從篤加有二「區」談當代平埔文化復振現相

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "從篤加有二「區」談當代平埔文化復振現相"

Transcription

1 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 陳 榮 輝 台 南 女 子 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 講 師 摘 要 本 文 從 篤 加 村 非 平 埔 族 裔 的 正 名 運 動, 探 討 篤 加 村 民 因 不 認 同 廟 後 區 ( 邱 ) 所 形 成 的 平 埔 族 裔 概 念, 從 地 理 變 遷 村 廟 沿 革 族 譜 考 證 大 陸 尋 根, 試 圖 推 翻 其 為 平 埔 族 裔 之 論 述 再 從 各 社 群 篤 加 阿 立 母 神 名 稱 號, 約 略 分 成 頭 社 與 吉 貝 耍 兩 系 統 ; 且 都 與 傳 說 的 西 拉 雅 族 來 台 登 陸 地 - 番 仔 塭 有 淵 緣 顯 示 篤 加 之 名 不 是 憑 空 出 現, 只 是 今 篤 加 村 是 否 為 蕭 壠 社 支 社 還 需 更 嚴 謹 的 考 證 平 埔 文 化 復 振, 台 南 縣 各 平 埔 族 群 積 極 再 現 於 台 灣 歷 史 舞 台 族 群 自 我 認 同 受 到 肯 定, 除 原 有 的 吉 貝 耍 頭 社,1995 年 起 各 社 群 紛 紛 恢 復 舉 辦 所 謂 的 平 埔 夜 祭, 阿 立 祖 信 仰 文 化 又 重 新 被 建 構 經 由 儀 式 舉 行, 展 演 這 些 象 徵 物 表 達 他 們 心 中 所 企 求, 更 對 整 體 社 會 作 最 好 的 自 我 宣 示 篤 加 村 非 平 埔 族 裔 的 正 名 運 動, 與 此 風 潮 卻 背 道 而 馳 篤 加 村 的 正 名 運 動, 提 供 平 埔 文 化 復 振 現 相 另 一 省 思 什 麼 人 是 平 埔 仔? 不 只 篤 加 村 民 納 悶, 也 是 今 天 台 灣 社 會 許 多 人 都 會 提 出 的 問 題, 單 從 所 謂 客 觀 特 徵 與 要 件, 就 想 認 定 平 埔 族 裔 的 確 很 困 難, 因 為 如 何 檢 驗 都 有 變 素 與 例 外 所 以 自 稱 或 被 認 為 是 平 埔 族 裔 的, 都 會 提 出 所 謂 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 的 證 據 篤 加 村 民 的 正 名 運 動, 更 提 供 一 個 啟 發, 平 埔 文 化 復 振, 無 論 正 名 或 復 名 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 的 再 現 與 展 演, 都 不 能 只 是 文 字 語 言 的 論 述 或 活 動 的 參 與, 而 必 須 是 內 在 知 覺 與 歸 屬 感 真 正 的 落 實, 從 意 識 型 態 真 正 的 認 同 我 是 平 埔 人 關 鍵 詞 : 廟 後 邱 篤 加 邱 篤 加 阿 立 母

2 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 Discussion about the movement to rectify the name of the people from duu-jia which have two ku Jung-Hui Chen Lecturer, General Education Center, Tainan Woman s College of Arts & Technology Abstract This article is discussioning about rectifying the name of the people who is not pingpu tribe To search Duu-jia people because of the factor miao hou ku to form the concept of pingpu people. And from the change of geography, the pedigree of a clan s examine, and to probe native land, etc. to overthrow the point of pingpu people. Then talking about the God s name of Duu-jia Arli mother from every group, it can divide into two systems that are Touseh and Jyibeyshoa. That all have relationship with the land-fanzaitian which are Siraya people first to land in Taiwan. It shows that the name Duu-jia does not without substantial support to appear. But it still needs strict elaborate to confirm if Shiau-long group is the Duu-jia village now. According to the restoration of the pingpu culture, the pigpu people in Tainan country appearance on Taiwan history stage again. Because of the identification of the people, every tribe all restore to hold the pingpu worship at night since 1995, except Jyibeyshoa and Touseh. The belief culture of Arli-tsu come to reconstruct again. According to the worship, they play the symbol to show what they hope in their heart. The movement to rectify the name of the people who is not pingpu tribe in Duu-jia village is proceeding in opposite directions with the customs. The movement to rectify the name in Duu-jia village which offers the restoration of the pingpu culture another realization. Who is pingpu? The problem not only Duu-jia people have suspection but also many people in Taiwan society will offer the question. It is difficult to identify who is pingpu people. Because no matter how do we examine, it would have change factor and exception. So the one who is considered a pingpu people or to call his/herself a pingpu people, will offer the memory of history and traditional culture evidence. The movement to rectify the name in Duu-jia village which is offering a revelation. That the restoration of the pingpu culture no matter the appearance and worship display of these causes such as rectify the name, restore the name, the memory of history, and traditional culture all can t just by means of the words, article or participate with the activities. It must through the heart to identify I am a pingpu. Keywords:Miao Hou ku Duu-jia ku Duu-jia Arli mother

3 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 壹 前 言 2003 年 10 月 29 日 下 午, 因 一 位 地 方 文 史 工 作 前 輩 邀 請, 計 畫 前 往 台 南 縣 七 股 鄉 的 篤 加 村 訪 問 ( 註 1) 原 以 為 和 往 常 一 樣, 只 是 一 般 性 的 田 野 調 查, 遂 欣 然 同 行 ; 但 當 天 下 午 到 達 篤 加 村 的 文 衡 殿 時, 卻 發 現 已 有 許 多 地 方 耆 老 在 座, ( 註 2) 且 還 有 對 平 埔 文 化 有 相 當 研 究 的 楊 森 富, 及 南 瀛 國 際 人 文 中 心 執 行 秘 書 吳 建 昇 等 參 與 座 談 因 而 也 莫 名 的 參 與 了 一 場 討 論 會, 還 在 耆 老 帶 領 下, 勘 查 了 所 謂 的 古 代 篤 加 港 遺 址 當 天 會 議 將 結 束 時, 還 由 楊 森 富 做 成 篤 加 村 村 民 不 是 平 埔 後 裔 的 結 論 第 二 天 各 大 媒 體 也 以 斗 大 標 題 刊 出 : 文 獻 學 者 專 家 應 邀 勘 查 篤 加 港 遺 跡, 還 原 歷 史 真 相 雖 然 有 些 媒 體 並 未 做 成 結 論, ( 註 3) 但 已 突 顯 出 這 場 會 議 真 正 目 的 只 有 一 個, 那 就 是 試 圖 證 明 ( 或 正 名 ) 篤 加 村 村 民 並 非 平 埔 後 裔 此 現 相 與 1990 年 代 以 來, 平 埔 族 裔 在 族 群 政 治 與 本 土 文 化 運 動 的 牽 引 下, 紛 紛 要 求 族 群 復 名 或 正 名 的 運 動, 正 好 背 道 而 馳 我 們 都 瞭 解 從 1970 年 代 興 起 的 本 土 化, 加 上 近 年 來 學 術 界 掀 起 的 研 究 熱 潮, 帶 動 了 整 個 平 埔 文 化 的 復 振 現 相, 平 埔 族 群 都 積 極 的 再 現 於 台 灣 歷 史 的 舞 台 尤 其 噶 瑪 蘭 族 裔 經 過 10 年 努 力, 終 於 在 2002 年 底 也 順 利 取 得 行 政 院 原 住 民 委 員 會 的 復 名, 成 為 台 灣 原 住 民 族 的 第 11 族 因 而 篤 加 村 民 反 復 名 這 項 舉 動, 讓 我 非 常 納 悶? 也 與 目 前 台 南 縣 西 拉 雅 族 群, 紛 紛 恢 復 舉 辦 所 謂 的 傳 統 夜 祭, 各 種 大 張 其 鼓 方 興 未 艾 的 平 埔 文 化 活 動 各 異 其 趣 ; 更 與 各 社 群 如 火 如 荼 的 平 埔 文 化 復 振 運 動, 大 相 逕 庭 也 讓 人 不 得 不 重 新 思 考, 各 社 群 的 平 埔 文 化 復 振 現 相 是 什 麼? 較 令 人 迷 惑 的 是, 當 各 地 平 埔 人 均 大 方 站 出 來, 大 聲 說 出 我 是 平 埔 人 時, 是 什 麼 原 因 會 讓 他 們 以 身 為 平 埔 人 為 榮? 又 是 什 麼 原 因 讓 篤 加 人 在 平 埔 文 化 復 振 的 今 天, 還 極 力 的 想 證 明 他 們 不 是 平 埔 人? 相 關 平 埔 文 化 復 振 的 學 術 研 究, 已 有 多 人 做 過 討 論, 如 潘 英 海 從 頭 社 聚 落 發 展 與 族 群 關 係 及 系 列 的 平 埔 研 究 論 文, 都 有 深 入 討 論 而 族 群 運 動 較 詳 細 紀 錄 的 有 鍾 幼 蘭 (1995) 的 < 族 群 歷 史 與 意 義 - 以 大 社 巴 宰 族 裔 的 個 案 研 = 究 為 例 >, ( 註 4) 對 巴 則 海 族 岸 裡 大 社 的 族 群 意 識 個 案 做 深 入 研 究 江 孟 芳 (1997) 有 關 噶 瑪 蘭 人 的 族 群 運 動 的 個 案 研 究 詹 素 娟 (1998) 噶 瑪 蘭 族 裔 的 復 名 運 動 歷 史 變 遷, ( 註 5) 都 為 當 代 的 平 埔 文 化 復 振 做 了 最 好 的 見 證 以 上 研 究 我 們 都 很 清 楚 的 發 現, 平 埔 族 裔 經 過 多 年 的 隱 抑, 近 年 來 已 從 失 落 的 族 群, 透 過 所 謂 的 傳 統 文 化 或 歷 史 記 憶, 展 開 族 群 的 認 同 運 動, 卻 很 註 1: 因 對 散 布 於 台 南 縣 各 社 群 的 篤 加 阿 立 母 神 明 稱 號, 到 底 從 何 而 來? 早 就 充 滿 興 趣, 尤 其 和 篤 加 村 到 底 有 何 關 係? 也 是 想 要 膫 解 的 謎 底, 因 此 聽 到 要 前 往 篤 加 村 就 答 應 同 行 註 2: 和 一 般 老 人 家 在 廟 口 閒 聊 並 不 相 同, 已 排 好 會 議 桌, 還 準 備 資 料 茶 水 註 3: 共 有 中 國 時 報 台 灣 時 報 自 由 時 報 中 華 日 報 民 眾 日 報 等 媒 體 報 導 註 4: 國 立 清 華 大 學 社 會 人 類 學 研 究 所 碩 士 論 文 註 5: 詹 素 娟 (1998)< 族 群 歷 史 與 地 域 - 噶 瑪 蘭 人 的 歷 史 變 遷 ( 從 史 前 到 1900 年 )>, 國 立 台 灣 師 範 大 學 歷 史 研 究 所 博 士 論 文

4 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 少 如 篤 加 村 這 種 被 認 為 是 平 埔 族 裔 的 反 正 名 運 動 與 相 關 研 究 篤 加 村 村 民 是 不 是 西 拉 雅 族 裔? 因 需 更 嚴 謹 的 考 證, ( 註 6) 目 前 本 文 尚 無 能 力 回 答 此 問 題, 因 而 這 不 是 本 文 所 要 討 論 的 重 點, 本 文 主 要 目 的 乃 是, 希 望 藉 由 篤 加 村 民 這 種 族 群 與 文 化 認 同 的 詮 釋 想 像 歷 程, 來 探 討 族 群 正 名 的 各 種 可 能 性 貳 篤 加 村 有 兩 邱 篤 加 村, 行 政 區 屬 台 南 縣 七 股 鄉, 位 於 台 南 縣 的 西 南 端, 在 將 軍 鄉 之 南 ; 北 門 將 軍 七 股 為 台 南 縣 由 北 至 南 的 濱 海 三 鄉 七 股 鄉 的 開 發 較 晚, 大 約 在 道 光 3 年 (1823) 曾 文 溪 改 道, 台 江 內 海 陸 浮 後 才 陸 續 被 開 發, 當 時 台 灣 兵 備 道 孔 昭 虔 派 員 堪 丈 放 租 給 墾, 由 洪 理 黃 軍 等 16 股 首 招 佃 開 墾, 其 中 7 人 合 股 ( 以 菅 仔 作 為 股 界 ) 築 寮 在 此 而 稱 七 股 寮 ( 七 股 寮 仔 ),1920 年 地 方 制 度 改 制 簡 稱 七 股 庄, 戰 後 改 為 七 股 鄉 篤 加 村 就 位 於 七 股 鄉 中 央 偏 北, 大 潭 寮 的 南 邊, 佳 里 鎮 之 西 方 ( 註 7) 篤 加 村 全 村 13 鄰, 計 321 戶, 總 共 1097 人 ( 註 8) 村 內 有 許 多 大 魚 塭, 經 濟 情 況 良 好, 民 情 淳 樸 敦 厚, 富 有 人 情 味, 訪 客 有 賓 至 如 歸 之 感 至 於 該 村 旅 外 謀 生 者, 大 都 事 業 頗 有 成 就, 與 家 鄉 保 有 聯 繫 篤 加 村 最 大 的 特 色, 幾 乎 全 村 都 姓 邱 且 同 一 祖 宗,200 多 年 來 並 無 他 姓 長 期 居 住 該 村 據 說 曾 有 他 姓 遷 居 村 內, 都 不 能 平 安 ( 得 病 或 事 業 不 順 ) 而 再 遷 出, 這 種 傳 聞 也 讓 他 姓 裹 足 不 前 雖 然 邱 氏 家 族 並 無 排 斥 外 姓 遷 住 該 村, 可 是 以 邱 氏 家 族 那 超 強 的 對 內 凝 聚 力, 外 姓 人 士 想 要 在 村 中 立 足 獲 得 認 同, 還 真 的 需 要 特 別 努 力 該 村 女 兒 絕 不 招 贅, 沒 有 兒 子 時, 盡 量 收 養 邱 姓 的 子 孫 為 後 嗣, 找 不 到 合 適 的, 才 求 之 於 他 姓 至 於 為 何 女 不 招 贅? 據 其 老 口 碑, 自 古 即 有 : 吃 後 生, 不 吃 查 某 囝 的 傳 說, 因 受 這 種 傳 統 觀 念 的 影 響, 所 以 都 讓 女 兒 出 嫁 而 不 招 贅 且 村 內 寡 婦 除 非 兒 女 尚 幼, 三 餐 不 繼, 絕 不 改 嫁 ; 迫 於 生 計 非 改 嫁 不 可, 也 儘 量 找 邱 姓 者 改 嫁, 所 以 能 保 持 全 村 幾 乎 都 姓 邱 的 傳 統 篤 加 村 雖 維 持 全 村 姓 邱 且 同 一 祖 宗 的 傳 奇, 但 邱 姓 先 祖 從 何 而 來? 卻 也 一 直 困 擾 著 篤 加 村 民, 其 中 有 兩 種 說 法 : 一 廟 後 區 : 吳 新 榮 等 主 編 之 台 南 縣 志 稿, ( 註 9) 所 描 述 之 蕭 壠 社 剿 惡 故 事, 即 認 為 篤 加 居 民 乃 西 拉 雅 族 裔 根 據 其 記 載 認 為 清 朝 時 期, 距 今 約 200 多 年 前, 現 在 的 台 南 縣 佳 里 鎮 ( 蕭 壠 社 ), 因 受 過 荷 蘭 人 的 教 化, 再 經 過 漢 番 的 交 流, 相 當 繁 華 熱 鬧 當 時 金 唐 殿 廟 前 ( 今 市 場 ) 註 6: 不 只 篤 加 村 民, 目 前 整 個 平 埔 族 群 的 正 名 運 動, 也 都 面 臨 身 份 如 何 認 定 的 難 題 註 7: 南 瀛 地 名 誌 < 北 門 區 卷 >, 頁 註 8: 依 據 七 股 鄉 戶 政 事 務 所 92 年 底 統 計 資 料 註 9: 台 南 縣 志 稿 卷 九 第 三 篇 第 十 七 章 < 蕭 壠 社 剿 惡 故 事 >

5 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 還 是 一 片 荒 涼 的 墓 地, 等 到 廟 ( 金 唐 殿 ) 建 成 後 遂 成 蕭 壠 社 的 中 心 後 來 有 一 馬 姓 居 於 此, 他 身 後 葬 在 馬 家 的 小 區 園 裡, 自 此 馬 家 突 然 興 旺, 因 其 興 旺 得 自 小 區 園 的 地 理, 就 把 馬 姓 改 為 邱, 也 就 是 所 謂 的 廟 後 邱 ( 因 小 區 園 之 區 與 邱 係 同 音 ) 也 因 這 樣 隨 便 改 姓, 他 們 被 認 為 是 西 拉 雅 族, 且 他 們 尚 有 許 多 奇 怪 的 習 俗 邱 家 緣 馬 姓 的 習 慣, 結 婚 時 新 娘 一 定 要 摸 馬 卵, 以 求 子 孫 繁 衍 邱 家 人 口 幾 乎 冠 於 陳 黃 蔡 林 王 等 諸 姓 之 上, 屬 較 強 大 家 族 他 們 以 摸 馬 卵 的 惡 習 要 求 每 一 個 新 娘 的 初 夜 權, 且 恃 勢 非 但 要 求 同 族, 進 而 要 求 他 姓 新 娘 也 必 須 讓 他 們 共 枕 他 們 由 長 老 逐 次 輪 流, 以 娛 不 倫 之 樂, 大 人 的 橫 暴 行 為 逐 漸 影 響 女 人 甚 至 孩 童, 有 一 次 一 異 姓 農 夫 走 過 邱 家 附 近, 恰 巧 有 一 邱 姓 孩 童 在 那 裡 小 便 畫 圈, 小 孩 看 到 農 夫 便 叫 他 站 在 小 便 圈 裡, 在 小 便 未 乾 前 不 得 離 開 農 夫 以 為 小 孩 戲 言 不 理 而 去, 孩 童 向 大 人 告 狀, 大 人 趕 出 來 不 分 皂 白, 即 將 農 夫 打 得 遍 體 鱗 傷 不 但 如 此, 一 些 小 生 意 人 也 常 受 邱 姓 人 家 欺 壓, 例 如 販 魚 販 芋 等 小 生 意 人 經 過 邱 家, 每 每 被 奪 走 最 大 一 條 而 不 給 分 文 嘉 慶 末 年, 邱 家 有 一 外 甥 要 結 婚 時, 其 初 夜 權 輪 到 他 的 母 舅 他 以 為 自 己 的 母 舅 尚 可 商 量, 其 母 舅 卻 說 摸 馬 卵 係 一 生 中 大 事, 不 可 忽 略 而 不 理 他 之 哀 求 於 是 他 憤 而 奔 出 了 這 個 庄 社 後 來 與 嘉 義 縣 官 熟 識, 詢 洽 縣 官, 欲 將 蕭 壠 邱 姓 提 出 控 告, 縣 官 允 若 屬 實, 可 於 三 日 內 提 出 訴 狀 因 而 他 偷 偷 的 潛 返 蕭 壠 社, 有 時 裝 瘋 以 剃 刀 砍 樹 幹, 路 人 詫 異 而 問 他, 他 笑 答 讓 大 家 看 剃 刀 亦 能 砍 大 樹 有 時 以 蜂 蜜 寫 邱 姓 無 道 等 字, 使 螞 蟻 聚 集 並 告 路 人 說 連 螞 蟻 都 憎 恨 橫 暴 嘉 義 縣 官 調 查 結 果 屬 實, 即 決 意 勦 滅 邱 姓 不 久 庄 民 與 官 兵 包 圍 整 個 蕭 壠 社, 除 了 東 方 燃 燈 留 一 條 生 路, 使 素 有 德 行 的 人 可 以 逃 命 外 無 隙 可 遁 翌 晨 邱 家 男 女 老 幼 均 伏 於 刀 劍 之 下, 並 斬 草 除 根, 將 其 姻 親 或 藏 匿 者 誅 滅 在 剿 滅 當 中, 有 一 個 人 逃 出, 直 奔 到 西 方 海 岸, 在 那 裡 隱 匿 了 數 日 後, 就 居 住 在 現 在 的 篤 加 村 落 而 現 在 住 民 只 有 邱 姓 而 已, 有 不 容 他 姓 入 贅 居 住 的 習 慣, 居 民 有 一 種 獨 特 的 顏 貌, 即 圓 臉 短 軀 凹 眼 細 目 但 他 們 否 認 他 們 的 祖 先 來 自 蕭 壠, 而 且 他 們 說 : 由 蕭 壠 逃 出 去 的 是 台 南 市 灣 裡 白 沙 崙 附 近 崎 瀨 的 邱 姓, 已 故 佳 里 庄 長 黃 深 淵 也 曾 證 實 此 事 不 論 如 何, 他 們 兩 處 至 今 還 有 往 來, 而 且 互 認 同 一 祖 先, 又 同 住 濱 海, 經 營 魚 塭, 此 種 種 和 其 他 西 拉 雅 族 的 原 故 地 一 樣, 不 能 否 認 他 們 沒 有 平 埔 族 的 混 血 以 上 為 吳 新 榮 所 描 述 之 蕭 壠 社 剿 惡 故 事, 他 認 為 篤 加 居 民 不 論 是 否 為 西 拉 雅 族 裔, 從 居 民 獨 特 的 顏 貌 ( 即 圓 臉 短 軀 凹 眼 細 目 ), ( 註 10) 至 少 留 有 平 埔 血 液 也 就 是 所 謂 的 廟 後 區 ( 邱 ), 原 居 於 蕭 壠 社 舊 地 今 金 塘 殿 後 面, 後 來 因 故 而 遷 徙 至 篤 加, 成 為 篤 加 邱 註 10: 在 之 討 論 會, 楊 森 富 則 認 為 據 他 觀 察, 篤 加 村 民 無 此 特 徵

6 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 此 外 石 萬 壽 的 研 究 亦 認 為 今 篤 加 村 乃 蕭 壠 社 之 支 社, ( 註 11) 主 要 依 據 乃 周 鍾 瑄 之 諸 羅 縣 志 及 劉 良 璧 范 咸 余 文 儀 所 修 的 台 灣 府 志, 篤 加 均 作 卓 加, 即 今 之 七 股 鄉 篤 加 村 ; 在 道 光 3 年 (1823) 台 江 浮 覆 以 前, 篤 加 是 台 江 北 岸 的 港 灣, 並 設 有 渡 口 且 乾 隆 25(1760) 年 余 文 儀 續 修 台 灣 府 志 的 紀 錄 : 乾 隆 六 年, 知 縣 何 衢 詳 歸 蕭 壠 社 番 設 濟 渡 人 ; ( 註 12) 顯 示 有 蕭 壠 社 的 聚 落 另 外 石 萬 壽 也 發 現 村 民 的 長 相 是 圓 臉 短 軀 凹 眼 細 目, 充 分 表 現 平 埔 族 群 體 格 的 特 色 並 以 上 述 廟 後 區 ( 邱 ) 的 故 事 加 以 佐 證 除 此 之 外, 最 重 要 的 是 他 發 現 社 廟 神 案 下 依 舊 奉 祀 壺 甕, 上 貼 黃 底 紅 字 紙 條 二, 成 交 叉 狀, 書 有 風 調 雨 順, 國 泰 民 安 8 字, 就 是 祀 壺 信 仰 的 殘 蹟 由 此 推 定, 篤 加 庄 確 實 是 蕭 壠 的 支 社 ( 至 少 是 平 埔 族 群 ), 極 可 能 是 被 逐 的 廟 後 區 ( 邱 ) 後 裔 雖 然 石 萬 壽 從 歷 史 文 獻 考 證 及 實 地 田 野 調 查, 推 斷 篤 加 村 民 屬 平 埔 族 群 ; 不 過 仍 記 錄 了 : 庄 民 為 忘 記 以 往 不 光 榮 的 歷 史, 已 不 再 舉 行 阿 立 祖 祭 典, 並 極 力 否 認 有 祀 壺 信 仰 之 事 ( 註 13) 顯 示 當 時 篤 加 村 民 已 不 認 同 自 己 是 平 埔 族 裔 二 篤 加 邱 : 以 上 有 關 廟 後 區 ( 邱 ) 之 研 究, 帶 給 篤 加 村 民 很 大 的 困 擾, 因 而 他 們 從 文 獻 族 譜 祖 先 牌 位 耆 老 訪 談 等, 試 圖 推 翻 以 上 的 論 述, 證 明 他 們 並 非 西 拉 雅 族 裔 的 廟 後 區 ( 邱 ), 而 是 來 自 大 陸 的 篤 加 邱 主 要 論 述 有 四 點 : ( 註 14) ( 一 ) 先 祖 由 洲 仔 尾 播 遷 篤 加 過 程 : 篤 加 村 民 從 村 廟 祀 神 沿 革 及 祖 先 牌 位 與 族 譜 考 證, 並 至 大 陸 原 鄉 漳 州 府 海 澄 縣 新 鞍 庄 尋 根, 舉 證 篤 加 第 一 代 祖 邱 乾 成 自 大 陸 渡 海 來 台, 先 落 腳 洲 仔 尾 ( 註 15) 乾 隆 23 年 至 53 年 間, 洲 仔 尾 因 洪 水 氾 濫, 先 祖 賴 以 維 生 之 洲 北 洲 南 鹽 場 先 後 毀 壞 遂 改 以 掛 網 捕 魚 為 生, 仍 然 居 住 在 洲 仔 尾, 後 來 發 現 卓 加 至 海 翁 汕 間 之 海 域 一 帶 魚 貨 甚 豐, 於 是 就 在 卓 加 港 東 北 方 汕 洲 定 居 下 來 至 道 光 3 年 (1823) 曾 文 溪 改 道, 台 江 內 海 陸 浮 後 陸 續 被 開 發, 當 時 台 灣 兵 備 道 孔 昭 虔 派 員 堪 丈 放 租 給 墾, 先 祖 憑 藉 地 緣 之 利, 向 官 方 提 出 開 墾 浮 腹 地 合 計 451 甲, ( 註 16) 經 先 祖 們 胼 手 胝 足 辛 勤 奮 鬥, 始 有 今 日 篤 加 村 規 模 ( 二 ) 篤 加 村 地 理 位 置 演 變 : 篤 加 村 目 前 位 置, 在 清 道 光 年 間 台 江 內 海 未 浮 覆 前, 尚 屬 大 海 棚 中 之 汕 州, 康 熙 及 乾 隆 年 間 諸 羅 縣 志 台 灣 府 志 所 記 錄 之 卓 加 港, 並 不 是 現 在 的 篤 加 村, 註 11: 石 萬 壽 年 之 研 究 註 12: 續 修 台 灣 府 志 卷 二, 橋 渡 註 13: 台 灣 的 拜 壺 民 族, 頁 註 14: 發 表 於 篤 加 村 邱 氏 族 譜, 未 出 版 註 15: 洲 仔 尾 在 今 台 南 縣 市 交 界, 康 熙 33 年 (1694) 高 拱 乾 台 灣 府 志 : 新 港 溪, 通 木 岡 山 溪 從 洲 仔 尾 會 新 港, 西 入 於 海 此 臺 諸 縣 界 水 也 ( 頁 17) 明 清 時 洲 仔 尾 包 含 今 六 甲 頂 鹽 行 地 區, 是 台 南 府 城 通 往 諸 羅 縣 必 經 之 地 註 16: 南 瀛 文 獻 第 九 卷, 頁

7 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 目 前 的 篤 加 村 與 康 熙 乾 隆 年 間 之 港 口 渡 口 的 卓 加 港 不 符 ; 並 從 番 仔 塭 貝 塚 遺 址 及 阿 立 祖 信 仰 文 化 的 流 傳, 再 佐 以 番 仔 塭 乃 蕭 壠 社 祖 先 的 登 陸 地 點 傳 說, ( 註 17) 推 論 康 乾 年 間 文 獻 紀 錄 之 卓 加 港, 應 在 番 仔 塭 遺 址 一 帶, 目 前 之 篤 加 村 篤 加 一 詞 應 屬 地 名 的 延 伸 引 用, 而 非 卓 加 港 至 於 乾 隆 25 年 (1760) 余 文 儀 續 修 台 灣 府 志 所 記 錄 : 篤 加 港 小 渡, 在 安 定 里 縣 西 南 八 十 里, 乾 隆 6(1741) 年 知 縣 何 衢 詳 歸 蕭 壠 社 番, 設 渡 濟 人 以 年 代 計 算, 當 時 篤 加 村 先 祖 乾 成 公 才 13 歲, 邱 媽 極 娘 才 1 歲, 不 會 是 知 縣 何 衢 詳 歸 蕭 壠 社 番, 設 渡 濟 人 之 蕭 壠 社 後 裔 ( 三 ) 文 衡 殿 與 祖 廟 各 項 祭 祀 沿 革 : 篤 加 村 民 第 一 代 祖 邱 乾 成, 生 於 雍 正 7 年 (1729), 從 福 建 省 漳 州 府 海 澄 縣 新 鞍 庄 渡 海 來 台, 邱 媽 極 娘 生 於 乾 隆 6 年 (1741), 傳 有 5 子, 也 就 是 目 前 篤 加 村 的 五 房 祖 早 期 祖 先 牌 位, 分 別 由 五 房 各 房 頭 內 輩 份 最 高 者, 每 年 輪 流 迎 回 供 奉 而 供 奉 之 神 明 謝 府 元 帥, 則 由 輪 值 爐 主 迎 回 家 中 祭 拜 1931 年 村 民 集 資 在 前 縣 議 員 邱 奇 聲 宅 前 空 地, 搭 建 草 屋 成 為 村 公 廟, 供 奉 神 明 為 謝 府 元 帥 及 其 二 護 衛 太 保 格 仔, 中 壇 元 帥, 池 府 千 歲 1949 年 移 往 現 址 第 一 次 重 建, 稱 廣 安 宮 1983 年 第 二 次 重 建, 改 為 文 衡 殿, 供 奉 神 明 為 玉 皇 上 帝 媽 祖 范 府 千 歲 謝 府 千 歲 文 衡 盛 帝 池 府 千 歲 觀 音 佛 祖 中 壇 元 帥 吳 府 千 歲 從 建 廟 沿 革 及 地 訪 耆 老 訪 談, 逐 一 反 駁 上 述 石 萬 壽 於 民 國 68-72( ) 年 訪 問 篤 加 村 時 曾 發 現 奉 祀 壺 甕 的 事 實 ; 證 明 並 無 祀 壺 信 仰 殘 蹟 且 當 時 廟 後 的 祖 祠 亦 無 所 謂 神 案 下 奉 祀 壺 甕 的 情 形 ( 四 ) 頭 社 篤 加 阿 立 祖 與 篤 加 村 有 否 關 聯 性 : 頭 社 是 西 拉 雅 阿 立 祖 信 仰 文 化, 目 前 保 有 較 完 整 所 謂 傳 統 夜 祭 的 社 群 ; 聚 落 裡 的 公 廨, 懸 掛 在 正 中 央 的 令 旗 上 面 寫 著 以 西 拉 雅 四 大 社 社 群 的 名 字 為 神 明 稱 號, ( 註 18) 也 就 是 新 港 社 太 上 老 君 灣 裡 社 太 上 老 君 蕭 壠 社 太 上 老 君 社 仔 社 太 上 老 君, 以 及 一 個 非 社 名 的 神 明 - 篤 加 阿 立 祖 這 些 神 明 稱 號 從 何 而 來? 村 民 並 不 清 楚, 只 知 道 在 日 治 時 代, 令 旗 上 五 個 神 明 的 稱 謂 就 已 存 在 ( 註 19) 村 民 的 說 法 與 瞭 解, 都 以 小 時 候 祖 先 就 留 傳 下 來 的 居 多 至 於 神 明 稱 號 神 明 從 何 而 來, 註 17: 台 灣 的 拜 壺 民 族, 頁 註 18: 令 旗 掛 在 公 廨 神 壇 中 央 的 牆 壁 上, 寬 二 呎 八 吋, 長 四 呎, 上 下 有 兩 層, 上 層 是 白 布, 下 層 是 紅 布, 上 層 的 白 布 依 循 道 教 符 令 的 書 寫 格 式, 正 中 央 上 方 的 符 頭 處 寫 著 雷 令 兩 字, 其 下 符 身 自 左 而 右 寫 著 : 新 港 社 太 上 老 君 灣 裡 社 太 上 老 君 蕭 壠 社 太 上 老 君 篤 加 阿 立 母 社 仔 社 太 上 老 君 符 膽 亦 依 道 教 符 令 的 格 式 令 旗 的 兩 旁, 上 方 寫 著 鎮 守 光 明, 下 方 寫 著 列 神 座 位 令 旗 的 本 義 是 說 : 奉 上 方 玉 皇 大 帝 之 玉 旨, 新 港 灣 裡 蕭 壠 篤 加 社 仔 社 五 位 正 神 ( 村 民 稱 為 同 胞 姊 妹 ), 帶 領 著 神 兵 神 降 於 此 鎮 守, 驅 邪 祈 福, 並 保 護 村 民 事 實 上 這 面 令 旗 隱 含 著 的 意 義, 是 西 拉 雅 人 在 頭 社 聚 落 的 歷 史 過 程 之 象 徵 性 書 寫 ( 潘 英 海 1994:90-91) 註 19: 同 上 註

8 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 說 法 不 一, ( 註 20) 也 不 瞭 解 這 幾 個 神 明 的 稱 謂 與 現 在 各 聚 落 之 間 的 關 係 為 何 篤 加 村 民 則 依 據 石 萬 壽 年 的 研 究, ( 註 21) 及 陳 春 木 於 1972 年 對 頭 社 公 廨 的 描 述 : 公 廨 祭 壇 後 牆 上 掛 圖 騰 ( 即 令 旗 ) 一 幅, 上 面 書 寫 蕭 壟 太 上 老 君 ( 註 22) 認 為 公 廨 令 旗 上 面 只 書 寫 蕭 壟 太 上 老 君, 其 他 四 社 之 神 明 稱 號 尚 未 出 現, 所 以 目 前 頭 社 公 廨 之 令 旗 神 名 稱 號 ( 五 位 ), 應 是 1983 年 該 公 廨 重 建 之 後 才 出 現 的, ( 註 23) 且 頭 社 公 廨 篤 加 阿 立 祖 祭 典 日 期 與 番 仔 塭 阿 立 祖 祭 典 日 期 同 一 天, 所 以 頭 社 公 廨 之 篤 加 阿 立 祖 應 和 番 仔 塭 阿 立 祖 有 關 係 最 後 推 論 頭 社 公 廨 是 因 認 知 番 仔 塭 是 蕭 壠 社 群 祖 先 捨 舟 登 陸 地 點, 為 凸 顯 其 平 埔 族 群 本 源 地 位, 才 於 重 建 公 廨 時, 增 祀 篤 加 阿 立 祖 神 祇, 因 而 與 篤 加 村 地 名 產 生 混 淆 且 目 前 番 仔 塭 阿 立 祖 公 廨, 行 政 區 屬 七 股 鄉 大 埕 村, 不 屬 篤 加 村 以 上 篤 加 村 民 舉 證 先 祖 由 大 陸 原 鄉, 移 民 洲 仔 尾, 播 遷 篤 加 的 奮 鬥 過 程, 再 由 篤 加 村 地 理 位 置 演 變, 說 明 史 料 中 之 卓 加 港 並 非 今 日 之 篤 加 村, 而 是 因 番 仔 塭 阿 立 祖 公 廨, 鄰 近 篤 加 村 行 政 區 域, 以 致 兩 者 被 誤 導, 產 生 混 淆 且 篤 加 村 早 期 宗 教 信 仰, 無 論 文 衡 殿 與 祖 廟 各 項 祭 祀 沿 革, 均 未 有 如 吳 新 榮 石 萬 壽 等 記 錄 之 西 拉 雅 祀 壺 信 仰 文 化 遺 跡 篤 加 村 民 詳 細 舉 證 了 許 多 他 們 非 平 埔 後 裔 的 論 點, 雖 然 有 些 尚 待 更 嚴 謹 之 考 證, 但 他 們 的 努 力 是 相 當 直 得 肯 定 的 不 過 篤 加 村 民 從 頭 社 篤 加 阿 立 祖 與 篤 加 村 有 否 關 聯 性 的 質 疑? ( 註 24) 來 證 明 篤 加 阿 立 母 與 篤 加 村 沒 有 關 係, 則 尚 有 許 多 值 得 討 論 的 地 方 因 為 事 實 上 除 頭 社 之 外, 篤 加 阿 立 母 在 其 他 社 群 是 一 直 存 在 的, 註 20: 石 萬 壽 則 有 這 樣 的 考 究 : 頭 社 的 祀 神, 稱 為 阿 日 祖, 也 稱 為 太 祖 老 君 據 說 : 頭 社 村 民 的 祖 先, 由 大 陸 飄 洋 過 來 台 灣 時, 在 渡 海 的 途 中, 遇 上 大 霧 迷 失 方 向, 進 退 不 得 忽 然 船 頂 上 的 濃 霧 散 開, 先 祖 門 看 見 天 空 中 有 白 雲 一 朵, 形 狀 如 旗, 旗 上 書 太 上 老 君 四 字, 認 為 是 天 神 降 臨 指 示, 大 喜 過 望, 乃 遵 照 白 雲 旗 所 指 示 的 方 向 航 行, 終 於 到 達 了 台 灣 陸 地, 建 立 了 目 加 溜 灣 社 先 祖 們 為 感 謝 太 上 老 君 的 指 引, 尊 為 日 神, 稱 為 阿 日 神, 亦 號 阿 日 祖, 作 為 全 社 的 保 護 神 (1990:158) 目 前 村 民 還 有 些 還 知 道 著 個 傳 說, 但 能 清 楚 說 出 來 龍 去 脈 的 卻 很 少 註 21: 台 灣 的 拜 壺 民 族, 頁 註 22:< 訪 頭 社 村 阿 立 祖 祭 儀 >, 刊 於 南 瀛 文 獻,17 卷, 頁 57 註 23: 筆 者 的 田 調 資 料 顯 示, 頭 社 公 廨 原 為 三 間 式 擺 設, 目 前 令 旗 上 之 神 明 稱 號 是 早 就 存 在 的 ; 中 間 為 中 公 廨 奉 祀 神 名 為 蕭 壠 社 太 上 老 君, 東 公 廨 奉 祀 神 名 為 篤 加 阿 立 祖 社 仔 社 太 上 老 君, 西 公 廨 奉 祀 神 名 為 新 港 社 太 上 老 君 灣 裡 社 太 上 老 君 所 以 中 公 廨 令 旗 只 寫 蕭 壠 社 太 上 老 君,72 年 公 廨 改 建 完 成, 才 把 三 間 公 廨 老 君 寫 在 一 起, 並 非 新 增 註 24: 其 實 篤 加 村 民 為 了 舉 證 頭 社 之 篤 加 阿 立 祖 與 篤 加 村 並 無 關 係, 也 試 圖 從 外 界 得 到 奧 援, 所 以 對 此 事 相 當 熱 心 的 篤 加 青 年 邱 英 哲 還 在 網 站 徵 求 各 方 答 案, 希 望 能 有 所 突 破, 網 站 內 容 如 下 : 在 今 台 南 縣 大 內 頭 社 的 公 廨 中, 在 供 桌 後 的 牆 上 掛 著 一 幅 令 旗, 上 面 寫 有 簫 壟 社 太 上 老 君 新 港 社 太 上 老 君 灣 裡 社 太 上 老 君 社 仔 社 太 上 老 君 及 篤 加 阿 立 母 等, 可 是 在 閱 讀 南 瀛 文 獻 第 18 卷 中 陳 春 木 先 生 的 文 章 : 訪 頭 社 村 阿 立 祖 的 祭 儀 中, 曾 說 到 該 令 旗 ( 其 稱 為 圖 騰 ) 上 書 寫 的 是 蕭 壟 社 太 上 老 君, 在 潘 英 海 教 授 的 聚 落 歷 史 與 意 義 頭 社 村 的 聚 落 發 展 與 族 群 關 係 一 文 中 提 到, 頭 社 應 是 目 加 溜 灣 社 分 布, 竹 湖 才 是 簫 壟 社 分 布, 則 為 何 陳 春 木 先 生 去 探 訪 的 頭 社 公 廨 上 卻 是 書 寫 著 蕭 壟 社 太 上 老 君, 而 不 是 灣 裡 社 太 上 老 君 呢? 希 望 能 幫 忙 解 答 感 激 不 盡!!!!!!! Hi, These communities were same Siraya. Re: 回 答 問 題 邱 英 哲 19:23:07 7/27/103 (0) 資 料 來 源 :http://gate.sinica.edu.tw/~pingpu/wwwboard/messages/5.html - 2K /07/

9 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 雖 然 篤 加 阿 立 母 從 何 而 來? 每 個 社 群 有 不 同 的 論 述, 目 前 並 無 確 切 考 證, 但 神 明 稱 謂 所 反 映 的 是 象 徵 性 的 集 體 記 憶, 反 映 的 是 地 區 人 群 互 動 關 係 與 聚 落 發 展 在 特 定 時 空 的 歷 史 過 程 因 此 下 一 節 就 來 討 論 各 地 的 篤 加 阿 立 母 傳 說 參 篤 加 阿 立 母 台 南 縣 相 關 篤 加 阿 立 母 的 信 仰 文 化 與 傳 說, 除 了 頭 社 外, 還 有 吉 貝 耍 番 仔 田 以 及 其 他 的 小 社 群 各 社 群 的 篤 加 阿 立 母, 都 有 不 同 的 論 述, 以 下 分 別 討 論 一 吉 貝 耍 的 篤 加 阿 立 母 : 吉 貝 耍 是 西 拉 雅 族 蕭 壠 社 最 重 要 的 支 社, 目 前 行 政 區 隸 屬 於 台 南 縣 東 山 鄉 東 河 村, ( 註 25) 位 於 枕 頭 山 脈 西 側 的 平 原 上, 急 水 溪 支 流 龜 重 溪 中 游, 其 地 原 為 洪 雅 族 哆 囉 嘓 社 之 舊 地 清 乾 隆 中 葉 蕭 壠 社 人 因 漢 人 入 墾 的 壓 力, 從 舊 地 經 倒 風 內 海 溯 急 水 溪 而 上, 沿 著 其 支 流 龜 重 溪 來 到 吉 貝 耍, 漸 漸 在 此 定 居 也 因 而 壓 迫 原 有 之 哆 囉 嘓 社 人, 往 東 往 北 進 入 關 子 嶺 白 水 溪 一 帶 而 最 先 移 入 吉 貝 耍 的 蕭 壠 社 人 是 段 氏 家 族, 現 在 整 個 吉 貝 耍 部 落 亦 是 段 氏 後 裔 居 多, 後 來 北 頭 洋 的 飛 番 程 天 與 的 後 裔 亦 遷 徙 至 此, 而 另 外 亦 屬 吉 貝 耍 大 宗 之 潘 性 家 族, 及 向 駱 毛 李 等 家 族 亦 相 繼 移 入, 日 治 時 期, 鄰 近 的 埤 子 後 庄 黃 蔡 等 姓 家 族 移 居 村 莊 之 東 北 角, 吉 貝 耍 人 口 大 增 ( 註 26) 吉 貝 耍 的 阿 立 祖 信 仰 文 化 保 留 相 當 完 整, 目 前 以 大 公 廨 ( 大 公 界 ) 為 信 仰 中 心 大 公 廨 的 主 神 是 尪 祖 ( 或 案 祖 ), 是 全 吉 貝 耍 阿 立 祖 信 仰 文 化 地 位 最 高 的 神 明 至 於 另 一 代 表 尪 公 的 神 瓶, 目 前 供 奉 在 李 朱 龍 先 生 家 裡 ; 有 祭 典 時, 才 恭 請 尪 公 神 瓶 至 大 公 廨 或 哮 海 的 祭 典 處 尪 公 不 管 事, 由 尪 祖 ( 案 祖 ) 負 責 一 切 事 情, ( 註 27 ) 但 實 際 執 行 任 務 的 卻 又 是 另 一 神 明 阿 立 母 ( 註 28) 目 前 大 公 廨 供 奉 的 神 瓶 是 代 表 ( 象 徵 ) 尪 祖 阿 立 母 ( 註 29) 吉 貝 耍 阿 立 祖 信 仰 文 化 執 行 神 明 任 務 的 神 是 阿 立 母, 共 有 9 位, 主 要 為 尪 公 尪 祖 的 副 手 或 其 他 5 個 小 公 廨 的 主 神 大 公 廨 的 執 行 主 神 是 洛 拉 娜 阿 立 母, 阿 立 母 手 下 又 有 巡 查 侍 衛 等 神 職 也 因 阿 立 母 是 主 要 執 行 神 明 任 務 的 神, 所 以 一 般 都 會 認 為 吉 貝 耍 西 拉 雅 信 仰 文 化 的 主 神 是 阿 立 母 在 大 公 廨 祭 壇 後 方 有 一 將 軍 柱 ( 向 竹 ), 綁 有 三 具 豬 頭 殼, 根 據 已 仙 逝 的 前 尪 姨 李 仁 記 的 說 法, 大 邊 的 豬 頭 殼 代 表 的 是 尪 祖, 中 間 豬 頭 殼 代 表 尪 姨, 小 邊 豬 頭 殼 代 表 塔 里 註 25: 吉 貝 耍 為 東 河 村 古 地 名, 雖 行 政 區 改 隸 為 東 河 村, 但 現 一 般 人 仍 稱 之 為 吉 貝 耍, 相 傳 吉 貝 耍 為 西 拉 雅 語 斑 芝 花 ( 木 棉 花 ) 之 意 註 26: 台 灣 的 拜 壺 民 族, 頁 193 註 27: 案 公 (ankong), 新 港 社 之 職 務 名, 位 階 約 在 土 目 之 下, 職 務 內 容 不 詳, 偶 見 於 乾 隆 年 間 的 新 港 涉 及 卓 猴 社 文 書 中, 且 經 常 擔 任 各 新 港 文 書 與 卓 猴 文 書 的 代 書 工 作 吉 貝 耍 大 公 廨 主 神 何 時 稱 呼 為 尪 公 ( 案 公 )? 為 何 稱 為 尪 公 ( 案 公 )? 是 否 和 文 獻 上 所 紀 錄 之 新 港 社 案 公 (ankong) 職 稱 有 關? 待 考 證 註 28: 也 有 村 民 認 為 最 高 地 位 之 神 為 老 君, 其 次 是 尪 祖, 再 來 是 阿 立 母, 老 君 常 雲 遊 四 海, 所 以 發 號 命 令 的 是 尪 祖, 而 執 行 任 務 的 是 阿 立 母, 因 此 村 民 最 常 接 觸 的 是 阿 立 母 註 29: 麻 豆 鎮 舊 地 名 公 廨 埔 有 一 間 尪 祖 廟 ( 三 元 宮 ), 據 傳 是 西 拉 雅 麻 豆 社 人 的 公 廨 改 建 而 來, 吉 貝 耍 大 公 廨 實 際 掌 權 者 尪 祖 和 麻 豆 社 尪 祖 廟 之 尪 祖 又 有 何 關 係 也 待 研 究

10 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 曼 阿 立 母, 除 了 尪 祖 或 阿 立 母 選 取 新 部 下 ( 尪 姨 ) 時, 才 可 以 換 上 新 的 豬 頭 殼 但 其 他 小 公 廨 豬 頭 殼, 在 農 曆 3 月 29 日, 擲 筊 經 阿 立 母 同 意 則 可 換 新 吉 貝 耍 除 了 一 座 大 公 廨 外, 尚 有 5 間 磚 造 小 公 廨 及 兩 間 用 鐵 籠 圍 成 的 小 公 廨 分 別 位 於 村 中 4 個 方 位 角 落, 小 公 廨 負 責 守 護 各 角 落 的 村 民, 有 點 類 似 漢 文 化 信 仰 中 的 五 營 概 念, 更 是 具 有 家 族 傳 承 的 文 化 意 義 北 公 廨, 位 於 村 落 北 邊, 是 地 位 僅 次 於 大 公 廨 的 小 公 廨, 祭 壇 上 有 3 支 白 色 瓷 瓶, 其 中 為 阿 立 母 矸 之 神 瓶, 阿 立 母 名 稱 已 失 傳, 是 所 有 的 小 公 廨 阿 立 母 中 地 位 最 高 者, 兼 大 公 廨 的 助 理 西 南 公 廨, 位 於 村 中 西 南 方, 其 規 模 及 建 構 方 位 座 向 與 北 公 廨 相 同, 正 室 主 神 阿 立 母, 名 稱 阿 卡 段, 為 白 色 壺 體 中 公 廨, 位 於 北 公 廨 南 方 約 500 公 尺 的 小 路 旁, 規 制 同 於 先 前 之 各 小 公 廨, 奉 祀 村 中 央 角 落 的 守 護 神 塔 里 曼 阿 立 母 東 南 公 廨, 位 於 村 內 龍 河 寺 斜 對 角, 正 室 主 神 為 杜 拉 那 阿 立 母 東 公 廨, 位 於 東 南 公 廨 左 前 方 100 公 尺 的 小 路 進 入, 建 築 模 式 與 東 南 公 廨 相 同, 正 室 主 神 為 杜 丁 尼 阿 立 母, 地 位 僅 次 於 北 公 廨 阿 立 母 除 了 上 述 小 公 廨, 其 他 還 有 兩 座 只 有 鐵 籠 祀 壺 的 小 公 廨, 位 於 村 中 南 方 東 北 方 的 村 民 庭 院 之 中, 是 屬 於 私 人 家 奉 祀 性 質, 而 村 人 家 祀 奉 有 阿 立 矸 ( 阿 立 母 ) 者 相 當 多 吉 貝 耍 主 要 祭 典 有 農 曆 3 月 29 日 及 農 曆 9 月 5 日 共 2 次, 而 以 9 月 5 日 的 所 謂 傳 統 夜 祭 及 哮 海 祭 最 為 重 要, 也 最 吸 引 外 人 的 眼 光 3 月 29 日 的 祭 典 規 模 較 小, 分 別 在 各 小 公 廨 內 舉 行, 祭 品 看 起 來 雖 和 一 般 民 間 信 仰 類 似, 除 了 牲 禮 外 仔 細 看 可 發 現 都 有 檳 榔 酒 粽 子 等 屬 平 埔 文 化 特 有 的 祭 品, 相 傳 以 前 還 有 綁 甘 蔗 頭 之 祭 祀 習 俗, 但 目 前 已 不 復 見 ( 註 30 ) 農 曆 9 月 5 日 阿 立 母 夜 祭, ( 註 31) 這 是 吉 貝 耍 最 隆 重 最 具 代 表 性 的 祭 典, 也 是 吉 貝 耍 社 區 最 熱 鬧 的 日 子 祭 典 分 成 傳 統 夜 祭 與 哮 海 祭 兩 大 儀 式 ; 早 期 在 9 月 5 日 前, 社 中 長 老 尪 姨 會 卜 日, 恭 奉 各 公 廨 神 瓶, 前 往 番 子 塭 乞 水, 以 示 不 忘 本 9 月 5 日 當 天 各 小 公 廨 阿 立 母 ( 神 瓶 ) 由 祭 司 迎 入 大 公 廨 安 奉, 傳 統 夜 祭 儀 式 則 於 4 日 晚 11 時 開 始, 直 到 5 日 凌 晨 1 2 時 結 束, 祭 典 由 尪 姨 主 持, ( 註 32) 是 屬 全 社 群 之 祭 儀 一 般 村 民 則 於 5 日 清 晨, 準 備 牲 禮 檳 榔 酒 嘪 米 買 等 祭 品, 排 列 在 廣 場 上, 一 般 村 民 外 出 迎 請 分 靈 出 去 之 神 瓶, 當 日 均 請 回 公 廨 內,8 時 左 右 由 尪 姨 在 公 廨 內 唸 咒 語, 乞 求 眾 神 明 降 臨 並 保 佑 村 民 平 安, 村 民 魚 貫 脫 鞋 進 入 公 廨 內 祭 拜 ; 直 到 約 中 午 時 間 此 皆 段 祭 儀 結 束, 所 有 祭 儀 並 不 燒 香 也 不 燒 金 紙 農 曆 9 月 5 日, 另 一 重 頭 戲 為 哮 海 祭, 下 午 2 時 正, 尪 姨 ( 祭 司 ) 恭 迎 尪 祖 神 註 30: 石 萬 壽 台 灣 的 拜 壺 民 族 曾 紀 錄 : 相 傳, 是 日 (3 29)7 個 小 公 廨 阿 立 母 留 在 公 廨 內, 要 依 照 社 民 前 一 年 的 功 過, 決 定 他 一 年 中 的 吉 凶 庄 民 為 使 阿 立 母 手 下 留 情, 無 論 男 女, 都 要 在 頭 頂 上 綁 著 甘 蔗 頭, 不 准 戴 斗 笠, 使 阿 立 母 先 嚐 甜 頭, 而 判 定 好 運 是 日 的 祭 典 儀 式 很 簡 單, 先 由 祭 司 領 導 社 民 行 三 跪 拜 禮, 祭 司 再 行 檳 榔 噴 酒 禮, 畢, 禮 成, 各 帶 祭 品 回 家 設 宴 慶 賀, 並 沒 有 牽 曲 此 後 十 日 間, 庄 民 頭 頂 上 的 甘 蔗 頭 不 能 解 下, 一 直 到 第 十 日, 到 小 公 廨 行 禮 致 敬 後 才 解 下, 唯 此 綁 甘 蔗 頭 之 習 俗, 近 日 以 不 常 見 ( 頁 ) 註 31: 也 有 七 神 船 破 遇 難 日 或 蕭 壠 祖 神 登 陸 台 灣 紀 念 日 的 說 法 註 32: 吉 貝 耍 尪 姨 李 仁 記 90 年 仙 逝 後, 因 尚 未 產 生 新 尪 姨, 所 有 需 由 尪 姨 主 持 之 祭 儀 均 暫 時 由 祭 司 主 持 祭 儀

11 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 瓶, 安 奉 於 公 廨 前 西 南 方 約 200 公 尺 的 農 路 ( 農 地 ) 祭 壇 上, 村 民 則 肩 挑 竹 籃 攜 帶 祭 品 擺 在 兩 側 舉 行 哮 海 祭, 由 尪 姨 ( 祭 司 ) 進 行 開 向 點 飯 菜 請 神 看 海 戲, 再 進 行 牽 曲 敬 神, 牽 曲 畢 由 牽 曲 人 員 進 行 採 青 走 向, 歷 時 約 一 個 半 小 時 哮 海 祭 傳 說 是 為 紀 念 對 吉 貝 耍 人 有 恩 的 阿 海, 也 有 傳 說 是 為 紀 念 渡 海 來 台 死 於 船 難 的 先 祖, 因 吉 貝 耍 人 從 蕭 壠 社 故 地 遷 徙 而 來, 無 法 在 至 海 邊 祭 祖, 只 能 在 此 面 向 西 南 大 海 方 向 遙 祭 祖 先 所 以, 哮 海 祭 屬 緬 懷 祖 先 的 祭 典, 也 是 吉 貝 耍 獨 特 的 祭 典, 其 文 化 意 涵 與 其 他 社 群 慶 祝 神 明 聖 誕 的 意 涵 是 不 相 同 的 二 麻 埔 的 篤 加 阿 立 母 : 麻 埔, 行 政 區 屬 台 南 縣 柳 營 鄉 的 旭 山 村, 位 於 尖 山 埤 水 庫 旁, 在 果 毅 村 之 東, 因 屬 柳 營 鄉 最 東 之 境 而 名 旭 山 村 據 說 麻 埔 聚 落 原 為 未 墾 荒 埔, 後 來 有 人 在 此 種 麻 仔 乃 稱 麻 埔, 原 來 聚 落 因 出 入 不 便, 陸 續 搬 走, 現 約 有 5 戶 人 家, 都 段 姓 ( 註 33) 原 有 一 竹 柱 茅 草 頂 建 築 之 草 寮 公 廨, 約 十 幾 年 前 改 建 為 現 今 形 式 ; 現 之 西 拉 雅 公 廨, 大 門 寫 有 大 公 界 阿 立 母 牌 匾, 祭 壇 後 有 一 塊 直 接 用 紅 色 油 漆 畫 的 牌 位, 寬 40 公 分, 高 81 公 分, 上 面 寫 著 大 公 界 阿 立 母, 祭 壇 中 有 三 個 神 瓶, 中 間 的 高 約 15 公 分, 白 紫 色 左 右 兩 邊 則 為 高 約 17 公 分 的 褐 色 桃 甕, 神 瓶 插 上 萬 年 青 祭 典 日 期 和 吉 貝 耍 同 為 農 曆 9 月 5 日, 而 且 附 近 村 民 也 說 這 裡 的 阿 立 母 來 自 吉 貝 耍, ( 註 34) 但 和 吉 貝 耍 不 同 的 是 這 裡 的 信 徒 有 燒 香 及 燒 金 紙 的 習 俗, 雖 是 如 此, 從 段 姓 的 因 緣 及 祭 典 日 期 加 上 地 緣 關 係, 當 地 耆 老 口 述, 阿 立 母 來 自 吉 貝 耍 是 相 當 可 信 的 三 番 仔 田 的 篤 加 阿 立 母 : 番 仔 田, 行 政 區 屬 台 南 縣 官 田 鄉, 是 台 南 縣 的 中 心 點, 北 邊 與 六 甲 鄉 相 連, 東 南 方 與 大 內 鄉 為 鄰, 西 南 邊 與 善 化 鎮 隔 著 曾 文 溪 相 望, 西 邊 與 麻 豆 鎮 接 界, 西 北 方 與 下 營 毗 鄰 番 仔 田 位 於 官 田 鄉 的 西 北 邊,1953 年 因 為 嘉 南 大 圳 灌 溉 奏 功, 不 毛 之 地 成 了 隆 田, 而 改 名 為 隆 田, 與 現 南 廍 村 的 三 結 義 庄 合 併 為 隆 田 村 到 了 1969 年 因 為 移 入 人 口 增 多, 遂 分 為 隆 田 隆 本 南 廍 3 村, 隆 本 村 即 是 隆 田 本 部 落 之 意 番 仔 田 日 治 初 期 仍 是 西 拉 雅 族 聚 居 的 聚 落, 宗 教 信 仰 以 阿 立 祖 信 仰 為 主, 西 拉 雅 公 廨 是 番 仔 田 的 信 仰 中 心, 而 且 只 奉 祀 西 拉 雅 太 祖 為 唯 一 神 明, ( 註 35 ) 1986 年 因 為 社 會 變 遷, 漢 移 民 的 大 量 增 加, 公 廨 改 建 成 漢 式 廟 宇 復 興 宮 一 般 說 來 番 仔 田 的 公 廨 大 都 為 三 間 式 擺 設 其 中 室 稱 中 公 廨, 東 室 稱 東 公 廨, 西 室 稱 西 公 廨 番 仔 田 東 邊 有 一 東 公 廨, 此 和 前 述 東 公 廨 有 別, 是 因 其 位 居 隆 本 村 之 東 邊, 是 註 33: 南 瀛 地 名 誌 < 新 營 區 卷 >, 頁 146 註 34: 南 瀛 公 廨 誌, 頁 121 註 35: 太 祖 阿 立 祖 之 稱 呼, 在 日 治 時 代 因 受 頭 社 影 響 曾 稱 為 老 君, 終 戰 前 後 又 稱 為 太 祖, 80 年 代 受 外 來 詮 釋 者 ( 包 括 文 史 工 作 者 媒 體 工 作 者 ) 的 影 響, 改 稱 為 阿 立 祖, 最 近 尪 姨 每 次 起 駕 時, 也 自 稱 為 阿 立 祖, 旁 人 如 果 稱 呼 她 為 太 祖, 她 還 會 糾 正 旁 人 的 錯 誤, 因 為 他 是 阿 立 祖 不 是 太 祖, 但 村 中 老 一 輩 的 人 仍 稱 呼 太 祖 的 較 多

12 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 東 邊 的 公 廨, 故 稱 東 公 廨 主 要 奉 祀 篤 加 阿 立 母, 因 而 東 公 廨 又 有 人 稱 為 阿 立 宅 仔 因 為 文 獻 資 料 的 欠 缺, 東 公 廨 設 立 年 代 已 不 可 考, 由 耆 老 口 述 只 能 推 至 小 時 候 就 有 為 準, 故 僅 能 略 知 百 年 歷 史, ( 註 36) 以 東 公 廨 附 近 之 田 地, 農 民 犁 田 時 曾 拾 獲 許 多 完 整 之 碗 盤, 及 銅 鑼 等 器 物, ( 註 37) 而 且 在 其 附 近 尚 存 有 兩 口 百 年 以 上 之 水 井, 推 測 東 公 廨 舊 址, 以 前 應 有 一 小 型 聚 落 才 對, 至 於 篤 加 阿 立 母 從 何 而 來? 沒 人 知 道, 但 以 番 仔 田 和 吉 貝 耍 早 就 有 通 婚 關 係, 應 與 吉 貝 耍 的 阿 立 母 脫 不 了 關 係 據 耆 老 所 言, 東 公 廨 舊 址 座 落 在 土 地 之 中 央, 在 一 般 農 民 耕 作 習 慣 上, 相 當 的 不 方 便, 但 在 民 間 一 般 信 仰 習 俗, 雖 然 想 廢 掉, 卻 也 不 敢, 故 在 1967 年 番 仔 田 公 廨 ( 復 興 宮 前 身 ) 改 建 時, 地 主 趁 此 機 會 捐 獻 1000 元, 以 方 便 祭 祀 為 由, 把 東 公 廨 之 神 瓶 向 竹 豬 頭 殼 等 請 至 番 仔 田 公 廨, 東 公 廨 從 此 廢 掉, 不 再 有 人 辦 祭 典 及 牽 曲, 亦 無 個 人 前 往 祭 拜 1999 年, 尪 姨 曾 帶 牽 曲 人 員 至 東 公 廨 舊 址 巡 視, 但 並 未 舉 行 祭 祀 儀 式 2000 年, 六 重 溪 太 祖 到 番 仔 田 認 親 時, 尪 姨 還 帶 領 全 體 人 員 至 東 公 廨 尋 親, 阿 立 祖 認 為 還 有 姊 妹 親 流 落 在 此, 尋 親 不 著 沒 關 係, 至 少 阿 立 祖 告 訴 村 民 那 兒 曾 有 姊 妹 親 的 東 公 廨, 被 村 民 給 廢 了 東 公 廨 為 一 竹 造 茅 草 頂 單 間 式 建 築, 一 直 到 1967 年 尚 未 被 廢 之 前, 番 仔 田 居 民 都 還 會 去 祭 拜, 有 時 也 會 去 牽 曲, 東 公 廨 的 存 在 告 訴 我 們, 那 裡 曾 經 有 一 個 祭 拜 阿 立 母 的 西 拉 雅 公 廨 存 在, ( 註 38) 也 提 供 我 們 瞭 解 因 大 環 境 變 遷, 西 拉 雅 信 仰 文 化 如 何 消 失 的 見 證, 阿 立 祖 一 再 的 帶 領 村 民 尋 找 東 公 廨 舊 址, 除 了 因 應 大 環 境 平 埔 文 化 的 復 振, 更 有 重 新 建 構 西 拉 雅 的 傳 統 文 化, 再 創 番 仔 田 西 拉 雅 文 化 傳 統 的 象 徵 意 涵 四 頭 社 的 篤 加 阿 立 祖 : 頭 社 位 於 曾 文 溪 中 游, 行 政 區 屬 台 南 縣 大 內 鄉 的 頭 社 村, 包 含 10 個 大 小 不 一 的 部 落, ( 註 39) 人 口 總 數 大 約 1500 人, 除 了 三 崁 是 屬 於 漢 人 聚 落 外, 其 餘 的 聚 落 以 西 拉 雅 族 後 裔 為 主 最 大 的 聚 落 是 頭 社, 約 有 100 多 人, 聚 落 裡 有 一 座 基 督 長 老 教 會 教 堂, 一 座 南 海 觀 音 亭 ( 廟 ), ( 註 40) 還 有 一 座 西 拉 雅 公 廨 ( 太 上 龍 頭 忠 義 廟 ) 頭 社 與 吉 貝 耍, 都 是 目 前 保 有 較 完 整 所 謂 傳 統 夜 祭 的 社 群 ; 前 述 頭 社 公 廨 令 旗 註 36: 筆 者 訪 問 米 秀 鳳 女 士 (1914 年 生 ) 等 些 耆 老 他 們 小 時 候 就 有 東 公 廨 而 且 還 曾 在 那 裡 牽 曲 註 37: 筆 者 訪 問 東 公 廨 舊 址 相 鄰 之 土 地 所 有 人 黃 漏 全 ( 現 任 復 興 宮 主 委 ) 黃 萬 見 先 生, 曾 找 到 大 龍 盤 碗 等, 均 還 能 使 用,1969 年 被 至 隆 田 挖 掘 國 母 山 遺 址 之 國 立 歷 史 博 物 館 人 員 帶 走 註 38: 在 番 仔 田 的 村 民 一 般 認 知 裡 阿 立 母 來 自 蕭 壠 社, 和 阿 立 祖 姊 妹 相 稱, 而 阿 立 母 排 行 老 大, 現 在 復 興 宮 尪 姨 起 駕 時 大 都 自 稱 為 蕭 壠 姊 妹 註 39: 包 括 頭 社 竹 湖 交 力 林 望 寮 埤 仔 腳 籠 仔 內 大 山 腳 竹 宅 紅 花 園 三 崁 註 40: 觀 音 廟 全 名 為 南 海 岡 山 觀 音 亭, 南 海 觀 音 二 菩 薩, 據 說 在 清 代 原 是 村 民 家 中 私 人 奉 祀, 村 民 也 可 至 他 家 中 問 事 膜 拜 日 治 時 期 皇 民 化 運 動 兩 尊 神 像 藏 起 來 後, 至 戰 後 卻 真 的 不 見 了 後 來 這 位 村 民 請 人 刻 了 一 尊, 另 一 村 民 也 刻 一 尊, 另 一 村 民 又 從 岡 山 請 來 一 尊 1968 年 三 尊 神 像 落 公 ( 奉 獻 給 村 民 ), 由 村 民 募 款 蓋 成 目 前 之 ( 頭 社 聚 落 ) 公 廟, 供 奉 上 述 三 尊 觀 音, 另 外 陪 祀 有 土 地 公 註 生 娘 娘 及 虎 爺

13 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 上 面 寫 著 以 西 拉 雅 四 大 社 社 群 的 名 字 為 神 明 稱 號 及 一 個 非 社 名 的 神 明 稱 號 - 篤 加 阿 立 祖 村 民 雖 然 不 清 楚 這 些 神 明 稱 號 從 何 而 來? 也 不 瞭 解 這 幾 個 神 明 的 稱 謂 與 現 在 各 聚 落 之 間 的 關 係 據 熱 心 參 與 祭 儀 的 村 民 的 說 法 : 令 旗 上 五 位 太 上 老 君, 只 有 篤 加 阿 立 母 是 本 土 的, 其 餘 的 是 大 陸 來 的 當 頭 社 村 民 的 祖 先, 由 大 陸 飄 洋 過 來 台 灣 時, 在 渡 海 的 途 中, 遇 上 大 霧 迷 失 方 向, 進 退 不 得 在 汪 洋 大 海 中 五 穀 糧 盡, 而 篤 加 阿 立 母 又 攔 截 不 讓 登 陸, 蕭 壠 社 太 上 老 君 登 天, 面 見 玉 皇 上 帝, 由 玉 皇 上 帝 公 斷 裁 決 登 陸, 結 果 篤 加 阿 立 母 變 成 第 二, 蕭 壠 社 太 上 老 君 變 最 大 所 以 目 前 頭 社 公 廨 神 明 代 言 人 即 自 稱 為 蕭 壠 社 太 上 老 君, 村 民 亦 深 信 此 說 法 五 頭 社 篤 加 龍 和 廟 的 阿 立 母 : 在 大 內 鄉 頭 社 村 的 埤 仔 腳 聚 落, 還 有 一 座 類 似 頭 社 公 廨 的 篤 加 龍 和 廟 ( 公 廨 ), 公 廨 座 落 在 祭 師 自 家 的 土 地 上, 祭 師 仍 維 持 著 女 性 傳 承 老 管 理 人 楊 朱 文 回 憶 說 : 5 60 年 前, 玉 井 有 位 朱 金 德 者, 因 兒 女 在 外, 無 暇 敬 奉 祀 的 老 君 主, 希 望 將 其 奉 請 過 來 和 我 婆 婆 私 祀 的 阿 立 母 在 一 起, 他 願 意 出 資 建 公 廨 安 奉, 這 就 是 埤 仔 腳 公 廨 的 起 源 由 這 一 段 敘 述, 不 難 瞭 解, 埤 仔 腳 原 本 無 公 廨, 公 廨 是 由 私 祀 的 阿 立 祖 壇 落 公 後 形 成 的, 最 後 變 成 埤 仔 腳 地 區 的 信 仰 中 心 1987 年, 祭 師 家 人 雖 將 公 廨 所 在 地 賣 給 一 位 麻 豆 人, 但 該 麻 豆 人 很 尊 重 原 有 的 地 方 習 俗, 不 但 未 拆 除, 還 自 己 出 資 重 建 現 在 的 公 廨 ( 篤 加 龍 和 廟 ) 公 廨 格 局 仿 頭 社 公 廨, 祭 儀 時 間 亦 與 頭 社 同, 只 是 規 模 小 了 很 多, 僅 侷 限 於 祭 師 家 人 及 左 鄰 右 舍 的 參 與 ( 註 41) 楊 朱 文 說 : 主 祭 壇 上 的 二 支 祀 壺 分 別 為 篤 加 阿 立 母 社 仔 社 太 上 老 君 ; 左 邊 太 祖 座 的 祀 壺 為 : 嗚 頭 太 祖 和 交 力 林 李 太 祖 老 君 ; 右 邊 太 祖 座 的 祀 壺 為 : 牛 稠 子 太 祖 和 籠 仔 內 太 祖 ; 門 口 為 備 守 太 祖 六 頭 社 地 區 的 篤 加 阿 立 祖 : 大 內 鄉 除 上 述 的 兩 公 廨 供 奉 有 篤 加 阿 立 祖 ( 母 ), 另 外 位 於 環 湖 村 燒 灰 子 的. 燒 灰 子 公 廨 ( 篤 加 龍 興 廟 ), 供 奉 祀 神 亦 有 篤 加 阿 立 祖 而 環 湖 村 另 一 聚 落 竹 圍 仔 的 竹 圍 仔 公 廨, 中 室 表 面 上 雖 只 有 一 座 祭 壇, 但 明 顯 看 出, 它 是 由 二 座 祭 壇 合 併 而 成 的, 加 上 左 室 的 祭 壇, 計 有 三 座 祭 壇 ; 左 室 為 村 民 心 目 中 地 位 很 高 的 太 上 老 君 中 室 有 社 仔 杜 老 君 和 篤 加 太 太 至 於 環 湖 村 嗚 頭 聚 落 的 嗚 頭 公 廨 ( 正 善 堂 ), 雖 然 主 祭 壇 供 奉 太 上 老 君 天 上 聖 母 清 水 祖 師, 左 祭 壇 供 奉 庄 主, 右 祭 壇 供 奉 的 祀 壺 皆 為 私 祀, 但 居 民 也 有 稱 呼 祀 神 為 篤 加 阿 立 祖 大 內 鄉 還 有 二 溪 村 大 匏 崙 ( 頂 厝 園 ) 的 大 匏 崙 公 廨, 其 興 建 源 由 大 概 是, 光 復 後 太 祖 不 時 捉 弄 大 匏 崙 庄 民, 經 請 來 頭 社 村 埤 仔 腳 的 尪 姨 詢 問 下, 才 知 太 祖 無 依 無 靠, 希 望 庄 民 能 為 祂 建 公 廨 供 奉, 因 而 祀 神 也 有 篤 加 阿 立 祖 另 外 左 鎮 鄉 光 和 村 檳 榔 腳 篤 加 龍 註 41: 潘 英 海 文 化 合 成 與 合 成 文 化 - 頭 社 村 太 祖 年 度 祭 儀 的 文 化 意 涵,1994, 頁

14 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 鳳 廟, 祭 壇 背 後 有 一 令 旗 寫 著 篤 加 阿 立 祖 正 神 令 旗, 因 為 這 是 頭 社 公 廨 的 神 職 人 幫 忙 辦 理 的, 所 以 應 是 受 到 頭 社 公 廨 影 響 從 以 上 台 南 縣 各 社 群 篤 加 阿 立 母 的 傳 承 與 分 佈, 我 們 約 略 的 可 以 分 成 頭 社 與 吉 貝 耍 兩 個 系 統 頭 社 系 統 包 括 : 頭 社 埤 仔 腳 環 湖 村 燒 灰 子 竹 圍 仔 環 湖 村 嗚 頭 二 溪 村 大 匏 崙 ( 頂 厝 園 ) 左 鎮 鄉 光 和 村 檳 榔 腳 ; 以 上 都 是 受 到 頭 社 公 廨 影 響 吉 貝 耍 系 統 包 括 : 吉 貝 耍 麻 埔 番 仔 田 等 則 與 吉 貝 耍 的 關 係 較 密 切 頭 社 認 為 篤 加 阿 立 母 是 屬 於 本 土 的, 還 曾 阻 止 其 他 先 祖 登 陸, 吉 貝 耍 的 篤 加 阿 立 母 從 其 社 群 由 蕭 壠 社 遷 徙 過 程, 及 先 祖 渡 海 來 台 在 番 仔 塭 登 陸 的 傳 說, 則 兩 個 系 統 篤 加 阿 立 母 的 傳 說, 都 與 西 拉 雅 族 來 台 的 登 陸 地 - 番 仔 塭 有 很 深 的 淵 緣, 而 篤 加 村 那 麼 接 近 番 仔 塭, 當 然 會 讓 人 聯 想 其 和 篤 加 阿 立 母 神 名 稱 號 的 關 係? 肆 西 拉 雅 各 社 群 的 平 埔 文 化 復 振 從 70 年 代 興 起 的 本 土 化, 加 上 近 年 來 學 術 界 掀 起 的 研 究 熱 潮, 帶 動 了 整 個 平 埔 文 化 的 復 振 現 相, 平 埔 族 群 也 積 極 的 再 現 於 台 灣 歷 史 的 舞 台 受 此 平 埔 文 化 復 振 影 響, 平 埔 族 群 的 自 我 認 同 受 到 肯 定, 台 南 縣 西 拉 雅 族 群 除 了 原 來 就 保 有 傳 統 平 埔 夜 祭 的 吉 貝 耍 頭 社 兩 社 群 外,1995 年 起 番 仔 田 社 群 也 恢 復 舉 辦 平 埔 夜 祭,1999 年 起, 北 投 洋 六 重 溪 社 群 也 恢 復 舉 辦 所 謂 的 平 埔 夜 祭, 許 多 地 區 的 阿 立 祖 信 仰 文 化 又 慢 慢 的 重 新 被 建 構 而 目 前 我 們 看 得 到 的 平 埔 文 化 復 振, 主 要 活 動 大 都 是 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 的 再 現 與 展 演, 而 重 要 的 訴 求 則 是 族 群 的 正 名 復 名 運 動 當 各 地 平 埔 族 群 的 正 名 運 動 興 起, 篤 加 村 也 展 開 正 名 運 動 ; 不 同 的 是 他 們 要 正 名 並 非 平 埔 族 裔 平 埔 族 群 這 個 曾 經 被 許 多 人 認 為 完 全 漢 化, 且 語 言 幾 已 成 死 語 的 族 群, 為 了 族 群 文 化 發 展 與 民 族 命 脈 延 續, 各 社 群 結 合 傳 統 祭 典 與 產 業 文 化 舉 辦 的 平 埔 文 化 活 動, 且 政 府 機 構 從 中 央 到 地 方 更 有 經 費 的 實 質 補 助 最 近 較 重 要 的 活 動 有 1999 年 大 內 鄉 西 拉 雅 夜 祭 暨 酪 梨 節 活 動,1999 年 六 重 溪 平 埔 夜 祭 及 平 埔 文 化 園 區 開 幕,2001 年 新 化 鎮 口 碑 教 會 ( 台 南 縣 平 埔 族 西 拉 雅 文 化 協 會 ) 的 歡 躍 山 林 之 地 文 化 活 動,2001 年 起 左 鎮 鄉 的 白 堊 節 活 動 等 台 南 縣 政 府 因 南 科 開 發, 陸 續 挖 出 許 多 平 埔 文 化 遺 跡, 於 南 科 特 定 區 計 畫 規 劃 平 埔 文 化 園 區, 並 將 南 科 東 西 向 主 要 幹 道 ( 原 南 科 東 路, 與 南 科 西 路 ) 命 名 為 西 拉 雅 大 道, 於 90 年 10 月 19 日 正 式 揭 牌 當 日 西 拉 雅 各 社 群 共 同 與 會, 並 洒 水 祈 福 表 演 牽 曲, 陳 縣 長 與 戴 主 任 等 人 種 下 象 徵 本 土 植 物 苦 苓 樹 揭 開 西 拉 雅 圖 騰 標 誌, 拉 開 科 技 與 文 化 結 合 的 願 景 台 南 縣 政 府 還 計 畫 設 立 西 拉 雅 公 園 及 西 拉 雅 大 橋, 以 及 西 拉 雅 博 物 館, 發 揚 平 埔 文 化 除 了 台 南 縣 各 社 群 的 努 力 外, 從 噶 瑪 蘭 族 的 還 我 族 名, 到 台 灣 平 埔 原 住 民 協

15 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 會 成 立, 其 所 串 連 全 省 各 平 埔 族 群, 追 求 平 埔 族 群 之 文 化 發 展 與 民 族 命 脈 延 續, 都 掀 起 台 南 縣 平 埔 文 化 不 少 漣 漪 民 國 90 年 2 月, 各 社 群 加 入 台 灣 平 埔 原 住 民 協 會, 並 參 加 2 月 27 日 在 立 法 院 舉 辦 政 府 如 何 承 認 平 埔 族 群 公 聽 會 民 國 90 年 10 月 13 日, 台 灣 平 埔 原 住 民 協 會 在 台 南 縣 東 山 鄉 東 河 國 小, 舉 辦 回 歸 與 落 實 平 埔 族 群 的 未 來 分 區 座 談 會 吉 貝 耍 口 埤 教 會 六 重 溪 番 仔 田 北 頭 洋 頭 社 及 大 武 壠 等 各 社 群 協 會 團 體 共 有 55 人 代 表 出 席 與 會 中 較 年 長 的 平 埔 族 裔, 難 免 仍 耽 溺 在 過 去 悲 慘 的 情 境, 指 責 政 府 未 盡 保 護 的 責 任, 但 卻 又 可 發 現 他 們 卻 也 不 願 意 面 對 自 己 真 實 的 族 群 身 份 至 於 各 社 群 年 青 一 輩 較 重 視 傳 統 文 化 的 復 振, 他 們 積 極 探 求 自 己 的 族 群 文 化 變 遷, 克 服 長 者 的 阻 力, 以 及 經 費 的 短 絀, 持 續 的 推 動 平 埔 文 化, 經 營 往 下 紮 根 的 工 作 ( 註 42) 以 辦 活 動 建 立 族 群 意 識, 凝 聚 部 落 向 心 力, 並 利 用 祭 典 活 動 教 導 年 輕 一 輩 了 解 族 群 歷 史 與 文 化, 最 重 要 的 是 重 構 族 群 的 尊 嚴 除 了 平 埔 族 群 自 身 的 努 力, 我 們 也 看 到 了 這 幾 年 來, 不 論 政 府 學 術 界 或 民 間, 對 平 埔 族 群 的 研 究 或 討 論 有 越 來 越 熱 絡 的 現 相 學 術 界 的 論 文 政 府 機 構 與 民 間 出 版 的 書 籍 音 樂 的 採 集 與 發 行 影 像 的 紀 錄 與 發 表 全 省 各 地 平 埔 族 群 後 裔 自 組 協 會 或 基 金 會 甚 至 政 府 學 術 單 位 及 民 間 也 設 計 專 屬 的 網 站 等 一 時 之 間, 平 埔 族 群 好 像 又 受 到 各 界 高 度 的 重 視 與 關 切 所 以,90 年 代 台 南 地 區 的 頭 社 吉 貝 耍 等 部 落 的 傳 統 夜 祭 ( 平 埔 夜 祭 ) 都 造 成 轟 動, 成 為 全 國 的 大 新 聞, 無 論 是 牽 曲 或 公 廨 的 各 種 文 化 活 動, 都 是 注 目 的 焦 點 這 時 大 家 才 發 現, 被 一 般 人 認 為 已 經 消 失 的 西 拉 雅 族 ( 平 埔 族 群 ) 突 然 出 現? 很 多 人 才 知 道, 原 來 台 灣 原 住 民, 還 有 一 個 平 埔 族 群 的 存 在 而 且 這 種 現 相 並 不 是 台 南 地 區 的 單 一 部 落 或 單 一 社 群 發 生 的, 還 包 括 凱 達 格 蘭 族 道 卡 斯 族 巴 宰 族 馬 卡 道 族 噶 瑪 蘭 族 等 它 證 明 了 一 點, 平 埔 族 群 並 未 消 失, 而 是 存 在 於 台 灣 各 地 ; 平 埔 人 的 族 群 意 識 逐 年 增 強, 已 是 不 爭 的 事 實 整 個 平 埔 文 化 復 振 運 動 最 大 的 訴 求 則 是 族 群 的 復 名 或 正 名, 因 而 有 了 台 灣 平 埔 原 住 民 協 會 的 成 立 除 了 爭 取 平 埔 族 群 的 還 我 族 名, 更 大 的 目 標 是 要 求 政 府 依 照 聯 合 國 原 住 民 族 權 益 法 案, 幫 助 弱 勢 的 原 住 民 族, 在 台 灣 取 得 應 有 的 民 族 權 利 平 埔 族 群 堅 持 地 在 台 灣 各 角 落 以 自 我 民 族 發 聲, 以 尊 嚴 的 姿 態 向 台 灣 人 宣 布 他 們 存 在 所 以 1999 年 恢 復 舉 辦 的 六 重 溪 傳 統 夜 祭, 除 了 設 置 平 埔 文 化 園 區 等 一 系 列 的 文 化 活 動, 更 有 讓 我 大 聲 唸 出 的 平 埔 宣 言 : 從 古 至 今, 從 大 武 壟 到 六 重 溪, 我 們 未 曾 放 棄 自 己 的 太 祖, 只 是 多 年 來, 我 們 的 文 化 在 歷 史 演 進 註 42: 例 如 吉 貝 耍 段 洪 坤 六 重 溪 潘 瑞 琳 口 碑 教 會 萬 正 雄 牧 師 等

16 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 的 洪 流 中, 日 漸 式 微, 但 我 們 不 願, 也 不 會 氣 餒, 當 旭 日 的 陽 光, 光 臨 精 神 牌 時, 那 道 光 明 之 芒, 就 是 族 人 決 心 的 象 徵, 在 此 我 們 宣 佈 : 六 重 溪 平 埔 文 化 復 興 運 動 正 展 開 新 的 里 程, 並 誓 言 尋 回 失 落 的 平 埔 文 化, 營 造 一 個 平 埔 文 化 園 區 ( 註 43) 這 是 六 重 溪 人 重 新 定 位 他 們 存 在 的 聲 響, 但 無 可 避 免 的, 與 其 他 社 群 一 樣, 仍 必 須 面 對 如 何 凝 聚 族 人 的 向 心 力, 共 同 重 建 族 群 的 傳 統, 接 續 先 祖 的 文 化, 持 續 族 群 生 命 力 的 難 題 至 於 一 直 保 有 傳 統 夜 祭 的 頭 社 西 拉 雅 聚 落, 早 期 並 無 特 意 的 去 彰 顯 其 文 化 活 動, 透 過 傳 統 信 仰 的 公 廨 及 每 年 舉 辦 的 阿 立 祖 ( 太 祖 ) 傳 統 祭 儀, 在 與 外 來 族 群 頻 繁 交 流 互 動 中, 努 力 保 留 此 自 己 族 群 的 文 化 特 質, 成 為 族 群 的 內 聚 力 當 然 這 些 祭 儀, 難 免 隨 著 人 類 社 會 發 展 及 文 化 變 遷 速 度 的 加 快, 而 有 了 很 大 的 改 變, 但 頭 社 每 年 農 曆 10 月 15 日 舉 行 的 西 拉 雅 傳 統 夜 祭, 仍 是 聚 落 裡 最 重 要 的 盛 事 近 年 來 因 平 埔 文 化 復 振 及 一 連 串 的 族 群 認 同 運 動 影 響, 頭 社 村 民 也 面 臨 了 西 拉 雅 文 化 的 復 興 保 留 傳 承, 及 族 群 認 同 等 諸 多 的 問 題 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 密 不 可 分, 因 此, 以 前 頭 社 並 不 認 為 有 什 麼 特 別 的 傳 統 夜 祭, 近 年 來 因 社 會 文 化 變 遷, 讓 頭 社 需 要 重 建 過 去, 以 建 立 新 的 族 群 及 文 化 認 同, 這 時 西 拉 雅 傳 統 文 化 傳 統 夜 祭 的 重 要 性 又 重 新 被 建 立 起 來 配 合 傳 統 夜 祭 的 舉 辦, 設 置 了 文 化 走 廊 平 埔 植 物 園 文 物 館 土 台 屋 高 架 屋 等 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 村 民 慢 慢 瞭 解 他 們 解 習 以 為 常 的 祭 典, 為 何 被 稱 為 頭 社 夜 祭 或 平 埔 夜 祭 一 波 波 的 平 埔 族 群 認 同 運 動, 更 讓 村 民 從 媒 體 得 知 也 瞭 解 他 們 被 稱 為 西 拉 雅 族 裔 或 平 埔 族 裔 ; 以 前 被 污 名 化 的 頭 社 番, 抬 頭 挺 胸 變 成 媒 體 寵 兒 當 每 年 數 以 千 計 的 外 人 參 與 頭 社 祭 典 時, 村 民 在 熱 鬧 的 氣 氛 中 感 受 到 外 界 的 肯 定 與 重 視, 如 何 保 存 傳 統 夜 祭, 延 續 西 拉 雅 文 化 命 脈 成 為 必 須 面 對 的 問 題 頭 社 村 民 為 了 因 應 一 連 串 的 平 埔 文 化 復 振 現 相, 以 及 平 埔 族 群 認 同 運 動, 也 試 圖 建 構 共 同 的 歷 史 起 源 另 一 保 有 傳 統 夜 祭 的 吉 貝 耍 聚 落, 有 一 部 落 青 年, 他 說 自 己 到 了 24 歲 時 候, 才 隱 約 知 道 自 己 是 平 埔 囝 仔, 主 要 是 以 前 有 很 多 族 人 不 太 願 意 承 認 這 平 埔 身 份, 甚 至 設 法 加 以 掩 飾, 因 而 後 裔 很 難 瞭 解 自 己 身 份 而 現 在 他 不 但 大 聲 的 喊 出 我 是 西 拉 雅 族 人, 還 從 10 年 前 毅 然 返 鄉 定 居, 利 用 工 作 之 餘 投 入 西 拉 雅 文 化 研 究 工 作, 也 成 立 了 吉 貝 耍 文 史 工 作 室, 熱 心 於 西 拉 雅 文 化 的 發 揚 ( 註 44) 除 了 協 助 傳 統 祭 典 的 舉 辦, 也 配 合 舉 辦 了 西 註 43: 除 了 台 南 縣 的 平 埔 文 化 活 動, 平 埔 文 化 工 作 者, 行 政 院 原 民 會 委 員 潘 朝 成 指 出, 平 埔 族 群 是 台 灣 在 文 化 上 的 弱 勢 族 群, 但 2002 年 已 有 苗 栗 的 道 卡 斯 族 在 農 曆 8 月 15 日, 以 及 花 蓮 的 西 拉 雅 族 ( 從 台 南 遷 徙 至 此 ) 在 農 曆 9 月 15 日, 再 加 上 埔 里 的 洪 雅 族, 都 恢 復 舉 行 中 斷 數 十 年 的 傳 統 祭 典, 可 見 平 埔 族 群 的 族 群 認 同 還 在 擴 散, 政 府 應 該 正 視 平 埔 族 群 在 文 化 復 振 上 的 需 求, 並 讓 平 埔 族 群 回 歸 台 灣 原 住 民 族 的 行 列 註 44: 段 洪 坤 說, 陸 陸 續 續 看 到 很 多 研 究 平 埔 族 的 報 告 出 爐, 但 真 正 由 族 人 自 行 深 入 調 查 者, 篇 幅 極 其 有 限, 所 以 自 己 投 入 調 查 族 人 的 歷 史, 希 望 以 族 裔 的 立 場 來 看 自 己 的 文 化, 為 歷 史 呈 現 另 一 種 記

17 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 拉 雅 文 化 研 習 營 勇 士 射 魚 哈 嘮 ( 花 環 ) 製 作 傳 統 食 物 品 嚐 麻 達 傳 信 等 文 化 活 動 ( 註 45) 這 中 間 轉 折 正 是 近 年 來 平 埔 文 化 復 振 現 相 的 最 佳 寫 照 而 他 們 的 心 聲 從 吉 貝 耍 文 史 工 作 室 的 宣 言 亦 可 感 受 : 是 歷 史 帶 領 我 們 來 到 這 裡 是 歷 史 淹 沒 我 們 祖 先 的 足 跡 是 歷 史 提 醒 我 們 不 要 忘 記 自 己 是 平 埔 的 子 民 是 歷 史 的 使 命 要 我 們 引 領 你 進 入 吉 貝 耍 的 西 拉 雅 文 化 探 訪 親 近 堅 持 信 仰 的 族 群 南 部 地 區 的 平 埔 族 夜 祭, 最 近 幾 年 特 別 受 到 各 界 與 媒 體 重 視, 吉 貝 耍 亦 吸 引 不 少 學 者 從 事 調 查 與 研 究 物 換 星 移, 當 年 受 歧 視 的 番 仔, 如 今 卻 都 是 鏡 頭 前 的 明 星, 己 經 不 再 躲 躲 藏 藏, 且 以 身 為 平 埔 仔 為 榮 他 們 認 為 吉 貝 耍 具 有 堅 強 的 信 仰 文 化, 擁 有 較 傳 統 ( 受 到 漢 化 較 少 ) 的 儀 式, 甚 至 可 以 驕 傲 的 成 為 鏡 頭 前 的 主 角, 所 以 他 們 經 常 鼓 勵 更 年 輕 一 輩 族 人, 大 聲 的 說 出 我 是 西 拉 雅 人 我 是 吉 貝 耍 人, 希 望 為 自 己 的 文 化 深 耕 播 種 番 仔 田, 則 屬 較 特 殊 的 例 子, 其 從 原 來 的 西 拉 雅 聚 落, 自 70 年 代 以 來 因 政 治 交 通 經 濟 等 因 素 的 變 遷, 西 拉 雅 族 裔 變 成 少 數 中 的 少 數 如 果 不 是 舊 地 名 番 仔 田, 或 事 先 帶 有 預 設 立 場, 一 般 人 已 很 難 在 進 入 村 莊 後 感 受 到 西 拉 雅 文 化 的 存 在 番 仔 田 西 拉 雅 文 化 面 臨 不 同 的 社 會 環 境, 有 不 同 的 文 化 適 應 策 略,1995 年 起 復 興 宮 ( 公 廨 ) 也 連 續 辦 了 傳 統 夜 祭 至 今, 雖 然 這 個 傳 統 是 少 數 的 歷 史 記 憶 加 上 各 個 文 化 互 動 所 創 新 的 傳 統 文 化, 歷 經 相 當 多 矛 盾 衝 突 與 融 合 的 過 程, 但 至 少 可 以 看 出 復 興 宮 已 經 很 努 力 設 法 符 合 文 化 局 ( 因 為 要 爭 取 經 費 的 關 係 ) 與 媒 體 甚 至 學 者 對 傳 統 的 要 求 文 化 局 的 要 求, 媒 體 的 報 導 文 史 工 作 者 的 意 見, 都 是 平 埔 文 化 復 振 的 助 力 ( 註 46) 除 了 傳 統 夜 祭 的 舉 辦, 阿 立 祖 ( 尪 姨 ) 也 設 計 參 與 了 進 香 認 親 繞 境 取 青 龍 等 一 系 列 屬 於 團 體 性 的 為 民 服 務 活 動, 不 管 是 傳 統 西 拉 雅 祭 儀 或 漢 民 間 信 仰 的 宗 教 活 動, 阿 立 祖 均 努 力 爭 取 主 導 地 位, 因 此, 復 興 宮 所 有 祭 儀 已 具 漢 埔 文 化 錄 在 段 洪 坤 的 調 查 記 錄 中, 現 居 吉 貝 耍 居 民 文 化, 雖 然 各 自 設 立 五 個 角 頭 小 公 廨, 主 祀 的 阿 立 母 神 靈 也 各 有 其 名, 卻 共 同 擁 有 一 個 大 公 廨, 因 此 他 從 管 理 小 公 廨 的 姓 氏 集 中 推 斷, 應 與 管 理 家 族 私 家 祖 靈 有 相 當 程 度 的 關 聯 註 45:1999 年 起, 吉 貝 耍 還 協 助 北 頭 洋 ( 蕭 壠 社 ) 恢 復 舉 辦 傳 統 夜 祭, 迄 今 仍 繼 續 舉 辦 著 註 46: 如 果 沒 有 文 化 局 媒 體 文 史 工 作 者 等 不 同 詮 釋 的 介 入, 復 興 宮 也 許 不 久 之 後, 會 忘 了 本 身 還 是 西 拉 雅 公 廨, 因 大 環 境 平 埔 意 識 的 抬 頭, 使 得 各 種 傳 統 的 勢 力 糾 結 在 一 起, 讓 我 們 看 到 受 社 會 文 化 變 遷 衝 擊 的 漢 埔 文 化 互 動, 雖 然 什 麼 是 傳 統? 何 時 的 傳 統? 還 是 一 種 迷 惑, 但 大 環 境 平 埔 文 化 復 振 力 量, 使 得 在 番 仔 田 漢 埔 文 化 互 動 居 劣 勢 的 西 拉 雅 文 化 有 了 奧 援

18 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 合 成 的 內 涵, 西 拉 雅 文 化 在 阿 立 祖 努 力 下, 表 相 上 雖 屈 居 下 方, 但 已 隱 藏 著 其 主 流 主 導 的 文 化 意 涵 從 以 上 各 社 群 的 平 埔 文 化 復 振 運 動 中, 我 們 發 現 一 系 列 的 文 化 活 動, 都 以 傳 統 夜 祭 為 主 軸, 而 配 合 舉 辦 的 文 化 活 動 如 平 埔 植 物 園 文 化 走 廊 文 物 館 土 台 屋 高 架 屋 拉 雅 文 化 研 習 營 勇 士 射 魚 哈 嘮 ( 花 環 ) 製 作 傳 統 食 物 品 嚐 等, 都 是 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 的 再 現 與 展 演, 而 背 後 的 主 要 意 義 與 目 的 則 是 自 我 族 群 的 宣 示 所 以 傳 統 夜 祭 的 重 要 性, 是 它 已 建 構 為 一 種 集 體 記 憶, 這 個 記 憶 的 主 體 是 西 拉 雅 文 化, 或 者 說 是 失 落 的 西 拉 雅 族 群 因 為 政 府 重 視 及 經 費 的 補 助 學 術 界 的 研 究 熱 潮 地 方 文 史 工 作 者 大 量 投 入 媒 體 的 大 力 報 導, 透 過 傳 統 夜 祭 的 傳 統 讓 族 裔 對 族 群 的 過 去 產 生 認 知 情 感 與 理 解, 對 族 群 產 生 歸 屬 感 與 認 同 感 因 而 當 西 拉 雅 各 社 群 均 大 聲 說 出 我 是 平 埔 人 時, 番 仔 田 復 興 宮 的 大 陸 籍 廟 公 也 說 他 具 有 大 陸 的 平 埔 血 統 就 不 足 為 奇 了 伍 結 論 1990 年 代 以 來, 在 族 群 政 治 與 本 土 文 化 運 動 的 牽 引 下, 各 族 群 紛 紛 要 求 復 名 或 正 名 ; 篤 加 村 是 此 正 名 運 動 中 較 特 殊 的 例 子 因 台 南 縣 許 多 社 群 均 有 篤 加 阿 立 母 的 祀 神, 加 上 吳 新 榮 等 主 編 之 台 南 縣 志, 所 描 述 蕭 壠 社 剿 惡 故 事, 認 為 篤 加 居 民 是 西 拉 雅 族 裔, 也 就 是 所 謂 的 廟 後 區 ( 邱 ), 後 來 因 故 而 遷 徙 至 篤 加 較 後 期 石 萬 壽 的 研 究 亦 認 為 今 篤 加 村 乃 蕭 壠 社 之 支 社, 除 了 歷 史 文 獻 的 考 證, 重 要 的 佐 證 是 實 地 調 查 發 現 了 社 廟 神 案 下 依 舊 奉 祀 壺 甕, 就 是 祀 壺 信 仰 的 殘 蹟 由 此 推 定, 篤 加 庄 確 實 是 蕭 壠 的 支 社 ( 至 少 是 平 埔 族 群 後 裔 ) 但 我 們 發 現 其 實 篤 加 村 民 對 這 兩 項 說 法 一 直 都 是 否 定 的, 從 石 萬 壽 當 時 的 研 究 記 錄 : 庄 民 為 忘 記 以 往 不 光 榮 的 歷 史, 已 不 再 舉 行 阿 立 祖 祭 典, 並 極 力 否 認 有 祀 壺 信 仰 之 事 即 可 瞭 解 篤 加 村 民 心 中 所 謂 平 埔 族 裔 的 概 念, 大 都 是 依 上 述 廟 後 區 ( 邱 ) 的 經 驗 與 印 象 集 結 而 成, 這 個 經 驗 形 成 了 篤 加 村 民 群 體 的 特 別 心 理 傾 向, 因 而 結 合 過 去 的 記 憶 來 印 證 自 己 對 平 埔 族 裔 的 印 象, 這 樣 的 經 驗 與 印 象 慢 慢 形 成 篤 加 村 民 心 中 根 深 蒂 固 的 平 埔 族 群 概 念 由 於 族 群 社 群 大 都 以 共 同 歷 史 記 憶 來 凝 聚 ; 因 此, 族 群 社 群 認 同 變 遷 也 是 以 凝 聚 新 集 體 歷 史 記 憶 或 遺 忘 舊 記 憶 來 達 成 所 以 平 埔 族 群 對 篤 加 村 民 來 說, 因 前 述 不 名 譽 的 傳 說, 已 產 生 一 種 負 面 的 認 同 感, 雖 然 篤 加 村 民 早 就 不 認 同 自 己 為 平 埔 族 裔, 但 因 台 灣 社 會 文 化 的 變 遷, 平 埔 族 群 慢 慢 成 為 失 落 的 族 群, 篤 加 村 民 的 平 埔 族 裔 標 記, 也 隨 著 消 失 在 人 們 的 記 憶 裡, 因 而 篤 加 村 民 並 未 特 意 去 否 認 90 年 代 大 環 境 的 平 埔 文 化 復 振 現 相, 讓 人 又 開 始 思 考 篤 加 阿 立 母 與 篤 加 村 的 時 空 對 應 關 係 ; 篤 加 村 民 是 平 埔 族 裔 的 印 象 又 重 新 被 勾 起 但 平 埔 族 裔 的 歷 史 記

19 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 憶 對 篤 加 村 民 是 污 名 的, 近 期 的 平 埔 傳 統 文 化 活 動 對 篤 加 村 民 也 是 陌 生 的 為 了 印 證 其 非 平 埔 族 裔 的 事 實, 從 文 獻 族 譜 祖 先 牌 位 耆 老 訪 談 等, 試 圖 推 翻 平 埔 族 裔 的 論 述 無 論 從 篤 加 村 的 地 理 位 置 變 遷, 或 村 廟 祀 神 沿 革 及 祖 先 牌 位 與 族 譜 考 證, 還 至 大 陸 原 鄉 漳 州 府 海 澄 縣 新 鞍 庄 尋 根, 只 為 證 實 篤 加 第 一 代 祖 邱 乾 成 來 自 大 陸 無 誤 除 自 身 的 努 力 還 希 望 透 過 外 界 權 威 的 肯 定, 因 而 邀 請 對 此 有 研 究 之 台 南 縣 文 獻 委 員 與 村 中 耆 老 舉 行 座 談 研 討, 也 做 成 非 平 埔 族 裔 結 論 但 不 論 廟 後 區 [ 邱 ] 的 故 事 是 否 屬 實, 或 石 萬 壽 之 祀 壺 信 仰 殘 蹟 的 調 查 是 否 為 誤 解, 從 台 南 縣 許 多 社 群 等 均 流 傳 有 一 篤 加 阿 立 母 神 名 稱 號, 卻 又 顯 示 篤 加 之 名 不 是 憑 空 出 現, 只 是 今 篤 加 村 是 否 為 蕭 壠 社 之 支 社 還 需 進 一 步 更 嚴 謹 的 考 證 篤 加 村 民 要 印 證 其 非 平 埔 族 裔, 祖 先 來 源 是 很 重 要 的 證 據, 當 然 從 許 多 證 據 也 顯 示 他 們 祖 先 來 自 大 陸 是 過 去 的 事 實 但 不 能 否 認 的 是 很 多 歷 史 學 者 卻 也 相 信, 許 多 過 去 的 事 實 是 在 特 定 的 社 會 情 況 下, 人 們 對 過 去 的 選 擇 重 組 與 重 建 另 外 篤 加 村 民 祖 先 的 概 念, 也 深 受 其 社 會 組 織 架 構 影 響, 邱 氏 宗 親 組 織 提 供 了 記 憶 的 架 構, 篤 加 村 民 的 記 憶 大 都 與 此 架 構 配 合, 所 以 相 關 平 埔 的 傳 統 文 化 活 動 並 未 在 篤 加 村 出 現, 村 民 最 重 視 的 是 一 年 一 度 邱 氏 宗 親 的 祭 祖 活 動, 且 歷 年 來 愈 辦 愈 莊 嚴 隆 重, 所 建 構 的 是 篤 加 邱 的 光 榮 我 們 不 是 懷 疑 篤 加 邱 的 事 實, 我 們 想 說 的 是, 就 過 去 發 生 的 事 實 而 言, 記 憶 有 時 也 可 能 是 扭 曲 或 錯 誤 的, 當 村 民 所 有 記 憶 都 與 篤 加 邱 契 合 時, 並 無 法 保 證 那 不 是 一 種 以 組 構 過 去 使 當 前 的 印 象 合 理 化 的 手 段 篤 加 村 民 是 不 是 平 埔 族 裔? 很 難 認 定 其 實 到 底 什 麼 人 是 平 埔 仔? 不 只 篤 加 村 民 納 悶, 大 概 也 是 今 天 台 灣 社 會 許 多 人 都 會 提 出 的 問 題, 如 果 要 從 語 言 服 飾 生 活 習 慣 宗 教 體 質 特 徵 等 所 謂 較 客 觀 的 特 徵 與 要 件, 就 想 認 定 誰 是 平 埔 族 裔 的 確 很 困 難, 因 為 無 論 如 何 檢 驗 都 有 許 多 變 素 與 例 外 所 以 無 論 是 自 稱 或 被 認 為 是 平 埔 族 裔 的, 我 們 可 發 現 都 會 提 出 一 些 所 謂 的 證 據, 而 這 些 證 據 都 不 出 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 的 範 疇 歷 史 記 憶 以 各 種 形 式 保 存 著, 只 是 過 去 的 事 就 是 過 去 了, 就 算 留 下 的 是 文 獻 石 碑 照 片 等 有 跡 可 查 的 實 證, 或 是 較 抽 象 的 神 話 傳 說, 留 下 的 證 據 也 都 有 可 能 是 片 段 的, 有 時 甚 至 是 扭 曲 的 所 以 為 了 凝 聚 或 延 續 一 個 社 會 人 群, 有 些 記 憶 是 可 以 被 挑 選 出 來 重 組 成 新 的 集 體 記 憶, 而 主 要 動 機 與 目 的 是 實 現 共 同 的 願 望 在 平 埔 文 化 復 振 的 今 天, 大 多 數 的 社 群 都 以 身 為 平 埔 族 裔 為 榮, 努 力 恢 復 其 原 住 民 身 份, 篤 加 村 民 之 反 應 篤 加 村 民 的 正 名 運 動, 也 提 供 我 們 對 平 埔 文 化 復 振 現 相 的 另 一 省 思 西 拉 雅 族 群 從 清 中 葉 一 直 到 民 國 70 年 代, 因 統 治 者 之 意 識 型 態 以 及 有 意 無 意 的 漢 化 觀 點 解 釋, 西 拉 雅 族 群 確 實 多 少 都 有 接 受 強 勢 的 漢 文 化 之 趨 勢, 加 上 對 漢 埔 文 化 互 動 變 遷 現 相, 均 以 漢 化 或 同 化 做 結 論, 所 以 幾 乎 所 有 人 都 忘 記 他 們 是 西 拉 雅 人 時 ; 原 先 的 集 體 歷 史 記 憶 ( 如 祖 先 來 源 的 神 話 ), 在 他 們 後 代 的 記 憶 中 逐 漸 消 失, 因 此 現 在 我 們 真 的 已 很 難 分 清 楚, 那 些 是 西 拉 雅 族 人 的 後 裔 了

20 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 一 種 西 拉 雅 文 化 的 本 能, 讓 西 拉 雅 人 從 文 化 活 動 建 構 過 去, 也 回 憶 詮 釋 過 去, 而 形 成 集 體 的 意 識 為 達 到 此 目 的 當 然 舉 證 了 許 多 客 觀 的 證 據, 也 利 用 這 些 客 觀 的 證 據 創 造 出 所 謂 的 傳 統 文 化, 在 台 南 縣 一 連 串 的 傳 統 文 化 活 動 中, 傳 統 夜 祭 最 能 顯 現 出 族 群 文 化 的 特 色 雖 然 有 些 社 群 的 夜 祭 是 學 習 而 來 的, 也 沒 有 那 一 位 西 拉 雅 族 裔 知 道 傳 統 夜 祭 的 所 有 意 義, 因 為 經 過 變 遷 的 傳 統 夜 祭, 每 個 人 都 只 參 與 了 整 個 傳 統 夜 祭 網 絡 的 某 些 片 段 當 所 謂 的 西 拉 雅 文 化 把 這 些 各 式 各 樣 的 記 憶, 建 構 成 一 個 複 合 體, 成 為 集 體 的 記 憶 不 管 此 集 體 記 憶 是 大 家 記 得 的, 還 是 大 家 認 為 記 得 的, 或 是 被 說 服 而 記 起 的 當 被 建 構 成 西 拉 雅 族 裔 時, 必 須 從 過 去 經 驗 中 尋 索 符 合 這 事 實 的 或 與 此 相 關 的 記 憶, 以 合 理 解 釋 當 前 的 事 實 當 過 去 的 記 憶 無 法 支 持 此 事 實, 因 相 互 的 討 論 印 證, 過 去 可 以 被 修 正, 藉 參 與 共 同 的 儀 式 活 動, 大 家 共 同 重 建 過 去, 然 後 成 為 集 體 記 憶 目 前 的 平 埔 文 化 復 振, 主 要 活 動 大 都 是 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 的 再 現 與 展 演, 重 要 的 訴 求 則 是 族 群 的 正 名 復 名 運 動 可 是 當 傳 統 文 化 活 動 面 臨 上 級 單 位 經 費 補 助 逐 年 減 少, 且 媒 體 熱 潮 逐 漸 散 去, 傳 統 文 化 活 動 不 再 盛 大 舉 行, 平 埔 族 裔 不 再 是 媒 體 的 寵 兒 時, 是 否 仍 會 大 聲 說 出 我 是 平 埔 人? 值 得 觀 察 所 以 如 何 進 一 步 凝 聚 族 人 的 向 心 力, 共 同 重 建 族 群 的 傳 統, 接 續 先 祖 的 文 化, 持 續 族 群 生 命 力, 才 是 真 正 的 難 題 至 於 平 埔 族 群 的 正 名 運 動 更 面 臨 各 族 群 是 否 具 備 包 括 : 語 言 歷 史 祖 源 口 傳 信 仰 儀 式 等 等 可 以 看 聽 體 驗 得 到 的 外 顯 文 化 行 為 或 象 徵 性 表 徵 等 所 謂 客 觀 性 的 要 件 更 重 要 的 是, 雖 然 現 在 各 平 埔 族 群 的 正 名 運 動, 都 聲 稱 只 要 得 到 復 名, 並 不 要 求 原 住 民 委 員 會 應 給 的 原 住 民 利 益, 但 原 住 民 委 員 會 在 無 法 否 認 平 埔 族 群 存 在 的 歷 史 性, 卻 也 很 難 認 定 平 埔 族 群 存 在 的 現 實 性 ; 更 重 要 的 是 必 須 思 考 有 限 的 資 源, 如 何 面 對 未 知 ( 潛 在 多 數 ) 的 平 埔 族 裔 問 題 所 以 篤 加 村 民 的 正 名 運 動, 給 我 們 提 供 一 個 啟 發, 平 埔 文 化 復 振, 無 論 正 名 或 復 名, 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 的 再 現 與 展 演, 都 不 能 只 是 文 字 語 言 的 論 述 或 活 動 的 參 與, 而 必 須 是 內 在 的 知 覺 與 歸 屬 感 真 正 的 落 實, 從 意 識 型 態 真 正 的 認 同 我 是 平 埔 人 歷 史 記 憶 與 傳 統 文 化 能 成 為 平 埔 仔 真 正 的 榮 耀, 那 麼 或 許 篤 加 人 努 力 去 除 廟 後 邱 的 污 名 後, 建 構 的 仍 會 是 平 埔 的 篤 加 邱

21 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 參 考 文 獻 1. 石 萬 壽 ( 民 79) 台 灣 的 拜 壺 民 族 台 北 : 台 原 出 版 社 2. 余 文 儀 ( 民 85) 續 修 台 灣 府 志, 台 灣 省 文 獻 叢 刊 第 121 種, 台 北 : 台 灣 銀 行 經 濟 研 究 室 3. 周 鍾 瑄 ( 民 51) 諸 羅 縣 志 第 二 冊, 台 灣 省 文 獻 叢 刊 第 141 種, 台 北 : 台 灣 銀 行 經 濟 研 究 室 4. 邱 英 哲 ( 民 92) 篤 加 村 邱 氏 族 譜, 未 出 版 5. 范 咸 ( 民 50) 重 修 台 灣 府 志, 台 北 : 台 灣 銀 行 經 濟 研 究 室 6. 劉 良 璧 ( 民 50) 重 修 福 建 台 灣 府 志, 台 北 : 台 灣 銀 行 經 濟 研 究 室 ( 民 79) 台 灣 的 拜 壺 民 族, 台 北 : 台 原 出 版 社 7. 安 倍 明 義 ( 民 87) 台 灣 地 名 研 究, 台 北 : 武 陵 出 版 公 司 8. 吳 新 榮 洪 波 浪 主 修 ( 民 69) 台 南 縣 志 ( 一 )( 二 )( 三 )( 四 ), 新 營 : 台 南 縣 政 府 9. 凃 順 從 ( 民 91) 南 瀛 公 廨 誌, 新 營 : 台 南 縣 立 文 化 中 心 10. 陳 榮 輝 ( 民 91) 番 仔 田 阿 立 祖 信 仰 文 化 的 衝 突 與 融 合, 國 立 台 南 師 範 學 院 鄉 土 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 11. 黃 文 博 ( 民 84)< 台 南 縣 的 平 埔 族 及 其 祭 典 現 況 >, 南 瀛 文 獻 40: ( 民 87) 南 瀛 地 名 誌,< 北 門 區 卷 >, 新 營 : 台 南 縣 立 文 化 中 心 12. 張 耀 錡 ( 民 40)< 平 埔 族 社 名 對 照 表 >, 文 獻 專 刊 2(1 2) 另 冊, 台 中 : 台 灣 省 文 獻 委 員 會 13. 楊 森 富 ( 民 92) 台 南 縣 平 埔 地 名 誌, 新 營 : 台 南 縣 立 文 化 中 心 14. 劉 斌 雄 ( 民 76)< 台 灣 南 部 地 區 平 埔 族 的 阿 立 族 信 仰 >, 台 灣 風 物 37(3): 劉 還 月 ( 民 83) 南 瀛 平 埔 誌, 新 營 : 台 南 縣 立 文 化 中 心 16. 潘 英 ( 民 85) 台 灣 平 埔 族 史, 台 北 : 南 天 書 局 17. 潘 英 海 ( 民 83)< 聚 落 歷 史 與 意 義 : 頭 社 村 的 聚 落 發 展 與 族 群 關 係 > 台 北 : 中 央 研 究 院 民 族 學 研 究 所 集 刊 77: ( 潘 英 海 與 詹 素 娟 主 編, 民 84)< 祀 壺 釋 疑 : 從 祀 壺 之 村 到 壺 的 信 仰 叢 結 >, 刊 於 平 埔 研 究 論 文 集, 頁 , 台 北 : 中 央 研 究 院 台 灣 史 研 究 所 籌 備 處 19.( 潘 英 海 詹 素 娟 主 編, 民 89)< 平 埔 研 究 中 平 埔 族 群 的 理 論 意 函 >, 中 央 研 究 院 民 族 學 研 究 所 主 辦, 社 群 研 究 的 省 思 跨 世 紀 台 灣 台 灣 人 類 學 的 展 望 之 一 學 術 研 討 會 20.( 潘 英 海 劉 益 昌 主 編, 民 84) 平 埔 研 究 論 文 集, 台 北 : 中 央 研 究 院 台 灣 史 研 究 所 籌 備 處 ( 民 85) 平 埔 族 群 的 區 域 研 究 論 文 集, 南 投 : 台 灣 省 文 獻 會 21. 詹 素 娟 ( 民 75)< 清 代 台 灣 平 埔 族 與 漢 人 關 係 之 研 究 >, 國 立 台 灣 師 範 大 學 歷 史 研

22 台 南 女 院 學 報 第 二 十 三 期 究 所 碩 士 論 文 ( 民 87)< 族 群 歷 史 與 地 域 - 噶 瑪 蘭 人 的 歷 史 變 遷 ( 從 史 前 到 1900 年 )>, 國 曆 台 灣 師 範 大 學 歷 史 研 究 所 博 士 論 文 22. 謝 世 忠 ( 民 76) 認 同 的 污 名 台 北 : 自 立 晚 報 社 23. 鍾 幼 蘭 ( 民 82)< 族 群 歷 史 與 意 義 - 以 大 社 巴 宰 族 裔 的 個 案 研 究 為 例 >, 國 曆 清 華 大 學 社 會 人 類 學 研 究 所 碩 士 論 文 ( 民 84)< 平 埔 研 究 中 的 平 埔 族 群 問 題 - 再 議 Hoanya( 洪 雅 族 ) 之 適 宜 性 >, 台 灣 開 發 史 論 文 集, 頁 , 台 北 : 國 史 館

9 21-40 2004 12 * * 22 9 1 2 3 1 1992 2 1960 2 3 1984 8 87 23 4 5 1697 AD 1779 6 7 8 9 10 11 12 4 1977 109-112 5 87 41993 13-38 6 614 7 8 632 9 1974 8 10 631 11 12 632 9 24 13 14 13 1990 14 25 15 16 15

More information

4.阿的故事地圖-林曉萍.doc

4.阿的故事地圖-林曉萍.doc ( 肆 ) 從 阿 的 故 事 地 圖 出 發 論 原 住 民 兒 童 文 學 於 原 住 民 兒 童 的 教 育 功 能 林 曉 萍 ( 台 灣 師 範 大 學 國 文 教 學 暑 期 教 學 研 究 所 碩 士 班 ) 摘 要 台 灣 原 住 民 歷 史 記 憶 的 喪 失, 一 方 面 是 殖 民 者 的 文 化 機 制 取 代 了 原 住 民 最 初 的 文 化 樣 貌, 其 次 便 是 因

More information

Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc 徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,

More information

第一章

第一章 詩 經 之 植 物 素 材 概 說 詩 經 之 植 物 素 材 概 說 周 明 儀 台 南 女 子 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 講 師 摘 要 詩 經 為 中 國 最 早 之 詩 歌 總 集, 其 內 容 之 豐, 儼 然 如 上 古 時 期 之 動 植 物 百 科 辭 典, 而 其 作 法 及 內 容 對 後 世 文 學 作 品 更 有 深 遠 影 響 就 植 物 素 材 而 言, 現

More information

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc 臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 二 卷 第 三 期 / 95 年 7 月 何 處 是 歸 家?: 台 灣 俗 語 中 女 有 所 歸 的 女 性 養 成 模 式 與 文 化 反 映 初 探 The Ending of the Traditional Women: A Study about Nyu You Suo Gui the Female s Education Pattern and

More information

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 18 卷 第 4 期 邯 郸 学 院 学 报 2008 年 12 月 Vol.18 No.4 Journal of Handan College Dec. 2008 赵 文 化 研 究 论 赵 都 邯 郸 与 赵 国 都 城 研 究 问 题 朱 士 光 ( 陕 西 师 范 大 学 历 史 地 理 研 究 所, 陕 西 西 安 710062) 摘 要 : 战 国 七 雄 之 一 的 赵 国 都 城

More information

桃創學報

桃創學報 陳 佳 穗 桃 園 創 新 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 摘 要 在 臺 灣, 地 名 形 成 的 原 因 包 含 了 政 治 自 然 地 理 環 境 種 族 語 言 歷 史 傳 說 及 產 業 結 構 等 因 素, 其 中 的 傳 說 一 項, 往 往 結 合 其 他 各 項 因 素 作 為 變 因, 使 地 名 的 形 成 沿 革 在 單 純 的 故 事 主 體 外, 又 結 合 了

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1> ϲ ฯ र ቑ ጯ 高雄師大學報 2015, 38, 63-93 高雄港港史館歷史變遷之研究 李文環 1 楊晴惠 2 摘 要 古老的建築物往往承載許多回憶 也能追溯某些歷史發展的軌跡 位於高雄市蓬 萊路三號 現為高雄港港史館的紅磚式建築 在高雄港三號碼頭作業區旁的一片倉庫 群中 格外搶眼 這棟建築建成於西元 1917 年 至今已將近百年 不僅躲過二戰戰 火無情轟炸 並保存至今 十分可貴 本文透過歷史考證

More information

Microsoft Word - 01-吳佳玲.doc

Microsoft Word - 01-吳佳玲.doc 台 南 科 大 學 報 第 26 期 生 活 藝 術 頁 223-242 中 華 民 國 96 年 9 月 台 南 市 閩 南 族 群 年 節 祭 祀 用 具 與 供 品 之 現 況 調 查 吳 佳 玲 台 南 科 技 大 學 生 活 科 學 系 講 師 摘 要 所 謂 百 節 年 為 首, 年 節 向 來 是 最 受 國 人 重 視 的 節 慶 但 近 年 來 西 風 東 漸, 社 會 開 放,

More information

唐彪《讀書作文譜》述略

唐彪《讀書作文譜》述略 唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 * 呂 湘 瑜 龍 華 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 唐 彪 乃 清 初 浙 江 名 儒, 其 讀 書 作 文 譜 簡 潔 地 呈 現 了 對 於 讀 書 作 文 以 及 文 學 的 種 種 看 法 其 以 為 無 論 是 讀 書 或 者 作 文, 都 必 須 以 靜 凝 神 為 出 發 點, 先 求 得 放

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 -- Managing Traditional Temples A Case Study of Representative Temples in CHIA-YI i Abstract This research used the methodology of field study historical comparative research, and qualitative interview

More information

幻灯片 1

幻灯片 1 白 色 花 诗 集 人 民 文 学 出 版 社 1981 年 出 版 共 收 七 月 派 诗 人 阿 垅 鲁 藜 孙 钿 彭 燕 郊 方 然 冀 汸 钟 瑄 郑 思 曾 卓 杜 谷 绿 原 胡 征 芦 甸 徐 放 牛 汉 鲁 煤 化 铁 朱 健 朱 谷 怀 罗 洛 等 二 十 人 的 诗 作 一 百 十 九 首 集 名 出 自 阿 垅 未 入 选 的 一 首 诗 中 要 开 作 一 枝 白 色 花

More information

國立交通大學客家文化學院

國立交通大學客家文化學院 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 傳 統 民 俗 文 化 到 當 代 客 庄 節 慶 : 以 東 勢 新 丁 粄 節 為 例 From Traditional Folklore to Contemporary Hakka Festivals a Case Study of Dongshih Sih Ding Ban Festival

More information

*王心齋說得好:「天理者,」

*王心齋說得好:「天理者,」 樂 是 樂 此 學 學 是 學 此 樂 - 梁 漱 溟 對 泰 州 學 派 的 現 代 繼 承 與 改 造 王 汝 華 摘 要 以 發 皇 新 孔 學 為 畢 生 志 業 的 民 初 大 儒 梁 漱 溟, 其 由 佛 歸 儒 的 主 要 思 想 進 路 即 是 泰 州 學 派 本 文 乃 扣 緊 梁 漱 溟 與 泰 州 學 派 的 關 係 而 發, 參 稽 梁 漱 溟 的 系 列 著 作 ; 檢 視

More information

The Belief in Monk Ji-Gong and His Temples in South Taiwan Chang Chung-Liang Lecturer, General Education Center, Tainan Woman s College of Arts Techno

The Belief in Monk Ji-Gong and His Temples in South Taiwan Chang Chung-Liang Lecturer, General Education Center, Tainan Woman s College of Arts Techno 2006 6 211 238 211 The Belief in Monk Ji-Gong and His Temples in South Taiwan Chang Chung-Liang Lecturer, General Education Center, Tainan Woman s College of Arts Technology Abstract The belief in Ji-Gong

More information

Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc

Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc 淡 江 大 學 中 國 文 學 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 呂 正 惠 蘇 敏 逸 博 士 博 士 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 研 究 生 : 陳 麗 淑 撰 中 華 民 國 98 年 1 月 淡 江 大 學 研 究 生 中 文 論 文 提 要 論 文 名 稱 : 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 頁 數 :128 校 系 (

More information

2006中國文學研究範本檔

2006中國文學研究範本檔 中 國 文 學 研 究 第 三 十 九 期 2015 年 01 月 頁 223~258 臺 灣 大 學 中 國 文 學 研 究 所 由 心 到 腦 從 腦 的 語 義 脈 絡 論 晚 清 民 初 的 文 化 轉 型 * 徐 瑞 鴻 提 要 傳 統 的 中 醫 理 論 以 心 為 神 明 之 主, 掌 管 思 維 記 憶 與 情 感, 此 一 觀 點 在 近 現 代 受 到 西 方 解 剖 學 的 巨

More information

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc 38 93 43 59 43 44 1 2 1621 1645 1646 3 1647 1649 4 1 1996 12 121 2 1988 1 54---79 3 1990 2 39 4 1987 8 16 19 1649 27---28 45 1651 5 1656 1662 1664 1667 1668 6 1681 1683 7 13 1958 2 1651 2002 11 67 1961

More information

2015 文 化 創 意 瓹 業 永 續 與 前 瞻 學 術 研 討 會 論 文 集 客 家 委 員 會 補 冾 蔡 玲 瓏 主 編 國 立 屏 東 大 學 出 版 中 華 术 國 104 年 11 月 目 錄 一 辦 理 宗 旨...1 二 議 程...3 三 論 文 發 表...6 探 討 青 少 年 文 化 體 驜 對 文 化 認 却 之 影 霻 以 客 家 成 年 禮 為 例... 7 葉

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BEDBC9B3B3C9CBFEA1AAA1AAC9CCBDADBDCCD3FDCEC4BCAF20A3A8D6D0A3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BEDBC9B3B3C9CBFEA1AAA1AAC9CCBDADBDCCD3FDCEC4BCAF20A3A8D6D0A3A92E646F63> 高 等 教 育 初 步 探 讨 高 等 学 校 党 委 书 记 和 校 长 的 岗 位 职 责 内 容 提 要 : 2003 年 出 版 的 高 等 教 育 杂 志, 几 乎 每 期 都 有 探 讨 高 等 学 校 党 委 领 导 下 的 校 长 分 工 负 责 制 的 文 章 我 以 为, 这 些 文 章 所 涉 及 的 中 心 问 题 是 高 等 学 校 党 委 书 记 和 校 长 谁 是 一

More information

博士 文中所谓 父伯仪少有文学 是指程仪少有文 艺天赋 与官职 文学 也没有关系 不能将此 文 学 理解为 婺州文学 从 唐朝名画录 的语义逻辑判断 遂令修己 当为 遂令伯仪 原文如下 程修己 其先冀州人 祖大历中任越州医博士 父伯仪少有文学 时周昉任越州长史 遂令伯仪师事 凡 二 十 年 中 师

博士 文中所谓 父伯仪少有文学 是指程仪少有文 艺天赋 与官职 文学 也没有关系 不能将此 文 学 理解为 婺州文学 从 唐朝名画录 的语义逻辑判断 遂令修己 当为 遂令伯仪 原文如下 程修己 其先冀州人 祖大历中任越州医博士 父伯仪少有文学 时周昉任越州长史 遂令伯仪师事 凡 二 十 年 中 师 李万康 华东师范大学 艺术研究所 上海 200062 [ 摘 要 ]程修己是中晚唐最杰出的宫廷画家 他于文宗大和五年 831 任集贤院画直 宣宗大中五年 851 升翰林待诏 前后衔加 浮梁尉 昭武校尉 左骁卫将军 太子中舍和荣王府长史 在唐代职官体系中 画直和画待诏都是使职而非正官 所以程修己所带系 列官衔均为寓俸禄和秩品阶的虚衔 程修己的官历显示 至少到中唐 吏部就已经确立了画直到待诏的升迁制度

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III IV V VI In recent years, the Taiwan s TV talk shows about the political topic have a bias in favour of party. In Taiwan, there are two property of party, one is called Blue property of party,

More information

Microsoft Word doc

Microsoft Word doc 中 考 英 语 科 考 试 标 准 及 试 卷 结 构 技 术 指 标 构 想 1 王 后 雄 童 祥 林 ( 华 中 师 范 大 学 考 试 研 究 院, 武 汉,430079, 湖 北 ) 提 要 : 本 文 从 结 构 模 式 内 容 要 素 能 力 要 素 题 型 要 素 难 度 要 素 分 数 要 素 时 限 要 素 等 方 面 细 致 分 析 了 中 考 英 语 科 试 卷 结 构 的

More information

人18 祝融神話傳說及其與火相關信仰研究.DOC

人18 祝融神話傳說及其與火相關信仰研究.DOC 428 428442 CHIA-NAN ANNUAL BULLETIN VOL. 30, PP. 428 442, 2004 429 (1) ot base ot agase ot awezde (2) (3) 430 (4) (5) 431 (6) (7) 432 (8) 433 (9) (10) (11) 434 (12) (13) (14) (15) (16) 435 (17) (18) (19)

More information

Microsoft Word - 1.封面.doc

Microsoft Word - 1.封面.doc 逢 甲 大 學 歷 史 與 文 物 研 究 所 碩 士 論 文 日 治 以 來 彰 南 地 區 客 家 移 民 與 竹 塘 醒 靈 宮 之 研 究 指 導 教 授 : 王 志 宇 研 究 生 : 柯 光 任 中 華 民 國 一 百 零 一 年 六 月 謝 誌 衷 心 感 謝 王 志 宇 老 師 在 研 究 所 期 間, 細 心 的 教 導 課 業 和 充 當 心 靈 導 師, 並 提 供 多 項

More information

186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制

186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制 臺 灣 學 研 究 第 13 期, 頁 185-206 民 國 101 年 6 月 國 立 中 央 圖 書 館 臺 灣 分 館 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 *1 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 **2 蔡 蕙 頻 摘 要 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制 與 戰 後 特 殊 的 時 空 背 景, 日 治 時 期 政 治 史 研 究

More information

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於 玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文

More information

3 月 17 日 托 三 班 正 式 开 班 了, 才 来 的 时 候 他 们 舍 不 得 离 开 爸 爸 妈 妈 和 熟 悉 的 家 庭, 到 现 在 半 个 月 过 去 了, 孩 子 们 对 幼 儿 园 的 生 活 已 经 非 常 熟 悉 了 而 这 半 个 月 的 时 间 里 他 们 也 成 长 了 许 多, 他 们 不 仅 不 哭 了, 还 能 做 到 独 立 入 厕 独 立 洗 手 独 立

More information

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期 行 利 流 精 類 行 年 年 行 立 參 理 臨 倫 劉 金 理 年 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC95-2411-H-008-001 執 行 期 間 :95 年 08 月 01

More information

瓊瑤電影的角色特質與黨國教育思想

瓊瑤電影的角色特質與黨國教育思想 瓊 瑤 電 影 的 思 想 教 育 與 角 色 特 質 台 灣 首 府 大 學 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授 1 陳 景 峰 摘 要 一 九 六 五 年 開 始, 瓊 瑤 文 學 作 品 改 編 成 電 影 上 映, 開 啟 了 台 灣 愛 情 文 藝 電 影 風 潮 探 究 高 票 房 記 錄 的 原 因, 發 現 民 眾 青 睞 的 不 只 是 瓊 瑤 劇 本 的 魅 力, 另 外 演

More information

Microsoft Word - 24.doc

Microsoft Word - 24.doc 水 陸 畢 陳 晚 明 飲 食 風 尚 初 探 蕭 慧 媛 桃 園 創 新 技 術 學 院 觀 光 與 休 閒 事 業 管 理 系 摘 要 飲 食 是 人 類 維 持 與 發 展 生 命 的 基 礎 之 一, 飲 食 風 尚 會 隨 著 社 會 地 位 物 質 條 件 以 及 人 為 因 素 轉 移, 不 同 階 層 的 飲 食 方 式, 往 往 標 誌 著 他 們 的 社 會 身 分, 甚 至 反

More information

2 The Abolishment of Family Clans and Family Names Around the May-4 th Campaign Abstract Hsi-mei Hung * The Chinese society is traditionally based on

2 The Abolishment of Family Clans and Family Names Around the May-4 th Campaign Abstract Hsi-mei Hung * The Chinese society is traditionally based on 1 2 The Abolishment of Family Clans and Family Names Around the May-4 th Campaign Abstract Hsi-mei Hung * The Chinese society is traditionally based on paternity and is thus formed on the long-tested social

More information

中山大學學位論文典藏.pdf

中山大學學位論文典藏.pdf 1999 1992 11 7 1999 8811218 800 150.456 1387 1392 1680 The Research on the Faith in Cheng Hwang Yeh in Kinmen This research is written by a native kinmenese who does a long period of field research and

More information

2009

2009 目 錄 壹 行 動 緣 貣... - 1 - 貳 團 員 介 紹... - 2 - 參 行 動 目 的... - 4 - 肆 行 動 地 區 ( 詳 見 附 錄 一 )... - 5 - 伍 行 動 計 畫... - 6 - 一 服 務 地 區 需 求 評 估... - 6 - 二 Problem tree... - 7 - 三 行 動 項 目... - 8 - 四 實 施 內 容 與 方 法...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203037AB6EA578C657A467A661A4BDAFABB9B3B455AB61B379A7CEACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203037AB6EA578C657A467A661A4BDAFABB9B3B455AB61B379A7CEACE3A8732E646F63> 美 學 與 藝 術 管 理 研 究 所 學 刊 第 三 期 2007.07 頁 95~11 南 台 灣 土 地 公 神 像 帽 冠 造 形 研 究 A Study on the Form of Tu-Di-Gong s Headgear in Southal Taiwan 邵 于 婷 * 林 振 陽 ** * 南 華 大 學 應 用 藝 術 與 設 計 學 系 碩 士 班 研 究 生 ** 南 華

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

( ) 001 ( CIP) /. :, 2005 ISBN G CIP ( 2005 ) ( 147 : ) 787 mm1092mm

( ) 001 ( CIP) /. :, 2005 ISBN G CIP ( 2005 ) ( 147 : ) 787 mm1092mm ( ) 001 ( CIP) /. :, 2005 ISBN 7-224-07423-3......... - -. G632. 3 CIP ( 2005 ) 111220 ( 147 : 710003) 787 mm1092mm 16 20. 5 4 307 2005 10 1 2005 10 1 13000 ISBN 7-224 - 07423-3 / G1460 30. 00 2002,,,,,,,,,,,,

More information

/ 理 论 研 讨 /Theoretical Discussion 的 样 子 其 次, 残 疾 人 有 接 受 教 育 的 能 力 据 专 家 介 绍, 一 个 人 除 非 是 植 物 人, 都 有 学 习 和 劳 动 的 能 力, 这 是 人 与 生 俱 来 的 天 性 前 些 年, 香 港 理

/ 理 论 研 讨 /Theoretical Discussion 的 样 子 其 次, 残 疾 人 有 接 受 教 育 的 能 力 据 专 家 介 绍, 一 个 人 除 非 是 植 物 人, 都 有 学 习 和 劳 动 的 能 力, 这 是 人 与 生 俱 来 的 天 性 前 些 年, 香 港 理 Theoretical Discussion / 理 论 研 讨 / 关 于 融 合 教 育 的 阐 释 与 思 考 * 厉 才 茂 摘 要 本 文 介 绍 了 发 展 融 合 教 育 的 社 会 意 义, 阐 释 了 国 外 融 合 教 育 的 发 展 历 程 和 潮 流 趋 势, 对 我 国 融 合 教 育 的 现 状 和 问 题 进 行 了 分 析, 提 出 相 应 的 对 策 建 议 在 发

More information

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc 37 92 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8????? 9????????? 10???????????????????? 11? 12 13 14 15 16 The Strategy Research of Teaching Chinese as a Second Language Li-Na Fang Department of Chinese, National Kaohsiung

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi 1897-1987.. ABSTRACT Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi ABSTRACT This thesis focuses on the formation of

More information

Microsoft Word - 29期-B人文藝術類-前後.doc

Microsoft Word - 29期-B人文藝術類-前後.doc ϲ ฯ र ቑ ጯ 高雄師大學報 2010, 29, 71-97 日治時期臺灣 燈謎 對 詩經 的運用 王淑蕙 1 摘 要 本文旨在探討臺灣傳統文人於日治時期運用 詩經 的狀況 藉由 燈謎 謎底 運用 詩經 為例 以挖掘 探究日治時期臺灣傳統文人如何看待 運用經學的記憶 研究發現自 1914 年 10 月 臺灣日日新報 以 陳風 澤陂 或 鄭風 野有蔓草 的 有美一人 為謎底開始 直到 1936 年

More information

川 外 250 人, 上 外 222 人, 广 外 209 人, 西 外 195 人, 北 外 168 人, 中 南 大 学 135 人, 西 南 大 学 120 人, 湖 南 大 学 115 人, 天 外 110 人, 大 连 外 国 语 学 院 110 人, 上 海 外 事 学 院 110 人,

川 外 250 人, 上 外 222 人, 广 外 209 人, 西 外 195 人, 北 外 168 人, 中 南 大 学 135 人, 西 南 大 学 120 人, 湖 南 大 学 115 人, 天 外 110 人, 大 连 外 国 语 学 院 110 人, 上 海 外 事 学 院 110 人, 关 于 考 研 准 备 的 几 点 建 议 主 讲 : 张 伯 香 如 何 选 择 学 校 和 专 业 一. 按 招 生 性 质, 全 国 高 校 大 致 可 分 为 以 下 几 类 : 1. 综 合 类 院 校 比 较 知 名 的 有 北 大 南 大 复 旦 武 大 中 大 南 开 厦 大 等 这 类 院 校 重 视 科 研 能 力, 考 试 有 一 定 的 难 度, 比 较 适 合 于 那 些

More information

論 文 摘 要 佛教起源於印度 是大多數人所週知的觀念 而素食觀念的起源與實行方 法 在世界各地是各有其特色並非一致 在中國社會 對佛教的飲食觀念 多 數人直覺認為佛教徒應與素食劃上等號 事實上並非如此 因為隨著佛教流傳 到世界各地 與當地的民俗及風土人情相結合 進而使不同國家的佛教徒依照 不同國情

論 文 摘 要 佛教起源於印度 是大多數人所週知的觀念 而素食觀念的起源與實行方 法 在世界各地是各有其特色並非一致 在中國社會 對佛教的飲食觀念 多 數人直覺認為佛教徒應與素食劃上等號 事實上並非如此 因為隨著佛教流傳 到世界各地 與當地的民俗及風土人情相結合 進而使不同國家的佛教徒依照 不同國情 私 立 東 吳 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 林 伯 謙 教 授 中 國 素 食 文 化 與 漢 傳 佛 教 關 係 之 研 究 The relationship between Chinese Vegetarianism and Mahayana 研 究 生 : 方 廉 豐 撰 民 國 一 Ο 四 年 六 月 1 論 文 摘 要 佛教起源於印度

More information

198 天 津 体 育 学 院 学 报 谁 来 教, 怎 么 教 的 问 题 长 时 间 悬 而 未 决, 或 泛 泛 而 谈, 或 知 行 不 一, 以 至 于 使 中 小 学 武 术 教 育 积 重 难 返, 停 滞 不 前 因 此, 切 实 推 进 中 小 学 武 术 教 育 的 发 展 要

198 天 津 体 育 学 院 学 报 谁 来 教, 怎 么 教 的 问 题 长 时 间 悬 而 未 决, 或 泛 泛 而 谈, 或 知 行 不 一, 以 至 于 使 中 小 学 武 术 教 育 积 重 难 返, 停 滞 不 前 因 此, 切 实 推 进 中 小 学 武 术 教 育 的 发 展 要 成果报告 197~ ~104 197 天津体育学院学报 Original Articles 回归原点的反思 中小学武术教育务实推进研究 王晓晨 1 2 赵光圣 1 张 摘要 峰3 采用文献资料 实地调研 参与观察等研究方法 基于文化 社会 教育 历史等学科理论对现阶段中小学武术教育的不足进行了原点性反 思 研究认为 国家政策的小心翼翼与富有弹性致使其对中小学武术教育的支持呈现出心有余而力不足的态势

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B5DAC8FDB7BDBE57C9CFD6A7B8B6D6AEB7A8C2C98696EE7DCCBDBEBF2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B5DAC8FDB7BDBE57C9CFD6A7B8B6D6AEB7A8C2C98696EE7DCCBDBEBF2E646F63> 題 目 : 第 三 方 網 上 支 付 之 法 律 問 題 探 究 Title:A study on legal issues of the third-party online payment 姓 名 Name 學 號 Student No. 學 院 Faculty 課 程 Program 專 業 Major 指 導 老 師 Supervisor 日 期 Date : 王 子 瑜 : 1209853J-LJ20-0021

More information

Microsoft Word - 02-社 003--陳俐如

Microsoft Word - 02-社 003--陳俐如 入 選 論 文 社 會 組 2014 年 12 月 253~271 頁 當 原 鄉 教 會 遇 上 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 陳 俐 如 摘 要 論 文 以 2013 年 南 投 地 區 承 辦 原 民 會 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 計 畫 的 教 會 為 研 究 對 象, 檢 視 教 會 與 政 府 合 作 供 給 部 落 老 人 福 利 服 務 的 狀 況 與 合 作 關 係

More information

Microsoft Word - 09王充人性論_確定版980317_.doc

Microsoft Word - 09王充人性論_確定版980317_.doc 王 充 有 善 有 惡 的 人 性 論 王 充 有 善 有 惡 的 人 性 論 朝 陽 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 中 文 摘 要 王 充 (27-100) 的 人 性 論 本 於 世 碩 公 孫 尼 子, 主 張 人 性 先 天 上 有 善 有 惡, 進 而 批 評 在 其 之 前 諸 家 的 各 種 陳 言, 斷 其 優 劣, 在 中 國 人 性 論 發 展 史 上 十

More information

Microsoft Word - 012-李若鶯.doc

Microsoft Word - 012-李若鶯.doc 論 莊 子 處 世 哲 學 的 基 本 功 忘 287 國 立 高 雄 師 範 大 學 高 雄 師 大 學 報 2003,15,287-307 論 莊 子 處 世 哲 學 的 基 本 功 忘 ] 李 若 鶯 摘 要 莊 子 哲 學 不 是 理 論 的 思 維 哲 學, 而 是 實 用 的 生 活 哲 學, 是 經 由 觀 照 人 生, 思 考 存 在 本 質, 歸 納 出 的 性 命 對 應 莊 子

More information

96 7 () 124

96 7 () 124 123~142 96 7 Journal of Kun Shan University, Vol.4, pp.123~142jul, 2007 * ** * ** 123 96 7 () 124 125 96 7 邨 126 () 嶫 127 96 7 : : 128 129 96 7 130 ( 131 96 7 邨 132 ( ). 133 96 7.. 悞 菓 躭 134 畊 嶫 薲 苽 湙

More information

89???????q?l?????T??

89???????q?l?????T?? 華 興 電 子 報 第 89 期 民 國 102 年 01 月 12 日 出 刊 網 址 :www.hhhs.tp.edu.tw 發 行 人 : 高 宏 煙 總 編 輯 : 蕭 慶 智 董 大 鋼 許 莙 葇 王 雅 慧 主 編 : 賴 怡 潔 編 輯 群 : 周 慧 婷 陳 怡 君 陳 玫 禎 楊 雅 惠 郭 孟 平 伍 玉 琪 林 冠 良 林 淑 惠 賴 姿 潔 王 思 方 102 年 01 月

More information

90 2011 7 1 90 90 90 * 30 1984 1989 4 * 2011 6 1993 1997 1992 1998 2003 5 2004 2007 2008 2010 2008 6 2011 6 * 33% 21% 19% 18% 3% 8 5% * 7 - - - 8 2011 6 * 1921 2011 90 90 90 90 90 1921 1949 1949 16 12

More information

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教

More information

Microsoft Word - Book 8 將軍行.doc

Microsoft Word - Book 8 將軍行.doc 宇 宙 生 靈 學 修 行 者 第 八 部 將 軍 行 ( 疏 第 二 十 四 篇 二 0 八 集 至 二 一 六 集 合 訂 本 ) 作 者 : 妙 航 玄 昊 玄 鑫 整 理 目 錄 第 二 0 八 集 劍 馬 嘶 鳴 第 二 0 九 集 該 當 何 斷 第 二 一 0 集 流 水 落 花 第 二 一 一 集 一 往 情 深 第 二 一 二 集 冷 面 藏 情 第 二 一 三 集 心 海 湖 平

More information

20

20 37 92 19 40 19 20 21 1 7 22 1/5 6/30 5/3030 23 24 25 26 1 2 27 1 2 28 29 30 5 8 8 3 31 32 33 34 35 36 37 38 39 A Study Investigating Elementary School Students Concept of the Unit in Fraction in Northern

More information

qq

qq 北 一 女 中 第 六 屆 人 文 社 會 資 優 班 歷 史 組 小 論 文 西 山 蒼 蒼 滇 水 茫 茫 試 論 未 央 歌 中 西 南 聯 大 學 生 的 生 活 面 貌 作 者 : 林 曉 昀 吳 亞 真 楊 易 安 蔡 恬 指 導 老 師 : 陳 純 芝 老 師 西 山 蒼 蒼 滇 水 茫 茫 試 論 未 央 歌 中 西 南 聯 大 學 生 的 生 活 面 貌 一 前 言 ( 一 ) 研

More information

39 屆 畢 業 典 禮

39 屆 畢 業 典 禮 東莞同鄉會方樹泉學校 地 址 九龍油麻地東莞街43號 電 話 2780 2296 圖文傳真 2770 7590 網 址 www.tkfsc-school.edu.hk 電 郵 tkfsc@eservices.hkedcity.net 39 屆畢業典禮 39 屆 畢 業 典 禮 方 樹 泉 先 生 玉 照 東 莞 同 鄉 會 方 樹 泉 學 校 39 屆 畢 業 典 禮 第 三 十 九 屆 畢 業 禮

More information

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit English for Study in Australia 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 Lesson 3: Make yourself at home 第 三 课 : 宾 至 如 归 L1 Male: 各 位 朋 友 好, 欢 迎 您 收 听 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 节 目, 我 是 澳 大 利 亚 澳 洲 广 播 电 台 的 节 目 主 持 人 陈 昊 L1 Female: 各 位

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D205F4230365FB942A5CEA668B443C5E9BB73A740B5D8A4E5B8C9A552B1D0A7F75FA6BFB1A4ACFC2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D205F4230365FB942A5CEA668B443C5E9BB73A740B5D8A4E5B8C9A552B1D0A7F75FA6BFB1A4ACFC2E646F63> 運 用 多 媒 體 製 作 華 文 補 充 教 材 江 惜 美 銘 傳 大 學 應 用 中 文 系 chm248@gmail.com 摘 要 : 本 文 旨 在 探 究 如 何 運 用 多 媒 體, 結 合 文 字 聲 音 圖 畫, 製 作 華 文 補 充 教 材 當 我 們 在 進 行 華 文 教 學 時, 往 往 必 須 透 過 教 案 設 計, 並 製 作 補 充 教 材, 方 能 使 教 學

More information

1505.indd

1505.indd 上 海 市 孙 中 山 宋 庆 龄 文 物 管 理 委 员 会 上 海 宋 庆 龄 研 究 会 主 办 2015.05 总 第 148 期 图 片 新 闻 2015 年 9 月 22 日, 由 上 海 孙 中 山 故 居 纪 念 馆 台 湾 辅 仁 大 学 和 台 湾 图 书 馆 联 合 举 办 的 世 纪 姻 缘 纪 念 孙 中 山 先 生 逝 世 九 十 周 年 及 其 革 命 历 程 特 展

More information

1

1 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學

More information

主报告

主报告 深 化 改 革 务 实 创 新 加 快 推 进 四 个 交 通 发 展 在 2014 年 全 国 交 通 运 输 工 作 会 议 上 的 讲 话 (2013 年 12 月 27 日 ) 杨 传 堂 同 志 们 : 这 次 会 议 的 主 要 任 务 是 : 深 入 贯 彻 党 的 十 八 大 和 十 八 届 二 中 三 中 全 会 精 神, 认 真 落 实 中 央 经 济 工 作 会 议 中 央 城

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63> 論 史 記 五 帝 本 紀 首 黃 帝 之 意 義 林 立 仁 明 志 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 摘 要 太 史 公 司 馬 遷 承 父 著 史 遺 志, 並 以 身 膺 五 百 年 大 運, 上 繼 孔 子 春 秋 之 史 學 文 化 道 統 為 其 職 志, 著 史 記 欲 達 究 天 人 之 際, 通 古 今 之 變, 成 一 家 之 言 之 境 界 然 史 記 百

More information

62 互 動 性 裝 置 藝 術 對 幼 保 系 學 生 壓 力 情 緒 療 癒 影 響 之 案 例 探 究 62 壹 緒 論 一 研 究 背 景 與 動 機 根 據 財 團 法 人 董 氏 基 金 會 於 2008 年 1 對 大 學 生 主 觀 壓 力 來 源 與 憂 鬱 情 緒 相 關 性 研

62 互 動 性 裝 置 藝 術 對 幼 保 系 學 生 壓 力 情 緒 療 癒 影 響 之 案 例 探 究 62 壹 緒 論 一 研 究 背 景 與 動 機 根 據 財 團 法 人 董 氏 基 金 會 於 2008 年 1 對 大 學 生 主 觀 壓 力 來 源 與 憂 鬱 情 緒 相 關 性 研 幼 兒 教 保 研 究 期 刊 2015 第 15 期 61 互 動 性 裝 置 藝 術 對 幼 保 系 學 生 壓 力 情 緒 療 癒 影 響 之 案 例 探 究 陳 麗 媜 李 依 儒 陳 麗 安 盧 奕 帆 鍾 羽 芃 明 新 科 技 大 學 幼 兒 保 育 系 摘 要 現 今 大 學 生 因 面 臨 各 種 壓 力 而 經 常 產 生 憂 鬱 的 情 緒 適 當 的 壓 力 紓 解 及 良

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCFAA755AAA92DABC8AE61AAE1A5ACB2A3B77EB56FAE69A4A7ACE3A873A147A548B8EAB7BDB0F2C2A6AABAC65BC2492E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCFAA755AAA92DABC8AE61AAE1A5ACB2A3B77EB56FAE69A4A7ACE3A873A147A548B8EAB7BDB0F2C2A6AABAC65BC2492E646F63> 國 立 中 央 大 學 客 家 政 治 經 濟 研 究 所 碩 士 班 碩 士 論 文 客 家 花 布 產 業 發 展 之 研 究 : 以 資 源 基 礎 的 觀 點 研 究 生 : 李 怡 萱 指 導 教 授 : 周 錦 宏 博 士 中 華 民 國 九 十 七 年 二 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 98 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 行 政 院

More information

蔡 氏 族 譜 序 2

蔡 氏 族 譜 序 2 1 蔡 氏 族 譜 Highlights with characters are Uncle Mike s corrections. Missing or corrected characters are found on pages 9, 19, 28, 34, 44. 蔡 氏 族 譜 序 2 3 福 建 仙 遊 赤 湖 蔡 氏 宗 譜 序 蔡 氏 之 先 出 自 姬 姓 周 文 王 第 五 子

More information

<4D F736F F D203130BBB5BA71C16EA4A4ADFAAA5FAABAA7B5A46B5FBDB2AAF7B9A95F2E646F63>

<4D F736F F D203130BBB5BA71C16EA4A4ADFAAA5FAABAA7B5A46B5FBDB2AAF7B9A95F2E646F63> 代 哭 文 化 考 古 : 輓 歌 聲 中 哭 泣 的 孝 女 代 哭 文 化 考 古 輓 歌 聲 中 哭 泣 的 孝 女 中 文 摘 要 漢 人 移 民 台 灣, 也 將 原 鄉 的 風 俗 一 併 移 植, 其 中 陣 頭 文 化 更 在 台 島 發 揚 光 大, 無 論 廟 會 慶 典 殯 葬 行 列 都 可 以 看 到 各 式 各 樣 的 陣 頭 表 演, 相 較 於 廟 會 陣 頭 為 人

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B6DCE6CFAAD3E6D2FEB4D4BBB0A1B7B6D4B1B1CBCECAABCAB7B5C4BDA8B9B92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B6DCE6CFAAD3E6D2FEB4D4BBB0A1B7B6D4B1B1CBCECAABCAB7B5C4BDA8B9B92E646F63> 苕 溪 渔 隐 丛 话 对 北 宋 诗 史 的 建 构 以 元 祐 诗 学 话 语 为 中 心 [ 提 要 ] 文 学 史 的 形 成, 实 际 上 是 一 个 不 断 建 构 的 过 程 ; 但 当 我 们 阅 读 的 时 候, 却 难 以 感 知 这 种 建 构, 后 人 的 论 断 总 是 不 断 淹 没 以 及 重 构 前 人 的 观 点 本 文 在 元 祐 诗 学 的 语 境 下, 遵 照

More information

Microsoft Word - ChineseSATII .doc

Microsoft Word - ChineseSATII .doc 中 文 SAT II 冯 瑶 一 什 么 是 SAT II 中 文 (SAT Subject Test in Chinese with Listening)? SAT Subject Test 是 美 国 大 学 理 事 会 (College Board) 为 美 国 高 中 生 举 办 的 全 国 性 专 科 标 准 测 试 考 生 的 成 绩 是 美 国 大 学 录 取 新 生 的 重 要 依

More information

Microsoft Word - 05洪淑苓--論黃得時對民間文學與古蹟文化之研究與貢獻.doc

Microsoft Word - 05洪淑苓--論黃得時對民間文學與古蹟文化之研究與貢獻.doc 論 黃 得 時 先 生 對 民 間 文 學 與 古 蹟 文 化 之 研 究 與 貢 獻 洪 淑 苓 國 立 臺 灣 大 學 臺 灣 文 學 所 暨 中 國 文 學 系 合 聘 教 授 109 論 黃 得 時 先 生 對 民 間 文 學 與 古 蹟 文 化 之 研 究 與 貢 獻 洪 淑 苓 摘 要 黃 得 時 先 生 (1909-1999) 為 臺 北 帝 國 大 學 ( 國 立 臺 灣 大 學 前

More information

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa 2007 10 177-196 Symbolic Meanings of the Food in the First Lunar Month between China and 177 Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily

More information

第六章

第六章 Reflection and Serving Learning 長 庚 科 技 大 學 護 理 系 劉 杏 元 一 服 務 學 習 為 何 要 反 思 All those things that we had to do for the service-learning, each one, successively helped me pull together what I d learned.

More information

The Relationship between General Education and Civil Service Exams: An Example of Constitution-Teaching. Shian-Mou Liau Abstract In 2010, the total nu

The Relationship between General Education and Civil Service Exams: An Example of Constitution-Teaching. Shian-Mou Liau Abstract In 2010, the total nu * 99 92 * Associate Professor, The General Education Center of Chaoyang University of Technology 155 The Relationship between General Education and Civil Service Exams: An Example of Constitution-Teaching.

More information

(\244j\257d\276\307\274\351_201508021-C.indd_70%.pdf)

(\244j\257d\276\307\274\351_201508021-C.indd_70%.pdf) 1847-1852 1872 20 1 1896 8000 20 1896 1950 1 1896 1896 13 1900 1900 3 20 2 4 1910 1950 3 1911 1 2 3 4 1927 4 20 300 6 1906 1930 7 1911 5 1919 8 1914 9 1920 10 11 1902 200 6 12 1930 7 " # #! $! 14 15! "!

More information

一、計 畫 緣 起 、 目 的:

一、計 畫 緣 起 、 目 的: 台 北 市 原 住 民 健 康 需 求 調 查 嚴 毋 過 摘 要 本 文 旨 在 透 過 台 北 市 原 住 民 健 康 照 護 計 畫, 由 台 北 市 立 醫 院 之 社 會 救 助 金 支 應 免 費 健 康 檢 查 由 訪 員 替 受 訪 者 預 約 受 檢, 健 康 檢 查 對 象 以 四 十 歲 以 上 設 籍 台 北 市 者 共 計 1940 人, 只 有 533 人 前 往 市 立

More information

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 370-2 英領域 Kent

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 370-2 英領域 Kent 2010 年 8 月 27 日 出 刊 精 緻 教 育 宜 蘭 縣 公 辦 民 營 人 國 民 中 小 學 財 團 法 人 人 適 性 教 育 基 金 會 承 辦 地 址 : 宜 蘭 縣 26141 頭 城 鎮 雅 路 150 號 (03)977-3396 http://www.jwps.ilc.edu.tw 健 康 VS. 學 習 各 位 合 夥 人 其 實 都 知 道, 我 是 個 胖 子, 而

More information

Microsoft Word - 7-3.doc

Microsoft Word - 7-3.doc 逢 甲 人 文 社 會 學 報 第 7 期 第 39-64 頁 2003 年 11 月 逢 甲 大 學 人 文 社 會 學 院 元 儒 郝 經 的 有 用 之 學 * 馬 行 誼 摘 要 這 篇 論 文 旨 在 討 論 元 儒 郝 經 的 學 術 核 心 - 有 用 之 學 郝 經 是 元 初 一 位 重 要 的 思 想 家 政 治 家, 歷 代 學 者 對 其 學 術 內 涵 的 論 述, 各 執

More information

Microsoft Word - Book 11 人道行.doc

Microsoft Word - Book 11 人道行.doc 宇 宙 生 靈 學 修 行 者 第 十 一 部 人 道 行 ( 疏 第 二 十 七 篇 二 三 五 集 二 四 三 集 合 訂 本 ) 作 者 : 妙 航 玄 昊 玄 鑫 理 整 目 錄 第 二 三 五 集 人 類 天 敵 第 二 三 六 集 唯 我 獨 尊 第 二 三 七 集 人 天 合 第 二 三 八 集 天 羅 地 網 第 二 三 九 集 安 居 度 日 第 二 四 0 集 風 流 一 代 第

More information

山 东 财 经 大 学 431 金 融 学 综 合 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 金 融 学 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 2-3 金

山 东 财 经 大 学 431 金 融 学 综 合 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 金 融 学 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 2-3 金 山 东 财 经 大 学 431 金 融 学 综 合 全 套 考 研 资 料 ......2 山 东 财 经 大 学 802 管 理 学 全 套 考 研 资 料 ......2 山 东 财 经 大 学 714 马 克 思 主 义 基 本 原 理 概 论 全 套 考 研 资 料 ......3

More information

太 原 科 技 大 学 811 西 方 哲 学 史 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 1-1 本 套 资 料 没 真 题 注 : 若 考 前 收 集 到 最 新 考 研 真 题, 我 们 将 免 费 邮 件 发 送 给 购 买 资 料 的 考 生, 若 考 生 自

太 原 科 技 大 学 811 西 方 哲 学 史 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 1-1 本 套 资 料 没 真 题 注 : 若 考 前 收 集 到 最 新 考 研 真 题, 我 们 将 免 费 邮 件 发 送 给 购 买 资 料 的 考 生, 若 考 生 自 太 原 科 技 大 学 811 西 方 哲 学 史 全 套 考 研 资 料 ... 2 太 原 科 技 大 学 836 运 筹 学 全 套 考 研 资 料 ... 2 太 原 科 技 大 学 835 管 理 学 全 套 考 研 资 料 ... 3 太 原 科 技 大 学 612

More information

一、银行结售汇业务

一、银行结售汇业务 国 际 收 支 业 务 办 事 指 南 一 银 行 结 售 汇 业 务...2 ( 一 ) 银 行 即 期 结 售 汇 业 务 市 场 准 入 和 退 出... 2 ( 二 ) 银 行 经 营 即 期 结 售 汇 业 务 机 构 信 息 变 更 指 南... 3 ( 三 ) 人 民 币 与 外 汇 衍 生 产 品 业 务 市 场 准 入... 5 ( 四 ) 合 作 办 理 远 期 结 售 汇 业

More information

田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田

田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田 第 六 章 不 動 產 廠 房 及 設 備 第 六 章 不 動 產 廠 房 及 設 備 25 1 各 項 不 動 產 廠 房 及 設 備 之 成 本 認 列 [6-2] 購 買 擴 建 廠 房 之 建 地 及 機 器 設 備, 相 關 的 各 項 支 出 如 下, 試 計 算 土 地 房 屋 及 建 築 與 機 器 設 備 之 成 本 支 出 內 容 土 地 成 本 房 屋 及 建 築 成 本 機

More information

江 苏 科 技 大 学 809 机 械 设 计 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 >......18 江 苏 科 技 大 学 810 机 械 原 理 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 >......19 江 苏 科 技 大 学 机 械 原

江 苏 科 技 大 学 809 机 械 设 计 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 >......18 江 苏 科 技 大 学 810 机 械 原 理 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 >......19 江 苏 科 技 大 学 机 械 原 江 苏 科 技 大 学 825 西 方 经 济 学 全 套 考 研 资 料 ......3 江 苏 科 技 大 学 西 方 经 济 学 (825) 全 套 考 研 资 料...3 江 苏 科 技 大 学 理 论 力 学 (801) 全 套 考 研 资 料...3 江 苏 科 技 大 学 801 理 论 力 学 全 套 考 研 资 料

More information

证券代码:600893 证券简称:航空动力 公告编号:2011临-【】

证券代码:600893   证券简称:航空动力  公告编号:2011临-【】 证 券 代 码 :600038 证 券 简 称 : 哈 飞 股 份 临 :2012-33 哈 飞 航 空 工 业 股 份 有 限 公 司 关 于 召 开 2013 年 第 一 次 临 时 股 东 大 会 的 通 知 本 公 司 本 董 事 公 会 司 及 董 全 事 体 董 会 事 及 保 全 证 体 本 董 公 告 事 内 保 容 证 不 本 存 公 在 任 告 何 内 虚 容 假 不 记 存 载

More information

喜 临 门 家 具 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 议 程 会 议 召 集 人 : 公 司 董 事 会 现 场 会 议 时 间 :2016 年 6 月 16 日 ( 星 期 五 ) 下 午 14 时 现 场 会 议 地 点 : 浙 江 省 绍 兴 市

喜 临 门 家 具 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 议 程 会 议 召 集 人 : 公 司 董 事 会 现 场 会 议 时 间 :2016 年 6 月 16 日 ( 星 期 五 ) 下 午 14 时 现 场 会 议 地 点 : 浙 江 省 绍 兴 市 喜 临 门 家 具 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 资 料 二 一 六 年 六 月 一 十 六 日 喜 临 门 家 具 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 议 程 会 议 召 集 人 : 公 司 董 事 会 现 场 会 议 时 间 :2016 年 6 月 16 日 ( 星 期 五 ) 下 午 14 时 现

More information

Microsoft Word - 【預官_士_考選歷屆試題86~100】.doc

Microsoft Word - 【預官_士_考選歷屆試題86~100】.doc 預 官 ( 士 ) 考 選 歷 屆 試 題 86~100 以 下 資 料料 均 為 網 路 上 搜 尋 整 理 的, 若若 有 錯 誤 之 處, 煩 請 告 知, 謝 謝! 86 ( )1. 下 列列 何 者 非 孫 子 兵 法 的 戰 略略 原 則? A 兵 者, 詭 道 也 B 兵 貴 勝, 不不 貴 久 C 勝 兵 先 戰, 而 後 求 勝 D 上 兵 伐 謀, 其 下 攻 城 ( )4. 韓

More information

Microsoft Word - _二_-1-2D研習講義-孫藝玨.doc

Microsoft Word - _二_-1-2D研習講義-孫藝玨.doc 子 魚 作 文 教 學 流 程 與 實 務 文 / 子 魚 1 第 一 節 寫 日 記 一 說 明 : ( 一 ) 日 記 要 領 : 一 日 只 寫 一 件 事, 範 圍 縮 小, 比 較 好 回 想 切 割 生 活, 從 一 天 當 中 設 定 一 個 地 點 時 間, 將 發 生 的 事 情 寫 下 來 印 象 深 刻 做 記 錄 一 件 小 事, 都 值 得 寫 因 為 細 微 末 節 能

More information

盐 田 区 2015 年 社 会 建 设 行 动 计 划 2015 年 是 全 面 深 化 改 革 的 关 键 之 年 全 面 推 进 依 法 治 区 的 开 局 之 年, 也 是 十 二 五 规 划 的 收 官 之 年 十 三 五 规 划 的 谋 划 之 年 结 合 省 市 年 度 社 会 工 作

盐 田 区 2015 年 社 会 建 设 行 动 计 划 2015 年 是 全 面 深 化 改 革 的 关 键 之 年 全 面 推 进 依 法 治 区 的 开 局 之 年, 也 是 十 二 五 规 划 的 收 官 之 年 十 三 五 规 划 的 谋 划 之 年 结 合 省 市 年 度 社 会 工 作 中共深圳市盐田区委办公室 深盐办 2015 3 号 中共深圳市盐田区委办公室 深圳市盐田区 人民政府办公室关于印发 盐田区 2015 年 社会建设行动计划 的通知 各街道党工委 办事处 区委各部委办 区直各单位 区各人 民团体 驻盐各单位 区属各企业 现将 盐田区 2015 年社会建设行动计划 印发给你们 请 认真组织实施 中共深圳市盐田区委办公室 深圳市盐田区人民政府办公室 2015 年 5 月

More information

025-

025- < 篇 名 > 本 草 求 真 書 名 : 本 草 求 真 作 者 : 黃 宮 繡 朝 代 : 清 年 份 : 西 元 1644-1911 年 < 目 錄 > < 篇 名 > 凡 例 內 容 : 一 本 草 一 書 首 宜 分 其 形 質 氣 味 次 宜 辨 其 經 絡 臟 腑 終 宜 表 其 證 治 功 能 曆 觀 諸 書 無 不 備 載 然 理 道 不 明 意 義 不 疏 徒 將 治 效 彰 著

More information

第 一 部 分 目 录 销 售 管 理 规 范 汇 编... 5 Ⅰ 销 售 资 格 管 理 篇...5 1.1 关 于 保 险 公 司 销 售 人 员 资 格 管 理 的 规 定... 5 1.2 关 于 银 邮 代 理 机 构 代 理 资 格 管 理 的 规 定... 6 1.3 关 于 银 邮

第 一 部 分 目 录 销 售 管 理 规 范 汇 编... 5 Ⅰ 销 售 资 格 管 理 篇...5 1.1 关 于 保 险 公 司 销 售 人 员 资 格 管 理 的 规 定... 5 1.2 关 于 银 邮 代 理 机 构 代 理 资 格 管 理 的 规 定... 6 1.3 关 于 银 邮 人 身 保 险 公 司 销 售 管 理 规 范 汇 编 (2012 版 ) 前 言 为 便 于 人 身 保 险 公 司 管 理 人 员 销 售 人 员 了 解 掌 握 销 售 管 理 环 节 相 关 规 定, 提 高 人 身 保 险 公 司 从 业 人 员 的 法 律 素 质, 进 一 步 做 好 人 身 保 险 销 售 误 导 综 合 治 理 工 作, 切 实 保 护 保 险 消 费 者 合 法

More information

042-

042- < 篇 名 > 雷 公 炮 製 藥 性 解 書 名 : 雷 公 炮 製 藥 性 解 作 者 : 李 士 材 朝 代 : 明 年 份 : 西 元 1588~1655 年 < 目 錄 > < 篇 名 > 序 內 容 : 余 讀 仲 景 之 敘 醫, 輒 為 之 掩 卷, 蓋 其 感 生 死 之 芒 忽, 篤 君 父 之 危 殆 賤 名 利 之 浮 榮, 冀 年 壽 以 沒 世 傷 哉 其 言, 焉 得

More information

019-

019- < 篇 名 > 本 經 逢 原 書 名 : 本 經 逢 原 作 者 : 張 璐 朝 代 : 清 年 份 : 西 元 1617-1700 年 < 目 錄 > < 篇 名 > 小 引 內 容 : 醫 之 有 本 經 也, 猶 匠 氏 之 有 繩 墨 也 有 繩 墨 而 後 有 規 矩, 有 規 矩 而 後 能 變 通 變 通 生 乎 智 巧, 又 必 本 諸 繩 墨 也 原 夫 炎 帝 本 經, 繩 墨

More information

关于调整可充抵保证金证券的通知(2012-06-18)

关于调整可充抵保证金证券的通知(2012-06-18) 关 于 标 的 证 券 权 益 的 通 知 日 期 :2016-05-05 市 场 证 券 代 码 证 券 名 称 信 息 类 型 信 息 内 容 深 圳 000543 皖 能 电 力 股 东 大 会 股 权 登 记 日 深 圳 000905 厦 门 港 务 股 东 大 会 股 权 登 记 日 深 圳 000917 电 广 传 媒 股 东 大 会 股 权 登 记 日 深 圳 000960 锡 业 股

More information

海 军 大 连 舰 艇 学 院 807 有 机 化 学 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 有 机 化 学 笔 记, 此 笔 记 为 高 分 研 究 生 复 习 所 用, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效 率, 把 握 报 考 院 校 2

海 军 大 连 舰 艇 学 院 807 有 机 化 学 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 有 机 化 学 笔 记, 此 笔 记 为 高 分 研 究 生 复 习 所 用, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效 率, 把 握 报 考 院 校 2 海 军 大 连 舰 艇 学 院 807 有 机 化 学 全 套 考 研 资 料 ......2 海 军 大 连 舰 艇 学 院 804 自 动 控 制 全 套 考 研 资 料 ......2 海 军 大 连 舰 艇 学 院 806 理 论 力 学 全 套 考 研 资 料 ......2

More information

027-

027- < 篇 名 > 本 草 述 鉤 元 書 名 : 本 草 述 鉤 元 作 者 : 楊 時 泰 朝 代 : 清 年 份 : 西 元 1644-1911 年 < 目 錄 > < 篇 名 > 武 進 陽 湖 合 志 內 容 : 楊 時 泰 字 穆 如 嘉 慶 己 卯 舉 人 工 醫 事 自 明 以 來 江 南 言 醫 者 類 宗 周 慎 齋 慎 齋 善 以 五 行 制 化 陰 陽 升 降 推 人 髒 氣 而

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313030BEC7A67E2DB5A7B8D52DBB79A4E5AFE0A44FB4FAC5E7BEE3A658A5FE2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313030BEC7A67E2DB5A7B8D52DBB79A4E5AFE0A44FB4FAC5E7BEE3A658A5FE2E646F63> 第 1 頁, 共 5 頁 一 基 本 能 力 : 共 25 題, 每 題 2 分, 合 計 50 分, 答 錯 不 倒 扣 請 於 答 案 卷 ( 卡 ) 上 依 題 號 作 答 1. 甲 晉 乘 楚 杌 :ㄔㄥˊ; 乙 贗 品 :ㄧㄢˋ; 丙 侷 促 一 隅 :ㄡˇ; 丁 裨 海 紀 遊 :ㄅㄞˋ 上 列 中 字 詞 的 讀 音, 何 者 正 確? (A) 甲 (B) 乙 (C) 丙 (D) 丁

More information

ttian

ttian 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1917 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 < > < > 1923 3 3 1923 5 6 3 3 3 < > 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 < > 3 3 3 < >

More information

zt

zt 10 257 61 292 15 25 90 266 274 75 182 1 16 182 173 172 1 4243 253 61 94 63 185 9 245 348 7 323437 173 100 4 1 176 273 173 17 3 17 10 9 35 59 63 163164197 1959 1 1980 5 4 189 13 4 5 30 76 6 36 274 21

More information

Microsoft Word - Book 2 月下行.doc

Microsoft Word - Book 2 月下行.doc 宇 宙 生 灵 学 修 行 者 第 二 部 月 下 行 ( 注 第 10 一 18 篇 ) 作 者 : 妙 航 玄 昊 玄 鑫 整 理 前 言 这 是 一 本 什 幺 书? 它 是 讲 人 有 没 有 灵 魂? 灵 魂 的 属 性 和 特 征 : 是 光 音 色 三 种 能 量 的 组 成 进 而 论 述 修 行 修 炼 的 本 质 : 是 提 高 大 灵 的 能 量 并 传 出 绝 世 功 法,

More information

国 家 文 件 关 部 门 制 定 并 实 施 与 当 地 经 济 发 展 水 平 和 校 车 服 务 需 求 相 适 应 的 校 车 服 务 方 案, 统 一 领 导 组 织 协 调 有 关 部 门 履 行 校 车 安 全 管 理 职 责 县 级 以 上 地 方 人 民 政 府 教 育 公 安 交

国 家 文 件 关 部 门 制 定 并 实 施 与 当 地 经 济 发 展 水 平 和 校 车 服 务 需 求 相 适 应 的 校 车 服 务 方 案, 统 一 领 导 组 织 协 调 有 关 部 门 履 行 校 车 安 全 管 理 职 责 县 级 以 上 地 方 人 民 政 府 教 育 公 安 交 国家文件 中华人民共和国国务院令 第617号 校车安全管理条例 已经2012年3月28日国务院第197次常务会议通过 现予公 布 自公布之日起施行 总理 温家宝 二 一二年四月五日 校车安全管理条例 第一章 总 则 第一条 为了加强校车安全管理 保障 乘坐校车学生的人身安全 制定本条例 第二条 本条例所称校车 是指依照本 条例取得使用许可 用于接送接受义务教育 的学生上下学的7座以上的载客汽车 接送小学生的校车应当是按照专用校车

More information

重 庆 邮 电 大 学 数 据 结 构 802 初 试 内 部 精 华 资 料 1-1 数 据 结 构 2007, 暂 无 答 案 2-1 考 研 复 习 规 划 指 导 全 年 专 业 课 复 习 计 划, 指 导 考 生 科 学 时 间 分 配, 提 高 备 考 效 率, 免 费 赠 送 2-2

重 庆 邮 电 大 学 数 据 结 构 802 初 试 内 部 精 华 资 料 1-1 数 据 结 构 2007, 暂 无 答 案 2-1 考 研 复 习 规 划 指 导 全 年 专 业 课 复 习 计 划, 指 导 考 生 科 学 时 间 分 配, 提 高 备 考 效 率, 免 费 赠 送 2-2 重 庆 邮 电 大 学 数 据 结 构 802 初 试 内 部 精 华 资 料...2 重 庆 邮 电 大 学 803 计 算 机 网 络 全 套 考 研 资 料 ......2 重 庆 邮 电 大 学 计 算 机 网 络 (803 803) 考 研 内 部 精 华 资 料...3 重 庆 邮 电 大 学 816 运 筹 学 全 套 考 研 资 料

More information