HBA23K_en_zh-TW.fm

Size: px
Start display at page:

Download "HBA23K_en_zh-TW.fm"

Transcription

1 嵌入式烤箱 HBA23B2.0K [zh-tw] 說明手冊

2

3 目 錄 Instructionmanual [en] 重 要 安 全 資 訊...4 損 壞 原 因...5 烤 箱 簡 介...6 控 制 面 板...6 按 鈕 與 顯 示...6 功 能 旋 鈕...6 溫 度 旋 鈕...6 烤 箱...7 配 件...7 安 裝 配 件...7 選 購 配 件...7 售 後 服 務 產 品...9 首 次 使 用 前...9 設 定 時 鐘...9 加 熱 烤 箱...9 清 潔 配 件...9 設 定 烤 箱...9 加 熱 型 態 與 溫 度...9 快 速 加 熱 設 定 時 間 - 設 定 選 項...10 計 時 器...10 烹 調 時 間 結 束 時 間 時 鐘...11 兒 童 安 全 鎖...11 變 更 基 本 設 定...12 保 養 與 清 潔...12 清 潔 劑...12 卸 除 與 重 新 安 裝 烤 架...13 將 加 熱 管 向 下 扳 卸 除 與 安 裝 烤 箱 箱 門...13 卸 除 與 安 裝 箱 門 嵌 板...14 疑 難 排 解...15 故 障 一 覽 表...15 更 換 烤 箱 頂 部 照 明 的 燈 泡 玻 璃 蓋...15 售 後 服 務...15 產 品 編 號 及 生 產 編 號...15 能 源 及 環 保 提 示...16 節 能...16 符 合 環 保 規 定 的 廢 棄 處 理 建 議 的 烹 調 時 間 糕 點 與 酥 皮 點 心 烘 焙 提 示 肉 品 禽 肉 魚 類 烘 烤 與 燒 烤 提 示 烘 烤 焗 烤 烤 沾 醬 吐 司 便 利 速 食 特 殊 料 理 解 凍 脫 水 保 存 食 材 內 的 丙 烯 醯 胺 料 理 測 試 烘 焙 燒 烤 Produktinfo 關 於 產 品 配 件 備 品 與 保 養 的 其 他 資 訊, 請 參 閱 3

4 : 重 要 安 全 資 訊 請 仔 細 閱 讀 本 說 明 書 中 的 指 示, 才 可 以 安 全 且 正 確 的 使 用 本 產 品 請 妥 善 保 管 說 明 手 冊 及 安 裝 說 明, 以 便 未 來 使 用 或 交 給 下 一 位 持 有 人 本 產 品 僅 可 安 裝 於 廚 房 使 用 請 遵 守 特 殊 安 裝 說 明 在 開 箱 後 請 檢 查 產 品 是 否 有 損 壞 若 在 運 送 過 程 中 已 發 生 損 壞, 請 勿 連 接 本 產 品 僅 經 過 認 證 的 專 業 人 員 才 可 在 不 使 用 插 頭 下 安 裝 本 產 品 因 不 當 安 裝 而 造 成 的 損 壞, 不 在 保 固 範 圍 之 內 本 產 品 僅 限 於 家 庭 使 用 只 限 預 備 食 物 及 飲 料 之 用 操 作 時 務 必 在 場 監 督 僅 供 室 內 使 用 8 歲 以 上 的 兒 童 身 體 智 能 與 知 覺 不 適 或 殘 障 人 士 及 欠 缺 使 用 本 烤 箱 經 驗 和 知 識 者, 需 於 有 成 人 在 旁 監 督 或 已 學 習 如 何 安 全 使 用 並 明 瞭 危 險 後, 才 可 使 用 本 產 品 不 可 讓 兒 童 將 本 烤 箱 當 作 玩 具 或 在 本 烤 箱 周 圍 玩 耍 8 歲 以 上 兒 童 可 於 有 成 人 在 旁 監 督 的 情 況 下 進 行 本 烤 箱 的 清 潔 與 保 養 8 歲 以 下 的 兒 童 須 與 本 烤 箱 及 其 電 源 線 保 持 距 離 烤 箱 烤 箱 內 的 配 件 必 須 正 確 放 置 請 參 閱 說 明 手 冊 中 的 配 件 說 明 火 災 風 險! 將 易 燃 物 品 放 在 烤 箱 中 可 能 會 起 火 請 勿 將 易 燃 物 品 放 在 烤 箱 內 若 本 產 品 內 出 現 煙 霧, 請 勿 開 啟 箱 門 請 將 產 品 關 閉 並 將 插 頭 從 電 源 上 拔 除 或 關 閉 保 險 絲 盒 中 的 斷 路 器 火 災 風 險! 烤 箱 箱 門 打 開 時, 會 有 熱 氣 湧 出 烘 焙 紙 如 果 接 觸 到 加 熱 元 件, 可 能 會 起 火 預 熱 時, 請 務 必 將 烘 焙 紙 固 定 於 配 件 上 請 務 必 用 盤 子 或 烤 模 壓 住 烘 焙 紙 請 將 烘 焙 紙 鋪 在 需 要 遮 蓋 的 表 面 上 烘 焙 紙 不 可 超 出 配 件 範 圍 燙 傷 風 險! 本 產 品 會 產 生 高 熱 請 勿 觸 碰 烤 箱 內 壁 或 加 熱 元 件 請 務 必 讓 烤 箱 冷 卻 兒 童 應 保 持 安 全 距 離 嚴 重 燙 傷 風 險! 配 件 與 耐 熱 器 皿 會 變 得 很 燙 將 配 件 或 耐 熱 器 皿 從 烤 箱 中 取 出 時 請 務 必 配 戴 烤 箱 手 套 燙 傷 風 險! 在 高 溫 的 烹 煮 空 間 內, 氣 化 酒 精 可 能 會 起 火 切 勿 製 作 含 大 量 高 酒 精 濃 度 飲 料 的 食 物 請 僅 使 用 含 少 量 高 酒 精 濃 度 的 飲 料 請 小 心 打 開 箱 門 燙 傷 風 險! 可 接 觸 的 部 件 在 操 作 期 間 會 變 得 非 常 高 溫 絕 對 不 可 碰 觸 高 溫 部 件 兒 童 應 保 持 安 全 距 離 燙 傷 風 險! 當 開 啟 箱 門 時, 可 能 會 有 高 溫 水 蒸 汽 溢 出 請 小 心 打 開 箱 門 兒 童 應 保 持 安 全 距 離 燙 傷 風 險! 在 高 溫 烤 箱 內 的 水 分 可 能 會 轉 化 成 高 溫 水 蒸 汽 絕 對 不 要 將 水 倒 入 高 溫 的 烤 箱 中 4

5 受 傷 風 險! 箱 門 上 的 玻 璃 刮 痕 可 能 會 形 成 裂 痕 請 勿 使 用 玻 璃 刮 刀 尖 銳 或 具 腐 蝕 性 的 清 潔 液 或 洗 劑 觸 電 風 險! 不 當 維 修 會 造 成 危 險 維 修 作 業 需 由 我 們 的 專 業 售 後 服 務 工 程 師 負 責 烤 箱 如 有 故 障, 請 拔 掉 烤 箱 插 頭 或 更 換 保 險 絲 盒 內 的 保 險 絲 請 聯 絡 客 服 中 心 觸 電 與 嚴 重 傷 害 風 險! 電 器 上 的 電 線 絕 緣 層 與 機 體 的 高 熱 零 件 接 觸 時 可 能 會 融 化 請 勿 讓 電 線 與 機 體 的 高 熱 零 件 接 觸 觸 電 風 險! 請 勿 使 用 任 何 高 壓 清 潔 器, 以 免 觸 電 觸 電 風 險! 更 換 烤 箱 燈 泡 時, 燈 泡 套 筒 接 觸 點 會 帶 電 更 換 燈 泡 前, 請 將 產 品 關 閉 並 將 插 頭 從 電 源 上 拔 除 或 關 閉 保 險 絲 盒 中 的 斷 路 器 觸 電 風 險! 損 壞 的 烤 箱 可 能 導 致 觸 電 請 勿 開 啟 損 壞 烤 箱 的 電 源 請 拔 掉 烤 箱 插 頭 或 關 閉 保 險 絲 盒 內 的 斷 路 器 請 聯 絡 客 服 中 心 損 壞 原 因 注 意! 烤 箱 底 部 上 的 配 件 鋁 箔 紙 烘 焙 紙 或 耐 熱 器 皿 : 不 可 將 配 件 放 在 烤 箱 底 部 上 不 可 在 烤 箱 底 部 鋪 上 任 何 鋁 箔 紙 或 烘 焙 紙 如 果 烹 調 溫 度 設 定 在 50 ºC 以 上, 請 勿 在 烤 箱 底 部 上 放 置 耐 熱 器 皿, 以 免 熱 量 累 積 烘 焙 與 烘 焙 時 間 將 變 得 不 正 確, 令 瓷 釉 器 皿 受 損 高 溫 烤 箱 中 的 水 分 : 烤 箱 處 於 高 溫 狀 態 時, 請 勿 將 水 倒 入 烤 箱 中, 否 則 將 產 生 水 蒸 汽 溫 度 變 化 亦 可 能 損 壞 瓷 釉 器 皿 濕 潤 的 食 物 : 烤 箱 箱 門 關 上 時, 請 勿 將 濕 潤 的 食 物 長 時 間 放 在 烤 箱 中, 以 免 損 壞 瓷 釉 器 皿 果 汁 : 由 於 水 果 派 水 分 較 多, 烘 焙 時 烤 盤 中 的 餡 餅 份 量 不 要 太 多 從 烤 盤 滴 落 的 果 汁 會 留 下 無 法 清 除 的 污 漬 如 果 可 能 的 話, 請 使 用 較 深 的 萬 用 烤 盤 打 開 箱 門, 讓 冷 卻 烤 箱 : 請 在 箱 門 關 閉 的 情 況 下 讓 烤 箱 冷 卻 即 使 箱 門 只 打 開 些 微 縫 隙, 與 前 方 面 板 相 鄰 的 組 件 在 一 段 時 間 後 仍 可 能 會 損 壞 箱 門 密 封 條 太 髒 : 若 箱 門 密 封 條 太 髒, 運 作 時 箱 門 將 無 法 緊 閉 這 會 造 成 烤 箱 前 方 附 近 的 組 件 損 壞 請 保 持 密 封 條 清 潔 將 烤 箱 箱 門 當 作 座 椅 雜 物 架 或 工 作 檯 : 請 勿 坐 在 烤 箱 箱 門 上, 或 將 任 何 東 西 放 置 或 懸 掛 於 箱 門 上 請 勿 將 廚 房 用 具 或 配 件 放 在 箱 門 上 安 裝 配 件 : 若 將 配 件 裝 在 不 適 用 的 烤 箱 機 型 裡, 關 上 烤 箱 箱 門 時 就 可 能 刮 傷 箱 門 面 板 務 必 將 配 件 儘 可 能 推 入 烤 箱 之 中 搬 運 烤 箱 : 請 勿 利 用 箱 門 把 手 搬 運 或 扶 住 烤 箱 箱 門 把 手 無 法 承 受 烤 箱 的 重 量, 可 能 會 斷 裂 5

6 烤 箱 簡 介 本 節 將 介 紹 您 的 新 烤 箱 說 明 控 制 面 板 與 各 個 操 作 控 制 裝 置 並 提 供 烤 箱 與 配 件 的 相 關 資 訊 控 制 面 板 下 圖 是 控 制 面 板 的 總 覽 所 有 符 號 不 會 同 時 出 現 在 顯 示 面 板, 詳 細 內 容 視 乎 烤 箱 型 號 不 同 控 制 旋 鈕 旋 鈕 本 身 也 是 按 鈕 讓 要 鎖 住 或 彈 起 旋 鈕, 請 將 控 制 旋 鈕 按 下 至 關 機 位 置 按 鈕 感 應 器 位 於 每 一 個 按 鈕 下 方 無 需 強 力 按 下 按 鈕 僅 需 觸 碰 對 應 的 符 號 按 鈕 與 顯 示 按 鈕 可 用 於 設 定 附 加 功 能 您 可 以 在 顯 示 面 板 上 讀 取 所 設 定 的 值 按 鈕 使 用 C 快 速 加 熱 快 速 加 熱 烤 箱 所 選 取 的 時 間 設 定 選 項 將 以 [ ] 圈 著 相 對 應 的 符 號 例 外 : 僅 在 變 更 時 間 時, 亮 起 0 符 號 功 能 旋 鈕 使 用 功 能 旋 鈕 設 定 所 要 的 加 熱 類 型 0 時 間 設 定 選 項 選 擇 計 時 器 U 烹 調 時 間 r 結 束 時 間 p, 以 及 時 鐘 0 D 兒 童 安 全 鎖 鎖 定 與 解 鎖 烤 箱 功 能 下 調 上 調 減 少 設 定 值 增 加 設 定 值 設 定 使 用 Û 關 機 位 置 烤 箱 關 閉 < 3D 立 體 旋 風 * 適 合 同 時 為 一 至 三 層 的 糕 點 與 酥 皮 點 心 加 熱 風 扇 會 將 背 板 環 狀 加 熱 元 件 產 生 的 熱 氣 均 勻 送 往 烤 箱 各 處 * 加 熱 方 式 節 能 效 率 符 合 EN 規 範 設 定 使 用 % 上 / 下 火 烘 烤 第 一 層 適 用 於 糕 點 烘 烤 食 品 與 帶 骨 瘦 肉 塊 ( 例 如 牛 肉 或 野 味 ) 由 上 往 下 或 由 下 往 上 均 勻 加 熱 7 旋 風 + 上 火 烘 烤 適 合 為 烤 肉 禽 肉 及 整 條 魚 加 熱 烘 烤 元 件 與 風 扇 將 會 交 替 操 作 風 扇 可 讓 熱 風 在 菜 餚 之 間 流 動 ( 大 面 積 燒 烤 適 合 燒 烤 肉 排 香 腸 麵 包 和 魚 排 燒 烤 加 熱 元 件 下 方 的 區 域 會 變 得 很 燙 $ 單 獨 下 火 適 用 於 保 存 受 熱 均 勻, 以 及 最 後 燒 烤 階 段 可 以 從 底 部 散 發 熱 力 ^ 烤 箱 照 明 開 啟 烤 箱 照 明 * 加 熱 方 式 節 能 效 率 符 合 EN 規 範 設 定 功 能 時, 烤 箱 內 的 照 明 將 會 開 啟 溫 度 旋 鈕 使 用 溫 度 旋 鈕 設 定 溫 度 或 燒 烤 設 定 設 定 意 思 Ú 關 機 位 置 烤 箱 無 法 加 熱 溫 度 範 圍 烤 箱 內 的 溫 度 單 位 為 C I, II, III 燒 烤 溫 度 設 定 大 面 積 燒 烤 ( 的 燒 烤 溫 度 設 定 I = 設 定 1, 低 II = 設 定 2, 中 III = 設 定 3, 高 烤 箱 加 熱 時, 顯 示 幕 上 的 t 符 號 會 亮 起 當 加 熱 暫 停 時 會 熄 滅 6

7 烤 箱 烤 箱 照 明 位 於 烤 箱 中 冷 卻 風 扇 可 防 止 烤 箱 過 熱 烤 箱 照 明 運 作 時, 烤 箱 中 的 烤 箱 照 明 會 亮 起 ^ 功 能 旋 鈕 可 用 來 打 開 照 明 無 需 加 熱 烤 箱 散 熱 風 扇 冷 卻 風 扇 會 依 需 要 開 關 熱 氣 會 從 箱 門 上 方 散 出 注 意 : 請 勿 蓋 住 散 熱 槽 否 則 烤 箱 會 過 熱 為 讓 烤 箱 在 運 作 後 更 快 降 溫, 風 扇 會 繼 續 運 轉 一 段 時 間 配 件 本 產 品 所 附 配 件 可 用 於 製 作 各 式 餐 點 請 務 必 注 意 每 次 均 在 烤 箱 中 安 裝 正 確 的 配 件 ( 隨 付 配 件 可 能 會 因 機 型 / 國 家 而 異 ) 同 時 也 有 一 系 列 的 選 購 配 件, 讓 您 能 做 出 最 美 味 的 料 理 或 簡 化 烹 調 的 作 業 安 裝 配 件 配 件 可 分 別 安 裝 於 烤 箱 內 的 5 個 隔 層 中 請 務 必 將 配 件 放 入 到 最 深 的 位 置, 以 免 碰 觸 到 箱 門 面 板 把 配 件 向 外 拉 出 約 一 半 時 將 會 自 動 卡 住 這 令 碟 盤 器 皿 可 以 更 易 取 出 將 配 件 划 入 烤 箱 時, 請 確 保 後 方 有 凹 槽 如 此 才 能 正 確 將 其 卡 至 定 位 提 示 : 配 件 在 高 溫 下 可 能 會 變 形 冷 卻 後 會 回 復 原 形 不 會 影 響 其 運 作 你 可 以 在 我 們 的 客 戶 服 務 中 心 訂 購 配 件 請 指 定 HEZ 編 號 烤 架 可 用 於 放 耐 熱 器 皿 蛋 糕 模 排 骨 燒 烤 與 結 凍 的 食 物 將 開 口 端 朝 向 烤 箱 箱 門 並 將 彎 曲 處 向 下 ¾. 把 烤 架 放 入 淺 烤 盤 可 用 於 放 糕 點 與 餅 乾 以 斜 邊 朝 烤 箱 箱 門 的 方 式 將 烤 盤 滑 入 萬 用 烤 盤 適 用 於 濕 潤 的 糕 點 酥 皮 點 心 冷 凍 肉 類 與 大 型 烘 烤 食 品 也 可 在 使 用 烤 架 直 接 燒 烤 時 放 在 烤 架 下 方 盛 裝 滴 下 的 油 脂 以 斜 邊 朝 烤 箱 箱 門 的 方 式 將 萬 用 烤 盤 滑 入 選 購 配 件 可 向 客 戶 服 務 洽 詢 選 購 配 件 我 們 的 產 品 目 錄 和 網 上 都 有 完 整 的 烤 箱 產 品 系 列 選 購 配 件 以 及 線 上 購 物 品 項 會 因 國 家 不 同 而 異 若 需 詳 細 資 訊, 請 查 看 產 品 目 錄 選 購 配 件 並 非 適 用 所 有 產 品 購 買 時, 請 提 供 產 品 的 完 整 識 別 碼 (E no.) 選 購 配 件 HEZ 編 號 使 用 烤 架 HEZ 適 用 於 烤 箱 器 皿 蛋 糕 碟 帶 骨 肉 塊 燒 烤 食 品 與 冷 凍 肉 類 淺 烤 盤 HEZ 可 用 於 糕 點 與 餅 乾 將 傾 斜 端 朝 向 烤 箱 箱 門 把 烤 盤 推 入 烤 箱 中 萬 用 烤 盤 HEZ 可 用 於 濕 潤 的 糕 點 烘 焙 冷 凍 肉 類 與 大 型 帶 骨 肉 類 也 可 在 使 用 烤 架 直 接 燒 烤 時 放 在 烤 架 下 方 盛 裝 滴 下 的 油 脂 以 斜 邊 朝 烤 箱 箱 門 的 方 式 將 萬 用 烤 盤 滑 入 內 置 網 架 HEZ 適 用 烘 烤 請 僅 放 在 萬 用 烤 盤 內 可 確 保 收 集 油 滴 7

8 選 購 配 件 HEZ 編 號 使 用 兩 片 式 燒 烤 盤 HEZ 可 放 置 於 烤 架 用 來 燒 烤, 或 做 為 防 濺 罩 以 免 烤 箱 過 髒 僅 能 在 萬 用 烤 盤 使 用 燒 烤 盤 使 用 燒 烤 盤 進 行 燒 烤 : 僅 使 用 隔 層 位 置 1 2 以 及 3 做 為 防 濺 罩 : 將 燒 烤 盤 放 入 萬 用 烤 盤, 放 置 於 烤 架 下 方 披 薩 烤 盤 HEZ 適 用 於 披 薩 冷 凍 食 品 或 大 塊 圓 形 蛋 糕 您 可 以 用 披 薩 盤 取 代 萬 用 烤 盤 請 將 烤 盤 放 置 於 烤 架 上 方, 並 依 照 表 格 中 的 指 示 操 作 烘 焙 石 HEZ 烘 焙 石 適 用 於 自 製 麵 包 麵 包 卷 以 及 脆 皮 披 薩 烘 焙 石 必 須 預 熱 至 建 議 溫 度 淺 烤 盤, 不 粘 型 HEZ 能 順 利 從 烤 盤 中 取 出 餅 乾 與 糕 點 將 傾 斜 端 朝 向 烤 箱 箱 門 把 烤 盤 推 入 烤 箱 中 萬 用 烤 盤, 不 粘 型 HEZ 能 順 利 從 萬 用 烤 盤 中 取 出 濕 潤 的 糕 點 烘 烤 食 物 酥 皮 點 心 冷 凍 肉 類 與 排 骨 肉 類 以 斜 邊 朝 烤 箱 箱 門 的 方 式 將 萬 用 烤 盤 滑 入 特 深 烤 盤 組 HEZ 適 用 於 大 量 食 材 烤 盤 上 蓋 HEZ 蓋 子 可 將 Profi 超 深 烤 盤 變 成 Profi 烘 烤 盤 玻 璃 烘 烤 盤 HEZ 玻 璃 烘 烤 盤 適 用 於 烤 箱 燉 煮 或 烘 烤 之 菜 餚 適 用 於 自 動 程 序 或 自 動 燒 烤 滑 軌 架 2 層 HEZ 安 裝 在 2 與 3 號 位 置 的 抽 取 式 軌 道 可 讓 你 完 全 抽 出 配 件 3 層 HEZ 安 裝 在 1 2 與 3 號 位 置 的 抽 取 式 軌 道 可 讓 你 完 全 抽 出 配 件 3 層 抽 取 式 不 適 用 搭 載 旋 轉 烤 叉 的 烤 箱 3 層 完 全 抽 取 式 裝 置 HEZ 安 裝 在 1 2 與 3 號 位 置 的 抽 取 式 軌 道 可 讓 你 完 全 抽 出 配 件 3 層 抽 取 式 不 適 用 搭 載 旋 轉 烤 叉 的 烤 箱 具 有 中 止 功 能 的 3 層 完 全 滑 軌 架 裝 置 HEZ 安 裝 在 1 2 與 3 號 位 置 的 抽 取 式 軌 道 可 讓 你 完 全 抽 出 配 件 抽 取 式 軌 道 定 位 鎖 定 可 讓 你 輕 易 將 配 件 放 置 頂 部 具 有 中 止 功 能 的 3 層 完 全 抽 取 式 裝 置 不 適 用 搭 載 旋 轉 烤 叉 的 烤 箱 自 動 清 潔 壁 面 側 邊 具 備 烤 箱 照 明 的 烤 箱 HEZ 你 可 以 替 換 側 面 壁 面, 烤 箱 運 作 時 會 自 動 清 潔 具 備 烤 箱 照 明 與 自 動 燒 烤 的 烤 箱 HEZ 你 可 以 替 換 側 面 壁 面, 烤 箱 運 作 時 會 自 動 清 潔 自 動 清 潔 烤 箱 壁 面 頂 部 與 側 邊 具 備 烤 箱 照 明 與 掛 勾 式 烘 烤 元 件 的 烤 箱 HEZ 你 可 以 替 換 頂 部 與 側 面 壁 面, 烤 箱 運 作 時 會 自 動 清 潔 具 備 兩 組 烤 箱 照 明 與 掛 勾 式 烘 烤 元 件 的 烤 箱 HEZ 你 可 以 替 換 頂 部 與 側 面 壁 面, 烤 箱 運 作 時 會 自 動 清 潔 具 備 烤 箱 照 明 掛 勾 式 烘 烤 元 件 以 及 食 物 探 針 的 HEZ 你 可 以 替 換 頂 部 與 側 面 壁 面, 烤 箱 運 作 時 會 自 動 清 潔 烤 箱 蒸 煮 濾 網 HEZ 你 可 以 替 換 至 烤 箱 蒸 煮 濾 網 會 過 濾 排 氣 中 的 油 脂 粒 子, 進 而 減 少 異 味 僅 限 於 產 品 編 號 第 二 位 數 為 6 7 或 8 的 烤 箱 ( 例 如 :HBA38B750) 系 統 蒸 籠 HEZ24D300 可 妥 善 準 備 蔬 菜 與 魚 類 8

9 售 後 服 務 產 品 你 可 以 在 我 們 的 客 戶 服 務 中 心 洽 詢, 獲 得 合 適 的 產 品 維 護 清 潔 與 配 件 請 指 定 相 關 產 品 編 號 不 銹 鋼 表 面 清 潔 布 產 品 編 號 減 少 大 量 污 漬 使 用 特 殊 油 質 以 有 效 保 養 烤 箱 的 不 銹 鋼 表 面 烤 箱 與 烤 盤 清 潔 劑 產 品 編 號 清 潔 烤 箱 清 潔 劑 無 味 蜂 巢 式 超 細 纖 維 布 產 品 編 號 特 別 適 用 於 清 潔 敏 感 表 面, 例 如 玻 璃 玻 璃 陶 瓷 不 鏽 鋼 或 鋁 質 它 能 一 次 過 清 除 液 體 和 油 漬 門 鎖 產 品 編 號 預 防 兒 童 開 啟 烤 箱 箱 門 箱 門 門 鎖 位 置 因 烤 箱 而 異 請 參 閱 門 鎖 的 補 充 資 料 表 首 次 使 用 前 在 本 節 中, 提 供 初 次 使 用 烤 箱 烹 調 食 品 前 的 準 備 工 作 請 先 詳 讀 重 要 安 全 資 訊 一 節 設 定 時 鐘 在 連 接 烤 箱 後, 顯 示 上 會 亮 起 0 標 示 與 三 個 零 設 定 時 鐘 1. 按 下 0 按 鈕 顯 示 幕 上 顯 示 12:00 時 間 標 示 亮 起, 括 號 包 圍 0 2. 使 或 A 按 鈕 變 更 時 鐘 設 定 數 秒 後, 便 會 採 用 設 定 後 的 時 間 加 熱 烤 箱 若 要 去 除 新 烤 箱 的 氣 味, 可 在 烤 箱 空 置 並 關 上 時 加 熱 建 議 以 240 C 的 溫 度 將 上 下 加 熱 裝 置 % 均 加 熱 約 一 個 小 時 請 確 認 烤 箱 中 不 要 遺 留 任 何 包 裝 殘 留 物 在 烤 箱 啟 動 時 請 保 持 廚 房 空 氣 流 通 1. 利 用 功 能 旋 鈕 設 定 上 / 下 火 烘 烤 % 2. 將 溫 度 旋 鈕 設 定 為 240 C 經 過 一 小 時 後, 關 閉 烤 箱 作 法 為 將 功 能 旋 鈕 轉 至 關 閉 位 置 清 潔 配 件 在 初 次 使 用 配 件 前, 請 用 熱 的 肥 皂 水 及 軟 布 將 其 徹 底 清 潔 設 定 烤 箱 有 多 種 設 定 烤 箱 的 方 式 這 裡 將 說 明 如 何 選 擇 想 要 的 加 熱 型 態 以 及 溫 度 或 燒 烤 設 定 您 可 選 擇 烤 箱 烹 調 時 間 與 結 束 時 間 請 參 閱 設 定 時 間 - 設 定 選 項 一 節 2. 使 用 溫 度 旋 鈕 以 設 定 溫 度 或 燒 烤 設 定 加 熱 方 式 與 溫 度 圖 片 範 例 : 上 / 下 火 烘 烤 %,190 C 1. 使 用 功 能 旋 鈕 設 定 加 熱 型 態 烤 箱 會 開 始 加 熱 關 閉 烤 箱 將 功 能 旋 鈕 轉 至 關 閉 位 置 變 更 設 定 你 隨 時 可 以 使 用 個 別 旋 鈕, 以 變 更 加 熱 類 型 和 溫 度, 或 是 燒 烤 設 定 9

10 快 速 加 熱 使 用 快 速 加 熱, 烤 箱 會 較 快 達 到 設 定 的 溫 度 請 僅 在 選 擇 100 C 以 上 的 溫 度 時 使 用 快 速 加 熱 適 合 加 熱 方 式 為 : < 3D 立 體 旋 風 % 上 / 下 火 烘 烤 若 要 確 保 烹 調 成 果 均 勻, 請 勿 在 快 速 加 熱 完 成 前 將 食 物 放 入 烤 箱 中 1. 設 定 加 熱 方 式 與 溫 度 2. 按 下 c 按 鈕 顯 示 幕 上 的 c 符 號 會 亮 起 烤 箱 會 開 始 加 熱 快 速 加 熱 程 序 完 成 發 出 訊 號 聲 響 顯 示 面 板 上 的 c 符 號 消 失 將 料 理 放 置 烤 箱 取 消 快 速 加 熱 按 下 c 按 鈕 顯 示 面 板 上 的 c 符 號 消 失 設 定 時 間 - 設 定 選 項 烤 箱 有 不 同 的 時 間 設 定 選 項 您 可 以 使 用 0 按 鈕 開 啟 功 能 表, 並 切 換 不 同 的 功 能 時 間 符 號 亮 起 時 可 進 行 設 定 括 號 [ ] 代 表 目 前 選 取 的 時 間 設 定 選 項 當 相 關 時 間 符 號 包 含 在 括 號 裡, 可 使 或 A 按 鈕 來 變 更 已 設 定 的 時 間 設 定 選 項 計 時 器 您 可 使 用 計 時 器 作 為 廚 房 計 時 器 其 可 獨 立 於 烤 箱 之 外 運 作 該 計 時 器 有 自 己 的 訊 號 音 您 可 知 道 計 時 器 的 時 間 或 烹 調 時 間 何 時 結 束 1. 使 用 功 能 旋 鈕 來 設 定 加 熱 方 式 2. 使 用 溫 度 旋 鈕 以 設 定 溫 度 或 燒 烤 設 定 3. 按 兩 下 0 按 鈕 顯 示 幕 上 顯 示 00:00 時 間 符 號 亮 起, 括 號 圍 住 r 1. 按 一 下 0 按 鈕 時 間 符 號 會 亮 起,U 會 被 包 含 在 括 號 裡 2. 使 或 A 按 鈕 變 更 計 時 器 時 按 鈕 的 預 設 值 為 10 分 鐘 A 按 鈕 的 預 設 值 為 5 分 鐘 設 定 會 在 數 秒 後 被 套 用 開 啟 定 時 器 [U] 符 號 會 亮 起, 計 時 器 開 始 倒 數 時 間 其 他 時 間 符 號 會 消 失 計 時 器 持 續 時 間 結 束 時 發 出 訊 號 聲 響 顯 示 幕 上 顯 示 00:00 使 用 0 按 鈕 關 閉 計 時 器 4. 使 或 A 按 鈕 設 定 烹 調 時 按 鈕 預 設 值 為 30 分 鐘 A 按 鈕 預 設 值 為 10 分 鐘 變 更 計 時 器 時 間 使 或 A 按 鈕 來 變 更 計 時 器 持 續 時 間 設 定 會 在 數 秒 後 被 套 用 取 消 計 時 器 持 續 時 間 使 用 A 將 持 續 時 間 重 設 為 00:00 設 定 會 在 數 秒 後 被 套 用 已 關 閉 計 時 器 檢 查 時 間 設 定 如 果 設 定 多 個 時 間 設 定 選 項, 顯 示 幕 會 亮 起 相 關 符 號 可 用 的 時 間 設 定 選 項 會 被 包 含 在 括 號 裡 要 叫 出 U 計 時 器 r 烹 調 時 間 p 結 束 時 間 或 0 時 鐘, 重 複 按 下 0 直 到 相 關 符 號 出 現 括 號 顯 示 幕 中 顯 示 數 秒 鐘 烹 調 時 間 您 可 以 在 烤 箱 上 設 定 菜 餚 的 烹 調 時 間 烹 調 時 間 到 時, 烤 箱 便 會 自 動 關 機 所 以 您 不 用 中 斷 其 他 作 業 來 關 閉 烤 箱 不 會 意 外 超 過 烹 調 時 間 超 過 圖 例 : 將 烹 調 時 間 為 45 分 鐘 烤 箱 會 在 數 秒 後 啟 動 顯 示 幕 會 顯 示 剩 餘 的 烹 調 時 間,[r] 符 號 會 亮 起 其 他 時 間 符 號 會 消 失 烹 調 時 間 已 過 發 出 訊 號 聲 響 烤 箱 停 止 加 熱 顯 示 幕 上 顯 示 00:00 按 下 0 按 鈕 您 可 以 使 或 A 按 鈕 設 定 新 的 烹 調 時 間 按 兩 下 0 按 鈕 並 將 功 能 旋 鈕 轉 至 關 閉 位 置 烤 箱 關 閉 變 更 烹 調 時 間 使 或 A 按 鈕 變 更 烹 調 時 間 設 定 會 在 數 秒 後 被 套 用 如 果 已 設 定 計 時 器, 先 按 下 0 按 鈕 取 消 烹 調 時 間 使 用 A 按 鈕 將 烹 調 時 間 設 定 為 00:00 設 定 會 在 數 秒 後 被 套 用 已 取 消 烹 調 時 間 如 果 已 設 定 計 時 器, 先 按 下 0 按 鈕 10

11 檢 查 時 間 設 定 如 果 設 定 多 個 時 間 設 定 選 項, 顯 示 幕 會 亮 起 相 關 符 號 可 用 的 時 間 設 定 選 項 會 被 包 含 在 括 號 裡 要 叫 出 U 計 時 器 r 烹 調 時 間 p 結 束 時 間 或 0 時 鐘, 重 複 按 下 0 按 鈕 直 到 相 關 符 號 出 現 括 號 顯 示 幕 中 顯 示 數 秒 鐘 結 束 時 間 您 可 以 變 更 時 間, 設 定 菜 餚 完 成 烹 調 的 時 間 烤 箱 會 自 動 啟 動 並 於 設 定 的 時 間 內 完 成 例 如, 您 可 以 在 早 上 將 菜 餚 放 入 烤 箱 並 設 定 烹 調 時 間, 讓 菜 餚 於 午 餐 時 間 烹 調 完 成 請 確 保 不 要 把 食 物 留 在 烤 箱 內 過 久, 以 免 食 物 腐 壞 圖 例 : 目 前 時 間 10:30 設 定 的 烹 調 時 間 為 45 分 鐘, 菜 餚 應 在 12:30 時 完 成 1. 調 整 功 能 旋 鈕 2. 設 定 溫 度 旋 鈕 3. 按 兩 下 0 按 鈕 4. 使 或 A 按 鈕 設 定 烹 調 時 間 5. 按 下 0 按 鈕 p 被 包 含 在 括 號 裡 將 顯 示 菜 餚 完 成 時 間 幾 秒 後, 烤 箱 會 套 用 設 定 並 切 換 至 待 機 位 置 菜 餚 的 完 成 時 間 顯 示 在 顯 示 幕 中,p 符 號 會 被 包 含 在 括 號 裡 U 與 0 符 號 會 消 失 烤 箱 啟 動 時, 烹 調 時 間 會 在 顯 示 幕 上 倒 數 計 時,r 符 號 會 包 含 在 括 號 裡 p 符 號 消 失 烹 調 時 間 已 過 發 出 訊 號 聲 響 烤 箱 停 止 加 熱 顯 示 幕 上 顯 示 00:00 按 下 0 按 鈕 您 可 以 使 或 A 按 鈕 來 設 定 新 的 烹 調 時 間 或 按 兩 下 0 按 鈕 將 功 能 旋 鈕 轉 至 關 閉 位 置 烤 箱 關 閉 變 更 結 束 時 間 使 或 A 按 鈕 來 變 更 結 束 時 間 設 定 會 在 數 秒 後 被 套 用 若 已 經 設 定 計 時 器, 請 先 按 兩 下 0 按 鈕 如 果 烹 調 時 間 已 經 開 始 倒 數, 請 勿 變 更 結 束 時 間 否 則 烹 調 效 果 將 不 如 預 期 取 消 結 束 時 間 使 用 A 按 鈕 將 結 束 時 間 重 設 為 目 前 時 間 設 定 會 在 數 秒 後 被 套 用 烤 箱 即 會 啟 動 如 果 已 經 設 定 計 時 器, 先 按 兩 下 0 按 鈕 檢 查 時 間 設 定 如 果 設 定 多 個 時 間 設 定 選 項, 顯 示 幕 會 亮 起 相 關 符 號 可 用 的 時 間 設 定 選 項 會 被 包 含 在 括 號 裡 要 叫 出 U 計 時 器 r 烹 調 時 間 p 結 束 時 間 或 0 時 鐘, 重 複 按 下 0 按 鈕 直 到 相 關 符 號 被 包 含 在 括 號 裡 顯 示 幕 中 顯 示 數 秒 鐘 時 鐘 連 接 烤 箱 或 在 斷 電 後 初 次 連 接 時, 顯 示 幕 上 會 閃 爍 0 符 號 與 四 個 零 設 定 時 鐘 1. 按 下 0 按 鈕 顯 示 幕 上 顯 示 12:00 時 間 標 示 亮 起, 括 號 包 圍 0 2. 使 或 A 按 鈕 設 定 時 鐘 6. 使 或 A 按 鈕 設 定 較 晚 的 結 束 時 間 數 秒 後, 便 會 採 用 設 定 後 的 時 間 變 更 時 鐘 無 需 設 定 其 他 的 時 間 設 定 選 項 1. 按 四 下 0 按 鈕 顯 示 幕 亮 起 時 間 符 號,0 被 包 含 在 括 號 2. 使 或 A 按 鈕 變 更 時 鐘 數 秒 後, 便 會 採 用 設 定 後 的 時 間 隱 藏 時 鐘 您 可 以 隱 藏 時 鐘 如 需 詳 細 資 訊, 請 參 閱 變 更 基 本 設 定 兒 童 安 全 鎖 烤 箱 有 一 個 兒 童 安 全 鎖 可 防 止 兒 童 意 外 將 其 開 啟 烤 箱 不 會 回 應 任 何 設 定, 啟 動 兒 童 安 全 鎖 後 仍 然 可 以 設 定 時 鐘 與 計 時 器 如 果 已 設 定 加 熱 方 式 溫 度 或 是 燒 烤, 兒 童 安 全 鎖 會 影 響 加 熱 元 件 提 示 : 如 果 已 連 接 爐 具, 烤 箱 的 兒 童 安 全 鎖 不 會 影 響 爐 具 啟 動 兒 童 安 全 鎖 無 需 設 定 烹 調 時 間 或 是 結 束 時 間 按 住 D 按 鈕 約 4 秒 顯 示 幕 中 會 出 現 D 標 示 兒 童 安 全 鎖 已 啟 用 停 用 兒 童 安 全 鎖 按 住 D 按 鈕 約 4 秒 顯 示 面 板 上 的 D 符 號 消 失 兒 童 安 全 鎖 已 停 用 11

12 變 更 基 本 設 定 烤 箱 有 不 同 的 基 本 設 定 可 因 您 的 需 求 自 定 這 些 設 定 無 需 設 定 其 他 的 時 間 設 定 選 項 基 本 設 定 選 擇 1 選 擇 2 選 擇 3 c1 時 鐘 顯 示 一 直 * 僅 有 0 按 - 鈕 c2 烹 調 時 間 或 定 時 時 間 約 10 秒 約 2 分 鐘 * 約 5 分 鐘 結 束 後 的 訊 號 聲 持 續 時 間 c3 套 用 設 定 的 等 待 時 間 約 2 秒 約 5 秒 * 約 10 秒 * 出 廠 設 定 1. 按 住 0 按 鈕 約 4 秒 顯 示 幕 出 現 目 前 時 鐘 顯 示 的 基 本 設 定, 例 如 選 擇 1 的 c 使 或 A 按 鈕 變 更 基 本 設 定 3. 按 下 0 按 鈕 以 確 認 下 一 個 基 本 設 定 會 顯 示 於 顯 示 幕 上 您 可 以 使 用 0 按 鈕 搜 尋 所 有 層 級, 並 利 或 A 按 鈕 變 更 設 定 4. 結 束 後, 按 住 0 按 鈕 約 4 秒 已 套 用 所 有 基 本 設 定 您 隨 時 可 變 更 這 些 設 定 保 養 與 清 潔 妥 善 的 保 養 與 清 潔, 可 以 讓 烤 箱 長 期 保 持 良 好 外 觀 與 功 能 本 章 節 將 說 明 如 何 正 確 保 養 與 清 潔 烤 箱 提 示 烤 箱 正 面 顏 色 的 些 許 差 異, 是 使 用 不 同 材 質 的 結 果 ( 例 如 玻 璃 塑 膠 與 金 屬 ) 箱 門 上 的 陰 影 像 是 斑 紋 污 漬, 其 實 這 只 是 由 烤 箱 照 明 燈 反 光 所 造 成 瓷 釉 器 皿 會 經 歷 非 常 高 溫 的 烘 焙, 並 可 能 因 而 出 現 些 許 變 色 這 是 正 常 情 況, 不 會 影 響 正 常 功 能 薄 型 托 盤 邊 緣 無 法 完 全 製 造 出 瓷 釉 效 果 因 此, 邊 緣 的 質 地 可 能 較 為 粗 糙 但 是 這 並 不 會 損 及 抗 腐 蝕 保 護 能 力 清 潔 劑 請 遵 循 表 格 內 的 資 訊, 以 確 保 不 會 因 錯 誤 的 清 潔 方 法 而 損 害 烤 箱 的 表 面 請 勿 使 用 : 具 刺 激 性 或 研 磨 效 果 的 清 潔 劑 含 高 濃 度 酒 精 的 清 潔 劑 硬 鋼 絲 絨 或 海 綿 高 壓 或 蒸 氣 清 潔 器 使 用 前, 請 用 新 的 海 綿 布 徹 底 清 潔 區 域 清 潔 劑 控 制 面 板 熱 肥 皂 水 : 使 用 洗 碗 布 清 潔, 再 用 柔 軟 乾 布 擦 乾 請 勿 使 用 玻 璃 清 潔 劑 或 玻 璃 刮 刀 不 鏽 鋼 熱 肥 皂 水 : 使 用 洗 碗 布 清 潔, 再 用 柔 軟 乾 布 擦 乾 立 即 清 除 水 垢 油 脂 澱 粉 和 蛋 白 這 類 殘 留 物 會 造 成 腐 蝕 適 用 於 高 溫 表 面 的 特 殊 不 鏽 鋼 清 潔 劑, 可 以 在 我 們 的 售 後 服 務 處 或 專 賣 店 購 買 在 軟 布 上 沾 上 薄 薄 一 層 清 潔 劑 產 品 區 域 箱 門 面 板 玻 璃 清 潔 劑 : 使 用 軟 布 清 潔 請 勿 使 用 玻 璃 刮 刀 烤 箱 照 明 的 玻 璃 蓋 熱 肥 皂 水 : 使 用 洗 碗 布 清 潔 密 封 條 請 勿 卸 除 清 潔 劑 熱 肥 皂 水 : 使 用 洗 碗 布 清 潔 請 勿 沖 刷 軌 道 熱 肥 皂 水 : 浸 泡 並 使 用 洗 碗 布 或 刷 子 清 潔 滑 軌 架 熱 肥 皂 水 : 使 用 洗 碗 布 或 刷 子 清 潔 請 勿 在 拉 出 軌 道 時 去 除 潤 滑 油, 最 佳 方 式 是 在 放 入 後 進 行 清 潔 請 勿 浸 泡 或 用 洗 碗 機 清 洗 配 件 熱 肥 皂 水 : 浸 泡 並 使 用 洗 碗 布 或 刷 子 清 潔 清 潔 烤 箱 中 的 自 動 清 潔 面 烤 箱 後 方 內 壁 塗 上 一 層 高 透 水 陶 瓷 塗 層 本 塗 料 會 吸 收 並 分 解 在 烤 箱 運 作 過 程 中, 於 烘 焙 與 烘 烤 時 產 生 的 濺 出 物 烤 箱 以 較 高 的 溫 度 與 較 長 的 時 間 運 作 可 獲 得 更 好 的 效 果 如 果 重 複 使 用 後 仍 然 發 現 濺 出 物, 請 按 照 下 列 步 驟 : 1. 徹 底 清 理 烤 箱 底 部 頂 部 以 及 側 板 2. 設 定 : 3D 立 體 旋 風 3. 關 閉 箱 門 後, 以 最 大 溫 度 加 熱 空 烤 箱 約 2 小 時 陶 瓷 塗 層 會 重 新 產 生 烤 箱 冷 卻 後, 請 以 肥 皂 水 與 海 綿 布 清 潔 深 色 或 白 色 殘 渣 表 面 輕 微 變 色 並 不 會 影 響 自 動 清 潔 功 能 12

13 注 意! 請 勿 使 用 具 研 磨 性 的 清 潔 劑 會 磨 傷 或 損 壞 高 透 水 塗 漆 請 勿 使 用 烤 箱 清 潔 劑 清 理 陶 瓷 塗 層 若 誤 用 烤 箱 清 潔 劑, 請 立 即 使 用 海 綿 布 與 大 量 水 沖 洗 清 潔 烤 箱 爐 板 頂 部 與 側 壁 使 用 洗 碗 布 與 熱 肥 皂 水 或 醋 液 如 果 有 經 年 累 月 的 髒 污, 請 使 用 不 鏽 鋼 絲 絨 或 烤 箱 清 潔 劑 僅 限 於 烤 箱 冷 卻 時 使 用 勿 在 自 動 清 潔 面 上 使 用 不 鏽 鋼 絲 絨 或 烤 箱 清 潔 劑 卸 除 與 重 新 安 裝 層 架 層 架 可 取 下 清 潔 烤 箱 務 必 冷 卻 將 加 熱 管 往 下 扳 您 可 以 將 加 熱 管 往 下 扳, 方 便 清 理 頂 部 : 燙 傷 風 險! 烤 箱 必 須 冷 卻 1. 拿 著 加 熱 管, 扶 著 手 把 往 前 拉 至 定 位, 直 到 出 現 卡 嗒 聲 ( 圖 A) 2. 將 加 熱 管 向 下 扳 ( 圖 B) 卸 除 層 架 1. 抬 起 層 架 前 端 2. 並 解 開 ( 圖 A) 3. 將 整 個 層 架 往 前 拉 出 4. 並 取 出 之 ( 圖 B) 3. 清 洗 完 畢 後 將 加 熱 管 扳 回 去, 並 握 住 元 件 4. 將 手 把 往 下 拉 至 定 位, 直 到 出 現 卡 嗒 聲 卸 除 與 安 裝 烤 箱 箱 門 為 清 潔 與 卸 除 箱 門 面 板, 可 將 烤 箱 箱 門 卸 除 烤 箱 箱 門 樞 紐 各 有 一 個 鎖 定 桿 當 鎖 定 桿 關 閉 ( 圖 A) 時, 烤 箱 箱 門 是 鎖 住 的 無 法 加 以 卸 除 當 要 卸 除 烤 箱 而 將 鎖 定 桿 打 開 時 ( 圖 B), 樞 紐 會 鎖 住 此 時 樞 紐 無 法 咬 合 使 用 清 潔 劑 與 海 綿 清 潔 軌 道 針 對 頑 強 髒 污, 請 使 用 刷 子 新 安 裝 層 架 1. 首 先, 將 軌 道 放 入 後 凹 槽, 並 輕 輕 向 後 壓 ( 圖 A), 2. 再 鉤 住 前 端 凹 槽 ( 圖 B) : 受 傷 風 險! 如 果 樞 紐 未 固 定, 它 們 將 以 極 強 的 力 道 咬 合 請 確 實 將 鎖 定 桿 保 持 關 閉 或 在 卸 除 烤 箱 箱 門 將 其 保 持 開 啟 層 架 便 安 裝 在 右 側 或 左 側 如 圖 B 所 示, 1 層 與 2 層 在 下 方 ;3 4 5 層 在 上 方 卸 除 箱 門 1. 將 烤 箱 箱 門 完 全 打 開 2. 將 左 右 兩 個 鎖 定 桿 折 起 ( 圖 A) 3. 將 烤 箱 箱 門 關 至 限 停 點 用 雙 手 握 住 箱 門 的 左 右 兩 側 將 箱 門 進 一 步 關 閉 並 拉 出 ( 圖 B) 13

14 連 接 箱 門 請 依 卸 除 時 的 相 反 程 序 將 烤 箱 箱 門 重 新 裝 上 1. 當 安 裝 烤 箱 箱 門 時, 請 確 實 將 兩 個 樞 紐 均 裝 入 開 口 中 ( 圖 A) 2. 兩 側 樞 紐 上 的 缺 口 需 確 實 連 接 ( 圖 B) 4. 將 面 板 升 高 並 拉 出 ( 圖 C) 3. 將 兩 個 鎖 定 桿 收 回 ( 圖 C) 關 上 烤 箱 箱 門 使 用 玻 璃 清 潔 劑 與 軟 布 清 潔 嵌 板 : 受 傷 風 險! 箱 門 上 的 玻 璃 刮 痕 可 能 會 形 成 裂 痕 請 勿 使 用 玻 璃 刮 刀 尖 銳 或 具 腐 蝕 性 的 清 潔 液 或 洗 劑 安 裝 在 安 裝 時, 請 確 實 讓 右 上 角 的 字 樣 顛 倒 位 於 左 下 角 1. 將 面 板 以 向 後 的 角 度 裝 入 ( 圖 A) 2. 將 上 方 面 板 以 向 後 的 角 度 裝 入 托 架 中 光 滑 表 面 務 必 向 外 ( 圖 B) : 受 傷 風 險! 若 烤 箱 箱 門 意 外 掉 落 或 樞 紐 意 外 咬 合, 請 勿 伸 手 碰 觸 樞 紐 請 聯 絡 客 戶 服 務 中 心 卸 除 與 安 裝 箱 門 嵌 板 你 可 以 拆 下 烤 箱 箱 門 的 玻 璃 嵌 板, 以 增 加 清 潔 效 率 拆 卸 1. 卸 除 烤 箱 箱 門 並 將 其 握 把 朝 下 放 在 布 上 2. 將 烤 箱 箱 門 頂 部 的 蓋 子 取 下 用 手 指 壓 下 左 右 兩 側 的 固 定 片 ( 圖 A) 3. 將 上 方 面 板 升 高 並 拉 出 ( 圖 B) 3. 將 蓋 子 放 回 原 位 並 壓 住 4. 安 裝 烤 箱 箱 門 在 正 確 安 裝 面 板 前 請 不 要 再 使 用 烤 箱 14

15 疑 難 排 解 故 障 通 常 可 以 簡 易 排 除 在 聯 絡 客 戶 服 務 中 心 前 請 先 參 閱 本 表, 因 多 數 問 題 均 可 自 行 排 除 故 障 一 覽 表 若 餐 點 成 果 不 如 預 期, 請 參 閱 建 議 的 烹 調 時 間 一 節, 在 此 可 找 到 相 關 的 烹 調 提 示 與 注 意 事 項 故 障 情 況 可 能 原 因 排 除 方 式 / 資 訊 烤 箱 無 法 運 作 斷 路 器 有 瑕 疵 檢 視 保 險 絲 盒 並 檢 查 斷 路 器 是 否 正 常 停 電 檢 查 廚 房 照 明 或 其 他 廚 房 電 器 是 否 仍 在 運 作 0 示 幕 上 閃 爍 著 停 電 重 設 時 鐘 0 烤 箱 無 法 加 熱 接 點 上 有 灰 塵 將 控 制 旋 鈕 前 後 轉 動 幾 次 錯 誤 訊 息 如 果 顯 示 幕 上 出 現 錯 誤 訊 息 按 下 0 按 鈕 訊 息 會 消 失 設 定 時 間 功 能 已 清 除 如 果 錯 誤 訊 息 沒 有 消 失, 請 聯 絡 客 服 中 心 如 果 出 現 下 列 錯 誤 訊 息, 您 可 以 自 行 補 救 錯 誤 訊 息 可 能 原 因 排 除 方 式 / 資 訊 按 鈕 按 得 太 久 或 無 法 按 下 將 所 有 按 鈕 逐 個 按 下 檢 查 是 否 有 任 何 卡 住 或 有 汙 漬 的 按 鈕 : 觸 電 風 險! 不 當 維 修 會 造 成 危 險 維 修 作 業 需 由 我 們 的 專 業 售 後 服 務 工 程 師 負 責 更 換 烤 箱 頂 部 照 明 的 燈 泡 若 烤 箱 照 明 中 的 燈 泡 失 效, 則 必 須 進 行 更 換 可 向 客 戶 服 務 中 心 洽 詢 耐 熱 40 瓦 特 的 替 換 燈 泡 請 務 必 使 用 這 類 燈 泡 : 觸 電 風 險! 關 閉 保 險 絲 盒 內 的 斷 路 器 1. 當 烤 箱 冷 卻 時, 請 在 裡 面 放 一 條 小 毛 巾 以 防 止 損 壞 2. 將 玻 璃 蓋 逆 時 針 旋 轉 將 其 鬆 開 3. 用 同 一 型 燈 泡 將 其 更 換 4. 將 玻 璃 蓋 固 定 回 去 5. 將 小 毛 巾 取 出 並 開 啟 斷 路 器 玻 璃 蓋 損 壞 的 玻 璃 蓋 請 務 必 更 換 可 向 售 後 服 務 中 心 洽 詢 適 用 的 玻 璃 蓋 請 提 供 烤 箱 的 產 品 編 號 及 生 產 編 號 售 後 服 務 若 您 的 電 器 需 要 維 修, 請 聯 絡 我 們 的 客 服 中 心 我 們 將 找 出 正 確 的 解 決 方 法, 以 免 維 修 技 術 人 員 不 必 要 的 登 門 維 修 產 品 編 號 及 生 產 編 號 與 我 們 聯 絡 時, 請 提 供 產 品 編 號 (E no.) 和 生 產 編 號 (FD no.) 以 便 提 供 正 確 的 建 議 標 有 這 些 編 號 的 額 定 銘 牌 位 於 烤 箱 箱 門 右 側 面 您 也 可 以 在 下 方 記 錄 烤 箱 編 號 和 客 戶 服 務 的 電 話 號 碼, 省 去 尋 找 的 時 間 請 注 意, 即 使 是 在 保 固 期 內, 維 修 技 術 人 員 登 門 服 務 仍 需 收 費 信 賴 製 造 商 的 專 業 水 準 你 可 確 保 烤 箱 由 訓 練 有 素 的 維 修 技 術 人 員, 以 原 廠 配 件 進 行 維 修 產 品 編 號 (E no.) 生 產 編 號 (FD no.) 售 後 服 務 O

16 能 源 及 環 保 提 示 本 章 節 將 說 明 烘 焙 與 燒 烤 工 作 的 節 能 提 示, 以 及 如 何 以 正 確 回 收 本 烤 箱 節 能 僅 在 食 譜 及 操 作 說 明 表 中 註 明 需 預 熱 烤 箱 時, 再 進 行 預 熱 作 業 使 用 深 色 黑 色 或 烘 焙 烤 模 這 類 廚 具 吸 熱 效 率 較 高 烹 調 烘 焙 或 燒 烤 期 間, 盡 量 不 要 打 開 烤 箱 箱 門 烘 焙 多 個 蛋 糕 時, 輪 流 烘 焙 效 果 最 佳 因 為 這 樣 可 以 充 分 利 用 烤 箱 餘 溫, 減 少 接 下 來 的 蛋 糕 烘 焙 時 間 你 也 可 以 並 排 放 入 兩 個 蛋 糕 模 若 烹 調 時 間 較 長, 你 可 以 在 設 定 的 烹 調 時 間 結 束 前 十 分 鐘 關 閉 烤 箱, 利 用 餘 熱 完 成 烹 調 符 合 環 保 規 定 的 廢 棄 處 理 以 環 保 方 式 處 理 包 裝 此 烤 箱 根 據 歐 盟 關 於 使 用 過 的 電 器 及 電 子 產 品 的 指 令 2012/19/EU ( 使 用 過 的 電 器 及 電 子 產 品 - WEEE) 貼 有 相 關 標 籤 該 指 令 規 定 歐 盟 範 圍 內 舊 電 器 退 還 及 回 收 的 框 架 建 議 的 烹 調 時 間 在 本 節 會 提 供 一 些 餐 點 選 擇 及 適 合 的 設 定 資 料 我 們 會 告 訴 您 各 餐 點 適 合 的 加 熱 型 態 與 溫 度 為 何 也 會 提 供 適 用 的 配 件 及 對 應 安 裝 高 度 之 資 訊 同 時 有 關 於 廚 房 用 具 與 準 備 方 式 的 提 示 提 示 表 中 的 值 適 用 於 冷 卻 且 無 其 他 物 品 的 烤 箱 僅 有 在 本 表 要 求 時 才 需 要 做 預 熱 在 預 熱 完 成 前 請 不 要 將 烘 焙 紙 放 在 配 件 上 表 中 的 時 間 僅 作 參 考 實 際 時 間 將 取 決 於 食 材 的 特 性 與 成 分 使 用 隨 機 所 附 的 配 件 可 向 專 賣 店 與 售 後 服 務 中 心 購 買 其 他 特 殊 配 件 使 用 前, 請 先 從 烤 箱 中 取 出 不 必 要 的 配 件 與 耐 熱 器 皿 將 高 熱 的 配 件 或 耐 熱 器 皿 從 烤 箱 中 取 出 時 請 務 必 配 戴 烤 箱 手 套 糕 點 與 酥 皮 點 心 單 層 烘 焙 當 烘 焙 糕 點 時, 使 用 % 上 / 下 火 烘 烤 可 獲 得 最 佳 成 果 使 用 : 3D 立 體 旋 風 烘 焙 時, 請 套 用 下 列 的 配 件 隔 層 高 度 : 烤 模 中 的 糕 點 : 第 2 層 烤 盤 上 的 糕 點 : 第 3 層 使 用 兩 層 以 上 進 行 烘 焙 使 用 : 3D 立 體 旋 風 在 兩 層 上 進 行 烘 焙 時 的 隔 層 高 度 : 萬 用 烤 盤 : 第 3 層 淺 烤 盤 : 第 1 層 在 三 層 上 進 行 烘 焙 時 的 隔 層 位 置 : 烤 盤 : 第 5 層 萬 用 烤 盤 : 第 3 層 淺 烤 盤 : 第 1 層 同 時 放 入 烤 箱 中 的 烤 盤 不 需 同 時 完 成 表 格 提 供 許 多 做 菜 的 建 議 如 果 您 同 時 要 放 3 個 蛋 糕 / 長 麵 包 模 型, 請 依 圖 所 示 放 置 烤 架 烤 模 最 好 使 用 深 色 的 金 屬 烤 模 當 使 用 薄 金 屬 或 玻 璃 盤 製 成 的 淺 色 烤 模 時, 烘 焙 次 數 會 增 加, 且 糕 點 的 顏 色 會 深 淺 不 均 若 希 望 使 用 矽 樹 脂 製 成 的 烤 模 時, 請 參 考 製 造 商 所 提 供 的 資 訊 與 食 譜 矽 樹 脂 烤 模 通 常 較 正 常 烤 模 要 小 使 用 的 成 份 及 食 譜 說 明 可 能 會 有 所 不 同 表 以 下 表 格 顯 示 不 同 糕 點 與 酥 皮 點 心 的 理 想 加 熱 型 態 溫 度 與 烘 焙 時 間 視 成 份 的 數 量 與 組 成 而 定 因 此 表 中 的 溫 度 均 提 供 範 圍 可 先 嘗 試 較 低 的 溫 度, 因 較 低 的 溫 度 可 讓 成 品 的 色 澤 較 均 勻 下 次 製 作 時 便 可 視 需 要 增 加 溫 度 若 預 熱 烤 箱, 烘 焙 時 間 可 縮 短 5 至 10 分 鐘 其 他 資 訊 請 參 閱 表 格 後 的 烘 焙 提 示 16

17 烤 模 中 的 糕 點 烤 模 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C) 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 海 綿 蛋 糕 ( 簡 易 ) 環 形 烤 模 / 圓 形 烤 模 2 : 個 長 麵 包 模 3+1 : 海 綿 蛋 糕, 精 緻 環 形 烤 模 / 圓 形 烤 模 2 % 水 果 蛋 糕 派 皮 烤 模 3 % 精 緻 水 果 派 海 綿 圓 形 蛋 糕 模 / 環 形 烤 模 2 % 海 綿 基 底,2 顆 蛋 ( 預 熱 ) 派 皮 烤 模 2 % 水 果 蛋 糕,6 顆 蛋 ( 預 熱 ) 圓 形 蛋 糕 模 2 % 帶 硬 皮 的 鹹 塔 皮 酥 餅 圓 形 蛋 糕 模 1 % 果 塔 / 起 司 蛋 糕, 酥 餅 * 圓 形 蛋 糕 模 1 % 瑞 士 派 披 薩 烤 盤 1 % 環 形 蛋 糕 環 形 蛋 糕 烤 模 2 % 薄 底 薄 料 披 薩 ( 預 熱 ) 披 薩 烤 盤 1 % 鹹 味 蛋 糕 * 圓 形 蛋 糕 模 1 % * 關 閉 烤 箱 與 箱 門, 讓 蛋 糕 冷 卻 20 分 鐘 烤 盤 上 的 糕 點 配 件 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C) 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 乾 配 料 海 綿 蛋 糕 淺 烤 盤 2 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 濕 配 料 海 綿 蛋 糕 ( 水 果 ) 萬 用 烤 盤 2 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 乾 配 料 發 酵 麵 團 淺 烤 盤 3 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 濕 配 料 麵 團 ( 水 果 ) 萬 用 烤 盤 3 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 乾 配 料 酥 皮 酥 餅 淺 烤 盤 2 % 濕 配 料 酥 皮 酥 餅 ( 水 果 ) 萬 用 烤 盤 2 % 瑞 士 派 萬 用 烤 盤 1 % 瑞 士 卷 ( 預 熱 ) 淺 烤 盤 2 % 麻 花 麵 包,500 公 克 的 麵 粉 淺 烤 盤 2 % 德 式 聖 誕 麵 包,500 克 麵 粉 淺 烤 盤 3 % 德 式 聖 誕 麵 包,1 公 斤 麵 粉 淺 烤 盤 3 % 水 果 卷, 甜 萬 用 烤 盤 2 % 披 薩 淺 烤 盤 2 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 烘 餅 ( 預 熱 ) 萬 用 烤 盤 2 % 土 耳 其 薄 餅 萬 用 烤 盤 2 % 小 糕 點 配 件 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C) 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 餅 乾 淺 烤 盤 3 : 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 烤 盤 + 萬 用 烤 盤 :

18 小 糕 點 配 件 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C) 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 維 也 納 餅 乾 ( 預 熱 ) 淺 烤 盤 3 % 淺 烤 盤 3 : 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 烤 盤 + 萬 用 烤 盤 : 馬 卡 龍 淺 烤 盤 2 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 烤 盤 + 萬 用 烤 盤 : 酥 皮 淺 烤 盤 3 : 馬 芬 蛋 糕 馬 芬 烤 盤 烤 架 2 % 馬 芬 烤 盤 烤 架 3+1 : 泡 芙 淺 烤 盤 2 % 泡 芙 酥 皮 點 心 淺 烤 盤 3 : 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 烤 盤 + 萬 用 烤 盤 : 發 糕 淺 烤 盤 2 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 麵 包 卷 除 非 有 另 外 說 明, 烘 焙 麵 包 前 請 先 預 熱 烤 箱 切 勿 將 水 倒 入 熱 烤 箱 中 麵 包 與 麵 包 卷 配 件 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C) 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 發 酵 麵 包,1.2 公 斤 麵 粉 萬 用 烤 盤 2 % 酸 麵 包,1.2 公 斤 麵 粉 萬 用 烤 盤 2 % 烤 餅 萬 用 烤 盤 2 % 麵 包 卷 ( 請 勿 預 熱 ) 淺 烤 盤 3 % 甜 發 酵 麵 團 麵 包 卷 淺 烤 盤 3 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 烘 焙 提 示 希 望 依 自 己 的 配 方 烘 烤 請 使 用 烘 焙 表 中 類 似 的 項 目 作 為 參 考 如 何 確 認 海 綿 蛋 糕 已 經 焗 好 在 食 譜 指 定 的 烘 焙 時 間 結 束 前 十 分 鐘, 將 一 根 牙 籤 放 入 蛋 糕 最 高 點 若 牙 籤 抽 出 時 不 會 沾 黏 糕 點, 表 示 糕 點 已 烤 好 蛋 糕 塌 陷 下 次 請 減 少 水 量, 或 將 烤 箱 溫 度 降 低 十 度 請 按 照 食 譜 中 所 註 記 的 混 合 次 數 蛋 糕 中 央 突 起, 但 周 圍 塌 陷 請 勿 在 圓 形 蛋 糕 模 型 內 側 塗 油 烘 烤 後, 用 刀 子 小 心 將 糕 點 取 下 糕 點 頂 部 顏 色 過 深 將 蛋 糕 放 在 烤 箱 低 一 層 的 位 置, 並 以 較 低 的 溫 度 與 較 長 的 時 間 烘 焙 蛋 糕 過 乾 烘 焙 後, 使 用 牙 籤 在 蛋 糕 上 製 造 細 小 的 孔 洞 在 蛋 糕 上 噴 灑 一 些 果 汁 或 酒 精 飲 料 下 次 請 將 烘 焙 溫 度 提 高 十 度, 並 減 少 烘 焙 時 間 麵 包 或 蛋 糕 ( 例 如 起 司 蛋 糕 ) 外 表 正 常, 但 內 部 潮 濕 ( 沾 粘 有 水 漬 ) 下 次 降 低 水 份, 並 以 較 低 的 溫 度 烘 烤 較 長 的 時 間 蛋 糕 頂 部 如 有 濕 潤 的 配 料, 請 從 底 部 開 始 加 熱 可 先 在 蛋 糕 頂 部 灑 上 杏 仁 或 麵 包 屑, 再 加 上 配 料 請 遵 照 食 譜 與 烘 焙 時 間 蛋 糕 烘 烤 不 均 稍 微 降 低 溫 度 設 定, 以 確 保 蛋 糕 均 勻 受 熱 使 用 % 上 / 下 火 烘 烤 以 單 層 烘 烤 精 緻 酥 皮 點 心 突 出 的 烘 焙 紙 會 影 響 熱 氣 循 環 因 此, 請 記 得 裁 切 烘 焙 紙 使 其 符 合 烤 盤 的 大 小 水 果 蛋 糕 的 底 部 顏 色 太 淺 下 次 請 將 餡 餅 放 至 更 低 一 層 的 位 置 有 果 汁 溢 出 下 次 請 使 用 較 深 的 萬 用 烤 盤 ( 如 有 ) 18

19 以 發 酵 麵 團 製 成 的 小 型 烘 烤 品 在 烘 烤 時 黏 在 一 起 您 正 使 用 多 層 進 行 烘 焙 最 上 方 烤 盤 中 的 成 品 會 較 底 部 烤 盤 中 的 顏 色 要 深 烘 焙 濕 潤 蛋 糕 時 出 現 凝 結 物 每 個 麵 團 之 間 必 須 保 持 大 約 2 公 分 的 距 離 如 此 可 讓 麵 包 有 足 夠 的 空 間 變 大 並 能 均 勻 受 熱 在 多 層 上 烘 烤 時 固 定 使 用 :3D 熱 風 同 時 放 入 烤 箱 中 的 烤 盤 不 需 同 時 完 成 烘 焙 時 會 形 成 水 蒸 氣, 並 從 箱 門 上 溢 出 水 蒸 汽 凝 結 後, 會 在 控 制 面 板 或 前 方 附 近 的 組 件 上 形 成 水 滴 這 是 自 然 現 象 肉 品 禽 肉 魚 類 耐 熱 器 皿 你 可 以 使 用 任 何 耐 熱 器 皿 萬 用 烤 盤 可 用 於 大 型 烘 烤 餐 點 最 適 合 使 用 的 是 玻 璃 耐 熱 器 皿 確 認 烘 烤 盤 的 蓋 子 大 小 剛 好 且 能 密 合 當 使 用 瓷 釉 烘 烤 盤 時 加 入 多 一 點 的 水 份 使 用 不 銹 鋼 製 成 的 烘 烤 盤, 深 色 部 分 不 是 那 麼 密 且 肉 品 的 熟 度 會 較 不 足 增 加 烹 調 時 間 表 中 的 資 訊 : 不 加 蓋 的 耐 熱 器 皿 = 開 啟 加 蓋 的 耐 熱 器 皿 = 關 閉 固 定 將 耐 熱 器 皿 放 在 烤 架 中 間 烹 調 後 將 熱 玻 璃 耐 熱 器 皿 放 在 乾 燥 的 墊 子 上 若 放 在 冷 卻 或 潮 濕 的 表 面 上 玻 璃 可 能 會 裂 開 烘 烤 若 肉 品 較 瘦 可 加 入 一 些 水 份 用 約 ½ 公 分 的 水 覆 蓋 耐 熱 器 皿 的 底 部 水 份 的 數 量 視 肉 品 的 類 型 及 耐 熱 器 皿 的 材 質 而 定 用 約 1-2 公 分 的 水 覆 蓋 耐 熱 器 皿 的 底 部 水 份 的 數 量 視 肉 品 的 類 型 及 耐 熱 器 皿 的 材 質 而 定 若 將 肉 品 放 在 瓷 釉 烘 烤 盤 中, 會 需 要 加 入 較 使 用 玻 璃 耐 熱 器 皿 烹 調 時 稍 多 的 水 份 以 不 銹 鋼 製 成 的 烘 烤 盤 並 非 理 想 選 擇 肉 品 烹 調 速 度 會 較 慢 且 熟 度 較 不 足 使 用 較 高 的 溫 度 與 ( 或 ) 較 長 的 烹 調 時 間 燒 烤 烘 焙 時 先 預 熱 烤 箱 約 3 分 鐘, 再 將 食 材 擺 入 烤 箱 烘 焙 時 記 得 將 烤 箱 箱 門 關 好 可 能 的 話, 請 盡 量 讓 烘 焙 的 食 材 維 持 一 致 大 小 如 此 可 讓 其 受 熱 均 勻 以 保 持 肉 質 良 好 及 多 汁 Z 時 間 後, 翻 轉 烘 焙 的 食 物 在 牛 排 烤 好 後 加 鹽 即 可 直 接 要 燒 烤 的 食 物 放 在 烤 架 上 若 僅 烤 一 件 食 物, 將 其 放 在 烤 架 中 央 可 得 到 最 佳 的 成 果 第 1 層 上 仍 應 裝 萬 用 烤 盤 如 此 可 收 集 水 份, 保 持 烤 箱 清 潔 燒 烤 食 物 時, 請 勿 將 淺 烤 盤 放 入 第 4 或 5 層 高 溫 會 損 毀 之, 移 除 時 還 會 破 壞 烤 箱 加 熱 管 會 交 替 開 關 這 是 正 常 的 現 象 燒 烤 設 定 會 決 定 其 發 生 頻 率 肉 烹 調 到 一 半 時, 可 以 將 肉 塊 翻 面 燒 烤 後, 關 閉 烤 箱 並 靜 置 十 分 鐘 如 此 可 讓 肉 汁 均 勻 分 佈 烹 調 後, 將 沙 朗 牛 排 用 鋁 箔 包 住, 並 在 烤 箱 中 靜 置 10 分 鐘 在 烘 烤 帶 皮 的 豬 肉 時, 將 皮 做 十 字 形 的 切 開, 再 將 皮 朝 下 放 在 盤 子 中 肉 重 量 配 件 與 耐 熱 器 皿 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C), 燒 烤 設 定 牛 肉 燜 烤 牛 肉,1.5 公 斤 1.0 公 斤 加 蓋 2 % 公 斤 2 % 公 斤 2 % 菲 利, 五 分 熟 1.0 公 斤 不 加 蓋 2 % 公 斤 2 % 沙 朗, 五 分 熟 1.0 公 斤 不 加 蓋 牛 排,3 公 分 厚, 五 分 熟 烤 架 + 萬 用 烤 盤 5+1 ( 3 15 小 牛 肉 小 牛 肉 塊 1.0 公 斤 不 加 蓋 2 % 公 斤 2 % 公 斤 2 % 小 牛 肘 1.5 公 斤 不 加 蓋 2 % 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 19

20 肉 重 量 配 件 與 耐 熱 器 皿 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C), 燒 烤 設 定 豬 肉 無 皮 豬 關 節 肉, 例 如 豬 頸 肉 1.0 公 斤 不 加 蓋 公 斤 公 斤 帶 皮 豬 關 節 肉, 例 如 肩 胛 肉 1.0 公 斤 不 加 蓋 公 斤 公 斤 豬 柳 500 克 烤 架 + 萬 用 烤 盤 豬 關 節 肉, 瘦 肉 1.0 公 斤 不 加 蓋 2 % 公 斤 2 % 公 斤 2 % 帶 骨 煙 燻 豬 肉 1.0 公 斤 加 蓋 2 % 牛 排,2 公 分 厚 烤 架 + 萬 用 烤 盤 5+1 ( 3 20 圓 豬 排,3 公 分 厚 烤 架 + 萬 用 烤 盤 5+1 ( 3 10 羊 肉 帶 骨 羊 脊 肉 1.5 公 斤 不 加 蓋 羊 腿 肉, 去 骨, 五 分 熟 1.5 公 斤 不 加 蓋 野 味 帶 骨 鹿 肉 1.5 公 斤 不 加 蓋 2 % 去 骨 鹿 腿 肉 1.5 公 斤 加 蓋 2 % 燒 烤 野 味 1.5 公 斤 加 蓋 2 % 帶 骨 鹿 肉 1.5 公 斤 加 蓋 2 % 兔 肉 2.0 公 斤 加 蓋 2 % 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 碎 肉 肉 塊 用 500 克 肉 所 做 成 不 加 蓋 香 腸 香 腸 烤 架 + 萬 用 烤 盤 4+1 ( 3 15 禽 肉 表 格 中 所 標 註 之 重 量 係 為 可 直 接 燒 烤 的 禽 肉 ( 無 填 充 餡 料 ) 將 禽 肉 以 胸 部 朝 下 的 位 置 放 至 於 較 低 的 烤 架 經 過 指 定 時 間 Z 後 將 食 物 翻 面 經 過 烹 調 時 間 一 半 時 翻 動 燒 烤 食 物, 例 如 火 雞 腿 捲 經 過 Z 時 間 後, 翻 轉 禽 肉. 如 果 是 鴨 子 或 鵝, 請 將 翅 膀 內 側 去 皮 以 方 便 油 脂 流 出 燒 烤 禽 肉 的 尾 聲 時, 如 果 塗 上 牛 油 鹽 水 或 柳 橙 汁, 可 以 令 肉 變 得 金 黃 香 脆 禽 肉 重 量 配 件 與 耐 熱 器 皿 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C), 燒 烤 設 定 全 雞 1.2 公 斤 烤 架 全 肉 雞 1.6 公 斤 烤 架 雞, 切 半 每 塊 500 公 烤 架 克 雞 塊 每 塊 150 公 烤 架 克 雞 塊 每 塊 300 公 烤 架 克 雞 胸 肉 每 塊 200 公 克 烤 架 2 ( 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 20

21 禽 肉 重 量 配 件 與 耐 熱 器 皿 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C), 燒 烤 設 定 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 全 鴨 2.0 公 斤 烤 架 鴨 胸 肉 每 塊 300 公 烤 架 克 全 鵝 公 斤 烤 架 鵝 腿 每 塊 400 公 烤 架 克 小 火 雞, 整 隻 3.0 公 斤 烤 架 火 雞 腿 捲 1.5 公 斤 不 加 蓋 火 雞 胸 1.0 公 斤 加 蓋 2 % 火 雞 腿 1.0 公 斤 烤 架 魚 類 經 過 指 定 時 間 Z 後 將 魚 塊 翻 面 全 魚 並 不 需 要 翻 面 將 全 魚 以 背 鰭 朝 上 的 方 式 以 立 姿 放 在 烤 箱 中 在 魚 腹 中 放 入 半 顆 馬 鈴 薯 或 小 型 耐 熱 容 器 以 穩 固 魚 身 燒 烤 魚 排 時 請 加 上 少 許 湯 匙 的 水 以 保 持 蒸 汽 魚 類 重 量 配 件 與 耐 熱 器 皿 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C), 燒 烤 設 定 全 魚 約 300 公 克 烤 架 2 ( 公 斤 烤 架 公 斤 烤 架 公 斤 加 蓋 2 % 魚 排,3 公 分 厚 烤 架 3 ( 魚 排 加 蓋 2 % 烘 烤 與 燒 烤 提 示 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 本 表 資 訊 不 含 骨 頭 的 重 量 請 從 說 明 中 選 擇 次 低 的 重 量 並 延 長 時 間 如 何 確 認 烘 烤 已 完 成 用 溫 度 計 ( 可 在 專 賣 店 購 買 ) 或 以 湯 匙 進 行 測 試 用 湯 匙 壓 住 燒 烤 肉 塊 若 感 到 肉 塊 堅 實, 表 示 肉 塊 已 經 煮 熟 若 湯 匙 可 以 壓 入 肉 中, 則 表 示 肉 塊 還 需 要 再 烤 上 一 段 時 間 烤 太 黑 且 有 部 分 燒 焦 檢 查 架 子 高 度 與 溫 度 烤 肉 外 觀 良 好, 但 肉 汁 已 乾 下 次 採 用 較 小 的 烘 烤 盤 或 加 入 更 多 水 份 烤 肉 外 觀 良 好, 但 肉 汁 太 稀 下 次 使 用 較 大 的 烘 烤 盤 並 減 少 水 份 塗 油 時 出 現 蒸 汽 此 為 正 常 的 物 理 現 象 大 量 的 蒸 汽 從 氣 孔 溢 出 水 蒸 汽 會 在 冷 卻 的 開 關 面 板 或 前 方 附 近 的 組 件 上 凝 結 烘 烤 焗 烤 烤 沾 醬 吐 司 請 固 定 在 烤 架 上 放 耐 熱 器 皿 若 不 想 要 使 用 耐 熱 器 皿, 直 接 在 烤 架 上 燒 烤, 也 應 將 萬 用 烤 盤 放 在 第 1 層 如 此 可 保 持 烤 箱 清 潔 烘 烤 情 況 因 耐 熱 器 皿 的 大 小 與 烘 烤 物 的 高 度 而 異. 表 中 的 數 字 僅 為 平 均 值 菜 餚 配 件 與 耐 熱 器 皿 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C), 燒 烤 設 定 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 烘 烤 烘 烤, 甜 耐 熱 盤 2 % 舒 芙 蕾 耐 熱 盤 2 % 小 烤 模 2 % 焗 麵 耐 熱 盤 2 % 寬 麵 條 耐 熱 盤 2 %

22 菜 餚 配 件 與 耐 熱 器 皿 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C), 燒 烤 設 定 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 焗 烤 馬 鈴 薯 焗 烤, 生 食 材,4 公 分 深 1 個 耐 熱 盤 個 耐 熱 盤 1+3 : 吐 司 加 料 吐 司,4 片 烤 架 加 料 吐 司,12 片 烤 架 便 利 速 食 請 遵 守 包 裝 上 的 說 明 若 在 配 件 上 放 烘 焙 紙, 請 確 認 其 可 適 用 這 些 溫 度 確 認 紙 張 大 小 與 烹 調 用 的 盤 子 相 符 烹 調 成 果 受 食 物 品 質 影 響 頗 大 有 時 在 生 食 材 中 也 可 發 現 變 色 與 變 質 的 情 況 菜 餚 配 件 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C) 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 冷 凍 披 薩 薄 底 披 薩 x 2 萬 用 烤 盤 2 % 萬 用 烤 盤 + 烤 架 3+1 : 厚 皮 披 薩 x 2 萬 用 烤 盤 2 % 萬 用 烤 盤 + 烤 架 3+1 : 比 薩 麵 包 萬 用 烤 盤 3 % 迷 你 披 薩 萬 用 烤 盤 3 % 冷 藏 披 薩 披 薩 ( 預 熱 ) 萬 用 烤 盤 3 % 馬 鈴 薯 製 品, 冷 凍 屑 片 萬 用 烤 盤 3 % 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 肉 餅 萬 用 烤 盤 3 % 填 料 馬 鈴 薯 絲 煎 餅 萬 用 烤 盤 3 % 冷 凍 糕 點 麵 包 卷, 長 棍 麵 包 萬 用 烤 盤 3 % 蝴 蝶 脆 餅 ( 麵 團 ) 萬 用 烤 盤 3 % 糕 點, 預 烤 半 熟 麵 包 捲, 已 預 烤 長 棍 麵 萬 用 烤 盤 3 % 萬 用 烤 盤 + 烤 架 3+1 : 冷 凍 加 工 食 物 炸 魚 條 萬 用 烤 盤 2 % 雞 柳, 雞 塊 萬 用 烤 盤 3 % 水 果 捲, 冷 凍 水 果 捲 萬 用 烤 盤 3 %

23 特 殊 料 理 於 低 溫 時,: 3D 熱 風 適 合 製 作 濃 郁 優 格 與 輕 發 酵 麵 團 首 先, 將 配 件 勾 架 或 伸 縮 架 從 烤 箱 取 下 準 備 優 格 1. 將 1 公 升 的 牛 奶 ( 脂 肪 含 量 3.5%) 煮 開, 再 讓 其 冷 卻 至 40 C 2. 拌 入 150 公 克 的 優 格 ( 溫 度 狀 態 為 剛 從 冰 箱 取 出 ) 3. 倒 入 杯 子 或 較 小 可 密 封 的 罐 子 中 並 用 保 鮮 膜 蓋 住 4. 依 說 明 預 熱 烤 箱 5. 將 杯 子 或 罐 子 放 在 烤 箱 底 部 上 再 依 說 明 釀 製 麵 團 發 酵 1. 用 一 般 方 式 準 備 麵 團, 將 其 放 在 耐 熱 的 陶 瓷 盤 中 並 蓋 上 蓋 子 2. 依 說 明 預 熱 烤 箱 3. 關 閉 烤 箱 並 將 麵 團 放 在 烤 箱 中 任 其 發 酵 菜 餚 耐 熱 器 皿 加 熱 方 式 溫 度 烹 調 時 間 優 格 杯 子 或 頂 部 加 蓋 的 罐 放 在 烤 箱 底 部 上 : 50 C 預 熱 5 分 鐘 子 50 C 8 小 時 麵 團 發 酵 耐 熱 盤 放 在 烤 箱 底 部 上 : 50 C 預 熱 關 閉 烤 箱 並 將 發 酵 麵 團 放 在 烤 箱 中 5-10 分 鐘 分 鐘 解 凍 解 凍 時 間 因 食 物 總 類 與 數 量 而 異 請 遵 守 包 裝 上 的 說 明 將 冷 凍 食 物 從 包 裝 中 取 出 並 用 適 合 的 耐 熱 器 皿 方 在 烤 架 上 將 禽 肉 以 胸 部 朝 下 放 置 結 凍 的 食 物 配 件 層 位 加 熱 方 式 溫 度 例 如 鮮 奶 油 蛋 糕 奶 油 蛋 糕 帶 巧 克 力 或 糖 霜 的 法 式 蛋 糕 水 果 雞 肉 香 腸 與 肉 品 麵 包 與 麵 包 卷 蛋 糕 與 其 他 烘 烤 食 品 烤 架 1 : 溫 度 旋 鈕 保 持 關 閉 脫 水 利 用 :3D 熱 風, 可 輕 鬆 將 食 物 風 乾 僅 使 用 未 損 壞 的 水 果 與 蔬 菜 並 徹 底 清 洗 將 多 餘 的 水 份 瀝 乾, 再 將 其 風 乾 將 萬 用 烤 盤 與 烤 架 鋪 上 防 油 或 羊 皮 紙 將 多 汁 的 水 果 或 蔬 菜 翻 轉 數 次 一 旦 水 果 與 蔬 菜 乾 燥 後 立 即 從 紙 上 取 下 水 果 與 藥 草 配 件 層 位 加 熱 方 式 溫 度 烹 調 時 間 600 公 克 蘋 果 圈 萬 用 烤 盤 + 架 子 3+1 : 80 C 5 小 時 ( 接 近 ) 800 公 克 梨 子 片 萬 用 烤 盤 + 架 子 3+1 : 80 C 8 小 時 ( 接 近 ) 1.5 公 斤 西 洋 李 或 李 子 萬 用 烤 盤 + 架 子 3+1 : 80 C 8-10 小 時 ( 接 近 ) 200 公 克 藥 草, 清 洗 過 萬 用 烤 盤 + 架 子 3+1 : 80 C 1½ 小 時 ( 接 近 ) 保 存 保 存 時, 罐 子 與 橡 膠 封 口 需 清 潔 且 完 整 可 能 的 話, 請 使 用 相 同 大 小 的 罐 子 表 格 中 的 資 訊 適 用 圓 型, 一 公 升 裝 的 罐 子 注 意! 請 勿 使 用 較 大 或 較 高 的 罐 子 蓋 子 可 能 會 裂 開 僅 使 用 狀 況 良 好 的 水 果 與 蔬 菜 並 將 其 徹 底 洗 淨 表 格 中 的 時 間 僅 供 參 考 時 間 會 因 室 溫 罐 子 的 數 量 以 及 內 容 物 的 數 量 與 溫 度 而 異 在 關 閉 烤 箱 或 改 變 烹 調 前, 請 確 認 罐 子 中 的 內 容 物 有 正 常 冒 泡 準 備 事 項 1. 裝 填 罐 子, 但 不 要 裝 滿 2. 擦 拭 罐 口, 讓 其 保 持 清 潔 3. 將 濕 的 橡 膠 封 口 及 蓋 子 放 在 各 罐 子 上 4. 用 夾 子 將 罐 子 封 好 在 烤 箱 中 不 要 放 超 過 六 個 罐 子 進 行 設 定 1. 將 萬 用 烤 盤 裝 在 第 2 層 排 列 罐 子 讓 其 彼 此 不 會 接 觸 2. 將 ½ 公 升 的 熱 水 ( 約 80 C) 倒 入 萬 用 烤 盤 中 3. 關 上 烤 箱 箱 門 4. 設 定 $ 單 獨 下 火 5. 將 溫 度 設 定 在 170 與 180 C 之 間 23

24 保 存 水 果 經 過 40 至 50 分 鐘 後, 會 開 始 產 生 小 氣 泡 關 閉 烤 箱 經 過 25 至 35 分 鐘 的 餘 熱 後, 將 保 存 罐 從 烤 箱 中 取 出 若 在 烤 箱 中 冷 卻 更 長 的 時 間, 菌 數 會 加 乘, 使 保 存 的 水 果 更 酸 一 公 升 罐 中 的 水 果 當 開 始 冒 泡 時 餘 熱 蘋 果 紅 醋 栗 草 莓 關 機 約 25 分 鐘 櫻 桃 杏 桃 桃 子 醋 栗 關 機 約 30 分 鐘 蘋 果 泥 梨 子 李 子 關 機 約 35 分 鐘 蔬 菜 一 旦 罐 子 中 開 始 冒 泡, 立 即 將 溫 度 調 回 120 與 140 C 之 間 依 蔬 菜 類 型, 加 熱 約 35 至 70 分 鐘 時 間 過 後 機 烤 箱 關 閉 再 以 餘 熱 加 熱 一 公 升 罐 子 中 的 蔬 菜 與 冷 水 當 開 始 冒 泡 時 餘 熱 酸 瓜 - 約 35 分 鐘 紅 菜 頭 約 35 分 鐘 約 30 分 鐘 球 芽 甘 藍 約 45 分 鐘 約 30 分 鐘 豆 子 甘 藍 紅 甘 藍 約 60 分 鐘 約 30 分 鐘 豌 豆 約 70 分 鐘 約 30 分 鐘 取 出 罐 子 保 存 後, 將 罐 子 從 烤 箱 中 取 出 注 意! 請 勿 將 熱 罐 子 放 在 冷 卻 或 潮 濕 的 表 面 上 如 此 可 能 會 使 其 突 然 裂 開. 食 材 內 的 丙 烯 醯 胺 丙 烯 醯 胺 主 要 來 自 經 高 溫 處 理 的 穀 類 或 馬 鈴 薯 產 品, 例 如 馬 鈴 薯 片 吐 司 麵 包 卷 或 精 緻 烘 焙 食 品 ( 餅 乾 薑 餅 甜 餅 ) 在 處 理 食 品 時, 如 何 將 丙 烯 醯 胺 降 至 最 低 一 般 處 理 方 式 儘 量 縮 短 烹 調 時 間 將 食 材 烹 調 至 金 黃 色, 但 顏 色 不 宜 過 深 體 積 較 大 或 較 厚 的 食 材, 含 有 較 少 丙 烯 醯 胺 烘 焙 使 用 上 / 下 火 烘 烤 最 高 200 C 3D 立 體 熱 風 或 炫 風 最 高 溫 180 C 餅 乾 使 用 上 / 下 火 烘 烤 最 高 190 C 3D 立 體 熱 風 或 炫 風 最 高 溫 170 C 蛋 或 蛋 黃 可 減 少 丙 烯 醯 胺 烤 薯 片 平 均 放 在 烤 盤 上, 置 於 單 一 層 架 上 每 個 烤 盤 烘 焙 至 少 400 公 克, 讓 薯 片 不 會 乾 掉 24

25 料 理 測 試 本 表 供 測 試 機 構 進 行 檢 查 及 測 試 各 種 電 器 使 用 符 合 EN 50304/EN (2009) 與 IEC 標 準 烘 焙 在 2 層 上 烘 焙 : 固 定 將 萬 用 烤 盤 放 在 烤 盤 上 方 在 3 層 上 烘 焙 : 將 萬 用 烤 盤 放 入 中 間 擠 花 餅 乾 : 同 時 放 入 烤 箱 中 的 烤 盤 不 需 同 時 完 成 在 1 層 上 烘 焙 雙 層 蘋 果 派 : 在 同 層 將 深 色 圓 形 蛋 糕 模 型 彼 此 對 角 放 置 在 2 層 上 烘 焙 雙 層 蘋 果 派 : 將 深 色 圓 形 蛋 糕 模 型 併 排 ( 如 圖 ) 糕, 置 於 馬 口 鐵 圓 形 蛋 糕 模 型 內 : 於 第 1 層 中 以 % 以 上 / 下 火 烘 烤 方 式 烘 焙 將 圓 形 蛋 糕 模 型 置 於 萬 用 烤 盤 而 非 烤 架 上 提 示 : 進 行 烘 焙 時, 請 先 使 用 較 低 的 指 示 溫 度 菜 餚 配 件 與 模 型 層 位 加 熱 方 式 溫 度 ( C) 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 維 也 納 餅 乾 ( 預 熱 *) 淺 烤 盤 3 % 淺 烤 盤 3 : 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 個 烤 盤 + 萬 用 烤 盤 : 小 蛋 糕 ( 預 熱 *) 淺 烤 盤 3 % 淺 烤 盤 3 : 萬 用 烤 盤 + 淺 烤 盤 3+1 : 個 烤 盤 + 萬 用 烤 盤 : 熱 水 海 綿 蛋 糕 ( 預 熱 *) 將 圓 形 蛋 糕 模 放 置 在 烤 架 上 2 % 熱 水 海 綿 蛋 糕 將 圓 形 蛋 糕 模 放 置 在 烤 架 上 2 : 蘋 果 派 烤 架 + 2 個 圓 形 蛋 糕 模, 直 1 % 徑 20 公 分 2 個 烤 架 * + 2 個 圓 形 蛋 糕 3+1 : 模, 直 徑 20 公 分 * 請 勿 用 快 速 加 熱 來 預 熱 烤 箱 燒 烤 若 直 接 放 在 烤 架 上 燒 烤 食 物, 也 應 將 萬 用 烤 盤 放 在 第 1 層 如 此 可 收 集 水 份, 保 持 烤 箱 清 潔 菜 餚 配 件 層 位 加 熱 方 式 燒 烤 設 定 烹 調 時 間 ( 分 鐘 ) 吐 司 烤 架 5 ( 3 ½-2 預 熱 10 分 鐘 牛 肉 漢 堡, 12 個 * 烤 架 + 萬 用 烤 盤 4+1 ( 請 勿 預 熱 * 在 Z 的 烹 調 時 間 後 翻 面 貼 心 提 醒 : 1. Bosch 產 品 所 內 附 的 贈 品 或 零 件, 皆 非 買 賣 標 的 物 之 一 部 份, 僅 為 服 務 客 戶 可 能 需 要 時, 所 額 外 免 費 提 供, 若 有 遺 失 或 毀 損, 消 費 者 應 自 行 購 買 規 格 相 同 之 零 件,Bosch 將 不 再 另 行 補 發, 且 所 有 內 附 的 贈 品 或 零 件, 皆 依 內 附 現 況 交 付, 本 公 司 不 負 任 何 品 質 瑕 疵 擔 保 或 使 用 教 學 責 任 2. Bosch 產 品 所 內 附 的 贈 品 或 零 件 內 容, 會 依 所 購 賣 之 產 品 而 異, 並 非 所 有 Bosch 產 品 皆 內 附 有 完 全 相 同 贈 品 或 零 件? 3. 若 消 費 者 因 本 公 司 內 附 贈 品 或 零 件 之 使 用, 而 受 有 人 身 或 財 產 上 之 損 害, 本 公 司 不 負 任 何 責 任 消 費 者 應 自 行 斟 酌 是 否 使 用 內 附 贈 品 或 零 件 如 有 需 要, 自 行 購 入 規 格 相 同 或 是 具 備 相 同 功 能 之 零 件 以 便 順 利 安 裝 Bosch 產 品 4. 內 附 贈 品 或 零 件 不 得 轉 售 轉 贈 或 出 借 若 因 自 行 轉 售 轉 贈 或 出 借 第 三 人 後 所 致 一 切 損 害, 應 由 客 戶 完 全 承 擔 相 關 責 任 25

26

27

28 博 西 家 用 電 器 股 份 有 限 公 司 台 北 市 內 湖 區 洲 子 街 80 號 11 樓 客 服 專 線 : * *

附件

附件 附 件 晋 陕 豫 黄 河 金 三 角 区 域 合 作 规 划 2014 年 4 月 目 录 前 言... 1 第 一 章 合 作 背 景... 2 第 一 节 发 展 基 础... 2 第 二 节 重 大 意 义... 3 第 二 章 总 体 思 路... 3 第 一 节 指 导 思 想... 3 第 二 节 基 本 原 则... 4 第 三 节 战 略 定 位... 5 第 四 节 发 展 目

More information

组合烧烤微波炉 CM656GB.1W siemens-home.cn zh 说明手册 在线注册 您的产品 保留备用 目 录 zh 说 明 手 册 8 主 要 用 途...............................4 ( 重 要 安 全 信 息...........................4 常 规 信 息..................................4

More information

公司预计2010年日常关联交易的议案

公司预计2010年日常关联交易的议案 证 券 代 码 : 600680 900930 证 券 简 称 : 上 海 普 天 沪 普 天 B 编 号 : 临 2016-010 上 海 普 天 邮 通 科 技 股 份 预 计 2016 年 日 常 关 联 交 易 的 公 告 本 公 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容

More information

2010............... 1 1 2010...1 2 2010...5 3 2010...6 4 2010...7 5 2010...8 6 2010...9 7 2010 500...10 8 2010...20 9 2010...50 2010.........52 1 2010

2010............... 1 1 2010...1 2 2010...5 3 2010...6 4 2010...7 5 2010...8 6 2010...9 7 2010 500...10 8 2010...20 9 2010...50 2010.........52 1 2010 2010 2010............... 1 1 2010...1 2 2010...5 3 2010...6 4 2010...7 5 2010...8 6 2010...9 7 2010 500...10 8 2010...20 9 2010...50 2010.........52 1 2010...52 2 2010...55 I 3 2010...56 4 2010...57 5

More information

最新监狱管理执法全书(二百零五)

最新监狱管理执法全书(二百零五) .............................. I ........................... II ................................. III 1996 1994 5 16 1 2 1997 12 29 84 1996 1994 5 16

More information

鄂教〔2001〕2号

鄂教〔2001〕2号 附 件 2: 荆 州 职 业 技 术 学 院 湖 北 省 特 色 专 业 建 设 方 案 专 业 名 称 : 专 业 负 责 人 : 制 订 日 期 : 汽 车 检 测 与 维 修 技 术 贾 建 波 二 〇 一 四 年 九 月 1 汽 车 检 测 车 与 维 修 技 术 专 业 省 级 特 色 专 业 建 设 项 目 项 目 建 设 单 位 荆 州 职 业 技 术 学 院 项 目 组 人 员 组

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II ..1.1.1.1.4. 4.....5...11.13... 13...23.........31........42....42 57.......70...70... 75.......83......83......88....100..115.115.127.130..137.137.138..141 III 1979 860 1 1979 1980 4 1987 1979 34

More information

Microsoft Word - 405-mpc-min-chi.doc

Microsoft Word - 405-mpc-min-chi.doc 城 市 規 劃 委 員 會 都 會 規 劃 小 組 委 員 會 二 零 零 九 年 十 月 九 日 上 午 九 時 舉 行 的 第 4 0 5 次 會 議 記 錄 出 席 者 規 劃 署 署 長 伍 謝 淑 瑩 女 士 黃 遠 輝 先 生 主 席 副 主 席 陳 華 裕 先 生 陳 弘 志 先 生 梁 乃 江 教 授 林 雲 峰 教 授 杜 本 文 博 士 邱 小 菲 女 士 陳 家 樂 先 生 陳

More information

穨cwht.PDF

穨cwht.PDF 1 3 3 4 5 6 6 8 10 12 13 13 14 15 16 ii 17 17 18 19 20 21 21 22 22 23 24 25 25 26 26 27 27 28 28 iii 29 29 29 30 30 31 31 32 33 1 85 000 70% 2 1 1 41 3 1 1 1 2 1 3 (a) 4 (b) (c) (d) 1 4 1 5 1.6% 457 000

More information

900502_Oasis.indb

900502_Oasis.indb 2010 1 22 93 1996 4 1 2009 8 27 2015 4 24 2005 5 1 94 12 95 2013 5 15 2 2005 12 1 2015 5 30 1993 11 12011 1 8 96 1994 10 11 1996 2005 3 28 2005 5 1 2009 10 11 97 98 (i) (ii) (iii) 2002 11 1 2014 8 31 2015

More information

bnb.PDF

bnb.PDF - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10-6 - 5 5 900,000,000 2 10 10 10 10-7 - - 8 - - 9 - -14,833.25 (%) (%) - 10 - - 11 - 277.84 0 21,003.87 6668.57 355.99 18,421.47 405.7290.67 0 0 399.79-12

More information

untitled

untitled 2016 3 175,688 163,875 510,091 493,725 (85,912) (81,373) (253,533) (262,191) 89,776 82,502 256,558 231,534 3 611 827 3,158 7,011 3 656 326 2,768 1,480 (53,355) (48,544) (148,127) (120,526) (12,592) (14,056)

More information

Microsoft Word - om388-rnt _excl Items 16 & 38_ 23.1.09 _final_for uploading_.doc

Microsoft Word - om388-rnt _excl Items 16 & 38_ 23.1.09 _final_for uploading_.doc 城 市 規 劃 委 員 會 鄉 郊 及 新 市 鎮 規 劃 小 組 委 員 會 二 零 零 九 年 一 月 二 十 三 日 下 午 二 時 三 十 分 舉 第 3 8 8 次 會 議 記 錄 行 的 出 席 者 規 劃 署 署 長 伍 謝 淑 瑩 女 士 主 席 陳 偉 明 先 生 簡 松 年 先 生 梁 廣 灝 先 生 吳 祖 南 博 士 鄭 恩 基 先 生 鄺 心 怡 女 士 陳 漢 雲 教 授

More information

% 25% (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2

% 25% (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2 01165 2016 12 30 (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 1 14.22 14.07 5% 25% 14 14 2016 12 30 (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2 2016 12 30 (i) (ii)

More information

Microsoft Word - 75413980_4

Microsoft Word - 75413980_4 中 国 资 产 管 理 业 翘 首 等 待 修 订 后 的 证 券 投 资 基 金 法 及 配 套 法 规 的 施 行 2012 年 12 月 28 日, 业 内 期 盼 已 久 的 中 华 人 民 共 和 国 证 券 投 资 基 金 法 ( 新 基 金 法 ) 修 订 通 过, 自 2013 年 6 月 1 日 起 施 行 为 了 支 持 新 基 金 法 的 实 施, 有 关 监 管 部 门, 主

More information

郑州大学(下).doc

郑州大学(下).doc ...1...10 ( )...12...14...18...20...24...26...30...33...37...39...42...45...48...52...53 I ...57...63...65...74...82...84...85...87...91...95...97... 101... 103... 106... 109... 115... 124... 126... 128

More information

厨房小知识(六)

厨房小知识(六) ...1...1...2...2...4...6...7...8...9...10...13...14...17...18...20...20...21...23...24...24...26...27...28 I II...31...32...32...35...36...39...40...41...41...42...43...44...47?...49...50...52...53...54...54...60...67...68...69

More information

广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 发 展 党 员 公 示 制 实 施 办 法...189 关 于 推 荐 优 秀 团 员 作 为 党 的 发 展 对 象 工 作 的 意 见...192 后 勤 管 理 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 新 引 进 教 职 工 周 转 房 管 理

广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 发 展 党 员 公 示 制 实 施 办 法...189 关 于 推 荐 优 秀 团 员 作 为 党 的 发 展 对 象 工 作 的 意 见...192 后 勤 管 理 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 新 引 进 教 职 工 周 转 房 管 理 目 党 政 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 委 理 论 中 心 组 学 习 制 度...1 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 教 职 工 政 治 理 论 学 习 制 度...4 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 风 廉 政 建 设 责 任 制 实 施 办 法 ( 试 行 )...6 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 风 廉 政 建 设 暂 行 规 定...18

More information

2005 2005 12

2005  2005 12 2005 2005 http://www.nsfc.gov.cn 2005 12 2005...1 1-1 2005...1 1-2 2005...2 1-3 2005...5 1-4 2005...6 1-5 2005...7 1-6 2005...8 1-7 2005...9 1-8 2005...10 1-9 2005 200...11 1-10 2005...21 1-11 2005...61

More information

游戏攻略大全(五十).doc

游戏攻略大全(五十).doc I...1...2...18...32...37...39...40...40...41...41...41...42...42...42...43...44...44...44...45...45...45...46 ...46...46...47...47...47...47...48...48...48...49...51...72...80...82...85...86...91...94...97

More information

金融英语证书考试大纲

金融英语证书考试大纲 金 融 英 语 证 书 考 试 大 纲 第 一 部 分 考 试 说 明 一 考 试 目 的 金 融 英 语 证 书 考 试 是 国 家 级 行 业 性 专 业 外 语 水 平 考 试, 旨 在 通 过 统 一 的 标 准 化 考 试 程 序 和 测 试 标 准, 为 中 国 金 融 业 提 供 金 融 英 语 水 平 行 业 参 考 标 准, 测 试 并 认 定 应 试 人 员 的 金 融 英 语

More information

I...1...2...3...4...6...7...8...10... 11...12...13...14...16...17...18...20...21...22...23...25...26...27...28...30 II...31...33...34...35...37...38...39...41...43...44...45...47...49...50...52...54...55...56...57...59...60...61...62...63...64...65

More information

健康知识(二)

健康知识(二) I...1...6...7...8...10...12...14...15...17...19...22...26...28...29...30...31...32...34...36...37...38...39...40 II...41...42...43...46 7...47...48...49...53...55...56...57...58...60...66...67...68...69...69...70...73...73...74...75...78...79...79

More information

中南财经大学(二).doc

中南财经大学(二).doc 2004...1...3 2004...5...9 2004...10 2004...13...16...18...19...23...35...39...42...44...46...50 I ...53...54 ( )...57...58...62... 121... 124... 149 ( )... 151... 152... 154... 157... 158... 159... 163...

More information

广西大学(一).doc

广西大学(一).doc .....1... 11...14...15...16...17...19...19...22 ( )...30 ( )...32...34...39...44 ( )...63...64...67...69 I ...75...77...79...81...87 ( )...88...92...93...95...98... 100... 104... 114... 116... 124 ( )...

More information

根据学校教学工作安排,2011年9月19日正式开课,也是我校迁址蓬莱的第一学期开学

根据学校教学工作安排,2011年9月19日正式开课,也是我校迁址蓬莱的第一学期开学 济 南 大 学 泉 城 学 院 2014 届 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告 前 言 济 南 大 学 泉 城 学 院 是 国 家 教 育 部 和 山 东 省 人 民 政 府 正 式 批 准 成 立, 实 施 本 科 层 次 学 历 教 育 的 综 合 性 高 等 院 校 自 2005 年 建 校 以 来, 学 院 依 托 济 南 大 学 雄 厚 的 办 学 实 力, 坚 持 以 学 生

More information

山东大学(一).doc

山东大学(一).doc ...1...8...23...27...30 ( )...33...36...40...44...46...52 ( )...53...54...54 I ...55...56...58...59...60 ( )...63...75...88...92...99 ( )... 110... 118... 138... 142... 148 ( )... 152 2004 2006... 156

More information

主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清

主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清 主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清 周 秋 婷 李 忆 萍 徐 如 雪 何 雯 技 术 编 辑 : 李 雅 清 曹 纯 纯 薛 莞 陈 敏

More information

最新文物管理执法全书(十四).doc

最新文物管理执法全书(十四).doc I...1...3...5...8...12...15...19...23...25...28...30...34...37...39...43...47...50...52...55...59...60...63...67...70 ...75...79...82...83...85...90...92...95...99... 103... 106... 113... 117... 119...

More information

园林常识(二).doc

园林常识(二).doc I...1...1...1...2...32...33...36...38...41...42...43...43...43...44...45...45...46...48...49...56...62...65 ...68...77...84...98... 103 :... 104... 105 :... 107 :... 109... 110...111... 126... 127... 130

More information

前 言 二 一 六 年 四 月 四 日, 兒 童 節, 誕 生 了 一 件 美 事 : 中 國 作 家 曹 文 軒 在 意 大 利 博 洛 尼 亞 國 際 童 書 展 榮 獲 國 際 安 徒 生 文 學 獎, 是 該 獎 創 設 六 十 年 來, 第 一 位 摘 桂 的 中 國 作 家, 意 義 重

前 言 二 一 六 年 四 月 四 日, 兒 童 節, 誕 生 了 一 件 美 事 : 中 國 作 家 曹 文 軒 在 意 大 利 博 洛 尼 亞 國 際 童 書 展 榮 獲 國 際 安 徒 生 文 學 獎, 是 該 獎 創 設 六 十 年 來, 第 一 位 摘 桂 的 中 國 作 家, 意 義 重 目 錄 前 言 i 童 年 1 關 於 肥 肉 的 歷 史 記 憶 ( 節 錄 ) 7 疲 民 15 水 邊 的 文 字 屋 23 海 邊 的 屋 29 紅 葫 蘆 37 追 隨 永 恆 ( 草 房 子 代 跋 一 ) 53 因 水 而 生 草 房 子 寫 作 札 記 59 書 香 人 家 73 朗 讀 的 意 義 79 知 無 涯, 書 為 馬 85 讀 是 誰 91 給 孩 子 講 課 文 學

More information

湖 南 科 技 大 学

湖 南 科 技 大 学 I 目 录 第 一 章 2015 年 度 培 训 概 况 1 1 基 本 情 况 1 1.1 项 目 申 报 情 况 1 1.2 项 目 实 施 情 况 3 1.3 学 员 来 源 情 况 5 1.4 项 目 经 费 情 况 7 2 组 织 管 理 9 2.1 学 校 设 立 培 训 项 目 实 施 工 作 领 导 小 组 9 2.2 施 训 学 院 设 立 项 目 实 施 办 公 室 9 3 培

More information

上海外国语大学(二).doc

上海外国语大学(二).doc ...1...3...4...9...10 ( )... 11...12...16...31...33...34...50...56...58...60...62 I II...63...65...68...74...75...75...76...76...78...87...92...96 ( )...96 ( )...97 ( )...98 ( )...99... 100 ( )... 101

More information

2009 陳 敦 德

2009 陳 敦 德 前 言 : 發 掘 香 港 歷 史 獨 有 的 寶 藏 2010 2009 陳 敦 德 目 錄 前 言 發 掘 香 港 歷 史 獨 有 的 寶 藏 / i 第 一 章 香 港 設 立 八 路 軍 辦 事 處, 青 年 廖 承 志 為 主 任 /1 一 毛 澤 東 認 為, 八 路 軍 駐 香 港 辦 事 處, 是 個 獨 特 的 辦 事 處 /10 二 毛 澤 東 親 自 點 將, 為 小 廖 舉

More information

切 实 加 强 职 业 院 校 学 生 实 践 能 力 和 职 业 技 能 的 培 养 周 济 在 职 业 教 育 实 训 基 地 建 设 工 作 会 议 上 的 讲 话 深 化 教 育 教 学 改 革 推 进 体 制 机 制 创 新 全 面 提 高 高 等 职 业 教 育 质 量 在

切 实 加 强 职 业 院 校 学 生 实 践 能 力 和 职 业 技 能 的 培 养 周 济 在 职 业 教 育 实 训 基 地 建 设 工 作 会 议 上 的 讲 话 深 化 教 育 教 学 改 革 推 进 体 制 机 制 创 新 全 面 提 高 高 等 职 业 教 育 质 量 在 目 录 中 华 人 民 共 和 国 职 业 教 育 法... 1 国 务 院 关 于 大 力 推 进 职 业 教 育 改 革 与 发 展 的 决 定... 7 国 务 院 关 于 大 力 发 展 职 业 教 育 的 决 定... 17 教 育 部 财 政 部 关 于 实 施 国 家 示 范 性 高 等 职 业 院 校 建 设 计 划 加 快 高 等 职 业 教 育 改 革 与 发 展 的 意 见...

More information

鸽子(三)

鸽子(三) ...1...3...5...7....9...12...20...28...30...33...39...52....53...56...60...61...64...67....86 I ...88...90...95.... 102... 107... 112... 115... 125... 127... 128... 134... 139... 149... 151... 152... 156...

More information

兽药基础知识(四)

兽药基础知识(四) ...1...1...3...4...9...10... 11...13...14...15...16...18...19...23...24...26...29...32...34 I ...36...38...39...40...41...43...45...47...49...50...52...53...54...55...57...59...61...64 E...68...69...72

More information

园林植物卷(十).doc

园林植物卷(十).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

园林植物卷(十七).doc

园林植物卷(十七).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

临床手术应用(三)

临床手术应用(三) ...1...5...5... 11...16...16...24...30...34...36...38...42...49...49...51...53...55...57...58...58...61 I ...63...65...67...69...73...73...75...80...83...85...86...88...92...94...94...98... 101... 102...

More information

家装知识(二十)

家装知识(二十) I..1...2...5...7...10... 11...12...14...17...19...20...21...25...26...27...30...32...33...37...40...42...44...45 II...49...50...53...54...56...61...62...63...64...67...68...69...71...74...75...76...79...80...81...81...82...83...87...90...91...93

More information

医疗知识小百科

医疗知识小百科 ...1...3...4...7...8...9... 10... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 19... 29... 30... 32... 34... 37... 38... 39... 42 I ... 47... 48... 52... 53... 57... 58... 59... 61... 63... 65... 66... 67... 69...

More information

家庭万事通(一)

家庭万事通(一) I...1...2...3...5...7...9...10... 11...12...14...14...16...18...19...21...22...24...27...28...29...31...32...34 II...36...37...38...39...41...45...46...46...49...50...51...52...54...56...58...59...67...69...71...72...73...75...77...78...80...83

More information

家装知识(三)

家装知识(三) I...1...2...3...4...7...8... 11...13...16...18...19...20...21...23 10...25...26...30...31...33...35...38...42...44 II...45...47...49...51...53...54...56...57...59...62...64...66...68...69...71...75...77...80...81...82...83...85...85...88...90...91

More information

园林绿化(一)

园林绿化(一) ( 20 010010) 7871092 32 162.50 2004 12 1 2004 12 1 11 000 495.00 ( 19.80 ) ...1...2 605...5 84K...7 9...9...12...15...17...18...20...30...32...36...40...40...43...45...50 ( )...52 I ... 106... 113... 121...

More information

园林植物卷(十五).doc

园林植物卷(十五).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

最新监察执法全书(一百五十).doc

最新监察执法全书(一百五十).doc ................................ I ............................. 2000.................. II ...... III [2002]5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1993 8 14 () () () () () () () () () () () () () () () () () ()

More information

兽药基础知识(三)

兽药基础知识(三) ...1...2...5...8...10... 11...16...18...20...24...26...27...30...31...35...39...43...45...46 I ...49...50...52...53...54...54...57...61...62 ()...64...65...67...68...71...73...75...77...77...78.....80...81

More information

奥运档案(四).doc

奥运档案(四).doc ...1 2012...1...2 (2004.3.22 28)...2 (2004 3 15 21)...8 (2004.3.8 14)...14 (2004.3.1 3.7)...21 (2004.2.23 29)...28 (2004.3.8 14)...34...41 2012...45...48...50 1964...51 1968...59 1972...69 1976...79 1980...90

More information

最新监察执法全书(五十).doc

最新监察执法全书(五十).doc ............................ ( )... I ................................. II ..................... III @ 3 12 2 2 1 ( ) ( [1999]9 ) ( [2001]21 ) 1. 2. 3.

More information

最新执法工作手册(三百八十四)

最新执法工作手册(三百八十四) [1999 2 5 1999 7 ]............... I ... 1998... 1998................... II ....................... III [1999 2 5 1999 7 ] 30 30 2 1 15 30 30 B 15 1 1 2 2 l 2 1 5 12 5 10 18 10 24 1 1 2 1 l 24 1 12 13 24

More information

中华美食大全4

中华美食大全4 I...1...1...2...3...5...6...8...9...12...13...14...16...17...19...20...21...23...24...26...27...28...30...31...33 II...35...37...39...40...41...43...44...45...47...48...49...50...52...54...55...56...57...58...60...62...63...65...66...67...69...70

More information

动物杂谈_二_.doc

动物杂谈_二_.doc I...1...2...4...5...6...7...12...13...14 :...16...18 10...19...21...23...24...24 50...25...26...27 :...28...29...30 :...31...32 II...33...34...35...35...36...37 -...43...44...45...49...50 8000...54...54...57...58...60...61...63...65...68...77...78...79...90...93

More information

抗非典英雄赞歌(三)

抗非典英雄赞歌(三) ...1...8... 16... 25... 30... 34... 38... 45... 48 15... 50... 51... 53... 54 :... 56 309... 61... 64 I ... 67.. 70... 73... 76... 80... 85... 87... 91... 94... 98... 100... 103... 106 80...116...118...

More information

新时期共青团工作实务全书(三十五)

新时期共青团工作实务全书(三十五) ....................................... I ................................. II ...... 90 90... III ' ' 1 2 3 4 1 2 3 30 90 02 0.15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 11 12

More information

经济法法律法规第十九卷

经济法法律法规第十九卷 ...1...6...12...18...29 ( )...34...39...53...62...67...76...83...87 (2001 )...92...99 I ...111... 118... 120... 122... 128... 134... 137... 140... 141... 144... 151... 152 II ... 153... 158... 163 ()...

More information

游戏攻略大全(五十九).doc

游戏攻略大全(五十九).doc ...1 ----...15...41 2...41...41...42...43...43...44...45...46...47...48...49...50...51...52...53...54...55...57...58...59 I II...60...61...63...64...65...66...66...67...69...70...70...71...72...73 ---...78...79...79...79...80...80...80...80...81...81...82...82

More information

火灾安全实例

火灾安全实例 ...1...2...3...4... 19... 21... 26... 30... 40... 41... 43... 45... 51... 58... 61... 63... 66... 73... 79... 95... 97 I ... 98... 103... 105...113 ( )... 126... 135... 137... 144... 149... 157... 161...

More information

兽药基础知识(七)

兽药基础知识(七) ...1...4...5...7...9... 11...14...15...17...19...21...24...27.....28...29...31...32...38...39 I ...42...43...46...47...48...50...52...54...56...57...62...64...65...66...69...71...78...79...82...83...87

More information

实用玉米技术(二)

实用玉米技术(二) 1...1...6...10...16...18...20...22...24...26...26...31...32...32...34...35...37...42...43...44...46 I ...47...50...52...53...54...55...57...58...59...62...63...66...67...69...72...80...80...81...82...84...85...87

More information

中国政法大学(一).doc

中国政法大学(一).doc ...1...6...7...31...32...35...36...40...45...53...60...67...79...82 () I ...88...96... 108... 120 ()... 124... 126... 128 ( )... 132... 134... 143 ( )... 143 ( )... 146... 160... 163... 166 II ... 169

More information

水产知识(一)

水产知识(一) I...1...2...4...5...6...7...10...12...13...19...20...22...23...25...28...30...31...32...33 :...36 ...37...38...40...42...44...47...48...51...51...55...57...58...59...59...61...70...73...74...76...76...78

More information

¨Æ·~½g¡ã¾·~¤ÀÃþ

¨Æ·~½g¡ã¾·~¤ÀÃþ 事 業 篇 年 級 課 題 名 稱 目 標 1. 讀 書 時 讀 書 遊 戲 時 遊 戲 生 活 計 劃 初 2. 一 寸 光 陰 一 寸 金 處 事 態 度 3. 職 業 分 類 職 業 資 訊 1. 個 人 每 天 生 活 時 間 表 生 活 計 劃 中 2. 誰 的 工 作 處 事 態 度 3. 十 條 問 題 猜 一 猜 職 業 資 訊 1. 時 間 投 資 大 拍 賣 生 活 計 劃 高

More information

招行2002年半年度报告全文.PDF

招行2002年半年度报告全文.PDF 2 2 12 13 13 16 19 19 1 2 7088 518040 14,444 2,744-370 -1,955-864 14,889 3 4 8% 16.38 14.01 10.26 11.39 11.93 11.61 4% 10.73 9.69 4.23 10.89 11.11 11.30 15% 6.43 7.59 8.15 10.64 9.28 11.44 75% 55.67 57.74

More information

(Microsoft Word - outline for Genesis 9\243\2721\243\25529.doc)

(Microsoft Word - outline for Genesis 9\243\2721\243\25529.doc) 創 世 紀 9:1-29; 神 的 憐 憫 及 與 挪 亞 立 約 韋 江 傳 道 暖 身 問 題 : 當 別 人 無 意 識 地 踩 到 你 的 腳, 確 一 句 話 不 說 就 走 開 的 時 候, 你 會 怎 麼 樣 做? 注 意 : 大 綱 中 問 題 較 多, 但 顯 然 不 是 所 有 的 都 需 要 討 論 到, 比 較 多 的 是 供 你 們 參 考 所 以, 每 一 個 帶 領 者

More information

穨Shuk-final.PDF

穨Shuk-final.PDF : : ( ( ( ( ( D : 20 25 -, -, - :, D ( ( ((,! ( ( ( 15 20 ( - - - ( ( ( 1985 33 ( ( ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 - - - - - ( ( ( - --- ( - ( - - - - ( ( ( ( ( ( ( ( 1985 35 1. ( ( ( ( ( 2.

More information

2

2 1 2 3 4 4 5 5 6 6 I 17 27 31 63 II 79 87 91 99 103 107 113 119 III 129 135 137 141 145 153 163 165 169 175 177 181 7 187 193 195 199 201 7 8 9 9 10 11 11 12 12 I 13 13 14 14 I.... 17... 27 15... 31...

More information

游戏攻略大全(五十二).doc

游戏攻略大全(五十二).doc ...1 III...1...2...7... 11...14...21...29...32 4...38...50...55...56...61...62 2...66 3...88... 101... 124... 134... 134... 138... 141 I ... 145... 148... 150 II 1 III 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

More information

游戏攻略大全(五十一).doc

游戏攻略大全(五十一).doc I...1...5...5...12 2...12...13...13...14...15...15...16...17...17...18...19...20...21...21...22...23...24...24...25 II...26...27...27...28...29...30...30...48...48...51...54...63 -...67...67...75...81...86...89...94...94...97...

More information

1050502公務員懲戒法實務及新制

1050502公務員懲戒法實務及新制 公 務 員 懲 戒 實 務 及 新 制 智 慧 財 產 法 院 法 官 林 欣 蓉 修 法 沿 革 74 年 5 月 3 日 修 正 89 年 10 月 19 日 函 送 立 法 院 審 議 91 年 3 月 15 日 函 送 立 法 院 審 議 91 年 8 月 29 日 函 送 立 法 院 審 議 94 年 11 月 23 日 函 送 立 法 院 審 議 99 年 2 月 9 日 函 送 立 法

More information

大小通吃-糖尿病

大小通吃-糖尿病 壹 前 言 貳 正 文 ㆒ 認 識 糖 尿 病 1. 病 因 2. 症 狀 3. 高 危 險 群 4. 類 型 5. 併 發 症 ㆓ 糖 尿 病 的 治 療 1. 飲 食 方 面 2. 運 動 方 面 3. 藥 物 方 面 4. 糖 尿 病 的 良 好 控 制 ㆔ 糖 尿 病 的 併 發 症 1. 急 性 併 發 症 2. 慢 性 併 發 症 ㆕ 糖 尿 病 的 問 題 Q1 是 否 禁 菸 禁 酒?

More information

1065 # [1994]21 [1995]1 (2014)19 ... 1... 3... 4... 6... 7... 10... 12... 17... 21... 37... 40... 50... 56... 57... 59... 62... 71... 72 ... 83... 86... 87... 89... 93... 94... 95... 96 [1992]45 009079

More information

98825 (Project Sunshine) Chi_TC_.indb

98825 (Project Sunshine) Chi_TC_.indb 60 19501992 2005 2008 12 15 97.5%0.6%0.6%0.6%0.6% 2008 12 16 2008 2010 6 2011 7 160 2012 1 2013 5 2014 6 3 5 4 1 E 2016 13 1 2016 161 300,000,000 2010 36,000,000 200,000,000 536,000,000 2011 64,320,000

More information

CS658GR.1B_ zh-hk_zh-HK.fm

CS658GR.1B_ zh-hk_zh-HK.fm 嵌入式焗爐 CS658GR.1B siemens-home.com/welcome zh-hk 說明手冊 線上註冊 您的產品 zh-hk 目 錄 zh-hk 8 說 明 手 冊 使 用 前 須 知................................4 ( 重 要 安 全 資 訊..............................5 一 般 資 訊.....................................

More information

投 资 与 中 国 的 对 外 开 放 联 系 起 来 并 敏 锐 地 点 明 了 中 国 现 行 的 公 有 制 与 华 侨 投 资 的 私 有 制 关 系 的 实 质 性 问 题 这 是 他 率 先 为 中 国 对 外 开 放 打 开 的 一 个 突 破 口 为 以 后 大 规 模 利 用 外

投 资 与 中 国 的 对 外 开 放 联 系 起 来 并 敏 锐 地 点 明 了 中 国 现 行 的 公 有 制 与 华 侨 投 资 的 私 有 制 关 系 的 实 质 性 问 题 这 是 他 率 先 为 中 国 对 外 开 放 打 开 的 一 个 突 破 口 为 以 后 大 规 模 利 用 外 改 革 开 放 以 来 中 国 华 侨 投 资 政 策 及 华 侨 投 资 研 究 任 贵 祥 改 革 开 放 以 来 在 邓 小 平 侨 务 理 论 的 指 导 下 中 国 制 定 了 一 系 列 吸 引 海 外 华 侨 投 资 的 法 规 条 例 这 些 政 策 的 实 施 吸 引 了 大 批 海 外 华 商 踊 跃 来 华 投 资 与 改 革 开 放 前 相 比 改 革 开 放 后 确 立 的

More information

中 国 经 济 史 研 究 年 第 期 也 有 成 为 个 体 商 贩 者 例 如 永 茂 和 商 号 的 创 始 人 李 永 茂 开 店 以 前 曾 在 缅 甸 八 募 与 腾 冲 之 间 以 肩 挑 马 驮 贩 运 商 品 为 生 稍 有 积 累 便 在 缅 甸 抹 谷 开 设 店 铺 成 为

中 国 经 济 史 研 究 年 第 期 也 有 成 为 个 体 商 贩 者 例 如 永 茂 和 商 号 的 创 始 人 李 永 茂 开 店 以 前 曾 在 缅 甸 八 募 与 腾 冲 之 间 以 肩 挑 马 驮 贩 运 商 品 为 生 稍 有 积 累 便 在 缅 甸 抹 谷 开 设 店 铺 成 为 近 代 云 南 商 人 资 本 的 历 史 构 成 及 经 营 云 南 大 学 人 文 学 院 昆 明 市 在 近 代 的 云 南 社 会 中 不 同 职 能 的 商 人 资 本 以 其 自 身 的 活 动 在 社 会 经 济 中 张 起 了 一 张 商 品 流 通 的 巨 网 巨 网 的 触 角 所 及 已 延 伸 至 乡 村 城 市 集 镇 涉 及 千 家 万 户 和 社 会 各 个 阶 层 而

More information

历 史 人 物 研 究 中 的 翻 案 问 题 界 强 烈 反 响 这 篇 文 章 是 蔡 剧 塑 造 的 曹 操 形 象 的 基 础 他 称 曹 操 是 了 不 起 的 历 史 人 物 曹 操 对 于 民 族 的 发 展 和 文 化 的 发 展 有 大 的 贡 献 在 同 时 代 人 中 贡 献

历 史 人 物 研 究 中 的 翻 案 问 题 界 强 烈 反 响 这 篇 文 章 是 蔡 剧 塑 造 的 曹 操 形 象 的 基 础 他 称 曹 操 是 了 不 起 的 历 史 人 物 曹 操 对 于 民 族 的 发 展 和 文 化 的 发 展 有 大 的 贡 献 在 同 时 代 人 中 贡 献 历 史 人 物 研 究 中 的 翻 案 问 题 在 历 史 人 物 研 究 中 存 在 着 为 某 某 人 翻 案 的 说 法 如 何 看 待 评 价 历 史 人 物 中 的 翻 案 问 题 翻 案 的 提 法 是 否 确 切 翻 案 思 维 对 史 学 研 究 会 产 生 什 么 影 响 本 文 试 就 这 些 问 题 做 一 些 初 步 的 讨 论 一 关 于 翻 案 从 对 曹 操 李 鸿 章

More information

汉 籍 中 瓯 脱 一 词 应 为 匈 奴 语 的 汉 语 译 音 那 么 其 语 意 究 竟 何 指 对 此 古 今 史 家 展 开 了 广 泛 讨 论 概 括 起 来 不 外 有 四 种 说 法 第 一 瓯 脱 为 边 界 上 的 防 卫 设 施 索 隐 引 汉 人 服 虔 曰 作 土 室 以

汉 籍 中 瓯 脱 一 词 应 为 匈 奴 语 的 汉 语 译 音 那 么 其 语 意 究 竟 何 指 对 此 古 今 史 家 展 开 了 广 泛 讨 论 概 括 起 来 不 外 有 四 种 说 法 第 一 瓯 脱 为 边 界 上 的 防 卫 设 施 索 隐 引 汉 人 服 虔 曰 作 土 室 以 一 关 于 瓯 脱 问 题 的 争 议 自 史 记 汉 书 在 记 载 匈 奴 史 事 时 提 到 瓯 脱 问 题 后 历 代 史 家 对 瓯 脱 一 语 的 语 意 作 了 许 多 解 释 但 都 不 能 令 人 信 服 为 讨 论 起 见 现 将 有 关 记 载 兹 列 于 后 史 记 匈 奴 列 传 东 胡 王 愈 益 骄 西 侵 与 匈 奴 间 中 有 弃 地 莫 居 千 余 里 各 居 其

More information

声 明 本 公 司 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 股 票 发 行 方 案 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 和 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 根 据 证 券 法 的 规 定

声 明 本 公 司 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 股 票 发 行 方 案 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 和 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 根 据 证 券 法 的 规 定 大 医 科 技 股 份 有 限 公 司 股 票 发 行 方 案 ( 修 订 ) ( 住 所 : 北 京 市 海 淀 区 苏 州 街 18 号 院 长 远 天 地 大 厦 4 号 楼 1707 室 ) 主 办 券 商 国 都 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 住 所 : 北 京 市 东 城 区 东 直 门 南 大 街 3 号 国 华 投 资 大 厦 9 10 层 ) 二 〇 一 六 年 八 月 I

More information

9000761802_HB86P575W_zh-CN.fm

9000761802_HB86P575W_zh-CN.fm 组 合 烧 烤 微 波 炉 HB86P575W siemens-home.com/welcome [zh] 手 册 在 线 注 册 您 的 产 品 保 留 备 用 目 录 说 [zh] 明 手 册 重 要 安 全 信 息...4 损 坏 原 因...6 您 的 新 电 器...7 控 制 面 板...7 按 键...7 旋 转 选 择 钮...7 显 示 屏...7 温 度 指 示 器...8 烹

More information

Microsoft Word - 中三選科指南 2014 subject

Microsoft Word - 中三選科指南 2014 subject 必 修 科 目 簡 介 < < < 1. 中 文 > > > 本 科 的 公 開 評 核 以 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 聯 合 編 訂 的 中 國 語 文 科 課 程 及 評 估 指 引 ( 中 四 至 中 六 ) 為 根 據 目 標 本 科 主 要 評 核 考 生 : (1) 讀 寫 聽 說 能 力 思 維 能 力 審 美 能 力 和 自 學 能 力 ; (2)

More information

上海同济科技实业股份有限公司

上海同济科技实业股份有限公司 上 海 同 济 科 技 实 业 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 一 次 临 时 股 东 大 会 会 议 资 料 二 0 一 六 年 一 月 二 十 九 日 上 海 同 济 科 技 实 业 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 一 次 临 时 股 东 大 会 会 议 须 知 为 维 护 广 大 股 东 的 合 法 权 益, 确 保 股 东 大 会 能 够 依 法 行 使 职 权, 根 据

More information

(i) (ii) 97/99/M

(i) (ii) 97/99/M 1,400,000 700,000 2,000,000 216,000 382,000 531,000 17.1% 82.9% 13.8% 86.2% (i) (ii) 97/99/M 20,500 35 50,000 13 (i) (ii) (iii) [ ] 6,000 14,000 20,500 46.1% 44.9% 45.9% 16 5 16 30,000,000 34,500,000 41,700,000

More information

目 錄 壹 緒 論... 2 貳 明 時 代 背 景 一 明 代 禮 教 之 於 女 性? 母 德 婦 德... 2 二 明 代 婦 女 之 於 士 人? 經 濟 支 柱... 4 參 歸 有 光 一 仕 途... 7 二 家 庭... 7 肆 歸 有 光 文 學 裡 的 女 性 比 較 一 < 項

目 錄 壹 緒 論... 2 貳 明 時 代 背 景 一 明 代 禮 教 之 於 女 性? 母 德 婦 德... 2 二 明 代 婦 女 之 於 士 人? 經 濟 支 柱... 4 參 歸 有 光 一 仕 途... 7 二 家 庭... 7 肆 歸 有 光 文 學 裡 的 女 性 比 較 一 < 項 淺 談 歸 有 光 的 女 性 側 寫 以 項 籍 軒 志 葬 寒 花 志 及 先 妣 事 略 世 美 堂 後 記 為 例 指 導 教 授 : 陳 慶 元 撰 寫 學 生 : 亷 千 儀 目 錄 壹 緒 論... 2 貳 明 時 代 背 景 一 明 代 禮 教 之 於 女 性? 母 德 婦 德... 2 二 明 代 婦 女 之 於 士 人? 經 濟 支 柱... 4 參 歸 有 光 一 仕 途...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312EA1B6BDCCCAA6D7CAB8F1CCF5C0FDA1B72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312EA1B6BDCCCAA6D7CAB8F1CCF5C0FDA1B72E646F63> 教 师 资 格 考 试 资 料 汇 编 目 录 1. 教 师 资 格 条 例...1 2. 教 师 资 格 条 例 实 施 办 法...5 3. 中 小 学 教 师 资 格 考 试 暂 行 办 法...9 4. 中 小 学 教 师 资 格 定 期 注 册 暂 行 办 法...13 5. 中 小 学 和 幼 儿 园 教 师 资 格 考 试 标 准 ( 试 行 )...16 6. 全 国 教 师 资 格

More information

Microsoft Word - 00教学管理手册2011-12-11mo.doc

Microsoft Word - 00教学管理手册2011-12-11mo.doc 目 录 工 作 职 责 广 西 医 科 大 学 教 务 处 工 作 职 责 3 广 西 医 科 大 学 教 学 质 量 与 教 育 研 究 中 心 工 作 职 责 8 教 学 组 织 管 理 广 西 医 科 大 学 教 学 委 员 会 章 程 13 广 西 医 科 大 学 十 二 五 专 业 建 设 规 划 16 广 西 医 科 大 学 十 二 五 课 程 建 设 规 划 20 广 西 医 科 大

More information

Microsoft Word - 生活管理完整版.doc

Microsoft Word - 生活管理完整版.doc 總 目 錄 序 言 1 自 我 照 顧 3 家 庭 生 活 37 社 區 應 用 62 自 我 決 策 78 序 教 育 部 頒 佈 特 殊 教 育 課 程 發 展 共 同 原 則 及 課 程 綱 要 總 綱, 以 協 助 現 場 特 殊 教 育 教 師 在 實 際 教 學 有 所 依 循 該 課 程 綱 要 除 依 循 九 年 一 貫 課 程 所 規 劃 之 七 大 領 域 提 供 調 整 方 式,

More information

Microsoft Word - 长安大学.doc

Microsoft Word - 长安大学.doc 长 安 大 学 805 管 理 学 全 套 考 研 资 料 ... 2 长 安 大 学 803 道 路 工 程 全 套 考 研 资 料 ... 2 长 安 大 学 802 结 构 设 计 原 理 全 套 考 研 资 料 ... 3 长 安 大 学 806 汽 车 理 论 全

More information

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄 天 主 教 永 年 高 級 中 學 綜 合 高 中 課 程 手 冊 目 錄 壹 學 校 背 景. 貳 教 育 理 念 與 教 育 目 標. 3 一 規 劃 理 念...3 二 教 育 目 標...3 參 畢 業 要 求. 5 一 總 學 分 數...5 二 必 選 修 學 分 數...5 三 必 須 參 加 活 動...9 四 成 績 評 量 方 式...9 肆 課 程 概 述.. 9 一 課 程

More information

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案 ( 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 ) 進 度 報 告 在 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 上, 由 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案, 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 後 獲 得 通 過

More information

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 (a) (b) (c) (d) (e) 207 (f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 17.29 17.29 13.16A(1) 13.18 (a) (b) 13.16A (b) 12 (a) 209 13.19 (a) 13.16A 12 13.18(1) 13.18(4) 155 17.43(1) (4) (b) 13.19 17.43 17.29

More information

2015 2002 2 11 2002 2 11 346 2005 1 1 2015 4 10 2015 3 10 2015 4 10 2005 1 1 2015 4 10 2015 4 10 86 2000 7 25 2000 9 1 100,000 87 2012 6 18 50% 1995 3 18 2015 12 27 2016 6 1 2003 9 1 2013 6 29 2004 4 1

More information

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论 单 元 ( 一 ) 儿 童 文 学 理 论 内 容 提 要 : 本 单 元 共 分 成 三 个 小 课 目, 即 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 儿 童 文 学 创 作 和 儿 童 文 学 的 鉴 赏 与 阅 读 指 导 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 内 容 包 括 儿 童 文 学 的 基 本 含 义 儿 童 文 学 读 者 儿 童 文 学 与 儿 童 年 龄 特 征 和 儿 童 文 学

More information

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等 1 12,403 2,892 264,553 19,517 238,008 10,132 989 36 9,869 2,218 250 122 ( 126 108 1,563 278 159 260 478 35,563 1,073 74 190,283 104,352 140,658 20,349 16,733 21,607 (21,607) 58,689 303,699 339,262 339,262

More information