 我们与你有什么相干 你来灭我们吗 我知道你是谁 乃是神的圣者 约 翰 福 音 7:18...人凭着自己说 是求自己的荣耀 唯有 求那差他来者的荣耀 这人是真的 在他心里沒有不义 约 翰 福 音 8:46...你们中间谁能指证我有罪呢 我既然将 真理告诉你们 为什么不信我呢 哥 林 多 后 书 5:21...神使那无罪的替我们成为罪 好叫 我们在他里面成为神的义 彼 得 前 书 2: 你们蒙召原是为此 因基督也 为你们受过苦 给你们留下榜样 叫你们跟随他的脚踪行 22 他 并没有犯罪 口里也没有诡诈 约 翰 一 书 3:5...你们知道 主曾显现是要除掉人的罪 在 他并没有罪 黃 牛 2:253*...我曾以许多明证赏赐麦尔彦之子尔撒 并且 以玄灵扶助他 麦 尔 彥 19:19*...他说 我只是你的主的使者 我来给你 一个纯洁的儿子 68.* 是否接受基 督拥有超自然的智慧和 知识 是 / 是 古兰经 马 太 福 音 9:4...耶稣知道他们的心意 就说 你们为什 么心里怀着恶念呢 约 翰 福 音 7: 差役回答说 从来没有像他这 样说话的 约 翰 福 音 16:30...现在我们晓得你凡事都知道 也不用人 问你 因此我们信你是从神出来的 仪 姆 兰 的 家 属 3:45-48*...45 他的名字是麦尔彥之子 麦西哈 尔撒 在今世和後世都是有面子的 是真主所亲近的 48 他要教他书法和智慧 讨拉特 和 引支勒 金 饰 43:63...我确已把智慧带来给你们 以便我为你们解释 你们所争论的一部分律例 故你们应当敬畏真主 应当服从我

37 69.* 是否接受基督拥有超自然的能力作神迹并使死人复活 是 / 是 古兰经 马 可 福 音 1: 有一个长大麻风的来求耶稣 向他跪下 说 你若肯 必能叫我洁净了 41 耶稣动了慈心 就 伸手摸他 说 我肯 你洁净了吧 约 翰 福 音 11: 耶稣就明明地告诉他们说 拉撒路死 了 25 耶稣对她说 复活在我 生命也在我 信我的人 虽然死了 也 必复活 43 说了这话 就大声呼叫说 拉撒路出来 44 那死人就出 来了 手脚裹着布 脸上包着手巾 耶稣对他们说 解开 叫他走 仪 姆 兰 的 家 属 3:45-50*...45 当时 天神說 麦尔 彥啊 真主的确把从他发出的一句话向你报喜 他的名字是麦尔彥 之子麦西哈 尔撒 在今世和後世都是有面子的 是真主所亲近的 筵 席 5:110*...你曾奉我的命令而治疗天然盲和大麻疯 你 又奉我的命令而使死人复活 注 在 引支勒 记录耶穌行过 37 个奇迹 70.* 是否接受基督有权指令所有人相信和服从 是 / 是 古兰经 马 太 福 音 23:10...也不要受师尊的称呼 因为只有一位是 你们的师尊 就是基督 约 翰 福 音 14:15 & 你们若爱我 就必遵守我的 命令 21 有了我的命令又遵守的 这人就是爱我的 爱我的必蒙我 父爱他 我也要爱他 并且要向他显现 23 耶稣回答说 人若爱 我 就必遵守我的道 我父也必爱他 并且我们要到他那里去 与他同 住 24 不爱我的人就不遵守我的道 你们所听见的道不是我的 仪 姆 兰 的 家 属 3:50 & 55*...50 我奉命来 证实在我之 前降示的 讨拉特 并为你们解除一部分禁令 我已昭示你们從真主 发出的一种迹象 故你们应当敬畏真主 应当服从我 55 当时 真主 对尔撒说 我必定要使你寿终 要把你擢升到我那里 要为你涤清不 信道者的诬蔑 要使信仰你的人 在不信仰你的人之上 直到复活日 金 饰 43:61 & 他确是复活时的预兆 你切莫怀疑它 你应当顺从我 这是正路 63 我确已把智慧带来给你们 以便我为你 们解释你们所争论的一部分律例 故你们应当敬畏真主 应当服从我

38 71.* 是否接受耶穌基督被认定为 弥赛亚 那位受膏者 是 / 是 古兰经 马 太 福 音 26: 耶稣却不言语 大祭司对他说 我指着永生神叫你起誓告诉我们 你是神的儿子基督不是 64 耶稣对他说 你说的是 约 翰 福 音 1:41...他先找着自己的哥哥西门 对他说 我们遇见弥赛亚了 弥赛亚 翻出来就是 基督 约 翰 福 音 4: 妇人说 我知道弥赛亚 就是 那称为基督的要来 他来了 必将一切的事都告诉我们 26 耶 稣说 这和你说话的就是他 仪 姆 兰 的 家 属 3:45*...45 当时 天神說 麦尔彥 啊 真主的确把从他发出的一句话向你报喜 他的名字是麦尔彥之 子麦西哈 尔撒 在今世和後世都是有面子的 是真主所亲近的 妇 女 4: * 信奉天经的人啊 你们对于自己的宗 教不要过分 对于真主不要说无理的话 麦西哈 尔撒 麦尔彥之子 只是真主的使者 只是他授予麦尔彥的一句话 只是从他发出的精神 172 麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 注: 弥赛亚 或 基督 在新約用了 558 次 在古兰经有 10 次用 弥赛亚 来表示是基督 72.* 是否接受基督被指是神的话语 (Logos / Kalimullâh) 是 / 是 古兰经 约 翰 福 音 1:1-3 & 太初有道 道与神同在 道 就是神 2 这道太初与神同在 3 万物是借着他造的 凡被造的 没有一样不是借着他造的 14 道成了肉身 住在我们中间 充充 满满地有恩典有真理 我们也见过他的荣光 正是父独生子的荣 启 示 录 19: 他穿着溅了血的衣服 他的名称为 神 之道 16 在他衣服和大腿上有名写着说 万王之王 万主之主 仪 姆 兰 的 家 属 3:39*... 真主以叶哈雅向你报喜 他要证实从真 主发出的一句话 要长成尊贵的 克己的人 要变成一個善良的先知 仪 姆 兰 的 家 属 3:45*...45 真主的确把从他发出的一句 话向你报喜 他的名字是麦尔彥之子麦西哈 尔撒 在今世和後世都 是有面子的 是真主所亲近的

39 73.* 是否接受基督在他出生之前 已以上帝的话先存在 以 赛 亚 书 9:6...因有一婴孩为我们而生 有一子赐给我们 政权必担在他的肩头上 他名称为奇妙 策士 全能的神 永在的 父 和平的君 弥 迦 书 5:2... 伯利恒以法他啊 你在犹大诸城中为小 将 来必有一位从你那里出来 在以色列中为我做掌权的 他的根源从 亘古 从太初就有 约 翰 福 音 8:58...耶稣说 我实实在在地告诉你们 还 没有亚伯拉罕就有了我 希 伯 来 书 13:8...耶稣基督昨日 今日 一直到永远 是一样的 启 示 录 1:1, 8 & 耶稣基督的启示 就是神 赐给他 叫他将必要快成的事指示他的众仆人 8 主神说 我是 阿拉法 我是俄梅戛 是昔在 今在 以后永在的全能者 :59*...在真主看来 尔撒确是象阿丹一样的 他用土创造阿 丹 然后他对他说 有 他就有了 74.* 是否接受上帝永恆的话语以肉身成为耶穌基督 (Kenosis or Hûlul) 马 太 福 音 1: 耶稣基督降生的事记在下面 他母亲马利亚已经许配了约瑟 还没有迎娶 马利亚就从圣灵怀了 孕 23 必有童女怀孕生子 人要称他的名为以马内利 以 马内利 翻出来就是 神与我们同在 约 翰 福 音 1:1-3 & 太初有道 道与神同在 道 就是神 14 道成了肉身 住在我们中间 充充满满地有恩典有真 理 我们也见过他的荣光 正是父独生子的荣 腓 立 比 书 2: 你们当以基督耶穌的心为心 6 他 本有神的形象 不以自己与神同等为强夺的 7 反倒虚己 取了奴 仆的形象 成为人的样式 8 既有人的样子 就自己卑微 存心顺 服以至于死 且死在十字架上 筵 席 5:17*...妄言真主就是麦尔彦之子麦西哈的人 确已不 信道了... 他创造他所欲创造的

40 75.* 是否接受基督是 神性 或上帝道成肉身 约 翰 福 音 1:1 & 太初有道 道与神同在 道就是 神 14 道成了肉身 住在我们中间 充充满满地有恩典有真理 我们也见过他的荣光 正是父独生子的荣光 约 翰 福 音 5: 耶稣就对他们说 我父做事直 到如今 我也做事 18 所以犹太人越发想要杀他 因他不但犯 了安息日 并且称神为他的父 将自己和神当做平等 约 翰 福 音 10: 耶稣回答说 我已经告诉你们 你 们不信 我奉我父之名所行的事可以为我作见证 30 我与父原为一 约 翰 福 音 20: 多马说 我的主 我的神 29 耶稣对他说 你因看见了我才信 那没有看见就信的有福了 歌 罗 西 书 2: 因为神本性一切的丰盛 都有形有 体地居住在基督里面 筵 席 5:17, 72, 75, 116 & 118*...17 妄言真主就是麦尔彦 之子麦西哈的人 确已不信道了... 他创造他所欲创造的 金 饰 43:57-59*...59 他只是一个仆人 我赐他恩典 并以 他为以色列后裔的示范 注 里描述耶穌為 上帝 367 次 76.* 是否接受基督创造了世界 歌 罗 西 书 1: 他救了我们脱离黑暗的权势 把我们迁 到他爱子的国里 14 我们在爱子里得蒙救赎 罪过得以赦免 15 爱子是 那不能看见之神的像 是首生的 在一切被造的以先 16 因为万有都是 靠他造的 无论是天上的 地上的 能看见的 不能看见的 或是有位 的 主治的 执政的 掌权的 一概都是借着他造的 又是为他造的 希 伯 来 书 1:1-2 & 就在这末世借着他儿子晓 谕我们 又早已立他为承受万有的 也曾借着他创造诸世界 筵 席 5:75, 116 & 118*...75 麦尔彦之子麦西哈 只是一 个使者 在他之前 有许多使者确已逝去了 金 饰 43:57-59*...59 他只是一个仆人 我赐他恩典 并以 他为以色列后裔的示范

41 77.* 是否接受基督是神与人之间的唯一中保 约 翰 福 音 14:6...耶稣说 我就是道路 真理 生命 若不借着我 没有人能到父那里去 使 徒 行 传 4:12...除他以外 别无拯救 因为在天下人 间 没有赐下别的名我们可以靠着得救 提 摩 太 前 书 2: 因为只有一位神 在神和人中间 只有一位中保 乃是降世为人的基督耶穌 6 他舍自己做万人的赎 价 到了时候这事必证明出来 黃 牛 2:48*...你们当防备将来有这样的一日 任何人不能替 任何人帮一点忙 任何人的说情 都不蒙接受 任何人的赎金 都 不蒙采纳 他們也不获援助 优 努 斯 10:3*...那是真主 你们的主 你们应当崇拜他 队 伍 39:44...你说 准许说情与否 全归真主决定 78.* 是否接受基督是神的兒子 马 太 福 音 16:16... 你是基督 是永生神的儿子 马 可 福 音 14: 大祭司又问他说 你是那当 称颂者的儿子基督不是 62 耶稣说 我是 你们必看见人子坐 在那权能者的右边 驾着天上的云降临 路 加 福 音 1:32 & 他要为大 称为至高者的儿子 主神要把他祖大卫的位给他 35 天使回答说 圣灵要临到你身上 至 高者的能力要荫庇你 因此 所要生的圣者必称为神的儿子 约 翰 福 音 1:29-34*...29 约翰看见耶稣来到他那里 34 我 看见了 就证明这是神的儿子 忏 悔 9:30-31*...30 犹太人说 欧宰尔是真主的儿子 基督教徒 说 麦西哈是真主的儿子 这是他们信口开河 仿效从前不信道者的 口吻 愿真主诅咒他们 他们怎么如此放荡呢 31 他们舍真主而把他们的 博士 僧侣和麦尔彦之子麦西哈当做主宰 他们所奉的命令只是崇拜独一 的主宰 除他之外 绝无应受崇拜的 赞颂真主超乎他们所用来配他的 注 中有 92 处经文描述耶穌是 神的儿子 但参看 古兰 经 牲畜 6:101 准则 25:2 金饰 43:81 和精灵 72:3

42 79. 中讲述 神的儿子 时 是指人通过交合而生的儿子的意思吗 路 加 福 音 1: 到一个童女那里 是已经许配大 卫家的一个人 名叫约瑟 童女的名字叫马利亚 35 天使回答说 圣灵要临到你身上 至高者的能力要荫庇你 因此 所要生的圣 者必称为神的儿子 约 翰 一 书 5:20...我们也知道神的儿子已经来到 且将智 慧赐给我们 使我们认识那位真实的 我们也在那位真实的里面 就是在他儿子耶稣基督里面 这是真神 也是永生 牲 畜 6:101*...他是天地的创造者 他没有配偶 怎么会有 儿女呢 他曾创造万物 他是全知万物的 精 灵 72:3*...赞颂我们的主的尊严 超绝万物 他没有择取 妻室 也没有择取儿女 80. 基督曾否被人敬拜 他是否悦纳他们的敬拜為有效 马 太 福 音 28: 忽然 耶稣遇见她们 说 愿你 们平安 她们就上前抱住他的脚拜他 10 耶稣对她们说 不要 害怕 你们去告诉我的弟兄 叫他们往加利利去 在那里必见我 约 翰 福 音 9: 耶稣听说他们把他赶出去 后来 遇见他 就说 你信神的儿子吗 38 他說 主啊 我信 就拜耶穌 约 翰 福 音 20: 多马说 我的主 我的神 29 耶稣对他说 你因看见了我才信 那没有看见就信的有福了 腓 立 比 书 2: 叫一切在天上的 地上的和 地底下的 因耶稣的名无不屈膝 11 无不口称耶稣基督为主 使荣 耀归于父神 筵 席 5:116 & 118* 当时 真主将说 麦尔彦之子尔 撒啊 你曾对众人说过这句话吗 你们当舍真主而以我和我母亲 为主宰 他说 我赞颂你超绝万物 我不会说出我不该说的 话 如果我说了 那你一定知道 你知道我心里的事 我却不知道 你心里的事 你确是深知一切幽玄的 118 如果你赦宥他们 那 末 你确是万能的 确是至睿的

43 81.* 是否接受基督可以赦免人的罪 马 可 福 音 2:5-7 & 耶稣见他们的信心 就对瘫子说 小子 你的罪赦了 7 这个人为什么这样说呢 他说僭妄的话了 除了神以外 谁能赦罪呢 10 但要叫你们知道 人子在地上有赦罪 的权柄 就对瘫子说 11 我吩咐你 起来 拿你的褥子回家去吧 路 加 福 音 5:20...耶稣见他们的信心 就对瘫子说 你的 罪赦了 使 徒 行 传 5:31...神且用右手将他高举 叫他做君王 做救 主 将悔改的心和赦罪的恩赐给以色列人 路 加 福 音 7: 于是对那女人说 你的罪赦免 了 49 同席的人心里说 这是什么人 竟赦免人的罪呢 使 徒 行 传 10:43...众先知也为他作见证说 凡信他的人 必因他的名得蒙赦罪 使 徒 行 传 13:38... 所以弟兄们 你们当晓得 赦罪的道 是由这人传给你们的 约 翰 一 书 2:12...小子们哪 我写信给你们 因为你们的 罪借着主名得了赦免 儀 姆 蘭 的 家 屬 3:135*... 除真主外 誰能赦宥罪惡呢 筵 席 5:75*...麥爾彥之子麥西哈 只是一個使者 在他之 有許多使者確已逝去了 82. 是否接受基督拥有死亡和地狱的钥匙 路 加 福 音 12:5...我要指示你们当怕的是谁 当怕那杀了以 后又有权柄丢在地狱里的 我实在告诉你们 正要怕他 启 示 录 1:1,8, 耶稣基督的启示 8 主神说 我是 阿拉法 我是俄梅戛 是昔在 今在 以后永在的全能者 14 眼目如 同火焰 17 我是首先的 我是末后的 18 又是那存活的 我曾死 过 现在又活了 直活到永永远远 并且拿着死亡和阴间的钥匙 金 饰 43:57 & 59*...57 当麦尔彦的儿子被举为例的时候 你的宗族立刻喧哗 59 他只是一个仆人 我赐他恩典 并以他为以 色列后裔的示范

44 83.* 是否接受基督是世界的 救赎主 以 赛 亚 书 43: 唯有我是耶和华 除我以外没 有救主 13 自从有日子以来 我就是神 路 加 福 音 2:11...因今天在大卫的城里 为你们生了救主 就是主基督 约 翰 福 音 4:42...便对妇人说 现在我们信 不是因为 你的话 是我们亲自听见了 知道这真是救世主 使 徒 行 传 13:23...的为以色列人立了一位救主 就是耶稣 提 多 书 1:4...现在写信给提多 就是照着我们共信之道做 我真儿子的 愿恩惠 平安从父神和我们的救主基督耶稣归于你 约 翰 一 书 4:14...父差子做世人的救主 这是我们所看见 且作见证的 妇 女 4:171*...信奉天经的人啊 你们对于自己的宗教不要過 份 对于真主不要说无理的话 麦西哈 尔撒 麦尔彥之子 只是真 主的使者 只是他授予麦尔彥的一句话 只是从他发出的精神 故 你们当确信真主和他的众使者 你们不要说三位 84.* 是否接受相信基督为救赎主是获得永生的唯一途径 尼 希 米 记 3:16 & 神爱世人 甚至将他的独生 子赐给他们 叫一切信他的不致灭亡 反得永生 36 信子的人有 永生 不信子的人得不着永生 神的震怒常在他身上 约 翰 福 音 14:6...耶稣说 我就是道路 真理 生命 若 不借着我 没有人能到父那里去 使 徒 行 传 4: 你们众人和以色列百姓都当知 道 站在你们面前的这人得痊癒 是因你们所钉十字架 神叫他从 死里复活的拿撒勒人耶穌基督的名 12 除他以外 別无拯救 因 为在天下人间 沒有赐下別的名我们可以靠着得救 仪 姆 兰 的 家 属 3:19 & 85*...19 真主所喜悅的宗教 确 是伊斯兰教 85 舍伊斯兰教而寻求別的宗教的人 他所寻求的宗教 绝不被接受 他在后世 是亏折的 注意: 在里有超过 200 处经文描述耶穌是救赎世界的主

45 85.* 是否接受基督所流的血是为了呈献祭赎世界的罪而洒的 以 赛 亚 书 53: 哪知他为我们的过犯受害 为我们的罪 孽压伤 因他受的刑罚我们得平安 因他受的鞭伤我们得医治 6 我们 都如羊走迷 各人偏行己路 耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上 约 翰 福 音 1:29...次日 约翰看见耶稣来到他那里 就说 看哪 神的羔羊 除去世人罪孽的 哥 林 多 前 书 15: 我当日所领受又传给你们的 第一就是 基督照所说 为我们的罪死了 4 而且埋葬了 又 照所说第三天复活了 牲 畜 6:164*...一个负罪的人 不负別人的罪 夜 行 17:15...一个负罪者 不负他人的罪 86. 在中 是否有先知提到弥赛亚 耶穌 会死 是 / 是 古兰经 诗 篇 16:10...因为你必不将我的灵魂撇在阴间 也不叫你的 圣者见朽坏 以 赛 亚 书 53: 他必看见自己劳苦的功效 便心满意 足 有许多人因认识我的义仆得称为义 并且他要担当他们的罪孽 12 所以我要使他与位大的同分 与强盛的均分掳物 因为他将命倾倒以至 于死 他也被列在罪犯之中 他却担当多人的罪 又为罪犯代求 但 以 理 书 9:26...过了六十二个七 那受膏者必被剪除 一无所有 必有一王的民来毁灭这城和圣所 至终必如洪水冲没 必有争战 一直到底 荒凉的事已经定了 仪 姆 兰 的 家 属 3:55*...当时 真主对尔撒说 我必 定要使你寿终 要把你擢升到我那里 要为你滌清不信道者的诬 蔑 要使信仰你的人 在不信仰你的人之上 直到复活日 然后你 们只归于我 我要为你们判決你们所争论的是非 筵 席 5:75*...麦尔彥之子麦西哈 只是一個使者 在他之 前 有許多使者确已逝去了 麦 尔 彥 19:30 & 33*...30 那婴儿说 我确是真主的仆 人 他要把经典赏赐我 要使我做先知 33 我在出生日 死亡日 复活日 都享受和平

46 87. 耶穌本人曾否预言他将被犹太人杀害 马 太 福 音 16: 从此 耶稣才指示门徒 他必须上耶 路撒冷去 受长老 祭司长 文士许多的苦 并且被杀 第三日复活 约 翰 福 音 10:11 & 我是好牧人 好牧人为羊 舍 15 并且我为羊舍命 约 翰 福 音 12: 我若从地上被举起来 就要吸 引万人来归我 33 耶稣这话原是指着自己将要怎样死说的 注 在古兰经沒有经文提到耶穌说他将被犹太人杀害 88.* 是否接受基督肉身死在十字架上 并他从死里复活 马 太 福 音 27:50...耶稣又大声喊叫 气就断了 马 可 福 音 15:37...耶稣大声喊叫 气就断了 路 加 福 音 24:44 & 耶稣对他们说 这就是我 从前与你们同在之时所告诉你们的话说 摩西的律法 先知的书和 诗篇上所记的 凡指着我的话都必须应验 46 又对他们说 照经上所写的 基督必受害 第三日从死里复活 尼 希 米 记 19:30...耶稣尝了那醋 就说 成了 便低 下头 将灵魂交付神了 使 徒 行 传 3:15...你们杀了那生命的主 神却叫他从死里 复活了 我们都是为这事作见证 哥 林 多 前 书 2:2... 因为我曾定了主意 在你们中间不 知道别的 只知道耶稣基督并他钉十字架 哥 林 多 前 书 15: 我当日所领受又传给你们的 第一就是 基督照所说 为我们的罪死了 4 而且埋葬了 又 照所说第三天复活了 启 示 录 1:1, 耶稣基督的启示 18 我曾死过 现在又活了 妇 女 4:157*...又因為他們說 我們確已殺死麥爾彥之子麥 西哈 爾撒 真主的使者 他們沒有殺死他 也沒有把他釘死在十字 架上 但他們不明白這件事的真相 為爾撒而爭論的人 對於他的被 殺害 確是在迷惑之中 他們對於這件事 毫無認識 不過根據猜想 罷了 他們沒能確實地殺死他

47 89.* 是否接受基督今天活着 并他会再來 是 / 是 古兰经 约 翰 福 音 14: 在我父的家里有许多住处 若是 没有 我就早已告诉你们了 我去原是为你们预备地方去 3 我若 去为你们预备了地方 就必再来接你们到我那里去 我在哪里 叫 你们也在哪里 启 示 录 2:25...但你们已经有的 总要持守 直等到我来 启 示 录 22:12 & 看哪 我必快来 赏罚在我 要照各人所行的报应他 20 证明这事的说 是了 我必快来 阿门 主耶稣啊 我愿你来 妇 女 4:158*...不然 真主已把他擢升到自己那裡 真主是 萬能的 是至睿的 金 饰 43:61*...他確是復活時的預兆 你切莫懷疑它 你 應當順從我 這是正路 注: 在中有 73 处经文提说关于耶穌的第二次降临 90.* 中是否有经文 预测 或 预言 穆罕默德的再来 马 太 福 音 24:11 & 且有好些假先知起来 迷惑 多人 26 若有人对你们说 看哪 基督在旷野里 你们不要出去 或说 看哪 基督在内屋中 你们不要信 约 翰 福 音 5:31...我若为自己作见证 我的见证就不真 哥 林 多 后 书 13:1...这是我第三次要到你们那里去 凭 两三个人的口作见证 句句都要定准 高 处 7:157*...他們順從使者 不識字的先知 他們在自 己所有的 討拉特 和 引支勒 中發現關於他的記載 他命令他 們行善 禁止他們作惡 准許他們吃佳美的食物 禁戒他們吃污穢 的食物 卸脫他們的重擔 解除他們的桎梏 故凡信仰他 尊重他 援助他 而且遵循與他一起降臨的光明的人 都是成功者 列 阵 61:6*...當時 麥爾彥之子爾撒曾說 以色列的後裔啊 我確是真主派來教化你們的使者 他派我來証實在我之前的 討拉特 並且以在我之後誕生的使者 名叫艾哈默德的 向你們報喜 當他已 昭示他們許多明証的時候 他們說 這是明顯的魔術

48 91.* 为了让穆罕默德有资格成为一位能与撰写神喻的神沟通的先知 他 是否需要是有文化水平的犹太人 尼 希 米 记 4:22...因为救恩是从犹太人出来的 罗 马 书 3: 这样说来 犹太人有什么长处 割礼有 什么益处呢 2 凡事大有好处 第一是神的圣言交托他们 罗 马 书 9:4... 他们是以色列人 那儿子的名分 荣耀 诸约 律法 礼仪 应许都是他们的 高 处 7: * 他們順從使者 不識字的先知 他 們在自己所有的 討拉特 和 引支勒 中發現關於他的記載 他命 令他們行善 禁止他們作惡 准許他們吃佳美的食物 禁戒他們吃 污穢的食物 卸脫他們的重擔 解除他們的桎梏 故凡信仰他 尊 重他 援助他 而且遵循與他一起降臨的光明的人 都是成功者 158 他能使死者生 能使生者死 故你們應當信仰真主和他的使者 那個使者是信仰真主及其言辭的 但不識字的先知 你們應當順從 他 以便你們遵循正道 协 商 42:52*...我這樣啟示你從我的命令中發出的精神 你本來不知道天經是甚麼 正信是甚麼 但我以天經為光明 而借 此光明引導我所欲引導的僕人 你確是指示正路者 92. 穆罕默德自我宣称为先知是否一个有效的测试 证据 先知性 申 命 记 19:15... 总要凭两三个人的口做见证才可定案 约 翰 福 音 5:31 & 我若為自己作見證 我的見 證就不真 36 就是我所做的事 这便见证我是父所差来的 哥 林 多 前 书 14: 先知的靈原是順服先知 33 因为神不是叫人混乱 乃是叫人安静 哥 林 多 后 书 13:1... 凭两三个人的口作见证 句句都要定准 雷 霆 13:43*...不信道者將要知道 今世的善果將歸誰所有 不信道的人們說 你不是使者 你說 真主足以為我和你們 之間的見証 認識天經的人也足以為我和你們之間的見証 胜 利 48:28*...他因正道和真教而派遣他的使者 以便他使真 教勝過一切宗教 真主足為見證

49 93.* 穆罕默德與耶穌的信息和其他先知的信息是否完全一致 以 赛 亚 书 8:20...人当以训诲和法度为标准 他们所说 的若不与此相符 必不得见晨光 哥 林 多 前 书 14: 先知的靈原是順服先知 33 因为神不是叫人混乱 乃是叫人安静 众 诗 人 26: * 這 古蘭經 確是全世界的 主所啟示的 196 它確是古經典中被提到過的 197 以色列後裔中 的學者們知道它 這難道還不可以做他們的一個蹟象嗎 奉 绥 来 特 41:43*...人們對你說的 不過是以往對眾使 者說過的讕言 你的主 確是有赦宥的 確是有痛懲的 协 商 42:15...你應當召人於此道 你應當謹遵天命 常守正 道 不要順從他們的私欲 你說 我確信真主所降示的經典 我奉命 公平待遇你們 真主是我們的主 也是你們的主 我們有我們的工作 你們有你們的工作 我們不必和你們辯駁 真主將集合我們 他是唯一 的歸宿 94.* 上帝有否给穆罕默德超自然的能力像耶穌和其他先知一样作明显的 神迹 以证明他是由上帝差派而来 否 / 否 古兰经 约 翰 福 音 5:36...但我有比约翰更大的见证 因为父交给 我要我成就的事 就是我所做的事 这便见证我是父所差来的 约 翰 福 音 14:11...你们当信我 我在父里面 父在我里 面 即或不信 也当因我所做的事信我 牲 畜 6:37-38*...37 他們說 為甚麼沒有一種蹟象從他的主 降臨他呢 你說 真主確是能降示一種蹟象的 但他們大半不知 道 38 我在天經裡沒有遺漏任何事物 一切鳥獸 都要被集合在他們 的主那裡 优 努 斯 10:20*...他們說 為何沒有一種蹟象從他的主 降臨他呢 你說 幽玄只歸真主 你們期待著吧 我確是和你 們在一起期待著的 注: 在中有 157 处记錄记载耶穌和其他先知行神迹 但在古 兰經对穆罕默德沒有类似的記錄

50 95.* 上帝有否给穆罕默德先知性恩赐以能像耶穌和其他先知一样作 预 测 或 预言 否 / 否 古兰经 申 命 记 18:22...先知托耶和华的名说话 所说的若不成就 也 无效验 这就是耶和华所未曾吩咐的 是那先知擅自说的 你不要怕 撒 母 耳 记 上 9:9... 从前以色列中 若有人去问神 就 说 我们问先见去吧 现在称为先知的 从前称为先见 以 赛 亚 书 41:22... 可以声明 指示我们将来必遇的事 说明先前的是什么事 好叫我们思索 得知事的结局 或者把将来 的事指示我们 牲 畜 6:50*...你說 我不對你們說 我有真主的一切寶藏 我也不對你們說 我能知幽玄 我也不對你們說 我是一個天神 我只是遵從我所受的啟示 你說 無眼的人與有眼的人是不是 相等的 難道你們不該想想嗎 沙 丘 46:9*...你說 我不是破天荒的天使 我不知道我要 遭遇甚麼 也不知道你們要遭遇甚麼 我只遵從我所受的啟示 我 只是一個坦率的警告者 96. 亞伯拉罕的神曾否纵容穆罕默德亲吻在天房克爾白的黑石头或纵容 他尊崇阿拉伯異教神 出 埃 及 记 20: 除了我以外 你不可有别的神 5 不可跪拜那些像 也不可侍奉它 因为我耶和华你的神是忌邪的 神 恨我的 我必追讨他的罪 自父及子 直到三四代 列 王 记 上 19:18...但我在以色列人中为自己留下七千人 是未曾向巴力屈膝的 未曾与巴力亲嘴的 哥 林 多 后 书 6:16...神的殿和偶像有什么相同呢 黃 牛 2:158*...賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小 朝的人 無妨游此兩山 星 宿 53: 他確已看見他的主的一部分最大的跡象 19 他們告訴我吧 拉特和歐薩 20 以及排行第三 也是最次的默那 怎麼是真主的女兒呢 注 圣训 2:667; 牲 畜 6:

51 97. 穆罕默德曾否被認為是一個正常人需要悔改并求寬恕他的罪 是 / 是 古兰经 传 道 书 7:20...时常行善而不犯罪的义人 世上实在没有 马 太 福 音 3:2 & 天国近了 你们应当悔改 8 你们要结出果子来 与悔改的心相称 使 徒 行 传 17:30...世人蒙昧无知的时候 神并不监察 如今却吩咐各处的人都要悔改 约 翰 一 书 1:8 & 我们若说自己无罪 便是自欺 真 理不在我们心里了 10 我们若说自己没有犯过罪 便是以神为说 谎的 他的道也不在我们心里了 妇 女 4:106...你當向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 优 素 福 12:53*... 他說 我不自稱清白 人性的確是慫恿 人作惡的 除非我的主所憐憫的人 我的主確是至赦的 確是至慈的 穆 罕 默 德 47:19...你應當知道 除真主外 絕無應受崇拜 的 你應當為你的過失而求饒 並應當為眾信士和眾信女而求饒 胜 利 48:1-2*...1 我確已賞賜你一種明顯的勝利 2 以便真主赦 宥你已往的和將來的過失 並完成他對你的恩典 且昭示你一條正路 98. 穆罕默德曾否被认為是最后的 最伟大的先知 启 示 录 1:1, 8 & 耶稣基督的启示 就是神赐给 他 叫他将必要快成的事指示他的众仆人 8 主神说 我是阿拉 法 我是俄梅戛 是昔在 今在 以后永在的全能者 17 不 要惧怕 我是首先的 我是末后的 启 示 录 22:13, 16 & 我是阿拉法 我是俄梅戛 我是首 先的 我是末后的 我是初 我是终 16 我耶稣差遣我的使者为众教会 将这些事向你们证明 我是大卫的根 又是他的后裔 我是明亮的晨星 20 证明这事的说 是了 我必快来 阿门 主耶稣啊 我愿你来 同 盟 军 33:40*...穆罕默德不是你們中任何男人的父親 而是真主的使者 和眾先知的封印 真主是全知萬物的 胜 利 48:28*...他因正道和真教而派遣他的使者 以便他使真 教勝過一切宗教 真主足為見證 注: 耶穌被期待再来 穆罕默德不是

52 人與罪 99. 当亚当和夏娃犯罪时 是否造成神与人之间的基本分离并导致人需 要神对罪的审判的拯救 创 世 纪 2: 耶和华神吩咐他说 园中各样树 上的果子 你可以随意吃 17 只是分别善恶树上的果子 你不可 吃 因为你吃的日子必定死 罗 马 书 5: 这就如罪是从一人入了世界 死又 是从罪来的 于是死就临到众人 因为众人都犯了罪 黃 牛 2:35-38*...35 我說 阿丹啊 你和你的妻子同住 樂園吧 你們倆可以任意吃園裡所有豐富的食物 你們倆不要臨近 這棵樹 否則 就要變成不義的人 37 然後 阿丹奉到從主降 示的幾件誡命 主就恕宥了他 主確是至宥的 確是至慈的 100. 是否有经文提到关于人与生俱来的 罪性 原罪 创 世 纪 6:5...耶和华见人在地上罪恶很大 终日所思想的 尽都是恶 以 赛 亚 书 64:6...我们都像不洁净的人 所有的义都像污 秽的衣服 我们都像叶子渐渐枯干 我们的罪孽好像风把我们吹 耶 利 米 书 10:23...耶和华啊 我晓得人的道路不由自己 行路的人也不能定自己的脚步 耶 利 米 书 13:23...古实人岂能改变皮肤呢 豹岂能改变斑 点呢 若能 你们这习惯行恶的便能行善了 耶 利 米 书 17:9... 人心比万物都诡诈 坏到极处 谁能 识透呢 罗 马 书 3:23...因为世人都犯了罪 亏缺了神的荣耀 罗 马 书 7:18...我也知道 在我裡頭 就是我肉體之中 沒 有良善 因為立志為善由得我 只是行出來由不得我 罗 马 书 8:7...原来体贴肉体的就是与神为仇 因为不服神 的律法 也是不能服 塔 哈 20:122*...嗣後 他的主挑選了他 饒恕了他 引導了他 无 花 果 95:4*...我確已把人造成具有最美的形態,

53 101. 是否所有人类包括先知都犯了罪 耶穌除外 是 / 是 古兰经 列 王 记 上 8:46... 你的民若得罪你 世上没有不犯罪的人 诗 篇 14: 大卫的诗 交于伶长 2 耶和华从天上垂 看世人 要看有明白的没有 有寻求神的没有 3 他们都偏离正路 一同变为污秽 并没有行善的 连一个也没有 诗 篇 130:3...主耶和华啊 你若究察罪孽 谁能站得住呢 箴 言 20:9...谁能说 我洁净了我的心 我脱净了我的罪 传 道 书 7:20...时常行善而不犯罪的义人 世上实在没有 罗 马 书 3:10...就如经上所记 没有义人 连一个也没有 以 赛 亚 书 64:6...我们都像不 洁净的人 约 翰 一 书 1:8...我们若说自己无罪 便是自欺 真理不在 我们心里了 优 素 福 12:53... 他說 我不自稱清白 人性的確是慫恿 人作惡的 除非我的主所憐憫的人 我的主確是至赦的 確是至慈的 易 卜 拉 欣 14:34*...人確是很不義的 確是忘恩負義的 蜜 蜂 16:61*...如果真主為世人的不義而懲治他們 那末 他不留一個人在大地上 但他讓他們延遲到一個定期 當他們的定 期來臨的時候 他們不得延遲一霎時 (當其未來臨的時候 众 诗 人 26:82...我希望他在報應日赦宥我的過失 穆 罕 默 德 47:19...我希望他在報應日赦宥我的過失 102. 玛利亚 耶穌的母亲曾否被认为有任何神圣的天赋 并该被尊为天 主之母 否 / 否 古兰经 以 赛 亚 书 42:8...我是耶和华 这是我的名 我必不将我 的荣耀归给假神 也不将我的称赞归给雕刻的偶像 约 翰 福 音 2: 酒用尽了 耶稣的母亲对他说 他们 没有酒了 4 耶稣说 母亲 我与你有什么相干 我的时候还没有 到 5 他母亲对用人说 他告诉你们什么 你们就做什么 夜 行 17:22-23*...你的主曾下令說 你們應當只崇拜他 應當孝敬父母 播 种 者 51:56*...我創造精靈和人類 只為要他們崇拜我

54 103. 一个人的罪是否将他与一位圣洁的神分开 自然而然地 是否可理 解是罪人结果注定要下地狱 是 / 是 古兰经 以 西 结 书 18:4 & 看哪 世人都是属我的 为父 的怎样属我 为子的也照样属我 犯罪的 他必死亡 20 唯有犯 罪的 他必死亡 路 加 福 音 12:5...我要指示你们当怕的是谁 当怕那杀了 以后又有权柄丢在地狱里的 我实在告诉你们 正要怕他 罗 马 书 6:23...因为罪的工价乃是死 启 示 录 20: 于是海交出其中的死人 死亡和 阴间也交出其中的死人 他们都照各人所行的受审判 14 死亡和 阴间也被扔在火湖里 这火湖就是第二次的死 15 若有人名字没 记在生命册上 他就被扔在火湖里 高 处 7:41*...他們在火獄裡要墊火褥 要蓋火被 我要這 樣報酬不義者 优 努 斯 10:27*...作惡者每作一惡 必受同樣的惡報 而且 臉上有憂色 沒有任何人能幫助他們對抗真主 他們的臉上彷彿有 黑夜的顏色 這些人是火獄的居民 將永居其中 104.* 一位圣洁的神严厉看微小的罪 马 太 福 音 5:19...所以 无论何人废掉这诫命中最小的一 条 又教训人这样做 他在天国要称为最小的 但无论何人遵行这 诫命 又教训人遵行 他在天国要称为大的 马 太 福 音 12:36...我又告诉你们 凡人所说的闲话 当 审判的日子必要句句供出来 哥 林 多 前 书 5:6...岂不知一点面酵能使全团发起来吗 雅 各 书 2:10...因为那遵守整个律法的人 只在一条上跌倒 就成了干犯所有律法的了 同 盟 军 33:5*...你們所誤犯的事 對於你們沒有罪過 你們 所故犯的事 就不然了 真主是至赦的 是至慈的 星 宿 53:31-32*...32 遠離大罪和醜事 但犯小罪者 你的 主確是寬宥的

55 105.* 切断小偷的手是否一个适当的惩罚 出 埃 及 记 22: 人若偷牛或羊 无论是宰了是卖了 他就要以五牛赔一牛 四羊赔一羊 4 若他所偷的 或牛 或驴 或 羊 仍在他手下存活 他就要加倍赔还 箴 言 6: 贼因饥饿偷窃充饥 人不藐视他 31 若被找着 他必赔还七倍 必将家中所有的尽都偿还 路 加 福 音 6: 你们倒要爱仇敌 也要善待他 们 并要借给人不指望偿还 你们的赏赐就必大了 你们也必做至 高者的儿子 因为他恩待那忘恩的和作恶的 36 你们要慈悲 像 你们的父慈悲一样 筵 席 5:38*...偷盜的男女 你們當割去他們倆的手 以報他 們倆的罪行 以示真主的懲戒 真主是萬能的 是至睿的 106. 信徒在为了保护自己的情况下偶尔撒谎或欺骗别人是否没有问题 (Taqiyya or Kitman) 箴 言 6: 耶和华所恨恶的有六样 连他心所憎恶 的共有七样 17 就是高傲的眼 撒谎的舌 流无辜人血的手 西 番 雅 书 3:13...以色列所剩下的人必不做罪孽 不说谎 言 口中也没有诡诈的舌头 而且吃喝躺卧 无人惊吓 以 弗 所 书 4:25...所以你们要弃绝谎言 各人与邻舍说实 话 因为我们是互相为肢体 启 示 录 21:8 & 唯有胆怯的 不信的 可憎的 杀人 的 淫乱的 行邪术的 拜偶像的和一切说谎话的 他们的份就在烧着 硫磺的火湖里 这是第二次的死 27 凡不洁净的 并那行可憎与虚 谎之事的 总不得进那城 只有名字写在羔羊生命册上的才得进去 黃 牛 2:225*...真主不為無意的誓言而責備你們 但為有意的誓言 而責備你們 真主是至赦的 是至容的 禁 戒 66:2*...真主確已為你們規定贖誓制 真主是你們的保 祐者 他是全知的 是至睿的 注 Taqiyya = 所说的事情不是真理 Kitman = 忽略事实 的某些部分来撒谎

56 107. 同性恋是否被视为是该被禁止及被谴责的罪 是 / 是 古兰经 利 未 记 18:22...不可与男人苟合 像与女人一样 这本是 可憎恶的 利 未 记 20:13...人若与男人苟合 像与女人一样 他们二 人行了可憎的事 总要把他们治死 罪要归到他们身上 列 王 记 上 14:24...国中也有娈童 犹大人效法耶和华在 以色列人面前所赶出的外邦人 行一切可憎恶的事 罗 马 书 1:24 & 因此 神任凭他们放纵可羞 耻的情欲 他们的女人把顺性的用处变为逆性的用处 27 男人也 是如此 弃了女人顺性的用处 欲火攻心 彼此贪恋 男和男行可 羞耻的事 就在自己身上受这妄为当得的报应 高 处 7:80-81*...80 我確已派遣 魯特 當時他對他的 宗族說 你們怎麼做那種醜事呢 在你們之前 全世界的人沒有 一個做過這種事的 81 你們一定要捨婦女而以男人滿足性欲 你 們確是過份的民眾 蚂 蚁 27:54-55*...54 我曾派遣 魯特 當日 他對他的 宗族說 你們怎麼明目張膽地幹醜事呢 55 你們務必要捨女人而 以男人滿足性慾嗎 不然 你們是無知識的民眾 108. 堕胎及谋杀是否被视为是该被禁止及被谴责的罪惡 是 / 是 古兰经 创 世 纪 9: 凡流人血的 他的血也必被人所流 因为 神造人是照自己的形象造的 7 你们要生养众多 在地上昌盛繁茂 出 埃 及 记 20:13... 不可杀人 出 埃 及 记 21:12... 打人以致打死的 必要把他治死 箴 言 6: 耶和华所恨恶的有六样 连他心所憎恶 的共有七样 17 就是高傲的眼 撒谎的舌 流无辜人血的手 筵 席 5:32...因此 我對以色列的後裔以此為定制 除因復 仇或平亂外 凡枉殺一人的 如殺眾人 凡救活一人的 如救活眾 人 我的眾使者 確已昭示他們許多蹟象 夜 行 17:31*...你們不要因為怕貧窮而殺害自己的兒女 我供給 他們和你們 殺害他們確是大罪