一 暗 殺 戴 笠 隨 著 戰 爭 的 結 束, 中 國 海 軍 重 建 的 議 題 開 始 浮 上 檯 面, 如 果 瞭 解 戰 前 中 國 海 軍 派 系 之 爭 就 知 道 這 絕 不 是 件 簡 單 的 事 ; 加 上 美 英 兩 國 爭 奪 戰 後 在 中 國 地 位 的 主 導 權, 問

Transcription

1 第六篇 再見中國 (1946 ~ 1949) 一 暗殺戴笠 二 東京盟總 三 公主的末日 四 北平最後班機 五 重慶號事件 六 紫水晶事件 七 上海別離 1

2 一 暗 殺 戴 笠 隨 著 戰 爭 的 結 束, 中 國 海 軍 重 建 的 議 題 開 始 浮 上 檯 面, 如 果 瞭 解 戰 前 中 國 海 軍 派 系 之 爭 就 知 道 這 絕 不 是 件 簡 單 的 事 ; 加 上 美 英 兩 國 爭 奪 戰 後 在 中 國 地 位 的 主 導 權, 問 題 更 形 複 雜 在 此 有 必 要 把 當 時 的 狀 況 做 一 概 述 : 中 國 建 立 現 代 海 軍 是 從 福 建 開 始, 在 十 九 世 紀 末 沈 葆 楨 在 福 州 閩 江 的 馬 尾 設 立 造 船 廠 與 海 軍 學 校, 因 為 地 利 之 便, 當 時 加 入 海 軍 的 以 福 州 閩 北 一 帶 的 人 最 多, 這 個 傳 統 一 直 延 續 到 1945 年, 當 時 陳 紹 寬 領 導 的 海 軍 總 司 令 部 實 際 上 就 是 閩 系 的 大 本 營, 幾 乎 百 分 之 七 十 的 軍 官 都 是 福 建 人 閩 系 的 馬 尾 海 校 是 完 全 仿 照 英 國 制 度 建 立, 並 有 許 多 英 國 教 官 任 教, 畢 業 生 也 多 半 送 往 英 國 留 學, 所 以 與 英 國 海 軍 關 係 最 深 與 閩 系 幾 乎 同 時, 南 方 的 廣 州 也 建 立 了 自 己 的 地 方 海 軍, 廣 州 海 軍 實 際 上 只 能 算 是 水 警, 因 為 都 是 些 砲 艇 小 船 廣 東 海 軍 以 黃 埔 海 校 畢 業 生 為 主, 由 於 地 利 之 便 與 香 港 關 係 頗 深 所 以 與 英 國 海 軍 亦 夙 有 來 往, 不 過 不 像 閩 系 那 麼 直 接 東 北 海 軍 則 是 沈 鴻 烈 在 張 作 霖 的 支 持 下 成 立 的, 因 是 以 青 島 海 校 畢 業 生 為 主 故 亦 稱 青 島 系, 主 要 以 日 本 海 軍 為 模 仿 對 象 電 雷 學 校 則 是 蔣 介 石 希 望 成 立 自 己 的 嫡 系 海 軍 而 成 立, 時 間 最 短, 與 德 國 關 係 較 深 四 個 派 系 當 中 以 閩 系 海 軍 學 識 基 礎 最 好, 青 島 次 之, 廣 東 與 電 雷 都 是 短 期 速 成 程 度 最 差 ; 青 島 系 受 日 本 式 教 育 戰 鬥 性 格 最 好, 閩 系 軍 官 文 弱 不 似 軍 人, 廣 東 海 軍 商 業 個 性 強 烈 走 私 最 在 行, 電 雷 系 自 命 天 子 門 生, 政 治 掛 帥, 內 鬥 內 行 這 不 是 我 講 的 而 是 我 的 老 師 沈 鴻 烈 說 的, 不 過 我 倒 是 十 分 同 意 他 的 評 語 由 於 閩 系 一 向 自 命 為 中 央 海 軍, 對 所 有 其 他 各 派 系 一 律 加 以 排 斥, 所 以 到 處 樹 敵 ; 蔣 介 石 對 於 這 一 支 非 嫡 系 的 海 軍 亦 如 芒 刺 在 背, 一 直 想 找 機 會 加 以 控 制, 只 是 自 己 手 下 缺 乏 夠 資 歷 的 海 軍 人 才, 才 成 立 電 雷 學 校 徐 圖 未 來 抗 戰 爆 發 後 青 島 與 電 雷 兩 校 合 併, 蔣 介 石 便 利 用 這 兩 校 畢 業 生 仇 視 陳 紹 寬 的 心 理 對 閩 系 展 開 大 整 肅 在 中 國 還 有 一 支 名 義 上 雖 非 海 軍 實 際 上 類 似 海 軍 地 位 的 那 就 是 海 關 緝 私 艦 隊, 中 國 海 關 由 於 歷 史 原 因 是 抵 押 給 西 方 列 強 的, 所 以 海 關 高 級 官 員 也 大 多 由 西 方 人 擔 任 十 九 世 紀 中 葉 海 關 總 稅 務 司 英 國 人 赫 德 (Hart, Sir Robert) 協 助 中 國 向 英 國 訂 購 軍 艦 建 立 了 北 洋 艦 隊, 他 同 時 也 為 海 關 建 立 了 一 支 頗 具 英 國 色 彩 的 緝 私 艦 隊, 所 以 中 國 海 軍 與 海 關 的 艦 隊 可 說 是 系 出 同 源 2

3 更 有 甚 者, 中 國 的 港 務 與 海 事 也 都 是 委 由 海 關 管 理, 在 全 世 界 都 找 不 出 這 樣 的 先 例, 因 此 戰 前 英 國 人 牢 牢 控 制 住 了 中 國 的 港 口 航 運 稅 務 甚 至 電 報 郵 務, 這 對 像 英 國 這 種 以 貿 易 為 主 的 海 權 國 家 太 重 要 了 雖 然 1942 年 英 國 宣 佈 放 棄 在 華 不 平 等 條 約 的 特 權, 但 當 時 中 國 沿 海 都 已 被 日 本 人 佔 領, 所 謂 放 棄 也 只 是 借 花 獻 佛, 沒 有 什 麼 感 覺, 不 過 現 在 戰 爭 即 將 結 束, 英 國 又 開 始 認 真 研 究 恢 復 戰 前 特 權 的 可 能 了 不 過 戰 後 世 界 出 現 了 新 的 霸 主 美 國, 英 國 因 為 戰 爭 的 損 失 而 成 為 二 流 國 家, 在 華 特 權 面 臨 挑 戰 不 過 日 不 落 帝 國 是 不 會 輕 易 放 棄 的, 英 國 向 來 從 掌 握 海 權 的 角 度 看 所 有 的 事 情, 因 此 把 掌 握 中 國 戰 後 海 軍 重 建 的 主 導 權 看 成 重 回 中 國 的 重 要 關 鍵, 這 就 是 我 此 行 任 務 如 此 重 要 的 原 因 全 英 國 大 概 沒 有 人 比 我 在 中 國 海 軍 四 大 派 系 之 中 擁 有 更 豐 沛 的 人 脈 東 北 海 軍 的 沈 鴻 烈 與 我 情 同 師 生, 電 雷 的 歐 陽 格 我 替 他 向 英 國 採 購 魚 雷 艇 關 係 如 同 哥 兒 們, 廣 東 海 軍 的 陳 策 我 則 與 他 在 香 港 突 圍 行 動 中 成 為 生 死 之 交, 雖 然 與 閩 系 的 陳 紹 寬 沒 什 麼 交 情, 但 我 在 格 林 威 治 皇 家 海 校 的 中 國 同 學 現 在 都 是 閩 系 的 中 堅 將 校, 英 國 想 要 戰 後 主 導 中 國 海 軍 重 建, 進 而 回 復 在 華 特 權, 倫 敦 很 清 楚 我 將 是 關 鍵 人 物 我 知 道 倫 敦 方 面 仍 然 計 劃 像 戰 前 一 樣 支 持 陳 紹 寬 領 導 的 閩 系 海 軍, 我 則 持 不 同 的 看 法, 我 知 道 蔣 介 石 老 早 就 對 閩 系 不 滿 才 會 成 立 嫡 系 的 電 雷 學 校 想 取 而 代 之, 雖 然 後 來 歐 陽 格 被 槍 決 電 雷 學 校 被 裁 併, 但 這 個 原 因 並 未 消 失 中 國 微 弱 的 海 軍 艦 隊 在 1937 年 就 已 被 日 本 人 消 滅 殆 盡, 陳 紹 寬 成 了 光 桿 海 軍 總 司 令, 這 對 蔣 介 石 毋 寧 是 個 消 滅 閩 系 的 大 好 機 會, 戰 後 中 國 要 復 興 海 軍, 蔣 介 石 斷 然 不 會 再 把 這 個 機 會 給 陳 紹 寬 我 認 為 戰 後 重 建 中 國 海 軍 還 必 須 注 意 另 一 個 人 : 特 務 頭 子 戴 笠 他 原 來 與 海 軍 八 竿 子 打 不 到 一 塊 兒, 但 因 為 與 梅 樂 斯 中 校 的 情 報 合 作 而 與 美 國 海 軍 發 展 出 密 切 的 關 係, 進 而 對 海 軍 產 生 興 趣 我 不 止 一 次 聽 他 說 希 望 戰 後 能 往 海 軍 發 展, 如 果 美 國 人 支 持, 他 不 是 沒 有 可 能 成 為 戰 後 首 任 中 國 海 軍 總 司 令 然 而 因 為 種 種 原 因 戴 笠 對 英 國 人 非 常 反 感, 如 果 是 由 他 主 導, 英 國 勢 力 大 概 會 被 整 個 趕 出 中 國 1945 年 九 月 日 本 剛 一 投 降, 蔣 介 石 對 閩 系 的 整 肅 就 開 始 行 動 了, 他 先 是 在 軍 事 委 員 會 底 下 設 立 海 軍 處, 由 他 的 親 信 陸 軍 上 將 陳 誠 兼 任 處 長, 陳 既 不 懂 海 軍 亦 無 時 間 到 處 辦 公, 實 際 的 業 務 由 出 3

4 身 閩 系 的 周 憲 章 少 將 負 責, 但 我 知 道 這 是 過 渡 時 的 障 眼 法, 蔣 可 能 在 戴 笠 戰 後 整 肅 漢 奸 的 工 作 完 成 後 就 讓 他 出 任 副 處 長, 未 來 再 真 除 成 為 海 軍 的 實 際 領 導 人 1944 年 美 國 就 已 宣 佈 贈 送 兩 艘 護 航 驅 逐 艦, 六 艘 掃 雷 艦 與 巡 邏 艦 給 中 國 政 府, 據 報 後 續 還 要 贈 送 一 百 多 艘 艦 艇 協 助 中 國 戰 後 重 建 海 軍 這 批 贈 艦 完 全 由 軍 事 委 員 會 海 軍 處 主 導, 陳 紹 寬 的 海 軍 總 司 令 部 連 邊 都 沾 不 上, 美 國 人 的 支 持 使 得 戴 笠 的 聲 勢 更 加 水 漲 船 高 1946 年 元 旦, 南 京 傳 來 海 軍 總 司 令 部 被 解 散, 陳 紹 寬 被 撤 職 的 消 息, 戴 笠 在 南 京 與 青 島 之 間 飛 來 飛 去 與 美 國 海 軍 太 平 洋 艦 隊 司 令 密 商, 倫 敦 方 面 對 此 非 常 焦 慮, 如 果 我 們 沒 有 辦 法 改 變 戴 笠 對 英 國 的 成 見, 只 有 想 辦 法 讓 他 當 不 上 海 軍 總 司 令 了 1946 年 初 我 奉 召 到 北 平 與 M 先 生 見 面, 他 帶 來 絕 密 指 令, 高 層 下 令 不 計 一 切 阻 止 這 個 可 能, 並 改 支 持 駐 英 軍 事 代 表 團 團 長 桂 永 清 陸 軍 中 將 出 掌 戰 後 的 中 國 海 軍 對 此 英 國 開 出 的 籌 碼 非 常 豐 厚, 輕 巡 洋 艦 與 潛 艇 等 都 是 美 國 海 軍 不 肯 給 的, 倫 敦 這 一 回 可 說 是 砸 大 本 錢, 就 是 要 與 美 國 一 別 苗 頭! 說 起 這 位 桂 永 清, 我 在 倫 敦 時 就 曾 去 中 國 駐 英 軍 事 代 表 團 拜 訪 過 他, 當 時 他 還 是 陸 軍 少 將 這 位 桂 將 軍 是 黃 埔 軍 校 一 期 蔣 介 石 的 門 生, 戰 前 曾 留 學 德 國, 是 希 特 勒 與 國 社 黨 的 狂 熱 崇 拜 者, 現 在 德 國 戰 敗, 被 派 來 戰 勝 的 英 國 不 知 他 是 否 會 覺 得 尷 尬, 不 過 我 發 現 他 這 時 已 經 找 到 新 的 興 趣 了, 當 時 有 許 多 中 國 海 軍 官 兵 來 到 英 國 受 訓, 包 括 我 之 前 提 到 來 接 收 巡 洋 艦 的 鄧 兆 祥 與 六 百 名 水 兵 ; 這 些 海 軍 官 兵 在 英 國 都 受 到 這 位 桂 將 軍 節 制, 這 使 得 這 位 陸 軍 少 將 對 海 軍 產 生 了 濃 厚 的 興 趣 我 覺 得 對 英 國 來 說, 他 似 乎 比 陳 紹 寬 更 值 得 投 資 這 是 我 戰 後 第 一 次 來 到 北 平,M 先 生 帶 來 的 指 令 讓 我 嚇 了 一 大 跳 : 伺 機 暗 殺 戴 笠! 戴 笠 是 中 國 的 特 務 頭 子, 豈 有 那 麼 容 易 被 暗 殺 的? 我 說 他 最 近 到 處 飛 來 飛 去, 那 就 把 他 的 座 機 炸 掉 搞 成 空 難 什 麼 的... 這 時 M 先 生 突 然 想 起 1930 年 我 們 一 起 在 北 京 縱 火 焚 燒 納 蘭 大 法 師 的 事 : 對 了, 你 那 個 特 殊 燃 燒 劑 很 好 用, 我 們 何 不 就 用 那 玩 意 兒 來 搞 他 個 空 難? 4

5 這 種 特 殊 燃 燒 劑 最 早 是 1905 年 中 俄 暗 殺 團 引 爆 三 笠 艦 暗 殺 東 鄉 平 八 郎 時 發 明 的, 我 在 偷 渡 安 娜 史 塔 西 雅 公 主 登 輪 赴 美 時 亦 曾 用 過 它 是 無 色 無 味 的 液 體, 倒 在 布 料 上 風 乾 了 就 自 動 燃 燒 不 需 任 何 引 信 定 時 器, 所 以 也 很 難 被 發 現, 唯 一 的 問 題 是 時 間 較 難 掌 握, 不 過 多 年 的 經 驗 我 們 已 掌 握 了 一 些 方 法, 譬 如 利 用 溶 劑 的 濃 度 來 改 變 風 乾 的 時 間, 尤 其 是 我 們 發 現 高 空 的 稀 薄 空 氣 能 加 快 揮 發 的 速 度, 一 旦 降 落 到 正 常 氣 壓 立 刻 點 燃, 這 種 特 性 使 得 它 成 為 爆 破 飛 機 的 最 佳 工 具 1946 年 三 月 九 日 戴 笠 搭 乘 航 空 委 員 會 派 出 的 222 號 專 機 來 到 北 京, 計 劃 十 七 日 離 開 飛 往 青 島, 我 們 買 通 航 空 委 員 會 專 管 派 機 的 主 管, 在 戴 笠 專 機 從 北 平 西 郊 機 場 起 飛 的 前 一 刻 臨 時 改 派 不 知 情 的 張 遠 仁 替 換 原 來 的 飛 行 員 由 於 事 出 突 然 戴 笠 的 保 鑣 來 不 及 清 艙, 也 沒 有 人 認 為 飛 行 員 會 自 己 攜 帶 炸 彈 上 機 的, 加 上 戴 笠 要 趕 時 間 所 以 下 令 專 機 立 即 起 飛, 誰 知 張 遠 仁 的 行 李 中 就 有 我 暗 中 放 置 的 特 殊 燃 燒 劑 我 們 原 計 畫 是 要 讓 專 機 在 青 島 落 地 時 爆 炸 以 造 成 意 外 事 故 的 假 象, 根 據 我 們 的 經 驗 這 是 十 分 有 把 握 的, 不 料 戴 笠 臨 時 決 定 不 降 青 島 改 飛 南 京 然 而 當 專 機 飛 抵 南 京 明 故 宮 機 場 時 因 當 地 天 候 不 佳, 在 低 空 盤 旋 數 圈 後 又 再 飛 離, 但 這 時 行 李 袋 已 被 引 燃, 最 後 專 機 在 通 過 江 寧 縣 上 空 時 爆 炸 墜 落, 全 機 11 人 無 人 生 還 關 於 戴 笠 的 死 因 幾 十 年 來 有 好 幾 種 版 本, 其 中 最 常 聽 說 的 是 因 為 軍 統 局 北 平 站 長 馬 漢 三 收 受 寶 物 乾 隆 寶 劍 而 縱 放 川 島 芳 子 為 戴 笠 查 獲, 馬 將 寶 劍 呈 獻 戴 笠 以 為 賄 賂, 由 其 助 手 劉 玉 珠 在 其 中 暗 藏 定 時 炸 彈 讓 專 機 在 空 中 爆 炸 從 常 識 說 這 是 不 可 能 的 事, 一 柄 狹 長 的 寶 劍 要 在 何 處 藏 匿 炸 彈? 定 時 器 的 滴 答 聲 又 如 何 能 掩 人 耳 目? 戴 笠 的 保 鑣 都 是 很 有 經 驗 之 人, 清 艙 豈 有 查 不 出 的? 不 過 提 到 的 乾 隆 寶 劍 卻 是 與 慈 禧 太 后 夜 明 珠 在 當 年 孫 殿 英 盜 墓 時 一 起 出 土 的, 而 且 這 件 事 又 扯 出 川 島 芳 子 也 就 是 金 璧 輝, 這 就 引 起 我 極 大 的 興 趣, 難 道 這 又 與 納 蘭 常 述 大 法 師 有 關? 另 有 一 種 說 法 是 由 美 國 戰 略 情 報 局 ( 後 改 組 為 中 央 情 報 局 ) 主 導, 這 是 因 為 美 國 戰 略 情 報 局 與 海 軍 情 報 處 向 來 不 合, 戴 笠 向 美 國 海 軍 一 面 倒 引 起 戰 略 情 報 局 的 不 滿, 故 計 劃 暗 殺 他 還 有 一 種 說 法 是 由 中 共 特 務 所 為, 因 為 戴 笠 死 後 的 最 大 受 益 者 應 當 是 中 共 無 論 如 何, 戴 笠 的 死 產 生 很 嚴 重 的 後 果, 因 為 當 年 許 多 潛 伏 敵 後 的 人 員 都 是 由 他 單 線 領 導, 戴 一 死 這 些 人 都 斷 了 線 而 成 為 死 間, 李 雲 鶴 就 是 一 例 ; 還 有 許 多 戰 時 幫 重 慶 工 作 的 汪 偽 政 權 官 員, 現 在 死 無 對 證 統 統 被 抓 起 來 當 漢 奸 處 決 5

6 因 此 又 有 人 說 戴 是 蔣 介 石 下 令 暗 殺 的, 因 為 蔣 介 石 耽 心 戴 笠 所 掌 握 的 汪 偽 政 權 官 員 知 道 太 多 蔣 曾 與 日 本 暗 通 款 曲 的 秘 密, 甚 至 戴 可 能 已 經 以 此 向 蔣 要 脅, 若 是 將 戴 暗 殺, 那 些 汪 偽 政 權 官 員 就 可 名 正 言 順 當 漢 奸 處 決 滅 口 這 是 一 個 很 有 趣 的 推 論, 有 其 合 理 性 但 無 法 證 實 戴 笠 的 死 亦 讓 楊 惠 敏 得 以 出 獄, 楊 是 因 為 幫 戴 笠 的 情 婦, 知 名 電 影 名 星 胡 蝶 運 送 行 李 赴 重 慶 被 劫 損 失, 戴 笠 為 了 討 好 胡 蝶, 儘 管 沒 有 任 何 證 據 顯 示 是 楊 惠 敏 監 守 自 盜 仍 將 她 關 押 在 監, 戴 還 在 的 時 候 沒 有 任 何 人 敢 作 主 將 她 釋 放, 現 在 戴 一 死, 胡 蝶 亦 離 開 重 慶 赴 香 港 回 到 丈 夫 潘 有 聲 的 懷 抱, 楊 惠 敏 這 才 被 軍 統 局 放 出 1948 年 九 月, 馬 漢 三 與 劉 玉 珠 在 北 平 被 軍 統 局 秘 密 槍 決, 原 因 雖 未 對 外 宣 佈 但 大 家 都 認 為 是 因 為 戴 案 的 緣 故, 這 個 說 法 流 傳 至 今 其 實 他 們 是 替 死 鬼, 老 謀 深 算 的 M 先 生 在 動 手 同 時 就 已 佈 置 好 陷 阱, 利 用 軍 統 局 的 內 鬥 為 煙 幕 來 蒙 蔽 所 有 人 的 眼 睛, 使 得 MI6 的 陰 謀 鬼 計 得 以 不 曝 光 ; 這 一 招 當 年 在 皇 姑 屯 炸 死 老 帥 張 作 霖 時 也 用 過 一 次 無 論 如 何, 戴 笠 一 死 等 於 為 桂 永 清 開 了 一 路 綠 燈 1946 年 十 月, 桂 由 英 返 國 出 任 實 際 掌 權 的 海 軍 副 總 司 令, 雖 然 如 了 倫 敦 方 面 的 願 望, 但 形 勢 比 人 強, 財 大 氣 粗 的 美 國 人 已 成 為 國 民 黨 政 府 的 奶 媽, 隨 著 內 戰 的 展 開, 桂 永 清 更 不 得 不 全 面 靠 向 美 國 海 軍 後 來 中 英 關 係 愈 形 惡 化, 到 了 1950 年 英 國 承 認 新 中 國 政 權 後, 國 民 黨 海 軍 甚 至 與 英 國 艦 隊 在 長 江 口 對 峙, 險 些 發 生 海 戰, 這 真 是 當 初 始 料 未 及 的 了 6

7 二 東 京 盟 總 1946 年 四 月, 由 美 英 蘇 中 四 國 組 成 的 盟 國 委 員 會 在 東 京 成 立, 英 國 亦 成 立 駐 日 情 報 單 位, 我 需 要 透 過 他 們 取 得 日 本 海 軍 相 關 的 情 報 資 料 以 幫 助 我 在 中 國 的 工 作, 所 以 偶 而 需 要 跑 東 京 本 來 在 日 本 投 降 後 四 國 都 要 遣 派 佔 領 軍 進 駐, 但 因 當 時 盟 軍 最 高 指 揮 官 麥 克 阿 瑟 元 帥 非 常 討 厭 共 產 黨, 堅 持 不 許 任 何 蘇 聯 紅 軍 部 隊 踏 上 日 本 領 土, 蘇 聯 提 出 抗 議, 麥 克 阿 瑟 乾 脆 把 英 國 與 中 國 的 佔 領 軍 都 取 消, 最 後 只 有 美 軍 成 為 獨 家 的 佔 領 軍 ( 還 有 一 個 澳 洲 旅 ) 因 此 英 國 政 府 只 能 透 過 盟 國 委 員 會 進 行 對 日 本 的 佔 領 工 作 在 盟 軍 佔 領 期 間 麥 克 阿 瑟 元 帥 是 日 本 的 實 際 統 治 者, 等 於 是 地 下 天 皇, 連 戰 後 日 本 的 憲 法 都 是 由 他 制 定 的 ; 所 以 盟 國 委 員 會 事 實 上 成 了 橡 皮 圖 章 英 國 駐 日 的 情 報 官 員 只 是 利 用 盟 國 委 員 會 具 有 外 交 人 員 的 身 份 方 便 工 作, 委 員 會 本 身 是 沒 有 太 大 作 用 的 說 到 這 位 麥 克 阿 瑟 元 帥, 家 父 在 擔 任 英 國 駐 橫 濱 領 事 時 適 逢 他 們 父 子 來 日 參 觀 日 俄 戰 爭, 雙 方 因 而 認 識 長 達 四 十 年, 我 藉 著 這 一 層 關 係 得 以 拜 訪 這 位 地 下 天 皇, 其 目 的 無 非 是 想 為 自 己 的 工 作 討 一 些 方 便 ; 當 時 美 軍 控 制 了 一 切, 不 這 麼 做 根 本 寸 步 難 行 麥 帥 那 一 天 聊 興 很 好, 他 問 候 了 家 父, 並 滔 滔 不 絕 講 述 他 對 共 產 黨 的 看 法 ; 我 在 言 談 中 發 現 這 位 大 元 帥 其 實 是 有 點 自 大, 而 自 大 往 往 就 會 看 不 清 現 實, 他 使 我 想 起 去 年 大 選 下 台 的 邱 吉 爾 民 意 如 流 水, 戰 爭 都 已 經 停 止 了, 人 民 還 會 需 要 一 個 大 元 帥 嗎? 後 來 的 發 展 證 明 我 不 是 杞 人 憂 天 不 過 我 總 算 讓 他 同 意 美 軍 的 情 報 單 位 全 力 支 援 我, 所 以 以 後 我 在 日 本 到 那 都 可 以 一 路 暢 通, 這 使 得 駐 日 的 同 僚 非 常 羨 慕 我 在 戰 前 就 對 日 本 海 軍 研 究 甚 深, 現 在 日 本 投 降, 昔 日 軍 容 壯 盛 的 聯 合 艦 隊 早 已 灰 飛 淹 滅, 藉 著 美 軍 情 報 單 位 的 協 助 許 多 原 屬 機 密 的 日 方 資 料 都 對 我 開 放, 使 得 我 有 機 會 分 析 比 對 把 戰 爭 紀 錄 還 原, 這 引 起 了 我 對 研 究 歷 史 的 興 趣, 雖 然 我 沒 有 這 方 面 的 學 術 基 礎, 眼 前 卻 有 一 個 寶 庫 供 我 任 意 發 掘, 真 可 說 是 幸 運 一 些 當 時 跟 隨 我 的 日 本 助 手 後 來 都 成 為 這 方 面 的 專 家, 著 書 出 版, 使 得 對 戰 前 日 本 海 軍 的 研 究 成 為 一 門 顯 學 我 還 有 機 會 假 借 調 查 名 義 到 各 港 口 參 觀 戰 後 留 存 的 日 本 軍 艦, 這 些 只 聞 其 名 但 始 終 無 緣 識 其 盧 山 面 目 的 軍 艦 初 見 時 還 真 是 令 人 心 頭 一 震 不 過 當 時 所 有 的 日 軍 艦 艇 都 已 解 除 武 裝, 許 多 派 往 海 外 接 運 日 僑 回 國, 部 份 正 進 行 日 本 周 邊 掃 除 水 雷 的 工 作 聽 說 接 僑 任 務 告 終 後 這 批 軍 艦 將 進 行 分 配 由 四 國 均 分 做 為 戰 爭 補 償 7

8 我在 1923 年十六歲時就到過東京 正好遇上關東大地震 之後在三十年代亦曾多次來日 所以 對於這兒並不陌生 當時的東京除了皇宮及其周邊之外幾乎被美軍轟炸機夷為平地 戰後的日本 人生活十分辛苦 可是對於盟軍人員來說這兒真是天堂 物價低 地位高 女人溫柔 工作輕鬆 讓人樂而忘返 可惜我的工作重心還是在中國 只能每隔一兩個月從上海搭美軍便機來一趟 說到 天堂 讓我想起了佐爾格博士 我那時已經知道他在戰爭結束前被日本政府以間諜罪名絞 死 我想尋找他的墓而不可得 只能為他祈禱請他安息 假如他相信上帝的話 我來日本除調查舊日本海軍資料還為了一件非常機密的事 這件事直到今天都還不能完全透露 不是為了政府保密法令限制 而是它太敏感牽涉到太龐大的利益 1944 年底盟軍解放法國不久我就趕往巴黎搜查德國海軍密碼總部 從這兒杜尼茲上將 (Grand-Admiral Karl Donitz)透過密碼機指揮在全球各地海域潛伏的上千艘納粹潛艇 在搜查的過 程中我發現一些很特別的電文內容 那是幾艘當時還滯留在遠東日本佔領港口的納粹潛艇所發回 來的 他們提到在新加坡與馬來亞檳榔嶼停泊時曾看到日本人將數量驚人的黃金以及其它財寶裝 船 這是因為當時南洋已經不保, 日本人想運往菲律賓集中保管 伺機運回日土 艇長附註說這 是招待他們的日本司令在喝醉酒之後說的 他還說要送幾噸給他們回德本本國時當壓艙呢! 我起先以為這是那個德國潛艇艇長在酒後的胡言亂語 用寶貴的密碼機從萬里之外發這種亂七八 糟的消息到歐洲總部 一定會被杜尼茲上將大加申斥 誰知在我有機會進到日本海軍的情報資料 庫後 我發現居然找到了可以彼此印證的資料 那是日本駐馬尼拉港口司令官發回東京的密電 說明該船已於某日將一批重要物資自某處運到 電文中以一個很奇怪的代號形容這批物資 沒有人知道那指的是什麼 它是以噸計算的, 所以有 人說可能是錫礦或橡膠吧 但我在巴黎看過德國潛艇艇長的情報 以時間地點尤其是船名來比對 我相信這個代號指的就是黃金 我再用這個代號去查其他電報 發現那段時間類似的行動還很多 光是找到的電報加起來就有好 幾百噸 這是指已安全運到菲律賓的 還不包括那些船運途中被擊沉的 8

9 數 以 百 噸 計 的 黃 金? 這 不 是 沒 有 可 能 的 : 我 早 已 知 道 整 個 東 亞 從 印 度 中 國 到 東 南 亞 千 百 年 來 都 流 行 收 藏 黃 金, 其 數 量 之 多 恐 難 以 想 像 日 本 人 從 1937 年 起 光 在 中 國 大 陸 就 不 知 搜 括 了 多 少, 1941 年 之 後 的 佔 領 地 包 括 香 港 越 南 緬 甸, 新 加 坡, 馬 來 亞, 印 尼 等 各 個 也 都 是 黃 金 大 戶, 日 本 人 甚 至 派 了 專 門 的 財 政 官 員 坐 鎮 各 地 有 計 劃 性 的 收 刮, 使 得 這 些 國 家 千 年 來 累 積 的 財 富 一 夕 之 間 被 日 本 人 掠 奪 一 空 根 據 資 料 這 些 黃 金 部 份 運 到 菲 律 賓 後 因 為 種 種 原 因 沒 有 機 會 再 運 出 而 被 就 地 掩 埋, 我 還 發 現 有 一 批 約 有 40 頓 的 黃 金 與 12 噸 的 白 金 加 上 數 量 驚 人 的 鑽 石 是 由 新 加 坡 直 接 裝 船 運 出, 但 它 們 既 沒 有 到 達 菲 律 賓 也 沒 有 抵 達 日 本, 最 可 能 的 是 途 中 被 美 軍 潛 艇 擊 沉, 我 記 住 了 那 艘 船 名 阿 波 丸 當 時 許 多 國 家 已 開 始 向 日 本 要 求 索 還 戰 時 被 劫 掠 的 財 物, 東 京 方 面 一 律 以 查 無 實 據 回 應, 事 實 上 戰 後 的 日 本 政 府 可 能 也 搞 不 清 楚 這 批 黃 金 的 下 落, 因 為 在 終 戰 前 後 那 一 段 混 亂 的 時 間 裡, 許 多 負 責 的 軍 官 不 是 戰 死 就 是 切 腹 自 殺, 很 少 人 知 道 還 有 這 些 資 料 的 存 在, 即 使 知 道 也 不 明 白 那 上 的 面 代 號 指 的 是 什 麼 我 偷 偷 把 資 料 手 抄 一 份 帶 出, 當 時 美 國 駐 日 情 報 官 員 只 知 道 白 天 抓 日 本 戰 犯 上 絞 刑 台, 晚 上 找 日 本 女 人 上 床, 沒 有 人 願 意 像 我 一 樣 花 功 夫 在 這 些 廢 紙 堆 中 耗, 所 以 他 們 從 來 也 不 會 管 我 在 裡 面 做 些 什 麼, 有 時 還 來 嘲 笑 我 是 不 是 有 毛 病 戰 後 各 地 曾 興 起 一 股 挖 掘 日 本 寶 藏 或 打 撈 黃 金 沉 船 的 熱 潮, 不 過 真 正 成 功 的 很 少, 多 半 是 騙 徒 誘 人 投 資 的 行 騙 手 法 我 手 中 雖 然 有 夠 權 威 的 資 料, 卻 不 代 表 我 能 立 刻 跑 到 菲 律 賓 去 挖 寶, 這 可 不 是 件 容 易 的 事, 目 前 我 只 能 把 資 料 收 藏 好, 耐 心 地 等 待 與 觀 望 我 在 日 本 還 順 便 幫 中 國 政 府 解 決 了 一 件 懸 案 中 國 在 1937 年 戰 爭 爆 發 時 曾 有 寧 海 平 海 與 逸 仙 等 三 艘 主 力 軍 艦 被 日 本 飛 機 擊 毀, 在 拖 往 江 南 造 船 廠 稍 事 整 修 後 拖 回 日 本 從 此 下 落 不 明, 中 國 政 府 對 這 件 事 一 直 耿 耿 於 懷, 希 望 透 過 盟 國 委 員 會 向 盟 軍 總 部 查 詢 並 要 求 索 回 ; 但 中 國 代 表 團 的 海 軍 聯 絡 官 資 歷 太 淺, 一 直 沒 有 進 展, 他 們 知 道 我 對 這 些 事 有 一 定 的 研 究 後 轉 而 尋 求 我 的 幫 助 他 們 還 真 是 找 對 人 了! 剛 好 這 幾 艘 船 在 開 戰 前 我 都 親 自 登 艦 拜 訪 過 : 還 曾 搭 乘 寧 海 艦 赴 日 參 加 東 鄉 元 帥 的 葬 禮 呢! 所 以 非 常 熟 悉 在 日 本 人 提 供 艦 艇 圖 錄 給 我 翻 閱 時 一 眼 就 認 出 了 她 們, 9

10 然 後 按 圖 索 驥, 查 出 兩 艦 於 1938 年 拖 回 日 本 後 寧 海 被 改 名 為 御 藏, 平 海 被 改 名 為 見 島, 原 計 劃 做 為 海 防 艦 兼 海 軍 兵 學 校 的 練 習 艦 ; 不 久 太 平 洋 戰 爭 爆 發, 造 船 廠 工 期 繁 忙, 兩 艦 的 改 裝 工 程 便 延 擱 下 來, 分 別 泊 在 相 生 與 佐 世 保 港 充 做 港 區 浮 動 宿 舍 之 用 1944 年 日 本 在 太 平 洋 海 戰 已 敗 相 畢 露, 急 需 作 戰 艦 艇, 於 是 兩 艦 由 海 防 艦 又 改 回 為 二 等 巡 洋 艦 御 藏 ( 原 甯 海 ) 改 名 為 五 百 島, 見 島 ( 原 平 海 ) 改 名 為 八 十 島 ;1944 年 九 月 十 九 日 五 百 島 ( 原 甯 海 ) 於 御 前 崎 南 方 八 丈 島 被 美 國 海 軍 潛 艇 "USS Shad" 號 擊 沉,1944 年 十 一 月 廿 五 日 八 十 島 ( 原 平 海 ) 在 呂 宋 島 被 美 國 海 軍 軍 機 擊 沉 中 國 政 府 在 得 知 寧 海 平 海 二 大 艦 已 經 損 失 不 可 能 收 回 時 自 然 是 非 常 失 望, 因 為 這 兩 艘 輕 巡 洋 艦 是 中 國 當 時 噸 位 最 大 火 力 最 強 的 軍 艦, 若 能 失 而 復 得 必 能 為 戰 後 的 中 國 海 軍 增 色 不 少, 但 事 實 俱 在 也 沒 有 辦 法 ; 至 於 另 一 艘 逸 仙 艦 的 尋 找 過 程 就 更 戲 劇 化 得 多 了 逸 仙 艦 是 江 南 造 船 廠 自 行 設 計 建 造, 於 1931 年 完 工 ; 她 在 中 國 雖 被 列 為 輕 巡 洋 艦, 但 充 其 量 只 能 算 是 巡 邏 砲 艦 等 級, 巨 艦 如 林 的 日 本 海 軍 根 本 對 她 不 屑 一 顧, 被 俘 後 沒 有 編 入 軍 籍 就 直 接 送 到 潛 水 學 校 當 雜 役 船 去 了 這 也 難 怪 我 反 覆 翻 閱 所 有 日 本 作 戰 艦 艇 的 圖 錄 根 本 沒 有 發 現 她, 後 來 才 在 一 堆 特 務 船 雜 役 船 的 照 片 裡 找 到, 雖 然 外 型 已 與 原 來 不 同, 艦 尾 多 了 一 層 尾 樓, 原 來 的 六 吋 主 砲 亦 被 拆 除, 但 我 仍 然 一 眼 就 認 出 她 來 我 當 即 安 排 到 泊 地 去 指 認, 當 我 第 一 眼 看 到 她 的 外 觀 時 還 頗 為 自 信, 但 當 我 登 艦 進 入 官 廳 後 當 場 就 愣 住 了, 因 為 在 我 眼 前 的 是 全 柚 木 的 裝 潢 與 古 典 傢 俱, 簡 直 就 像 是 在 豪 華 郵 輪 上, 這 與 我 的 記 憶 是 矛 盾 的, 因 為 逸 仙 艦 被 擊 沉 當 天 我 就 與 陳 季 良 司 令 坐 在 這 個 官 廳 裡 談 判, 當 時 不 是 這 個 樣 子 的 呀! 後 來 聽 到 在 場 的 日 本 老 軍 曹 講 才 知 道, 那 些 裝 潢 其 實 是 拆 自 除 役 的 老 裝 甲 巡 洋 艦 八 雲, 最 後 從 被 漆 封 住 的 銅 牌 確 認 該 艦 就 是 逸 仙 沒 錯 逸 仙 艦 的 身 份 確 認, 盟 軍 總 部 隨 即 判 定 該 艦 發 還 中 國, 她 於 1946 年 八 月 由 吳 港 駛 回 上 海 隨 即 恢 復 逸 仙 原 名 加 入 中 國 海 軍 艦 隊 服 役 這 艘 以 中 華 民 國 國 父 孫 逸 仙 博 士 為 名 的 軍 艦 對 國 民 黨 政 府 是 有 特 殊 意 義 的, 能 夠 失 而 復 得 讓 蔣 介 石 非 常 高 興 後 來 一 些 戰 時 被 日 軍 徵 用 到 日 本 本 土 的 中 國 海 關 巡 邏 船, 商 船 與 挖 泥 船 也 都 是 循 同 樣 模 式 歸 還 10

11 英 國 援 助 中 國 軍 艦 的 事 持 續 在 進 行, 我 參 與 了 大 部 份 的 過 程, 也 見 證 了 中 英 海 軍 百 年 關 係 的 終 結 1946 年 在 英 受 訓 的 中 國 海 軍 人 員 初 步 湊 足 了 一 船 的 官 兵 人 數, 一 月 十 二 日 在 英 國 的 樸 資 茅 斯 軍 港 接 收 了 一 艘 Flower 級 巡 邏 艦 "HMS Petunia" 號, 命 名 為 伏 波 號 這 是 中 國 海 軍 接 收 的 第 一 艘 英 國 援 助 艦, 該 艦 於 當 年 八 月 八 日 由 艦 長 柳 鶴 圖 率 領 經 地 中 海 返 回 中 國, 於 十 二 月 十 四 日 抵 達 南 京 開 放 參 觀, 我 還 代 表 英 國 政 府 在 記 者 會 上 講 話 呢 不 料 伏 波 艦 才 回 中 國 三 個 月,1947 年 三 月 十 九 日 夜 晚 竟 在 澎 湖 外 海 的 龜 嶼 與 招 商 局 的 海 閩 輪 發 生 碰 撞 而 沉 沒, 除 輪 機 官 焦 德 孝 上 尉 一 人 獲 救 外, 其 餘 包 含 艦 長 姜 瑜 少 校 以 下 一 百 卅 餘 人 全 部 喪 生, 其 中 還 有 十 八 名 海 軍 官 校 的 見 習 學 生 倫 敦 方 面 對 此 非 常 關 切, 我 連 忙 趕 往 處 理 海 事 調 查 結 果 本 來 對 海 軍 不 利, 但 因 招 商 局 亦 是 交 通 部 轄 下 的 國 營 公 司, 在 軍 事 高 於 一 切 的 當 時, 招 商 局 最 後 被 迫 吃 了 悶 虧 除 了 承 擔 錯 誤 責 任, 還 讓 渡 一 艘 商 船 予 海 軍 做 為 賠 償, 這 艘 船 就 是 後 來 載 運 故 宮 國 寶 去 台 灣 發 生 叛 變 的 崑 崙 號 運 輸 艦 伏 波 艦 的 事 故 引 發 國 民 黨 海 軍 內 部 尖 銳 的 派 系 鬥 爭, 屬 於 閩 系 的 上 海 軍 區 司 令 方 瑩 少 將 在 記 者 會 宣 稱 這 起 事 故 完 全 是 由 於 桂 永 清 為 了 整 肅 目 的, 將 閩 系 背 景 的 柳 艦 長 徹 換, 直 接 升 任 電 雷 系 的 副 長 姜 瑜 當 艦 長, 由 於 姜 的 學 養 不 專 經 驗 不 足 而 釀 成 這 樁 本 來 不 應 該 發 生 的 悲 劇 ; 方 瑩 少 將 隨 即 宣 佈 退 役 與 桂 永 清 劃 清 界 線 由 於 英 國 海 軍 傳 統 上 還 是 比 較 相 信 閩 系 軍 官, 對 方 瑩 的 發 言 持 比 較 支 持 的 態 度, 因 此 開 始 對 桂 永 清 的 能 力 產 生 不 信 賴 感, 這 對 中 英 海 軍 未 來 的 合 作 投 下 巨 大 的 變 數, 因 為 倫 敦 原 以 為 可 以 拉 攏 桂 永 清 做 為 英 國 海 軍 的 代 理 人, 所 以 才 會 在 援 助 上 不 斷 加 碼, 不 料 發 現 桂 的 表 現 與 原 來 想 像 不 符, 投 資 就 開 始 收 手 與 一 般 人 想 像 的 不 同, 英 國 援 助 軍 艦 通 常 不 是 無 條 件 贈 予 而 是 還 保 留 部 份 權 利 的, 所 以 伏 波 艦 的 損 失 就 引 來 了 所 謂 賠 償 的 問 題, 後 來 護 航 驅 逐 艦 靈 甫 號 ( 原 "HMS Mendip") 由 原 來 的 無 償 贈 予 改 為 租 借 就 是 為 了 抵 銷 伏 波 艦 的 賠 償, 而 靈 甫 號 租 借 的 身 份 又 引 發 後 來 在 香 港 扣 押 之 爭, 這 些 一 個 比 一 個 棘 手 的 問 題 都 是 經 我 之 手 處 理, 這 也 是 戰 後 中 英 海 軍 關 係 的 寫 照 11

12 1947 年六月十八日於東京盟總六樓大禮堂舉行 英 美 中 蘇四國分配賠償日艦的 135 艘原 日軍艦艇平分四份由各國代表抽籤決定 艦艇中最大者僅為驅逐艦計 26 艘 數量最多的是二戰 末期緊急建造的海防艦計 67 艘 中國海軍代表抽中其中噸位最大的一份包含 雪風 與 宵月 兩艘驅逐艦計 34 艘 自 1947 年七月分四批駛回上海與青島 雖然以英 美國海軍的標準來說 這些軍艦質量不佳 用途不大 留之無益 所以聽說上級已打 算在日本就地沉海處理 但對於戰後重建的中國海軍這卻是十分急需的裝備 既然要沉海, 何 不做個順水人情將這批艦艇轉贈予中國 我的天真想法被上級潑了一盆冷水 就憑桂永清 他連一條小船都照顧不了 那有本事管理這 麼多軍艦 原來當時正值 伏波 艦事件發生後 方瑩少將對外放砲時 倫敦已開始對桂永清喪失信賴感 我想如果英方連這個順水人情都不想做 對於後續英國艦艇的援贈恐就更不樂觀了 事後證明果 然如此 英國原計劃援贈的還包含有 5,500 噸級的輕巡洋艦"HMS Aurora" 1,400 噸級的護航驅逐艦"HMS Mendip", 兩艘"T"級潛水艇與八艘 HDML 港防艇 其中 HDML 港防艇已於 1946 年底移交由貨輪 運往上海 其餘各艦的中國接艦官兵也已在英國訓練了兩年 所以當倫敦方面傳出將取消後續艦 艇的移交時引起中方極大的震撼 雙方展開外交折衝 我立刻被推向火線 由於"HMS Aurora"是皇家海軍二戰時期的功勳艦 倫敦方面自是非常慎重不願輕易鬆口 中方則 提出二戰爆發前有六艘中國海關的巡邏船泊於香港被英軍徵用 若英國食言就要索還這六艘巡邏 船 這件事我是知道的 六艘中國海關巡邏船是於 1937 年八月上海事變時逃來香港 1941 年底香港 保衛戰時被港府徵用 戰爭中有些被擊沉有些被日軍俘虜後不知下落 現要求物歸原主是不可能 的 倫敦方面聽了我的說明只好同意"HMS Aurora"號輕巡洋艦如原議無償援贈 換取中國方面不 索賠六艘海關巡邏船的損失 這就是後來的 重慶 號巡洋艦 對於"HMS Mendip"號英方則不願再無償援贈而改為租借 亦即英方隨時可中止租約收回 這就是 後來的 靈甫 號護航驅逐艦 至於兩艘"T"級潛水艇則根本取消援贈 所有學員遣散回國 幾經波折 重慶 與 靈甫 兩艦於 1948 年五月廿九日在英國樸資茅斯軍港移交 中國駐英 大使鄭天錫代表中國政府接收並任命鄧兆祥上校為 重慶 號艦長 鄭天杰中校為 靈甫 號艦 12

13 長 在 軍 樂 聲 中 大 家 面 向 船 尾 敬 禮 目 送 英 國 海 軍 旗 降 下 及 升 上 中 國 的 青 天 白 日 滿 地 紅 海 軍 旗, 我 當 時 亦 在 場 觀 禮, 之 後 並 搭 乘 重 慶 艦 返 回 中 國 由 於 我 具 備 英 方 代 表 的 身 份, 又 與 艦 長 同 是 艦 上 最 高 的 上 校 軍 階, 所 以 在 重 慶 號 上 備 受 禮 遇, 這 反 而 使 我 覺 得 有 點 不 好 意 思, 因 為 我 對 艦 上 工 作 是 很 陌 生 的, 生 怕 一 不 小 心 露 出 馬 腳, 所 以 選 擇 儘 量 多 聽 少 發 表 意 見 在 7,600 浬 的 航 程 中 我 與 鄧 兆 祥 艦 長 有 許 多 機 會 閒 聊, 使 我 對 他 及 艦 上 官 兵 們 有 更 深 入 的 了 解, 隨 著 航 程 的 增 加, 我 感 覺 出 艦 上 有 一 股 不 安 的 氣 氛 在 蘊 釀 重 慶 與 靈 甫 兩 艦 於 1948 年 八 月 八 日 抵 達 南 京 下 關 江 面, 桂 永 清 與 蔣 介 石 分 別 登 艦 檢 閱, 要 求 立 即 駛 往 東 北 支 援 內 戰 當 時 桂 永 清 與 閩 系 之 間 的 關 係 已 經 非 常 緊 張, 重 慶 艦 一 到 桂 永 清 立 即 將 艦 上 閩 系 官 兵 大 幅 撤 換, 加 上 許 多 官 兵 對 時 局 的 失 望 開 小 差, 在 英 國 雇 用 的 華 籍 輪 機 員 又 紛 紛 離 職, 艦 上 的 作 業 水 平 急 速 下 降, 這 使 我 心 驚 膽 跳, 深 怕 伏 波 艦 事 件 再 度 重 演! 誰 知 不 過 半 年 重 慶 艦 就 發 生 了 比 伏 波 號 更 嚴 重 的 事 件 13

14 三 公 主 的 末 日 日 本 人 投 降 後, 許 多 曾 替 日 本 人 效 力 的 中 國 籍 官 員 即 所 謂 的 漢 奸 並 未 走 避 他 鄉 消 聲 匿 跡, 反 而 是 打 著 重 慶 特 派 員 的 招 牌 繼 續 吃 香 喝 辣, 這 引 起 社 會 極 大 的 非 議 1946 年 初 戴 笠 來 到 北 平, 設 下 酒 筵 邀 請 華 北 所 有 曾 替 日 本 佔 領 軍 或 偽 政 權 效 力 的 方 面 人 物 吃 飯, 飯 後 宣 佈 與 會 眾 人 為 漢 奸 全 部 逮 捕 關 押, 這 是 當 年 非 常 戲 劇 化 的 一 幕 ; 不 過 卻 給 金 璧 輝 逃 過 了, 但 最 後 她 還 是 被 軍 統 局 派 員 逮 捕 關 押 進 監 獄 當 時 我 正 在 北 平 配 合 M 先 生 佈 置 謀 刺 戴 笠 的 工 作, 並 且 注 意 喬 治 馬 歇 爾 來 華 調 停 國 共 內 戰 的 發 展, 從 我 們 的 情 報 佈 建 系 統 聽 到 這 件 事 後, 心 中 就 興 起 了 去 監 獄 看 看 她 的 念 頭 這 不 光 是 因 為 我 和 她 有 過 肌 膚 之 親 的 緣 故, 而 是 因 為 聽 說 戴 笠 對 於 軍 統 北 平 站 沒 有 及 時 逮 捕 她 而 對 站 長 馬 漢 三 大 發 雷 霆, 這 對 我 們 的 任 務 就 有 關 係 不 過 我 從 1938 年 後 就 沒 見 過 她, 當 然 也 多 少 抱 著 一 點 念 舊 的 成 份 我 找 關 係 用 一 些 英 磅 賄 賂 看 守 的 警 衛 隊 長, 在 監 所 的 會 面 室 我 看 到 金 璧 輝 被 獄 卒 帶 入, 她 穿 著 灰 布 旗 袍, 油 亮 的 短 髮 往 後 梳, 臉 色 蒼 白, 已 顯 得 有 點 蒼 老, 但 高 傲 的 表 情 與 狐 媚 的 眼 神 仍 是 那 麼 的 熟 悉, 不 因 現 在 身 為 階 下 囚 而 有 所 改 變 芳 子, 好 久 不 見 了! 我 說 現 在 只 有 你 叫 我 芳 子, 他 們 都 硬 要 叫 我 金 璧 輝, 不 把 我 當 日 本 人, 好 定 我 漢 奸 的 罪 名 金 璧 輝 幽 幽 地 說 : 漢 奸 漢 奸, 我 非 漢 人 何 來 漢 奸 的 罪 名? 妳 有 什 麼 打 算? 我 問 道 戴 笠 翻 臉 不 認 人! 想 當 初 我 和 他 在 重 慶 密 談 時 他 是 怎 麼 講 的? 金 璧 輝 忿 忿 不 平 地 說 我 大 為 驚 駭 : 什 麼? 妳 去 重 慶 找 過 戴 笠? 這 有 什 麼 稀 奇? 當 時 重 慶 的 報 紙 就 有 報 導 過 呢, 只 是 戴 笠 否 認 而 已, 我 還 差 點 因 此 被 日 本 人 害 死 金 璧 輝 說 : 我 告 訴 你, 重 慶 那 些 人 和 汪 精 衛 一 樣, 人 人 都 想 與 日 本 人 通 氣, 要 不 是 太 平 洋 戰 爭 爆 發 美 國 參 戰, 蔣 介 石 恐 怕 在 1942 年 就 會 回 到 南 京 取 代 汪 精 衛 的 位 子 了 假 如 真 如 妳 說 的 這 樣, 那 妳 現 在 就 可 能 處 於 很 危 險 的 地 步 了! 14

15 誰 說 不 是! 美 國 人 幫 忙 打 贏 了 這 場 戰 爭, 這 些 傢 伙 全 變 成 抗 戰 英 雄 了? 真 他 媽 的 英 雄, 現 在 最 怕 有 人 抖 出 他 們 過 去 向 日 本 乞 和 的 內 幕, 我 想 這 也 是 戴 笠 急 於 抓 我 的 原 因! 金 璧 輝 說 : 我 要 在 法 庭 上 把 這 些 人 的 醜 事 全 抖 出 來, 看 他 們 能 把 我 怎 麼 樣! 妳 不 怕 這 樣 立 刻 就 會 被 滅 口? 我 有 考 慮 過, 所 以 我 會 先 想 辦 法 證 明 自 己 是 日 本 籍, 他 們 就 不 能 以 漢 奸 的 罪 名 加 在 我 身 上, 再 看 情 況 決 定 或 許 到 了 那 一 天 戴 笠 就 沒 有 辦 法 找 妳 麻 煩 了? 我 一 語 雙 關 地 說, 但 我 想 金 璧 輝 並 沒 有 聽 出 我 的 弦 外 之 音 我 繼 續 問 她 另 一 件 我 想 知 道 的 事 情 : 對 了, 妳 把 乾 隆 寶 劍 交 給 了 馬 漢 三 嗎? 這 是 否 就 是 他 之 前 沒 有 逮 捕 妳 的 原 因? 金 璧 輝 望 望 窗 外 的 衛 兵, 發 現 沒 有 人 在 監 視 後, 伸 手 放 在 我 的 大 腿 上 搓 揉 : 保 羅 你 的 消 息 還 真 靈 通, 的 確 是 這 樣 ; 但 他 不 知 道 我 和 戴 笠 的 關 係, 所 以 才 敢 這 樣 做, 戴 笠 一 來 他 就 慌 了, 說 要 把 寶 劍 獻 給 戴 以 為 賄 賂, 但 這 只 能 救 他 而 救 不 了 我 呀! 我 會 幫 妳 想 辦 法 的! 我 離 去 前 安 慰 她 說 : 我 還 會 再 來 找 妳, 不 要 失 去 希 望 臨 出 門 前 她 拉 住 我 的 領 帶 轉 到 門 旁, 避 過 衛 兵 的 視 線, 用 她 乾 澀 的 雙 唇 深 深 的 吻 了 我 馬 漢 三 計 劃 用 乾 隆 寶 劍 賄 賂 戴 笠? 我 回 去 把 這 個 新 消 息 告 訴 M 先 生, 他 腦 海 中 立 刻 產 生 一 個 想 法, 何 不 故 意 把 這 件 事 經 特 定 管 道 洩 露 出 去, 製 造 馬 漢 三 東 窗 事 發 怕 戴 笠 降 罪, 把 炸 彈 藏 在 乾 隆 寶 劍 中 炸 死 了 戴 笠 的 印 象? 這 些 過 程 都 是 有 人 證 物 證, 應 該 很 容 易 取 信 於 人 的 三 月 底 我 在 完 成 戴 笠 的 暗 殺 任 務 後 離 開 北 平 前 往 日 本 東 京 的 盟 國 委 員 會, 暫 時 把 這 件 事 擱 置 下 來 ; 我 想 戴 笠 墜 機 身 亡 後 金 璧 輝 應 該 暫 時 安 全 了, 我 們 刻 意 散 佈 的 馬 漢 三 陰 謀 也 開 始 在 軍 統 局 內 部 流 傳, 再 來 只 要 想 個 辦 法 把 她 救 出 監 獄 就 可 以 了 15

16 想 不 到 我 在 北 京 又 見 到 邱 真 人 了, 在 我 1927 年 與 他 初 次 相 遇 同 樣 的 飯 店 奇 怪 我 每 次 需 要 有 人 指 點 迷 津 時 他 都 會 適 時 出 現, 不 同 的 是 這 一 回 圍 繞 他 的 不 是 觀 光 客 而 是 美 國 大 兵 當 時 為 了 阻 止 進 入 中 國 東 北 的 蘇 聯 紅 軍 趁 日 本 投 降 的 空 隙 南 下 入 關, 大 批 美 國 海 軍 陸 戰 隊 緊 急 登 陸 平 津 與 青 島, 據 情 報 指 出 兵 力 多 達 五 萬 之 眾, 以 至 於 北 平 滿 街 都 是 休 假 的 美 國 大 兵 與 橫 衝 直 撞 的 吉 普 車 邱 真 人 見 到 我 便 離 開 圍 聚 的 美 國 大 兵 笑 瞇 瞇 地 走 上 前 來 說 道 : 駙 馬 爺 好 久 不 見 啦! 怕 有 十 五 年 了 吧? 邱 真 人 好 記 性, 1931 年 至 今 可 不 就 是 整 整 的 十 五 年 呢! 邱 真 人 拉 著 我 到 一 旁 的 沙 發 坐 下 說 : 正 在 為 公 主 的 命 運 傷 神 吧? 公 主? 我 一 時 會 不 過 意 : 什 麼 公 主? 邱 真 人 哈 哈 一 笑 道 : 十 四 格 格 不 是 公 主 是 什 麼? 噢! 對 呀! 我 怎 麼 都 忘 了? 我 一 拍 腦 門 說 沒 錯! 金 璧 輝 是 清 肅 親 王 十 四 格 格, 溥 儀 皇 帝 的 堂 妹, 正 牌 的 公 主 也! 還 記 得 我 說 的 : 女 王 皇 后 公 主 押 寨 公 主 都 各 有 一 個 的 事 情 吧? 邱 真 人 說 : 公 主 和 女 王 都 將 在 京 城 不 得 善 終, 皇 后 失 蹤 於 亂 軍, 押 寨 公 主 更 是 早 早 橫 死 荒 島 押 寨 公 主 是 羅 妹, 皇 后 莫 非 是 婉 容, 公 主 是 安 娜 史 塔 西 雅 嗎? 那 金 璧 輝 呢? 我 在 心 中 暗 自 計 算 著 : 還 有, 女 王 又 是 誰? 邱 真 人 雙 眼 凝 視 著 我, 似 乎 可 以 穿 透 我 的 心 智 : 本 來 這 個 命 盤 該 當 是 俄 羅 斯 公 主, 你 放 走 了 她, 那 麼 十 四 格 格 就 頂 這 個 位 置 了 這 麼 說 來 十 四 格 格 命 該 當 絕 了? 我 問 道 邱 真 人 搖 搖 頭 說 : 這 也 不 一 定! 那 表 示 還 有 辦 法 了? 我 急 切 地 問 有 是 有, 再 找 一 個 公 主 頂 替 她! 16

17 我 上 那 兒 去 再 找 一 個 公 主 呀? 我 被 他 這 麼 一 說, 真 的 六 神 無 主 了 我 問 你, 皇 后 的 女 兒 算 不 算 公 主? 邱 真 人 反 問 我 當 然 算 呀! 我 點 點 頭 這 就 對 了!1934 年 婉 容 皇 后 生 了 個 女 兒,... 夠 了 夠 了! 我 知 道 了! 我 抱 著 頭 俯 下 身 子 1933 年 溥 儀 登 基 當 天 晚 上 在 宮 中 我 與 婉 容 發 生 的 事 讓 她 在 次 年 產 下 一 女 嬰, 日 本 醫 生 一 看 立 即 將 嬰 兒 注 射 毒 藥 並 丟 入 火 爐 燒 了, 這 件 事 在 滿 州 國 是 最 高 機 密, 我 之 所 以 知 道 是 金 璧 輝 在 1938 年 時 告 訴 我 的 真 是 上 天 註 定 要 用 我 自 己 女 兒 的 慘 死 來 換 取 金 璧 輝 的 活 命 嗎? 你 應 該 這 樣 想, 她 如 果 能 活 著, 也 是 滿 州 國 公 主 而 不 是 你 的 女 兒! 邱 真 人 說 完 起 身 飄 然 離 去 戴 笠 死 後 我 以 為 有 機 會 協 助 金 璧 輝 從 監 獄 脫 身, 但 因 那 一 段 時 間 我 經 常 不 在 中 國 而 耽 擱 下 來, 她 在 被 關 押 了 近 兩 年 後, 終 於 在 1947 年 十 月 十 五 日 十 六 日 連 續 兩 天 開 庭, 金 璧 輝 信 心 滿 滿, 在 法 庭 上 侃 侃 而 談, 本 來 預 期 還 有 第 二 次 開 庭, 不 料 一 週 後 就 匆 匆 宣 判, 當 聽 到 死 刑 的 判 決 時 金 璧 輝 當 庭 愣 住 了, 當 她 回 過 神 要 喊 叫 時, 警 衛 迅 速 將 她 帶 離 法 庭, 全 部 時 間 不 到 半 小 時 我 得 到 消 息 再 度 賄 賂 警 衛 隊 長 想 要 探 視 金 璧 輝, 想 不 到 這 一 回 他 僅 收 美 金 或 金 條 而 不 肯 收 英 磅 了! 這 個 勢 利 眼 的 傢 伙, 連 在 這 檔 子 事 上 都 要 讓 我 感 受 到 大 英 帝 國 的 沒 落 與 美 國 的 興 起 最 後 不 得 不 想 辦 法 換 了 許 多 美 金 才 得 以 交 換 5 分 鐘 的 探 視 時 間 她 這 一 回 倒 顯 得 十 分 平 靜 : 保 羅, 只 有 你 對 我 最 好, 你 看 我 的 兄 弟 姐 妹 都 離 我 遠 遠 的, 連 請 義 父 幫 忙 證 明 我 是 日 本 人 他 都 不 肯, 唉! 我 已 經 認 命 了 快 別 這 麼 說, 我 已 經 想 好 辦 法 了 17

18 我 當 然 是 有 了 辦 法 才 去 找 她 的, 這 件 事 我 一 個 人 辦 不 通, 我 是 用 了 不 少 金 條 請 求 馬 漢 三 協 助 的, 只 有 他 才 有 這 個 通 天 本 領 從 槍 口 下 把 人 救 出 他 告 訴 我 不 必 管 他 用 什 麼 方 法, 所 以 我 的 確 是 不 知 過 程 細 節, 謠 傳 說 是 買 了 一 個 替 身 叫 劉 鳳 玲 的 代 為 受 死, 後 來 還 真 的 有 人 向 報 紙 投 訴, 聲 稱 劉 母 原 來 以 十 根 金 條 的 代 價 出 賣 了 女 兒 的 生 命, 但 僅 收 到 四 根, 行 刑 後 去 索 要 另 六 根 金 條 竟 遭 獄 卒 毆 打, 從 此 未 歸 云 云 1948 年 三 月 十 五 日 槍 決 當 日 的 確 一 反 常 態, 以 往 槍 決 戰 犯 漢 奸 都 是 公 開 執 行 讓 民 眾 圍 觀, 這 回 只 有 兩 名 所 謂 的 西 方 媒 體 在 場, 其 中 一 人 就 是 我, 另 一 人 是 M 先 生, 所 有 中 國 媒 體 包 含 官 方 的 都 被 隔 絕 在 監 獄 的 高 牆 之 外 根 本 沒 有 槍 手 在 場 與 所 謂 的 空 包 彈 射 擊, 我 們 直 接 把 被 迷 藥 麻 醉 昏 迷 的 金 璧 輝 裝 入 麻 袋 中 從 清 運 垃 圾 的 後 門 用 板 車 拖 出 當 我 們 離 開 時 聽 到 監 獄 內 傳 來 槍 響, 接 著 監 所 大 門 打 開 讓 媒 體 進 入, 看 到 門 板 上 躺 著 一 具 臉 孔 被 槍 彈 撕 裂 已 難 辨 識 的 女 屍, 沒 有 人 能 確 定 那 究 竟 是 不 是 川 島 芳 子 我 立 刻 將 麻 袋 搬 上 預 先 準 備 好 汽 車 奔 赴 機 場, 當 天 就 用 自 己 的 飛 機 從 北 平 將 她 載 往 關 外, 當 時 國 共 在 東 北 的 戰 鬥 正 熾 遍 地 烽 煙, 我 降 落 在 一 個 極 少 人 知 道 的 廢 棄 日 軍 機 場, 分 手 時 我 們 兩 個 擁 抱 良 久, 最 後 我 將 她 推 開 要 她 從 此 隱 名 埋 姓 走 得 愈 遠 愈 好, 她 說 要 到 蒙 蘇 邊 境 投 奔 他 父 親 肅 親 王 的 領 地, 從 此 我 再 未 聽 到 她 的 消 息 馬 漢 三 的 貪 念 讓 他 走 入 M 先 生 預 先 佈 置 的 口 袋 中, 當 時 已 居 北 平 市 民 政 局 長 與 國 大 代 表 高 位 的 他, 最 後 被 軍 統 局 ( 當 時 已 改 稱 保 密 局 ) 內 部 處 置, 原 因 很 多, 包 含 支 持 蔣 介 石 的 政 敵 李 宗 仁 競 選 副 總 統, 戴 笠 死 後 保 密 局 領 導 人 間 的 派 系 鬥 爭, 接 收 日 偽 財 產 的 貪 污 等 等, 但 他 就 是 對 戴 笠 案 堅 決 否 認, 不 過 主 審 的 人 只 想 找 個 替 死 鬼 趕 快 結 案, 九 月 他 與 劉 玉 珠 一 同 被 解 往 南 京 槍 決, 縱 放 川 島 芳 子 的 秘 密 也 隨 之 埋 入 地 底 18

19 四 北 平 最 後 班 機 與 美 國 軍 方 高 層 一 直 搞 不 好 的 陳 納 德 在 日 本 投 降 前 幾 天 被 免 職 回 美 國, 在 中 國 戰 區 受 降 典 禮 上 缺 席 成 為 他 在 華 八 年 來 最 大 的 遺 憾 但 在 1945 年 底 他 即 回 到 中 國, 除 了 計 劃 向 小 他 卅 歲 的 的 中 國 女 朋 友 陳 香 梅 求 婚 外, 並 且 搜 購 戰 後 除 役 的 軍 用 運 輸 機 成 立 民 航 空 運 隊 經 營 中 國 國 內 的 民 航 運 輸 業 務 由 於 他 與 蔣 介 石 夫 婦 的 密 切 關 係, 民 航 空 運 隊 在 1946 年 十 月 一 開 張 就 與 中 國, 中 央 航 空 公 司 鼎 足 而 立, 雖 然 它 是 由 陳 納 德 ) 將 軍 及 商 人 懷 特 魏 勞 爾 (Whiting Willauer) 合 資 成 立 的 美 國 公 司, 但 卻 是 掛 名 在 行 政 院 善 後 救 濟 總 署 之 下, 所 以 民 航 空 運 隊 甚 至 比 其 他 兩 家 國 營 航 空 公 司 更 能 夠 接 到 政 府 的 業 務, 這 種 巴 結 蔣 氏 夫 婦 搞 特 權 的 手 腕 雖 然 使 他 在 中 國 無 往 不 利, 但 亦 得 罪 不 少 人, 從 戰 時 的 美 國 軍 方 高 層 到 戰 後 的 中 國 與 中 央 兩 家 航 空 公 司 當 時 許 多 戰 時 剩 餘 的 軍 用 物 資 以 極 便 宜 接 近 廢 料 的 價 格 在 市 場 拋 售, 包 括 我 在 駝 峰 飛 行 時 大 量 使 用 的 C-47 型 運 輸 機 我 立 即 買 了 一 架 並 將 它 命 名 為 中 國 珍 珠 II 號 以 紀 念 安 妮 ; 我 甚 至 還 仿 照 當 年 安 妮 的 設 計, 飛 機 全 身 黃 色 塗 裝 並 在 機 首 繪 上 藍 龍 搶 紅 珠 的 大 清 帝 國 標 誌 我 把 飛 機 給 租 給 民 航 空 運 隊 營 運, 有 時 我 也 自 己 客 串 駕 駛 員, 當 時 民 航 法 規 還 沒 有 管 的 那 麼 嚴, 這 是 可 能 的 對 於 情 報 組 而 言 這 也 不 成 問 題, 因 為 早 在 戰 前 就 有 先 例 1928 年 當 我 被 M 先 生 吸 收 加 入 駐 華 海 軍 情 報 組 時, 上 級 就 同 意 保 留 我 原 來 經 營 的 滬 龍 航 空 甚 至 投 資 入 股 以 為 工 作 上 的 掩 護, 現 在 只 要 倫 敦 沒 有 新 的 規 定, 我 就 可 以 一 面 擔 任 英 國 情 報 單 位 駐 華 的 特 派 員, 一 面 在 民 航 空 運 隊 當 股 東 並 偶 而 玩 票 當 當 駕 駛 員 不 過 當 時 中 國 的 民 航 事 業 管 理 並 不 是 很 良 好, 飛 安 事 故 頻 傳 1946 年 十 二 月 廿 四 日, 一 架 中 央 航 空 公 司 由 武 漢 飛 上 海 的 C-47 型 CA48 號 班 機 在 江 灣 機 場 降 落 時 飛 越 跑 道 撞 毀 民 房, 造 成 機 上 十 一 人 地 面 一 人 死 亡 同 一 天 中 國 航 空 公 司 的 C-47 型 140 號 班 機 夜 間 降 落 在 龍 華 機 場 跑 道 上 撞 燬, 全 機 罹 難 同 一 天 中 國 航 空 公 司 另 一 架 C-47 型 115 號 班 機 亦 在 龍 華 機 場 降 落 時 迷 航 在 附 近 撞 燬, 機 四 十 四 人 僅 三 人 生 還, 另 加 上 地 面 被 燬 民 宅 的 九 條 人 命 當 天 還 有 一 架 中 國 航 空 135 號 班 機 本 來 亦 是 要 降 落 龍 華 機 場, 飛 行 員 見 大 霧 迷 漫 改 降 江 灣, 僥 倖 成 功 而 沒 有 發 生 第 四 起 事 故 19

20 上 海 一 天 發 生 三 場 空 難, 這 些 都 是 自 重 慶 起 飛 經 武 漢 往 上 海 龍 華 機 場 的 C-47 型 飛 機, 都 是 因 為 大 霧 迷 航, 儀 表 失 靈, 油 料 不 足 在 降 落 時 墜 毀 於 機 場 跑 道 或 附 近 民 宅 這 三 起 事 故 總 共 造 成 飛 行 員 八 人, 乘 客 六 十 二 人 死 亡, 人 稱 黑 色 聖 誕 夜 事 件 由 於 當 天 是 聖 誕 節, 美 國 籍 的 機 師 們 急 於 回 上 海 過 節, 所 以 在 武 漢 機 場 曾 發 生 飛 行 員 不 理 會 塔 台 禁 令 擅 自 起 飛 的 事 件, 其 中 幾 位 譬 如 中 航 140 班 機 的 機 長 James M. Greenwood 與 115 號 班 機 的 機 長 Rolf Preus 都 是 抗 戰 時 飛 駝 峰 航 線 我 非 常 熟 識 的 朋 友 無 論 如 何 一 天 之 內 在 同 一 地 點 發 生 三 起 班 機 空 難, 這 也 是 世 界 民 航 史 上 空 前 未 有 的 紀 錄 兩 週 之 後, 1947 年 的 一 月 五 日, 另 一 架 由 上 海 龍 華 機 場 飛 往 青 島 的 中 國 航 空 DC-4 型 121 號 班 機 在 嶗 山 撞 山, 全 機 四 十 四 人 全 部 罹 難 這 幾 次 空 難 的 表 面 原 因 都 是 因 為 機 場 大 霧 與 駕 駛 員 判 斷 錯 誤, 事 實 上 中 國 缺 乏 專 業 的 民 航 管 理 機 構 才 是 主 要 原 因 1947 年 一 月 廿 日 國 民 黨 政 府 終 於 成 立 民 用 航 空 管 理 局, 但 官 僚 腐 敗 依 舊, 飛 安 事 故 仍 然 頻 頻 發 生 在 中 國 的 上 空 民 用 航 空 管 理 局 成 立 後 一 週 之 內 又 有 兩 架 飛 機 在 重 慶 失 事! 民 航 空 運 隊 成 立 時 正 值 國 共 內 戰 開 打, 隨 著 國 民 黨 軍 的 退 敗, 許 多 地 區 成 了 被 共 軍 包 圍 的 孤 島, 所 有 的 補 給, 對 外 交 通 與 當 地 重 要 物 資 的 外 運 都 依 賴 民 航 空 運 隊 的 飛 機, 所 以 它 的 市 場 需 求 是 很 大 的, 這 讓 陳 納 德 始 終 覺 得 手 下 飛 機 不 夠 用, 所 以 我 才 有 機 會 買 一 架 C-47 來 掛 行 陳 納 德 獨 佔 了 國 民 黨 對 內 戰 運 輸 的 市 場 當 然 日 進 斗 金, 但 是 相 對 風 險 亦 很 大, 一 個 風 險 是 來 自 於 飛 機 可 能 被 共 軍 砲 火 擊 落, 另 一 個 風 險 則 是 來 自 於 收 不 到 錢 ; 由 於 國 民 黨 的 財 政 狀 況 愈 來 愈 惡 劣, 常 常 積 欠 運 費, 民 航 空 運 隊 沒 錢 加 油 只 好 掛 帳, 到 後 來 各 油 公 司 都 拒 絕 再 替 它 他 們 的 飛 機 加 油 了 此 外 隨 著 共 軍 的 進 展, 民 航 空 運 隊 能 經 營 的 航 線 愈 來 愈 少, 收 入 愈 來 愈 差 ; 到 了 1950 年 全 面 撤 出 大 陸 市 場 時 已 經 是 赤 字 連 連, 這 也 是 後 來 陳 納 德 不 得 不 把 民 航 空 運 隊 整 個 賣 給 中 央 情 報 局 的 主 要 原 因 1948 年 中, 韓 國 臨 時 政 府 領 導 人 金 九 的 兒 子 金 信 來 上 海 找 我, 他 是 中 國 空 軍 官 校 24 期 畢 業 並 曾 派 赴 美 國 受 飛 行 訓 練, 目 前 回 國 在 國 府 空 軍 的 戰 鬥 部 隊 服 役 我 記 得 第 一 次 見 到 他 是 在 1944 年, 當 時 金 九 親 自 從 重 慶 來 到 成 都, 把 剛 進 空 軍 官 校 的 兒 子 托 付 給 我 請 我 照 顧 20

21 很 有 趣 的 是, 金 信 說 的 一 口 帶 四 川 腔 的 國 語, 我 們 就 用 中 文 溝 通 他 表 明 來 意, 他 的 父 親 認 為 以 一 個 外 國 人 身 份 留 在 中 國 打 內 戰 實 在 不 妥, 而 當 時 韓 國 即 將 獨 立 建 國, 他 希 望 金 信 儘 速 回 到 祖 國 協 助 組 建 空 軍, 但 由 於 金 信 仍 是 中 華 民 國 空 軍 戰 鬥 部 隊 的 一 員, 不 能 擅 自 離 開, 所 以 請 我 向 高 層 疏 通 這 不 算 是 件 大 事, 我 向 宋 美 齡 說 明 金 信 的 狀 況, 由 她 指 示 空 軍 的 領 導 階 層, 金 信 很 快 就 自 中 國 空 軍 退 伍, 回 到 韓 國 投 入 新 空 軍 的 建 設, 成 為 韓 國 空 軍 的 創 始 人, 後 來 官 至 空 軍 總 長,1962 年 還 成 為 韓 國 駐 台 灣 的 大 使 回 到 戰 後 的 民 航 事 業, 從 1946 年 到 1948 年 我 曾 多 次 飛 行 於 上 海 與 北 京 之 間, 對 這 條 航 線 已 經 非 常 熟 悉, 到 了 1948 年 底, 北 平 已 經 被 共 軍 包 圍, 守 城 的 國 民 黨 將 領 傅 作 義 可 能 不 穩, 蔣 介 石 下 令 將 留 在 北 平 城 內 幾 所 著 名 大 學 的 學 人 搶 救 出 來 十 二 月 十 五 日, 一 架 飛 機 從 南 苑 機 場 載 走 了 北 京 大 學 校 長 胡 適 等 一 群 的 學 者 胡 適 在 戰 時 曾 經 擔 任 駐 美 大 使, 亦 是 蔣 介 石 想 要 推 出 來 代 替 他 競 選 第 一 屆 總 統 的 人 但 被 他 婉 拒 了 ; 1949 年 後 胡 適 流 亡 美 國, 直 到 1958 年 才 去 台 灣 出 任 中 央 研 究 院 院 長 十 二 月 廿 一 日, 我 駕 駛 著 中 國 珍 珠 II 號 來 到 北 平, 這 時 南 苑 機 場 已 經 被 佔 領 無 法 使 用, 只 得 降 落 在 城 內 新 闢 的 機 場, 就 位 在 永 定 門 地 壇 祈 年 殿 旁, 當 時 機 場 上 只 有 清 華 大 學 校 長 梅 貽 琦 等 五 六 個 人, 我 們 讓 他 們 立 刻 登 機 在 升 空 後 我 刻 意 繞 飛 北 平 城 一 圈, 當 天 大 雪 紛 飛, 全 北 平 成 為 銀 色 世 界, 由 空 中 俯 瞰 故 宮, 層 層 疊 疊 的 黃 色 屋 頂 覆 蓋 著 積 雪, 許 多 人 看 了 都 紅 著 眼 圈 啜 泣 著 這 次 一 別 我 要 到 廿 年 之 後 才 能 回 來, 而 他 們 大 部 份 人 這 輩 子 再 也 看 不 到 故 都 風 華 了 當 天 下 午 飛 機 順 利 降 落 南 京 明 故 宮 機 場, 我 聽 見 梅 校 長 對 記 者 說 因 為 北 平 市 內 新 機 場 跑 道 太 軟 只 能 載 重 三 千 磅, 所 以 無 法 帶 更 多 的 教 授 出 來 ; 我 在 一 旁 聽 後 很 詫 異, 其 實 我 們 還 可 以 裝 一 倍 以 上 的 人, 但 在 北 平 的 機 場 明 明 就 那 麼 幾 個 人 在 候 機, 何 來 跑 道 太 軟 之 說? 我 感 覺 是 許 多 教 授 學 人 不 願 離 開 北 平, 梅 校 長 覺 得 對 蔣 介 石 不 好 交 待, 只 好 用 這 個 理 由 搪 塞 這 是 從 北 平 飛 出 的 最 後 一 架 飛 機, 次 年 一 月 傅 作 義 向 中 共 解 放 軍 全 面 投 降, 一 代 名 城 再 次 兵 不 血 刃 異 主, 中 國 又 到 了 改 朝 換 代 的 時 候 了 21

22 北 平 回 來 不 久 就 是 聖 誕 節, 我 再 度 來 到 黃 浦 江 邊 在 安 妮 的 紀 念 碑 前 獻 上 一 束 鮮 花, 這 是 我 每 年 聖 誕 節 都 要 做 的 事, 除 了 戰 爭 爆 發 離 開 上 海 的 那 四 年 外 想 不 到 這 是 我 最 後 一 次 給 安 妮 送 花 了,1949 年 我 離 開 中 國, 到 了 1969 年 底 再 回 來 時, 安 妮 的 紀 念 碑 已 經 在 文 化 大 革 命 中 被 摧 毀 了 1948 年 的 聖 誕 節 外 灘 燈 火 輝 煌 依 舊, 但 戰 前 的 歡 樂 記 憶 離 我 愈 來 愈 遠 當 時 國 共 雙 方 正 動 員 一 百 四 十 餘 萬 人 在 徐 州 附 近 決 戰, 國 民 黨 稱 之 為 徐 蚌 會 戰, 共 軍 方 面 則 稱 之 為 淮 海 會 戰 戰 役 從 1948 年 十 一 月 初 開 打 到 1949 年 一 月 十 六 日 結 束, 結 果 裝 備 人 數 都 佔 上 風 的 國 民 黨 軍 大 敗, 五 個 主 力 兵 團 被 殲 滅, 損 失 五 十 六 萬 人, 還 有 兩 個 兵 團 司 令 自 殺, 副 總 司 令 杜 聿 明 被 俘 共 軍 以 傷 亡 十 三 萬 人 的 代 價 贏 得 這 場 戰 役 並 囊 括 了 整 個 華 中 地 區, 馬 上 就 要 渡 江 威 脅 國 民 黨 首 都 南 京 的 安 全 了 我 一 直 在 觀 察 這 場 中 國 內 戰 中 規 模 最 大 的 戰 役, 許 多 人 覺 得 結 果 出 乎 意 料, 我 則 持 不 同 的 看 法 蔣 介 石 把 八 十 萬 美 援 裝 備 的 部 隊 釘 死 在 徐 州 一 地, 讓 機 械 化 部 隊 無 法 發 揮 機 動 的 優 勢, 既 是 內 線 作 戰 也 不 爭 取 主 動, 蔣 介 石 還 要 越 過 杜 聿 明 親 自 下 令 給 第 一 線, 與 二 次 大 戰 希 特 勒 要 求 德 國 第 六 軍 團 死 守 史 達 林 格 勒 不 許 突 圍 的 情 況 一 模 一 樣, 到 最 後 五 個 兵 團 被 共 軍 分 別 圍 殲, 在 我 看 來 一 點 都 不 奇 怪 當 然 共 軍 間 諜 戰 的 成 功 亦 是 戰 勝 的 原 因 之 一, 譬 如 我 們 後 來 才 知 道, 負 責 作 戰 的 參 謀 次 長 劉 斐 中 將 與 國 防 部 第 三 廳 廳 長 郭 汝 瑰 中 將 竟 然 都 是 共 諜, 這 真 令 人 十 分 驚 奇, 因 為 南 京 國 防 部 的 作 戰 命 令 還 沒 發 到 前 線 作 戰 指 揮 官 手 上 時, 同 一 份 命 令 可 能 已 經 擺 在 毛 澤 東 的 桌 上 了 這 使 我 想 起 佐 爾 格, 他 當 年 就 能 提 供 史 達 林 這 種 品 質 的 情 報 蔣 的 老 本 在 這 場 豪 賭 中 一 次 輸 光, 只 好 在 廿 一 日 宣 佈 下 野 由 副 總 統 李 宗 仁 代 理, 國 民 黨 在 中 國 大 陸 的 統 治 已 經 到 了 日 薄 西 山 的 境 地 了 隨 著 國 民 黨 戰 事 的 失 利, 上 海 人 心 浮 動, 有 辦 法 的 人 紛 紛 搭 船 離 開 前 往 香 港 或 是 台 灣 亂 世 的 時 候 人 命 特 別 不 值 錢 十 二 月 三 日 下 午, 招 商 局 的 江 亞 輪 從 上 海 十 六 舖 碼 頭 開 往 寧 波 途 中 在 長 江 口 白 龍 港 突 然 發 生 爆 炸, 約 九 百 多 人 被 附 近 趕 來 的 船 隻 救 起, 但 仍 有 多 達 三 千 餘 人 溺 斃, 這 可 能 是 和 平 時 期 死 亡 人 數 最 多 的 海 難, 有 人 說 是 國 民 黨 空 軍 飛 機 投 彈 誤 射, 但 真 正 原 因 迄 今 無 法 證 實 次 年 的 元 月 27 日, 也 就 是 中 國 新 年 除 夕 前 一 天 的 夜 晚, 中 聯 公 司 的 太 平 輪 在 由 上 海 駛 往 基 隆 途 中 在 舟 山 群 島 附 近 海 域 與 建 元 輪 相 撞, 太 平 輪 的 船 艏 切 入 建 元 輪 腰 部 的 貨 艙 讓 22

23 她 立 刻 沉 沒, 太 平 輪 多 撐 了 15 分 鐘 後 也 跟 著 沉 沒 建 元 輪 包 括 船 長 在 內 七 十 二 名 船 員 溺 斃, 兩 人 獲 救 ; 太 平 輪 包 含 船 長 及 乘 客 共 約 千 餘 人 在 隆 冬 的 海 水 中 溺 凍 而 死, 只 有 卅 六 人 獲 救 太 平 輪 上 有 許 多 逃 往 台 灣 的 上 海 富 商, 隨 身 攜 帶 了 大 量 的 金 銀 財 寶, 雖 然 死 亡 人 數 沒 有 江 亞 輪 那 麼 多, 但 就 像 鐵 達 尼 號 一 樣, 因 為 死 者 多 是 富 商 名 流, 更 受 注 意, 半 個 世 紀 過 後 我 都 還 聽 到 媒 體 提 起 這 件 中 國 的 鐵 達 尼 號 事 件 1948 年 十 二 月 一 日 夜 晚, 當 時 我 還 在 外 灘 的 辦 公 室 加 班, 往 窗 外 一 看, 發 現 平 日 車 水 馬 龍 的 中 山 東 路 兩 頭 已 被 封 鎖, 我 好 奇 的 拿 望 遠 鏡 一 看, 發 現 中 國 銀 行 前 兩 列 挑 夫 在 軍 警 的 嚴 密 監 視 下 從 銀 行 大 廈 內 將 一 個 個 木 箱 搬 上 岸 邊 停 泊 的 一 艘 排 水 量 約 一 千 噸 的 海 關 緝 私 艦 上 由 木 箱 體 積 與 挑 夫 沉 重 的 感 覺, 我 合 理 猜 測 那 應 該 是 中 國 銀 行 的 庫 存 黃 金, 問 題 是 他 們 想 把 黃 金 運 到 那 兒 去 呢? 出 於 職 業 的 敏 感 度 這 個 場 景 引 起 了 我 的 高 度 興 趣 如 果 是 用 千 噸 級 的 船 艦, 應 該 是 跨 海 運 輸, 目 的 地 是 廈 門? 廣 州? 香 港? 還 是 台 灣? 為 什 麼 要 用 海 關 緝 私 艦? 國 民 黨 政 府 已 經 到 了 要 移 轉 黃 金 離 開 上 海 的 地 步 了 嗎? 我 最 後 斷 定 這 些 黃 金 應 該 是 運 往 台 灣, 因 為 當 時 蔣 介 石 已 經 派 他 的 心 腹 陳 誠 擔 任 台 灣 的 首 長, 如 果 中 國 大 陸 不 保, 撤 往 台 灣 的 可 能 性 應 該 很 高 ; 雖 然 當 時 有 很 多 國 民 黨 的 高 官 以 為 還 會 像 對 日 抗 戰 時 一 樣 撤 往 重 慶, 但 我 認 為 吃 過 共 軍 陸 上 作 戰 虧 的 蔣 介 石 一 定 會 選 擇 一 個 地 面 部 隊 難 以 跨 越 的 地 方, 那 個 地 方 就 是 隔 了 一 條 海 峽 的 台 灣! 我 的 猜 測 果 然 不 錯, 這 次 行 動 是 蔣 介 石 派 他 的 兒 子 蔣 經 國 親 自 處 理 的, 我 透 過 內 部 管 道 將 這 個 情 報 通 知 了 總 部 當 時 還 有 一 位 在 華 懋 飯 店 ( 編 者 註 : 今 和 平 飯 店 北 樓 ) 電 報 室 發 新 聞 稿 的 英 國 記 者 也 看 到 這 場 搬 金 行 動 正 好 就 在 窗 下 發 生, 他 當 即 擬 稿 發 電 ; 第 二 天 這 個 消 息 傳 遍 世 界, 引 起 美 國 政 府 的 嚴 重 關 切, 等 我 的 報 告 送 達 總 部 時 他 們 還 以 為 我 是 看 報 紙 寫 的, 真 是 豈 有 此 理! 這 件 事 曝 光 後 中 國 國 內 亦 輿 情 嘩 然, 因 為 當 時 日 日 狂 貶 的 金 圓 券 就 是 國 民 黨 利 用 這 批 黃 金 為 擔 保 發 行 的, 現 在 把 擔 保 品 移 出 境 外, 金 圓 券 未 來 變 成 廢 紙 的 命 運 可 說 就 已 註 定 運 金 行 動 之 後 似 乎 還 進 行 了 幾 次, 根 據 後 來 的 情 報 顯 示, 蔣 介 石 至 少 運 了 價 值 五 億 美 元 的 黃 金 白 銀 外 幣 珠 寶 等 財 物 到 台 灣 ; 不 久 蔣 介 石 宣 佈 下 野, 代 總 統 李 宗 仁 上 台 後 才 發 現 國 庫 已 經 被 蔣 介 石 搬 空 了 使 用 海 關 緝 私 艦 載 運 黃 金 是 一 件 很 離 奇 的 事, 通 常 應 該 由 海 軍 艦 隻 運 送, 有 人 說 是 因 為 當 時 海 軍 內 部 不 穩, 隨 時 有 叛 艦 的 可 能, 所 以 不 敢 用 軍 艦 運 送 ; 但 第 二 趟 又 是 由 海 軍 的 崑 崙 號 運 輸 艦 23

24 載 運 的, 這 又 如 何 解 釋 呢? 不 過 崑 崙 艦 後 來 還 是 發 生 了 叛 變 事 件, 釀 成 艦 長 一 家 三 口 被 國 民 黨 槍 決 的 慘 劇 24

25 五 重 慶 號 事 件 1949 年 春 節 剛 過 不 久, 有 一 天 在 辦 公 室 中 忽 然 聽 到 我 在 吳 淞 軍 港 中 國 海 軍 基 地 裡 佈 置 的 眼 線 打 來 電 話 : 龍 上 校, 重 慶 艦 跑 了! 我 聽 了 從 椅 子 跳 了 起 來, 連 忙 開 車 前 去 一 探 究 竟 在 開 車 往 吳 淞 軍 港 的 途 中 我 的 腦 海 反 覆 思 索 著, 我 一 直 都 有 這 個 預 感, 總 覺 得 重 慶 艦 會 出 事, 但 也 講 不 出 有 什 麼 根 據 重 慶 艦 是 二 次 大 戰 後 英 國 援 贈 中 國 海 軍 的 一 艘 輕 巡 洋 艦, 半 年 前 我 才 陪 著 她 從 英 國 跨 海 來 到 中 國, 等 於 是 代 表 皇 家 海 軍 把 出 嫁 的 女 兒 帶 到 新 婆 家 ; 在 由 英 國 來 華 途 中 我 在 艦 上 與 鄧 兆 祥 艦 長 共 處 了 兩 個 多 月, 扮 演 英 國 隨 船 人 員 與 中 國 海 軍 官 兵 之 間 的 橋 樑 由 於 戰 爭 剛 結 束, 中 國 官 兵 有 一 股 終 於 出 頭 的 傲 氣, 對 於 重 慶 艦 覺 得 這 是 自 家 的 地 盤, 不 必 外 人 來 指 東 道 西, 但 隨 艦 的 英 國 軍 官 並 無 這 樣 的 感 覺, 他 們 認 為 中 國 的 海 軍 無 論 官 員 或 士 兵 都 沒 有 遠 洋 航 海 經 驗, 雖 然 在 英 國 受 訓 兩 年 仍 是 新 手, 必 須 嚴 加 管 教 否 則 會 為 本 艦 帶 來 危 險 ; 加 上 這 艘 軍 艦 本 來 就 是 一 艘 英 國 軍 艦, 很 自 然 的 用 主 人 的 態 度 對 待 中 國 海 軍 官 兵 東 西 方 人 際 關 係 溝 通 的 障 礙 我 是 很 清 楚 的, 眼 看 雙 方 衝 突 在 航 行 中 愈 演 愈 烈, 鄧 兆 祥 艦 長 請 我 出 面 協 調, 最 後 協 議 讓 英 國 軍 官 在 香 港 下 船 回 國, 但 是 一 群 在 英 國 招 募 的 香 港 籍 輪 機 工 亦 隨 之 離 艦, 這 批 輪 機 工 是 因 為 中 國 接 艦 隊 員 中 並 沒 有 合 格 的 輪 機 兵 不 得 不 在 英 國 招 募 華 僑 海 員 充 當 的, 否 則 根 本 不 敢 讓 重 慶 艦 橫 越 大 洋 這 群 人 的 離 職 讓 我 十 分 傷 腦 筋, 還 好 已 經 到 達 中 國 海 岸, 最 後 是 勉 強 湊 合 著 開 回 南 京 交 差 的 英 國 對 於 援 助 他 國 的 艦 艇 表 面 上 說 是 贈 予, 實 際 是 附 帶 有 許 多 條 款 但 書 的, 當 地 的 駐 在 情 報 單 位 就 要 負 責 監 控 該 艦 的 行 蹤 及 運 用, 以 防 止 受 贈 國 做 出 與 贈 予 目 的 不 符 甚 至 違 反 大 英 帝 國 利 益 的 行 動, 這 就 是 我 的 責 任 相 較 於 其 他 援 贈 艦 艇 重 慶 艦 更 受 矚 目, 因 為 她 不 但 是 英 國 戰 後 援 贈 中 國 最 大 的 一 艘 軍 艦, 而 且 她 是 皇 家 海 軍 在 二 次 大 戰 中 的 功 勳 艦, 如 果 有 個 三 長 兩 短, 我 的 麻 煩 可 就 大 了! 重 慶 艦 原 為 皇 家 海 軍 輕 巡 洋 艦 震 旦 號 (HMS Aurora), 由 英 國 Portsmouth Dockyard 建 造, 1936 年 八 月 廿 日 下 水,1937 年 十 一 月 完 工 成 軍, 二 次 大 戰 中 在 地 中 海 服 役, 戰 功 卓 著 ; 戰 後 由 25

26 英 國 贈 予 中 國 海 軍,1948 年 五 月 廿 九 日 在 樸 資 茅 斯 軍 港 接 收, 於 同 年 八 月 八 日 抵 達 中 國, 是 當 時 中 國 噸 位 最 大 火 力 最 強 性 能 最 好 的 一 艘 軍 艦 重 慶 艦 的 艦 身 長 500 呎 寬 51 呎 吃 水 13.9 呎 標 準 排 水 量 5,270 噸, 主 砲 為 三 座 雙 聯 裝 主 砲 塔 共 六 門 50 倍 徑 的 6 吋 砲 四 座 雙 聯 裝 副 砲 塔 裝 有 八 門 Mk16 型 45 倍 徑 4 吋 砲 兩 座 4 聯 裝 共 八 門 40 公 釐 (Pom Pom) 與 六 門 奧 勒 岡 20 公 釐 防 空 機 關 砲, 火 砲 射 控 系 統 齊 全 ; 此 外 還 有 兩 座 Mk4 型 21 吋 三 聯 裝 共 六 門 魚 雷 發 射 管 與 深 水 炸 彈 投 射 系 統 動 力 系 統 共 有 四 座 燃 重 油 的 鍋 爐 搭 配 Parsons 渦 輪 主 機 四 軸 推 進 功 率 為 64,000 匹 軸 馬 力, 最 高 速 率 32 節 航 程 4,000 浬 ; 艦 員 的 編 制 為 574 人 我 曾 在 南 京 下 關 看 到 重 慶 艦 錨 泊 在 江 面 上, 那 真 是 我 所 見 過 最 漂 亮 的 軍 艦, 修 長 的 艦 身, 典 型 的 英 國 長 艏 樓 艦 型 設 計, 莊 重 典 雅 ; 淺 灰 白 的 塗 裝 襯 托 在 墨 綠 的 水 岸 景 前, 好 像 一 幅 水 彩 畫 一 樣 ; 水 兵 吹 口 笛 的 哨 音 在 江 面 上 迴 盪, 我 至 今 仍 印 象 深 刻 重 慶 艦 艦 齡 不 大, 是 二 戰 時 的 一 線 戰 艦, 裝 備 在 當 時 算 是 很 先 進 的 ; 雖 然 輕 巡 洋 艦 在 巨 艦 如 林 的 英 美 日 各 強 國 海 軍 中 算 不 得 什 麼, 但 在 中 國 打 內 戰 已 經 是 威 力 十 足 了 蔣 介 石 急 著 要 調 重 慶 艦 回 國 的 目 的, 就 是 想 利 用 她 的 六 門 六 吋 巨 砲 去 轟 擊 共 軍, 當 時 共 軍 以 陸 軍 步 兵 為 主, 火 砲 很 少, 口 徑 也 很 小, 重 慶 艦 的 火 砲 加 在 一 起 幾 乎 等 於 一 個 砲 兵 旅 的 力 量, 而 且 在 海 上 機 動, 威 力 驚 人 1948 年 的 10 月 3 日, 我 跟 隨 海 軍 參 謀 長 周 憲 章 少 將 來 到 上 海 吳 淞 基 地 登 上 重 慶 艦, 周 憲 章 對 艦 長 鄧 兆 祥 下 達 了 開 航 天 津 塘 沽 港 待 命 的 緊 急 命 令 我 之 所 以 跟 隨 是 因 為 代 表 英 國 海 軍 觀 戰 並 監 視 該 艦 不 得 有 影 響 大 英 帝 國 利 益 的 舉 動 軍 艦 抵 達 塘 沽 外 海 後 的 5 日 下 午 三 時, 蔣 介 石 總 統 在 國 防 部 長 徐 永 昌, 海 軍 總 司 令 桂 永 清 等 人 及 衛 士 的 陪 同 下 搭 小 火 輪 登 艦, 在 檢 閱 樂 儀 隊 後 進 入 艙 內 向 鄧 兆 祥 艦 長 下 達 命 令 開 往 葫 蘆 島 當 時 我 也 在 艙 內, 蔣 介 石 看 到 我 皺 著 眉 頭 不 發 一 語, 他 是 認 得 我 的, 不 過 今 天 在 他 的 旗 艦 上 出 現 一 個 英 國 軍 官 來 監 軍, 大 概 覺 得 非 常 礙 眼 在 開 往 葫 蘆 島 途 中 蔣 介 石 透 過 艦 上 廣 播 系 統 向 官 兵 宣 讀 黨 員 守 則, 我 在 官 艙 與 其 他 軍 官 在 一 起 聆 聽, 看 得 出 大 家 面 無 表 情 意 興 闌 珊 的 樣 子 6 日 下 午 蔣 介 石 離 艦 登 上 葫 蘆 島 視 察 準 備 進 攻 共 軍 塔 山 陣 地 的 陸 軍 部 隊, 因 那 已 非 我 的 任 務 範 圍, 所 以 就 留 在 艦 上 26

27 蔣 介 石 直 到 第 二 天 才 返 艦, 一 登 艦 就 下 令 立 刻 返 航 塘 沽, 看 他 的 表 情 似 乎 不 大 愉 快, 不 久 就 傳 來 他 喝 斥 桂 永 清 與 鄧 兆 祥 的 聲 音, 因 為 蔣 戴 著 白 手 套 在 艦 上 到 處 檢 查, 發 現 儀 表 上 有 灰 塵, 認 為 海 軍 管 理 散 漫 而 大 發 雷 霆 鄧 兆 祥 本 來 想 辯 解, 被 桂 永 清 扯 了 扯 袖 子 制 止, 臉 紅 脖 子 粗 地 退 出, 與 我 在 走 道 上 相 遇 無 言 蔣 介 石 在 塘 沽 新 港 登 岸 後 搭 專 列 赴 北 平 乘 專 機 飛 往 上 海 本 來 蔣 介 石 這 次 登 艦, 是 計 劃 要 在 10 月 10 日 也 就 是 國 慶 日 當 天 親 自 在 重 慶 艦 操 作 6 吋 巨 砲 轟 擊 共 軍 的, 為 何 又 臨 時 離 艦 趕 往 上 海 呢? 後 來 我 才 知 道 是 蔣 夫 人 宋 美 齡 來 了 急 電, 原 來 蔣 經 國 奉 蔣 介 石 之 命 來 到 上 海 以 強 制 手 段 管 制 物 價, 抓 囤 積 居 奇 的 大 商 賈, 也 就 是 俗 稱 的 打 老 虎 行 動, 這 個 行 動 最 終 必 將 打 到 上 海 最 大 的 一 隻 老 虎 : 宋 美 齡 最 疼 愛 的 外 甥 孔 令 侃, 也 就 是 宋 的 姐 夫 前 行 政 院 長 孔 祥 熙 的 兒 子 宋 美 齡 向 蔣 介 石 抱 怨, 蔣 在 夫 人 與 兒 子 之 間 左 右 為 難, 只 好 中 斷 既 定 行 程 趕 往 上 海 調 停 想 到 如 此 重 要 的 軍 事 行 動 竟 然 因 為 家 務 事 而 中 斷, 蔣 心 中 的 惱 怒 可 想 而 知, 桂 永 清 與 鄧 兆 祥 首 當 其 衝 就 成 了 出 氣 筒 了 送 蔣 離 去 後 重 慶 艦 再 返 葫 蘆 島, 蔣 介 石 不 在, 這 個 放 砲 的 任 務 就 由 桂 永 清 代 理 了 重 慶 艦 在 10 日 前 就 已 經 在 葫 蘆 島 外 海 淺 灘 把 前 後 錨 都 下 好 以 穩 定 艦 身, 槍 砲 官 瞄 準 好 陸 地 目 標 塔 山 共 軍 陣 地 的 方 位, 就 等 桂 永 清 下 令 配 合 陸 軍 部 隊 的 行 動,10 日 的 清 晨 全 艦 進 入 戰 備, 我 也 在 艦 橋 上 觀 看 重 慶 艦 來 華 後 的 第 一 次 實 戰 這 時 手 持 望 遠 鏡 的 桂 永 清 下 令 開 砲, 艦 艏 尾 的 六 門 6 吋 砲 管 同 時 發 出 橘 色 的 火 燄, 砲 彈 往 遠 方 的 陸 地 飛 去, 見 到 一 陣 煙 塵 揚 起, 桂 永 清 嘴 角 揚 起 微 笑 在 一 輪 主 砲 齊 放 後, 從 望 遠 鏡 中 看 到 陸 軍 部 隊 有 好 幾 萬 人 往 共 軍 陣 地 發 起 衝 鋒 桂 永 清 以 為 這 下 子 共 軍 陣 地 一 定 立 刻 土 崩 瓦 解, 不 久 觀 測 員 報 告 陸 軍 開 始 退 卻, 桂 永 清 不 可 置 信 地 再 度 拿 起 望 遠 鏡, 發 現 一 大 群 傷 兵 從 共 軍 陣 地 前 連 滾 帶 爬 的 退 下 來, 接 著 地 面 部 隊 的 指 揮 官 闕 漢 騫 軍 長 來 電 要 求 再 予 火 力 支 援, 桂 永 清 滿 臉 怒 火, 親 自 下 到 砲 塔 內 連 發 數 砲, 但 亦 無 濟 於 事 如 此 反 覆 經 過 好 幾 天 的 戰 鬥, 陸 上 部 隊 傷 亡 太 重 已 經 沒 有 力 量 再 發 動 攻 擊 了, 只 好 撤 退, 接 著 共 軍 發 動 反 攻, 到 了 11 月 初 國 民 黨 陸 軍 從 營 口 港 倉 皇 撤 離, 整 個 東 北 就 被 共 軍 佔 領 了, 重 慶 艦 無 功 而 返, 駛 回 上 海 江 南 造 船 廠 修 理, 這 時 我 已 經 先 回 到 上 海 了 這 一 趟 重 慶 艦 不 但 沒 有 完 成 任 務, 還 對 官 兵 的 士 氣 造 成 極 為 嚴 重 的 打 擊, 艦 長 鄧 兆 祥 也 對 蔣 介 石 心 生 不 滿, 種 下 後 來 全 艦 叛 逃 的 遠 因 27

28 重 慶 艦 的 叛 逃 對 蔣 介 石 是 個 晴 天 霹 靂 的 消 息, 因 為 如 果 讓 本 來 是 旱 鴨 子 的 共 軍 擁 有 這 艘 戰 艦, 就 會 讓 在 陸 地 上 已 經 打 不 過 共 軍 的 國 民 黨 軍 隊, 現 在 連 在 海 上 都 要 吃 憋 了! 果 然 重 慶 艦 投 共 的 消 息 一 傳 開, 所 有 國 民 黨 的 海 軍 艦 艇 紛 紛 回 港 躲 避, 生 怕 在 海 上 與 她 不 期 而 遇 本 來 國 民 黨 軍 在 內 戰 中 吃 定 中 共 沒 有 海 軍, 對 沿 海 的 陸 地 戰 鬥 經 常 利 用 艦 艇 海 上 機 動 砲 轟 運 補 與 撤 退, 來 去 自 如, 共 軍 只 能 望 洋 興 嘆 ; 但 現 在 局 勢 完 全 改 觀, 如 果 國 民 黨 海 軍 繼 續 龜 縮, 那 麼 連 陸 地 戰 鬥 都 將 瓦 解 不 過 在 我 來 到 吳 淞 基 地 當 時 狀 況 並 不 是 很 明 瞭, 只 知 道 兩 天 前 也 就 是 二 月 廿 五 日 清 晨 該 艦 離 開 吳 淞 基 地 後 就 失 去 聯 絡, 但 根 據 美 國 海 軍 通 報 曾 發 現 該 艦 出 現 在 山 東 煙 台 附 近, 因 為 當 地 為 中 共 佔 領 區, 而 且 無 線 電 一 直 呼 叫 不 通, 研 判 該 艦 已 經 投 共 不 久 面 色 如 土 的 桂 永 清 亦 自 南 京 趕 到 吳 淞 基 地, 聽 說 蔣 介 石 剛 剛 已 經 免 了 他 總 司 令 的 職 務, 但 繼 續 留 任 以 圖 戴 罪 立 功 我 是 代 表 英 國 政 府 來 的, 桂 永 清 不 敢 怠 慢, 帶 我 進 入 海 圖 室 說 明 狀 況 校 長 命 令 我 如 果 無 法 挽 回 重 慶 號 就 一 定 要 把 她 炸 沉 桂 永 清 說 你 們 可 千 萬 不 能 這 麼 做, 那 是 皇 家 海 軍 的 功 勳 艦 呀! 我 抗 議 說 我 們 現 有 的 艦 艇 沒 有 一 艘 能 與 重 慶 號 匹 敵 的, 共 匪 一 旦 擁 有 了 她, 我 們 連 海 上 都 不 安 全 了 這 個 你 不 用 耽 心, 根 據 我 的 瞭 解, 鄧 兆 祥 他 們 還 沒 訓 練 到 可 以 在 海 上 和 軍 艦 打 海 戰 的 本 事, 這 和 對 著 岸 上 共 軍 陣 地 放 幾 砲 是 不 同 的 我 解 釋 道 : 而 且 要 讓 一 艘 軍 艦 出 海 可 沒 那 麼 容 易, 我 不 相 信 共 軍 能 從 那 兒 搞 來 那 麼 多 鍋 爐 用 重 油 和 砲 彈, 只 要 控 制 住 補 給 不 流 向 共 區, 不 出 幾 個 月 那 條 船 就 成 了 一 艘 不 能 動 的 廢 鐵 了 你 以 為 我 不 知 道 這 些 嗎? 重 慶 艦 剛 剛 才 在 江 南 造 船 廠 完 成 歲 修, 加 滿 了 油, 還 裝 滿 一 千 發 六 吋 砲 彈, 五 百 發 四 吋 砲 彈, 一 千 五 百 發 機 關 砲 彈! 我 想 我 的 話 可 能 又 觸 及 他 被 人 批 評 不 懂 海 軍 的 痛 處, 桂 永 清 滿 臉 通 紅, 連 珠 砲 似 的 說 : 更 何 況 不 要 說 幾 個 月, 我 們 現 在 連 幾 天 都 不 能 等, 好 幾 個 被 圍 困 的 地 方 必 須 靠 我 們 海 軍 補 給, 部 隊 要 靠 船 隻 轉 進, 如 果 艦 艇 不 能 出 海... 我 這 才 知 道 國 民 黨 的 軍 事 狀 況 已 經 惡 化 到 什 麼 程 度 當 時 天 色 已 暗, 我 們 兩 人 在 幽 暗 的 室 內 無 語 對 望 良 久 後, 桂 永 清 才 囁 囁 地 說 : 而 且 轟 炸 重 慶 艦 校 長 是 直 接 對 空 軍 下 的 命 令, 我 一 個 待 罪 之 身 的 人 能 說 什 麼 呢? 28

29 我 覺 得 鄧 艦 長 不 像 是 會 叛 逃 的 人... 桂 永 清 一 聽 到 我 提 鄧 兆 祥, 臉 上 突 然 青 筋 暴 露 咬 牙 切 齒 地 說 : 鄧 兆 祥 這 個 叛 徒 我 要 把 他 碎 屍 萬 段, 還 有 那 一 幫 福 建 佬! 唉! 我 原 來 已 經 計 劃 用 青 島 的 人 把 他 們 都 換 下 來, 還 是 晚 了 一 步! 桂 永 清 把 鄧 兆 祥 與 閩 系 劃 為 一 類, 事 實 上 鄧 兆 祥 是 廣 東 海 軍 出 身, 只 不 過 在 馬 尾 海 校 當 過 幾 年 教 官, 但 他 與 大 部 份 曾 在 英 國 皇 家 海 校 深 造 的 閩 系 軍 官 一 樣, 對 打 內 戰 有 自 己 的 看 法 我 在 與 鄧 兆 祥 同 艦 來 華 時, 他 曾 對 我 講 述 1911 年 辛 亥 革 命 時 清 朝 海 軍 提 督 薩 鎮 冰 的 故 事, 薩 鎮 冰 也 是 英 國 皇 家 海 院 早 年 畢 業 的 學 長, 當 時 已 經 官 至 清 朝 海 軍 艦 隊 的 總 司 令 ;1911 年 武 昌 起 義, 薩 提 督 率 領 全 中 國 的 主 力 艦 隊 開 到 武 昌 城 外 揚 子 江 江 面 上 準 備 砲 轟 城 內 的 革 命 軍, 以 當 時 革 命 軍 的 火 力 是 完 全 無 法 匹 敵 的 就 在 這 個 時 候 各 艦 的 漢 人 軍 官 要 求 薩 鎮 冰 宣 佈 起 義 贊 成 共 和, 薩 提 督 在 英 國 受 教 育 多 年, 自 然 瞭 解 民 主 共 和 的 真 諦, 但 是 要 他 支 持 打 內 戰 卻 是 辦 不 到 的, 在 無 法 說 服 彼 此 的 情 況 下, 他 選 擇 離 開 艦 隊 獨 自 搭 小 船 來 到 上 海 退 隱 鄧 兆 祥 告 訴 我 這 個 故 事, 難 道 是 他 想 效 法 薩 鎮 冰 嗎? 他 不 贊 成 內 戰, 但 不 表 示 他 願 意 替 共 軍 率 艦 向 國 民 黨 作 戰, 就 像 薩 鎮 冰 不 願 意 率 艦 隊 起 義 回 過 頭 來 對 清 廷 開 戰 一 樣, 不 管 幫 那 邊 都 是 打 內 戰, 沒 有 什 麼 差 別, 除 非 他 是 共 產 黨 的 狂 熱 份 子, 但 我 看 鄧 兆 祥 不 像 鄧 兆 祥 是 主 動 還 是 被 脅 迫 投 共 的 至 今 仍 是 個 謎, 不 過 他 的 重 慶 艦 長 職 務 卻 是 我 向 皇 家 海 軍 推 荐 來 的, 因 為 這 個 案 子 是 由 我 的 同 學 主 辦, 但 我 從 來 沒 有 告 訴 過 任 何 人 包 括 鄧 兆 祥 我 們 後 來 知 道 共 產 黨 對 重 慶 艦 的 工 作 則 是 同 時 建 立 了 兩 條 彼 此 互 相 不 知 道 的 秘 密 路 線, 二 月 廿 四 日 午 夜 重 慶 艦 泊 於 上 海 吳 淞 口 待 命 要 開 往 江 陰, 此 時 其 中 一 線 的 士 兵 解 放 委 員 會 發 起 了 行 動, 另 一 線 人 馬 順 勢 加 入, 他 們 先 將 值 更 士 兵 繳 械 拘 禁, 然 後 打 開 武 器 庫 取 得 槍 隻 佔 領 艦 上 各 重 要 部 位 並 切 斷 對 外 通 訊, 又 扣 押 了 所 有 軍 官 關 在 後 甲 板 下 艙 中, 然 後 由 四 名 代 表 進 入 艦 長 室 勸 說 鄧 兆 祥 參 加 於 是 鄧 拿 出 海 圖 指 揮 重 慶 艦 於 廿 五 日 清 晨 悄 悄 駛 出 上 海, 經 過 卅 五 小 時 的 航 行 於 廿 六 日 上 午 七 點 鐘 進 入 中 共 佔 領 下 的 煙 台 港 29

30 蔣 介 石 的 命 令 急 如 星 火, 三 月 三 日 上 午 國 民 黨 空 軍 第 八 大 隊 就 派 出 四 架 B-24 重 轟 炸 機 飛 臨 煙 台 港 上 空 投 彈 但 未 命 中 由 於 煙 台 港 不 夠 安 全, 共 軍 決 定 將 重 慶 艦 立 即 轉 往 葫 蘆 島 三 號 碼 頭 停 泊 並 以 樹 枝 漁 網 等 加 以 偽 裝 隱 藏 ; 艦 上 官 兵 除 留 下 100 多 人 操 作 防 空 武 器 外 其 餘 一 律 撤 離 上 岸, 共 軍 並 調 來 兩 個 高 射 砲 連 在 碼 頭 四 週 協 助 防 守 由 於 中 國 空 軍 對 轟 炸 艦 艇 沒 有 經 驗, 三 月 三 日 的 空 襲 未 能 成 功, 有 些 老 飛 行 員 知 道 我 1927 年 轟 炸 上 海 江 南 造 船 廠 與 1932 年 在 海 南 島 炸 沉 飛 鷹 艦 的 經 歷, 竟 建 議 來 尋 求 我 的 協 助, 剛 好 我 亦 想 親 自 監 看 重 慶 艦 的 下 場, 於 是 雙 方 達 成 協 議, 我 協 助 做 顧 問, 換 得 一 套 空 襲 結 果 的 空 拍 照 片 由 於 我 的 身 份 敏 感, 和 從 前 一 樣 只 能 秘 密 從 事, 對 外 則 一 概 否 認 首 先 要 解 決 的 是 偵 查 的 問 題, 重 慶 艦 躲 入 葫 蘆 島 後 國 民 黨 空 軍 天 天 去 偵 察 卻 遍 尋 不 獲, 我 建 議 以 慢 速 低 飛 的 民 航 機 通 過 上 空 比 較 看 得 清 楚 且 較 不 引 人 注 意, 我 甚 至 主 動 提 出 我 可 駕 自 己 的 新 中 國 珍 珠 號 去 替 他 們 偵 查, 但 空 軍 方 面 因 有 所 顧 慮 而 婉 拒, 最 後 調 來 一 架 空 軍 自 己 的 C-47 型 運 輸 機 我 於 三 月 十 六 日 登 上 這 架 C-47 運 輸 機 往 北 飛 向 葫 蘆 島 於 下 午 抵 達, 我 們 刻 意 選 擇 從 內 陸 方 向 進 入, 地 面 完 全 沒 有 反 應, 連 一 點 防 空 砲 火 都 沒 有 機 長 江 少 校 覺 得 很 無 聊, 起 身 到 後 面 喝 咖 啡, 讓 我 坐 上 正 駕 駛 座, 我 從 八 千 呎 的 空 中 看 港 內 空 蕩 蕩 的 只 有 幾 艘 小 船, 什 麼 也 沒 有, 覺 得 十 分 狐 疑, 喃 喃 自 語 說 : 這 麼 長 的 碼 頭 一 艘 船 也 沒 有, 看 起 來 有 點 古 怪 副 駕 駛 王 上 尉 聽 了 我 的 話 轉 頭 往 窗 外 看 了 一 下 說 : 奇 怪, 葫 蘆 島 的 碼 頭 什 麼 時 候 冒 出 一 個 斜 角? 你 來 過 葫 蘆 島 港? 是 呀! 我 從 前 來 過 這 兒 的 防 波 堤 釣 魚, 那 時 碼 頭 好 像 沒 有 這 個 斜 角 吧? 再 繞 一 圈 從 低 空 進 入, 我 要 多 拍 一 些 碼 頭 的 特 寫 照 片 回 去 我 對 王 上 尉 說, 這 時 機 長 也 被 叫 回 駕 駛 艙 於 是 我 們 繞 了 一 圈 以 五 百 尺 低 空 再 通 過 一 次, 對 著 碼 頭 連 續 拍 了 好 多 張 照 片, 這 時 地 面 才 有 反 應 打 了 幾 發 高 射 砲 彈 ; 回 到 基 地 把 底 片 沖 洗 出 來 後 檢 視, 發 現 碼 頭 果 然 有 問 題 看 看 這 個! 30

31 在 放 大 鏡 中 可 以 看 到 樹 枝 魚 網 掩 蔽 下 白 灰 色 艦 橋 露 出 的 局 部, 原 來 整 個 重 慶 艦 都 用 黑 灰 色 油 漆 重 新 漆 過, 但 沒 有 完 成 的 部 份 露 了 餡 兒 ; 我 還 發 現 偽 裝 的 樹 枝 似 乎 是 松 枝 與 麥 桿, 這 使 我 有 了 一 個 主 意 松 枝 與 麥 桿 加 上 漁 網, 只 要 炸 中 就 會 燃 燒, 如 果 艦 上 小 艇 內 的 汽 油 又 未 卸 下, 一 起 火 就 難 以 搶 救 了, 但 問 題 是 怎 樣 才 能 炸 中 她? 我 的 疑 問 是 有 道 理 的, 蔣 介 石 把 轟 炸 重 慶 艦 的 任 務 派 給 了 第 八 大 隊, 但 是 第 八 大 隊 的 B-24 重 轟 炸 機 是 專 做 高 空 水 平 投 彈 地 毯 式 轟 炸 用 的, 拿 來 炸 軍 艦 其 實 並 不 適 當, 但 當 時 中 國 空 軍 並 沒 有 俯 衝 轟 炸 機 隊 的 編 制 在 蔣 介 石 的 壓 力 下, 國 民 黨 空 軍 可 沒 功 夫 想 這 麼 多, 十 八 日 就 由 空 軍 第 二 軍 區 司 令 陳 嘉 尚 親 自 率 領 四 架 B-24 以 五 百 磅 和 一 千 磅 炸 彈 轟 炸 但 未 獲 戰 果, 十 九 日 再 增 加 出 動 七 架 仍 然 未 能 炸 中 原 因 很 明 顯, 龐 然 大 物 的 B-24 根 本 不 敢 低 飛, 從 幾 千 尺 的 高 空 投 自 由 落 體 的 炸 彈 想 要 炸 中 只 有 51 尺 寬 的 軍 艦, 就 像 駱 駝 穿 過 針 眼, 根 本 不 可 能 我 於 是 建 議 陳 嘉 尚 : 可 以 派 一 架 C-47 運 輸 機 在 低 空 盤 旋 觀 測 著 彈 點, 然 後 通 知 高 空 的 B-24 修 正, 而 且 不 要 照 教 範 僚 機 跟 隨 長 機 一 起 投 彈, 要 一 架 一 架 來 逐 步 修 正, 如 此 或 許 可 以 奏 效 ; 重 慶 艦 上 現 在 堆 滿 了 易 燃 物, 只 要 命 中 一 發 就 夠 了! 於 是 國 民 黨 空 軍 在 次 日 再 出 動 四 架 B-24, 陳 嘉 尚 則 搭 乘 王 今 篤 的 C-47 低 空 觀 測 彈 著, 當 第 一 二 架 通 過 投 彈 時 依 然 沒 有 命 中, 經 C-47 逐 步 修 正 到 第 三 架 從 艦 尾 飛 過 終 於 一 彈 命 中, 第 四 架 飛 過 時 再 一 彈 命 中 煙 囪 後 部 在 右 舷 炸 出 一 個 大 洞 並 破 壞 了 上 層 結 構, 果 然 引 起 大 火 與 爆 炸 共 軍 方 面 無 力 保 護 重 慶 艦, 不 得 以 在 當 天 午 夜 打 開 海 底 門 將 該 艦 沉 於 葫 蘆 島 港 內, 形 成 側 翻 的 狀 態, 艦 體 還 有 數 公 尺 露 出 於 水 面 外 次 日 一 架 偵 察 機 拍 攝 了 重 慶 艦 中 彈 翻 覆 在 葫 蘆 島 港 內 的 空 拍 照 片 ( 見 下 圖 ), 正 本 呈 給 國 民 黨 上 級, 我 獲 得 一 套 副 本 送 回 總 部, 可 以 想 像 倫 敦 海 軍 部 那 些 大 將 軍 們 看 了 這 些 照 片 之 後 的 臉 色 空 軍 在 拍 攝 這 些 照 片 後 大 肆 宣 稱 擊 沉 重 慶 艦, 其 實 稍 有 海 軍 常 識 的 人 看 過 照 片 就 知 道, 如 果 只 是 艙 面 易 燃 物 火 災, 要 讓 像 重 慶 號 這 麼 一 艘 真 正 的 軍 艦 沉 沒 是 不 大 可 能 的, 當 然 引 燃 了 彈 藥 庫 例 外, 但 若 真 引 爆 了 彈 藥 庫 則 她 的 艦 體 不 可 能 像 照 片 上 這 樣 還 保 持 的 這 麼 完 整, 所 以 我 一 看 31

32 照 片 就 指 出 這 一 定 是 共 軍 連 夜 開 海 底 門 放 水 造 成 的, 由 於 葫 蘆 島 港 水 淺, 船 著 底 時 側 面 沒 有 支 撐, 重 心 使 得 它 往 右 舷 方 向 傾 覆 這 種 話 空 軍 當 然 聽 不 進 去, 因 為 他 們 想 要 藉 此 邀 功, 但 因 重 慶 艦 叛 逃 與 被 炸 毀 這 件 事 情 本 身 就 讓 國 民 黨 政 府 大 感 尷 尬, 沒 有 什 麼 值 得 慶 賀 的, 所 以 後 來 也 就 沒 有 頒 發 任 何 獎 章 給 空 軍, 這 件 事 也 就 不 了 了 之 了 一 代 名 艦 重 慶 號 竟 以 這 種 窩 囊 的 方 式 了 結 生 命 實 在 可 惜, 如 果 重 慶 艦 是 在 我 恩 師 沈 鴻 烈 的 手 裡 可 能 結 果 又 不 一 樣 了, 我 想 他 會 率 艦 趁 夜 潛 入 上 海 轟 他 個 措 手 不 及, 就 像 1927 年 那 樣 不 過 這 只 是 我 的 幻 想, 時 空 環 境 不 同, 很 難 用 假 設 的 方 式 去 推 測 歷 史, 畢 竟 歷 史 上 發 生 的 事 更 多 是 出 於 偶 然 重 慶 艦 被 炸 沉 後, 倫 敦 方 面 對 桂 永 清 已 經 倒 盡 味 口, 不 但 不 想 繼 續 加 碼, 連 已 經 投 資 的 也 要 設 法 收 回, 具 體 辦 法 由 我 負 責 研 擬, 其 實 主 要 目 標 就 是 靈 甫 艦 我 們 前 面 已 經 講 過, 靈 甫 與 重 慶 二 艦 不 同 之 處 在 於 靈 甫 艦 是 租 借 而 非 贈 送, 我 就 由 這 一 點 開 始 研 究 靈 甫 艦 原 來 是 皇 家 海 軍 的 "HMS Mendip" 號 護 航 驅 逐 艦, 與 重 慶 艦 同 時 於 1948 年 五 月 廿 九 日 在 樸 資 茅 斯 軍 港 接 收 及 返 華 由 於 重 慶 艦 已 經 協 議 為 無 償 援 贈 以 抵 消 戰 前 徵 用 的 六 艘 中 國 海 關 緝 私 船, 對 於 靈 甫 艦 英 方 再 不 肯 退 讓, 堅 持 改 為 租 借, 借 期 訂 為 八 年 靈 甫 艦 屬 於 Hunt 級 護 航 驅 逐 艦, 由 英 國 Swan Hunter 廠 建 造 於 1940 年 四 月 九 日 下 水, 十 月 十 二 日 完 工 成 軍 ; 艦 身 長 280 呎 寬 29 呎 吃 水 14 呎, 標 準 排 水 量 1,000 噸, 滿 載 1,415 噸 動 力 系 統 為 兩 座 燃 重 油 鍋 爐 搭 配 Parsons 透 賓 渦 輪 主 機, 雙 軸 推 進, 19,000 匹 軸 馬 力, 最 高 速 率 27.5 節 武 器 裝 備 有 兩 座 雙 聯 裝 砲 塔 共 四 門 4 吋 砲, 兩 門 40 公 釐 機 關 砲 (Pom Pom), 兩 門 奧 勒 岡 20 公 釐 防 空 機 關 砲 當 時 靈 甫 艦 已 經 因 重 慶 艦 的 叛 逃 被 英 方 要 求 南 調 廣 州 海 軍 第 四 軍 區 就 近 看 管 以 免 再 發 生 類 似 事 件, 三 月 廿 四 日 該 艦 起 碇 自 上 海 南 下, 沿 路 由 皇 家 海 軍 的 軍 艦 監 視 護 送, 同 一 時 間 我 也 到 達 廣 州 32

33 我 仔 細 研 究 了 靈 甫 艦 的 租 借 合 約, 發 現 有 幾 條 重 點, 其 一 是 若 英 方 需 要, 經 通 知 中 方 後 應 於 三 個 月 內 交 回 ; 其 二 是 該 艦 調 動 必 須 在 三 天 前 通 報 當 地 英 國 領 事 館, 否 則 視 同 違 約 ; 我 覺 得 這 兩 點 似 乎 是 可 以 加 以 運 用 的 靈 甫 艦 到 了 廣 州 停 泊 在 白 鵝 潭 江 面, 目 的 只 是 為 了 讓 岸 上 的 英 國 領 事 館 隨 時 可 以 看 到 她, 但 這 樣 每 天 無 所 是 事 不 消 幾 個 禮 拜 官 兵 就 受 不 了 了, 軍 紀 逐 漸 鬆 弛, 第 四 軍 區 司 令 楊 元 忠 少 將 眼 看 這 樣 下 去 不 是 辦 法, 於 是 在 四 月 中 安 排 了 一 趟 海 南 島 的 訓 練 航 行, 出 發 前 先 開 入 香 港 海 軍 基 地 加 油 機 會 來 了! 我 到 香 港 向 當 地 的 海 軍 司 令 羅 勃 生 代 將 (Commodore Robertson ) 報 告 說 : 開 航 到 海 南 島 是 違 反 租 艦 協 議 的, 依 合 約 我 們 可 以 收 回 該 艦, 現 在 她 正 泊 在 香 港 加 油, 機 會 難 得, 請 司 令 馬 上 下 令 扣 押 真 要 這 樣 幹 嗎 龍 上 校? 司 令 有 點 懷 疑 : 我 聽 說 他 們 到 海 南 島 是 進 行 訓 練 活 動, 而 且 已 經 在 三 天 前 向 廣 州 的 領 事 館 報 備 過, 這 些 不 都 是 在 合 約 允 許 的 範 圍 內 嗎? 這 要 看 我 們 想 不 想 馬 上 收 回 這 艘 軍 艦 了 我 說 : 如 果 想, 只 要 能 找 得 出 的 理 由 那 怕 再 牽 強 都 應 該 趕 快 提 出, 否 則 我 看 廣 州 也 守 不 了 幾 天 了, 到 時 候 難 道 去 跟 共 產 黨 要 嗎? 羅 勃 生 司 令 同 意 了 我 的 建 議, 於 是 下 令 派 兵 扣 押 靈 甫 艦, 楊 元 忠 司 令 則 通 知 鄭 天 杰 艦 長 拒 絕 移 交, 雙 方 僵 持 不 下, 竟 鬧 了 足 足 一 個 月 在 這 段 期 間 發 生 了 震 驚 世 界 的 紫 水 晶 號 事 件, 準 備 渡 江 的 共 軍 砲 兵 擊 傷 了 上 駛 南 京 的 英 國 驅 逐 艦 紫 水 晶 號 (HMS Amethyst) 造 成 該 艦 重 傷 擱 淺 在 江 邊, 第 二 天 共 軍 又 與 來 增 援 的 旗 艦 倫 敦 號 巡 洋 艦 與 黑 天 鵝 號 (HMS Black Swan) 驅 逐 艦 發 生 戰 鬥, 雙 方 互 有 死 傷 皇 家 海 軍 遠 東 艦 隊 司 令 白 林 德 上 將 (Admiral Sir Eric James Patrick Brind) 這 時 親 自 由 倫 敦 趕 到 上 海 坐 鎮 指 揮 搶 救 紫 水 晶 號, 我 是 在 地 最 高 情 報 官 員 不 能 擅 離 職 守, 所 以 亦 隨 上 將 離 港 回 滬 當 時 桂 永 清 已 自 南 京 逃 到 上 海, 我 審 時 度 勢 後 鼓 吹 上 將 再 向 桂 提 出 交 還 靈 甫 艦 的 事, 正 為 陷 留 南 京 第 二 艦 隊 叛 變 搞 得 焦 頭 爛 額 的 桂 永 清 這 時 那 有 心 情 深 思, 當 即 同 意 並 擬 就 公 文 交 給 英 方 我 打 電 話 給 香 港 的 羅 勃 生 代 將 告 訴 他 公 文 電 報 已 發 出, 從 電 話 中 聽 到 他 以 很 得 意 的 口 吻 說 : 太 好 了! 我 馬 上 派 參 謀 長 持 公 文 到 廣 州 去 找 楊 司 令 要 求 立 即 移 交, 看 到 桂 總 司 令 的 公 文, 楊 司 令 能 不 乖 乖 聽 話 嗎? 楊 元 忠? 恐 怕 沒 那 麼 容 易 吧? 33

34 楊 元 忠 是 青 島 海 校 的 畢 業 生,1932 年 六 月 他 還 在 做 學 生 的 時 候 曾 搭 乘 鎮 海 艦 訪 問 台 灣, 當 時 我 亦 在 艦 上 跟 隨 訪 台, 所 以 我 們 還 算 舊 識, 多 多 少 少 瞭 解 他 不 久 羅 勃 生 回 電 說 楊 元 忠 以 桂 永 清 沒 有 對 他 直 接 下 令 而 拒 絕 移 交, 參 謀 長 吃 了 閉 門 羹 已 在 回 來 的 途 中 中 國 人 面 子 是 很 重 要 的! 我 看 由 上 將 出 面 請 他 在 旗 艦 上 吃 個 飯, 大 家 見 面 三 分 情 嘛! 還 有, 只 要 能 把 軍 艦 收 回 來, 形 式 上 的 事 情 可 以 稍 稍 遷 就 一 下, 讓 中 方 官 員 有 個 下 台 階, 這 樣 大 概 就 能 解 決 了 我 勸 他 說 : 紫 水 晶 號 的 事 現 在 很 麻 煩, 不 要 讓 收 回 靈 甫 這 件 小 事 影 響 大 局 果 然 事 情 的 發 展 大 致 上 與 我 講 的 差 不 多, 白 林 德 上 將 邀 請 楊 元 忠 少 將 飛 來 香 港 在 他 的 旗 艦 上 共 進 午 餐, 雙 方 終 於 達 成 協 議, 英 方 同 意 讓 靈 甫 艦 出 海 繞 一 圈 再 入 港, 避 免 了 中 國 方 面 被 扣 押 的 羞 辱 感, 僵 局 就 這 麼 解 決 了 靈 甫 艦 的 移 交 典 禮 於 1949 年 五 月 廿 七 日 在 香 港 基 地 舉 行, 楊 元 忠 少 將 與 羅 勃 生 代 將 共 同 主 持, 羅 勃 生 從 頭 到 尾 板 著 一 張 臉, 他 現 在 總 算 瞭 解 什 麼 是 中 國 人 的 面 子 問 題 了 吧? 典 禮 後 艦 長 鄭 天 杰 率 領 四 十 餘 名 官 兵 於 第 二 天 去 了 台 灣, 剩 下 的 七 十 三 個 人 則 在 軍 艦 移 交 之 前 就 已 經 分 別 離 港 回 大 陸 投 奔 中 共 去 了 靈 甫 艦 收 回 後 於 同 年 十 一 月 十 五 日 被 英 國 賣 給 了 埃 及 海 軍, 先 命 名 "Mohamed Ali El Kebir", 之 後 再 改 名 為 "Ibrahim El Awal" 號 1956 年 十 月 卅 一 日 以 埃 第 二 次 戰 爭 爆 發,"Ibrahim El Awal" 號 竟 然 被 以 色 列 俘 獲, 改 名 "Haifa" 號 繼 續 服 役 於 以 色 列 海 軍, 這 艘 經 歷 四 面 國 旗 的 軍 艦 據 說 在 1972 年 除 役 34

35 六 紫 水 晶 號 事 件 1949 年 初, 節 節 勝 利 的 共 軍 已 逼 近 長 江 邊, 對 國 民 黨 的 首 都 南 京 與 長 江 航 道 構 成 威 脅, 當 時 英 國 大 使 館 要 求 皇 家 海 軍 派 艦 一 艘 駐 守 南 京 下 關 江 面, 用 意 是 在 萬 一 必 須 撤 僑 時 以 為 因 應, 上 海 方 面 就 派 了 一 艘 護 航 驅 逐 艦 伙 伴 號 (HMS Consort) 前 來 身 為 英 國 駐 華 的 海 軍 情 報 頭 子, 我 對 此 安 排 頗 有 意 見, 因 為 我 瞭 解 二 戰 後 中 國 人 的 心 情, 在 1942 年 西 方 列 強 主 動 宣 佈 廢 除 對 華 不 平 等 條 約 時, 理 論 上 內 河 航 行 權 也 一 併 被 廢 除 了, 現 在 在 長 江 中 突 然 橫 陳 一 艘 英 國 軍 艦, 名 義 上 是 保 僑, 看 在 反 西 方 情 緒 高 漲 的 共 軍 眼 中, 那 是 西 方 帝 國 主 義 復 辟, 與 國 民 黨 勾 結 阻 撓 共 軍 渡 江, 這 一 定 會 惹 來 大 麻 煩 的 除 了 從 瞭 解 中 國 人 的 角 度, 從 海 軍 專 業 來 說 大 使 館 也 忽 略 了 在 不 能 保 證 江 北 岸 軍 事 優 勢 的 條 件 下 派 艦 溯 江 來 京 是 很 危 險 的, 因 為 軍 艦 在 狹 窄 的 江 中 難 以 迴 旋 躲 避, 如 果 發 生 衝 突, 很 可 能 被 共 軍 砲 火 所 傷 ; 更 嚴 重 的 是 若 共 軍 封 鎖 了 長 江, 可 能 連 船 帶 人 被 俘 虜, 皇 家 海 軍 可 丟 不 起 這 個 臉! 當 時 美 國 已 主 動 將 艦 隻 全 部 撤 出 長 江, 這 使 我 嗅 到 一 股 不 尋 常 的 味 道, 美 國 似 乎 對 新 中 國 政 權 開 始 拋 媚 眼 了 我 原 來 以 為 美 國 因 為 支 持 蔣 介 石 內 戰, 一 定 不 為 中 國 共 產 黨 接 受, 英 國 就 可 趁 機 取 而 代 之, 回 復 從 前 老 大 哥 的 地 位 ; 但 若 眼 前 對 派 艦 入 長 江 的 事 沒 有 處 理 好, 可 能 帝 國 主 義 的 帽 子 又 被 拋 回 來 而 讓 美 國 漁 翁 得 利 我 向 大 使 館 表 達 了 我 的 憂 慮 希 望 將 這 艘 軍 艦 撤 回 上 海, 並 且 在 沒 有 我 的 同 意 下 不 得 擅 自 開 入 長 江, 大 使 館 瞭 解 我 的 顧 慮 後 同 意 撤 回 伙 伴 號 就 在 這 時 我 奉 派 到 香 港 處 理 收 回 靈 甫 號 的 事, 想 不 到 趁 我 不 在 上 海 的 時 候, 另 一 艘 護 航 驅 逐 艦 紫 水 晶 號 (HMS Amethyst) 以 換 防 的 名 義 強 行 上 駛, 在 鎮 江 與 共 軍 發 生 砲 戰 並 被 擊 中 擱 淺, 這 就 是 震 驚 世 界 的 紫 水 晶 號 事 件 這 件 事 會 發 生 完 全 要 怪 紫 水 晶 號 的 艦 長 斯 金 勒 少 校 (Lieutenant Commander Bernard Skinner), 因 為 他 在 聽 到 共 軍 封 江 命 令 後 故 意 帶 艦 衝 破 封 鎖 線 挑 釁, 結 果 在 抵 達 南 京 前 一 站 的 鎮 江 被 共 軍 砲 火 擊 中 多 處, 造 成 十 七 死, 廿 傷 的 後 果, 冒 進 的 斯 金 勒 少 校 自 己 也 陣 亡 了 伙 伴 號 聞 訊 由 南 京 泊 地 趕 來 支 援, 同 樣 受 到 共 軍 猛 烈 砲 擊, 造 成 十 死 十 二 傷 包 含 艦 長, 最 後 蹣 跚 地 駛 往 上 海 基 地 事 件 發 生 後 遠 東 艦 隊 不 思 透 過 外 交 途 徑 解 決, 艦 隊 副 司 令 梅 登 中 將 (Vice-Admiral Alexander Madden) 復 於 廿 一 日 一 早 親 率 旗 艦 倫 敦 號 重 巡 洋 艦 與 黑 天 鵝 號 護 航 驅 逐 艦 闖 入 長 江 到 現 場 企 圖 救 援 紫 水 晶 號, 這 等 於 是 火 上 加 油, 當 場 又 爆 發 了 更 大 規 模 的 砲 戰 光 是 倫 敦 號 上 當 天 就 35