沙上山歌--第一卷

Transcription

1 第一卷 生活劳作 杨子才 编辑

2

3 山 好 唱 口 难 开 ( 之 一 ) 山 好 唱 口 难 开 樱 桃 好 吃 树 难 栽 白 米 饭 好 吃 田 难 种 鲜 鱼 汤 好 喝 网 难 扳 ( 大 新 江 勤 堂 唱 ) 此 首 山 流 传 甚 广 共 收 到 4 种 版 本 只 有 个 别 用 词 不 同 如 网 难 扳 唱 为 网 难 张 网 难 罾 网 难 结 樱 桃 唱 为 洋 蟠 桃 水 蜜 桃 等 勤 俭 节 约 是 正 道 赌 盗 偷 淫 吃 苦 果 ( 大 新 江 勤 堂 唱 孙 长 富 搜 集 ) 山 不 唱 忘 记 多 ( 之 二 ) 山 不 唱 忘 记 多 荒 田 不 削 草 盘 窠 铜 钿 不 用 要 上 青 铜 锈 黄 花 女 不 嫁 私 情 多 ( 大 新 陆 桂 清 唱 孙 长 富 搜 集 ) 山 好 唱 口 难 开 ( 之 二 ) 山 好 唱 口 难 开 新 衣 裳 好 穿 衣 难 裁 白 米 饭 好 吃 田 难 种 鲜 鱼 汤 好 喝 网 难 张 清 官 好 当 难 断 家 务 事 状 元 好 做 难 在 写 文 章 ( 锦 丰 黄 炳 才 搜 集 ) 山 不 唱 忘 记 多 ( 之 一 ) 山 不 唱 忘 记 多 荒 田 不 削 草 盘 窠 山 不 唱 忘 记 多 ( 之 三 ) 山 不 唱 忘 记 多 黄 花 女 不 嫁 也 会 拖 丈 夫 只 有 一 个 人 情 郎 倒 有 几 十 个 山 唱 出 私 情 来 黄 牛 下 出 水 牛 来 白 羊 下 出 黑 羊 来 黄 花 女 养 出 私 囡 来 ( 大 新 丁 仲 明 唱 ) 拖 : 沙 上 方 言 即 怀 孕 第 一 卷 生 活 劳 作 3

4 沙 上 山 山 不 唱 忘 记 多 ( 之 四 ) 山 不 唱 忘 记 多 大 路 不 走 草 成 窠 钢 刀 不 磨 生 黄 锈 胸 膛 不 挺 背 要 驼 ( 金 港 丁 玉 兴 唱 ) 小 田 鸡 出 角 削 煞 人 2 ( 锦 丰 葛 德 本 搜 集 ) 癞 狗 巴 : 沙 上 方 言 即 蟾 蜍 巴 读 为 剥 出 扇 即 出 扇 尖 沙 上 人 称 翅 膀 为 扇 尖 2 削 : 沙 上 方 言 即 用 角 戳 山 要 唱 好 山 山 要 唱 好 山 穿 衣 要 穿 好 绫 罗 偷 姐 要 偷 十 七 八 种 田 要 种 上 潮 田 ( 大 新 刘 莲 凤 唱 孙 长 富 搜 集 ) 沙 上 围 成 的 圩 田 中 有 一 种 水 位 较 低 的 圩 田 长 江 潮 水 来 时 田 头 腰 河 水 涨 可 直 接 开 决 口 流 入 圩 田 此 种 圩 田 称 为 上 潮 田 种 植 水 稻 可 省 人 工 灌 溉 四 句 头 山 两 句 真 ( 之 一 ) 四 句 头 山 两 句 真 还 有 两 句 笑 煞 人 癞 狗 巴 出 扇 飞 东 海 四 句 头 山 两 句 真 ( 之 二 ) 四 句 头 山 两 句 真 还 有 两 句 笑 煞 人 麻 雀 上 屋 踏 破 瓦 癞 狗 巴 开 口 要 吃 人 ( 锦 丰 黄 炳 才 搜 集 ) 十 只 山 九 不 同 十 只 猫 狔 九 只 雄 十 只 山 九 不 同 若 要 你 不 信 唱 出 去 同 得 山 烂 胡 咙 ( 大 新 陶 凤 清 唱 孙 长 富 搜 集 ) 胡 咙 : 沙 上 方 言 喉 咙 4

5 山 不 是 凡 人 造 四 句 头 山 不 值 难 ( 之 二 ) 山 不 是 凡 人 造 张 良 韩 信 造 出 来 我 长 山 短 山 教 会 了 你 你 再 去 刁 比 笃 舌 教 别 人 ( 锦 丰 陆 福 兴 搜 集 ) 张 良 韩 信 : 皆 是 汉 朝 开 国 皇 帝 刘 邦 手 下 的 开 国 功 臣 可 山 中 多 处 提 及 这 两 个 人 如 第 二 卷 中 的 脱 青 草 来 种 芝 麻 削 芝 麻 匀 芝 麻 还 认 为 山 就 是 他 俩 创 造 的 而 且 凡 手 都 会 唱 这 些 四 句 头 山 不 值 难 打 铁 容 易 把 钳 难 张 天 师 手 里 难 学 法 孔 夫 子 那 里 读 书 难 四 句 头 山 不 值 难 毛 脚 蟛 蜞 两 个 螯 老 牛 要 吃 花 钳 草 小 牛 要 吃 嫩 马 兰 四 句 头 山 不 值 难 蟛 蜞 相 斗 两 螯 开 才 节 相 斗 在 箱 笼 黄 腾 相 斗 上 高 台 2 四 句 头 山 不 值 难 ( 之 一 ) 四 句 头 山 不 值 难 黄 篾 拗 拗 就 是 篮 燕 子 衔 泥 塞 东 海 鲤 鱼 跳 过 洞 庭 山 四 句 头 山 不 值 难 三 条 鲤 鱼 六 个 鳃 山 不 是 用 钱 买 也 要 功 夫 学 得 来 ( 大 新 陶 凤 清 唱 孙 长 富 搜 集 ) 黄 篾 : 竹 头 劈 成 篾 第 一 层 为 青 篾 第 二 层 为 黄 篾 四 句 头 山 不 值 难 手 拿 钢 刀 背 驮 篮 老 牛 要 吃 花 钳 草 小 牛 要 吃 嫩 马 兰 ( 金 港 胡 云 唱 ) 才 节 : 蟋 蟀 2 黄 腾 : 一 种 会 斗 的 小 鸟 一 把 芝 麻 撒 上 天 ( 之 一 ) 一 把 芝 麻 撒 上 天 我 肚 里 山 万 万 千 第 一 卷 生 活 劳 作 5

6 沙 上 山 南 京 唱 到 北 京 去 回 来 还 唱 二 三 年 这 点 山 算 点 啥 怎 好 意 思 自 家 夸 我 肚 里 山 一 嘛 嘛 出 娘 肚 皮 唱 到 胡 子 白 转 来 还 唱 三 十 年 一 把 芝 麻 撒 上 天 肚 里 山 万 万 千 唱 遍 两 京 十 八 省 肚 里 还 有 二 三 千 ( 金 港 杜 玉 珍 唱 ) 我 唱 山 震 天 响 震 倒 隔 壁 一 垛 墙 墙 头 倒 落 不 算 数 还 压 碎 墙 角 一 只 缸 我 唱 山 像 铜 钟 响 得 天 摇 又 地 动 响 得 月 亮 西 山 躲 响 得 日 常 满 天 红 ( 金 港 陈 品 忠 搜 集 ) 一 把 芝 麻 滑 上 天 一 把 芝 麻 滑 上 天 我 肚 里 山 万 万 千 小 船 装 得 沿 路 卖 大 船 装 得 塞 黄 河 ( 大 新 江 勤 堂 唱 ) 滑 : 沙 上 方 言 即 撒 一 把 芝 麻 撒 上 天 ( 之 二 ) 一 把 芝 麻 撒 上 天 肚 里 山 万 万 千 南 京 唱 到 北 京 去 转 来 还 唱 二 三 年 一 把 芝 麻 撒 上 天 肚 里 山 万 万 千 南 海 唱 到 北 海 边 四 把 芝 麻 一 把 芝 麻 捏 到 手 听 山 师 傅 你 覅 愁 山 好 唱 口 难 开 樱 桃 好 吃 树 难 栽 二 把 芝 麻 撒 过 河 我 肚 里 山 哪 有 你 多 早 晨 唱 到 黄 昏 头 6

7 不 去 重 复 一 只 唱 山 来 把 还 你 真 三 把 芝 麻 撒 半 天 肚 里 山 无 法 点 我 无 锡 唱 到 江 阴 城 转 来 还 好 唱 十 年 四 把 芝 麻 撒 到 地 听 山 师 傅 听 仔 细 你 问 我 山 哪 里 来? 随 我 心 里 发 出 来 ( 金 港 龚 宝 妹 唱 ) 你 唱 山 那 是 老 资 格 唱 山 来 把 还 你 真 你 晓 得 一 棵 桃 树 有 几 盘 根? 几 盘 长 来 几 盘 短? 几 盘 浅 来 几 盘 深? 几 月 里 开 花 几 月 里 结? 几 月 里 毛 桃 贩 上 门? 唱 山 来 把 还 你 真 我 晓 得 一 棵 桃 树 有 十 八 盘 根 十 八 盘 长 来 十 八 盘 短 十 八 盘 浅 来 十 八 盘 深 三 月 里 开 花 四 月 里 结 到 六 月 里 个 毛 桃 贩 上 门 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 你 唱 山 那 是 老 资 格 你 晓 得 苏 州 城 里 有 几 条 街? 几 条 长 来 几 条 短 几 条 正 来 几 条 歪? 我 肚 子 里 山 不 算 多 我 唱 山 不 是 老 资 格 我 晓 得 苏 州 城 里 有 七 十 二 条 街 十 八 条 长 嘞 十 八 条 短 十 八 条 正 来 十 八 条 歪 ( 大 新 江 勤 堂 唱 孙 长 富 搜 集 ) 我 肚 子 里 山 不 算 多 只 有 十 箩 八 笆 斗 我 挑 得 你 场 上 一 经 过 吓 煞 你 爷 儿 两 三 个 ( 大 新 杜 翠 英 唱 ) 第 一 卷 生 活 劳 作 7

8 沙 上 山 肚 子 里 山 万 万 千 一 把 芝 麻 滑 上 天 我 肚 子 里 山 万 万 千 南 京 唱 到 北 京 去 家 来 还 唱 二 三 年 她 哈 城 里 人 搭 搭 上 细 杂 种 出 来 把 啥 个 歪 2 哈 : 沙 上 方 言 即 与 和 同 2 歪 : 沙 上 方 言 读 huā 你 唱 山 齆 拉 齆 肚 子 里 山 用 船 装 一 把 芝 麻 滑 过 港 肚 子 里 山 用 船 装 小 船 装 得 沿 路 卖 大 船 装 得 塞 长 江 你 唱 山 齆 拉 齆 罚 你 投 个 笨 屎 虫 日 里 出 来 拱 屎 吃 夜 里 家 去 进 龟 洞 ( 以 上 5 首 大 新 孙 长 富 唱 ) 你 唱 山 脱 嫌 松 你 唱 山 脱 嫌 松 让 你 害 个 剔 骨 痛 千 个 郎 中 医 不 好 汗 毛 肚 子 里 出 蛆 虫 害 : 沙 上 方 言 即 生 一 只 草 鞋 四 条 筋 一 只 草 鞋 四 条 筋 我 有 得 山 不 教 人 如 若 我 山 教 会 得 你 你 会 假 充 师 傅 教 别 人 你 唱 山 老 其 嘎 街 上 吃 酒 你 把 钱 你 唱 山 老 其 嘎 你 笃 娘 登 勒 城 里 提 草 鞋 芦 头 棒 烧 火 两 头 烟 我 唱 山 个 师 傅 勒 旁 边 8

9 长 山 短 山 教 会 你 两 三 只 街 上 吃 酒 你 把 钱 ( 以 上 2 首 大 新 丁 友 才 唱 孙 长 富 搜 集 ) 不 是 我 儿 子 嫑 开 口 ( 大 新 孙 长 富 唱 ) 扔 : 沙 上 方 言 读 为 熟 毛 竹 扁 担 软 汪 汪 毛 竹 扁 担 软 汪 汪 肚 里 山 用 船 装 大 船 小 船 都 装 满 哪 知 山 才 开 场 ( 金 港 胡 云 唱 ) 有 不 唱 心 忧 愁 有 不 唱 心 忧 愁 大 路 不 走 草 成 堆 铜 银 不 用 要 生 锈 捉 鱼 要 捉 尽 头 河 ( 金 港 龚 宝 妹 唱 ) 杨 树 扁 担 软 汪 汪 杨 树 扁 担 软 汪 汪 肚 里 山 用 船 装 大 船 小 船 都 装 满 哪 知 山 才 开 腔 ( 金 港 杜 玉 珍 唱 ) 杨 树 扁 担 扔 过 河 杨 树 扁 担 扔 过 河 爷 儿 两 个 唱 山 是 我 儿 子 唱 一 只 山 不 唱 烂 落 边 山 不 唱 二 三 年 寒 天 头 堆 到 后 蒲 沿 黄 梅 头 里 朆 拿 出 来 晒 只 只 山 烂 落 边 蒲 沿 : 沙 上 方 言 即 河 边 头 你 唱 山 老 在 行 你 唱 山 老 在 行 第 一 卷 生 活 劳 作 9

10 沙 上 山 你 晓 得 苏 州 城 里 几 张 床? 啥 个 床 上 不 困 女 啥 个 床 上 不 困 郎? 我 唱 山 也 不 在 行 我 晓 得 苏 州 城 里 有 两 张 床 和 尚 床 上 不 困 女 师 姑 床 上 不 困 郎 我 唱 山 不 噜 苏 瘟 克 煞 唱 山 不 当 真 瘟 克 煞 你 唱 山 不 当 真 我 上 你 个 当 来 恨 你 海 样 深 若 然 你 真 是 心 里 唱 出 来 东 洋 大 海 起 蓬 尘 ( 以 上 5 首 大 新 孙 长 富 唱 ) 瘟 克 煞 : 沙 上 方 言 因 不 满 或 恼 羞 之 骂 人 语 犹 如 短 寿 命 我 唱 山 不 噜 苏 天 天 梦 里 见 你 流 苏 高 楼 上 小 姐 我 心 中 爱 思 前 想 后 我 不 配 做 你 哥 我 唱 山 不 摆 花 我 唱 山 不 摆 花 过 歇 头 你 还 是 个 放 牛 娃 2 一 只 山 唱 出 去 九 只 犟 牛 十 只 乖 时 候 摆 花 : 沙 上 方 言 意 为 吹 牛 2 过 歇 头 : 沙 上 方 言 意 为 那 个 弯 弯 树 果 浪 搭 台 尖 尖 山 上 一 棵 弯 弯 弯 树 果 浪 搭 台 山 唱 得 交 交 关 日 落 西 山 人 勿 散 尖 尖 山 上 一 棵 弯 弯 弯 树 果 浪 搭 台 男 女 老 少 轮 流 唱 不 见 输 赢 场 勿 散 ( 金 港 胡 云 唱 ) 果 浪 : 沙 上 方 言 即 那 里 0

11 山 唱 到 屋 角 东 唱 个 短 曲 记 心 上 山 唱 到 屋 角 东 三 垅 韭 菜 二 垅 葱 韭 菜 割 掉 可 重 暴 胡 葱 拔 了 一 场 空 ( 金 港 严 云 宝 唱 ) 动 动 家 生 就 开 场 各 位 听 我 唱 两 三 声 别 样 闲 话 都 不 唱 格 唱 个 短 曲 记 心 上 ( 大 新 耿 春 宝 唱 孙 长 富 搜 集 ) 山 唱 到 大 门 边 一 把 扇 子 叽 咯 叽 山 唱 到 大 门 边 开 门 看 见 太 平 钱 太 平 钱 上 有 四 个 字 五 子 登 科 万 万 年 ( 金 港 杜 玉 珍 唱 搜 集 ) 山 越 唱 音 越 高 山 越 唱 音 越 高 唱 得 你 下 风 头 阿 姐 立 勿 牢 唱 得 你 十 八 岁 佳 女 花 心 动 唱 得 你 二 十 岁 后 生 春 潮 涌 ( 金 港 苏 其 增 唱 ) 一 把 扇 子 叽 咯 叽 养 个 老 婆 漆 漆 黑 人 人 叫 我 卖 落 脱 我 霍 皮 霍 肉 舍 不 得 2 ( 金 港 杜 玉 珍 唱 苏 其 增 搜 集 ) 卖 落 脱 : 指 卖 掉 2 霍 : 沙 上 方 言 贴 西 天 日 头 夜 得 来 西 天 日 头 夜 得 来 果 有 啦 笃 空 房 间 有 一 间? 果 有 啦 笃 大 小 姐 有 一 个? 明 朝 一 早 就 还 得 来 西 天 日 头 夜 得 来 第 一 卷 生 活 劳 作

12 沙 上 山 我 俚 空 房 间 有 一 间 我 俚 草 置 头 有 只 花 花 狗 2 你 明 朝 一 早 还 得 来 ( 大 新 刘 桂 琴 唱 孙 长 富 搜 集 ) 啦 笃 : 哪 家 2 草 置 头 : 沙 上 将 稻 草 麦 秸 等 捆 成 个 儿 堆 成 的 草 垛 称 作 草 置 手 剥 瓜 子 嘴 里 撩 两 眼 常 望 大 小 娘 撩 : 沙 上 方 言 即 扔 ( 金 港 张 玉 英 唱 ) 猢 狲 要 听 山 海 经 大 脚 婆 娘 懒 种 田 大 脚 婆 娘 懒 种 田 跑 到 田 里 坐 一 歇 长 脚 蚂 蚁 叮 白 膀 拍 脚 拍 手 喊 皇 天 某 某 上 头 一 撮 云 狼 要 琵 琶 虎 要 琴 如 来 佛 祖 办 不 到 猢 狲 要 听 山 海 经 ( 大 新 王 先 娣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 猢 : 沙 上 方 言 读 如 活 西 北 上 乌 云 白 盖 头 西 北 上 乌 云 白 盖 头 高 楼 上 小 姐 望 阵 头 能 响 格 阵 头 呒 雨 落 我 能 好 格 姣 娘 勿 养 囡 ( 以 上 2 首 锦 丰 葛 德 本 搜 集 ) 十 个 大 姐 车 水 铜 打 锄 头 七 寸 长 掮 到 东 洋 大 海 支 车 场 铜 打 斗 板 铁 销 键 车 干 东 海 莳 黄 秧 春 二 三 月 暖 洋 洋 春 二 三 月 暖 洋 洋 小 伙 子 打 扮 上 节 场 说 黄 秧 落 水 就 生 根 你 买 啥 个 送 情 哥? 姐 姐 叫 声 你 哥 哥 有 东 海 东 滩 有 块 田 2

13 荒 熟 糯 稻 收 米 吃 我 一 千 铜 钱 买 只 马 五 百 铜 钱 买 碗 片 还 有 五 百 铜 钿 无 从 去 到 十 字 街 上 吃 茶 吃 酒 我 姐 会 钱 我 豁 上 得 马 背 加 一 鞭 一 马 扫 到 姐 场 边 大 姐 看 见 来 得 马 二 姐 看 见 借 碗 片 三 姐 掮 耙 来 赶 狗 四 姐 接 我 到 堂 前 五 姐 端 张 板 凳 堂 前 坐 六 姐 点 火 来 吃 烟 2 吴 江 姐 姐 来 量 米 脚 踏 平 几 手 扳 舱 嘴 说 要 把 白 米 量 心 嫌 白 米 多 细 糠 量 完 白 米 来 结 账 我 手 数 铜 钿 眼 关 郎 郎 关 姐 来 姐 关 郎 钥 匙 关 锁 锁 关 簧 蜻 蜓 头 钥 匙 要 配 双 簧 锁 我 少 年 姐 姐 要 配 少 年 郎 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 关 : 沙 上 方 言 意 为 用 眼 睛 一 扫 七 姐 点 火 发 茶 点 八 姐 陪 伴 吃 茶 点 九 姐 搀 郎 床 沿 上 坐 我 十 姐 陪 伴 里 床 眠 ( 大 新 黄 汉 玉 唱 孙 长 富 搜 集 ) 支 车 场 : 即 支 水 车 安 放 水 车 2 吃 烟 : 抽 烟 少 年 姐 姐 要 配 少 年 郎 新 造 舟 船 十 三 舱 舱 舱 白 米 上 吴 江 三 个 小 姐 牵 磨 一 粒 大 麦 两 头 尖 插 插 冲 冲 上 磨 牵 三 个 小 姐 来 牵 磨 六 只 奶 奶 荡 秋 千 ( 大 新 丁 全 宝 唱 孙 长 富 搜 集 ) 第 一 卷 生 活 劳 作 3

14 沙 上 山 芝 麻 秸 点 火 两 头 烟 芝 麻 秸 点 火 两 头 烟 我 唱 山 师 傅 在 两 边 吾 郎 我 四 句 头 山 八 句 头 山 教 会 你 三 两 只 上 楼 吃 茶 吃 酒 你 会 钱 远 田 头 种 瓜 也 是 看 勿 住 小 毛 桃 发 白 也 是 有 人 偷 ( 以 上 4 首 锦 丰 葛 德 本 搜 集 ) 两 只 田 鸡 对 面 哼 南 山 竹 头 着 根 黄 南 山 竹 头 着 根 黄 新 寻 新 妇 落 灰 塘 同 台 吃 饭 难 相 骂 困 在 枕 头 上 眼 泪 落 胸 膛 新 妇 : 媳 妇 南 山 竹 头 着 根 青 南 山 竹 头 着 根 青 新 寻 新 妇 好 像 活 观 音 同 台 吃 饭 瞇 瞇 笑 困 在 枕 头 上 说 话 拉 胡 琴 天 天 山 上 一 棵 椿 两 只 田 鸡 对 面 哼 走 路 人 问 你 哼 啥 个 我 吃 得 露 水 肚 皮 疼 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 一 只 山 九 样 花 桃 花 杏 花 新 奇 花 牡 丹 石 榴 共 山 茶 芙 蓉 木 樨 珍 珠 子 一 只 山 好 唱 九 样 花 ( 大 新 杜 翠 英 唱 ) 天 上 星 多 朗 朗 稀 ( 之 一 ) 风 吹 芦 叶 响 酬 酬 风 吹 芦 叶 响 酬 酬 近 边 头 阿 姐 搭 子 远 郎 偷 天 上 星 多 朗 朗 稀 地 上 人 多 吃 白 米 横 河 已 经 南 北 掼 4

15 又 好 吃 顿 白 米 饭 横 河 : 沙 上 人 称 天 上 银 河 为 横 河 银 河 南 北 掼 指 已 进 入 秋 天 天 上 星 多 朗 朗 稀 ( 之 二 ) 小 伙 子 家 生 得 不 唱 小 伙 子 家 生 得 不 唱 你 啦 晓 得 我 肚 子 里 苦 处 多 拖 得 大 男 小 女 要 吃 饭 种 田 勿 着 还 要 完 租 粮 天 上 星 多 朗 朗 稀 地 上 百 米 好 喂 鸡 横 港 沿 上 大 姐 多 看 看 心 里 也 欢 喜 拣 个 大 姐 做 娘 子 再 拣 两 个 做 小 妻 两 个 三 个 都 要 娶 就 是 家 中 无 白 米 ( 以 上 2 首 金 港 陈 品 忠 搜 集 ) 瓦 匠 师 傅 本 领 高 瓦 匠 师 傅 本 领 高 捏 把 瓦 刀 轻 飘 飘 徒 子 徒 孙 一 道 做 师 徒 一 道 名 声 高 天 上 星 多 月 不 明 天 上 星 多 月 不 明 河 里 鱼 多 水 不 清 地 上 人 多 要 造 反 海 里 船 多 要 混 沌 ( 大 新 朱 培 荣 唱 ) 木 匠 师 傅 本 领 高 木 匠 师 傅 本 领 高 捏 把 斧 头 轻 飘 飘 榔 头 凿 子 齐 上 阵 师 傅 徒 弟 名 声 高 裁 衣 师 傅 本 领 高 裁 衣 师 傅 本 领 高 捏 把 剪 刀 轻 飘 飘 第 一 卷 生 活 劳 作 5

16 沙 上 山 一 件 棉 衣 做 一 天 外 加 一 件 长 旗 袍 ( 以 上 4 首 大 新 杜 翠 英 唱 ) 厨 子 师 傅 本 领 高 厨 子 师 傅 本 领 高 生 姜 不 放 放 辣 椒 哑 子 吃 得 能 开 口 瘌 子 吃 得 满 头 搔 搜 集 ) 长 江 鲥 鱼 河 豚 刀 鱼 为 沙 上 特 产 长 江 三 鲜 勿 要 句 句 打 在 鼓 当 中 近 邻 要 比 远 亲 重 邻 里 小 事 多 谅 解 相 互 照 顾 多 沟 通 勿 要 句 句 打 在 鼓 当 中 烧 菜 师 傅 本 领 高 走 上 门 来 看 清 爽 厨 子 师 傅 烧 菜 忙 外 锅 里 烧 饭 腾 腾 起 里 锅 里 炒 菜 扑 鼻 香 厨 子 师 傅 本 领 高 烧 只 长 江 鲥 鱼 算 头 挑 吃 得 河 豚 百 无 味 刀 鱼 滋 味 也 算 好 皇 帝 也 要 借 锹 埋 邻 里 相 处 都 有 借 谁 家 不 缺 米 和 柴 州 官 家 里 缺 钉 耙 皇 帝 死 了 也 要 借 锹 埋 烧 菜 师 傅 本 领 高 我 样 样 好 菜 都 吃 到 乡 下 人 乱 嚼 螃 蜞 螯 不 及 糠 虾 炖 酒 糟 ( 以 上 2 首 大 新 陶 凤 清 唱 孙 长 富 自 古 英 雄 爱 美 酒 自 古 英 雄 爱 美 酒 李 纯 阳 酒 醉 岳 阳 楼 武 松 酒 醉 打 猛 虎 6

17 隋 炀 帝 饮 酒 下 扬 州 下 扬 州 看 琼 花 不 理 朝 政 贪 腐 化 瓦 岗 起 义 换 朝 代 万 里 江 山 改 姓 他 桥 影 弯 弯 压 水 面 不 乘 船 来 不 坐 轿 小 青 青 送 夫 上 任 去 做 官 送 夫 送 到 大 桥 东 要 学 清 官 海 瑞 公 勿 沾 民 间 一 滴 水 二 袖 干 净 透 清 风 十 月 怀 胎 报 娘 恩 十 月 怀 胎 娘 亲 生 吸 饮 娘 血 产 红 盆 一 尺 三 寸 非 易 育 没 有 娘 亲 怎 成 人 敲 冰 打 洞 洗 尿 布 衣 食 冷 热 娘 当 心 自 古 竟 有 忘 恩 子 反 将 娘 亲 当 仇 人 枕 上 轻 听 谗 言 精 同 口 异 声 欺 娘 亲 自 己 也 有 为 母 时 当 心 到 时 遭 报 应 送 夫 上 任 去 做 官 青 青 柳 叶 蓝 蓝 的 天 送 夫 送 到 大 桥 西 秉 公 执 法 不 舞 弊 要 学 大 宋 包 青 天 敢 斩 当 朝 驸 马 婿 送 夫 送 到 大 桥 南 爱 民 如 子 记 心 田 莫 学 新 官 上 任 三 把 火 要 做 清 官 一 生 廉 送 夫 送 到 大 桥 北 有 了 权 势 莫 心 贪 财 色 二 字 不 可 沾 当 黎 民 百 姓 父 母 官 ( 以 上 5 首 锦 丰 黄 炳 才 搜 集 ) 我 唱 山 轻 轻 哼 我 唱 山 轻 轻 哼 绣 花 姐 姐 乱 戳 针 第 一 卷 生 活 劳 作 7

18 沙 上 山 好 双 花 鞋 半 豁 口 好 条 罗 裙 腰 里 绷 ( 大 新 孙 长 富 唱 ) 小 豆 窠 里 凤 凰 多 老 凤 凰 出 去 寻 食 吃 小 凤 凰 登 家 里 唱 山 我 唱 山 哈 你 拼 百 哥 头 上 一 撮 云 我 唱 山 哈 你 拼 若 要 山 拼 不 过 你 眼 线 头 上 竖 立 心 百 哥 头 上 一 撮 毛 我 唱 山 哈 你 熬 若 要 山 熬 不 过 你 滚 水 锅 里 跋 三 跤 ( 大 新 刘 桂 琴 唱 孙 长 富 搜 集 ) 眼 线 : 针 线 天 天 山 上 一 只 子 我 吃 饭 来 你 吃 屎 天 天 山 上 一 只 缸 我 吃 肉 来 你 吃 糠 天 天 山 上 花 盘 篮 姑 嫂 两 个 揉 蒸 饭 2 嫂 嫂 揉 得 娘 家 去 姑 娘 只 能 啃 盘 篮 ( 大 新 陈 友 娣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 天 天 山 上 : 下 文 有 千 千 山 上 青 青 山 上 编 者 认 为 应 是 青 青 山 上 天 天 千 千 与 青 青 音 近 传 唱 成 如 此 2 揉 : 揉 捏 搓 沙 上 方 言 读 如 肉 天 天 山 上 天 天 山 上 小 豆 窠 小 豆 窠 里 乌 龟 多 老 乌 龟 出 去 寻 食 吃 小 乌 龟 登 家 里 唱 山 天 天 山 上 小 豆 窠 小 叫 花 种 西 瓜 天 宝 名 叫 小 叫 花 小 叫 花 田 里 种 西 瓜 种 来 种 去 长 一 棵 一 棵 西 瓜 早 开 花 过 得 一 阵 去 采 瓜 8

19 一 寻 寻 到 东 北 角 口 称 一 个 大 西 瓜 一 把 捏 捏 也 捏 得 下 只 有 一 个 不 舍 得 吃 街 上 卖 瓜 跑 得 急 从 早 到 夜 无 人 问 心 想 只 得 回 转 自 家 吃 一 棵 桃 花 两 个 丫 一 棵 桃 树 两 个 丫 又 结 桃 子 又 结 瓜 又 结 葡 萄 山 药 果 又 结 柿 子 海 棠 花 一 跑 跑 到 土 地 庙 乌 云 翻 滚 起 阵 头 土 地 庙 里 雨 来 躲 丝 弦 家 生 闹 盈 盈 一 困 困 到 天 明 亮 碰 着 一 个 瞎 子 老 先 生 小 叫 花 连 把 先 生 叫 请 先 生 把 我 的 命 来 讲 命 中 灾 星 高 高 照 既 无 六 亲 也 无 靠 天 生 一 个 十 败 命 瞎 子 把 钱 饿 杀 土 地 庙 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 丝 弦 家 生 : 此 处 喻 蚊 虫 叫 织 布 娘 娘 唱 打 扮 织 布 娘 娘 唱 打 扮 身 上 穿 个 夏 长 衫 左 手 撑 个 舞 洋 伞 右 手 提 个 小 饭 篮 走 路 上 问 你 吃 个 啥 个 菜 老 腌 菜 搭 搭 冷 泡 饭 ( 以 上 2 首 金 港 丁 玉 兴 唱 ) 七 岁 妹 妹 学 摇 纱 ( 之 一 ) 七 岁 妹 妹 学 摇 纱 头 上 插 朵 凤 仙 花 一 根 棉 条 软 绵 绵 慢 得 心 肠 摇 成 纱 手 指 纤 纤 捻 纱 头 黄 昏 摇 到 五 更 头 干 饭 稀 粥 全 靠 它 第 一 卷 生 活 劳 作 9

20 沙 上 山 柴 米 油 盐 不 用 愁 ( 杨 子 才 搜 集 ) 七 岁 妹 妹 学 摇 纱 ( 之 二 ) 我 哩 养 个 现 世 宝 ( 锦 丰 陆 福 兴 搜 集 ) 升 箩 : 旧 时 量 米 或 抄 米 的 工 具 一 升 箩 为 一 升 十 升 为 一 斗 七 岁 妹 妹 学 摇 纱 头 上 插 着 凤 仙 花 东 家 婶 婶 送 粉 来 擦 西 家 婶 婶 送 粉 来 搽 一 只 青 蛙 一 张 嘴 一 只 青 蛙 一 张 嘴 两 只 眼 睛 四 条 腿 扑 通 一 声 跳 下 水 七 岁 妹 妹 七 寸 长 七 岁 妹 妹 七 寸 长 登 勒 踏 板 上 穿 衣 裳 茄 棵 园 里 跑 马 走 端 酱 园 里 吹 风 凉 ( 以 上 2 首 金 港 丁 玉 兴 唱 ) 端 酱 : 指 一 种 草 入 秋 结 小 果 两 只 青 蛙 两 张 嘴 四 只 眼 睛 八 条 腿 扑 通 扑 通 跳 下 水 ( 如 此 可 一 直 唱 下 去 ) ( 杨 子 才 搜 集 ) 癞 宝 癞 宝 你 发 呆 红 娘 子 多 娇 红 娘 子 你 多 娇 养 个 细 佬 放 了 升 箩 里 摇 东 乡 西 邻 总 来 看 癞 宝 癞 宝 你 发 呆 登 了 场 上 求 雨 来 看 见 旱 蟮 就 要 吃 又 怕 天 上 响 雷 来 ( 锦 丰 陆 福 兴 搜 集 ) 20

21 顶 针 儿 马 兰 马 兰 桂 花 香 兰 娘 舅 卖 布 卖 到 姐 夫 哭 癞 宝 吃 得 就 滚 蛋 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 癞 宝 : 沙 上 方 言 即 蛤 蟆 沙 上 人 称 一 碰 就 哭 的 小 孩 为 哭 癞 宝 姐 夫 开 门 撞 到 差 人 差 人 挑 水 挑 到 小 猪 小 猪 爬 灰 爬 到 乌 龟 乌 龟 爬 洞 爬 到 蟹 洞 蟹 要 螯 人 螯 到 稻 青 一 只 蜻 蜓 飞 上 天 跪 得 下 来 喊 皇 天 豆 腐 卖 得 肉 价 钱 一 条 马 路 两 条 边 当 中 开 爿 豆 腐 店 豆 腐 店 里 有 个 好 姐 姐 豆 腐 卖 得 肉 价 钱 哭 癞 宝 哭 癞 宝 骑 癞 宝 关 起 门 来 杀 癞 宝 癞 宝 杀 得 叽 叽 呱 拾 着 一 杆 秤 秤 没 得 砣 拾 着 一 只 牛 牛 没 得 角 拾 着 一 间 屋 屋 上 没 得 草 拾 着 一 只 鸟 鸟 没 得 脚 拾 着 一 只 鸭 鸭 不 生 蛋 提 来 三 掼 掼 着 三 个 蛋 后 生 家 吃 酒 不 要 钱 老 头 子 听 得 气 透 天 人 老 花 谢 不 值 钱 壶 瓶 掼 到 酒 缸 边 ( 大 新 丁 金 宝 唱 孙 长 富 搜 集 ) 你 晓 得 一 本 唱 书 有 几 瓣 你 晓 得 一 本 唱 书 有 几 瓣? 你 晓 得 一 只 苗 篮 有 几 眼? 你 晓 得 一 双 草 鞋 有 几 纬? 你 晓 得 一 条 丝 网 有 多 长? 唱 书 论 页 不 论 瓣 苗 篮 论 纬 不 论 眼 第 一 卷 生 活 劳 作 2

22 沙 上 山 草 鞋 论 经 不 论 纬 丝 网 论 扣 不 论 长 ( 常 阴 沙 农 场 秦 友 才 唱 ) 千 千 山 上 一 只 缸 歪 嘴 和 尚 没 有 好 经 念 赌 铜 钿 懒 汉 瞎 种 田 夏 种 麦 来 冬 种 棉 歪 嘴 和 尚 没 有 好 经 念 错 把 观 音 当 潘 金 莲 千 千 山 上 一 只 缸 杀 猪 杀 羊 臭 沆 沆 2 赚 得 铜 钱 大 家 用 猪 羊 讨 命 那 个 挡 千 千 : 大 约 是 青 青 ; 2 臭 沆 沆 : 沙 上 方 言 即 臭 哄 哄 懒 婆 娘 小 姐 不 嫁 人 懒 婆 娘 小 姐 不 嫁 人 不 肯 养 男 不 拖 身 我 娘 叫 声 你 姐 : 你 年 年 十 八 最 好 过 看 你 白 发 苍 苍 靠 何 人 ( 以 上 2 首 锦 丰 黄 炳 才 搜 集 ) 千 千 山 上 一 荚 瓜 千 千 山 上 一 荚 瓜 牵 藤 牵 到 外 婆 家 外 婆 摘 瓜 外 孙 吃 娘 舅 姆 回 报 称 开 花 ( 锦 丰 陆 福 兴 搜 集 ) 称 : 沙 上 方 言 没 有 养 新 媳 前 村 有 个 赵 大 姑 做 人 做 得 真 正 苦 全 家 个 个 穿 新 衣 她 穿 破 衣 裤 全 家 个 个 吃 鱼 肉 她 吃 臭 豆 腐 全 家 个 个 困 高 榻 她 睡 乱 草 铺 22

23 赵大姑赵大姑 不晓得为啥这么苦 一点也不是为啥个 就因为我是养新妇 大新朱培荣唱 孙长富搜集 [注释] ①养新媳 即童养媳 东北风起浪滔天 郎要出门防潮汛 做人家新妇真为难 到何年何月得升天 豌豆开花环对环 金港陶全丽唱 做人家新妇真为难 [注释] 早起提水烧早饭 ①癞团 蛤蟆 夜来提水浴汤待 浴汤烧得温堂堂 肚里饿来心里嘈① 打发叔叔洗头汤 丫头洗浴娘拖背 肚里饿来心里嘈 嫂嫂洗浴我添汤 金港陶全丽唱 九江买米西太湖淘 再到五台山下架锅烧 [注释] 小姐肚里滚油煎 ①嘈 沙上方言 即因饥饿而心里 难过 当势日头沉闷天 小姐肚里滚油煎 第一卷 生活劳作 西咪山上去拾柴 癞团跌勒深井里① 23

24 沙 上 山 君 子 爱 钱 取 正 道 君 子 爱 钱 取 正 道 强 盗 要 钱 来 绑 票 和 尚 要 钱 经 要 卖 贪 官 要 钱 受 贿 捞 ( 以 上 2 首 锦 丰 黄 炳 才 搜 集 ) 东 南 风 爽 爽 涨 潮 天 东 南 风 爽 爽 涨 潮 天 我 郎 要 车 水 姐 要 眠 我 郎 要 车 水 望 稻 花 姐 要 偷 郎 防 少 年 ( 锦 丰 葛 德 本 搜 集 ) 姐 要 风 光 趁 少 年 为 啥 皇 帝 寿 不 高 东 北 风 起 涨 潮 天 郎 要 开 船 姐 要 眠 郎 要 开 船 乘 潮 水 姐 要 风 光 趁 少 年 ( 金 港 丁 玉 兴 唱 ) 为 啥 皇 帝 寿 不 高 劝 郎 说 话 莫 逞 豪 说 啥 十 个 男 儿 九 个 嫖 贪 色 贪 酒 伤 身 体 不 听 姐 劝 要 懊 恼 东 北 风 起 浪 滔 天 东 北 风 起 浪 滔 天 郎 要 起 身 姐 要 眠 姐 要 郎 睡 长 身 体 郎 要 出 门 防 潮 汛 ( 大 新 江 勤 堂 唱 孙 长 富 搜 集 ) 为 啥 皇 帝 寿 命 都 不 高 夜 夜 贪 色 美 女 抱 民 间 现 象 更 明 显 为 啥 寡 妇 多 来 寡 汉 少? ( 锦 丰 黄 炳 才 搜 集 ) 知 足 常 乐 乐 安 康 一 天 忙 忙 为 的 饥 刚 得 饱 来 又 思 衣 衣 食 刚 得 双 满 足 24

25 房 中 又 缺 美 娇 妻 郎 踩 姐 个 脚 后 跟 有 了 娇 妻 并 美 妻 出 门 无 轿 缺 马 骑 驴 马 成 群 田 万 倾 没 有 官 职 怕 受 欺 五 品 六 品 嫌 官 小 三 品 四 品 还 嫌 低 当 朝 一 品 为 宰 相 还 想 面 南 做 皇 帝 姐 勒 前 头 走 郎 勒 后 头 跟 我 郎 紧 走 三 步 踩 到 姐 个 脚 后 跟 姐 末 叫 声 你 郎 看 不 出 你 红 口 嘴 唇 眯 眯 笑 你 有 老 婆 汉 子 学 得 坏 良 心 人 生 做 事 讲 实 际 痴 心 妄 想 不 可 思 蛇 吞 大 象 野 心 狂 知 足 常 乐 乐 安 康 ( 锦 丰 葛 德 本 搜 集 ) 日 夜 称 心 就 把 酒 咪 讨 便 宜 青 壳 蟛 蜞 掮 大 螯 啥 人 家 丫 头 勒 路 上 摇 是 我 丈 人 的 丫 头 你 开 声 口 不 是 我 丈 人 的 丫 头 你 朝 前 跑 ( 以 上 3 首 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 隔 河 看 见 一 只 花 野 鸡 郎 要 捉 它 蓬 蓬 飞 我 要 苦 得 千 亿 个 铜 钿 结 一 扣 金 丝 网 日 夜 称 心 把 酒 咪 喊 得 响 来 丢 得 清 我 喊 得 响 来 丢 得 清 喊 到 前 朝 后 代 古 贤 人 前 朝 军 师 诸 葛 亮 后 朝 军 师 刘 伯 温 ( 锦 丰 葛 德 本 搜 集 ) 第 一 卷 生 活 劳 作 25

26 沙 上 山 丈 夫 小 来 不 称 心 丈 夫 小 来 不 称 心 困 勒 身 间 湿 阴 阴 心 中 想 翻 过 来 压 杀 他 生 怕 秋 后 长 成 人 压 : 沙 上 方 言 读 kà 到 后 花 园 中 去 提 水 哈 田 鸡 癞 宝 就 掼 跤 ( 大 新 杜 翠 英 唱 孙 长 富 搜 集 ) 哈 : 沙 上 方 言 意 为 和 与 ; 田 鸡 青 蛙 ; 癞 宝 蛤 蟆 只 怪 你 笃 儿 子 困 猫 团 丈 夫 小 来 不 要 愁 丈 夫 小 来 不 要 愁 六 月 里 黄 瓜 有 长 头 东 港 里 扳 网 慢 慢 起 风 光 日 子 勒 后 头 ( 以 上 2 首 大 新 江 勤 堂 搜 集 ) 细 篾 斗 篷 滴 溜 溜 圆 登 勒 娘 家 养 私 囡 到 得 婆 家 没 得 养 只 怪 你 笃 儿 子 困 猫 团 ( 大 新 江 勤 堂 唱 ) 困 猫 团 : 比 喻 只 知 道 侧 来 侧 去 睡 觉 的 小 孩 子 此 处 比 喻 不 懂 夫 妻 生 活 的 人 红 娘 子 亲 亲 丈 夫 红 娘 子 来 真 英 豪 你 晓 得 我 亲 亲 丈 夫 多 少 高? 我 俚 亲 亲 丈 夫 穿 一 尺 一 寸 蓝 袍 子 买 只 老 毡 帽 护 到 半 身 腰 到 后 花 园 中 去 割 韭 菜 拉 住 韭 菜 一 样 高 天 要 落 雨 响 东 风 天 要 落 雨 响 东 风 亲 家 姆 揹 住 亲 家 公 亲 家 公 掮 得 钉 耙 去 作 缺 亲 家 姆 揹 住 得 要 塞 漏 洞 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 26

27 无 老 婆 汉 子 好 苦 恼 远 望 你 姐 姐 着 白 布 东 天 发 白 晓 星 高 无 老 婆 汉 子 好 苦 恼 脚 上 鞋 子 无 人 做 一 日 三 餐 无 人 烧 倒 说 我 隔 壁 有 个 好 姐 姐 十 分 容 貌 嫩 俏 俏 我 心 中 想 她 做 娘 子 手 里 银 钱 不 凑 巧 我 日 里 调 姐 人 又 多 夜 里 调 姐 胆 又 小 我 有 一 天 走 你 场 上 来 经 过 她 瞒 得 爹 娘 把 手 招 我 姐 招 你 郎 来 无 别 事 送 双 鞋 子 你 郎 瞧 瞧 我 郎 年 又 轻 来 胆 又 小 拿 得 鞋 子 奔 外 跑 远 望 你 姐 姐 着 白 布 近 看 你 姐 姐 少 丈 夫 你 丢 落 得 白 布 来 跟 我 我 哈 你 夫 妻 双 双 不 受 苦 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 着 白 布 : 穿 孝 服 苦 人 生 三 五 六 岁 受 饥 冻 七 八 九 岁 无 书 供 十 二 三 岁 做 牧 童 二 十 三 十 当 长 工 四 十 五 十 扶 根 讨 饭 棒 六 十 无 靠 去 流 浪 我 姐 右 手 揹 住 郎 个 手 左 手 捧 住 郎 个 腰 揹 得 郎 来 床 沿 坐 仔 细 想 想 你 果 思 量 到 ( 金 港 王 士 红 唱 ) 住 格 茅 草 棚 困 格 没 脚 床 吃 格 菜 和 糠 穿 格 裤 子 没 得 裆 脚 上 蒲 鞋 踢 哒 响 亲 眷 朋 友 勿 来 往 这 种 日 子 真 难 过 愁 眉 苦 脸 泪 汪 汪 ( 金 港 苏 其 增 唱 ) 第 一 卷 生 活 劳 作 27

28 沙 上 山 饥 饿 老 汉 饥 饿 老 汉 心 里 想 街 上 有 米 无 钱 量 巴 望 来 年 多 收 粮 讨 个 年 轻 美 娇 娘 饥 饿 老 汉 心 里 嘈 吴 江 量 米 要 到 镇 江 去 淘 西 洋 湖 里 挑 水 吃 老 虎 山 上 拔 柴 烧 ( 以 上 2 首 金 港 杜 玉 珍 唱 ) 麦 粞 粥 冷 得 一 条 台 有 菜 无 菜 三 两 碗 要 吃 白 米 秋 天 来 日 落 西 山 夜 得 来 麦 粞 粥 冷 得 一 条 台 要 吃 你 就 坐 下 来 不 吃 我 要 收 起 来 南 天 落 雨 北 天 晓 人 家 吃 饭 我 心 焦 打 开 锅 子 看 一 看 麦 粞 开 花 米 伸 腰 ( 金 港 严 云 宝 唱 ) 日 落 西 山 夜 得 来 ( 之 一 ) 日 落 西 山 夜 得 来 麦 粞 粥 冷 得 一 条 台 要 吃 你 就 坐 下 来 勿 吃 我 要 收 脱 哉 ( 锦 丰 葛 德 本 搜 集 ) 条 台 : 面 积 较 大 的 长 方 形 矮 脚 台 用 以 擀 面 吃 饭 或 乘 凉 之 用 隔 娘 肚 里 两 层 皮 隔 娘 肚 里 两 层 皮 娘 打 儿 女 不 稀 奇 家 鸡 打 得 团 团 转 野 鸡 打 得 蓬 蓬 飞 ( 金 港 杜 玉 珍 唱 苏 其 增 搜 集 ) 日 落 西 山 夜 得 来 ( 之 二 ) 日 落 西 山 夜 得 来 说 谎 ( 之 一 ) 南 天 落 雨 北 天 晴 两 个 哑 子 念 灶 经 28

29 两 个 瞎 子 跑 来 看 两 个 聋 子 隔 壁 听 ( 金 港 杜 玉 珍 唱 ) 说 谎 ( 之 二 ) 河 水 爬 得 碧 碧 清 还 有 人 捉 来 当 点 心 螺 蛳 也 有 螺 蛳 经 螺 蛳 也 是 忠 厚 人 一 年 四 季 爬 清 水 狠 人 还 要 把 它 当 点 心 我 多 年 不 唱 说 谎 今 年 唱 唱 道 如 何? 我 门 前 有 棵 芭 蕉 树 芭 蕉 树 上 告 天 子 窠 告 天 子 窠 里 黄 丝 蛋 黄 丝 蛋 里 出 天 鹅 壳 壳 倒 在 东 璧 角 鸡 鸭 喳 来 苍 蝇 叮 尸 骨 分 离 真 正 惨 看 看 螺 蛳 也 伤 心 点 心 : 指 中 饭 一 对 天 鹅 对 南 飞 麻 雀 砍 杀 大 雄 鸡 一 对 天 鹅 对 北 飞 癞 宝 爬 树 捉 猫 狔 一 对 天 鹅 对 东 飞 石 磙 吹 得 满 场 飞 一 对 天 鹅 对 西 飞 一 只 棺 材 吹 到 半 田 里 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 螺 蛳 经 螺 蛳 要 念 螺 蛳 经 螺 蛳 也 是 忠 厚 人 螃 蜞 经 螃 蜞 也 有 螃 蜞 经 看 看 螃 蜞 也 伤 心 心 中 要 到 西 天 佛 国 里 去 毛 手 毛 脚 难 见 人 筷 子 经 筷 子 要 念 筷 子 经 筷 子 也 有 穷 富 命 投 到 穷 人 家 里 无 油 水 第 一 卷 生 活 劳 作 29

30 沙 上 山 投 到 富 人 家 里 天 天 吃 荤 腥 ( 以 上 3 首 金 港 杜 玉 珍 唱 ) 佳 离 : 知 了 官 府 鸦 片 吃 了 就 上 瘾 官 府 衙 门 八 字 开 有 理 无 钱 莫 进 来 堂 上 知 府 本 姓 胡 糊 里 糊 涂 走 下 来 ( 金 港 胡 云 唱 ) 鸦 片 吃 了 就 上 瘾 头 上 马 上 结 成 饼 老 婆 就 要 跟 别 人 儿 子 只 好 拖 油 瓶 ( 以 上 2 首 金 港 胡 云 唱 ) 初 三 月 亮 哪 得 圆 贩 桃 郎 南 京 姐 姐 往 北 搬 眼 泪 汪 汪 哪 得 干 砻 糠 搓 绳 难 得 拢 初 三 月 亮 哪 得 圆 ( 金 港 严 云 宝 唱 ) 穷 人 日 子 哪 能 熬 天 上 星 多 十 三 行 地 上 听 唱 人 家 贩 桃 郎 挑 担 桃 子 南 门 去 南 门 桃 子 动 船 装 挑 担 挑 子 北 门 去 北 门 桃 子 烂 得 像 酱 黄 挑 担 桃 子 东 门 去 东 门 桃 子 没 得 啦 个 要 小 熟 吃 到 佳 离 叫 大 熟 吃 到 穿 棉 袄 荒 春 三 来 苦 七 月 穷 人 日 子 哪 能 熬 挑 担 挑 子 西 门 去 贩 桃 郎 遇 到 贩 桃 郎 高 喊 三 声 买 桃 子 吃 低 唱 三 声 买 桃 尝 30

31 卖 得 桃 子 转 来 借 宿 房 姐 姐 说 你 情 哥 哥 我 娘 又 凶 来 爷 又 凶 不 许 男 人 借 宿 房 老 伯 你 做 个 好 事 让 我 宿 一 宿 比 河 南 烧 香 还 要 好 ( 大 新 杜 翠 英 唱 ) 河 南 : 指 河 南 庙 地 处 杨 舍 镇 早 起 听 见 金 鸡 叫 夜 上 听 见 旱 鸽 子 放 声 3 ( 大 新 樊 汉 娣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 七 尺 金 元 : 指 棺 材 登 住 2 马 斑 筋 : 一 种 草 名 合 读 如 鸽 3 旱 鸽 子 : 小 蛤 蟆 丫 头 哭 娘 木 梳 弯 弯 像 片 弓 我 娘 得 病 勒 房 中 亲 娘 得 病 半 个 月 头 发 困 得 乱 蓬 松 一 木 梳 来 梳 不 通 第 二 木 梳 梳 到 半 当 中 第 三 木 梳 梳 通 了 十 条 道 路 九 条 通 高 屋 大 舍 无 人 问 七 尺 金 元 是 你 登 今 朝 要 热 热 闹 闹 送 出 你 门 你 要 去 哈 茅 草 马 斑 筋 合 乡 邻 2 你 前 头 也 有 儿 孙 子 后 头 就 缺 丈 夫 送 蚬 子 壳 壳 刮 刮 腰 蚬 子 壳 壳 刮 刮 腰 妈 妈 养 我 乖 宝 宝 爹 爹 嫌 我 郎 搭 背 哥 哥 嫌 我 小 妹 妹 妈 妈 送 到 篱 笆 门 捧 住 得 篱 笆 哭 乖 乖 爹 爹 送 到 李 树 棵 捧 住 得 李 树 哭 小 伙 哥 哥 送 到 十 字 街 叫 声 我 妹 子 几 时 回 家? 我 有 志 有 气 我 不 来 没 志 没 气 来 一 趟 嫂 嫂 送 到 外 场 边 我 拍 拍 屁 股 笑 上 天 ( 金 港 丁 玉 兴 唱 ) 第 一 卷 生 活 劳 作 3

32 沙 上 山 黑 狗 黑 狗 你 看 家 黑 狗 黑 狗 你 看 家 我 到 河 南 去 采 花 三 朵 花 来 朆 采 满 两 个 媒 人 到 我 家 廿 年 媳 妇 廿 年 婆 廿 年 媳 妇 廿 年 婆 再 过 廿 年 做 太 婆 公 公 宝 贝 头 生 子 爷 娘 宝 贝 奶 末 头 媒 人 媒 人 凳 上 坐 我 把 原 委 说 从 头 我 俚 丫 头 十 七 八 哪 能 把 勒 大 人 家 多 做 一 年 姑 娘 多 做 一 年 官 年 年 十 八 最 好 受 娘 家 日 脚 再 好 过 女 大 当 婚 嫁 夫 走 阿 娘 阿 娘 你 嫑 愁 我 来 凑 你 梳 妆 头 前 头 梳 个 盘 龙 髻 后 面 梳 个 插 花 头 养 男 养 女 孝 公 婆 自 耕 田 地 自 织 布 当 家 才 知 柴 米 贵 深 感 爹 娘 恩 德 厚 插 花 头 上 好 擀 面 擀 个 面 来 像 百 叶 切 个 面 来 像 丝 线 抄 勒 碗 里 像 雪 片 宁 跟 讨 饭 的 娘 跑 不 跟 做 官 的 爷 走! ( 锦 丰 黄 炳 才 搜 集 ) 公 一 碗 来 婆 一 碗 小 夫 妻 好 老 合 一 碗 2 ( 大 新 陈 友 娣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 凑 : 替 2 好 老 : 两 个 人 村 中 有 个 贤 惠 嫂 村 中 有 个 贤 惠 嫂 全 村 姑 娘 都 学 好 村 中 出 个 搞 家 精 长 村 大 巷 不 太 平 孝 顺 大 人 孝 顺 天 32

33 孝 顺 丈 夫 万 万 年 夫 妻 和 睦 土 变 金 一 家 和 睦 值 千 金 ( 大 新 韩 二 妹 唱 孙 长 富 搜 集 ) 红 娘 子 来 本 姓 奴 红 娘 子 来 本 姓 奴 一 夜 松 动 九 条 河 八 幅 头 罗 裙 织 四 幅 幅 幅 织 得 送 情 哥 啦 个 说 山 好 唱 口 难 开 啦 个 说 山 好 唱 口 难 开? 啦 个 说 樱 桃 好 吃 树 难 栽? 啦 个 说 白 米 饭 好 吃 田 难 种? 啦 个 说 鲜 鱼 汤 好 吃 网 难 张? 唱 郎 说 山 好 唱 口 难 开 园 林 师 傅 说 樱 桃 好 吃 树 难 栽 ; 黑 黑 苍 苍 种 田 汉 说 白 米 饭 好 吃 田 难 种 扳 鱼 郎 说 鲜 鱼 汤 好 吃 网 难 张 你 啦 里 碰 到 唱 郎? 啦 里 碰 到 园 艺 师? 啦 里 碰 到 种 田 汉? 啦 里 碰 到 扳 鱼 郎? 我 出 门 碰 到 唱 郎 天 天 山 上 碰 到 园 艺 师 七 七 四 十 九 亩 田 里 碰 到 种 田 汉 长 江 边 上 碰 到 扳 鱼 郎 ( 大 新 丁 仲 明 孙 长 富 搜 集 ) 红 娘 子 肚 里 节 节 多 乘 势 家 去 张 田 禾 张 到 早 稻 田 里 抽 着 眼 2 张 到 晚 稻 田 里 正 盘 棵 张 到 早 豆 田 里 肥 料 搁 张 到 晚 豆 田 里 已 开 花 张 到 山 芋 园 里 藤 藤 长 张 到 棉 花 田 里 结 铃 果 家 去 告 诉 公 婆 大 人 听 公 婆 大 人 听 得 笑 盈 盈 你 厾 个 星 瘟 屄 桃 花 困 懒 觉 3 等 大 嫂 嫂 起 去 张 田 禾 ( 大 新 杜 翠 英 唱 孙 长 富 搜 集 ) 张 : 看 ; 2 抽 眼 : 抽 穗 ; 3 个 星 : 这 些 第 一 卷 生 活 劳 作 33

34 沙上山 有钱不买补额圩田① 有钱不买补额圩田 干了僵硬湿了粘 钉耙一砸一个洞 一砸就是四条缝 种了十年九年穷 晚清民国时期 流传在大新镇龙 桥村一带 [注释] ① 补额圩田 指那些地力差的 充 数的圩田 家住长江边 扁担不离肩 日挑泥担冲热浪 我家住在长江边 夜观星星和月亮 心盼围圩有希望 我家住在长江边 扁担络子不离肩 夜半鸡啼惊好梦 扁担络子一离肩 浪击圩岸心里慌 堤岸一破浪滔天 圩岸不倒有收成 三顿才有麦粞汤 堤岸一破浪滔天 生命财产不保险 圩岸一倒喝黄汤 家家无房屋无烟 大浪冲倒茅草房 缸甏米罐底朝天 手吊柳梢喊救命 大新丁仲明唱 哭儿哭女哭爷娘 金港陈品忠搜集 心盼围圩有希望 身居茅庐野茫茫 34

35 筑 堤 扁 担 不 离 肩 家 住 长 江 边 扁 担 不 离 肩 围 田 挑 江 堤 天 天 不 能 歇 扁 担 一 离 肩 圩 岸 不 保 险 米 罐 底 朝 天 烟 囱 不 冒 烟 废 田 苦 不 多 围 垦 好 种 禾 ( 以 上 2 首 民 国 时 期 流 传 于 老 海 坝 一 带 丁 仲 明 唱 ) 老 海 坝 :96 年 在 段 山 北 夹 截 流 筑 坝 名 老 海 坝 于 98 年 建 成 街 镇 上 世 纪 三 四 十 年 代 有 小 上 海 之 称 于 957 年 末 全 部 坍 入 江 中 老 海 坝 修 圩 修 圩 莫 修 外 留 得 草 根 在 草 积 土 自 坚 不 怕 风 浪 喧 修 圩 只 修 内 培 实 岸 脚 土 脚 大 岸 自 高 不 怕 东 风 潮 教 你 筑 岸 塍 筑 得 坚 如 城 莫 筑 浮 土 堆 转 眼 都 倾 颓 教 你 分 小 圩 圩 小 水 易 除 东 北 风 起 涨 潮 天 东 北 风 起 涨 潮 天 雨 水 调 匀 好 种 田 高 田 种 到 山 脚 下 低 田 种 到 长 江 边 ( 大 新 施 春 月 唱 杨 子 才 搜 集 ) 会 唱 山 就 不 难 会 唱 山 就 不 难 江 边 蟛 蜞 交 交 关 牛 羊 成 群 来 吃 草 绵 羊 喜 吃 嫩 马 兰 第 一 卷 生 活 劳 作 35

36 沙 上 山 东 北 风 吹 来 浪 滔 滔 东 北 风 吹 来 浪 滔 滔 芦 花 吹 得 满 天 飘 一 飘 飘 到 九 霄 云 落 地 可 要 两 三 潮 ( 以 上 2 首 大 新 丁 仲 明 唱 ) 莳 秧 要 水 棉 要 旱 蚕 要 温 和 麦 要 寒 学 打 铁 ( 金 港 苏 红 忠 唱 ) 雨 水 调 匀 好 种 田 东 南 风 起 早 潮 天 雨 水 调 匀 好 种 田 高 田 种 到 香 山 脚 低 田 种 到 长 江 边 东 南 风 起 早 潮 天 雨 水 调 匀 好 种 田 高 田 不 用 开 缺 口 低 田 要 用 掼 稻 桶 ( 金 港 苏 其 增 唱 ) 掼 稻 桶 : 田 里 积 满 水 把 割 下 来 的 稻 放 在 大 型 的 稻 桶 里 掼 防 止 氽 掉 做 天 难 做 四 月 天 做 天 难 做 四 月 天 做 人 难 做 半 中 年 一 打 铁 来 二 打 铁 打 铁 硬 要 学 三 年 先 举 榔 头 练 眼 水 后 学 技 术 能 把 钳 歇 力 不 能 歇 手 脚 拉 着 风 箱 把 煤 添 吃 饭 辰 光 带 细 佬 师 傅 腰 酸 要 揉 肩 夏 天 不 能 脱 骨 轮 2 冬 天 出 汗 惹 人 嫌 炉 红 砧 响 铁 花 溅 淬 到 水 里 冒 白 烟 铁 里 嵌 钢 烧 红 接 废 铁 打 成 好 刀 剪 钉 耙 锄 头 小 生 活 3 会 打 宝 剑 才 赚 钱 ( 锦 丰 杨 永 安 搜 集 ) 此 于 上 世 纪 50 年 代 流 行 于 合 兴 一 带 2 脱 骨 轮 : 赤 膊 的 意 思 36

37 3 生 活 : 即 工 作 或 事 情 种 田 摇 船 摇 一 橹 来 吊 一 绷 水 栈 汏 衣 个 好 姑 娘 唱 着 山 对 得 我 有 情 有 义 娶 回 乡 回 乡 : 此 处 意 为 回 家 天 上 乌 云 赛 马 逃 天 上 乌 云 赛 马 逃 地 上 芦 花 似 雪 飘 东 海 白 浪 吞 航 船 陆 地 行 人 倒 退 跑 半 夜 窗 前 雪 乱 飘 刮 地 灰 尘 去 九 霄 五 湖 四 海 浪 滔 滔 翠 竹 声 声 惊 醒 梦 半 夜 窗 前 雪 乱 飘 农 民 种 田 有 本 领 一 年 辛 苦 喜 在 心 稻 浪 头 上 出 黄 金 棉 花 田 里 添 白 银 ( 以 上 4 首 金 港 杜 玉 珍 唱 ) 天 下 只 有 三 样 苦 天 下 只 有 三 样 苦 摇 船 打 铁 磨 豆 腐 篙 子 结 冰 平 基 滑 橹 上 霜 冰 难 起 步 半 夜 三 更 磨 豆 腐 夏 热 蚊 叮 冬 寒 苦 铁 打 榔 头 千 斤 重 夏 天 汗 水 淌 淌 挂 2 平 基 : 木 船 船 头 船 尾 上 活 动 的 舱 面 板 2 淌 淌 : 形 容 汗 滴 如 水 且 滴 在 地 上 有 声 音 第 一 卷 生 活 劳 作 37

38 沙 上 山 四 月 里 来 元 麦 黄 四 月 里 来 元 麦 黄 种 田 女 人 打 麦 忙 打 下 粒 粒 黄 金 样 不 顾 太 阳 似 火 烫 ( 以 上 2 首 金 港 胡 云 唱 ) 口 唱 山 手 插 秧 夏 季 里 种 田 忙 哪 有 闲 人 在 路 旁? 人 人 一 把 秧 在 手 口 唱 山 手 插 秧 耕 田 耙 地 用 犁 难 唱 山 容 易 学 山 难 耕 田 耙 地 用 犁 难 老 牛 要 吃 花 钳 草 小 牛 要 吃 嫩 马 兰 ( 金 港 丁 玉 兴 唱 苏 其 增 搜 集 ) 姐 妹 采 茶 春 二 三 月 茶 发 芽 姐 姐 妹 妹 去 采 茶 姐 姐 采 得 多 妹 妹 采 得 少 不 论 多 少 早 回 家 白 米 饭 白 米 饭 扑 鼻 香 我 吃 得 白 饭 到 西 乡 我 到 西 乡 无 别 事 帮 我 哥 哥 去 插 秧 娘 绣 手 巾 跑 到 家 里 看 不 见 娘 仔 细 一 看 一 条 绣 巾 在 娘 手 中 央 两 头 绣 出 茶 花 朵 中 间 绣 出 采 茶 人 四 月 里 来 人 更 忙 四 月 里 来 人 更 忙 又 要 采 茶 又 插 秧 38

39 插 得 秧 来 茶 易 老 采 得 茶 来 秧 易 黄 打 出 油 来 好 梳 妆 莳 秧 莳 秧 要 唱 莳 秧 两 脚 弯 弯 泥 里 拖 背 朝 天 来 面 朝 水 手 捏 仙 草 莳 六 棵 一 棵 青 菜 四 叶 黄 朝 见 露 水 夜 见 霜 开 了 黄 花 结 黑 籽 打 出 油 来 好 梳 妆 ( 以 上 6 首 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 插 秧 山 黄 秧 落 地 毛 病 多 浅 插 竖 直 好 活 棵 千 万 不 插 调 羹 头 当 心 插 进 拖 脚 路 2 调 羹 头 : 将 秧 的 中 间 插 进 泥 里 根 稍 露 出 水 面 这 叫 莳 的 调 羹 秧 是 不 能 活 棵 的 2 拖 脚 路 : 莳 秧 时 两 脚 向 后 退 六 棵 黄 秧 左 脚 边 两 棵 右 脚 边 两 棵 中 间 也 有 两 棵 如 果 中 间 两 棵 秧 莳 在 拖 脚 路 里 叫 氽 棵 秧 是 不 能 活 棵 的 莳 秧 要 唱 莳 秧 两 脚 弯 弯 泥 里 拖 背 朝 日 头 面 朝 水 十 指 尖 尖 莳 六 棵 手 捏 青 秧 插 秧 田 低 头 只 见 水 冲 天 两 脚 弯 弯 向 后 退 背 后 退 步 是 向 前 日 落 西 山 红 灿 灿 唱 唱 山 劲 头 来 一 行 到 头 唱 一 曲 腰 酸 背 痛 忘 记 完 ( 金 港 胡 云 唱 苏 其 增 唱 ) 削 草 经 铺 草 削 来 还 是 滚 龙 削 只 要 你 长 草 打 断 腰 细 草 只 要 打 断 一 只 眼 格 铺 不 到 果 铺 来 2 第 一 卷 生 活 劳 作 39

40 沙 上 山 ( 大 新 陆 桂 清 唱 孙 长 富 搜 集 ) 铺 : 次 数 沙 上 削 一 次 草 叫 削 一 铺 草 2 格 : 这 果 下 一 次 一 耥 一 耥 又 一 耥 耥 出 百 担 谷 金 黄 ( 大 新 江 勤 堂 唱 孙 长 富 搜 集 ) 耥 稻 削 草 手 握 锄 头 削 草 忙 削 光 杂 草 好 长 粮 先 削 正 田 四 角 方 再 削 岸 头 河 边 上 ( 大 新 丁 仲 明 唱 ) 锄 草 山 赤 日 炎 炎 似 火 烧 田 里 禾 苗 半 枯 焦 手 拿 长 耥 来 耥 稻 除 去 田 间 野 杂 草 太 阳 当 空 像 火 烧 手 拿 长 耥 来 耥 稻 热 汗 淌 淌 禾 稻 笑 巴 望 稻 谷 收 成 好 ( 金 港 胡 云 唱 ) 丢 落 钉 钯 动 锄 头 削 草 不 能 只 削 头 手 握 锄 头 老 话 多 当 心 削 落 脚 节 头 ( 金 港 陈 品 忠 搜 集 ) 耥 稻 山 车 水 山 一 颗 楝 树 两 头 尖 两 只 塔 枕 向 上 天 十 六 个 轴 头 团 团 转 斗 板 刮 水 上 高 田 ( 锦 丰 俞 长 华 唱 俞 士 明 搜 集 ) 手 握 耥 竿 耥 稻 忙 先 施 肥 料 后 耥 稻 40

41 车 水 车 水 忙 来 秧 稻 好 车 进 水 来 活 秧 苗 脚 踏 车 轴 滚 滚 跑 大 家 用 力 不 怕 劳 日 落 西 山 有 工 钱 ( 大 新 江 勤 堂 唱 ) 望 望 日 头 望 望 天 ( 之 三 ) 脚 踏 车 轴 汪 汪 叫 车 水 用 力 倒 退 跑 清 清 河 水 田 中 灌 禾 苗 茁 长 人 心 欢 望 望 日 头 望 望 天 望 望 烟 囱 管 里 朆 出 烟 要 到 白 水 滩 上 挑 水 吃 要 到 烽 火 山 上 樵 柴 烧 望 望 日 头 望 望 天 ( 之 一 ) 望 望 日 头 望 望 天 望 望 家 中 烟 囱 不 出 烟 别 人 家 家 小 喊 吃 饭 我 家 里 娘 子 勒 浪 借 油 盐 ( 以 上 2 首 金 港 苏 其 增 胡 云 唱 ) 勒 浪 : 这 里 意 为 在 那 里 望 望 日 头 望 望 天 ( 之 二 ) 望 望 日 头 望 望 天 望 望 烟 囱 管 里 果 出 烟 烟 囱 里 出 烟 有 饭 吃 肚 里 饿 勒 心 里 嘈 别 人 家 吃 饭 我 心 焦 大 嫂 嫂 烧 饭 跌 勒 汤 罐 里 小 嫂 嫂 烧 饭 过 周 年 ( 大 新 黄 汉 良 唱 孙 长 富 搜 集 ) 陈 家 奶 奶 好 良 心 陈 家 奶 奶 好 良 心 早 饭 当 点 心 晚 饭 出 晓 星 不 吃 又 要 饿 吃 得 摸 不 着 路 ( 锦 丰 何 子 龙 搜 集 ) 第 一 卷 生 活 劳 作 4

42 沙 上 山 一 部 布 机 四 脚 稀 一 部 布 机 四 脚 稀 前 头 高 来 后 头 低 王 母 娘 娘 中 心 坐 黄 杨 木 梭 子 赛 云 飞 赛 云 飞 来 赛 云 飞 织 出 小 布 细 腻 腻 是 人 总 说 小 布 好 卖 出 行 情 壹 块 贰 ( 大 新 杜 翠 英 唱 孙 长 富 搜 集 ) 十 部 摇 车 第 一 部 摇 车 初 起 头 新 车 锭 子 向 酬 酬 官 粮 私 情 尽 上 出 柴 米 油 盐 不 要 愁 第 二 部 摇 车 是 铁 岂 当 家 公 婆 喜 欢 心 大 娘 起 早 摇 十 两 婶 婶 夜 来 摇 一 斤 第 三 部 摇 车 实 在 忙 勿 摇 绵 条 也 勿 纺 烧 菜 烧 饭 来 勿 及 哪 有 功 夫 下 佛 堂 第 四 部 摇 车 的 溜 圆 摇 车 好 像 蚕 丝 盘 织 个 布 像 绫 罗 绢 丈 夫 看 见 喜 欢 心 第 五 部 摇 车 走 不 正 摇 车 摇 断 竹 头 绳 八 十 岁 婆 婆 每 日 两 斤 半 总 勿 占 啥 夜 黄 昏 第 六 部 摇 车 呒 部 绳 丈 夫 起 早 拉 外 墙 门 遇 着 讨 饭 来 拾 去 砂 锅 底 下 烧 饭 各 第 七 步 摇 车 日 玲 珑 自 又 棉 花 还 有 二 一 年 四 季 常 常 纺 只 愁 发 财 勿 愁 穷 第 八 部 摇 车 日 千 斤 专 管 念 佛 打 份 金 家 家 事 体 都 不 做 只 想 念 佛 学 看 经 第 九 部 摇 车 摇 得 轻 一 家 老 少 齐 诚 心 摇 得 银 子 呒 多 少 装 经 访 佛 去 修 行 第 十 部 摇 车 十 遇 全 42

43 大 家 真 忙 想 过 年 蒸 糕 炒 米 来 勿 及 就 拿 摇 车 丢 半 边 ( 南 丰 陆 彩 元 ) 摇 车 : 即 纺 车 白 颈 骨 老 丫 蹲 啊 蹲 白 颈 骨 老 丫 蹲 啊 蹲 你 家 还 有 能 大 的 丫 头 勿 嫁 人 六 月 里 鲜 鱼 要 早 卖 勿 要 等 到 鱼 臭 肚 膨 送 出 门 老 丫 : 乌 鸦 摇 纱 经 摇 纱 要 念 摇 纱 经 摇 车 头 上 出 黄 金 公 婆 大 人 死 得 早 门 前 大 树 不 遮 荫 摇 纱 要 念 摇 纱 经 摇 车 头 上 出 黄 金 公 婆 大 人 活 千 岁 门 前 大 树 好 遮 荫 伴 得 姐 妮 田 荒 废 知 了 叫 蚱 蜢 飞 哪 有 功 夫 伴 姐 妮 稗 草 开 花 稻 秀 齐 伴 得 姐 妮 田 荒 废 ( 以 上 2 首 金 港 杜 玉 珍 唱 苏 其 增 搜 集 ) 小 姐 妮 生 来 眼 睛 尖 小 姐 妮 生 来 眼 睛 尖 出 门 勿 要 乘 船 钱 两 只 奶 奶 可 以 换 饭 吃 着 尿 家 生 还 可 以 换 铜 钿 ( 以 上 2 首 锦 丰 茅 士 泉 唱 葛 德 本 搜 集 ) 着 尿 : 小 便 ; 尿 : 沙 上 常 阴 沙 话 读 为 私 农 民 种 田 泪 汪 汪 农 民 种 田 泪 汪 汪 一 年 四 季 日 日 忙 冬 天 北 风 像 刀 割 夏 天 太 阳 像 火 烫 第 一 卷 生 活 劳 作 43

44 沙 上 山 头 顶 多 少 三 更 月 脚 踏 多 少 五 更 霜 秋 收 稻 谷 登 上 场 地 主 逼 租 像 豺 狼 穷 人 一 年 忙 到 头 租 粮 一 交 活 受 罪 糠 菜 难 度 半 年 粮 养 活 勿 了 爹 和 娘 ( 金 港 胡 云 苏 其 增 唱 ) 丫 相 : 灰 喜 鹊 沙 上 人 又 叫 它 洋 丫 相 羽 毛 呈 灰 色 尾 巴 较 长 小 脚 娘 吃 饭 面 朝 北 小 脚 娘 吃 饭 面 朝 北 顿 顿 吃 饭 顿 顿 哭 邻 舍 人 问 你 为 啥 哭 我 顿 顿 三 四 吃 点 老 麦 粥 丫 相 丫 相 别 噜 苏 丫 相 丫 相 别 噜 苏 爷 娘 养 我 子 女 多 大 姐 教 我 挑 黑 线 二 姐 教 我 织 绫 罗 一 天 织 着 二 丈 八 送 把 你 哥 哥 做 鞋 袜 嫂 嫂 嫌 我 织 得 稀 骂 我 三 声 小 东 西 不 吃 你 哥 哥 田 中 饭 不 穿 你 嫂 嫂 嫁 来 衣 同 胞 姊 妹 看 娘 面 千 朵 桃 花 一 树 生 ( 大 新 刘 桂 琴 唱 孙 长 富 搜 集 ) 小 脚 娘 吃 饭 面 朝 西 小 脚 娘 吃 饭 面 朝 西 我 邻 舍 人 问 你 吃 点 哈 东 西 鲜 鸡 斩 得 是 连 刀 块 咸 蛋 滚 到 土 边 方 ( 以 上 2 首 锦 丰 葛 德 本 搜 集 ) 杨 柳 青 杨 柳 青 碧 波 青 娘 舅 家 里 过 清 明 娘 舅 叫 我 前 头 坐 娘 舅 姆 叫 我 灶 下 登 2 44

45 前 头 坐 灶 下 登 好 人 西 天 能 超 升 娘 舅 死 得 一 刀 纸 娘 舅 姆 死 得 一 堆 屎 ( 大 新 丁 友 才 唱 孙 长 富 搜 集 ) 前 头 : 沙 上 称 正 厅 为 前 头 屋 2 灶 下 : 指 厨 房 五 节 桥 和 尚 港 上 五 节 桥 断 脱 一 节 过 勿 了 摇 船 打 铁 磨 豆 腐 个 个 都 把 捐 税 交 ( 锦 丰 杨 永 安 搜 集 整 理 ) 五 节 桥 在 解 放 前 是 洪 兴 乡 政 府 所 在 地 匪 患 猖 獗 民 不 聊 生 恨 黑 黄 黑 老 丫 与 黄 皮 狼 软 阳 头 稽 子 拉 党 旗 2 搜 刮 民 财 欺 老 子 3 定 叫 你 们 无 好 死 ( 大 新 江 勤 堂 唱 孙 长 富 搜 集 ) 黑 老 丫 : 沙 上 方 言 即 乌 鸦 此 处 喻 指 警 察 旧 时 穿 黑 衣 服 黄 皮 狼 : 喻 指 忠 义 救 国 军 因 其 军 服 为 黄 色 故 称 之 2 软 阳 头 : 国 民 党 宪 兵 戴 船 形 帽 子 故 此 称 之 3 老 子 : 指 平 民 百 姓 45 呆 女 婿 了 得 丈 人 阿 爸 虽 然 没 得 一 官 半 职 但 是 家 里 万 贯 家 财 了 得 上 肩 两 个 女 婿 都 是 朝 廷 做 官 小 个 女 婿 却 是 一 样 没 得 三 个 约 好 到 丈 母 笃 拜 年 上 肩 两 个 送 送 整 箱 银 子 洋 钱 一 路 骑 得 高 头 大 马 小 个 是 两 手 空 空 外 加 两 只 脚 尖 吃 罢 得 饭 无 啥 唠 嗑 丈 人 阿 爸 说 要 做 做 功 课 每 人 吟 诗 一 首 要 带 毕 直 八 十 没 得 大 女 婿 马 上 就 说 丈 人 阿 爸 门 口 一 棵 榉 树 毕 直 第 一 卷 生 活 劳 作

46 沙 上 山 麻 雀 歇 歇 八 十 猎 人 一 枪 吓 得 一 只 也 没 得 二 女 婿 不 甘 人 后 说 丈 母 家 里 个 房 子 砌 得 毕 直 老 虫 躲 躲 八 十 猫 狔 喵 呜 喵 呜 一 叫 逃 得 一 只 也 没 得 呆 女 婿 一 听 眼 睛 发 直 连 说 丈 母 娘 娘 人 立 得 毕 直 野 老 公 偷 偷 八 十 丈 人 阿 爸 呃 嚇 呃 嚇 野 老 公 溜 得 一 个 也 没 得 夜 头 三 人 困 一 床 小 女 婿 说 我 肚 子 痛 没 得 办 法 要 出 恭 实 在 是 去 放 马 把 缰 绳 松 他 回 答 就 为 得 我 曾 勿 吃 屎 2 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 出 恭 : 大 便 2 曾 勿 : 沙 上 方 言 没 有 想 想 真 是 太 懊 恼 张 三 喜 赌 开 摇 宝 赢 得 铜 钿 勿 勿 少 一 天 到 晚 眯 眯 笑 警 察 捉 来 坐 监 牢 这 种 日 子 吃 不 消 想 想 真 是 太 懊 恼 ( 金 港 胡 云 唱 苏 其 增 搜 集 ) 跑 到 房 中 说 不 好 刚 才 我 看 见 双 马 跑 两 个 女 婿 连 忙 去 追 马 小 女 婿 到 床 上 拉 下 屎 一 泡 后 来 三 人 发 现 都 说 不 得 了 说 只 有 把 屎 吃 落 为 最 好 小 女 婿 用 鼻 拱 一 拱 上 肩 两 个 把 它 吃 得 精 打 光 第 二 天 上 肩 两 个 刷 牙 齿 小 女 婿 登 勒 旁 边 做 别 事 丈 母 娘 问 他 为 啥 不 刷 牙 棉 花 花 名 正 月 里 棉 花 初 起 头 合 家 大 小 把 忧 愁 去 年 曾 勿 留 棉 花 籽 到 秋 天 哪 有 棉 花 收? 二 月 里 棉 花 去 买 种 买 来 买 去 总 是 空 明 年 一 定 要 记 牢 有 钱 难 买 苗 无 钱 要 缺 种 46

47 棉 花 发 嫩 赛 油 浇 七 月 里 棉 花 正 打 头 打 头 娘 子 到 田 头 打 落 得 正 头 串 丫 枝 2 根 上 结 铃 到 梢 头 三 月 里 棉 花 正 当 种 东 乡 西 邻 来 送 种 真 心 修 得 好 乡 邻 大 麦 黄 胖 小 锹 陈 四 月 里 棉 花 两 瓣 头 削 草 娘 子 到 田 头 弯 下 腰 来 拔 根 草 一 心 家 去 蘸 锄 头 五 月 里 棉 花 秀 成 钉 就 只 怕 黄 梅 雨 来 淋 十 六 日 黄 梅 半 个 月 雨 棉 花 性 命 也 难 存 六 月 里 棉 花 赛 火 烧 根 根 晒 得 烂 头 焦 迷 花 细 雨 落 一 瀑 七 月 里 棉 花 正 打 头 打 头 娘 子 到 田 头 八 月 里 棉 花 正 当 开 迷 风 细 雨 落 得 来 细 雨 落 勒 长 山 里 去 朝 阳 棉 花 朵 朵 开 九 月 里 棉 花 正 当 收 拾 棉 花 娘 子 到 田 头 拾 得 大 包 小 包 前 头 走 后 头 还 掼 两 衣 兜 十 月 里 棉 花 上 华 州 华 州 城 里 闹 酬 酬 也 有 人 家 拿 出 来 卖 也 有 人 家 朝 家 收 十 一 月 棉 花 上 轧 车 半 边 籽 来 半 边 花 弹 勒 钧 上 光 光 响 3 锭 子 头 上 出 细 纱 十 二 月 棉 花 上 高 机 摇 篮 里 孩 童 哭 啼 啼 摇 摇 你 孩 童 少 要 哭 织 出 布 来 做 寒 衣 ( 大 新 杜 翠 英 唱 孙 长 富 搜 集 ) 第 一 卷 生 活 劳 作 47

48 沙 上 山 陈 : 沙 上 方 言 一 种 垩 肥 的 方 式 用 小 锹 将 庄 稼 根 部 处 之 土 挖 开 小 口 子 然 后 塞 进 饼 肥 再 将 小 口 子 用 土 盖 没 叫 陈 饼 2 串 : 根 须 伸 展 枝 桠 长 出 叫 串 3 钧 : 手 工 弹 棉 皮 的 工 具 由 弓 弦 木 榔 头 组 成 榔 头 敲 打 弦 丝 震 动 弹 棉 皮 发 出 有 节 奏 的 铿 锵 之 响 声 青 豆 子 麦 粞 粥 天 天 尝 五 月 半 犁 耙 用 得 忙 车 水 澳 田 起 三 更 平 田 抹 田 牛 也 苦 4 背 朝 青 天 莳 黄 秧 六 月 半 盘 篮 大 个 太 阳 头 顶 里 过 车 水 削 草 没 得 地 方 躲 只 望 六 月 里 朝 风 坐 到 得 秋 七 八 月 眼 热 别 人 家 草 置 大 5 月 半 花 名 正 月 半 元 宵 月 正 圆 开 出 厨 门 看 一 看 大 半 碗 红 烧 肉 炖 得 烂 每 人 一 筷 来 吃 完 二 月 半 牵 牛 到 长 坟 园 好 块 草 场 牛 羊 转 看 牛 郎 小 河 鱼 钓 牛 羊 青 草 吃 得 欢 三 月 半 杨 柳 早 长 成 冻 断 麦 根 挑 断 绳 2 大 小 元 麦 蓬 蓬 长 种 田 汉 山 沿 路 哼 四 月 半 小 熟 麦 上 场 新 媳 妇 蓬 头 不 张 娘 3 蛇 插 勒 屎 眼 里 没 得 功 夫 拔 七 月 半 拾 朵 棉 花 手 里 看 收 多 收 少 还 不 算 早 早 地 起 来 做 得 头 发 昏 晚 头 还 要 做 到 暗 八 月 半 挑 礼 家 家 忙 没 得 铜 钿 买 礼 做 坛 老 白 酒 扛 扛 坛 白 酒 娘 家 去 娘 老 子 吃 得 也 风 光 九 月 半 灶 头 上 看 一 看 白 米 饭 烧 得 氽 镬 盖 车 轴 家 生 收 家 去 要 下 下 熟 田 里 管 6 十 月 半 太 阳 暖 烘 烘 梳 头 打 扮 当 一 工 7 收 成 预 办 细 打 算 今 年 辛 苦 一 场 空 48

49 十 一 月 半 雪 花 裤 子 裆 里 钻 登 勒 灶 门 前 打 瑟 战 棉 花 说 来 是 我 种 薄 袄 薄 被 无 棉 胎 十 二 月 半 要 把 钱 粮 完 前 门 头 要 债 后 门 头 转 求 求 老 爷 宽 几 天 让 我 过 年 把 心 安 ( 大 新 孙 长 富 唱 ) 又 名 月 半 经 2 冻 断 麦 根 挑 断 绳 : 也 有 唱 成 冻 断 麦 根 挑 断 担 绳 的 为 沙 上 农 谚 意 为 冬 天 愈 寒 冷 来 年 小 熟 定 是 个 丰 收 年 3 张 : 沙 上 方 言 探 望 4 抹 田 : 将 秧 田 抹 平 抹 田 的 狭 长 平 板 长 丈 余 宽 半 尺 厚 寸 余 人 立 在 平 板 上 揪 住 牛 绳 与 牛 尾 让 牛 着 泥 拖 使 之 土 泥 匀 平 才 好 莳 秧 5 草 置 : 柴 垛 6 下 下 熟 : 第 一 个 下 指 播 种 下 熟 下 一 熟 此 处 指 秋 熟 7 梳 头 打 扮 当 一 工 : 此 为 沙 上 农 谚 喻 指 十 月 天 日 短 撒 鲜 花 桃 花 姐 杏 花 郎 腊 梅 花 枕 头 要 配 线 粒 子 床 芙 蓉 花 肉 子 要 配 金 菊 花 被 牡 丹 花 帐 子 亮 堂 堂 脸 上 拓 粉 枸 子 花 2 梳 个 油 头 桂 花 香 上 身 穿 个 紧 身 袄 下 身 穿 个 鸡 冠 头 开 花 薄 盖 裙 脚 上 穿 个 梅 花 带 连 襟 配 个 海 棠 花 鞋 走 前 三 步 梅 花 路 风 吹 飘 飘 满 船 香 鲜 花 撒 到 我 身 边 我 默 默 无 语 想 半 天 我 一 朵 鲜 花 也 想 不 到 只 好 勒 梗 吃 香 烟 毛 针 开 花 软 披 披 3 马 斑 筋 开 花 着 地 牵 4 杭 州 桂 花 香 十 里 小 姐 你 开 花 二 十 年 你 道 士 先 生 撒 花 我 嫑 听 我 撒 一 只 鲜 花 你 听 听 若 有 哪 里 一 只 鲜 花 撒 不 过 你 眼 线 头 上 竖 立 心 第 一 卷 生 活 劳 作 49

50 沙 上 山 道 士 先 生 撒 鲜 花 你 嫑 老 我 有 鲜 花 来 哈 你 搞 若 要 哪 里 一 只 鲜 花 搞 不 过 你 滚 水 锅 里 跋 三 跤 鲜 花 要 撒 麻 子 花 看 看 麻 子 也 肉 麻 心 上 要 弄 点 粉 拓 拓 粉 要 用 到 担 半 把 5 鲜 花 要 撒 瘌 子 花 看 看 瘌 子 也 肉 麻 寒 天 头 碰 到 活 篱 笆 又 怕 上 面 有 刺 毛 花 6 夏 当 里 太 阳 辣 化 化 7 头 上 晒 得 像 烂 番 瓜 鲜 花 要 撒 瞎 子 花 看 看 瞎 子 也 肉 麻 摸 到 圈 板 当 床 困 摸 到 老 母 猪 当 老 婆 ( 大 新 杜 翠 英 唱 孙 长 富 搜 集 ) 肉 子 : 沙 上 人 称 棉 花 去 掉 籽 后 的 皮 棉 叫 肉 子 2 拓 (tà): 搽 涂 3 毛 针 : 一 种 小 草 名 4 马 斑 筋 : 一 种 小 草 名 5 担 半 把 : 一 担 半 左 右 6 刺 毛 花 : 刺 毛 虫 7 此 节 似 缺 两 句 即 : 鲜 花 需 撒 癞 子 花 看 看 癞 子 也 肉 麻 而 上 一 节 中 撒 瘌 子 花 不 妥 高 亲 难 攀 扬 州 姐 俩 去 踏 青 不 用 涂 粉 赛 观 音 走 路 不 动 裙 边 草 说 话 不 用 嘴 边 唇 洗 脸 不 动 金 盆 里 水 扫 地 不 起 地 蓬 尘 大 王 一 见 心 中 爱 一 心 讨 她 做 夫 人 一 请 先 生 来 写 帖 二 请 瞎 子 来 合 婚 王 母 娘 娘 得 到 信 封 火 一 盆 我 俚 丫 头 不 要 凡 人 来 做 媒 人 和 合 礼 单 也 要 挑 男 家 挑 到 女 家 门 绫 罗 缎 匹 也 要 剪 苏 州 扯 到 叶 家 城 要 一 个 猪 头 山 恁 更 大 要 坛 杜 酒 海 样 深 另 做 月 饼 两 担 半 50

51 要 一 对 公 鸡 五 百 斤 凌 凙 烧 灰 要 半 斤 2 蠓 瞎 子 心 肺 要 三 斤 四 方 鸭 蛋 要 四 担 田 鸡 汗 毛 要 七 根 蠓 瞎 子 翅 关 要 做 华 梁 扇 苍 蝇 翅 关 做 腰 裙 蚂 蚁 骨 头 穿 成 晾 衣 架 珍 珠 穿 成 洗 脸 盆 四 块 金 砖 垫 床 脚 铁 打 江 山 我 八 分 大 王 听 得 火 一 盆 一 歇 歇 冷 汗 湿 全 身 拿 得 算 盘 到 后 花 园 中 算 一 算 拿 江 山 卖 落 也 娶 不 成 ( 大 新 杜 翠 英 唱 孙 长 富 搜 集 ) 恁 更 : 这 么 2 凌 凙 : 冰 锥 我 俚 丫 头 不 吃 地 上 肉 要 吃 活 龙 炒 凤 心 轿 子 不 用 凡 人 抬 抬 轿 要 用 吕 洞 宾 东 天 红 云 镶 轿 顶 西 天 绿 云 镶 轿 门 我 俚 丫 头 不 要 困 花 板 床 要 困 老 龙 骨 头 做 床 杠 小 龙 骨 头 做 床 挺 聋 子 困 得 要 听 见 瞎 子 困 得 要 开 眼 哑 子 困 得 要 开 声 麻 子 困 得 脸 滴 光 死 人 困 得 要 还 魂 我 俚 丫 头 困 得 要 千 年 不 老 子 孙 个 个 要 翻 身 姐 哥 斗 强 姐 姐 搭 你 情 哥 哥 说 不 要 来 你 乌 春 飞 过 我 有 凤 凰 来 我 变 一 只 乌 春 登 勒 你 后 花 园 中 梧 桐 树 上 喳 喳 叫 看 啦 里 一 只 凤 凰 敢 歇 得 来! 姐 姐 说 你 变 乌 春 不 算 强 我 俚 大 哥 哥 原 是 打 鸟 匠 我 多 放 珠 子 少 放 药 一 枪 打 得 你 摇 摇 摆 摆 见 红 娘 你 打 我 鸟 来 不 算 强 我 变 条 鱼 水 面 上 养 姐 姐 你 早 起 来 淘 米 我 摇 头 摆 尾 见 红 娘 第 一 卷 生 活 劳 作 5

52 沙 上 山 你 变 鱼 不 算 强 我 二 哥 哥 原 是 钓 鱼 匠 我 前 后 还 下 生 死 网 后 头 还 下 钓 鱼 钩 你 不 上 我 网 来 定 上 我 钓 洗 洗 刮 刮 置 夹 你 下 油 锅 2 多 放 油 盐 少 放 酱 烧 碗 鲜 汤 姐 尝 尝 你 吃 我 鱼 来 不 算 强 我 变 根 鱼 毛 你 喉 咙 头 鲠 鲠 得 你 上 不 上 来 下 不 下 两 只 眼 睛 白 洋 洋 你 变 鱼 毛 不 算 强 我 俚 三 哥 原 是 郎 中 匠 三 片 生 姜 四 片 留 吃 勒 肚 里 下 你 坑 碰 到 几 时 日 子 起 阵 头 一 吹 吹 到 你 姐 姐 罗 纱 帐 我 日 里 歇 勒 罗 纱 帐 夜 里 歇 勒 你 姐 身 上 你 变 蚊 子 不 算 强 我 一 记 打 得 你 粉 屑 样 姐 姐 你 办 法 用 干 净 我 死 死 活 活 死 勒 你 姐 身 上 你 两 只 奶 奶 当 坟 墩 你 一 身 白 肉 当 棺 材 ( 大 新 朱 培 荣 唱 孙 长 富 搜 集 ) 乌 春 : 类 似 乌 鸦 的 一 种 鸟 名 2 置 夹 : 沙 上 方 言 即 收 拾 处 置 置 夹 取 其 音 夹 gā; 3 着 尿 : 小 便 尿 : 读 如 西 你 打 下 我 坑 不 算 强 我 变 条 蛆 虫 坑 缸 里 养 你 天 天 早 起 晚 头 来 着 尿 3 好 朵 鲜 花 供 我 长 你 变 蛆 虫 不 算 强 我 俚 四 哥 原 是 挑 粪 匠 早 起 挑 到 你 田 里 去 晚 头 晒 得 你 直 僵 硬 你 晒 我 蛆 虫 不 算 强 我 变 只 蚊 子 青 草 里 养 缫 丝 女 工 ( 泗 洲 调 ) 日 落 西 山 天 明 亮 华 士 阿 姐 起 得 早 喊 娘 亲 先 把 饭 烧 欧 欧 哟! 忽 听 波 螺 哇 哇 叫 姐 妹 来 了 一 大 淘 2 金 娣 姐 你 也 来 了 欧 欧 哟! 52

53 看 看 钟 头 五 点 过 又 听 波 螺 叫 两 声 姐 妹 忙 着 去 上 工 欧 欧 哟! 大 小 走 进 缫 丝 厂 大 棚 小 棚 操 作 间 十 二 点 钟 放 工 来 吃 饭 欧 欧 哟! 江 阴 阿 姐 真 苦 恼 天 天 冷 饭 开 水 泡 好 小 菜 一 根 冷 油 条 欧 欧 哟! 上 海 阿 姐 本 领 高 打 棚 做 丝 称 头 挑 穿 衣 服 真 正 时 髦 欧 欧 哟! 苏 州 阿 姐 街 上 跑 滑 头 麻 子 来 盯 梢 骂 一 声 杀 千 刀 欧 欧 哟! 你 看 穷 人 啥 路 道 瞎 了 眼 睛 来 和 调 恨 起 来 打 你 的 耳 光 欧 欧 哟! 和 调 麻 子 哈 哈 笑 笑 声 小 姐 休 烦 恼 我 有 话 让 你 一 知 晓 欧 欧 哟! 杭 州 阿 姐 卖 相 好 冠 军 先 生 膀 子 吊 3 小 房 间 开 在 旱 桥 旁 欧 欧 哟! ( 锦 丰 俞 长 华 唱 俞 士 明 搜 集 ) 此 首 山 只 标 了 小 调 名 现 在 的 题 目 为 编 者 所 加 本 首 与 下 面 小 孤 霜 小 孤 霜 哭 五 更 烟 花 女 子 告 阴 状 三 首 皆 为 俞 士 明 先 生 于 2008 年 9 月 ~0 月 间 采 集 俞 长 华 当 年 已 86 岁 这 4 首 山 大 约 成 于 民 国 时 期 沙 上 与 上 海 苏 州 等 外 地 交 往 甚 密 ( 沙 上 与 上 海 之 间 有 江 轮 通 往 ) 故 这 4 首 山 很 早 就 在 沙 上 流 传 可 见 那 时 沙 上 是 领 时 尚 的 2 一 大 淘 : 一 大 批 3 膀 子 吊 : 调 情 小 孤 孀 ( 悲 情 小 调 ) 月 亮 弯 弯 照 四 方 照 到 ( 那 个 ) 四 方 路 上 十 七 八 岁 玲 珑 乖 巧 脚 小 伶 仃 小 孤 孀 头 上 扎 白 身 穿 麻 衣 眼 泪 汪 汪 进 孝 堂 第 一 卷 生 活 劳 作 53

54 沙 上 山 新 做 孤 孀 苦 黄 连 啼 啼 哭 哭 到 灵 堂 前 小 阿 囡 娘 十 指 尖 尖 玉 手 弯 弯 手 拿 香 烛 手 搀 三 岁 孩 童 跪 在 嫡 嫡 亲 亲 丈 夫 灵 台 前 叫 一 声 丈 夫 哭 一 声 天 我 好 像 天 上 星 多 站 在 月 亮 边 小 阿 囡 娘 我 独 木 撑 船 难 过 海 迷 露 新 船 不 见 天 说 见 就 见 天 今 生 今 世 难 见 我 亲 夫 君 苦 则 苦 三 岁 孩 童 没 有 亲 爹 叫 像 小 小 孤 雁 落 荒 田 亲 人 呀 青 天 呀 奴 家 的 亲 丈 夫! ( 锦 丰 俞 长 华 唱 俞 士 明 搜 集 ) 小 孤 孀 哭 五 更 黄 昏 起 始 一 更 天 啼 啼 哭 哭 到 窗 前 小 阿 囡 十 指 尖 尖 玉 手 弯 弯 左 手 推 开 南 纱 窗 来 右 手 拉 开 北 纱 窗 难 看 到 七 簇 小 星 多 在 成 双 对 我 房 中 缺 少 丈 夫 来 眠 亲 人 呀 青 天 呀 奴 家 的 亲 丈 夫! 一 更 过 来 二 更 起 啼 啼 哭 哭 到 房 里 踏 进 踏 板 看 见 一 对 白 铜 帐 钩 洋 布 被 头 松 板 上 一 对 合 欢 枕 头 放 着 我 越 想 越 想 是 一 场 空 欢 喜 亲 人 呀 青 天 呀 奴 家 的 亲 丈 夫! 三 更 里 来 睡 曚 昽 梦 中 只 见 丈 夫 搀 我 进 房 中 伤 心 呀 披 头 散 发 散 发 蓬 头 跪 在 踏 板 上 与 我 讲 一 头 两 句 三 头 四 声 夫 妻 恩 爱 知 心 话 醒 过 来 还 是 一 场 梦 亲 人 呀 青 天 呀 奴 家 的 亲 丈 夫! 四 更 里 来 四 记 锣 我 想 起 在 娘 家 辰 光 过 梳 妆 台 上 拿 起 两 块 大 洋 跑 到 上 海 大 马 路 上 十 层 楼 过 去 红 庙 对 过 有 一 个 吴 建 国 瞎 子 先 生 他 替 我 大 指 头 掰 掰 小 指 头 算 算 算 到 我 十 七 八 岁 要 克 夫 命 那 晓 得 现 在 就 克 我 的 夫 亲 人 呀 青 天 呀 奴 家 的 亲 丈 夫! 五 更 里 来 天 明 亮 梦 中 只 见 我 丈 夫 去 当 兵 打 东 洋 我 见 他 身 穿 制 服 肩 背 洋 枪 乒 乓 三 响 54

55 打 得 东 洋 鬼 子 昏 天 黑 地 六 神 无 主 七 颠 八 倒 喊 爹 喊 娘 在 那 团 团 转 醒 转 来 还 在 床 沿 上 亲 人 呀 青 天 呀 奴 家 的 亲 丈 夫! ( 锦 丰 俞 长 华 唱 俞 士 明 搜 集 ) 哎 哎 哟 老 鸨 良 心 坏 一 周 两 岁 娘 抱 怀 三 岁 四 岁 离 开 娘 胸 怀 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 离 开 娘 胸 怀 烟 花 女 子 告 阴 状 初 一 月 半 庙 门 开 牛 头 马 面 分 成 两 半 爿 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 分 成 两 半 爿 判 官 手 拿 一 本 生 死 簿 小 鬼 手 拿 勾 魂 牌 一 块 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 勾 魂 牌 一 块 阎 王 身 坐 宫 殿 上 旁 边 跳 出 一 个 女 鬼 来 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 跳 出 一 个 女 鬼 来 烟 花 女 子 头 顶 一 张 告 状 纸 告 的 什 么 状 告 的 老 鸨 良 心 坏 伤 心 人 儿 来 五 岁 六 岁 平 平 过 七 岁 八 岁 大 脚 裹 起 来 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 大 脚 裹 起 来 九 岁 十 岁 叫 我 打 扮 十 一 二 岁 卖 进 堂 子 来 2 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 卖 进 堂 子 来 十 三 十 四 学 弹 唱 十 五 十 六 骗 我 上 阳 台 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 骗 我 上 阳 台 不 论 老 小 与 我 成 双 对 还 要 逼 我 到 房 间 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 逼 我 到 房 间 第 一 卷 生 活 劳 作 55

56 沙 上 山 赚 只 铜 钱 老 鸨 花 赚 不 到 铜 钱 皮 鞭 打 上 来 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 皮 鞭 打 上 来 上 身 打 得 我 青 红 紫 绿 块 下 身 打 得 我 血 呀 血 淋 淋 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 血 呀 血 淋 淋 打 得 我 三 天 饭 不 吃 病 在 床 上 无 人 进 房 来 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 一 命 进 阴 间 头 七 二 七 平 平 过 三 七 四 七 五 七 望 乡 台 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 五 七 望 乡 台 望 乡 台 上 望 一 望 望 得 老 鸨 实 在 不 应 该 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 实 在 不 应 该 死 后 也 没 棺 材 置 三 张 草 席 将 我 包 起 来 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 草 席 当 棺 材 天 上 乌 鸦 来 挖 眼 地 上 黄 狗 抢 得 我 粉 粉 碎 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 抢 得 粉 粉 碎 前 边 来 了 一 帮 赌 钱 坯 把 我 拆 骨 一 起 雕 起 来 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 雕 成 一 副 麻 将 牌 阎 王 老 爷 替 我 想 一 想 你 要 让 我 来 世 投 个 好 娘 胎 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 投 个 好 娘 胎 阎 王 就 对 烟 花 说 我 把 你 来 世 投 个 好 娘 胎 伤 心 人 儿 来 哎 哎 哟 投 个 好 娘 胎 ( 锦 丰 俞 长 华 唱 俞 士 明 搜 集 ) 烟 花 女 子 : 即 妓 女 2 堂 子 : 指 妓 院 56