翟 神 父 晉 鐸 十 週 年 彌 撒 李 苗 麗 雖 然 在 聖 召 的 道 路 上, 十 年 不 過 只 是 個 嬰 兒 舊 金 山 教 區 的 華 人 團 體, 於 5 月 27 日 聚 在 一 起 慶 祝 翟 神 父 在 聖 召 的 道 路 上, 開 始 成 為 一 個 學 步 的 嬰 兒

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "翟 神 父 晉 鐸 十 週 年 彌 撒 李 苗 麗 雖 然 在 聖 召 的 道 路 上, 十 年 不 過 只 是 個 嬰 兒 舊 金 山 教 區 的 華 人 團 體, 於 5 月 27 日 聚 在 一 起 慶 祝 翟 神 父 在 聖 召 的 道 路 上, 開 始 成 為 一 個 學 步 的 嬰 兒"

Transcription

1 /01/2016 禮 儀 年 丙 年 本 月 份 的 彌 撒 與 活 動 06/03 查 經 分 享 星 期 五 晚 7:30-9:30 06/05 星 期 日 下 午 1:30 聖 詠 團 練 唱 3:00 中 文 彌 撒 彌 撒 後 點 心 同 工 會 06/17 查 經 分 享 星 期 五 晚 7:30-9:30 06/19 星 期 日 下 午 1:30 聖 詠 團 練 唱 3:00 中 文 彌 撒 彌 撒 後 祖 乃 義 分 享 點 心 ( 星 期 五 晚 查 經 分 享 在 St. Matthew 教 堂 ) 六 月 份 教 會 節 慶 6/3 耶 穌 聖 心 節 6/4 聖 母 無 玷 聖 心 紀 念 日 6/11 聖 巴 爾 納 伯 宗 徒 紀 念 日 6/24 聖 若 翰 洗 者 誕 辰 節 6/29 聖 伯 多 祿 及 聖 保 祿 宗 徒 慶 日 艾 神 父 講 座 好 消 息, 艾 神 父 又 將 給 我 們 送 靈 修 禮 物 了 在 艾 神 父 今 夏 固 定 為 台 灣 福 傳 基 金 會 訪 美 募 款 的 行 程 中, 特 別 為 我 們 團 體 安 排 七 月 九 日, 帶 領 四 個 小 時 聖 依 納 爵 式 的 省 察 工 作 坊 我 們 團 體 中 很 多 人 曾 花 九 天 的 時 間 跟 甘 國 棟 神 父 學 聖 依 納 爵 神 操, 終 生 受 益 在 這 次 工 作 坊 中 艾 神 父 除 了 介 紹 和 練 習 聖 依 納 爵 式 的 省 察, 還 會 特 別 練 習 省 察 自 己 的 情 緖, 邀 請 天 主 帶 我 們 進 入 一 個 新 天 新 地 請 在 記 事 簿 上 先 預 留 這 一 天 6 月 5 日 常 年 期 第 十 主 日 主 祭 : 翟 林 湧 神 父 輔 祭 : 李 泳 之 禮 儀 員 : 俞 滇 倩 讀 經 員 : 錢 之 彥 / 程 薇 送 聖 血 員 : 鄧 偉 忠 / 張 月 珠 讀 經 一 列 王 紀 上 ( 十 七 : 17-24) 讀 經 二 迦 拉 達 人 書 ( 一 : 11-19) 福 音 : 路 加 福 音 ( 七 : 11-17) ( 經 文 在 主 日 感 恩 祭 典 ( 全 ) 第 頁 ) 6 月 19 日 常 年 期 第 十 二 主 日 主 祭 : 翟 林 湧 神 父 輔 祭 : 朱 嘉 慶 禮 儀 員 : 呂 淑 雯 讀 經 員 : 羅 高 雄 / 張 寶 華 送 聖 血 員 : 葉 珍 妮 / 俞 滇 倩 讀 經 一 匝 加 利 亞 先 知 書 ( 十 二 : 10-11) 讀 經 二 迦 拉 達 人 書 ( 三 :26-29) 福 音 : 路 加 福 音 ( 九 : 18-24) ( 經 文 在 主 日 感 恩 祭 典 ( 全 ) 第 頁 ) 與 教 宗 通 信 祖 乃 義 大 哥 分 享 祖 大 哥 與 前 教 宗 本 篤 有 非 常 奇 特 的 書 信 往 來 經 驗, 就 是 他 寫 信 給 教 宗, 教 宗 竟 然 多 次 回 覆 受 到 台 灣 狄 剛 總 主 教 的 鼓 勵, 祖 大 哥 定 六 月 十 九 日 彌 撒 後 在 小 堂 與 我 們 團 體 分 享 這 寶 貴 經 驗 五 月 份 財 務 報 告 彌 撒 中 奉 獻 給 本 堂 :$ 捐 獻 給 教 區 :$ 捐 獻 給 團 體 :$ 團 體 支 出 :$ 第 1 頁

2 翟 神 父 晉 鐸 十 週 年 彌 撒 李 苗 麗 雖 然 在 聖 召 的 道 路 上, 十 年 不 過 只 是 個 嬰 兒 舊 金 山 教 區 的 華 人 團 體, 於 5 月 27 日 聚 在 一 起 慶 祝 翟 神 父 在 聖 召 的 道 路 上, 開 始 成 為 一 個 學 步 的 嬰 兒 在 感 恩 祭 裡, 我 們 向 仁 慈 的 天 主, 獻 上 感 謝 讚 美 為 了 祂 召 叫 了 這 麼 一 位 受 教 友 們 愛 戴 的 善 牧, 也 為 翟 神 父 能 慷 慨 回 應 天 主 的 召 叫 而 感 謝 在 彌 撒 中 我 們 更 感 謝 翟 神 父 的 母 親 她 在 沒 有 宗 教 自 由 的 生 活 環 境 裡, 堅 定 地 保 存 了 自 己 的 信 仰, 並 教 導 子 女 們, 認 識 和 愛 耶 穌 神 父 和 他 的 兄 弟 姐 妹 們, 在 初 領 聖 體 時, 就 在 母 親 的 教 導 下, 各 自 開 始 為 自 己 的 聖 召 祈 禱 翟 神 父 母 親 的 信 德, 是 所 有 信 友 們 的 榜 樣 ; 她 的 信 德 表 現 在 她 生 命 中 的 每 一 個 行 動 裡 當 年 翟 神 父 晉 鐸 時, 他 的 母 親 曾 來 美 國 參 加 並 且 說 ; 那 是 她 一 生 中 最 快 樂 和 驕 傲 的 日 子 在 五 月 廿 七 日 的 感 恩 祭 中, 教 友 們 以 是 您, 母 親 唱 出 了 翟 神 父 的 心 聲 神 父 將 彌 撒 奉 獻 給 將 聖 召 的 種 子, 最 初 埋 在 他 心 中, 在 五 十 天 前 去 逝 的 翟 伯 母 當 教 友 們 在 彌 撒 結 束 前, 開 口 唱 好 小 耶 穌 時, 神 父 在 祭 台 上, 驚 喜 的, 也 跟 著 大 聲 地 唱 和 他 説 ; 這 是 媽 媽 教 我 唱 的 第 一 首 歌 說 完 了, 馬 上 第 2 頁 接 著 說 ; 唉 呀, 我 都 沒 有 祕 密 了 整 個 感 恩 祭 中 充 滿 了 思 念 及 感 謝 神 父 也 藉 著 當 天 宣 讀 的 福 音 重 申 ; 天 主! 你 知 道 一 切, 你 知 道 我 愛 你, 因 為 你 先 愛 了 我 他 說 ; 他 的 神 職 屬 於 媽 媽 及 教 友 們, 也 感 謝 教 友 們 對 他 的 接 受 和 容 忍 在 舊 金 山 教 區, 帶 領 舊 金 山 華 人 團 體 三 年 的 翟 神 父, 將 原 來 各 自 為 政 的 華 人 團 體 凝 聚 在 一 起 如 今 各 團 體 能 共 聚 一 堂, 共 商 為 所 有 華 人 團 體 有 益 的 一 切 事 宜 這 次, 舊 金 山 的 華 人 團 體 就 藉 著 這 股 團 結 的 力 量, 秘 密 的 籌 劃 了 當 天 的 慶 祝 活 動 連 Fremont, Santa Clara 和 Cupertino 的 教 友 們 都 遠 道 前 來 在 彌 撒 後 的 餐 會 中, 我 們 團 體 的 琳 娜 周 大 哥 和 余 愉, 分 別 闡 述 了 ; 當 初 南 加 州 的 華 人 團 體, 對 翟 神 父 被 派 到 北 加 州, 是 如 何 的 不 捨 ; 哭 哭 啼 啼 地 把 他 從 南 加 送 到 北 加 翟 神 父 在 剛 進 入 我 們 團 體 時, 更 以 他 的 魅 力, 讓 我 們 都 中 了 魔 似 的 不 知 怎 麼 地 就 開 始 了 自 己 的 慕 道 班 如 今 成 果 豐 碩, 連 剛 領 洗 的 新 教 友, 都 能 馬 上 開 始 授 道 解 惑 我 們 祝 福 這 位 在 聖 召 道 路 上, 已 經 開 始 學 步 的 嬰 兒, 能 在 天 主 的 祝 福 大 家 的 祈 禱 和 時 間 巨 輪 的 滾 動 下, 繼 續 成 長 我 們 也 請 已 在 天 主 懷 抱 裡 的 翟 伯 母, 不 但 為 翟 神 父 祈 禱, 也 為 華 人 能 有 更 多 的 聖 召 祈 禱!

3 06/01/2016 我們團體又嫁女兒啦 李苗麗 馬維琪和安東尼 於 5 月 28 日在 St. Anne 行了 婚配聖事, 正式結為連理 虔誠的天主教徒安東尼 不但外表英俊瀟灑 更是一位簡樸 單純 誠懇 充滿愛心的年輕人 前年他找到在舊金山總教區服務的翟神父 為他那 剛到美國 仍處在適應期的未婚妻馬維琪 尋找一 個華人團體 也期待她能參加慕道班 在結婚前領 洗成為天主教友 安東尼出生在一個充滿音樂的家庭 他的父親 説 對於孩子們的教養 在我們家一點都不成問 題 他們都不用我費心 真應了台灣的一個廣告 詞 學音樂的孩子不會變壞 婚禮上 除了我 們的聖詠團唱了一首小 Vickie 喜愛的 平安有如江 河 外 所有的音樂 都由安東尼的兄妹以弦樂三 重奏表現 氣氛喜樂莊重 在婚禮上 新娘進堂時 因為教堂的長度 走 了好久 神父說 這是好長的一段路 卻也是更長 的一段婚姻道路的開始 當這對新人站在祭台上 時 安東尼不停的用手 將小 Vickie 拉近自己 神 父告訴他 不要急 在台下參與彌撒的我們 看著他們的動作 都喜樂的嘻笑起來 結錯了婚 你就完了 結對了婚 你就成全 了 神父勉勵他們在婚姻的困難中 要存留在天 主的愛內 尋找天主 因為天主的愛能滋養一切 他們倆在領了聖體 聖血後 因聖神的充滿 都激 動的留下眼淚 我們觀禮的 也都為天主對他們的 恩賜 而感動落淚 都是喜樂的眼淚 馬維琪的父母與姊姊 從臺灣來 她的父親因 為怕坐飛機 這是廿年來的第一次 也是他四十五 年以來 第一次回到聖堂 安東尼的父母 兄弟和 妹妹 則從科羅拉多州來 因為天主的恩寵 使我 們各處異地的人 能一起聚集在天主台前 見證兩 位新人對愛的誓言 和對婚姻的承諾 第3頁

4 翟 林 湧 神 父 母 親 的 獨 子 今 年 是 慈 悲 的 禧 年, 我 們 的 教 宗 方 濟 各 鼓 勵 教 友 們 朝 聖 ; 在 朝 聖 中 過 程 中 去 跨 越 教 會 所 開 啟 的 慈 悲 禧 年 的 大 赦 之 門, 去 感 受 天 主 的 慈 悲, 領 受 天 主 的 寬 恕 感 謝 天 主, 我 有 幸 和 灣 區 的 教 友 在 前 兩 星 期 去 義 大 利 朝 聖 我 們 團 體 在 義 大 利 境 內 去 了 十 多 個 聖 地 每 到 一 處 都 有 來 自 聖 神 的 感 動 當 然, 其 中 讓 我 感 動 的 一 處 就 是 跨 越 教 宗 為 普 世 教 會 開 啟 的 聖 伯 多 祿 大 殿 的 慈 悲 禧 門, 並 參 觀 和 感 受 聖 殿 的 雄 偉 與 神 聖 親 眼 目 睹 聖 伯 多 祿 大 殿 建 築 的 規 模 與 結 構, 讓 我 為 之 驚 嘆, 也 為 教 會 感 到 驕 傲 仰 觀 教 堂 中 的 聖 神 的 畫 面 與 雕 塑, 心 中 肅 然 起 敬 這 些 圖 畫 與 雕 塑 不 僅 是 歷 史 名 跡, 也 講 論 著 信 仰 的 故 事 在 眾 多 的 雕 塑 中, 教 友 都 想 親 眼 目 睹 的 就 是 米 開 朗 基 羅 的 Pieta, 中 文 稱 為 聖 殤 像 或 聖 母 殤 子 雕 像 這 雕 像 講 述 的 是 耶 穌 死 後, 祂 的 身 體 從 十 字 架 死 取 下, 聖 母 瑪 利 亞 將 她 的 獨 生 子 抱 在 懷 中 的 畫 面 這 是 米 開 朗 基 羅 年 輕 時 的 作 品 雕 塑 中, 聖 母 年 輕 美 麗, 耶 穌 看 起 來 也 無 痛 苦, 表 情 如 同 睡 著 一 般 米 開 朗 基 羅 著 意 講 述 一 個 屬 於 靈 性 生 命 的 故 事, 而 不 是 一 個 死 亡 的 故 事 從 畫 面 中, 我 們 也 不 難 想 像 並 感 受 到 此 情 此 景 的 悲 傷 做 為 一 位 母 親, 親 自 將 自 己 的 死 去 的 兒 子 抱 在 懷 中 那 是 何 等 的 傷 痛 但 這 傷 痛 卻 被 聖 母 的 美 麗 與 去 世 後 耶 穌 的 平 靜 所 掩 蓋 雕 像 中 充 滿 了 沒 有 扭 曲 的 愛, 充 滿 了 希 望 與 生 命 這 也 可 能 是 作 者 米 開 朗 基 羅 所 傳 遞 的 信 息, 也 是 我 們 信 仰 的 真 諦, 福 音 所 啟 示 的 真 理 在 這 個 主 日 的 福 音 中, 我 們 所 聽 到 的 故 事, 也 是 母 與 子 的 故 事 耶 穌 到 了 名 叫 納 因 的 城 市, 在 城 門 口, 祂 遇 到 了 人 們 抬 著 一 個 去 世 的 獨 生 子, 他 的 母 親 是 寡 婦 雖 然 福 音 沒 有 具 體 描 寫 這 位 寡 婦 母 親 的 痛 苦, 但 我 們 也 可 想 像 她 失 去 兒 子 的 悲 傷 與 痛 苦 她 失 去 了 獨 生 子 就 是 失 去 了 一 切 這 時, 耶 穌 動 了 憐 憫 的 心, 安 慰 寡 婦, 向 她 說, 不 要 哭 了, 並 上 前 按 住 棺 材 說, 年 青 人, 我 對 你 說, 起 來 吧! 那 年 青 人 就 坐 起 來, 開 口 說 話 耶 穌 便 把 他 交 給 了 他 的 母 親 這 是 福 音 中 記 載 耶 穌 所 行 的 一 個 奇 蹟 ; 耶 穌 復 活 了 這 位 獨 生 子 奇 蹟 顯 示 了 耶 穌 是 神, 是 天 主, 祂 有 能 力 使 人 復 活 但 這 裡 更 重 要 的 是 耶 穌 顯 示 了 我 們 相 信 的 天 主 是 個 什 麽 樣 的 天 主 我 們 相 信 的 天 主 是 個 充 滿 愛 心, 充 滿 憐 憫 的 主 耶 穌 看 到 寡 婦 就 動 了 憐 憫 的 心, 安 慰 她 耶 穌 並 在 沒 有 請 求 下, 就 主 動 復 活 了 這 位 獨 生 子, 並 把 他 交 還 給 他 的 母 親 所 以, 我 們 的 天 主 就 是 充 滿 憐 憫, 並 可 起 死 回 生 的 天 主 這 個 福 音 故 事 由 悲 傷 開 始, 但 因 著 主 的 憐 憫 與 愛, 故 事 的 結 局 是 美 好 的 結 局 所 以 很 多 人 因 著 耶 穌 所 行 的 奇 蹟 而 讚 美 天 主, 並 把 這 一 好 消 息 傳 遍 各 地 這 是 耶 穌 在 傳 播 福 音 時 所 顯 的 一 個 奇 蹟 這 也 是 耶 穌 自 己 生 命 的 寫 照 最 終, 母 親 的 獨 生 子 耶 穌 將 會 被 人 釘 死 在 十 字 架 上, 聖 母 將 自 己 的 獨 生 子 抱 於 懷 中, 悲 傷 與 痛 苦 不 可 避 免 但 天 主 父, 看 在 眼 裡, 動 了 憐 憫 的 心, 主 動 安 慰 母 親 的 心, 不 要 哭, 並 將 這 獨 生 子 從 死 者 中 復 活 起 來, 交 給 母 親 交 給 我 們 這 獨 生 子 將 永 遠 與 母 親 同 在 與 我 們 生 活 在 一 起 ; 我 們 也 因 著 祂 而 獲 享 永 恆 的 生 命 多 麼 美 麗 的 故 事, 多 麼 美 好 的 結 局! 這 就 是 福 音 福 音 是 以 愛 與 生 命 的 勝 利 為 結 局 雖 然 生 命 有 其 痛 苦 悲 傷 的 過 程, 但 信 仰 的 結 局 是 完 美 的, 因 為 天 主 父 將 復 活 的 獨 生 子 賜 給 我 們 這 可 能 也 是 米 開 朗 基 羅 的 聖 母 憐 子 雕 像 所 要 啟 示 的 道 理 : 在 天 主 的 憐 憫 中, 美 麗 復 活 的 生 命 可 以 戰 勝 死 亡 的 悲 傷 ( 翟 神 父 於 六 月 五 日 在 中 半 島 主 日 彌 撒 證 道 內 容 福 音 為 丙 年 常 年 期 第 十 主 日 ) 聖 母 殤 子 是 米 開 朗 基 羅 於 1499 年 特 為 1500 年 禧 年 雕 刻 作 品 第 4 頁

5 06/01/2016 慈悲禧年朝聖集錦 朝聖最大的震撼 翟林湧神父 感謝天主 我們在羅馬朝聖的途中 有幸拜訪地下墓 穴並在墓穴中舉行了彌撒聖祭 初期教會被迫害 羅馬地下墓穴成為了教會活動的地 點 在那實為冰冷 黑暗的墓穴中 信仰基督的人一起讀 經 祈禱 舉行彌撒聖祭 是因著他們對耶穌的愛 對信 仰的執著 教會才會建立 信仰才得傳承 很多聖人們在迫害期間英勇的為主 為信仰作見證犧 牲了生命 並葬於墓穴中 回到墓穴中舉行彌撒讓我更 加懂得彌撒的意義 墓穴牆壁上留下的分餅的畫面告訴我們 是聖體聖事 給於初期教會生命與力量 聖體聖事讓他們在愛中團結一 致 勇敢地為福音作見證 聖體聖事是耶穌的臨在 祂餵 養了早期的教會 還在餵養渴望祂臨在的每一個人 聖體聖事是耶穌愛的標記 也是耶穌愛的實踐 這愛 是從領受與分享中開始的 第5頁

6 伯 多 祿 大 殿 的 聖 門 翟 神 父 口 述 團 員 補 記 翟 神 父 五 月 廿 九 日 在 慕 道 班 最 後 一 講 如 何 辦 告 解 時 提 到, 朝 聖 時 跨 過 伯 多 祿 大 殿 的 聖 門 時, 那 一 剎 那 間 看 見, 在 他 的 左 手 正 上 方 銅 雕 的 故 事, 正 是 聖 經 中 憐 憫 淫 婦 ( 若 望 八 : 1-11) 的 故 事 淫 婦 在 犯 姦 淫 時 被 捉 住, 衆 人 想 用 石 頭 砸 死 她, 試 探 耶 穌 的 意 見 耶 穌 説 : 你 們 中 誰 沒 有 犯 罪, 先 向 她 投 石 罷 結 果 眾 人 從 年 長 的 開 始, 一 一 悄 聲 溜 走 耶 穌 對 婦 人 説 : 沒 有 人 定 你 的 罪 嗎? 我 也 不 定 你 的 罪, 去 罷! 從 今 以 後, 不 要 再 犯 罪 了! 這 故 事 正 説 明 耶 穌 絕 不 以 我 們 的 罪 判 斷 我 們, 並 以 不 斷 寬 恕 憐 憫 來 愛 著 不 斷 重 覆 犯 錯 的 我 們 和 好 聖 事 是 帶 給 我 們 天 主 的 寬 恕 與 愛, 帶 給 我 們 心 中 真 正 的 平 安 在 大 家 不 斷 央 求 下, 翟 神 父 又 分 享 了 另 外 三 個 朝 聖 途 中 的 觸 動 在 Assisi 聖 方 濟 各 教 堂 那 天, 正 逢 聖 神 降 臨 瞻 禮 面 對 聖 方 濟 各 在 九 百 多 年 前, 拋 棄 世 俗 一 切 榮 耀, 聽 主 命 擁 抱 快 要 傾 倒 的 教 會, 反 映 到 現 代 神 職 人 員 在 傳 教 時 遇 到 的 險 阻 與 挑 戰, 經 常 淚 在 心 中, 受 到 聖 方 濟 各 的 鼓 舞, 證 道 時 不 禁 哽 咽, 讓 台 下 也 哭 成 一 團 在 義 大 利 人 都 很 著 迷 現 代 聖 人 畢 奧 神 父 成 聖 的 地 方, 在 教 堂 內 有 些 失 望 沒 有 看 到 聖 人 不 腐 的 身 軀 因 為 黃 昏 很 美, 我 就 信 步 往 一 開 濶 的 廣 場 走 去, 只 有 少 數 幾 位 團 員 跟 隨 沒 想 到 氣 勢 越 來 越 拓 展, 一 旁 栽 種 橄 欖 樹 的 戶 外 教 堂 至 少 可 容 納 三 萬 人 做 彌 撒, 室 內 教 堂 充 滿 現 代 元 素, 也 可 容 納 七 千 人 一 路 驚 喜, 再 往 裡 走, 看 到 長 廊 兩 邊 嶄 新 全 是 馬 賽 克 壁 畫, 一 邊 是 聖 方 濟 各, 一 邊 是 畢 奧 神 父 生 平 故 事 大 出 意 料 之 外, 在 金 碧 輝 煌 的 內 殿, 終 於 見 到 彷 彿 只 是 稍 睡, 隨 時 將 起 來 辦 專 給 窮 人 看 病 醫 院 畢 奧 神 父 的 不 朽 肉 身 另 外 是 來 自 芝 加 哥 的 吳 懷 瑜 大 姐, 在 芝 加 哥 時 就 認 養 了 許 多 聖 言 會 的 修 士 與 神 父, 在 異 地 給 他 們 家 的 溫 暖 在 扺 達 洛 雷 托 時, 只 有 吳 大 姐 的 行 李 不 見 了, 更 糟 的 是, 行 李 裡 還 有 處 方 止 痛 藥 任 是 誰 都 免 不 了 要 抱 怨 驚 惶 與 不 安, 沒 想 到 吳 大 姐 處 之 淡 然, 完 全 交 給 天 主, 像 個 沒 事 人 最 後 Aki 使 出 看 家 本 領, 晚 上 十 點 半, 行 李 完 璧 歸 趙 吳 大 姐 的 信 德, 在 受 到 試 驗 時, 能 如 此 自 然 體 現, 可 見 早 已 融 入 她 的 生 活 中 第 6 頁

7 朝 聖 中 的 驚 喜 錢 之 彥 三 藩 市 灣 區 天 主 教 華 人 團 體 一 行 40 人 於 5 月 9 日, 在 翟 林 湧 神 父 的 帶 領 下 開 始 了 整 整 15 天 的 慈 悲 禧 年 義 大 利 朝 聖 之 旅 我 們 從 米 蘭, 杜 林, 佛 羅 倫 斯 途 經 西 恩 納, 亞 西 西, 洛 雷 托 前 往 藍 賜 阿 諾, 聖 若 望 羅 通 多, 最 後 到 達 羅 馬 ; 一 路 拜 訪 聖 地, 參 觀 教 堂 走 聖 門, 造 訪 聖 人 的 家 旅 程 中 主 恩 滿 溢, 日 日 有 震 撼, 處 處 是 感 動, 而 其 中 最 令 人 難 忘 的 是 天 主 賜 給 我 們 的 幾 個 意 外 驚 喜 : ( 一 ) 聖 十 字 聖 殿 的 彌 撒 拜 訪 佛 羅 倫 斯 的 聖 十 字 聖 殿 完 全 是 在 朝 聖 行 程 之 外 的 原 本 當 日 只 安 排 參 觀 聖 母 百 花 教 堂, 並 於 下 午 和 本 地 教 友 一 起 在 那 裡 望 英 文 彌 撒 領 隊 Aki 告 知 大 家 : 聖 十 字 聖 殿 內 的 彌 撒 預 定 早 於 6 個 月 前 就 已 額 滿 但 因 為 此 聖 殿 是 世 界 最 大 的 方 濟 各 會 教 堂, 而 且 裡 面 又 安 葬 着 文 藝 復 興 藝 術 名 家 米 開 朗 基 羅, 我 們 還 是 決 定 利 用 早 上 多 餘 的 一 點 時 間 進 去 看 一 眼, 做 一 下 祈 禱 我 們 被 工 作 人 員 領 到 了 一 個 小 聖 堂 內 這 個 小 聖 堂 美 麗 精 緻, 祭 臺 後 方 的 聖 母 媽 媽 尊 貴 慈 愛, 令 人 內 心 感 到 無 比 的 寧 靜 與 安 祥 我 們 不 禁 想 到 : 如 果 在 這 裡 有 一 臺 彌 撒 該 有 多 好 啊! Aki 好 像 知 道 了 大 家 的 心 思, 再 次 抱 着 試 試 看 的 心 態 詢 問, 能 否 讓 神 父 在 裡 面 給 我 們 做 一 臺 彌 撒 令 我 們 大 感 意 外 的 是, 我 們 竟 得 到 了 教 堂 的 肯 定 回 答 大 家 歡 心 雀 躍 接 受 天 主 這 個 美 妙 安 排, 禮 儀 服 務 小 組 馬 上 就 位, 翟 神 父 立 即 換 上 祭 服 開 始 彌 撒 就 這 樣, 我 們 團 體 在 聖 十 字 聖 殿 裡 參 與 了 一 臺 中 文 彌 撒 這 是 天 主 給 我 們 的 第 一 個 驚 喜, 但 這 遠 遠 還 不 是 結 束, 在 之 後 的 旅 途 中 竟 有 更 多 驚 喜 的 事 在 等 著 我 們 ( 二 ) 教 宗 的 祝 福 能 在 梵 蒂 岡 見 一 見 我 們 愛 戴 的 教 宗 方 濟 各 是 我 們 朝 聖 團 此 行 的 心 願 之 一 但 教 宗 只 在 每 週 三 的 聖 伯 多 祿 廣 場 有 公 開 的 接 見 活 動 我 們 到 羅 馬 已 是 星 期 四 晚 上, 星 期 一 一 大 早 又 要 搭 機 離 開, 說 實 在 的, 怎 樣 可 以 見 到 教 宗 大 家 心 裏 都 沒 底, 只 能 按 翟 神 父 說 的, 祈 禱! 在 朝 聖 結 束 的 前 一 天, 我 們 意 外 得 到 了 個 好 消 息 : 第 二 天 也 就 是 5 月 22 日 中 午, 教 宗 會 舉 行 一 次 特 別 為 中 國 教 會 的 祈 祷, 而 我 們 朝 聖 團 已 獲 邀 與 當 地 的 華 人 天 主 教 團 體 一 同 參 加 此 次 活 動 大 家 對 這 個 機 會 真 是 興 奮 不 已 第 二 天 中 午, 我 們 在 天 使 堡 與 其 他 團 體 匯 合, 一 起 行 進 至 聖 伯 多 祿 廣 場, 在 那 裡 與 教 宗 方 濟 各 共 念 三 鐘 經, 聆 聽 他 的 講 話 並 接 受 了 降 福 作 為 華 人 朝 聖 團 體, 我 們 有 幸 參 與 了 這 第 7 頁

8 一 次 特 別 為 中 國 教 會 祈 禱 的 活 動, 是 何 其 的 有 意 義, 又 見 到 了 教 宗, 完 成 了 心 願, 天 主 對 我 們 真 是 太 好 了! ( 三 ) 神 秘 嘉 賓 們 我 們 的 團 員 們 很 是 有 福! 一 路 上, 隨 團 神 師 翟 神 父 不 僅 照 顧 大 家 的 靈 命 需 求, 每 天 為 我 們 主 持 彌 撒, 釋 經 講 道, 聽 告 解, 帶 領 我 們 祈 禱 及 團 體 分 享 ; 還 與 領 隊, 司 機 和 團 裡 其 他 男 士 們 一 起 上 下 搬 運 行 李, 更 細 心 攙 扶 幫 助 年 長 團 員, 充 分 體 現 他 的 愛 心 到 了 羅 馬 之 後, 天 主 又 不 斷 給 我 們 朝 聖 團 帶 來 同 樣 可 愛, 可 親, 可 敬 的 善 牧 陪 伴 在 羅 馬 第 一 天 就 認 識 的 是 翟 神 父 學 長, 聖 言 會 李 神 父 博 學 多 才, 正 在 編 寫 中 文 天 主 教 百 科 全 書 他 待 人 熱 忱, 初 次 見 面 時 就 已 想 著 買 糖 請 團 員 們 吃, 但 因 時 間 太 過 匆 忙 而 作 罷 在 我 們 行 程 結 束 的 最 後 晚 餐 聚 會 時, 特 地 為 每 位 團 員 送 上 玫 瑰 念 珠, 連 隔 壁 桌 的 老 外 教 友 都 有 份 八 月 即 將 完 成 進 修 回 台 的 道 明 會 何 神 父, 在 羅 馬 成 了 我 們 的 地 陪 導 遊, 一 路 帶 我 們 拜 訪 羅 馬 四 大 教 堂 遊 覽 市 中 心 在 最 後 的 晚 餐 會 中, 身 為 原 住 民 的 他, 大 展 歌 喉, 引 亢 高 唱 中 國 民 歌, 獲 得 大 家 陣 陣 掌 聲 慈 幼 會 的 鍾 神 父 在 羅 馬 殉 道 基 督 徒 墓 穴 為 我 們 作 了 詳 細 講 解, 他 聲 如 洪 鐘, 幽 默 風 趣, 大 家 也 聽 得 認 真 專 心 年 輕 有 為, 充 滿 活 力 的 主 徒 會 張 神 父 是 我 們 朝 聖 團 員 米 波 的 表 弟, 他 正 在 羅 馬 讀 書, 也 特 別 抽 出 時 間 參 加 我 們 的 聚 會 做 分 享 大 家 能 在 朝 聖 旅 途 中 與 這 些 善 牧 相 遇, 真 是 幸 福! 此 外, 在 西 恩 納 瞻 仰 和 敬 禮 聖 女 加 大 肋 納 的 聖 髑, 在 若 望 羅 通 多 發 現 美 輪 美 奐 的 新 聖 畢 奧 神 父 朝 聖 教 堂, 在 巴 士 休 息 站 巧 遇 一 只 飛 入 我 們 車 中 想 與 我 們 一 同 朝 聖 的 鸚 鵡, 在 羅 馬 與 翟 神 父 一 起 臨 時 造 訪 聖 言 會 羅 馬 總 部 這 次 的 朝 聖 之 旅 完 全 是 一 趟 在 天 主 的 愛 中 邂 逅 驚 喜, 接 受 恩 寵 的 旅 程, 點 點 滴 滴 值 得 不 斷 地 細 細 回 味 回 來 之 後, 我 們 的 心 情 始 終 還 沉 浸 在 喜 樂 之 中, 收 穫 滿 滿 我 們 感 謝 天 主! 讚 美 天 主! 主, 我 們 慢 慢 走 路 白 瑞 雲 記 得 三 十 多 年 前, 好 友 自 耶 路 撒 冷 朝 聖 回 來, 興 奮 地 和 大 家 分 享 你 們 一 定 要 去 朝 聖! 太 棒 了! 我 私 下 告 訴 她 能 去 朝 聖 是 天 主 的 大 恩 典, 要 有 錢, 有 閒 不 是 每 個 人 想 去 就 能 去 的 如 今 我 仍 然 認 為, 能 去 朝 聖, 是 天 主 的 大 恩 賜, 不 但 要 有 錢, 有 閒, 更 得 有 健 康! 二 千 禧 年 為 祝 聖 一 百 卄 位 中 華 致 命 聖 人, 媽 媽 和 我 們 三 個 女 兒, 第 一 次 也 是 唯 一 一 次 共 同 參 加 了 也 是 Aki 辦 的 第 8 頁

9 羅 馬 朝 聖 團 顧 神 父 王 楚 華 神 父 都 去 了 那 時 大 家 都 年 輕, 純 粹 旅 遊 觀 光, 好 玩 極 了 後 來 跟 着 林 思 川 神 父 兩 度 聖 地 朝 聖, 亜 西 西 的 方 濟 之 旅, 跟 隨 保 祿 傳 教 芳 蹤 就 不 祇 是 旅 遊 觀 光 了, 開 始 比 較 有 些 信 仰 的 輻 度 與 深 度 然 而 對 我 而 言, 仍 是 忙 碌 生 活 中 與 主 同 行 的 一 個 喘 息 這 次 朝 聖 行 程 一 出 來, 就 深 深 吸 引 了 我 鮑 思 高 神 父, 畢 奧 神 父, 聖 女 加 大 利 大 都 是 我 深 愛 的 聖 人, 能 拜 訪 他 們 生 活 過 的 地 方, 當 然 是 我 夢 寐 不 敢 奢 求 的 渴 望 原 本 想 與 我 同 行 的 二 位 代 女, 皆 因 故 未 能 成 行, 意 外 地 和 老 友 澤 蒂 成 為 室 友 澤 蒂 的 沉 潛 溫 文, 一 路 走 來, 愜 意 自 在 因 着 心 意 相 契, 我 們 在 好 幾 個 地 方 皆 有 着 意 外 驚 喜! 杜 林 是 我 企 盼 的 第 一 處 聖 地 不 僅 耶 穌 殮 布 在 此, 更 重 要 的 是 聖 鮑 思 高 神 父 在 此 建 立 了 慈 幼 會 當 我 教 書 或 教 兒 童 道 理 班 時, 常 請 鮑 聖 代 禱, 求 主 賜 我 如 他 一 般 有 愛 心 耐 心 及 智 慧 去 帶 領, 陪 伴 我 的 孩 子 們 殮 布 及 後 來 要 去 藍 賜 阿 諾 瞻 仰 的 聖 體 奇 蹟, 經 過 導 遊 的 解 說, 更 清 楚 發 生 的 故 事 也 再 次 激 發 我 對 耶 穌 的 苦 難 及 聖 體 聖 事 有 更 深 的 感 恩 及 崇 敬 在 佛 羅 倫 斯 參 觀 烏 菲 茲 美 術 館 時, 因 貪 看 幾 幅 喜 愛 的 畫 作 而 脫 隊 卻 也 因 此 在 電 梯 口 巧 遇 大 學 同 學 陳 美 足 他 鄉 遇 故 知, 倍 感 美 妙 溫 馨 西 恩 納 的 單 純 寧 靜, 花 市 的 多 彩 繽 紛, 聖 女 的 懿 德 美 行, 只 渴 望 能 多 留 些 時 刻 二 千 年 第 一 次 造 訪 方 濟 的 家 站 在 大 殿 頂 上 的 長 廊 上 往 外 眺 望, 一 片 綠, 滿 眼 的 靜 我 輕 輕 對 主 說, 若 禰 允 許, 這 是 我 唯 一 想 再 回 來 的 地 方 二 千 零 八 年 終 於 二 度 巡 禮 二 個 星 期 徜 徉 在 方 濟 走 過 的 山 裡 林 裡, 那 真 是 一 次 心 靈 的 洗 滌 如 今 舊 地 重 遊, 車 水 馬 龍, 似 乎 少 了 份 寧 靜 落 腳 旅 館 佈 置 典 雅, 離 大 殿 很 近 然 而 分 到 的 房 間 卻 是 在 最 深 的 一 個 樓 梯 口 下 面, 好 像 是 傭 人 房 陰 暗 狹 窄 不 說, 傢 俱 破 舊 不 堪, 椅 面 皆 已 斑 駁 破 損 洗 澡 時, 蓮 蓬 噴 頭 竟 然 飛 落 本 想 提 出 抗 議, 澤 蒂 提 醒 我 方 濟 的 貧 窮 克 苦 精 神, 也 就 試 着 甘 之 如 飴 囉! 次 日 拜 訪 聖 佳 蘭 及 方 濟 大 殿 一 早 已 是 人 潮 洶 湧 終 在 大 殿 的 耶 穌 聖 心 祭 台 前, 欣 喜 尋 到 一 處 人 跡 不 多 的 角 落 感 謝 主 賜 我 方 濟 佳 蘭 芳 表 他 們 的 愛 情 一 直 令 我 深 深 欣 羨 感 動 感 謝 主 賜 我 出 現 在 我 生 命 中 的 愛 情, 並 賜 我 毅 力 永 保 忠 貞 意 外 地 參 加 了 大 殿 中 舉 行 的 彌 撒 視 為 主 的 特 恩 在 洛 雷 托 聖 母 納 匝 肋 的 家, 發 生 一 個 小 揷 曲 洛 雷 托 第 9 頁

10 那 夜 臨 睡 前, 我 和 澤 蒂 去 餐 廳 拿 熱 水 碰 到 一 位 手 捧 大 把 新 鮮 玫 瑰 的 印 度 男 孩 當 得 知 他 自 遠 方 騎 單 車, 爬 坡 趕 來 餐 廳, 因 膝 蓋 疼 痛 而 耽 誤 了 晚 餐 時 段, 一 枝 玫 瑰 都 沒 賣 出 時, 忍 不 住 想 幫 幫 他 我 們 稍 作 商 量, 決 定 帶 他 上 樓 碰 碰 運 氣 感 謝 天 主, 雖 然 大 家 都 已 換 了 睡 衣 但 得 知 內 情 後, 大 都 慷 慨 解 囊, 花 五 元 買 三 枝 玫 瑰 因 夜 實 在 已 深, 不 便 打 擾 更 多 人, 幫 他 賣 了 大 半 後, 便 親 自 送 他 下 樓 到 櫃 枱 看 着 他 感 激 的 笑 容, 澤 蒂 和 我 也 都 欣 慰 地 笑 了 婉 拒 了 他 要 送 我 們 更 多 的 玫 瑰, 開 心 地 回 房 休 息 清 晨 我 們 帶 着 昨 晚 買 的 玫 瑰, 趕 到 聖 母 的 家, 一 位 男 士 幫 我 們 將 它 們 挿 在 花 瓶, 供 在 祭 枱 邊 無 邊 的 靜 謐 中 我 們 參 加 了 七 點 的 彌 撒 當 日 聖 言 是 雅 各 伯 書 4: 你 們 得 不 到, 是 因 為 你 們 不 求 ; 你 們 求 而 不 得, 是 因 為 你 們 求 的 不 當 你 們 要 親 近 天 主, 天 主 就 必 親 近 你 們 你 們 務 要 在 上 主 面 前 自 謙 自 卑, 他 必 要 舉 揚 你 們 聖 馬 爾 谷 福 音 9:30-37 誰 若 因 我 的 名 字, 收 留 一 個 這 樣 的 小 孩, 就 是 收 留 我 ; 誰 若 收 留 我, 並 不 是 收 留 我, 而 是 收 留 那 派 遣 我 來 的 想 到 前 晚 所 為 願 能 悦 樂 主 心! 雖 然 因 彌 撒 誤 了 早 餐, 內 心 卻 是 滿 滿 的 喜 樂 最 敬 佩 聖 畢 奧 神 父 的 謙 卑 及 服 從 行 前 有 兩 位 好 友, 託 我 在 此 朝 聖 地 為 他 們 代 禱, 我 遂 特 別 為 他 們 獻 了 彌 撒 我 喜 愛 用 畢 奧 神 父 的 祈 禱 謝 聖 體 在 O'Conner Hospital 為 病 人 送 聖 體 後, 若 病 人 情 況 不 錯, 也 會 帶 病 人 或 家 屬 用 神 父 的 祈 禱 來 謝 聖 體 經 常 他 們 會 告 訴 我, 他 們 好 喜 愛 剛 剛 的 祈 禱, 好 美 畢 奧 神 父 讓 我 看 到, 當 我 們 用 心 行 天 主 的 旨 意, 其 它 一 切 所 需 祂 自 照 顧 畢 奧 神 父 所 建 的 醫 院, 安 葬 他 未 腐 身 體 的 大 堂, 在 在 都 是 那 麼 宏 偉 輝 煌, 這 豈 是 神 父 生 前 所 想 所 望 的? 畢 奧 神 父 請 繼 續 為 我 們 轉 禱! 參 觀 龐 貝 古 城 確 實 是 默 想 死 亡 及 生 命 意 義 的 最 佳 場 所 人 豈 可 勝 天? 自 然, 生 命 沒 有 一 樣 可 以 掌 控 在 你 我 手 中! 但 當 我 們 腳 踏 火 山 掩 埋 過 的 城 市 時, 我 們 真 意 識 到 生 命 的 脆 弱, 未 知 及 短 暫 了 嗎? 或 是 憑 弔 一 次 世 界 歷 史 的 悲 劇? 能 認 識 造 生 我 們 的 真 神, 充 滿 盼 望, 真 是 有 福! 蘇 連 多 及 卡 不 里 島 真 是 如 詩 如 夢 的 度 假 勝 地! 女 兒 見 了 我 放 在 臉 書 上 的 一 些 照 片, 立 刻 挑 戰, 媽 媽, 我 以 為 你 是 去 朝 聖 的, 怎 麼 你 好 像 沒 有 在 作 克 苦 犧 牲, 好 像 都 在 享 受 生 活 喔! 確 實 我 寧 願 說 是 在 許 多 朝 聖 地 觀 光 旅 遊, 但 又 兼 顧 到 我 每 日 的 彌 撒 及 祈 禱, 是 旅 遊 朝 聖 吧! 進 羅 馬 城 之 前, 我 們 有 幸 到 翟 神 父 所 屬 聖 言 會 羅 馬 總 會 院 參 觀 及 獻 彌 撒 聖 祭 謝 謝 李 神 父 百 忙 中 的 接 待 在 離 羅 馬 前 夕, 又 蒙 何 神 父 安 排, 在 他 的 道 明 總 會 院 參 觀 及 獻 彌 撒 主 日 中 午 在 聖 伯 多 祿 廣 場 與 教 宗 方 濟 同 念 三 鐘 經, 提 前 慶 祝 進 教 之 佑 聖 母 慶 日, 共 同 為 中 華 信 仰 自 由 祈 禱 第 10 頁

11 並 接 受 降 福 這 些 都 是 羅 馬 城 未 經 特 意 安 排 的 驚 喜! 朝 聖 途 中 雖 多 旅 遊 玩 樂, 但 仍 求 諸 位 聖 人 聖 女 不 吝 代 禱, 使 我 未 來 時 日 常 記 聖 人 典 範, 切 實 活 出 基 督 耶 穌 復 活 的 生 命 將 生 命 中 的 諸 多 恩 寵 與 降 福 與 所 有 接 觸 的 人 分 享 願 我 們 皆 能 愈 顯 主 榮! 真 正 的 朝 聖 之 旅 正 要 再 次 上 路! 破 繭 趙 忠 懷 著 滿 滿 的 驚 喜 感 動 恩 寵 走 完 十 五 天 的 義 大 利 朝 聖 之 旅, 天 主 教 兩 千 年 來 成 就 了 西 方 的 文 明, 更 啟 發 了 現 代 科 技 的 時 代 在 充 足 的 準 備, 與 許 多 的 期 盼 中, 看 到 了 我 的 神 師 聖 畢 奧 (Fr. Padre Pio) 神 父, 天 主 為 我 們 準 備 的 仍 遠 遠 超 出 我 們 所 想 像 的 給 我 最 深 感 動 的 是 竟 然 能 到 聖 言 會 總 會 的 教 堂, 由 聖 言 會 的 翟 神 父 和 李 神 父 為 我 們 舉 行 一 台 彌 撒 聖 祭 簡 單 莊 嚴 的 教 堂 卻 是 最 讓 我 心 動 及 感 恩 的 地 方, 因 為 我 看 到 的, 感 受 到 的 最 深 的 愛, 最 純 潔 完 美 的 愛, 是 如 此 單 純 的 表 達 在 聖 言 會 的 總 會 的 教 堂 中 我 不 再 東 張 西 望, 欣 賞 美 麗 的 畫 像, 天 使 的 雕 刻, 而 是 精 神 完 全 投 入 彌 撒 聖 祭 中 - 耶 穌 謙 卑 自 己, 隱 藏 在 聖 體 聖 血 中 我 的 靈 魂 叩 拜 慈 悲 的 天 主, 同 時 感 到 羞 愧, 竟 然 在 今 天 才 開 始 認 識 聖 言 會, 我 母 校 輔 仁 大 學 的 創 校 三 大 修 會 之 一 回 顧 我 的 一 生, 天 主 陪 著 我, 拉 著 我, 保 護 我 ; 沒 讓 我 走 到 歪 路 上, 回 報 天 主 恩 寵 的 方 法 很 多, 我 如 何 更 深 的 回 報? 完 全 的 捨 棄 自 我 世 俗? 聖 畢 奧 神 父 在 天 堂 門 口 等 待 他 所 有 的 孩 子 們 進 入 天 堂 之 後, 他 才 進 入, 我 該 如 何 安 慰 他 呢? We are Family 我 們 真 是 一 家 人 第 11 頁 Kelly Kao 高 家 儷 On this pilgrimage of life, our goal is to one day be reunited with Christ. And, over the span of two weeks, I had the companionship of 41 other pilgrims on this journey.

12 在 人 生 的 驛 途 上, 我 們 的 目 標 是 有 朝 一 日 與 主 重 聚 在 過 去 兩 週, 我 有 幸 與 41 位 相 同 目 標 的 人 同 行 Before: With no family members or close friends traveling with me (and everything presented in Mandarin, and not my preferred language of English), I had no expectations with regards to this pilgrimage. I tried to be open to what God had in store for me. 朝 聖 之 前 : 沒 有 家 人 也 沒 有 知 心 朋 友 同 行,( 而 且 是 國 語 團, 不 是 我 熟 悉 的 英 文 團 ) 我 的 期 望 不 高, 衹 帶 了 開 放 的 胸 懷 迎 接 天 主 已 爲 我 準 備 的 During: God is generous in every way. We visited sacred places, homes of saints, tombs of popes, and the beauty of creation with a holy priest, charismatic tour guide, and devoted pilgrims. I met a fellow pilgrim that reminded me of my beloved grandpa ( 阿 公 ); my parents' church friends shared stories of my mom with me (my mommy passed five years ago and it was such a sweet way to learn about how she touched other people's lives); the church friends also learned more about my dad as I shared stories about how worried he was about my safety. For the price of one ticket, three of my family members (grandpa, mom, and dad) came on the trip with me. 朝 聖 之 時 : 天 主 無 處 不 慷 慨 由 天 性 純 良 的 神 父 與 充 滿 朝 聖 熱 火 的 領 隊 帶 領, 與 虔 誠 的 團 友 們, 一 起 拜 訪 聖 地, 參 觀 聖 人 的 家, 看 教 宗 靈 寢 我 遇 到 一 位 長 輩 團 友, 一 看 到 他, 就 讓 我 想 起 我 最 愛 的 外 公 我 父 母 教 堂 的 朋 友 與 我 分 享 他 們 對 我 母 親 的 懷 念 ( 我 母 親 五 年 前 離 世, 知 道 母 親 在 世 時 帶 給 這 麽 多 人 歡 笑 與 信 心, 實 在 非 常 甜 蜜 ) 大 家 也 從 我 這 瞭 解 到 我 的 老 爸 對 我 出 遊 的 安 全 有 多 緊 張 以 一 張 機 票 的 價 錢, 我 的 三 位 家 人 ( 外 公, 媽 媽, 爸 爸 ) 都 跟 我 一 起 參 加 了 朝 聖 After: Though I began this journey thinking I would be without family and close friends, I learned that WE ARE FAMILY. We are family in Christ. We are here to get each other to heaven. We are pilgriming on earth to reach eternal life. 朝 聖 之 後 : 雖 然 旅 途 之 初, 我 以 爲 自 己 沒 有 家 人 與 朋 友 相 伴, 但 卻 發 現 我 們 真 是 一 家 人 我 們 是 在 主 内 的 一 家 人 我 們 在 世 是 爲 幫 助 彼 此 同 達 天 庭, 一 世 朝 聖 衹 爲 永 生 第 12 頁

13 第 13 頁 朝 聖 的 奇 蹟 余 愉 教 會 裡 很 多 人 都 知 道, 米 開 朗 基 羅 是 我 的 夢 中 情 人 只 因 為 他 見 到 一 塊 上 好 的 石 頭 ( 這 裡 是 指 義 大 利 白 如 凝 脂 的 大 理 石 ), 就 有 渴 望 要 把 石 頭 裡 的 靈 魂 釋 放 出 來 朝 聖 的 第 一 天, 就 遇 上 與 天 主 相 遇 的 高 潮 經 由 導 遊 Aki 精 心 的 安 排, 在 舉 世 無 雙 秀 麗 又 宏 偉 的 米 蘭 大 教 堂, 我 們 不 再 是 謹 防 吉 普 賽 扒 手 的 觀 光 客, 而 是 直 接 進 入 主 祭 台 後 方 至 聖 聖 堂 舉 行 了 我 們 第 一 台 彌 撒 翟 神 父 的 證 道, 讓 我 淚 如 雨 下, 深 深 痛 悔 自 己 曾 犯 的 過 錯 彌 撒 一 完, 看 到 一 排 六 個 告 解 亭 還 有 一 個 綠 燈, 就 趕 快 進 去 沒 想 到 神 父 不 説 英 文, 以 義 大 利 著 急 的 手 勢, 叫 我 出 來 找 別 的 神 父 第 二 天 到 了 鮑 思 高 神 父 的 教 堂,baby 高 家 儷 幫 我 找 到 了 亮 燈 的 告 解 亭, 不 等 神 父 開 口, 我 嘩 啦 嘩 啦 的 講 完, 神 父 也 嘩 啦 嘩 啦 講 完, 天 主 在 中 間, 不 需 要 翻 譯, 然 後 神 父 說 ciao ciao ciao 辦 完 和 好 聖 事, 我 放 心 了 米 蘭 的 另 一 個 掛 念 是 達 文 西 以 水 彩 和 蛋 彩 畫 在 牆 上 最 後 的 晚 餐, 百 年 來 經 過 無 數 次 越 修 復 越 糟 的 嘗 試 後, 現 代 科 技 終 於 讓 名 畫 恢 復 原 貌 每 次 只 放 卅 人 進 入, 溫 度 溼 度 都 特 別 控 制, 居 然 在 我 們 要 的 時 間, 得 以 分 批 進 入 見 到 耶 穌 與 他 親 愛 門 徒 們 ( 出 賣 耶 穌 的 猶 達 斯 除 外 ) 不 朽 的 膚 色 與 表 情 我 的 心 漲 得 滿 滿 的, 心 想 就 算 當 時 結 束 行 程, 也 已 無 遺 憾 萬 萬 沒 想 到, 更 好 的 還 在 後 面 之 後 進 入 不 是 很 熟 的 史 福 才 古 堡 (Castello Sforzesco) 一 進 去 就 看 到 滿 園 都 是 迎 風 招 展 米 開 朗 基 羅 四 座 聖 母 哀 子 石 雕 中 一 座 (the Rondanini Pieta) 的 海 報 這 是 老 米 以 八 十 九 高 齡 離 世 前 最 後 一 個 作 品, 仍 未 完 成 貼 近 海 報 一 看, 已 完 成 雕 刻 部 分 - 耶 穌 失 去 生 氣 由 聖 母 撑 起 下 墜 的 雙 腳, 居 然 是 3D 立 體 的, 耶 穌 彷 彿 要 跨 出 海 報 走 出 來 我 想, 哇, 怎 麼 設 計 之 國 義 大 利 連 海 報 都 做 得 那 麼 棒 事 後 才 明 白, 奇 蹟 已 經 開 始 了 我 和 室 友 之 彥 商 量, 如 果 真 品 展 覧 近 在 咫 尺 又 失 之 交 臂, 那 可 要 後 悔 一 輩 子 我 們 尋 線 找 到 展 覧 廳 買 了 門 票, 心 裡 七 上 八 下, 如 果 展 廳 很 大, 我 們 能 否 找 到? 我 們 會 不 會 耽 誤 集 合 時 間? 是 真 品 還 是 複 製 品? 一 進 入 展 覧 廳, 迎 面 就 看 到 一 個 通 透 耀 眼 卻 不 扎 眼 的 發 光 體, 大 理 石 是 不 可 能 從 內 部 往 外 散 出 那 種 光 輝, 但 在 極 度 的 光 亮 中 還 清 晰 可 見 聖 母 哀 痛 的 臉 龐 急 著 要 確 定 這 是 我 們 要 找 的 珍 品, 因 為 興 奮 與 緊 張 而 結 巴 的 忙 問 一 旁 的 警 衛, 這 是 原 件 嗎? 警 衛 説 就 是 啊! 那 為 什 麼 那 麼 亮 呢? 他 有 些 不 耐 煩 的 説, 不 知 道 你 在 講 什 麼 就 不 再 理 我 們 了

14 除 了 一 位 老 師 跟 一 群 中 學 生 坐 在 稍 遠 講 解 外, 沒 有 其 他 遊 客 我 們 360 度 近 距 離 觀 賞, 雕 像 以 垂 直 線 條 呈 現, 耶 穌 與 聖 母 幾 融 為 一 體 ; 感 受 耶 穌 聖 死 帶 給 聖 母 的 哀 慟 和 贖 世 的 希 望 彷 彿 想 留 給 世 人 他 釋 放 石 頭 靈 魂 又 不 讓 靈 魂 飛 走 的 一 剎 那, 未 完 成 的 部 分, 大 師 的 鑿 痕 仍 一 銼 一 銼 的 描 述 天 主 為 愛 人 救 人, 讓 愛 子 孤 絶 的 死 在 十 字 架 上 就 像 亮 光 發 生 得 突 然, 還 來 不 及 反 應, 亮 光 也 無 聲 無 息 的 消 失 了 晚 餐 時 跟 趙 忠 一 桌, 她 很 自 然 的 講 述 她 所 經 歷 過 各 式 各 樣 無 數 與 主 相 遇 的 奇 蹟 我 從 不 相 信 奇 蹟 會 發 生 在 自 己, 慢 慢 整 理 一 天 前 前 後 後 發 生 的 事, 我 遲 鈍 的 了 解 到, 因 為 我 的 悔 罪, 天 主 很 高 興, 所 以 祂 向 我 顯 現 當 我 明 白 天 主 那 麼 渴 望 原 諒 我 時, 深 為 自 己 的 渺 小 與 不 值 而 顫 動 不 已 天 主 藉 著 米 開 朗 基 羅, 在 朝 聖 的 奇 蹟 中, 讓 我 明 白 為 什 麼 長 久 以 來 我 被 老 米 深 深 吸 引, 因 為 天 主 一 直 通 過 他 跟 我 説 話 就 算 是 石 頭, 也 有 靈 魂, 也 會 吶 喊 自 由, 等 待 橫 空 出 世 的 老 米 看 中 它, 把 它 釋 放 出 來 天 主 在 眾 多 石 頭 中, 挑 選 了 我, 刻 鑿 我, 磨 練 我, 為 的 是 為 了 釋 放 原 本 祂 所 造 純 淨 的 靈 魂, 使 它 自 由, 不 再 被 罪 過 束 縛 捆 綁 悔 過 與 悔 罪 是 請 求 天 主 寬 恕 和 與 天 主 和 好 的 密 碼, 不 想 再 漫 遊 的 朋 友, 請 相 信, 天 主 在 任 何 時 地 都 在 不 停 的 創 造 奇 蹟 團 寶 余 愉 鵬 萬, 傳 奇 人 物, 全 團 的 開 心 果 能 説 愛 逗 會 唱 ( 義 大 利 歌 劇, 放 馬 過 來 ), 還 隨 時 噴 淚 他 宣 稱 是 翟 神 父 的 初 戀, 一 路 淚 汪 汪 十 八 相 送 將 翟 神 父 從 南 加 護 送 到 北 加 的 就 是 他 朝 聖 最 後 一 夜, 大 家 特 別 為 翟 神 父 晉 鐸 十 週 年 擧 行 驚 喜 慶 會 高 級 餐 廳 附 歌 劇 表 演, 鵬 萬 頂 著 與 聖 方 濟 一 樣 所 謂 開 天 窗 時 髦 髮 型, 還 示 意 表 演 者 為 他 理 髮 大 家 已 經 笑 倒 在 桌 子 底 下, 他 還 以 非 常 合 拍 歌 劇 宏 偉 音 量 一 句 一 句 回 應 Figaro ---Figaro--- Figaro--- 光 看 一 旁 他 媳 婦 吉 寜 崇 拜 的 眼 神, 就 知 鵬 萬 的 魅 力 第 14 頁

15 第 15 頁 義 大 利 慈 悲 禧 年 羅 馬 朝 聖 陳 招 弟 如 同 前 兩 次 的 朝 聖, 2014 年 翟 林 湧 神 父 和 Aki 帶 團 的 Fatima, Spain 和 Lourdes, 2015 年 林 思 川 神 父 的 Jordan,Israel, 加 上 這 一 次 2016 年, 翟 林 湧 神 父 和 Aki 的 Italy 慈 悲 禧 年 Rome 朝 聖, 我 都 相 信, 恩 寵 只 有 來 自 天 主 這 三 年 來 天 主 給 了 我 恩 寵 上 再 加 的 恩 寵, 感 謝 主, 讚 美 主, 祂 做 的 樣 樣 都 好! 仔 細 的 讀 完 了 翟 神 父 我 們 朝 聖 團 的 善 牧 的 見 證, 還 有 主 內 的 弟 兄 姐 妹 們 的 見 證, 所 有 的 見 證 都 是 為 了 光 榮 天 主 的 名 承 如 光 榮 頌 中 所 說 的 天 主 在 天 受 光 榮, 主 愛 的 人 在 世 享 平 安 因 為 有 了 你 們 的 見 證, 我 才 有 機 會 重 溫 我 們 共 同 走 過 的 路, 共 同 擁 有 的 美 好 的 點 點 滴 滴 經 上 說, 看, 兄 弟 們 同 居 共 處, 多 麼 快 樂, 多 麼 幸 福!( 詠 一 三 三,1) 在 Milan, 看 到 Leonardo da Vinci 的 最 後 晚 餐, 我 是 為 之 震 撼, 我 只 知 道 他 是 聞 名 世 界 畫 Mona Lisa 的 藝 術 家 當 我 看 到 他 畫 的 這 幅 最 後 的 晚 餐 時, 我 的 靈 魂 有 一 種 超 拔 的 感 覺, 就 像 耶 穌 親 臨 在 我 們 中 間 一 樣 回 頭 再 看 從 未 看 過 的 耶 穌 被 釘 在 十 字 架 上 的 畫 像, 這 一 前 一 後, 不 禁 想 到 了 耶 穌 背 負 十 字 架 上 山 及 被 釘 在 十 字 架 上 的 那 一 幕 雖 然 是 在 兩 千 年 前, 但 好 像 就 近 在 咫 尺 耶 穌 就 是 在 與 門 徒 們 共 進 晚 餐 的 時 後, 建 立 了 聖 體 聖 事, 為 的 就 是 讓 我 們 能 紀 念 祂, 為 此, 凡 吃 祂 的 肉 喝 祂 的 血 的 人, 祂 必 與 我 們 天 天 在 一 起 這 三 幅 曠 世 鉅 作, 從 最 後 的 晚 餐 (Leonardo da Vinci), 到 十 字 架 上 的 聖 死 (Giovanni Donato da Montofano), 到 聖 母 憐 子 雕 像 (Michelangelo), 天 主 贖 世 的 工 程 就 完 成 了 朝 聖 走 過 的 每 一 個 點 都 有 觸 動, 我 對 Assisi 的 St. Francis 知 道 的 甚 少, 但 常 常 聽 到 他 的 名 字 那 天 我 們 在 Basilica di San Francesco 彌 撒 後, 有 了 一 些 自 由 的 時 間, 我 們 有 幾 位 碰 到 了 一 位 方 濟 會 的 年 輕 神 父, 他 用 中 文 為 我 們 解 釋 了 這 座 Basilica 的 由 來 我 是 一 個 圖 像 的 人, 當 解 釋 的 人 把 時 空 地 點 都 說 清 楚 了, 我 就 真 的 能 明 白 了 這 座 Basilica 是 建 在 一 個 過 去 的 刑 場 上 當 然, 我 也 不 認 識 St.Padre Pio, 尤 其 是 不 知 道 他 的 奇 蹟 異 事 我 在 先 生 生 病 的 日 子 裡, 總 是 讀 著 他 的 祈 禱 文, 這 一 次 有 機 會 能 在 朝 聖 中 看 到 他, 學 到 他 的 生 命 是 如 此 的 愛 主, 且 帶 著 天 父 賞 賜 的 五 傷 走 完 了 豐 富 的 一 生 在 Assisi 之 前, 我 們 去 了 Siena, 參 觀 了 Basilica Cateriniana San Domenico Siena, 我 不 認 識 St.Catherine of Siena, 但 是 我 常 常 也 會 讀 到 她 的 禱 文, 而 我 總 會 問 她 是 誰 啊? 這 一 次, 有 機 會 了 解 了 St. Catherine of Siena, 她 的 確 美 麗 又 有 智 慧, 尤 其 是 能 勸 說

16 教 宗 回 到 Rome, 更 成 為 了 第 一 位 女 聖 師, 這 是 天 主 特 別 給 她 的 恩 寵 與 殊 榮 在 朝 聖 的 路 上, 從 Milan 到 Rome, 我 都 一 直 沒 有 時 間 去 想 St. Cecilia, 因 為 太 多 的 聖 人, 他 們 的 生 命 是 如 此 的 豐 富, 我 都 還 來 不 及 消 化 呢! 就 在 這 個 時 候 Aki 提 醒 我 們 說, 我 們 的 巴 士 就 要 進 入 Rome 了 在 進 入 Rome 之 前, 我 們 先 進 入 了 備 受 禮 遇 的 翟 神 父 所 屬 的 聖 言 會, 受 到 了 來 自 李 神 父 的 特 別 款 待 並 參 加 了 翟 神 父 和 李 神 父 共 同 獻 祭 的 彌 撒 這 是 一 個 行 程 上 沒 有 安 排, 但 卻 是 天 父 給 我 們 進 Rome 前 的 一 個 空 降 的 禮 物, 尤 其 是 讓 我 這 個 後 知 後 覺 的 人 也 有 機 會 認 識 了 聖 言 會 隨 後 聽 完 Aki 解 釋 了 我 們 在 Rome 的 行 程 後, 我 一 直 深 覺 遺 憾 這 一 次 朝 聖 沒 有 機 會 去 拜 訪 Basilica of Santa Cecilia 但 是 慈 悲 的 天 父 知 道 我 心 中 的 渴 望, 當 然 也 是 我 們 4 位 Cecilia( 趙 忠, 余 愉, 黃 君 倩, 陳 招 弟 ) 心 中 的 渴 望 在 Catacombs of St. Callixtus 時, 有 一 位 尊 敬 的 鍾 神 父 正 在 向 我 們 解 釋 Catacombs 的 時 候, 我 看 到 了 St. Cecilia 的 死 狀, 是 一 幅 相 片 掛 在 牆 上, 我 的 確 吃 驚, 因 為 沒 有 期 許 會 是 這 樣 的 相 遇 她 的 死 狀 讓 我 心 中 刺 痛, 這 是 我 生 平 第 一 次 看 到 St. Cecilia 的 相 片 慈 悲 的 天 父 默 默 的 在 帶 領 我 走 向 祂 要 我 看 到 的, 我 們 安 安 靜 靜 的 跟 在 鍾 神 父 的 後 面, 井 然 有 序, 鍾 神 父 三 不 五 時 的 等 著 走 在 最 後 的 人 報 上 姓 名 來, 挺 逗 趣 的, 因 為 善 牧 不 希 望 遺 失 任 何 一 個 他 的 羊 兒 在 地 下 墓 穴 裡, 就 在 不 知 要 看 什 麼 的 時 候, 我 們 的 眼 睛 竟 然 活 生 生 的 看 到 了 St. Cecilia 倒 在 地 上 的 雕 像 我 開 始 哭 泣, 我 的 哭 泣 讓 我 震 撼, 因 為 她 是 我 的 主 保, 我 卻 不 認 識 她 St. Cecilia 倒 在 地 上 時, 她 的 右 手 兩 個 手 指 指 著, 她 的 左 手 的 食 指 指 著, 她 在 死 前 是 這 樣 的 將 靈 魂 交 給 了 天 主 她 的 三 個 手 指 是 為 耶 穌 基 督 做 了 見 證, 光 榮 了 天 父 我 記 得 何 神 父 曾 經 在 與 我 們 共 進 晚 餐 的 時 候 是 這 樣 說 的,St. Cecilia 的 右 手 二 指, 代 表 著 耶 穌 的 兩 性 生 命, 天 主 性, 和 人 性, St. Cecilia 的 左 手 食 指 代 表 著 聖 神, 這 三 個 手 指 代 表 著 三 位 一 體 的 聖 父, 聖 子, 和 聖 神 St. Cecilia 是 一 位 Martyr 經 上 說, 人 若 為 自 己 的 朋 友 捨 掉 性 命, 再 沒 有 比 這 更 大 的 愛 情 了 ( 若 十 五, 13) Vatican, 讓 我 有 家 的 感 覺, 是 天 父 的 家, 天 父 的 殿 宇 當 我 們 在 St. Peter Square 面 向 Vatican 的 時 候, 我 的 感 覺 是 強 烈 的, 是 渴 望 的, 是 震 撼 的, 是 涕 零 的 經 上 說, 我 得 進 入 你 的 殿 宇, 專 賴 你 豐 厚 的 慈 愛, 滿 懷 敬 畏 你 的 心, 向 你 的 聖 所 肅 然 跪 拜 ( 詠 五,8) 向 聖 所 肅 然 跪 拜, 我 們 何 其 有 幸 能 夠 向 聖 所 跪 拜! Vatican 是 家, 因 為 他 是 耶 穌 在 世 的 時 候 親 自 建 立 的 教 會, 從 St. Peter 我 們 的 第 一 位 教 宗, 到 現 在 的 第 266 位 教 宗 Pope Francis, 我 們 的 大 家 長 Holy Father, 我 們 都 希 望 能 夠 見 到 他 星 期 天 就 是 我 們 要 趕 飛 機 的 前 一 天, 那 一 天 也 是 行 程 上 沒 有 安 排 第 16 頁

17 的, 但 卻 是 天 父 賜 給 我 們 一 個 離 開 Rome 前 的 另 一 個 空 降 的 禮 物, 讓 我 們 見 到 了 教 宗 我 們 搭 上 了 Italy/Rome 華 人 團 體 的 順 風 車, 參 加 了 教 宗 在 St. Peter s Square 為 中 國 教 會 所 作 的 特 別 祈 禱 當 教 宗 念 出 上 海 佘 山 的 名 字 時, 在 廣 場 上 的 我 們, 那 一 份 愛 國 的 心 真 是 沸 騰 到 了 極 點, 連 電 視 採 訪 記 者 都 不 忘 火 速 的 趕 到 華 人 團 體 高 舉 的 佘 山 的 旗 幟 前, 來 捕 捉 這 空 前 的 盛 況 作 為 一 個 天 主 教 徒, 我 的 心 充 滿 了 感 謝, 我 們 何 其 蒙 福 能 成 為 被 召 選 的 門 徒, 成 為 天 父 的 孩 子, 成 為 能 承 襲 祂 天 國 產 業 的 人! 我 這 一 次 朝 聖 因 為 在 Turin 的 時 候, 腳 底 就 受 傷 了, 這 一 路 上, 為 走 路 所 困 擾, 所 有 該 愛 天 主 的, 該 愛 人 的 心 都 沒 了, 只 知 道 自 己 生 活 在 煉 獄 中, 因 此 不 是 耶 穌 基 督 的 好 的 見 證 人, 但 是 天 主 的 聖 神 催 迫 著 我 為 祂 做 見 證 感 謝 主, 讚 美 主, 願 將 一 切 光 榮 都 歸 給 爸 天 父! 第 17 頁 聖 母 的 外 袍 詹 芳 郁 / 黃 崇 文 朝 聖 團 團 員 薇 華 曾 經 藉 電 郵 傳 來 一 張 容 貌 優 雅, 披 著 張 開 的 外 袍, 覆 蓋 著 衆 多 人 群, 以 " 讃 美 聖 母 " 為 題 的 聖 母 肖 像 這 幅 慈 祥 的 聖 像 深 深 的 感 動 了 我 們, 那 是 去 年 九 月 末 的 事 情, 以 致 每 次 祈 禱 時 這 幅 聖 像 就 會 浮 現 在 我 們 的 腦 海 裏 和 心 裏 同 時, 我 們 也 接 受 薇 華 的 建 議 在 每 次 祈 禱 的 結 尾 加 上 :" 祈 求 聖 母 媽 媽 把 我 們 所 有 的 祈 禱 意 向 放 在 您 的 外 袍 裏, 轉 求 您 的 聖 子 耶 穌 為 我 們 奉 獻 給 天 主, 阿 們!" 在 我 們 慈 悲 禧 年 義 大 利 朝 聖 的 第 一 天, 我 們 就 請 求 隨 團 的 翟 神 父, 在 旅 程 中 的 任 何 一 個 聖 堂, 為 我 們 的 祈 禱 意 向 奉 獻 彌 撒 在 這 14 天 的 朝 聖 旅 程 中, 每 天 都 有 一 台 彌 撒 之 後, 我 們 每 天 都 在 期 待 著 神 父 在 彌 撒 中 為 我 們 奉 獻 我 們 的 祈 禱 意 向 5 月 16 日, 即 朝 聖 的 第 八 天, 我 們 到 達 了 納 匝 肋 聖 母 之 家 ---Loreto 的 聖 母 之 家 聖 堂 很 奇 妙 地, 翟 神 父 就 在 這 個 聖 母 之 家 聖 堂 做 彌 撒 時 的 信 友 禱 詞 中 說 :" 這 台 彌 撒 是 黃 崇 文 和 詹 芳 郁 奉 獻 的 ", 啊! 感 謝 天 主, 終 於 我 們 在 渴 望 中 得 到 了 奉 獻 彌 撒 的 恩 寵 又 當 我 們 走 出 小 堂 外 的 走 廊 右 轉 時, 聼 到 薇 華 喊 了 一 聲 :" 啊! 聖 母 的 外 袍!"; 我 們 很 驚 訝 的 在 走 廊 盡 頭 牆 上 看 到 了 一 幅 巨 大 而 美 麗, 披 著 張 開 外

18 袍 的 聖 母 肖 像 ; 同 樣 的 有 眾 多 人 群 被 覆 蓋 著 啊! 這 是 多 麼 大 的 恩 寵, 原 來 是 聖 母 媽 媽 一 路 帶 領 著 我 們 來 到 這 麼 一 個 充 滿 奇 蹟 的 地 方, 我 們 也 深 深 的 感 覺 到 我 們 自 己 一 路 祈 求 得 來 的 恩 寵 我 們 每 個 人 各 自 有 不 同 的 祈 求, 天 主 也 會 賜 給 每 一 個 人 不 同 的 恩 寵, 天 主 也 賜 給 了 我 們 的 這 一 份, 感 謝 聖 母 媽 媽! 在 此 同 時 我 們 又 看 到 了 一 尊 很 大 的 Fr. Pio 的 態 像, 明 昭 姐 妹 輕 聲 的 告 訴 我 們 說 :"Fr. Pio 曾 經 幾 次 顯 現 在 這 裡 敬 拜 聖 母 " 在 震 撼 中 我 們 感 覺 到 天 主 的 臨 在 這 決 不 是 偶 然, 是 聖 母 媽 媽 一 路 帶 領 著 我 們 來 到 她 的 家 我 們 當 時 感 恩 的 心 情, 實 難 以 言 語 來 形 容 啊! 感 謝 慈 悲 的 天 主! 在 這 慈 悲 禧 年 的 朝 聖 中, 啟 示 了 禰 的 臨 在 和 聖 母 的 恩 寵 又 於 朝 聖 的 第 一 天, 在 宏 偉 的 米 蘭 大 教 堂, 我 們 走 過 了 第 一 個 慈 悲 禧 年 的 聖 門 翟 神 父 為 我 們 主 持 了 第 一 台 彌 撒 之 後, 我 們 就 去 參 觀 達 文 西 最 後 晚 餐 的 水 彩 畫 這 幅 名 畫 非 常 生 動 ; 耶 穌 和 祂 的 門 徒 們 各 有 不 同 的 容 貌 和 表 情 我 們 似 乎 看 到 了 當 時 最 後 晚 餐 的 實 況, 我 們 感 動 得 說 不 出 話 來 走 出 畫 廊 就 是 一 個 賣 聖 物 店, 我 們 看 到 有 七 寸 大 的 最 後 晚 餐 複 製 照 片, 圖 片 中 的 每 一 位 門 徒 都 列 有 名 字 於 是 我 們 就 買 了 一 些, 以 便 分 送 給 聖 母 軍 善 導 之 母 的 團 員 們 第 九 天 來 到 了 Lanciano 的 聖 體 奇 蹟 小 堂 ; 奇 蹟 發 生 於 第 八 世 紀, 有 一 位 修 道 院 院 士 懐 疑 耶 穌 在 聖 體 聖 血 內 的 臨 在, 因 而 彌 撒 中 的 聖 餅 忽 然 變 成 了 真 人 心 臟 的 肉, 聖 酒 則 變 成 了 人 的 血, 因 此 一 直 被 保 存 下 來 我 們 看 到 在 祭 台 上 玻 璃 聖 爵 內 的 人 肉 聖 體, 啊! 我 們 親 眼 目 睹 成 了 血 肉 的 聖 體 聖 血, 那 時 我 們 激 動 得 流 下 眼 淚, 這 是 何 等 的 恩 寵, 在 這 慈 悲 禧 年 的 旅 程 中, 看 到 了 在 這 小 堂 內 保 存 的 奇 蹟 於 是 我 們 在 小 聖 物 店 裡 買 了 一 些 鑲 有 聖 母 聖 像 的 聖 體 奇 蹟 小 卡 片 我 們 帶 著 滿 滿 的 喜 樂 和 恩 寵, 於 五 月 二 十 三 日 飛 回 灣 區 二 十 五 日 聖 母 軍 開 會 時, 把 最 後 晚 餐 和 聖 體 奇 蹟 小 卡 片 分 送 给 各 團 員 二 十 九 日 的 主 日 彌 撒 中, 歐 神 父 說 :" 今 天 是 基 督 聖 體 聖 血 節, 耶 穌 在 最 後 晚 餐 中, 把 聖 體 和 聖 血 分 賜 給 祂 的 門 徒 們 ----" 這 時 我 們 聽 得 目 瞪 口 呆, 互 望 了 一 眼, 此 刻 我 們 才 恍 然 大 悟, 當 時 我 們 買 最 後 晚 餐 畫 像 和 聖 體 奇 蹟 卡 做 為 禮 物 與 大 家 分 享 時, 也 是 在 不 知 不 覺 中 由 聖 神 一 路 帶 領 著 很 慚 愧, 做 了 五 十 年 的 教 友, 連 聖 體 聖 血 節 都 疏 忽 了 感 謝 天 主! 感 謝 聖 母 媽 媽! 帶 領 我 們 所 有 團 員 平 安 和 喜 樂 的 完 成 了 這 趟 慈 悲 禧 年 義 大 利 朝 聖 之 旅 第 18 頁

3 月 17 日 托 三 班 正 式 开 班 了, 才 来 的 时 候 他 们 舍 不 得 离 开 爸 爸 妈 妈 和 熟 悉 的 家 庭, 到 现 在 半 个 月 过 去 了, 孩 子 们 对 幼 儿 园 的 生 活 已 经 非 常 熟 悉 了 而 这 半 个 月 的 时 间 里 他 们 也 成 长 了 许 多, 他 们 不 仅 不 哭 了, 还 能 做 到 独 立 入 厕 独 立 洗 手 独 立

More information

Microsoft Word - 11月電子報1130.doc

Microsoft Word - 11月電子報1130.doc 發 行 人 : 楊 進 成 出 刊 日 期 2008 年 12 月 1 日, 第 38 期 第 1 頁 / 共 16 頁 封 面 圖 話 來 來 來, 來 葳 格 ; 玩 玩 玩, 玩 數 學 在 11 月 17 到 21 日 這 5 天 裡 每 天 一 個 題 目, 孩 子 們 依 據 不 同 年 段, 尋 找 屬 於 自 己 的 解 答, 這 些 數 學 題 目 和 校 園 情 境 緊 緊 結

More information

目 錄 CONTENTS 3 5 45 47 50 53 54 57 60 61 社 論 教 宗 華 嚴 行 歸 兜 率 --- 是 華 嚴 行 者 亦 彌 勒 老 人 的 成 一 老 和 尚 本 社 先 導 師 七 七 法 會 日 誌 道 行 菩 薩 彌 勒 是 尊 特 別 報 導 法 乳 深 恩 編 輯 部 追 思 長 老 不 分 僧 俗 上 下 --- 成 一 老 和 尚 追 思 讚 頌 會

More information

目 感恩与代祷 录 编 者 1 牧者心声 勒住你的舌头 龚明鹏 3 见证与分享 我的见证 吴权伟 8 相信就能够看见 卓艳梅 12 再述主恩 爱的雕凿 张英治 19 万怡杉 28 母亲节征文 记念母亲节 凌励立 43 父母的爱和神的爱 曹 红 47 Love Lisa Wang 50

目 感恩与代祷 录 编 者 1 牧者心声 勒住你的舌头 龚明鹏 3 见证与分享 我的见证 吴权伟 8 相信就能够看见 卓艳梅 12 再述主恩 爱的雕凿 张英治 19 万怡杉 28 母亲节征文 记念母亲节 凌励立 43 父母的爱和神的爱 曹 红 47 Love Lisa Wang 50 TORONTO CHINA BIBLE CHURCH NEWS LETTER 2007 夏季刊 JUNE, 2007 二零零七年主题 凡事祷告 多伦多华夏圣经教会 目 感恩与代祷 录 编 者 1 牧者心声 勒住你的舌头 龚明鹏 3 见证与分享 我的见证 吴权伟 8 相信就能够看见 卓艳梅 12 再述主恩 爱的雕凿 张英治 19 万怡杉 28 母亲节征文 记念母亲节 凌励立 43 父母的爱和神的爱 曹

More information

2 3 Friends of Fr. Beunen Foundation. There are news from Beunen Foundation on St. Anne Home in Tien Mu and in Kaohsiung and also in other places. ( Tou Cheng, Shih Pai, etc. ) The people involved are

More information

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 370-2 英領域 Kent

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 370-2 英領域 Kent 2010 年 8 月 27 日 出 刊 精 緻 教 育 宜 蘭 縣 公 辦 民 營 人 國 民 中 小 學 財 團 法 人 人 適 性 教 育 基 金 會 承 辦 地 址 : 宜 蘭 縣 26141 頭 城 鎮 雅 路 150 號 (03)977-3396 http://www.jwps.ilc.edu.tw 健 康 VS. 學 習 各 位 合 夥 人 其 實 都 知 道, 我 是 個 胖 子, 而

More information

hks298cover&back

hks298cover&back 2957 6364 2377 3300 2302 1087 www.scout.org.hk scoutcraft@scout.org.hk 2675 0011 5,500 Service and Scouting Recently, I had an opportunity to learn more about current state of service in Hong Kong

More information

Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc 徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,

More information

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit English for Study in Australia 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 Lesson 3: Make yourself at home 第 三 课 : 宾 至 如 归 L1 Male: 各 位 朋 友 好, 欢 迎 您 收 听 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 节 目, 我 是 澳 大 利 亚 澳 洲 广 播 电 台 的 节 目 主 持 人 陈 昊 L1 Female: 各 位

More information

光的教學設計思考點

光的教學設計思考點 與 光 影 共 舞 光 素 材 在 國 小 視 覺 藝 術 教 學 的 應 用 實 施 與 探 討 1 與 光 影 共 舞 光 素 材 在 國 小 視 覺 藝 術 教 學 的 應 用 實 施 與 探 討 2 1980p.33 3 4 5 ,,,, 6 7 Leonardo da Vinci 1452 ~ 1519 Mona Lisa 8 1984p.83 2001p.355-360 9 1994P.15

More information

生之追尋 小鴿子

生之追尋                                小鴿子 目 錄 編 者 的 話 郭 南 埔 P. 1 蒙 恩 與 感 恩 林 永 強 牧 師 P. 2 死 亡 背 後 羅 志 強 牧 師 P. 3 我 的 感 恩 事 1 黎 何 麗 娟 ( 約 書 亞 團 ) P. 8 2 陳 綺 容 ( 波 阿 斯 團 ) P. 9 3 趙 麗 嬋 ( 多 加 團 ) P. 10 與 神 同 坐 過 山 車 何 麗 芬 ( 約 書 亞 團 ) P. 11 以 色 列

More information

内 容 提 要

内  容  提  要 第 一 卷 内 容 提 要 ( 刘 志 丹 ) 是 一 部 三 卷 集 的 长 篇 传 记 小 说 这 是 第 一 卷, 曾 于 1980 年 由 工 人 出 版 社 出 版 近 两 三 年 来, 在 党 的 十 一 届 三 中 全 会 精 神 鼓 舞 下, 作 者 以 惊 人 的 毅 力, 在 撰 写 二 三 卷 的 同 时 对 第 一 卷 又 进 行 了 重 大 修 改, 拟 在 文 化 艺 术

More information

一九九九年教會行事表

一九九九年教會行事表 紐 奧 良 華 人 浸 信 會 New Orleans Chinese Baptist Church 3413 Continental Dr., Kenner, LA 70065 活 水 双 月 刊 主 後 二 千 零 一 四 年 十 二 月 號 ( 第 85 期 ) Living Water Bimonthly Newsletter December 2014 耶 穌 回 答 說 : 凡 喝 這

More information

訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2

訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2 Open ME 1 訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2 3 3A02 區 詠 芝 如 果 叫 我 真 心 說 一 句, 當 我 知 道 這 個 活 動 時, 我 是 不 願 出 席 的 一 來 剝 奪 了 假 期, 二 來 不 想 與 老 人 相 處, 總 覺 得 他 們 很 嘮 叨 的! 而 且 老 人 家 們 沒 有 上 學 讀 書, 因 此 他 們 也

More information

建 堂 56 週 年 堂 慶 感 恩 主 日 崇 拜 秩 序 宣 道 : 陸 幸 泉 牧 師 祈 禱 : 梁 桂 霞 牧 師 祝 福 : 胡 丙 杰 牧 師 指 揮 : 蔣 陳 紅 梅 執 事 主 席 : 文 成 安 弟 兄 讀 經 : 袁 棟 謙 弟 兄 電 琴 : 文 惠 顯 弟 兄 伴 奏 :

建 堂 56 週 年 堂 慶 感 恩 主 日 崇 拜 秩 序 宣 道 : 陸 幸 泉 牧 師 祈 禱 : 梁 桂 霞 牧 師 祝 福 : 胡 丙 杰 牧 師 指 揮 : 蔣 陳 紅 梅 執 事 主 席 : 文 成 安 弟 兄 讀 經 : 袁 棟 謙 弟 兄 電 琴 : 文 惠 顯 弟 兄 伴 奏 : 主 曆 2013 年 11 月 10 日 上 午 11 時 正 三 一 後 第 廿 四 主 日 建 堂 56 週 年 堂 慶 感 恩 主 日 崇 拜 秩 序 宣 道 : 陸 幸 泉 牧 師 祈 禱 : 梁 桂 霞 牧 師 祝 福 : 胡 丙 杰 牧 師 指 揮 : 蔣 陳 紅 梅 執 事 主 席 : 文 成 安 弟 兄 讀 經 : 袁 棟 謙 弟 兄 電 琴 : 文 惠 顯 弟 兄 伴 奏 : 胡

More information

三 教 学 建 议 1. 字 音 教 学 藏 的 读 音 是 c 佗 n 倮, 不 要 读 成 z 伽 n 倮 塑 的 声 母 是 s, 不 要 读 成 sh 置 的 声 母 是 zh, 不 要 读 成 z 顶 的 韵 母 是 in 倮, 不 要 读 成 in 舍 的 声 母 是 sh, 不 要 读

三 教 学 建 议 1. 字 音 教 学 藏 的 读 音 是 c 佗 n 倮, 不 要 读 成 z 伽 n 倮 塑 的 声 母 是 s, 不 要 读 成 sh 置 的 声 母 是 zh, 不 要 读 成 z 顶 的 韵 母 是 in 倮, 不 要 读 成 in 舍 的 声 母 是 sh, 不 要 读 8. 卢 浮 宫 一 教 学 要 求 1. 会 读 会 写 本 课 的 17 个 生 字 2. 会 认 读 下 列 字, 但 不 要 求 会 写 : 卢 浮 黎 坛 贝 聿 捉 铭 臂 维 纳 斯 芬 蒙 娜 莎 3. 本 课 学 习 部 首 : 要 求 会 认 会 用 4. 掌 握 本 课 的 词 语, 能 理 解, 会 运 写 5. 重 点 学 习 的 句 子 : (1) 藏 品 丰 富 精 美

More information

免 過 往 只 有 聖 座 才 有 權 赦 免 的 罪 教 宗 強 調, 慈 悲 是 支 撐 教 會 生 活 的 基 礎, 是 檢 驗 誰 是 天 主 真 正 子 女 的 標 準 慈 悲 絕 不 是 軟 弱 的 表 現, 而 是 天 主 全 能 的 特 性 實 際 上, 我 們 眾 人 都 蒙 召

免 過 往 只 有 聖 座 才 有 權 赦 免 的 罪 教 宗 強 調, 慈 悲 是 支 撐 教 會 生 活 的 基 礎, 是 檢 驗 誰 是 天 主 真 正 子 女 的 標 準 慈 悲 絕 不 是 軟 弱 的 表 現, 而 是 天 主 全 能 的 特 性 實 際 上, 我 們 眾 人 都 蒙 召 Catholic Chinese Community Newsletter Archdiocese of San Francisco www.sfchinesecatholic.org 第 七 期 12/2015 華 人 宗 徒 事 務 處 Chinese Ministry Office One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 教 宗 方 濟 各 公

More information

202 The Sending Back of The Japanese People in Taiwan in The Beginning Years After the World War II Abstract Su-ying Ou* In August 1945, Japan lost th

202 The Sending Back of The Japanese People in Taiwan in The Beginning Years After the World War II Abstract Su-ying Ou* In August 1945, Japan lost th 201 1945 8 1945 202 The Sending Back of The Japanese People in Taiwan in The Beginning Years After the World War II Abstract Su-ying Ou* In August 1945, Japan lost the war and had to retreat from Taiwan.

More information

Microsoft Word - 愛、讀冊-吳美樺.doc

Microsoft Word - 愛、讀冊-吳美樺.doc 高 英 工 商 學 報 第 二 期 第 1 5 頁 2010 年 12 月 國 文 科 愛. 讀 冊 青 春 期 孩 子 這 樣 教 研 讀 心 得 ( 高 英 工 商 教 師 : 吳 美 樺 ) 研 讀 教 師 : 吳 美 樺 書 名 : 愛. 讀 冊 青 春 期 孩 子 這 樣 教 作 者 : 熱 血 教 師. 阿 倫 出 版 社 : 寶 瓶 文 化 出 版 日 期 :2009.09.30 總

More information

參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特

參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特 WE ARE BOY S BRIGADE 參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特 別 之 處 如 控 制 時 間 及 人 流 方 面, 香

More information

永 第 1052 期 主 後 2009 年 11 月 22 日 交 通 第 1 頁 永 和 市 召 會 週 訊 過 奉 獻 的 關 走 奉 獻 的 路 活 奉 獻 的 生 活 作 一 個 奉 獻 的 人 同 伴 晨 興 天 天 來 配 搭 叩 訪 週 週 去 枝 子 結 果 月 月 增 召 會 建 造 年 年 長 永 和 市 召 會 週 訊 歡 迎 來 信 :chinyungho@hotmail.com

More information

Microsoft Word - 20100526_編者序.doc

Microsoft Word - 20100526_編者序.doc 編 者 序 我 一 定 要 功 成 名 就, 才 參 加 同 學 會. 一 位 大 學 同 學 曾 經 這 麼 勵 志 地 對 我 說, 直 到 今 天, 我 都 忘 不 了 他 那 堅 定 的 神 色, 但 也 直 到 今 天, 我 猶 不 懂, 為 什 麼 參 加 同 學 會 必 須 功 成 名 就? 為 什 麼 要 辦 同 學 會? 為 什 麼 要 出 什 麼 紀 念 小 集? 如 果 你 這

More information

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4)

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4) 聖 公 會 仁 立 紀 念 小 學 聖 公 會 仁 立 紀 念 小 學 校 園 通 訊 2010 年 度 第 一 期 第 1 頁 \\\\ 校 園 通 訊 2010-2011 年 度 第 一 期 鄭 秀 薇 總 校 長 在 日 本, 有 一 個 傳 說 故 事 是 這 樣 說 的 : 有 一 對 仁 慈 的 老 夫 婦, 生 活 窮 困, 靠 賣 木 柴 過 活 一 天 老 人 在 同 情 心 的

More information

2011年高职语文考试大纲

2011年高职语文考试大纲 2016 年 湖 北 省 普 通 高 等 学 校 招 收 中 职 毕 业 生 技 能 高 考 文 化 综 合 考 试 大 纲 2016 年 普 通 高 等 学 校 招 收 中 职 毕 业 生 技 能 高 考, 是 由 中 等 职 业 学 校 ( 含 普 通 中 专 职 业 高 中 技 工 学 校 和 成 人 中 专 ) 机 械 类 电 子 类 计 算 机 类 会 计 专 业 护 理 专 业 建 筑

More information

前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次

前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次 壹 教 育 部 獎 助 國 內 大 學 校 院 選 送 優 秀 學 生 出 國 研 修 之 留 學 生 成 果 報 告 書 奧 地 利 約 翰 克 卜 勒 大 學 (JKU) 留 學 心 得 原 就 讀 學 校 / 科 系 / 年 級 : 長 榮 大 學 / 財 務 金 融 學 系 / 四 年 級 獲 獎 生 姓 名 : 賴 欣 怡 研 修 國 家 : 奧 地 利 研 修 學 校 : 約 翰 克 普

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 ( 文 學 所 ) 碩 士 論 文 論 文 題 目 ( 陳 千 武 小 說 活 著 回 來 及 其 相 關 事 例 研 究 ) 論 文 題 目 (Chen Chien Wu Return Alive And Some Research About It) 研 究 生 : 朱 妍 淩 指 導 教 授 : 林 葉 連 中 華 民 國 一 0 一 年 6 月 8 日 陳 千 武 小 說

More information

封面:譚志清神父與我(張崑崙題字)

封面:譚志清神父與我(張崑崙題字) 1 2 目 錄 序 譚 志 清 神 父 生 平 珍 貴 回 憶 : 校 長 相 集 校 長 年 輕 時 校 長 的 活 動 校 長 與 教 師 及 學 生 校 長 退 休 後 生 活 照 ( 於 耶 穌 會 會 院 ) 2009 年 校 長 九 十 大 壽 文 集 送 冸 校 長 安 息 主 懷 後 記 附 錄 志 清 慈 善 會 架 搆 名 單 悼 念 校 長 之 悼 文 及 廣 告 3 流 光

More information

7.indd

7.indd 何 定 汛 老 師 (28/6/1942-18/6/2012) 追 思 錄 何 定 汛 老 師 家 庭 生 活 剪 影 何 定 汛 老 師 教 學 生 涯 剪 影 5C 班 旅 行 日 3/11/1978 中 五 謝 師 宴 11/7/1979 輔 導 組 合 照 舊 同 事 合 照 播 道 會 靈 福 堂 詹 牧 師 到 何 Sir 府 上 為 何 Sir 洗 禮 17/6/2012 奇 異 恩

More information

ΧΧΧΧ课程教学大纲(黑体,三号,段后1行)

ΧΧΧΧ课程教学大纲(黑体,三号,段后1行) 为 适 应 我 国 高 等 教 育 发 展 的 需 要, 提 高 大 学 英 语 教 学 质 量, 满 足 社 会 对 人 才 培 养 的 需 要, 按 照 教 育 部 深 化 大 学 英 语 教 学 改 革 的 精 神 和 要 求, 参 照 2007 年 教 育 部 高 教 司 修 订 颁 布 的 大 学 英 语 课 程 教 学 要 求, 针 对 我 校 的 实 际 情 况, 制 定 上 海 商

More information

達文西完稿文件.indd

達文西完稿文件.indd 目 錄... 2... 5... 7... 8... 10... 16... 19... 20... 23... 24... 27... 28... 30... 33... 34... 37... 38... 40... 45... 47... 48... 52 前 言 如 果 形 容 達 文 西 為 人 類 史 上 最 偉 大 的 天 才, 相 信 很 多 人 都 會 同 意 他 不 僅 是 文

More information

第十二课:保罗的宣教计划,问安,劝勉与对福音的总结

第十二课:保罗的宣教计划,问安,劝勉与对福音的总结 第 十 二 课 : 保 罗 的 宣 教 计 划, 问 安, 劝 勉 与 对 福 音 的 总 结 12-1 第 十 二 课 保 罗 的 宣 教 计 划, 问 安, 劝 勉 与 对 福 音 的 总 结 罗 马 书 15 章 14 节 16 章 27 节 (15:14 16:27) 思 信 仰 一 对 上 一 课 因 信 白 白 称 义 与 因 信 操 练 成 圣 ( 圣 徒 的 本 分 ): 活 出 神

More information

编 号 :SS01 全 国 中 小 学 交 互 式 权 威 机 构 出 品 囊 括 各 个 学 段 白 板 运 用 丰 富 精 品 中 的 精 品 内 容 简 介 范 围 广 泛 : 课 例 涵 盖 幼 儿 园 小 学 初 高 中 等 各 个 学 段 的 各 个 学 科 ; 来 自 全 国 各 地

编 号 :SS01 全 国 中 小 学 交 互 式 权 威 机 构 出 品 囊 括 各 个 学 段 白 板 运 用 丰 富 精 品 中 的 精 品 内 容 简 介 范 围 广 泛 : 课 例 涵 盖 幼 儿 园 小 学 初 高 中 等 各 个 学 段 的 各 个 学 科 ; 来 自 全 国 各 地 赛 事 作 品 目 录 全 国 中 小 学 交 互 式 2 全 国 中 小 学 电 脑 制 作 活 动 优 秀 作 品 集 锦 14 全 国 中 小 学 教 师 教 育 技 术 能 力 建 设 计 划 应 用 成 果 评 比 与 展 示 活 动 作 品 集 锦 16 全 国 多 媒 体 教 育 软 件 18 1 编 号 :SS01 全 国 中 小 学 交 互 式 权 威 机 构 出 品 囊 括 各

More information

Microsoft Word - 201301電子報_teenage_pregnancy_revised.doc

Microsoft Word - 201301電子報_teenage_pregnancy_revised.doc 初 探 圖 書 館 可 以 為 青 少 年 懷 孕 議 題 做 些 什 麼? 文 藻 外 語 學 院 圖 書 館 謝 慧 貞 前 言 近 兩 年 來, 有 些 青 少 年 的 敏 感 議 題, 如 : 毒 品 校 園 暴 力 性 侵 以 及 未 成 年 懷 孕 生 子, 在 媒 體 的 報 導 之 下, 彰 顯 出 這 些 不 能 說 的 秘 密 愈 趨 頻 繁 而 且 嚴 重, 終 將 衍 生 成

More information

090304issue

090304issue 2008-2009 年 3 至 4 月 份 春 天 是 一 個 乍 暖 還 寒 的 日 子, 又 是 流 感 高 峰 期, 校 長 希 望 大 家 能 多 做 運 動, 注 重 均 衡 飲 食, 保 持 身 體 健 康 本 校 致 力 營 造 關 愛 校 園 文 化, 成 立 小 角 義 工, 金 章 同 學 會 及 關 愛 大 使, 目 的 是 透 過 學 生 參 與 不 同 的 服 務 經 歷,

More information

Microsoft Word RCE MP_Year Book.doc

Microsoft Word RCE MP_Year Book.doc Continuing Education Mandarin Program Our high quality and systematic Mandarin Programs in our beautiful city of Richmond In this Issue: June 8 th, 2013 School Info....1-2 Student Articles.. 3-23 Mandarin

More information

神 学 家 陶 恕 博 士 曾 经 相 当 感 叹 的 说, 数 以 百 万 计 的 我 们 生 活 在 福 音 既 得 之 地, 各 自 都 有 所 属 的 教 会, 也 努 力 去 传 基 督 教 的 信 仰, 但 可 悲 的 是, 或 许 终 其 一 生, 都 未 曾 认 真 思 想 过 神

神 学 家 陶 恕 博 士 曾 经 相 当 感 叹 的 说, 数 以 百 万 计 的 我 们 生 活 在 福 音 既 得 之 地, 各 自 都 有 所 属 的 教 会, 也 努 力 去 传 基 督 教 的 信 仰, 但 可 悲 的 是, 或 许 终 其 一 生, 都 未 曾 认 真 思 想 过 神 Series: Sermon Series Title: 救 赎 历 史 第 四 章 : 耶 和 华 Part: 1 Speaker: 大 卫 普 莱 特 Date: Text: 各 位 亲 爱 的 弟 兄 姊 妹, 欢 迎 你 收 听 救 赎 历 史 系 列 第 五 讲 我 是 大 卫 普 莱 特 博 士 我 要 带 领 你 更 深 入 地 认 识, 那 昔 在 今 在 以 后 永 远 与 我 们

More information

<D0D0D5FED7A8CFDF2E696E6464>

<D0D0D5FED7A8CFDF2E696E6464> 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 报 导 : 资 源 处 主 任 陆 素 芬 视 是 青 少 年 喜 爱 的 一 门 艺 术 在 孩 子 们 的 成 长 过 程 中, 许 多 优 秀 的 影 影 片 通 过 直 观 的 艺 术 手 段, 感 染 和 鼓 舞 着 青 少 年 选 择 人 生 的 走 向, 获 得 各 种 知 识, 不 断 提 高 综 合 素 质 因 此,

More information

乌 南 采 风 P 3 亲 子 乐 园 P 11 教 子 有 方 P 20 夜 里, 你 要 抬 头 仰 望 满 天 的 星 星, 我 那 颗 实 在 太 小 了, 我 都 没 发 指 给 你 看 它 在 哪 儿 这 样 倒 也 好, 我 的 星 星, 对 你 来 说 就 是 满 天 星 星 中 的

乌 南 采 风 P 3 亲 子 乐 园 P 11 教 子 有 方 P 20 夜 里, 你 要 抬 头 仰 望 满 天 的 星 星, 我 那 颗 实 在 太 小 了, 我 都 没 发 指 给 你 看 它 在 哪 儿 这 样 倒 也 好, 我 的 星 星, 对 你 来 说 就 是 满 天 星 星 中 的 2015 5 月刊 爱在乌南 1 乌 南 采 风 P 3 亲 子 乐 园 P 11 教 子 有 方 P 20 夜 里, 你 要 抬 头 仰 望 满 天 的 星 星, 我 那 颗 实 在 太 小 了, 我 都 没 发 指 给 你 看 它 在 哪 儿 这 样 倒 也 好, 我 的 星 星, 对 你 来 说 就 是 满 天 星 星 中 的 一 颗 所 以, 你 会 爱 这 满 天 的 星 星... 所 有

More information

蔡 氏 族 譜 序 2

蔡 氏 族 譜 序 2 1 蔡 氏 族 譜 Highlights with characters are Uncle Mike s corrections. Missing or corrected characters are found on pages 9, 19, 28, 34, 44. 蔡 氏 族 譜 序 2 3 福 建 仙 遊 赤 湖 蔡 氏 宗 譜 序 蔡 氏 之 先 出 自 姬 姓 周 文 王 第 五 子

More information

國 語 歌 手 姓 氏 英 文 271991 幸 福 了 然 後 呢 ( 人 聲 ) A-Lin 257131 到 不 了 的 幸 福 ( 人 聲 ) Bii 26293 勇 敢 的 不 是 我 A-Lin 28151 我 們 在 愛 中 漫 步 Bii 262931 勇 敢 的 不 是 我 ( 人

國 語 歌 手 姓 氏 英 文 271991 幸 福 了 然 後 呢 ( 人 聲 ) A-Lin 257131 到 不 了 的 幸 福 ( 人 聲 ) Bii 26293 勇 敢 的 不 是 我 A-Lin 28151 我 們 在 愛 中 漫 步 Bii 262931 勇 敢 的 不 是 我 ( 人 國 語 歌 手 姓 氏 數 字 英 文 22751 真 愛 183CLUB 23649 換 季 A-Lin 21709 魔 法 183CLUB 27946 等 你 A-Lin 21602 迷 魂 計 183CLUB 279461 等 你 ( 人 聲 ) A-Lin 22738 感 情 線 183CLUB 26939 開 竅 A-Lin 21457 完 美 情 人 183CLUB 25051 難 得

More information

Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc

Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc 淡 江 大 學 中 國 文 學 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 呂 正 惠 蘇 敏 逸 博 士 博 士 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 研 究 生 : 陳 麗 淑 撰 中 華 民 國 98 年 1 月 淡 江 大 學 研 究 生 中 文 論 文 提 要 論 文 名 稱 : 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 頁 數 :128 校 系 (

More information

目 录 (Table of Contents) 回 顾 与 展 望 一 起 往 高 处 行 ( 孙 立 德 ) 1 牧 师 的 话 ( 孙 立 德 )..4 见 证 盡 是 恩 典 ( 姚 健 生 ) 8 我 的 婚 姻 生 活 ( 吴 韶 ) 11 洗 礼 见 证 ( 吴 韶 ). 15 主 爱

目 录 (Table of Contents) 回 顾 与 展 望 一 起 往 高 处 行 ( 孙 立 德 ) 1 牧 师 的 话 ( 孙 立 德 )..4 见 证 盡 是 恩 典 ( 姚 健 生 ) 8 我 的 婚 姻 生 活 ( 吴 韶 ) 11 洗 礼 见 证 ( 吴 韶 ). 15 主 爱 目 录 (Table of Contents) 回 顾 与 展 望 一 起 往 高 处 行 ( 孙 立 德 ) 1 牧 师 的 话 ( 孙 立 德 )..4 见 证 盡 是 恩 典 ( 姚 健 生 ) 8 我 的 婚 姻 生 活 ( 吴 韶 ) 11 洗 礼 见 证 ( 吴 韶 ). 15 主 爱 与 我 们 同 在 ( 刘 敬 原 ) 17 搬 迁 三 部 曲 ( 程 富 华 )..20 感 谢

More information

錫安教會2015年11月29日分享

錫安教會2015年11月29日分享 錫 安 教 會 2015 年 11 月 29 日 分 享 第 一 章 : 天 馬 座 行 動 答 問 篇 (2) 問 題 (1): 信 息 中 曾 提 及, 有 一 群 忠 良 的 皇 者 和 精 英 製 造 共 同 信 息, 但 亦 有 一 群 奸 惡 的 如 果 將 來 他 們 來 尋 找 我 們, 顯 示 他 們 是 製 造 共 同 信 息 的 人 這 樣, 我 們 有 沒 有 需 要 或 者

More information

Microsoft Word - 001036王振勳136.doc

Microsoft Word - 001036王振勳136.doc 朝 陽 人 文 社 會 學 刊 民 國 93 年,2(1),1-36 櫟 社 詩 人 的 社 會 意 識 與 女 性 態 度 之 研 究 王 振 勳 朝 陽 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 櫟 社 是 台 灣 日 治 時 期 由 中 部 詩 人 所 組 成 的 詩 社, 藉 以 彼 此 透 過 擊 缽 酬 吟 增 益 感 情, 豐 富 個 人 生 活 與 提 升 文 采, 初 期 成

More information

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc 38 93 43 59 43 44 1 2 1621 1645 1646 3 1647 1649 4 1 1996 12 121 2 1988 1 54---79 3 1990 2 39 4 1987 8 16 19 1649 27---28 45 1651 5 1656 1662 1664 1667 1668 6 1681 1683 7 13 1958 2 1651 2002 11 67 1961

More information

興仁國小性別平等教育教師手冊

興仁國小性別平等教育教師手冊 國 小 兩 性 平 等 教 育 教 師 手 冊 --- 前 言 一 前 言 目 前 社 會 仍 存 有 男 女 的 差 別 待 遇 與 性 別 偏 見 的 現 象, 而 長 久 以 來 對 男 女 的 刻 板 印 象, 使 得 不 論 男 女, 其 人 之 所 以 為 人 的 基 本 權 益 受 到 忽 視 剝 奪 或 壓 迫, 而 兩 性 之 間 也 呈 現 緊 張 的 關 係 究 其 原 因 一

More information

Microsoft Word - 十月號.doc

Microsoft Word - 十月號.doc 沙 田 培 英 中 學 二 零 零 五 年 十 月 十 月 號 地 址 : 沙 田 禾 輋 邨 豐 順 街 9 號 電 話 :2691 7217 傳 真 :2602 0411 電 郵 :stpyc@school.net.hk 主 筆 : 邱 譪 源 校 長 張 敏 芝 小 姐 親 愛 的 家 長 同 學 和 校 友 : 新 學 年 已 開 始 了 幾 個 星 期, 今 天 剛 收 到 教 統 局 發

More information

Microsoft Word - 武術合併

Microsoft Word - 武術合併 11/13 醫 學 系 一 年 級 張 雲 筑 武 術 課 開 始, 老 師 並 不 急 著 帶 我 們 舞 弄 起 來, 而 是 解 說 著 支 配 氣 的 流 動 為 何 構 成 中 國 武 術 的 追 求 目 標 武 術, 名 之 為 武 恐 怕 與 其 原 本 的 精 義 有 所 偏 差 其 實 武 術 是 為 了 讓 學 習 者 能 夠 掌 握 身 體, 保 養 身 體 而 發 展, 並

More information

達文西密碼

達文西密碼 THE DA VINCI CODE 立 年 年 黎 了 切 利 度 羅 來 了 說 了 行 行 紐 了 黎 羅 羅 廊 賈 索 見 離 拉 老 金 力 拉 了 來 索 不 料 了 廊 了 了 了 了 來 洞 不 來 不 裡 若 欄 裡 欄 了 不 不 裡 裡 了 說 不 說 什 說 了 不 不 1 了 了 索 連 不 索 了 說 切 練 了 不 說 了 不 了 了 了 不 老 索 說 了 立 識 了

More information

我 的 雪 儿 生 死 不 明, 我 哪 里 吃 得 下, 快 给 本 宫 更 衣 是 娘 娘 御 康 阁 宸 妃 娘 娘 驾 到 参 见 宸 妃 娘 娘 免 礼, 太 医, 本 宫 的 七 公 主 怎 样? 娘 娘, 七 公 主 恐 怕 恐 怕 恐 怕 怎 样? 你 们 这 群 庸 医, 本 宫

我 的 雪 儿 生 死 不 明, 我 哪 里 吃 得 下, 快 给 本 宫 更 衣 是 娘 娘 御 康 阁 宸 妃 娘 娘 驾 到 参 见 宸 妃 娘 娘 免 礼, 太 医, 本 宫 的 七 公 主 怎 样? 娘 娘, 七 公 主 恐 怕 恐 怕 恐 怕 怎 样? 你 们 这 群 庸 医, 本 宫 龙 潜 凤 鸣 / 作 者 : 石 竹 计 第 一 卷 岚 楚 篇 (2 ) 魂 归 (2) 魂 归 头 好 痛, 痛 得 想 要 炸 裂 ; 胸 好 闷, 闷 得 快 要 窒 息 这 感 觉 真 像 是 溺 水 真 是 可 笑, 我 本 该 被 炸 得 粉 身 碎 骨, 却 为 何 会 有 这 般 感 觉? 回 想 这 二 十 八 年 的 一 切, 这 十 几 年 的 竞 争, 这 七 年 的 努

More information

TLLFDEC2013.indd

TLLFDEC2013.indd GOOD PEOPLE MANAGEMENT AWARD 2 學教卓越 行政長官卓越教學獎 2010 / 2011 本校重視學生全人發展 致力提供具專業的教學環 6. 通識科的閱讀課藉報章及時事影片與同學進行課堂討 境 營造純樸良好的校風 建立優良的班級文化 積極提 論 提升學生的批判思考及高階思維能力 並藉不同形 升教學效能 善用資源為學生提供分組教學及各種增潤課 程 並成功為學生創造多元化的成功學習經驗

More information

We are now living happily. We are now living a happy life. He is very healthy. He is in good health. I am sure that he will succeed. I am sure of his success. I am busy now. I am not free now. May I borrow

More information

地區:中西南及離島區活動資料 (一年活動計劃)

地區:中西南及離島區活動資料 (一年活動計劃) 地 區 : 中 西 南 及 離 島 區 活 動 資 料 2016-2018 年 度 老 有 所 為 活 動 計 劃 (2016-2017) 一 年 計 劃 活 動 資 料 1. 香 港 聖 公 會 西 環 長 者 綜 合 服 務 中 心 香 港 西 環 山 道 28 號 曉 山 閣 地 下 A-E 室 2818 3717 銀 樂 護 聯 網 2016 年 5 月 - 2. 香 港 聖 公 會 聖 路

More information

Microsoft Word - 0405

Microsoft Word - 0405 附 件 二 之 4 十 二 年 國 民 基 本 教 育 國 中 教 師 有 效 教 學 深 耕 推 廣 計 畫 優 良 教 案 甄 選 比 賽 教 學 計 畫 ( 教 案 ) 主 題 名 稱 問 路 / 方 向 指 示 教 學 節 數 5 節 教 材 來 源 改 編 教 科 書 ( 康 軒 翰 林 南 一 其 他 主 題 Book4 Unit9: How Do We Get to the Night

More information

目 錄 實 施 計 畫 1 專 題 演 講 因 應 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 學 校 本 位 課 程 的 整 體 布 局 A-1 推 動 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 相 關 配 套 措 施 A-10 分 組 研 討 法 規 研 修 B-1 課 程 教

目 錄 實 施 計 畫 1 專 題 演 講 因 應 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 學 校 本 位 課 程 的 整 體 布 局 A-1 推 動 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 相 關 配 套 措 施 A-10 分 組 研 討 法 規 研 修 B-1 課 程 教 高 級 中 等 學 校 學 科 中 心 105 年 度 研 討 會 會 議 手 冊 時 間 :105 年 5 月 18-19 日 地 點 : 明 湖 水 漾 會 館 ( 苗 栗 縣 頭 屋 鄉 ) 指 導 單 位 : 教 育 部 國 民 及 學 前 教 育 署 主 辦 單 位 : 普 通 型 高 級 中 等 學 校 課 程 推 動 工 作 圈 ( 國 立 宜 蘭 高 級 中 學 ) 協 辦 單 位

More information

- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任

- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任 从 称 谓 魔 杖 管 窥 中 国 政 要 心 迹 及 中 国 社 会 规 则 ( 中 ) 晚 年 周 恩 来 毛 泽 东 私 人 医 生 回 忆 录 毛 家 湾 纪 实 国 家 的 囚 徒 大 红 灯 笼 高 高 挂 等 禁 域 深 宫 话 语 联 析 夏 刚 君 子 豹 变 和 小 人 革 面 : 主 客 伸 缩 高 下 反 转 的 炎 凉 翻 覆 诸 态 据 传 毛 将 见 上 帝 前 向 毛

More information

39 屆 畢 業 典 禮

39 屆 畢 業 典 禮 東莞同鄉會方樹泉學校 地 址 九龍油麻地東莞街43號 電 話 2780 2296 圖文傳真 2770 7590 網 址 www.tkfsc-school.edu.hk 電 郵 tkfsc@eservices.hkedcity.net 39 屆畢業典禮 39 屆 畢 業 典 禮 方 樹 泉 先 生 玉 照 東 莞 同 鄉 會 方 樹 泉 學 校 39 屆 畢 業 典 禮 第 三 十 九 屆 畢 業 禮

More information

單 國 璽 樞 機 的 祝 福 From: Date: 2007/9/13 上 午 10:49 Subject: 單 樞 機 給 彭 保 祿 神 父 的 題 辭 To: ching6028 wong meic

單 國 璽 樞 機 的 祝 福 From:  Date: 2007/9/13 上 午 10:49 Subject: 單 樞 機 給 彭 保 祿 神 父 的 題 辭 To: ching6028 wong meic 第 三 部 行 者 無 疆 離 情 依 依 - 59 - 單 國 璽 樞 機 的 祝 福 From: "cardinal@seed.net.tw" Date: 2007/9/13 上 午 10:49 Subject: 單 樞 機 給 彭 保 祿 神 父 的 題 辭 To: ching6028 wong meiching 在 2007/9/13,cardinal@seed.net.tw

More information

(Microsoft Word - \244\337\252\2512009_final.doc)

(Microsoft Word - \244\337\252\2512009_final.doc) 5110 Marine Drive Burnaby BC Canada V5J 3G6 Tel : (604)438-3222 Fax : (604)438-6222 email : ecbc@ecbc h t t p : / / e c b c o r g org 目 錄 辦 理 神 的 大 工 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 迎 向 未 來 - - - - -

More information

˛ˇ

˛ˇ 119 120 John Wickham 2008-10-18 To Whom It May Concern, We wish to advise you that our father Jerry Wang, Proffessor Wang Zhou Hao passed away in his sleep on the 14/10/2008

More information

國 語 歌 手 姓 氏 英 文 27199 幸 福 了 然 後 呢 A-Lin 28095 我 還 想 念 你 Bii 271991 幸 福 了 然 後 呢 ( 人 聲 ) A-Lin 25713 到 不 了 的 幸 福 Bii 26293 勇 敢 的 不 是 我 A-Lin 257131 到 不

國 語 歌 手 姓 氏 英 文 27199 幸 福 了 然 後 呢 A-Lin 28095 我 還 想 念 你 Bii 271991 幸 福 了 然 後 呢 ( 人 聲 ) A-Lin 25713 到 不 了 的 幸 福 Bii 26293 勇 敢 的 不 是 我 A-Lin 257131 到 不 國 語 歌 手 姓 氏 數 字 英 文 22751 真 愛 183CLUB 27946 等 你 A-Lin 21709 魔 法 183CLUB 279461 等 你 ( 人 聲 ) A-Lin 21602 迷 魂 計 183CLUB 26939 開 竅 A-Lin 22738 感 情 線 183CLUB 25051 難 得 A-Lin 21457 完 美 情 人 183CLUB 250511 難 得

More information

翻 那 本 日 记, 好 像 和 自 己 赌 气, 好 像 那 个 人 还 在 乎 一 样, 里 面 的 内 容, 因 为 在 较 着 劲, 就 是 不 愿 意 去 看 那 些 甜 蜜 的 过 往 小 小 的 日 记 本 塞 在 行 李 箱 的 底 部, 安 静 地 呆 在 那 儿, 只 是, 不

翻 那 本 日 记, 好 像 和 自 己 赌 气, 好 像 那 个 人 还 在 乎 一 样, 里 面 的 内 容, 因 为 在 较 着 劲, 就 是 不 愿 意 去 看 那 些 甜 蜜 的 过 往 小 小 的 日 记 本 塞 在 行 李 箱 的 底 部, 安 静 地 呆 在 那 儿, 只 是, 不 蓦 然 回 首 / 作 者 : 温 昀 Chapter 1 如 果 知 道 离 开 了 你 的 我 是 这 么 脆 弱, 那 么 当 初, 我 无 论 如 何 也 会 低 下 自 己 高 高 仰 起 脸 庞, 可 是 陈 然, 你 去 哪 儿 了? 人 生 就 是 这 样, 也 许 就 是 一 个 转 身 过 后, 彼 此 走 出 了 曾 经 的 生 活, 原 本 如 此 熟 悉, 如 此 重 要

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way

More information

5.00 20 11 55 9.00 2 10 30 15.00 4 8 00 5.00 2 10 30 8 00 I am We You They are V+ing He She It is I Am We You They Are V+ing he She It is 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 17 18 19 20 21 22

More information

ANQING GAOQI PRIMARY SCHOOL 2012 2 2 2012 2012-5-16-1 - 2012 2 13 01 03 07 17 20 24 28 30 36 39 42 44 46 52 54 58 59Unit 6 At a farm Part A Lets Talk 62 64 66 68 72 75 79-2 - 2 3 10 1 2 3 4-3 - 2 5-4 -

More information

Ch46Fnl2_18_02

Ch46Fnl2_18_02 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 2 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

More information

壹 前 言 中 古 時 代 的 歐 洲, 因 為 是 君 主 封 建 制 度, 對 其 宗 教 與 藝 術 都 是 抱 持 保 守 的 態 度 一 直 到 了 十 三 與 十 四 世 紀 間, 一 股 主 張 以 人 為 本, 反 對 神 權, 提 倡 思 想 自 由, 反 對 封 建 及 階 級

壹 前 言 中 古 時 代 的 歐 洲, 因 為 是 君 主 封 建 制 度, 對 其 宗 教 與 藝 術 都 是 抱 持 保 守 的 態 度 一 直 到 了 十 三 與 十 四 世 紀 間, 一 股 主 張 以 人 為 本, 反 對 神 權, 提 倡 思 想 自 由, 反 對 封 建 及 階 級 投 稿 類 別 : 史 地 類 篇 名 : 由 文 藝 復 興 時 期 探 討 巴 洛 克 藝 術 之 演 進 作 者 : 葉 子 葳 國 立 新 店 高 中 高 二 1 班 劉 若 妤 國 立 新 店 高 中 高 二 1 班 指 導 老 師 ; 張 淑 婷 老 師 壹 前 言 中 古 時 代 的 歐 洲, 因 為 是 君 主 封 建 制 度, 對 其 宗 教 與 藝 術 都 是 抱 持 保 守 的

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B5A3C3B8A5BBA662A5CDA6BAB1D0A87CB1D0BEC7A4A4A4A7B942A5CE2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B5A3C3B8A5BBA662A5CDA6BAB1D0A87CB1D0BEC7A4A4A4A7B942A5CE2E646F63> 童 繪 本 在 生 死 教 育 教 學 中 之 運 用 紀 潔 芳 國 立 彰 化 師 範 大 學 教 授 jfchi@cc.ncue.edu.tw 一 童 繪 本 的 特 色 在 生 死 學 的 教 學 中, 無 論 是 對 中 小 學 的 學 生 大 學 生 成 人, 甚 或 是 銀 髮 族 的 生 死 教 育, 童 繪 本 都 是 相 當 相 當 好 的 輔 助 教 材 通 常 一 般 人 常

More information

2 Edmonton 爱 德 蒙 顿 爱 德 蒙 顿 是 加 拿 大 的 节 日 之 城, 一 年 有 超 过 30 多 个 节 日 城 市 总 人 口 1000 多 万 干 净, 安 全 的 居 住 环 境 友 好 的, 充 满 活 力 的 文 化 社 区 附 近 有 许 多 风 景 优 美 的

2 Edmonton 爱 德 蒙 顿 爱 德 蒙 顿 是 加 拿 大 的 节 日 之 城, 一 年 有 超 过 30 多 个 节 日 城 市 总 人 口 1000 多 万 干 净, 安 全 的 居 住 环 境 友 好 的, 充 满 活 力 的 文 化 社 区 附 近 有 许 多 风 景 优 美 的 1 Come Study With Us! 欢 迎 你 来 和 我 们 一 起 学 习! 爱 德 蒙 顿 天 主 教 学 校, 欢 迎 来 自 各 个 国 家 和 信 仰 的 学 生 加 入 我 们! 爱 德 蒙 顿 天 主 教 学 校 是 一 家 由 政 府 资 助 的 公 立 学 校, 是 以 基 督 信 仰 为 背 景 的 省 立 教 育 机 构, 是 以 学 生 成 绩 和 教 育 质 量

More information

98性別平等.indb

98性別平等.indb 98性別平等.indb 85 2009/12/11 8:45:27 PM 分手暴力議題 分手暴力議題 指導 考 試 院 撰稿 現代婦女基金會 黃富源委員 姚淑文執行長 壹 目標宗旨 根據美國 香港的相關調查 一再顯示年齡介乎於16至24歲的年輕女性最容易遭受戀愛暴 力 而最嚴重的暴力傷害則發生在分手的過程 現代婦女基金會曾在2008年的調查中發現 每 月平均就有14.7件戀愛暴力 分手暴力和情殺的新聞事件被報導

More information

[C2陳黎:詩的美感與創意]

[C2陳黎:詩的美感與創意] [C2 陳 黎 : 詩 的 美 感 與 創 意 ] chenli99@ms10.hinet.net /http://dcc.ndhu.edu.tw/chenli 一 首 因 愛 睏 在 輸 入 時 按 錯 鍵 的 情 詩 親 礙 的, 我 發 誓 對 你 終 貞 我 想 念 我 們 一 起 肚 過 的 那 些 夜 碗 那 些 充 瞞 喜 悅 歡 勒 揉 情 秘 意 的 牲 華 之 夜 我 想 念 我

More information

camp0607OKhome

camp0607OKhome 姓 名 : 房 號 : 目 錄 06-07 六 年 級 教 育 營 C O N T E N T S ( 一 ) 時 間 表 P.4 ( 二 ) 負 責 老 師 工 作 分 配 P.5 ( 三 ) 教 育 營 之 意 義 及 目 的 P.6 ( 四 ) 入 營 須 知 P.7 ( 五 ) 學 生 守 則 P.8 ( 六 ) 分 組 活 動 P.9 ( 七 ) 個 人 攜 帶 物 品 建 議 P.10

More information

2-7.FIT)

2-7.FIT) 文 化 园 地 8 2009 年 8 月 18 日 星 期 二 E-mail:liuliyuan@qunlitimes.com 群 立 文 化 感 受 今 天 你 开 心 了 吗? 周 传 喜 群 雄 争 立 竞 争 意 识 ; 傲 立 群 雄 奋 斗 目 标, 这 几 句 话 一 直 是 群 立 的 文 化 和 方 针, 也 同 样 是 我 很 喜 欢 的 座 右 铭 我 想 这 几 句 话 生

More information

伴奏老師:陳潔怡

伴奏老師:陳潔怡 一 新 竹 高 中 合 唱 團 節 目 單 指 揮 : 馮 蕙 珍 老 師 伴 奏 : 蔡 昀 叡 同 學 1. 花 樹 下 古 秀 如 詞 謝 宇 威 曲 蔡 昱 姍 編 曲 2.Go tell it on the mountain Carolyn Jennings 作 詞 作 曲 3.Libertatum Jim Papoulis 作 曲 Francisco J.Nunez 改 編 二 光 明

More information

[ 1 ] [ 2 0 1 ] [ 2 1 3 ] [ 2 3 4 ] [ 2 4 6 ] [ 2 8 5 ] [ 2 9 4 ] [ 2 9 8 ] [ 3 0 1 ] [ 3 0 5 ] [ 3 0 9 ] ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,??,,,,,,,,,,,,,?, 2 ,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,

More information

106 曾 夢 涵 / 南 台 學 報 第 37 卷 第 4 期 2012 年 12 月 105-120 壹 前 言 蘇 軾 因 烏 臺 詩 案, 而 貶 謫 黃 州, 身 為 罪 人, 苦 悶 之 情, 不 言 而 喻, 初 到 黃 州, 人 生 地 不 熟, 幸 有 知 州 徐 大 受, 對 蘇

106 曾 夢 涵 / 南 台 學 報 第 37 卷 第 4 期 2012 年 12 月 105-120 壹 前 言 蘇 軾 因 烏 臺 詩 案, 而 貶 謫 黃 州, 身 為 罪 人, 苦 悶 之 情, 不 言 而 喻, 初 到 黃 州, 人 生 地 不 熟, 幸 有 知 州 徐 大 受, 對 蘇 曾夢涵 南台學報 第 37 卷第 4 期 2012 年 12 月 105-120 105 蘇軾與徐大受交遊詩詞文評析 曾夢涵 中山大學中國文學系 m981010004@student.nsysu.edu.tw 摘要 蘇軾以詩 詞 文紀錄與徐大受情誼 本篇文將蘇軾與徐大受交遊之況做一整理 並找出歷代文人 對於相關詩詞文的評析 以明白歷代文人重視蘇軾作品的哪些藝術性 本文分為三個部分論述 第一個 部分為

More information

89???????q?l?????T??

89???????q?l?????T?? 華 興 電 子 報 第 89 期 民 國 102 年 01 月 12 日 出 刊 網 址 :www.hhhs.tp.edu.tw 發 行 人 : 高 宏 煙 總 編 輯 : 蕭 慶 智 董 大 鋼 許 莙 葇 王 雅 慧 主 編 : 賴 怡 潔 編 輯 群 : 周 慧 婷 陳 怡 君 陳 玫 禎 楊 雅 惠 郭 孟 平 伍 玉 琪 林 冠 良 林 淑 惠 賴 姿 潔 王 思 方 102 年 01 月

More information

Microsoft Word - dafenqimima.doc

Microsoft Word - dafenqimima.doc 达 芬 奇 密 码 事 实 还 是 虚 构 呢? The Da Vinci Code - Fact or Fiction? 一 种 特 别 的 现 象 达 芬 奇 密 码 是 美 国 作 家 丹 布 朗 著 作 出 版 的 小 说 该 作 品 是 历 史 上 有 争 议 最 畅 销 的 小 说 之 一, 发 行 量 超 过 5000 万 册, 已 被 翻 译 成 50 多 种 语 言 精 确 的 排

More information

第六章

第六章 Reflection and Serving Learning 長 庚 科 技 大 學 護 理 系 劉 杏 元 一 服 務 學 習 為 何 要 反 思 All those things that we had to do for the service-learning, each one, successively helped me pull together what I d learned.

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63> 論 史 記 五 帝 本 紀 首 黃 帝 之 意 義 林 立 仁 明 志 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 摘 要 太 史 公 司 馬 遷 承 父 著 史 遺 志, 並 以 身 膺 五 百 年 大 運, 上 繼 孔 子 春 秋 之 史 學 文 化 道 統 為 其 職 志, 著 史 記 欲 達 究 天 人 之 際, 通 古 今 之 變, 成 一 家 之 言 之 境 界 然 史 記 百

More information

Microsoft Word - 6.doc

Microsoft Word - 6.doc 标 题 : 24 小 时 006. 24 hours (2007, Regensburg, Germany) Date: March 2007 从 德 国 回 到 美 国 的 24 小 时, 就 像 是 经 历 了 一 场 人 生 March 24, 2007 10:40pm( 美 国 东 部 时 间 4:40pm) ==========================================

More information

SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT IQ SAT GPA SAT SAT SAT SAT SAT SAT Data Driven SAT SAT SAT LHM-SAT SAT SAT 1 SAT SAT SAT LHM-SAT LHM-SAT4.0 SAT SAT SAT SAT

More information

Microsoft Word - 021708.doc

Microsoft Word - 021708.doc 二 八 年 二 月 十 七 日 預 苦 期 第 二 主 日 主 日 崇 拜 程 序 讚 美 的 敬 拜 Worship in Praise 1. 昭 示 Call to Worship 主 禮 2. 唱 詩 Hymn 敬 拜 主 主 禮 Majesty 3. 歡 迎 Welcome 主 禮 4. 唱 詩 Singspiration 會 眾 5. 禱 告 Praise & Confession ( 讚

More information

Microsoft Word doc

Microsoft Word doc 中 考 英 语 科 考 试 标 准 及 试 卷 结 构 技 术 指 标 构 想 1 王 后 雄 童 祥 林 ( 华 中 师 范 大 学 考 试 研 究 院, 武 汉,430079, 湖 北 ) 提 要 : 本 文 从 结 构 模 式 内 容 要 素 能 力 要 素 题 型 要 素 难 度 要 素 分 数 要 素 时 限 要 素 等 方 面 细 致 分 析 了 中 考 英 语 科 试 卷 结 构 的

More information

Microsoft Word - 102年4月電子報.doc

Microsoft Word - 102年4月電子報.doc 年 葳 格 高 級 中 學 3 月 16 日 舉 行 102 學 年 度 第 二 場 招 生 說 明 會, 場 面 比 第 一 場 更 為 熱 烈, 會 場 擠 滿 了 5 600 位 家 長 及 孩 子, 還 有 阿 公 阿 嬤 陪 著 前 來 了 解 入 學 葳 高 的 方 式, 關 心 之 情 溢 於 言 表 本 期 搶 先 報 葳 小 考 私 中 囊 括 5 榜 首 錄 取 率 逾 62%

More information

2 :

2 : --? 2 : History Quiz I :?? /??? 3 History Quiz II : (Jesus)?? /??? 4 Who is Jesus Christ? 5 (One Solitary Life ) -Philip Brooks 6 ? 7?!??????? (,,, )? (!) ? : 16:13 16:14 16:15 16:16 16:17? 20:31 8 9?

More information

國 一 第 三 次 定 期 評 量 英 語 科 Answer 01-05 BBADB 06-10 CDDAA 11-15 DACAB 16-20 CCDDC 21-25 BCAE(BD) 26-30 (AD)DB(AC)(BC) 31-35 C(AB)AAC 36-40 CBACD 41-45 BC

國 一 第 三 次 定 期 評 量 英 語 科 Answer 01-05 BBADB 06-10 CDDAA 11-15 DACAB 16-20 CCDDC 21-25 BCAE(BD) 26-30 (AD)DB(AC)(BC) 31-35 C(AB)AAC 36-40 CBACD 41-45 BC 明 道 中 學 104 學 年 度 第 二 學 期 第 三 次 定 期 評 量 國 中 部 一 年 級 國 文 科 試 題 範 圍 : 課 本 第 六 七 九 十 二 課 ; 百 萬 中 學 堂 字 音 篇 第 11 12 回 ; 默 寫 歸 園 田 居 過 故 人 莊 飲 湖 上 初 晴 後 雨 命 題 : 沈 加 佳 老 師 校 題 : 宿 慧 娟 老 師 班 級 : 姓 名 : 座 號 : (

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 吳 晟 詩 文 作 品 中 生 命 觀 之 研 究 A Study On Life Viewpoint Of Wu S heng's Poems and Essays 研 究 生 : 施 玉 修 指 導 教 授 : 廖 俊 裕 博 士 中 華 民 國 102 年 5 月 14 日 謝 誌 感 謝 我 的 父 母, 賦 予 我 一 個 圓 滿 的 生

More information

牧 長 的 話 效 法 基 督 -- 孫 雅 各 牧 師 06 新 長 老 按 立 的 推 薦 -- 蔡 康 樂 長 老 09 Imitators of Christ--Jerome Hsu 11 基 督 徒 的 故 事 奇 異 恩 典 ( 一 )-- 朱 國 鈞 長 老, 單 穗 燕 師 母 14

牧 長 的 話 效 法 基 督 -- 孫 雅 各 牧 師 06 新 長 老 按 立 的 推 薦 -- 蔡 康 樂 長 老 09 Imitators of Christ--Jerome Hsu 11 基 督 徒 的 故 事 奇 異 恩 典 ( 一 )-- 朱 國 鈞 長 老, 單 穗 燕 師 母 14 牧 長 的 話 效 法 基 督 -- 孫 雅 各 牧 師 06 新 長 老 按 立 的 推 薦 -- 蔡 康 樂 長 老 09 Imitators of Christ--Jerome Hsu 11 基 督 徒 的 故 事 奇 異 恩 典 ( 一 )-- 朱 國 鈞 長 老, 單 穗 燕 師 母 14 天 路 歷 程 病 榻 沉 思 -- 孫 珍 恩 師 母 18 罪 與 順 服 的 省 思 -- 沛

More information

新竹市建華國民中學九十四學年度課程計畫

新竹市建華國民中學九十四學年度課程計畫 目 錄 壹 依 據... 3 貳 目 的... 3 參 學 校 背 景 簡 述 與 課 程 發 展 條 件 分 析... 3 一 學 校 基 本 資 料... 3 二 學 校 課 程 發 展 條 件 分 析 (SWOTS)... 4 肆 學 校 教 育 目 標 與 願 景... 5 ㄧ 學 校 願 景... 5 二 學 校 願 景 圖 像... 5 三 學 校 發 展 方 向 與 展 望... 5

More information

84 針 藥 併 施 治 療 偏 頭 痛 次 發 作 症 狀 為 左 顳 側 頭 脹 痛, 多 為 夜 間 發 作 影 響 睡 眠 或 工 作, 頻 率 為 一 天 發 作 一 次, 持 續 一 至 二 小 時, 疼 痛 指 數 7 分 (0 分 為 不 痛, 最 痛 為 滿 分 10 分 ), 需

84 針 藥 併 施 治 療 偏 頭 痛 次 發 作 症 狀 為 左 顳 側 頭 脹 痛, 多 為 夜 間 發 作 影 響 睡 眠 或 工 作, 頻 率 為 一 天 發 作 一 次, 持 續 一 至 二 小 時, 疼 痛 指 數 7 分 (0 分 為 不 痛, 最 痛 為 滿 分 10 分 ), 需 J Chin Med 26(1): 83-91, 2015 DOI: 10.3966/101764462015062601008 83 針 藥 併 施 治 療 偏 頭 痛 經 驗 - 病 例 報 告 1, 眞 # 1, #, * 1, 2 1, 2 1 高 雄 長 庚 紀 念 醫 院 中 醫 科 系, 高 雄, 台 灣 2 長 庚 大 學 中 醫 系, 桃 園, 台 灣 103 12 26 104

More information

Microsoft Word - 04.doc

Microsoft Word - 04.doc 四 年 一 班 柯 芝 嫻 老 師 指 導 文 山 農 場 之 旅 四 1 黃 寀 綾 太 棒 了! 一 早, 我 飛 也 似 的 把 早 餐 吃 完, 匆 忙 的 坐 車 到 學 校, 等 待 著 歡 樂 的 一 天 因 為 今 天 是 一 學 期 唯 一 一 次 的 校 外 教 學, 地 點 是 新 店 的 文 山 農 場 進 行 茶 產 業 的 體 驗 時 間 到 了, 我 們 準 時 上 車,

More information

人物專訪. 36 園中十年 主恩綿綿............. 李金玉 14 從星馬到北大 福音的使命與挑戰 訪問鍾志邦老師............ 心版編輯組 Mission and Challinges for Evangelism: An Interview with Professor Ch

人物專訪. 36 園中十年 主恩綿綿............. 李金玉 14 從星馬到北大 福音的使命與挑戰 訪問鍾志邦老師............ 心版編輯組 Mission and Challinges for Evangelism: An Interview with Professor Ch 禱 告 詞 潘 文 嵩 親 愛 的 主, 我 們 的 一 切, 皆 祢 所 賜 祢 的 身 體 為 我 們 而 捨, 祢 的 寶 血 為 我 們 而 流, 救 我 們 出 黑 暗 入 光 明, 賜 我 們 生 命 得 永 生 求 主 幫 助 我 們, 讓 我 們 甘 心 樂 意 地 獻 上 自 己, 為 主 而 活 困 苦 試 煉 來 到, 求 主 讓 我 們 學 習 依 靠 祢, 不 靠 自 己

More information

的 到 來 啓 示 天 主 對 人 的 愛 心 嬰 兒 的 誕 生 是 赤 裸 進 入 世 界, 不 帶 任 何 的 包 裝 與 面 具, 帶 來 的 是 真, 是 美, 是 善 這 正 是 天 主 降 生 成 人 智 慧 這 種 智 慧 勝 於 體 力, 智 者 勝 於 勇 士 ( 智 六 : 1

的 到 來 啓 示 天 主 對 人 的 愛 心 嬰 兒 的 誕 生 是 赤 裸 進 入 世 界, 不 帶 任 何 的 包 裝 與 面 具, 帶 來 的 是 真, 是 美, 是 善 這 正 是 天 主 降 生 成 人 智 慧 這 種 智 慧 勝 於 體 力, 智 者 勝 於 勇 士 ( 智 六 : 1 Catholic Chinese Community Newsletter Archdiocese of San Francisco www.sfchinesecatholic.org 第 三 期 12/2014 華 人 宗 徒 事 務 處 Chinese Ministry Office One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 電 話 : (415)

More information

Manual

Manual 14 July 2015 C.C.C. Ming Yin College Seminar for 2015/16 Form One Parents 中 華 基 督 教 會 銘 賢 書 院 2015/16 年 度 中 一 家 長 座 談 會 Parents Guide 家 長 指 南 0 目 錄 1 1 P 中 華 基 督 教 會 銘 賢 書 院 簡 介 本 校 建 於 一 九 六 五 年, 一 九

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 與 羈 絆 的 靈 魂 共 舞 - 一 位 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗 敘 事 研 究 Dances with the Fetters of Soul A Narrative Research on the Life Experience of an Alzheimer's Key Caregiver 研

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20433230313030313130B8ADC041BDF7AAAAAE76BA5BAAAAB0CFC4B3ADFBB44EC2BEC2A75FA7F3B7735F>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20433230313030313130B8ADC041BDF7AAAAAE76BA5BAAAAB0CFC4B3ADFBB44EC2BEC2A75FA7F3B7735F> 第 零 頁 日 期 : 二 零 一 零 年 一 月 十 日 ( 基 督 領 洗 日 ) 時 間 : 上 午 十 時 三 十 分 地 點 : 聖 公 會 聖 士 提 反 堂 聖 堂 :info@ststephenschurch.org.hk :(852)2546-1212 :http://dhk.hkskh.org/ststephen :(852)2858-1154 聖 堂 電 子 公 郵 會 箱 址

More information

第 26 期 學 員 上 育 嬰 師 培 訓 課 程, 讓 我 充 實 了 自 我, 又 豐 富 了 許 多 育 兒 知 識! 每 一 個 單 元 的 課, 老 師 都 很 認 真 地 教 學, 老 師 還 會 舉 例 一 些 現 實 生 活 的 例 子, 以 及 影 片 跟 我 們 分 享, 讓

第 26 期 學 員 上 育 嬰 師 培 訓 課 程, 讓 我 充 實 了 自 我, 又 豐 富 了 許 多 育 兒 知 識! 每 一 個 單 元 的 課, 老 師 都 很 認 真 地 教 學, 老 師 還 會 舉 例 一 些 現 實 生 活 的 例 子, 以 及 影 片 跟 我 們 分 享, 讓 第 26 期 學 員 當 了 媽 媽 後, 才 知 道 褓 母 有 多 重 要, 考 上 褓 姆 證 照 後, 才 知 道 除 了 技 術 知 識 心 態 更 重 要 育 嬰 師 的 系 列 課 程 安 排 的 順 序 很 用 心, 從 發 展 評 估 感 覺 統 合 情 緒 遊 戲 互 動 繪 本 蒙 特 梭 利 課 程, 並 加 強 按 摩 副 食 品 的 訓 練, 讓 我 的 進 修 學 習

More information

95 12 携 浅 150

95 12 携 浅 150 149~162 95 12 Journal of Kun Shan University, Vol.3, pp.149~162dec, 2006 级 级 级 149 95 12 携 浅 150 カキクケコ サシスセソ 绝 働 絵 麽 赋 応 151 95 12 绝 152 帰 麦 来 来 来 来 来 来 来 咲 咲 咲 咲 咲 咲 来 咲 153 95 12 叁 価 154 菓 学 猫 毎 学 帰

More information

起 初, 距 離 出 版 日 期 還 有 大 半 年, 大 家 雀 躍 萬 分 之 餘 還 滿 盤 大 計, 他 答 應 做 這 樣 她 應 承 安 排 那 樣 你 負 責 做 三 件 事 我 就 辦 兩 件 大 家 都 是 成 年 而 又 自 律 的 人, 一 切 猶 如 入 了 自 動 波, 不

起 初, 距 離 出 版 日 期 還 有 大 半 年, 大 家 雀 躍 萬 分 之 餘 還 滿 盤 大 計, 他 答 應 做 這 樣 她 應 承 安 排 那 樣 你 負 責 做 三 件 事 我 就 辦 兩 件 大 家 都 是 成 年 而 又 自 律 的 人, 一 切 猶 如 入 了 自 動 波, 不 荃 情 第 16 期 2011 年 12 月 31 日 出 版 荃 灣 官 立 工 業 中 學 校 友 會 專 刊 歡 迎 會 員 投 稿 稿 件 請 寄 本 編 輯 部 編 輯 部 地 址 : 香 港 上 環 德 輔 道 中 2 4 4-2 5 2 號 東 協 商 業 大 廈 5 樓 電 話 : 2 3 1 4 5 8 1 1 傳 真 : 2 7 3 9 3 7 2 0 e m a i l : i

More information