但 若 承 認 南 洋 先 民 其 中 還 有 人 會 尊 重 朝 廷 正 溯 神 道 設 教 的 立 場, 則 大 伯 公 之 所 以 爲 大 伯 公, 又 被 信 眾 視 爲 位 階 在 一 般 同 為 福 德 正 神 的 土 地 神 之 上, 正 由 於 華 人 世 界 傳 統 以 來 有 崇

Size: px
Start display at page:

Download "但 若 承 認 南 洋 先 民 其 中 還 有 人 會 尊 重 朝 廷 正 溯 神 道 設 教 的 立 場, 則 大 伯 公 之 所 以 爲 大 伯 公, 又 被 信 眾 視 爲 位 階 在 一 般 同 為 福 德 正 神 的 土 地 神 之 上, 正 由 於 華 人 世 界 傳 統 以 來 有 崇"

Transcription

1 大 伯 公 歷 史 敍 述 與 政 治 傾 向 王 琛 發 马 来 西 亚 青 年 学 人 吴 詩 興 於 2014 年 出 版 传 承 与 延 续 : 福 德 正 神 的 传 说 与 信 仰 研 究 以 马 来 西 亚 华 人 社 会 为 例, 本 文 是 作 者 为 该 书 撰 写 的 序 言 一 被 文 字 記 載 消 音 的 集 體 記 憶 吳 詩 興 君 帶 給 我 其 數 年 來 研 究 南 洋 福 德 正 神 廟 祀 的 文 字 結 集, 囑 我 作 序 把 詩 興 現 在 出 版 的 文 字 與 他 當 初 在 臺 灣 發 表 的 論 文 初 稿 進 行 對 比, 會 發 現 到 無 論 文 字 或 觀 點 上 都 作 了 相 當 程 度 之 修 改, 反 映 著 作 者 長 期 思 考 的 轉 折 提 昇 最 可 取 者, 是 他 力 圖 認 識 信 仰 文 化 原 來 發 生 的 土 壤 與 社 會 結 構, 從 中 論 述 其 形 成 背 景 其 書 中 注 意 到 大 伯 公 既 稱 福 德 正 神, 但 又 不 同 於 一 般 尊 稱 福 德 正 神 的 土 地 公, 其 定 位 似 乎 接 近 著 原 來 中 華 傳 統 神 譜 中 掌 管 府 縣 土 地 神 的 城 隍 位 階 詩 興 書 中 所 未 強 調 的 南 洋 大 伯 公 神 祀 之 另 一 普 遍 特 徵, 是 南 洋 的 村 鎮 地 區 未 必 有 土 地 祠, 但 大 伯 公 神 位 卻 幾 乎 走 進 家 家 戶 戶 廳 堂 神 檯, 仿 如 常 見 的 關 公 觀 音 尊 神 的 地 位, 甚 至 成 爲 家 中 廳 堂 主 祀 的 神 明 傳 承 與 延 續 這 本 書 著 重 在 探 討 各 地 的 廟 祀 與 祠 祀, 而 且 對 南 洋 論 者 與 讀 者 來 説, 很 多 人 家 裏 或 商 鋪 供 奉 大 伯 公 也 是 大 衆 習 以 爲 常 熟 悉 的 現 象, 因 此 詩 興 未 特 別 著 重 説 明 大 馬 華 人 會 在 家 裏 主 祀 大 伯 公, 也 不 足 奇 從 南 洋 傳 統 對 待 大 伯 公 的 方 式 看 神 明 在 信 徒 心 目 中 的 地 位, 大 伯 公 在 千 家 萬 戶 登 堂 入 室, 顯 然 超 乎 中 國 華 南 村 口 或 橋 邊 被 人 們 以 擬 親 屬 關 係 親 切 昵 稱 爲 伯 公 的 土 地 神 ; 後 者 或 者 也 叫 福 德 正 神, 卻 偏 偏 就 少 了 顯 示 大 伯 公 具 有 超 乎 他 們 威 嚴 的 大 的 尊 稱 即 使 廣 東 粵 語 系 地 區 以 廟 宇 有 將 門 官 和 福 德 土 地 神 龕 分 列 神 廟 前 殿 最 靠 大 門 的 左 右 兩 邊, 但 那 也 是 源 於 民 間 有 著 以 公 共 廟 宇 作 爲 整 個 地 區 的 神 聖 縮 影 的 思 維 模 式, 於 公 廟 納 入 福 德 土 地 的 神 像, 又 更 有 機 的 集 中 人 們 心 目 中 保 護 當 地 的 各 路 神 明, 從 神 明 的 位 置 排 列 與 祭 祀 方 式, 表 達 民 間 兼 顧 神 靈 世 界 與 地 方 需 要 的 秩 序 觀 念 南 洋 先 輩 一 直 以 來 對 待 大 伯 公 的 尊 稱 就 如 同 對 待 原 鄉 之 土 地 神, 傳 統 上 沿 用 福 德 正 神 名 號, 但 其 重 點 在 尊 稱 爲 大, 就 出 現 了 大 伯 公 與 一 般 土 地 伯 公 頗 有 大 與 小 福 德 正 神 之 差 別 而 南 洋 民 間 華 人 家 庭 對 待 大 伯 公 方 式 至 今 如 此, 大 伯 公 坐 鎮 在 家 居 或 商 鋪 正 廳 的 待 遇, 幾 乎 同 於 天 神 或 先 賢 英 靈 規 格, 又 似 可 以 回 應 詩 興 關 於 某 些 地 區 大 伯 公 廟 超 乎 土 地 祠 規 格 的 觀 察, 進 一 步 證 明 確 實 如 此

2 但 若 承 認 南 洋 先 民 其 中 還 有 人 會 尊 重 朝 廷 正 溯 神 道 設 教 的 立 場, 則 大 伯 公 之 所 以 爲 大 伯 公, 又 被 信 眾 視 爲 位 階 在 一 般 同 為 福 德 正 神 的 土 地 神 之 上, 正 由 於 華 人 世 界 傳 統 以 來 有 崇 功 報 德 的 傳 統, 地 方 群 體 往 往 不 能 僅 僅 接 受 有 功 先 輩 形 體 消 逝, 而 是 將 之 轉 化 為 永 恒 保 護 當 地 民 衆 世 代 傳 承 的 尊 神, 以 論 述 神 佑 主 權 而 民 間 化 先 逝 爲 神 明 的 英 靈 崇 拜, 往 往 是 通 過 宗 教 儀 式 道 封 或 玉 封 實 現 集 體 心 靈 的 需 要, 而 後 進 一 步 等 待 朝 廷 的 肯 定 和 賜 封 這 也 即 説 明, 爲 何 在 不 同 地 方 的 民 間 記 憶, 大 伯 公 幾 乎 都 是 開 拓 先 賢 的 領 袖, 如 北 馬 的 張 理 三 兄 弟 砂 拉 越 的 劉 善 邦, 而 他 們 影 響 與 分 香 的 地 區, 甚 至 是 可 以 跨 海, 其 崇 拜 很 明 顯 不 同 於 早 在 他 們 生 前 已 存 在 於 他 們 開 拓 地 區 及 各 村 鎮 範 圍 的 土 地 神 進 而 論 之, 早 期 南 洋 開 拓 者 以 天 地 會 爲 組 織, 強 調 順 天 行 道 與 反 清 復 明, 將 開 拓 先 賢 從 明 朝 到 南 海 諸 藩 開 疆 拓 土 的 事 蹟 合 理 化 及 神 聖 化 在 他 們 當 中 發 生 的 先 賢 英 靈 崇 拜, 有 從 先 賢 化 身 地 方 保 護 神 的 論 述, 象 徵 華 人 群 體 落 地 生 根 管 治 新 地 方 的 認 同 歸 屬 與 主 權 ; 只 是 這 樣 一 種 神 道 設 教 的 主 權 論 述, 是 發 生 在 天 地 會 洪 門 昆 仲 奉 爲 正 溯 的 明 皇 朝 並 不 存 在 的 時 間 和 空 間, 那 位 生 前 可 能 是 會 黨 義 伯 的 先 賢, 生 前 早 被 稱 爲 大 伯 公, 歿 後 以 生 前 尊 稱 活 在 衆 人 心 中, 雖 説 被 民 衆 信 仰 轉 化 為 開 山 辟 地 的 地 域 保 護 神, 且 地 位 应 超 越 一 切 开 拓 范 围 的 小 土 地 伯 公, 但 卻 只 能 視 爲 民 衆 信 仰 中 的 大 福 德 正 神, 只 因 尚 需 等 待 明 主 復 位 才 有 朝 廷 賜 封 只 有 注 意 到 大 伯 公 其 實 就 是 荷 蘭 學 者 施 列 格 在 十 九 世 紀 中 葉 出 版 天 地 會 一 書 所 發 現 的 義 伯 身 份, 才 有 可 能 解 釋 爲 何 所 謂 海 珠 嶼 大 伯 公 其 實 從 檳 榔 嶼 到 吉 打 霹 靂 及 馬 六 甲 都 出 現 跨 海 分 香, 完 全 不 像 中 國 傳 統 一 般 村 鎮 或 街 坊 土 地 公 只 能 落 地 管 轄 有 限 範 圍, 進 而 瞭 解 爲 何 海 珠 嶼 大 伯 公 廟, 會 從 祭 祀 廟 址 旁 的 三 位 結 義 兄 弟 的 墓 地, 發 展 到 立 廟 並 統 稱 三 兄 弟 爲 大 伯 公 只 要 知 道 洪 門 是 以 前 明 朝 軍 隊 自 居 而 擬 宗 族 結 合 的 組 織, 並 且 重 視 在 神 道 前 歃 血 爲 盟 去 維 護 規 章 及 誓 言, 以 及 建 立 擬 血 緣 關 係 確 保 人 與 人 互 助 的 義 務 心, 如 此 即 可 理 解 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 旁 的 三 位 結 義 兄 弟 乃 歷 任 大 伯 公 只 有 考 慮 到 南 洋 天 地 會 曾 經 是 主 導 各 地 華 人 群 體 生 活 的 社 會 組 織, 方 才 能 從 天 地 會 先 賢 的 生 前 身 份 去 思 考, 爲 何 某 些 先 賢 死 而 神 稱 大 伯 公 來 自 洪 門 三 房 海 山 公 司 的 甲 必 丹 盛 明 利 在 芙 蓉 内 戰 犧 牲 後 被 稱 爲 玉 封 仙 師 爺 ; 霹 靂 内 戰 犧 牲 的 洪 門 二 房 義 興 公 司 領 導 蘇 亞 昌 稱 爲 蘇 拿 督, 都 是 由 於 這 些 地 區 的 領 袖 在 生 前 身 居 整 體 組 織 的 職 分, 他 們 生 前 身 份 或 是 白 扇 師 爺 或 是 地 方 紅 棍, 因 當 地 頭 目 或 頭 領 的 身 份, 決 定 他 們 死 後 的 神 聖 位 置 到 了 十 九 世 紀 末 期 風 濤 西 緊, 在 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 可 發 現, 不 論 是 東 西 洋 人 都 在 渡 洋 壓 迫 中 華 之 際, 清 皇 朝 與 天 地 會 的 矛 盾 確 實 曾 經 被 擱 置 不 議, 中 原 之 朝 而 海 外 之 野 維 護 民 族 尊 嚴 主 流 立 場 一 致 這 表 達 在 大 伯 公 信 仰 上 的 定 位, 是 1910 年 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 重 修 完 工, 從 内 到 外 出 現 許 多 激 揚 文 字 其 中 張 弼 士

3 以 清 廷 駐 南 洋 領 事 名 義 送 上 丕 冒 海 隅 匾 額, 高 挂 在 海 珠 嶼 主 廟 神 位 正 中 上 方 丕 冒 海 隅 四 個 字, 典 出 尚 書 君 奭 : 我 咸 成 文 王 功 於 不 怠, 丕 冒 海 隅 出 日, 罔 不 率 俾 據 孔 傳 解 説 : 今 我 周 家 皆 成 文 王 功 於 不 懈 怠, 則 德 教 大 覆 冒 海 隅 日 所 出 之 地, 無 不 循 化 而 使 之 張 弼 士 以 國 朝 官 職 身 份 贈 送 大 伯 公 廟 匾 額, 必 須 考 慮 清 廷 的 立 場, 而 丕 冒 海 隅 即 説 明 清 皇 朝 認 可 的 神 明 地 位, 也 是 認 可 其 背 後 一 致 於 朝 廷 的 價 值 觀 1909 年 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 與 大 伯 公 街 行 宮 重 修, 發 生 著 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 廟 產 主 權 屢 次 變 遷, 進 入 惠 州 嘉 應 大 埔 永 定 增 城 五 屬 共 管 的 階 段 在 此 期 間, 閩 南 人 聯 合 的 寶 福 社, 淵 源 於 原 來 從 天 地 會 五 房 分 出 另 起 爐 灶 的 建 德 堂 ( 俗 稱 大 伯 公 會 ), 曾 經 不 服 五 屬 擁 有 廟 宇 主 權, 雙 方 爭 訟 過 主 權 誰 屬? 而 更 早 前, 原 來 天 地 會 二 房 與 三 房 曾 經 因 利 害 關 係 與 各 種 恩 怨 交 織, 爆 發 1860 年 至 1873 年 三 次 拿 律 戰 爭, 同 室 操 戈 ; 惠 州 人 大 埔 人 當 時 明 顯 傾 向 二 房 義 興 公 司, 對 抗 著 傾 向 三 房 的 永 定 人 與 增 城 人 但 到 了 1909 年, 雙 方 歷 經 劫 波 兄 弟 在, 當 時 許 多 身 歷 其 境 的 人 物 還 活 在 世 上, 卻 聯 合 以 沐 恩 惠 州 嘉 應 大 埔 永 定 增 城 五 屬 名 義, 在 行 宮 大 門 前 檐 底 下 石 柱 雕 刻 頌 讚 大 伯 公 的 對 聯 : 我 公 真 世 界 畸 人, 當 年 蓑 笠 南 來, 剪 棘 披 榛, 亟 為 殖 民 謀 得 地 ; 此 處 是 亞 歐 航 路, 今 日 風 濤 西 紧, 持 危 定 險, 藉 誰 伸 手 挽 狂 瀾 而 當 時 駐 檳 榔 嶼 副 領 事 的 張 煜 南, 以 欽 加 頭 品 頂 戴 侍 郎 花 翎 官 銜, 在 海 珠 嶼 原 廟 址 代 表 五 屬 題 寫 頌 聯 : 君 自 故 鄉 來, 魄 力 何 雄? 竟 闢 榛 莽 蕃 族 姓 ; 山 隨 平 野 盡, 海 門 不 遠, 會 看 風 雨 起 蛟 龍 張 煜 南 胞 弟 二 品 頂 戴 張 鴻 南, 更 點 出 大 伯 公 廟 有 過 逐 鹿 的 歷 史 : 捕 魚 閒 暇, 黃 石 矶 邊 理 桂 棹 ; 逐 鹿 歸 來, 桃 源 灣 里 話 桑 麻 這 些 聯 句 的 主 題 互 相 對 映, 毫 無 疑 問 都 在 有 意 無 意 透 露 出 大 伯 公 的 本 來 面 目, 死 而 成 神 的 先 賢 曾 經 是 大 家 共 同 的 歷 史 記 憶, 並 且 從 民 衆 對 大 伯 公 信 仰 的 集 體 記 憶 向 著 子 孫 信 眾 重 申 南 洋 華 人 對 開 拓 主 權 的 政 治 正 確 性, 其 中 還 包 含 著 華 人 現 實 中 身 處 弱 勢 的 處 境, 寄 托 著 海 門 不 遠, 會 看 風 雨 起 蛟 龍 的 期 望 以 當 時 人 們 對 神 明 虔 誠 信 仰, 再 加 上 各 籍 貫 與 方 言 之 間 的 矛 盾 及 恩 怨 尚 待 繼 續 磨 合, 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 重 修 時 所 有 對 聯 以 至 從 丕 冒 海 隅 對 大 伯 公 的 定 位, 很 難 想 象 不 是 淵 源 於 民 衆 對 大 伯 公 的 共 同 記 憶, 否 則 勢 必 引 發 爭 議 所 以 海 珠 嶼 大 伯 公 從 檳 城 分 香 吉 打 霹 靂 至 泰 國 普 吉 島 等 地, 馬 六 甲 三 多 廟 土 地 廟 也 會 每 年 從 鄰 近 島 上 額 外 奉 引 的 海 珠 嶼 大 伯 公, 無 疑 是 討 論 馬 來 亞 半 島 大 伯 公 信 仰 背 景 淵 源 的 很 好 例 證 只 不 過, 那 些 開 拓 先 賢 原 本 依 靠 會 黨 各 分 支 組 織 作 爲 開 拓 各 地 區 的 共 同 機 構, 照 顧 從 養 生 送 死 到 利 益 分 配 如 果 去 掉 天 地 會 的 記 憶, 就 教 人 難 以 想 象 南 洋 華 人 社 會 在 沒 有 政 府 支 持 下, 到 底 是 依 靠 什 麽 組 織 力 量 在 海 域 上 逐 鹿 爭 雄? 以 及 爲 何 所 有 會 黨 的 分 支 勢 力, 都 承 認 大 伯 公 曾 經 亟 為 殖 民 謀 得 地 竟 闢 榛 莽 蕃 族 姓

4 如 果 大 伯 公 信 仰 不 屬 於 全 體 華 人 社 會, 後 來 又 怎 麽 可 能 發 生 地 方 上 熟 知 的 閩 南 與 五 屬 民 系 之 間 的 廟 宇 主 權 之 爭? 只 是 到 十 九 世 紀 末 以 後, 華 人 民 系 經 歷 過 許 多 械 鬥, 已 懂 得 顧 全 華 人 社 會 的 合 作 以 穩 定 大 局, 卒 之 是 由 五 屬 替 檳 榔 嶼 華 人 出 錢 出 力 信 托 本 廟, 但 日 常 無 償 開 放 爲 全 體 華 民 服 務, 而 閩 南 人 建 德 堂 演 變 為 大 伯 公 祭 祀 團 體 的 寶 福 社 也 維 持 著 每 年 大 伯 公 巡 遊 到 海 珠 嶼 請 火 的 主 權 我 們 不 能 忘 記 巡 境 與 請 火 在 華 南 民 間 信 仰 活 動 的 意 義 巡 境 意 味 著 神 明 巡 察 與 清 淨 自 身 信 衆 勢 力 所 遍 佈 的 地 區, 從 俗 世 意 義 也 即 是 信 仰 群 體 在 其 勢 力 範 圍 定 時 反 復 演 練 服 膺 神 明 價 值 觀 的 活 動, 換 言 之 亦 是 檢 閲 自 身 實 力 請 火 則 帶 有 謁 祖 之 意, 土 地 主 權 可 以 根 據 西 方 律 法 或 大 清 律 例 去 決 定, 但 是 信 仰 主 權 卻 不 能 不 按 照 中 華 傳 統, 不 論 開 枝 散 葉 分 幫 立 派 或 認 祖 歸 宗, 都 還 得 同 在 一 個 承 認 歷 史 和 文 化 認 同 的 大 環 境 下, 有 個 代 表 價 值 觀 也 代 表 淵 源 的 信 仰 認 同 對 象 相 隔 超 過 百 年 以 後 再 回 顧,1909 年 到 1910 年 的 廟 宇 重 修 顯 得 很 重 要, 它 奠 定 了 海 珠 嶼 大 伯 公 主 廟 與 行 宮 的 廟 貌, 其 建 築 過 程 也 可 能 發 生 過 如 今 堀 誠 二 馬 來 亞 華 人 社 會 提 到 的, 即 後 人 傳 説 從 主 廟 到 行 宮 的 文 物 移 動 否 則 這 亦 難 以 解 説 爲 何 王 琛 發 檳 城 客 家 兩 百 年 一 書 刻 意 轉 載 那 張 估 計 在 1820 年 至 1861 年 之 間 市 政 府 繪 製 的 地 圖, 行 宮 所 在 地 理 位 置 不 見 廟 宇, 也 不 屬 於 後 來 的 主 人 所 有 反 而 現 在 主 廟 的 絕 大 部 分 文 物 都 是 1909 年 的 但 重 要 的 是 這 兩 間 廟 宇 的 内 外 文 字 都 在 定 位 大 伯 公 的 身 份, 是 以 國 朝 官 員 名 義 書 寫 給 大 衆, 不 可 能 是 相 距 或 違 背 當 時 地 方 民 衆 傳 承 的 記 憶 重 修 期 間, 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 既 然 說 是 福 德 祠, 又 偏 偏 不 見 一 般 常 見 的 福 德 神 像, 反 而 只 有 一 塊 刻 著 大 伯 公 的 木 牌, 亦 足 以 説 明 此 福 德 與 彼 等 福 德 互 有 差 別 問 題 就 在 國 朝 的 立 場 畢 竟 是 有 限 制 的 大 伯 公 的 命 運 可 能 正 如 同 時 期 清 皇 朝 提 倡 鄭 成 功 廟 祀 的 際 遇, 清 皇 朝 要 提 倡 大 衆 學 習 他 們 對 前 朝 的 忠 和 義, 學 習 他 們 在 大 陸 以 外 對 抗 洋 人, 爲 中 華 開 疆 拓 土, 替 中 華 道 統 丕 冒 海 隅 ; 而 不 是 要 大 衆 學 習 反 清 復 明 在 馬 來 亞 本 土, 英 國 殖 民 政 府 在 1890 年 隨 著 勢 力 鞏 固 而 頒 佈 新 的 社 團 法 令, 一 方 面 除 了 把 會 黨 領 袖 轉 化 為 向 官 方 合 作 的 士 紳 階 級 ; 另 一 方 面 則 以 污 名 化 取 締 和 解 散 會 黨 爲 最 終 目 標, 不 再 接 受 由 華 人 社 會 所 形 成 的 地 方 勢 力 及 武 裝 自 治 組 織 二 從 去 會 黨 化 到 去 中 國 化 現 今 學 界 或 研 究 者 敍 述 大 伯 公 信 仰 事 蹟, 很 多 離 不 開 引 用 鄺 國 祥 的 撰 述 而 鄺 國 祥 也 確 實 在 1950 年 至 1960 年 代, 一 再 重 復 撰 寫 相 關 大 伯 公 的 文 字, 甚 至 反 駁 前 人 湯 日 垣 在 1921 年 撰 寫 的 廟 史 但 是 鄺 國 祥 批 判 前 人, 而 建 構 起 他 對 廟 史 的 重 新 論 述, 似 乎 選 擇 忽 略 湯 日 垣 當 年 專 稿 背 景 蕉 嶺 湯 日 垣 重 修 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 捐 冊 序 及 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 章 程 序 兩 份 文 獻, 前 者 鐫 刻 成 碑 嵌 在 廟 中 牆 上, 後 者 附 錄 在 廟 宇 組 織 章 程, 當 時 尚 有 許 多 經 歷 過 十 九 世 紀 風 雲 變 化 的 當 事

5 人 活 在 人 間, 湯 日 垣 文 字 受 到 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 委 託 撰 寫 的 正 式 對 外 版 本, 當 時 活 著 的 人 們 反 而 不 曾 提 出 那 些 鄺 國 祥 認 爲 的 説 法, 諸 多 引 用 者 可 能 沒 有 注 意, 鄺 國 祥 所 有 文 章 最 大 共 同 特 點 是 不 曾 重 視 丕 冒 海 隅 的 存 在 湯 日 垣 1921 年 撰 寫 重 修 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 捐 冊 序, 大 清 皇 朝 早 已 不 在, 民 國 政 治 分 裂 之 餘, 對 海 外 華 人 經 濟 雖 有 諸 多 依 賴, 但 是 内 患 自 顧 不 暇 湯 日 垣 對 大 伯 公 信 仰 的 總 結, 其 實 必 須 在 大 英 帝 國 威 權 統 治 下 回 應 殖 民 政 府 取 締 天 地 會 的 官 方 正 統, 另 外 又 得 代 表 廟 方 回 應 閩 南 人 與 五 屬 組 織 之 間 發 生 過 的 爭 議 因 此 湯 氏 一 方 面 把 大 伯 公 說 成 屬 於 全 體 華 民, 而 稱 大 伯 公 爲 檳 海 開 山 之 初 祖, 生 以 爲 英, 歿 以 爲 神, 也 說 南 洋 言 神, 群 頌 大 伯 公 ; 另 一 方 面 卻 是 從 長 期 已 經 發 展 奠 定 的 建 築 形 式 説 明 我 僑 之 五 屬 人 崇 祀 大 伯 公, 封 墓 立 廟 百 餘 年 湯 氏 文 字 重 點 將 張 理 墓 碑 上 寫 著 屬 於 地 區 性 質 的 開 山 地 主 大 筆 一 揮 形 容 爲 檳 海 開 山 之 初 祖, 前 者 文 義 有 地 理 範 圍 之 別, 卻 是 更 能 表 達 其 時 信 眾 早 已 奉 著 神 明 跨 出 檳 島 海 域 鄰 近 各 埠, 反 映 各 地 分 香 立 廟 開 基 立 業 皆 歸 功 於 大 伯 公 之 實 而 湯 日 垣 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 章 程 序 形 容 廟 擅 檳 海 之 形 勢 更 堪 值 重 視, 其 文 字 點 出 本 廟 望 海 而 出, 氣 概 絕 非 一 般 土 地 祠 所 有 擅 字 本 具 獨 攬 之 義 湯 日 垣 筆 下, 大 伯 公 不 只 獨 攬 檳 城 本 島 而 是 獨 攬 檳 海, 文 字 背 後 畢 竟 流 露 出 他 對 前 人 集 體 記 憶 的 繼 承 海 珠 嶼 之 所 以 稱 嶼, 原 因 是 歷 史 上 真 的 是 曾 經 憑 著 河 流 與 檳 城 島 隔 離, 廟 址 戲 臺 後 頭 至 今 還 留 著 光 緒 六 年 (1880 年 ), 閩 南 信 眾 的 築 橋 碑, 足 以 説 明 河 流 存 在 當 年 海 珠 嶼 位 處 檳 島 北 方 遠 眺 馬 六 甲 海 峽 與 印 度 洋 交 接 水 域, 其 近 岸 海 床 底 有 諸 多 礁 石, 不 熟 悉 海 上 潮 勢, 小 艇 上 岸 也 不 容 易, 其 地 勢 誠 然 易 守 難 攻 ; 今 日 閩 幫 寶 福 社 每 年 農 曆 正 月 十 五 到 海 珠 嶼, 入 廟 請 火 儀 式 以 海 水 淹 過 某 塊 礁 石 爲 准, 讓 人 聯 想 到 昔 年 水 路 最 爲 快 捷 方 便, 這 正 是 閩 幫 自 己 人 舢 板 上 岸 謁 見 大 伯 公 之 最 佳 時 刻 參 閲 湯 日 垣 1920 年 代 受 廟 方 委 託 撰 寫 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 廟 史, 再 看 1949 年, 鄺 國 祥 爲 大 伯 公 廟 編 印 的 新 章 程 寫 序 海 珠 嶼 大 伯 公 考 直 指 湯 日 桓 未 加 考 證 所 記 跡, 諸 多 舛 誤, 又 可 以 感 覺 他 們 兩 人 先 後 撰 寫 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 廟 史 的 過 程, 也 正 是 海 珠 嶼 大 伯 公 信 仰 從 去 會 黨 化 逐 漸 轉 向 去 中 國 化 的 過 程 正 如 王 琛 發 信 仰 的 另 一 面 : 從 南 洋 天 地 會 視 角 解 讀 大 伯 公 指 出, 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 兩 任 文 膽 隔 著 時 代 的 言 論 矛 盾, 實 由 於 湯 氏 在 撰 寫 記 事 可 能 必 須 遵 守 許 多 忌 諱, 有 話 不 可 說 清, 加 上 兩 人 時 代 背 景 不 同, 生 活 環 境 懸 殊 可 兩 位 文 字 去 會 黨 化 的 傾 向 畢 竟 一 致 盡 管 如 此, 即 使 到 了 1930 年 代, 還 是 可 以 發 現, 在 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 正 規 的 對 外 文 字 以 外, 民 間 口 述 歷 史 從 沒 有 停 止 把 大 伯 公 聯 係 到 反 清 復 明 以 民 間 口 述 歷 史 的 説 法, 對 比 英 殖 民 地 的 學 者 兼 官 員 的 敍 述 方 式, 教 人 不 能 不 考 慮 兩 種

6 敍 述 背 後 的 立 場 差 異 1939 年 星 洲 日 報 主 筆 關 楚 璞 在 星 洲 日 報 半 月 刊 發 表 談 談 大 伯 公, 便 是 引 用 溫 雄 飛 華 僑 通 史 認 爲 大 伯 公 是 墓 中 人 張 理, 又 根 據 久 居 當 地 的 福 建 老 客 回 憶, 認 爲 大 伯 公 本 是 洪 門 會 黨 内 的 最 高 職 位 關 楚 璞 文 字 含 糊 其 詞 點 出 如 長 江 青 紅 幫 的 大 龍 頭 或 老 大 哥, 或 兩 粵 洪 門 的 先 生 師 爺 紙 扇 舅 父 等 類, 華 僑 拜 大 伯 公 也 由 此 而 來, 其 羅 列 許 多 會 黨 職 稱, 就 是 未 有 提 及 天 地 會 各 房 分 支 總 營 内 部 有 著 紅 扇 或 香 主 之 職 而 巴 素 (Victor Purcell) 身 爲 英 國 駐 馬 來 亞 殖 民 地 官 員 出 身 的 學 者, 他 在 馬 來 亞 華 僑 史 序 言 提 該 書 前 幾 章 源 於 他 在 年 蒐 集 的 材 料, 討 論 大 伯 公 神 明 來 歷 也 提 到 : 大 伯 公 的 溯 源, 有 可 能 是 出 自 土 地 神 ; 可 是 在 海 外, 他 卻 是 華 僑 開 闢 者 的 神 靈 因 爲 初 期 的 華 僑 開 闢 者, 受 過 千 辛 萬 苦, 所 以 他 們 都 得 到 後 人 的 敬 奉 大 體 來 説, 大 伯 公 似 乎 是 一 位 開 闢 者 亡 靈 的 化 身 不 能 忘 記 巴 素 本 身 是 官 員 又 是 學 者 的 背 景, 他 先 後 擔 任 英 殖 民 地 華 民 護 衛 司 華 文 副 提 學 司 情 報 局 主 任 英 軍 政 府 華 人 事 務 顧 問, 他 說 各 地 大 伯 公 是 華 人 開 闢 者 先 驅 化 身 的 神 靈, 説 法 當 有 依 據 不 過 這 位 官 員 兼 學 者 要 盡 量 客 觀 論 述 事 實, 是 在 討 論 神 誕 的 章 節 討 論 大 伯 公, 卻 不 是 在 討 論 會 黨 的 章 節 提 及 大 伯 公 與 大 伯 公 會 的 相 互 關 係 他 提 到 華 人 開 闢 者, 也 不 曾 刻 意 正 面 強 調 他 們 是 有 組 織 有 規 章 的 服 膺 著 民 族 開 枝 散 葉 的 共 同 意 識, 且 承 認 他 們 對 開 拓 土 地 的 主 權 訴 求, 正 如 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 匾 額 對 聯 上 的 説 法 其 實 至 遲 到 1940 年 代, 丕 冒 海 隅 和 許 多 對 聯 互 相 映 輝 印 證 的 大 伯 公 最 早 記 憶, 以 及 由 此 襯 托 出 的 神 格 定 位, 居 然 消 失 在 近 整 個 世 紀 絕 大 部 分 討 論 大 伯 公 尊 神 的 論 述, 這 些 歷 史 幾 乎 消 音, 這 是 難 以 想 象 的 或 者 正 是 有 過 很 長 一 段 時 期, 文 人 學 者 太 重 視 文 字 根 據, 輕 視 讀 書 不 多 的 農 民 勞 工 或 市 井 小 民, 鄙 視 民 間 鄙 野 的 集 體 記 憶 與 口 述 歷 史, 研 究 者 該 負 起 一 部 分 的 責 任 例 如 關 楚 璞, 他 身 處 報 館 方 便 採 訪 民 間 大 衆, 可 以 發 現 很 多 可 供 對 證 來 源 的 原 始 資 訊, 可 是 韓 槐 準 1940 年 在 南 洋 學 報 第 一 卷 第 二 輯 撰 寫 大 伯 公 考, 便 是 以 講 究 文 獻 謹 慎 批 評 關 楚 璞, 說 關 氏 既 據 溫 雄 飛 之 華 僑 通 史 所 述 之 外 人 資 料, 以 張 理 爲 大 伯 公 ; 再 又 信 福 建 老 客 所 述 大 伯 公 乃 由 洪 門 而 來, 可 謂 舉 棋 不 定 然 一 久 遠 之 歷 史, 僅 根 據 口 頭 傳 説 而 考 訂, 實 有 所 未 妥 可 是 韓 槐 準 先 生 的 學 問 真 的 沒 有 做 到 天 地 會 這 邊 研 究 先 民 信 仰 現 象, 難 道 不 應 首 先 思 考 : 早 期 華 人 無 組 織 何 以 爲 生? 張 理 爲 什 麽 不 可 能 是 天 地 會 的 義 伯? 外 人 統 治 下, 民 間 大 衆 輾 轉 傳 聞 不 受 統 治 者 歡 迎 的 集 體 記 憶 爲 何 不 應 考 慮? 慶 幸 的 是, 在 同 一 時 間, 檳 城 本 土 尚 有 一 段 文 字, 記 載 著 大 家 的 記 憶 由 於 相 關 文 字 並 非 出 現 在 文 人 學 者 考 證 論 證 之 間, 因 此 至 今 未 見 他 人 引 用 1940 年, 正 當 日 本 發 動 侵 華 戰 爭, 中 華 民 族 冒 著 敵 人 砲 火 前 進, 當 年 檳 榔 嶼 鍾 靈 中 學 猶 是 國 民 黨 黨 校, 在 學 校 授 課 多 年 的 詩 人 兼 書 法 家 管 震 民, 北 望 著 烽 火 中 的 中 國,

7 某 一 天 去 到 郊 區 的 海 珠 嶼 大 伯 公 廟, 面 對 著 傳 説 中 死 後 成 神 的 大 伯 公 張 理 墓 前, 心 潮 澎 湃, 寫 下 謁 張 理 墓 四 絕 : 不 居 鄉 里 賦 從 公, 來 作 南 天 地 主 雄 ; 莫 謂 儒 冠 多 誤 國, 至 今 人 尚 重 扶 風 韃 虜 何 堪 認 並 鄰, 甘 爲 蹈 海 不 稱 臣 ; 洪 門 義 烈 聲 猶 壯, 到 處 馨 香 禮 逸 民 不 盡 滄 桑 話 劫 灰, 我 來 憑 吊 幾 低 徊 ; 黃 魂 以 醒 堪 相 慰, 迭 報 三 軍 奏 凱 回 珠 嶼 秋 深 客 莫 哀, 強 秦 尚 有 未 燃 灰 ; 胥 濤 千 古 難 平 怒, 萬 弩 齊 聲 吼 地 來 此 後 戰 局 讓 人 擔 憂 1941 年, 太 平 洋 全 面 戰 事 風 雨 欲 來, 檳 榔 嶼 英 殖 民 政 府 已 經 開 始 防 空 演 習, 北 方 又 一 再 傳 來 領 土 失 陷 的 消 息 管 震 民 與 他 的 一 衆 文 人 朋 友 身 彷 徨 局 勢 苦 中 作 樂, 心 處 憂 患, 他 在 這 時 又 寫 了 一 首 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 和 顧 因 明 元 韻 : 珠 嶼 神 供 大 伯 公, 不 分 夷 夏 共 尊 崇 ; 百 年 古 殿 綿 香 火, 一 葉 輕 舟 破 浪 風 ; 蕃 誌 也 曾 稱 舶 主, 華 僑 誰 亦 祀 仙 翁 ; 昏 黄 倚 仗 堤 邊 立, 數 點 漁 燈 掩 映 中 管 震 民 綠 天 盧 吟 草 跋 文 说 : 餘 於 甲 戌 冬 重 游 檳 嶼, 執 教 鍾 中, 也 既 是 1934 年 管 老 先 生 的 詩 詞, 既 是 文 人 筆 下 的 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 印 象, 反 映 著 他 長 期 生 活 當 地, 從 街 知 巷 聞 得 到 的 大 伯 公 印 象 尤 其 管 震 民 在 當 地 馳 名 的 華 文 中 學 授 課, 這 間 學 校 的 創 立, 又 淵 源 於 從 同 盟 會 到 中 華 革 命 黨 一 路 發 展 演 變, 而 有 了 設 立 中 學 的 需 要, 管 先 生 日 常 接 觸 校 董 學 生 家 長, 平 常 還 有 地 方 上 的 商 人 與 店 鋪 求 字 求 詩, 他 說 大 伯 公 是 洪 門 義 烈, 不 居 鄉 里 賦 從 公, 來 作 南 天 地 主 雄, 是 蕃 誌 也 曾 稱 舶 主, 華 僑 誰 亦 祀 仙 翁, 必 定 有 所 根 據, 源 自 戰 前 民 間 廣 泛 流 傳 的 大 伯 公 印 象 所 以, 老 先 生 面 對 先 賢 廟 祀, 由 清 兵 入 關 聯 想 到 日 本 侵 華, 觸 景 生 情, 起 了 韃 虜 何 堪 認 並 鄰, 甘 爲 蹈 海 不 稱 臣 的 共 鳴, 最 後 告 慰 至 死 猶 緊 守 馬 六 甲 海 峽 連 接 印 度 洋 出 入 口 的 尊 神, 不 必 爲 了 中 華 命 運 擔 憂 : 珠 嶼 秋 深 客 莫 哀, 強 秦 尚 有 未 燃 灰 ; 胥 濤 千 古 難 平 怒, 萬 弩 齊 聲 吼 地 來 二 戰 前 後, 管 震 民 一 家, 還 有 他 許 多 學 生 都 爲 了 這 場 戰 爭 付 出 犧 牲 管 震 民 的 綠 天 盧 吟 草 封 面 由 徐 悲 鴻 題 字, 由 親 朋 好 友 組 織 慶 祝 其 七 十 大 壽 的 委 員 會 於 1949 年 出 版, 他 在 跋 文 中 提 到 : 迨 壬 午 春, 南 島 淪 陷, 文 化 分 子 摧 殘 殆 盡, 不 閲 五 月 寅 兒 爲 國 殉 難, 老 妻 長 孫 繼 以 病 歿, 敵 人 復 日 肆 侦 伺, 跬 步 難 移,

8 左 目 失 明, 疝 氣 突 發, 人 生 慘 劫 孰 有 就 逾 於 此 者 乎? 後 人 已 無 從 考 證 他 是 否 在 意 之 前 韓 槐 準 等 人 的 文 字, 但 管 震 民 在 媳 婦 協 助 下 選 稿 誊 清 印 行, 依 然 是 收 進 了 謁 張 理 墓 四 絕 與 海 珠 嶼 大 伯 公 廟 和 顧 因 明 元 韻, 兩 詩 既 是 展 現 詩 人 家 國 情 懷, 又 流 露 出 詩 人 從 民 間 先 輩 大 伯 公 印 象 繼 承 了 洪 門 與 民 族 兩 大 構 成 信 仰 淵 源 的 主 題 1949 年 中 國 國 共 戰 爭 造 成 海 峽 兩 岸 長 期 分 離, 南 洋 華 社 也 正 遇 上 冷 戰 序 幕, 馬 來 亞 於 1948 年 至 1960 年 進 入 實 為 大 規 模 反 共 戰 爭 的 緊 急 狀 態 歷 史 這 期 間, 自 1949 年 鄺 國 祥 爲 大 伯 公 廟 編 印 的 新 章 程 寫 海 珠 嶼 大 伯 公 考, 他 一 直 到 1960 年 代 屢 次 在 不 同 刊 物 上 重 現 其 大 伯 公 論 述 以 南 洋 學 報 年 代 刊 載 的 論 文 爲 例 : 民 國 29 年 12 月 有 韓 槐 準 的 大 伯 公 考 許 雲 樵 的 大 伯 公 爲 吳 太 伯 說 的 由 來 ;1951 年 11 月 有 陳 育 菘 的 Tokong 考 許 雲 樵 的 大 伯 公 二 伯 公 與 本 頭 公 ;1952 年 12 月 有 許 雲 樵 的 再 談 大 伯 公 研 究 衛 聚 賢 的 二 伯 公 的 有 無 說 饒 宗 頤 的 談 伯 公 ;1957 年 6 月 有 鄺 國 祥 的 檳 榔 嶼 海 珠 嶼 大 伯 公 與 許 雲 樵 的 龜 嶼 的 傳 説 這 些 文 字 對 於 大 伯 公 信 仰 的 來 源 各 有 創 見, 但 顯 然 不 見 關 注 或 重 視 洪 門 與 民 族 兩 大 原 本 民 間 言 之 鑿 鑿 的 信 仰 淵 源, 而 大 伯 公 神 位 頭 頂 正 中 央 的 丕 冒 海 隅 匾 額 及 其 相 關 的 國 朝 疆 土 概 念, 更 不 是 各 家 引 用 或 討 論 的 興 趣 這 些 初 期 的 考 據 文 字, 當 然 也 影 響 後 世 研 究 者 的 思 路 此 後 文 字 積 累 越 多, 堪 足 反 省 的 是 去 會 黨 的 必 然 結 果 也 是 去 反 清 復 明, 因 此 直 接 就 褪 掉 會 黨 賴 以 合 理 化 與 神 聖 化 族 群 拓 殖 南 洋 土 地 的 政 治 理 想, 以 及 解 構 支 持 著 這 一 整 套 理 想 論 述 的 傳 統 儒 家 政 治 思 想 與 價 值 觀 念 姑 且 不 論 先 民 政 治 上 傾 向 明 朝 或 清 朝, 各 類 探 討 大 伯 公 的 文 章 一 再 積 累 和 引 用 前 人 文 獻, 若 未 關 注 先 民 是 否 有 安 身 立 命 的 集 體 共 同 意 識, 不 相 信 先 民 有 共 同 依 賴 的 公 共 組 織, 以 及 組 織 總 得 解 釋 大 伯 公 如 何 相 應 於 地 面 皇 朝 體 制 的 神 明 序 列 定 位, 就 不 見 得 需 要 花 費 心 機 研 究 早 期 華 人 社 會 的 結 構 政 治 認 同 演 變 與 丕 冒 海 隅 的 關 係 去 會 黨 化 最 終 必 兼 及 去 中 國 化 首 先 是 去 掉 傳 統 儒 家 理 想 的 中 國 這 正 如 1909 年 五 屬 先 輩 重 修 大 伯 公 廟, 聯 語 詩 文 頌 揚 先 賢 是 五 屬 弟 子 的 光 榮 與 楷 模, 是 信 眾 延 續 先 賢 在 南 洋 維 續 整 體 華 夏 傳 承 的 開 拓 精 神, 學 界 討 論 大 伯 公 若 過 分 揚 升 客 家 認 同, 可 能 反 而 模 糊 古 人 立 廟 更 大 宗 旨 是 超 越 民 系 的 認 同 1961 年, 許 雲 樵 出 版 馬 來 亞 叢 談 收 錄 論 大 伯 公 有 沒 有 老 婆 一 文, 這 篇 通 俗 文 論 總 結 之 前 相 關 大 伯 公 身 世 的 各 種 文 字 論 爭, 其 文 提 到 : 經 過 許 多 專 家 討 論 的 結 果, 認 爲 大 伯 公 就 是 中 國 的 土 地 公, 理 由 有 三 :( 一 ) 南 洋 各 地 奉 祀 大 伯 公 的 廟 叫 做 福 德 祠, 中 國 的 土 地 廟 也 叫 做 福 德 祠 ;( 二 ) 土 地 公 是 到 處 必 有 的, 而 且 一 個 地 方 可 能 有 好 幾 間 土 地 堂, 不 比 城 隍 廟, 一 縣 只 能 有 一 座, 大 伯 公 廟 也 是 如 此, 在 新 加 坡 只 有 一 座 城 隍 廟 ( 在 柏 城 街 ), 卻 有 十 幾 間 大 伯 公 廟, 可 是 並 沒 有 一 間 土 地 廟 ;( 三 ) 廣 東 客 家 稱 土 地 公 爲 伯 公, 此 大 伯 公 性 質 和

9 土 地 公 相 同, 只 是 名 稱 上 多 一 個 大 字 而 已, 大 伯 公 雖 説 就 是 土 地 公, 可 是 土 地 只 是 一 項 職 銜, 並 非 人 名, 因 此 有 人 要 問 大 伯 公 究 竟 是 誰? 其 實 既 然 是 土 地 神, 那 便 因 地 而 異, 並 不 是 一 個 人 ; 也 不 一 定 有 名 例 如 新 加 坡 的 龜 嶼 大 伯 公, 傳 説 是 扶 養 一 對 馬 來 神 童 的 福 建 老 夫 婦 梧 槽 大 伯 公 源 順 街 的 海 唇 大 伯 公 頭 口 鼎 大 伯 公 丹 戎 百 葛 老 伯 公, 以 及 各 幫 會 館 坟 山 上 的 大 伯 公, 都 不 知 道 是 誰, 我 們 也 不 想 知 道 他 是 誰 但 是 許 雲 樵 先 生 文 中 提 到 大 伯 公 只 是 名 稱 上 多 一 個 大 字 而 已, 顯 然 至 今 不 能 停 止 像 吳 詩 興 這 樣 的 勤 學 後 輩 繼 續 追 問 爲 什 麽 偏 要 有 個 大 字? 更 何 況, 若 大 伯 公 只 是 華 僑 先 驅 者 的 象 徵, 至 少 也 要 知 道 他 象 徵 的 對 象 爲 誰? 如 何 個 象 徵 法? 尤 其 是 先 民 如 何 界 定 神 明 在 中 國 神 聖 序 列 的 位 置 英 殖 民 地 官 員 巴 素 (Victor Purcell) 認 爲 : 大 伯 公 只 是 華 僑 先 驅 者 的 象 徵, 並 不 足 以 解 釋 大 伯 公 的 來 歷, 南 洋 華 人 社 會 長 期 以 來 總 要 回 應 各 種 質 疑 華 人 歷 史 定 位 的 説 法, 惟 有 運 用 客 觀 而 多 學 科 的 知 識 理 解 各 地 大 伯 公 的 來 歷 與 傳 説, 方 能 寸 土 必 爭 的 重 構 華 人 在 南 洋 開 拓 土 地 及 歷 史 的 粼 光 片 影 大 伯 公 信 仰 經 歷 過 從 去 會 黨 化 到 去 中 國 化 的 歷 史 敍 述, 本 來 就 是 政 治 傾 向 的 產 物 湯 日 垣 站 在 五 屬 接 管 大 伯 公 廟 立 場 有 其 敍 述 模 式 ; 英 國 殖 民 官 員 巴 素 站 在 英 殖 民 立 場 有 其 敍 述 模 式 ; 管 震 民 經 歷 劫 灰 老 無 所 懼 可 以 維 持 其 敍 述 模 式 鄺 國 祥 心 系 華 文 教 育 卻 身 處 英 殖 民 地 學 校 當 校 長, 也 有 他 受 到 知 識 經 驗 和 局 勢 影 響 的 敍 述 模 式 當 代 東 南 亞 華 人 身 處 追 求 多 元 平 等 的 境 遇, 必 須 從 這 些 各 有 所 見 各 有 所 喜 以 至 各 取 所 需 的 敍 述 模 式, 從 尋 找 大 伯 公 到 尋 找 祖 先, 最 終 才 能 尋 著 自 己 這 也 是 我 們 寄 望 著 多 點 像 吳 詩 興 君 傳 承 與 延 續 : 福 德 正 神 的 傳 説 與 信 仰 研 究 這 本 書, 能 重 新 探 討 前 人 言 論 的 原 因, 更 希 望 將 來 通 過 年 輕 學 者 的 努 力, 範 圍 能 擴 大 到 書 中 未 提 及 的 東 西 馬 兩 地 許 多 大 伯 公 廟 之 歷 史 三 喚 醒 沉 睡 的 真 相 事 實 上, 詩 興 在 書 中 提 到, 縱 然 大 馬 本 土 對 大 伯 公 與 福 德 正 神 流 傳 多 種 説 法, 它 們 畢 竟 都 是 在 中 國 傳 統 土 地 神 信 仰 上 發 展 出 的 在 地 實 踐 此 説 法 是 很 值 得 深 入 思 考 的 吾 人 不 能 忘 記, 下 南 洋 的 先 民 是 陸 續 帶 著 原 鄉 信 仰 文 化 的 烙 印 下 南 洋, 先 到 者 在 新 土 地 上 頑 強 維 續 著 家 鄉 信 仰 文 化, 後 來 者 又 是 帶 著 家 鄉 的 記 憶 前 來 參 與, 大 家 不 惜 因 時 制 宜 也 因 地 制 宜 加 入 當 地 元 素, 畢 竟 也 是 爲 了 維 續 傳 承 之 生 命 力, 此 情 況 發 生 在 中 華 歷 代 皇 朝 規 制, 即 表 現 在 由 省 府 縣 治 到 各 地 村 社 的 禮 俗 之 分 歷 代 皇 朝 固 然 可 以 規 範 禮 之 内 容, 然 而 禮 所 蘊 藏 的 思 想 内 涵 還 得 依 賴 俗 的 變 化 維 護 其 文 化 生 機 之 生 生 不 息 回 歸 到 華 南 各 地 宗 族 村 落 流 傳 的 遷 流 詩 或 認 祖 詩, 或 是 天 地 會 流 傳 的 團 圓 詩, 可 發 現 它 們 文 字 底 下 對 民 族 繁 衍 的 基 本 觀 念, 都 是 主 張 總 體 人 口 從 地 理 分 佈 上 不 斷 地 開 枝 散 葉, 又 結 合 著 從 家 庭 到 個 人 心 靈 上, 認 祖 歸 宗 的 傳 承 周 禮 考 工 記 所 謂 左 祖 右 社 的 傳 統 禮 制, 雖 然 無 從 在 處 處 地 方 落 實 恰 如 古 制 的 建 築 佈 局, 但 是 當 集 體 帶 著 祖 先 去 到 新 的 地 方, 新 地 方 的 土 地 神 明 也 保 佑 著 集 體, 甚 至

10 是 集 體 的 先 人 化 身 爲 掌 管 該 處 土 地 的 神 明 正 因 如 此, 祖 象 徵 擁 有 具 體 演 變 時 空 的 家 族 民 系 文 化 ; 社 説 明 土 地 與 資 源 的 神 聖, 祖 和 社 同 時 俱 在, 就 意 味 著 土 地 轉 化 為 延 續 本 文 化 的 承 載 體 像 由 人 而 神 的 大 伯 公 英 靈 崇 祀, 是 蘊 含 集 體 祖 神 意 義 的 社 神 崇 拜 此 信 仰 祭 祀 觀, 恰 好 吻 合 詩 興 書 中 的 説 法, 畢 竟 神 明 還 是 中 國 華 南 福 德 正 神 信 仰, 其 中 結 合 英 靈 與 地 祇 崇 拜 的 流 變 我 們 可 以 越 南 胡 志 明 市 漳 泉 二 府 廟 爲 例 二 府 廟 實 為 當 地 福 德 祠, 當 地 人 稱 呼 該 廟 神 靈 爲 大 伯 公, 而 使 用 的 上 印 伯 公 像 的 鎮 宅 平 安 符 則 尊 稱 二 府 本 頭 公, 這 正 像 馬 來 西 亞 一 些 地 方 大 伯 公 神 位 被 寫 成 本 方 土 地 福 德 正 神 ; 檳 城 人 也 習 慣 把 建 德 堂 大 伯 公 廟 所 在 的 巷 道 稱 爲 本 頭 公 巷, 而 本 頭 公 即 等 同 本 方 地 頭 的 保 護 神 巧 合 的 是 二 府 廟 許 多 匾 額 之 間, 其 中 三 塊 挂 在 内 殿 中 軸 綫, 前 邊 一 塊 刻 著 神 臨 福 地, 中 間 一 塊 刻 著 德 盛 爲 神, 正 好 反 映 著 一 般 福 德 正 神 對 聯 寫 著 福 而 有 德 千 家 敬, 正 則 爲 神 萬 世 尊 的 相 同 意 義 而 它 們 後 邊 那 塊 是 以 肯 定 的 口 氣 説 明 吾 土 地 也, 這 不 妨 視 爲 題 匾 人 讀 通 古 人 神 道 設 教 的 意 義, 也 讀 透 了 時 人 的 心 聲, 他 們 凴 藉 著 神 聖 的 話 語 提 出 對 這 塊 土 地 落 地 生 根 的 認 同 與 分 享 開 拓 主 權 的 要 求 雖 然 許 雲 樵 在 1951 年 以 許 鈺 筆 名 發 表 梁 山 泊 英 雄 傳 説 在 暹 羅 提 到 暹 羅 沒 有 大 伯 公 只 有 本 頭 公, 又 談 及 地 方 潮 僑 傳 説 本 頭 公 是 水 滸 傳 的 浪 子 燕 青 可 待 商 榷, 可 是 他 也 承 認 本 頭 公 便 是 大 伯 公 的 變 相 ; 許 雲 樵 在 另 一 篇 海 不 揚 波 則 說 : 大 伯 公, 是 馬 來 亞 華 僑 所 稱, 到 了 暹 羅 越 南 和 蘇 祿, 便 叫 做 本 頭 公, 而 且 人 也 不 同 若 以 許 雲 樵 文 章 比 較 現 在 泰 國 越 南 所 見, 曾 幾 何 時, 以 大 伯 公 稱 福 德 正 神 也 是 常 見, 也 不 知 是 不 是 發 生 在 許 雲 樵 觀 察 以 後 的 繼 續 演 變 至 少 可 進 一 步 説 明, 保 護 本 方 地 頭 的 神 明 即 使 不 必 然 是 大 伯 公, 但 大 伯 公 在 原 來 管 轄 的 一 方 地 頭, 必 定 是 本 頭 公 詩 興 書 中 引 用 各 種 相 關 福 德 神 的 來 源 傳 説, 以 及 說 明 馬 來 西 亞 諸 福 德 正 神 不 失 爲 中 國 原 有 土 地 神 信 仰 的 傳 承, 南 洋 各 地 尊 稱 福 德 神 本 頭 公 的 習 俗, 實 可 作 爲 學 術 考 察 之 有 利 注 腳 最 後 要 談 談 詩 興 注 意 到 福 德 正 神 金 經 在 馬 來 西 亞 的 流 傳 這 本 經 典 又 佛 又 道, 採 用 許 多 二 十 世 紀 以 後 方 才 流 行 的 詞 彙, 卻 不 涉 及 兩 教 的 核 心 宇 宙 觀, 其 間 還 採 用 清 代 以 來, 民 間 教 派 主 張 應 對 末 劫 和 戒 殺 吃 素 的 説 法, 在 著 重 説 明 福 德 是 管 量 神 之 外, 又 讓 神 明 幾 乎 所 求 好 事 都 管, 本 來 就 是 二 十 世 紀 下 葉 以 來, 臺 灣 各 地 扶 鸞 降 世 的 現 代 經 典 之 一 福 德 正 神 金 經 的 内 容 不 論 相 比 清 代 華 南 道 教 各 分 脈 道 士 採 用 的 各 種 土 地 經, 以 及 清 代 下 南 洋 的 青 蓮 教 各 分 支 使 用 的 土 地 經 典, 都 有 很 大 的 不 同 ; 其 中 最 顯 著 的 是 本 經 甚 至 引 用 日 本 真 言 等 宗 的 明 王 概 念, 尊 稱 神 明 土 地 明 王, 福 德 正 神, 而 出 現 南 摩 福 德 正 神 明 王 大 天 尊 的 封 號 如 果 翻 看 六 朝 道 教 經 典 道 要 靈 祇 神 鬼 品 經, 那 時 的 土 地 神 信 仰 以 州

11 爲 單 位, 已 發 生 如 後 世 細 化 發 展 到 村 鎮 各 有 土 地 祠 的 信 仰, 認 爲 善 人 英 靈 可 以 化 身 一 方 福 德 土 地 傳 統 的 土 地 神 話, 信 仰 群 體 既 然 是 要 通 過 左 祖 右 社 確 立 開 拓 主 權, 就 得 將 新 地 方 土 地 神 宣 佈 爲 本 群 體 的 保 護 神, 或 乾 脆 奉 自 己 先 輩 爲 新 地 方 的 土 地 神 這 顯 然 不 似 詩 興 書 中 提 及 的 其 中 一 種 臺 灣 傳 説, 說 得 全 世 界 土 地 公 都 是 難 以 考 證 的 周 朝 張 福 德, 更 不 可 能 視 其 神 格 爲 佛 菩 薩 界 的 南 摩 福 德 正 神 明 王 大 天 尊 反 而 當 如 詩 興 在 多 處 田 野 調 查 所 見, 將 番 地 人 信 仰 之 土 地 神 如 拿 督 公 也 一 併 納 入 我 方 神 明 系 統, 宣 佈 爲 自 家 保 護 神, 更 合 乎 從 信 仰 意 義 表 達 的 現 實 需 要 同 一 部 福 德 正 神 金 經 在 中 國 内 地 不 流 行, 在 包 括 越 南 馬 來 西 亞 新 加 坡 等 地 廣 泛 以 善 書 的 形 式 流 傳, 説 明 正 當 馬 來 西 亞 的 道 士 與 傳 統 民 間 教 派 不 善 向 外 公 佈 手 上 傳 承 的 經 典 而 國 内 長 期 經 歷 對 本 土 福 德 正 神 信 仰 去 會 黨 化 與 去 中 國 化, 反 過 來 可 能 導 致 當 代 臺 灣 傳 來 的 説 法 擁 有 更 大 傳 播 餘 地, 這 可 能 進 一 步 掩 蓋 了 地 方 福 德 正 神 信 仰 的 歷 史 緣 由 說 到 底, 我 們 對 一 切 信 仰 現 象 的 興 趣 不 一 定 是 爲 了 信 仰 本 身 不 論 是 大 伯 公 福 德 正 神, 還 是 其 他 反 映 某 種 信 仰 現 象 的 詞 句, 都 是 依 靠 人 所 傳 播 ; 人 所 傳 承, 過 程 中 又 總 是 受 到 各 種 社 會 政 治 經 濟 文 化 因 素 左 右, 導 致 最 後 產 生 各 種 演 變 從 文 獻 口 述 歷 史 及 各 種 尚 存 的 文 化 遺 跡 觀 其 演 變 軌 跡, 會 發 現 到 不 同 時 代 的 歷 史 敍 述 互 相 間 之 差 異, 也 可 發 現 敍 述 者 本 身 設 想 的 眼 前 或 未 來 政 治 圖 景 在 影 響 其 敍 述 的 内 容 所 以 研 究 馬 來 西 亞 福 德 正 神 的 傳 説 與 信 仰 之 傳 承 及 延 續, 不 必 然 要 爲 了 傳 播 信 仰, 它 首 先 亦 是 一 個 促 進 自 我 理 解 與 自 我 反 省 的 過 程 王 琛 發 教 授 馬 來 西 亞 孝 恩 文 化 基 金 會 執 行 總 裁 馬 來 西 亞 道 教 學 院 董 事 會 主 席 大 同 韓 新 傳 播 學 院 學 術 與 課 程 委 員 會 主 席

題目

題目 國 立 台 東 高 中 102 學 年 度 第 一 學 期 原 二 歷 史 科 第 2 次 期 中 考 試 卷 3-3 至 4-2 畫 卡 姓 名 座 號 單 選 題 :(1-20 每 題 1 分,21-60 每 題 2 分 ) ( )1. 中 國 近 世 的 通 俗 文 學 具 有 濃 厚 的 儒 道 釋 三 教 融 和 的 色 彩 由 於 主 角 是 被 神 化 的 歷 史 人 物, 在 小 說

More information

7碩士論文.doc

7碩士論文.doc 1 2 3 1 1993 21 4 5 6 7 8 2 1994 181-242 3 1996 459-509 4 1994 4 32-53 9 10 5 6 1996 200 11 7 A. R. Radcliffe Brown 1991 89-90 8 9 10 11 Gennep,Amold van 1992 349-350 73115 22 3 1993 8 120-121 12 13 14

More information

2002 8 2003 11 26 2053 10 6,855,000 3,315,000 1,281,0002,034,000 2003 3 30 50%2003 3 30 12 20% 3,966,0002003 3 30 50%2,034,000 % 6,855,000 67.4 3,315,

2002 8 2003 11 26 2053 10 6,855,000 3,315,000 1,281,0002,034,000 2003 3 30 50%2003 3 30 12 20% 3,966,0002003 3 30 50%2,034,000 % 6,855,000 67.4 3,315, 2003 11 2006 10 2007 8 2011 5 2011 7 2011 5 13 Victor Soar 67% 33% 1988 1996 2002 1998 103 2002 8 2003 11 26 2053 10 6,855,000 3,315,000 1,281,0002,034,000 2003 3 30 50%2003 3 30 12 20% 3,966,0002003 3

More information

高師大附中九十七學年度第二學期高中部歷史科第一次段考(高二仁義禮智信)

高師大附中九十七學年度第二學期高中部歷史科第一次段考(高二仁義禮智信) 高 師 大 附 中 九 十 九 學 年 度 第 二 學 期 第 一 次 段 考 ( 歷 史 科 ) ( 高 二 社 會 組 忠 孝 和 ) 本 試 卷 全 部 採 電 腦 卡 作 答 ( 科 目 代 碼 09) 一 單 一 選 擇 題 ( 每 題 2 分 ) 1. 文 學 家 雨 果 (Victor Hugo, 1802~ 1885) 稱 這 次 革 命 為 半 途 而 廢 的 革 命, 因 為 它

More information

巩 县 北 依 嵩 山, 南 毗 黄 河, 中 州 文 化 底 蕴 深 厚, 是 文 化 名 人 如 诗 圣 杜 甫 和 豫 剧 第 一 人 常 香 玉 的 故 乡 北 宋 的 九 个 皇 帝, 除 微 钦 二 帝 被 金 兵 虏 去 死 于 五 国 城 外, 全 部 葬 于 巩 县 市 内 有 国

巩 县 北 依 嵩 山, 南 毗 黄 河, 中 州 文 化 底 蕴 深 厚, 是 文 化 名 人 如 诗 圣 杜 甫 和 豫 剧 第 一 人 常 香 玉 的 故 乡 北 宋 的 九 个 皇 帝, 除 微 钦 二 帝 被 金 兵 虏 去 死 于 五 国 城 外, 全 部 葬 于 巩 县 市 内 有 国 回 忆 父 亲 张 三 慧 - 兼 记 大 动 荡 时 代 的 两 辈 知 识 分 子 张 卫 平 2012 年 12 月 父 亲 一 生 追 求 第 一 成 也 于 斯, 败 也 于 斯... 一. 缘 起 今 年 (2012 年 ) 五 月 初 在 美 国 亚 利 桑 那 州 州 府 凤 凰 城 偶 遇 正 在 美 国 公 干 的 母 校 校 友 会 总 干 事 郭 樑 先 生 郭 老 师 提

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B4F3D1A7D1DDBDB2352DB1D8D0EBC3E6B6D4B5C4D5E6CFE0A3A8B2CAD5D5B0E6A3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B4F3D1A7D1DDBDB2352DB1D8D0EBC3E6B6D4B5C4D5E6CFE0A3A8B2CAD5D5B0E6A3A92E646F63> 目 录 心 理 健 康 与 职 业 成 功 南 阳 师 范 学 院 演 讲...1 藏 密 的 特 点 及 思 想 精 髓 陕 西 师 范 大 学 演 讲...49 来 世 生 命 及 往 生 净 土 西 北 大 学 演 讲...94 必 须 面 对 的 真 相 1 心 理 健 康 与 职 业 成 功 南 阳 师 范 学 院 演 讲 2011 年 11 月 3 日 晚 上 主 持 人 致 辞 : 欢

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2036A764B8D6BFB32DB0A8A8D3A6E8A8C8AABABAD6BC77A5BFAFABAB48A5F5B1B4AA522E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2036A764B8D6BFB32DB0A8A8D3A6E8A8C8AABABAD6BC77A5BFAFABAB48A5F5B1B4AA522E646F63> 2009 年 12 月 頁 97-138 馬 來 西 亞 的 福 德 正 神 信 仰 探 析 以 砂 拉 越 的 大 伯 公 廟 為 主 要 探 討 Investigation into the Belief of Fu De Zheng Shen ( Earth God ) in Malaysia Especially on Da Bo Gong temple ( Earth God Temple

More information

( 二 ) 内 河 船 员 教 育 培 训 二 中 国 船 员 考 试 和 发 证 ( 一 ) 海 船 船 员 适 任 考 试 和 发 证 ( 二 ) 内 河 船 员 适 任 考 试 和 发 证 第 四 章 船 员 管 理 创 新 与 服 务 第 五 章 履 约 与 国 际 交 流 一 海 员 培

( 二 ) 内 河 船 员 教 育 培 训 二 中 国 船 员 考 试 和 发 证 ( 一 ) 海 船 船 员 适 任 考 试 和 发 证 ( 二 ) 内 河 船 员 适 任 考 试 和 发 证 第 四 章 船 员 管 理 创 新 与 服 务 第 五 章 履 约 与 国 际 交 流 一 海 员 培 中 国 船 员 发 展 报 告 2015 ( 征 求 意 见 稿 ) 此 稿 仅 限 于 征 求 意 见 使 用, 征 求 意 见 截 至 2016 年 5 月 25 日 前 言 目 录 第 一 章 第 二 章 中 国 船 员 发 展 综 述 中 国 船 员 队 伍 现 状 一 国 际 航 行 船 舶 船 员 现 状 ( 一 ) 国 际 航 行 船 舶 船 员 注 册 ( 二 ) 持 有 国 际 航

More information

7. 我 的 中 文 小 故 事 中 国 书 法 国 宝 熊 猫 中 国 人 的 称 谓 Victor Siye Bao 友 谊 企 业 有 限 公 司 作 者 以 简 单 的 语 言 描 述 了 一 个 个 生 动 有 趣 的 故 事, 题 材 贴 近 学 生 的 生 活 每 个 故 事 后 配

7. 我 的 中 文 小 故 事 中 国 书 法 国 宝 熊 猫 中 国 人 的 称 谓 Victor Siye Bao 友 谊 企 业 有 限 公 司 作 者 以 简 单 的 语 言 描 述 了 一 个 个 生 动 有 趣 的 故 事, 题 材 贴 近 学 生 的 生 活 每 个 故 事 后 配 教 育 部 华 文 组 小 学 华 文 辅 助 读 物 推 荐 书 目 (2013) 序 号 书 名 作 者 / 编 者 出 版 社 内 容 简 介 适 合 年 段 1. 大 力 士 赛 跑 万 一 光 泛 亚 出 版 社 大 力 士 是 个 机 器 人, 又 大 又 重, 跑 起 来 非 常 吃 力, 但 是 他 却 赢 得 了 奖 品 2. 月 亮 娘 娘 做 衣 裳 丘 林 泛 亚 出 版 社

More information

2004 年 7 月 頁 377-393 神 聖 與 世 俗 : 舜 子 變 的 敍 事 學 解 讀 -- 兼 論 敦 煌 變 文 與 口 承 故 事 的 關 係 張 鴻 勛 天 水 師 範 學 院 中 文 系 在 我 國 古 代 歷 史 傳 說 中 舜 是 常 與 堯 並 稱 爲 聖 王 明 君 的 重 要 人 物 他 們 的 時 代, 所 謂 堯 年 舜 日, 就 成 了 歷 代 王 朝 所 歆

More information

Az b.doc

Az b.doc 1 ---------------------------------------------3 ---------------------------------------3 ------------------4 ---------------5 ---------------------------------5 ---------------------------------------------6

More information

Microsoft Word - module2_lecture5.doc

Microsoft Word - module2_lecture5.doc 內 容 大 綱 : 1. 導 論 2. 隋 唐 國 都 長 安 的 建 置 與 特 色 3. 秦 中 自 古 帝 王 州 : 長 安 文 明 與 其 展 延 的 風 采 4. 盛 極 而 衰 的 古 都 與 其 在 掙 扎 中 的 命 運 5. 餘 論 : 洛 陽 揚 州 益 州 與 廣 州 等 城 市 在 隋 唐 的 地 位 6. 小 結 1. 導 論 按 近 代 蒐 集 的 文 献 記 載, 配

More information

000018 200018 2003-012 Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd. 2002 2002 Annual Report 2003/04/04 Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd. 10 C 755 8232 0942852 2428 1823 755 8233

More information

ZHS_WD2015_Leaflet

ZHS_WD2015_Leaflet 2015 年 10 月 10 日 2015 年 10 月 10 日 第 十 三 届 世 界 反 对 死 刑 日 死 刑 無 法 嚇 阻 毒 品 犯 罪 法 律 体 系 中 保 留 毒 品 犯 罪 死 刑 规 定 的 33 个 国 家 : 死 刑 無 法 嚇 阻 毒 品 犯 罪 经 常 对 毒 品 犯 罪 使 用 死 刑 的 国 家 : 沙 特 阿 拉 伯 中 国 印 度 尼 西 亚 伊 朗 马 来

More information

中華民國九十六年九月

中華民國九十六年九月 中 華 民 國 一 OO 年 五 月 博 正 早 療 季 刊 無 法 投 遞 時 第 14 期 100 年 5 月 出 刊 請 退 回 國 內 郵 資 已 付 高 雄 郵 局 許 可 證 南 台 字 第 3244 號 財 團 法 人 高 雄 市 私 立 博 正 兒 童 發 展 中 心 地 址 : 高 雄 市 左 營 區 博 愛 二 路 100 號 9 樓 TEL:(07)558-6331 高 雄 市

More information

112 Global Hakka Studies, November 2014, 3: 111-138 鄉 在 地 人 群 組 合 及 殖 民 政 治 脈 絡, 來 釐 清 18 世 紀 末 到 現 在 的 大 伯 公 信 仰 及 祭 祀 團 體 的 基 本 內 涵, 及 其 所 呈 現 出 的 人

112 Global Hakka Studies, November 2014, 3: 111-138 鄉 在 地 人 群 組 合 及 殖 民 政 治 脈 絡, 來 釐 清 18 世 紀 末 到 現 在 的 大 伯 公 信 仰 及 祭 祀 團 體 的 基 本 內 涵, 及 其 所 呈 現 出 的 人 全 球 客 家 研 究,2014 年 11 月 第 3 期, 頁 111-138 111 神 的 信 仰 人 的 關 係 與 社 會 的 組 織 : 檳 城 海 珠 嶼 大 伯 公 及 其 祭 祀 組 織 張 翰 璧 國 立 中 央 大 學 客 家 學 院 客 家 語 文 暨 社 會 科 學 學 系 教 授 張 維 安 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 人 文 社 會 學 系 教 授

More information

104 2 11 1 9 10 11 1 0 4 1 3 0 1 1 0 4 1 3 0 2 1 0 4 2 2 104 1 30 1 0 4 2 3 1 0 4 2 3 3 4 5 6 7 1 0 4 2 3 8 (Excmo.Sr. Embajador Rafael Fernando Sierra Quesada 104 2 4 9 3 9 Sr. Jose Victor Lozano Alvarado

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303037C4EAB5DA3131C6DAD7DCB5DA3535C6DAA1B6B1A3CFD5D7CAD1B6A1B72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303037C4EAB5DA3131C6DAD7DCB5DA3535C6DAA1B6B1A3CFD5D7CAD1B6A1B72E646F63> 目 录 核 心 观 点 吴 定 富 : 鼓 励 保 险 中 介 并 购 重 组 集 团 化 发 展 1 吴 定 富 : 将 进 行 基 础 设 施 投 资 新 试 点 1 魏 迎 宁 : 职 业 教 育 是 长 远 大 计 2 中 国 保 险 教 育 高 峰 论 坛 专 题 魏 迎 宁 : 发 展 保 险 教 育 提 高 保 险 意 识 2 孙 霄 兵 : 中 国 教 育 发 展 与 保 险 业 的

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20322DD6D0B9FAB8DFD0A3C4DAB2BFB9DCC0EDCCE5D6C6B4B4D0C2D1D0BEBF2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20322DD6D0B9FAB8DFD0A3C4DAB2BFB9DCC0EDCCE5D6C6B4B4D0C2D1D0BEBF2E646F63> Sep. 2006, Volume 3, No.9 (Serial No.22) US-China Education Review, ISSN 1548-6613, USA * 264005 ; ; ; ; [1](22) [1](28) [2] 1 2 3 * FIB040100 8 4 [3] [1](273-274) 1 1 1950 4 2 1956 9 3 1961 9 4 1 2003

More information

0412-J0199Y.indd

0412-J0199Y.indd 元朗公立中學 校友會小學 校刊 第二十七期 2014年6月 地址 新界元朗公園北路2號 電話 24750328 傳真 24747289 電郵 info@ylaps.edu.hk 網址 www.ylaps.edu.hk 溝 通 有 效 嗎 溫志華副校長 個人從事教育工作多年 有感近年青少年問題日益嚴重 而且更有年輕 化的趨勢 不少研究報告及專家學者指出 這個問題其中一個的主要成因 是兒童在成長的過程中

More information

( ) 3,586, ,179, ,506, ,480, ,135, ,489, ,424, ,338, ,664, ,645, ,351,985.

( ) 3,586, ,179, ,506, ,480, ,135, ,489, ,424, ,338, ,664, ,645, ,351,985. 000045 200045 A B 2003-004 2002 1 SHENZHEN TEXTILE (HOLDINGS) CO., LTD. STHC 2 3 518031 0755-3776043 0755-3776139 cjane@mail.china.com 4 518031 sztext@szonline.net 5 http://www.cninfo.com.cn 6 000045 200045

More information

Shineroad International Holdings Limited 1587 6 17 18 19 20 35 291103 06 43 44 (www.hkexnews.hk) (www.shineroad.com) 48 18322 ...................................................................... 1...............................................................

More information

2 Victor Frankl

2 Victor Frankl 1 Robert D. Enright, PhD The Human Development Study Group 2 Victor Frankl Forgiveness Anger 1 2 3 4 5 6 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 1 11 1 4 5 the International Forgiveness Institute 6 Judith Wallerstein

More information

2005 1 3 4 6 8 10 11 11 14 15 17 17 2 2005 1 SHENZHEN TEXTILE (HOLDINGS) CO., LTD. STHC 2 3 518031 0755-83776043 0755-83776139 cjane@mail.china.com 4 518031 sztext@szonline.net 5 http://www.cninfo.com.cn

More information

份更好的营生 但是这里的艺术氛围令他着迷 他时常流连在塞纳河畔的画廊 书店和艺术展 中 有一天 在画商唐吉 Julien Tanguy 梵 高 曾为他画像 即 唐吉老爹 中的主角 经营的 一家小店里 他发现了当时还不为人知的印象 派画家的作品 此后便迷上了印象派绘画 1 8 7 5 年 在 巴 黎

份更好的营生 但是这里的艺术氛围令他着迷 他时常流连在塞纳河畔的画廊 书店和艺术展 中 有一天 在画商唐吉 Julien Tanguy 梵 高 曾为他画像 即 唐吉老爹 中的主角 经营的 一家小店里 他发现了当时还不为人知的印象 派画家的作品 此后便迷上了印象派绘画 1 8 7 5 年 在 巴 黎 那些年 他们追过的印象派 文 王丹华 被批评为印象派的 脑残粉 在巴黎海关当差 的普通职员 印象圈 里的女性艺术家和她的 好 闺蜜 美国 富二代 与他的贴心伴侣 法国高级时 装品牌的创立 女王 生活在不同时代的他们 彼 此在有生之年甚至未曾谋面 社会地位 职业和 幸 福指数 亦各不相同 却有着一个共同的交集 收 藏 印象 当艺术的重量与金钱的重量融为一体 一 段段收藏佳话便由此诞生 最初 收藏 印象

More information

Novell Teaming 1

Novell Teaming 1 www.novell.com 10 10 2.... 2.... 3..... 3.... 1 4..... 2 4..... 3 5..... 4 5..... 5 6..... 6 7..... 7 7..... 8 8..... 9 8..... 10 9..... Novell Teaming 1 Novell myspace.com facebook.com Novell 2 10 www.novell.com

More information

doc

doc MRI MRI Magnetic Resonance Imaging MRI MRI MRI Magnetic Resonance Imaging MRI MRI Radio Frequency RF 2 dimensional Fourier transform non-invasive soft tissue NMR Felix Bloch Edward Purcell 1946 1 NMR Stony

More information

二 新 推 介 嚴 自 證 境 地, 而 將 其 作 為 觀 境, 乃 至 製 作 為 繪, 也 可 稱 為 曼 荼 羅 就 其 內 容 來 說, 廣 義 的 曼 荼 羅 可 分 為 自 性 曼 荼 羅 觀 想 曼 荼 羅 繪 曼 荼 羅 三 種 自 性 曼 荼 羅 為 聚 集 切 功 德 圓 滿

二 新 推 介 嚴 自 證 境 地, 而 將 其 作 為 觀 境, 乃 至 製 作 為 繪, 也 可 稱 為 曼 荼 羅 就 其 內 容 來 說, 廣 義 的 曼 荼 羅 可 分 為 自 性 曼 荼 羅 觀 想 曼 荼 羅 繪 曼 荼 羅 三 種 自 性 曼 荼 羅 為 聚 集 切 功 德 圓 滿 新 推 介 曼 荼 羅 之 研 究 二 新 推 介 密 宗 源 自 印 度, 於 隋 唐 時 傳 來 中 國 唐 代 是 中 國 歷 史 上 最 繁 榮 昌 盛 的 時 期, 國 泰 民 安, 人 文 匯 粹, 同 時 譯 經 弘 法 大 士 輩 出, 各 地 慕 道 人 紛 聚 中 原, 令 傳 播 迅 廣, 顯 密 二 宗 並 輝 日 本 朝 鮮 的 法 師 也 紛 紛 入 唐 求 法, 將 三

More information

105 2001 1 30 30 85 100 1 1980 100 2 1987 94.45 65 3 4 61 720 5 6 17 17 1603 23000 7 17 675 7 60 1879 22000 23000 2000 1918 13 1 8 1930 4.7 62 63 30 60 70 14.19% 10.51% 24.7% 11 445 166 37% 112 25% 62%

More information

To see is to believe. A picture is more than a thousand words. Alan Cormack 1924-1998 Johann Radon1887-1956 X- X- computed tomographycomputerized tomo

To see is to believe. A picture is more than a thousand words. Alan Cormack 1924-1998 Johann Radon1887-1956 X- X- computed tomographycomputerized tomo To see is to believe. A picture is more than a thousand words. Alan Cormack 1924-1998 Johann Radon1887-1956 X- X- computed tomographycomputerized tomographyct Godfrey Newbold Hounsfield1919- X- 200410382

More information

國 立 中 央 大 學 客 家 學 院 電 子 報 贊 助 單 位 / 客 家 委 員 會 發 行 單 位 / 國 立 中 央 大 學 客 家 學 院 榮 譽 發 行 人 / 周 景 揚 校 長 發 行 人 / 羅 肇 錦 院 長 編 輯 顧 問 / 王 俐 容 老 師 周 錦 宏 老 師 姜 貞

國 立 中 央 大 學 客 家 學 院 電 子 報 贊 助 單 位 / 客 家 委 員 會 發 行 單 位 / 國 立 中 央 大 學 客 家 學 院 榮 譽 發 行 人 / 周 景 揚 校 長 發 行 人 / 羅 肇 錦 院 長 編 輯 顧 問 / 王 俐 容 老 師 周 錦 宏 老 師 姜 貞 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 國 立 中 央 大 學 客 家 學 院 是 全 國 最 早 成 立 的 客 家 學 院, 向 來 秉 持 客 家 本 質 研 究 教 學 為 目 標, 重 視 客 家 研 究 人 才 的 養 成, 以 及 客 家 文 化 的 保 存 與 推 廣 2013 年 8 月 本 院 成 立 客 家 語 文 暨 社 會 科 學 學 系, 從 大 學 部 碩

More information

心理沙盘游戏介绍北师大心理测评软件、心理沙盘游戏、心理放松设备

心理沙盘游戏介绍北师大心理测评软件、心理沙盘游戏、心理放松设备 心 理 沙 盘 游 戏 介 绍 北 师 大 心 理 测 评 软 件 心 理 沙 盘 游 戏 心 理 放 松 设 备 www.hwtkp.com http://www.hwtkp.com 心 理 沙 盘 游 戏 介 绍 北 师 大 心 理 测 评 软 件 心 理 沙 盘 游 戏 心 理 放 松 设 备 课 程 目 标 : 课 程 时 长 :2 天 (6 课 时 / 天 ) minecraft pe 学

More information

18 ( )

18 ( ) 17 (What Was Modernism?) (Harry Levin) (When Was Modernism) (Williams, 1989) (Killing Joke) (Titan Books, 1988) 18 ( ) Modern Art 19 20 è Modern Art 21 ) 22 ) 23, 24 25 (Jules Michelet) (Jacob Burckhardt)

More information

, 15, (1511 1641 ),, [1 ] 17 (de Eredia), [2 ] 1 1572-1617,, Notchin Nootsian Si Sia 1678 ( Governor) (Balthasar Bort) :1678 Si Sia, 1680 1685 1612-16

, 15, (1511 1641 ),, [1 ] 17 (de Eredia), [2 ] 1 1572-1617,, Notchin Nootsian Si Sia 1678 ( Governor) (Balthasar Bort) :1678 Si Sia, 1680 1685 1612-16 2009 2 No. 2 2009 ( 138 ) SOUTHEAST ASIAN AFFAIRS General Serial No. 138 Ξ (, 361005) :, 1911,,19 80, 19 20,, 1893 :; ;; :D632. 4 :A :1003-9856(2009)02-0065 - 10 1786 1819,1824,1826,,,,,,,, Ξ :2009-02

More information

信息与电子学院2010年度考核

信息与电子学院2010年度考核 信 息 与 电 子 学 院 2011 年 度 考 核 情 况 汇 报 目 录 : 1 学 科 建 设 2 师 资 队 伍 建 设 3 人 才 培 养 4 科 学 研 究 5 对 外 交 流 与 合 作 6 体 制 机 制 创 新 7 党 建 和 思 想 政 治 工 作 与 文 化 建 设 8 学 生 工 作 9 小 结 1 学 科 建 设 (1) 军 用 嵌 入 式 计 算 机 国 防 基 础 条

More information

mhzb_20071214.indd

mhzb_20071214.indd 大陸消息 吉林永吉縣惡警綁架勒索 明慧週報訊 吉林永吉縣公 安局國保大隊警察近期綁架數名 當地法輪功學員 2007 年 11 月 5 日上午 9 點 吉林省永吉縣公安局國保大隊 鐵南派出所五 六個惡警 其中 有公安局副局長李世勳 惡警尹 航 刑警隊王隊長等 去法輪功 學員李鳳華家非法抄家 李鳳華 走脫 惡警把李鳳華的丈夫綁架 走 非法審問後才放回 李鳳華 被 迫 流 離 失 所 至 今 有 家 不

More information

Semipalatinsk 1920

Semipalatinsk 1920 Semipalatinsk 1920 Bucbenwald E.A. 1935 Krakatoa é Iei Napoléonfutconcu A B B A A B B c A C LewisCarroll Victor

More information

预 测, 但 所 有 分 析 都 有 依 据 支 持, 相 信 当 今 财 经 界, 甚 至 国 际 财 经 评 论 员 中, 没 有 一 人 能 做 出 如 此 惊 人 的 断 言 11 王 朔 自 选 集 王 朔 索 书 号 :I247.5/737 本 书 简 介 : 本 书 是 他 的 长 篇

预 测, 但 所 有 分 析 都 有 依 据 支 持, 相 信 当 今 财 经 界, 甚 至 国 际 财 经 评 论 员 中, 没 有 一 人 能 做 出 如 此 惊 人 的 断 言 11 王 朔 自 选 集 王 朔 索 书 号 :I247.5/737 本 书 简 介 : 本 书 是 他 的 长 篇 100 本 优 秀 图 书 推 荐 1. 建 筑 师 之 笔 荆 其 敏, 张 丽 安 编 著 索 取 号 :TU-881.2/32 本 书 简 介 : 本 书 共 分 为 城 楼 庙 宇 教 堂, 公 议 局 领 事 馆 兵 营 办 公 建 筑, 银 行 邮 局 电 讯 建 筑, 学 校 医 院 展 览 馆, 商 业 娱 乐 建 筑, 宾 馆 公 寓 高 层 住 宅 等 九 个 部 分, 展 示

More information

2001.PDF

2001.PDF 1 SHENZHEN TEXTILE (HOLDINGS) CO., LTD. STHC 2 3 518031 0755-3776043 0755-3776139 cjane@mail.china.com 4 518031 sztext@szonline.net 5 http://www.cninfo.com.cn 6 000045 200045 7 1994 8 4403011013060 44030111001108

More information

第一章:体育与健康促进

第一章:体育与健康促进 第 一 章 体 质 与 健 康 生 活 要 素 第 一 节 体 质 与 健 康 的 概 述 一 健 康 的 定 义 毫 无 疑 问, 健 康 是 你 生 命 中 最 重 要 的, 是 每 天 生 活 的 必 要 条 件 那 么 什 么 是 健 康? 长 期 以 来, 人 们 都 把 健 康 理 解 为 远 离 疾 病 和 身 体 虚 弱 病 症 的 一 种 身 体 状 态, 其 实 这 只 是 一

More information

094THU DOC

094THU DOC 1 1 1 110 2 2? museum context 2 3 4 5 1988 2003 1999 1994 / / / 1994 6 2003 2004 2004 Carol Duncan1998 liminiality 2002 material culture 1990 Jacques Maquet2003The Aesthetic Experience An Anthropologist

More information

电子元件技术发展现状

电子元件技术发展现状 2012 2012 Hong Kong Electronics Fair(Autumn Edition) 10 13 16 5300 3900 120 65 9300 ; 120 440 (Desay)(Goodway) (Motorola) (Pierre Cardin) Princess (Vtech) (Westinghouse) N101 220 Hong Kong Electronics

More information

Microsoft Word - 201501_Cover.doc

Microsoft Word - 201501_Cover.doc .... 總 裁 協 會 午 餐 例 會 暨 專 題 分 享 3 月 午 餐 例 會 邀 請 到 香 港 大 學 專 業 進 修 學 院 中 國 商 業 學 院 客 席 講 師 林 子 超 先 生 擔 任 講 者 嘉 賓, 分 享 中 國 文 物 藝 術 品 的 投 資 價 值, 以 及 如 何 提 升 自 己 的 眼 力, 並 放 正 心 態, 選 好 投 資 的 切 入 點. 更 多 詳 情 --------------------------------

More information

Decade of the Brain 1 Century of the Brain 2 Magnetic Resonance Imaging, MRI 1970 MRI MRI functional Magnetic Resonance Imaging, fmri

Decade of the Brain 1 Century of the Brain 2 Magnetic Resonance Imaging, MRI 1970 MRI MRI functional Magnetic Resonance Imaging, fmri * 1970 neuroscience cognitive science * 2011 12 13 1 109 1990 1999 Decade of the Brain 1 Century of the Brain 2 Magnetic Resonance Imaging, MRI 1970 MRI 3 1990 MRI functional Magnetic Resonance Imaging,

More information

Microsoft Word - V0981428.doc

Microsoft Word - V0981428.doc 急 救 箱 执 法 部 门 第 一 反 应 人 处 理 人 口 贩 运 活 动 毒 品 和 犯 罪 问 题 办 公 室 联 合 国 毒 品 和 犯 罪 问 题 办 公 室 打 击 人 口 贩 运 举 措 全 球 打 击 人 口 贩 运 活 动 举 措 V.09-81428 (C) *0981428* 本 出 版 物 在 编 写 过 程 中, 得 到 了 下 列 专 家 必 不 可 少 的 支 持 和

More information

Inv-201306.indd

Inv-201306.indd 代 禱 的 邀 約 本 月 代 禱 事 項 2013 年 6 月 圖 形 及 範 圍 代 禱 事 項 天 國 拓 展 1.1 主 理 主 教 德 亞 瑟 博 士 (Dr Doug Beacham) 正 忙 於 預 備 7 月 24 至 26 日 的 大 會, 預 料 他 將 會 順 利 當 選, 並 會 在 他 的 就 職 講 道 中 向 所 有 與 會 者 闡 述 他 為 教 會 定 下 的 雙

More information

聚會程?

聚會程? 20 2015.11.04 社 長 的 話 賴 銘 堂 C.P.A. 10 月 30 日 內 輪 會 舉 辦 雲 門 舞 集 舞 蹈 表 演 欣 賞 活 動, 幾 位 社 友 也 自 費 陪 同 老 婆 大 人 一 起 參 加 台 中 目 前 沒 有 夠 水 準 的 表 演 埸 地, 印 象 中 雲 門 很 少 到 台 中 表 演, 本 次 能 夠 公 開 演 出, 好 像 是 托 台 中 市 政

More information

1575 Martin de Rada

1575 Martin de Rada 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 Glen Dudbridge 1978 Ithaca 1990 20 1 2010 1 2003

More information

LVS LVS gov/archives/edgar/data/ / /eh _ex9901.htm lasvegassands.com/releasedetail.cfm?r

LVS LVS  gov/archives/edgar/data/ / /eh _ex9901.htm  lasvegassands.com/releasedetail.cfm?r SANDS CHINA LTD. 金沙中國有限公司 1928 LAS VEGAS SANDS CORP. XIVA 13.09(2)(a) Las Vegas Sands Corp. LVS XIVA 13.09(2)(a) LVS LVS 70.2% LVS 10-Q10-K LVS 1 LVS LVS http://www.sec. gov/archives/edgar/data/1300514/000095014214001593/eh1400902_ex9901.htm

More information

GLOBAL PROPERTY INDEX Q3-FN watermark

GLOBAL PROPERTY INDEX Q3-FN watermark 全球房市观察 年 第3季度 GLOBAL PROPERTY INDEX 叁 01 3 3 3 27 2 10 27 12 (+16.42%) (+14.86%) (+12.64%) (+11.26%) (+9.24%) (-14.1%) (-13.38%) (-12.48%) 21 18 3 16.42% 39 37.2% 4.2% 3 2 7.1% 15% 3 20 15 3 3-35% -3-25%

More information

政府再造的基本精神:小而美或小而能?

政府再造的基本精神:小而美或小而能? 第 1 頁, 共 11 頁 往 者 不 可 諫, 來 者 猶 可 追 - 世 界, 未 來 會 是 什 麼 樣 子? 讀 後 感 方 竟 曉 壹 本 書 大 要 本 書 共 分 成 13 章 - 第 一 章 新 的 大 國 崛 起 描 述 中 國 印 度 俄 羅 斯 巴 西 及 南 非 等 所 謂 金 磚 五 國 (BRICS) 成 員 國, 看 似 風 光, 其 實 有 各 自 的 內 部 問 題

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20575031333552325FBCF6B371B944BB50A74EB371B944AEF0AC79B94BA8EEB9EFB8EAAEC6A4A4A4DFAABABC76C554>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20575031333552325FBCF6B371B944BB50A74EB371B944AEF0AC79B94BA8EEB9EFB8EAAEC6A4A4A4DFAABABC76C554> 135 2 John Niemann Kevin Brown Victor Avelar > PUE 43% PUE 15% 2 2 3 4 5 6 11 12 13 14 EYP Mission Critical Bruce Myatt 2007, IT 43% > 7 C45 F 11 C 19 F / 1 IT 13 C/55 F, IT IT IT IT 7 C 45 F 11 C19 F

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20323031352D303337BDB9B5E3BFC6BCBCA3BAB9D8D3DACAB9D3C3B2BFB7D6B3ACC4BCD7CABDF0B6D454726920486F6C64696E6773204C4C43BDF8D0D0CDB6D7CAB5C4B9ABB8E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20323031352D303337BDB9B5E3BFC6BCBCA3BAB9D8D3DACAB9D3C3B2BFB7D6B3ACC4BCD7CABDF0B6D454726920486F6C64696E6773204C4C43BDF8D0D0CDB6D7CAB5C4B9ABB8E62E646F63> 焦 点 科 技 股 份 有 限 公 司 关 于 使 用 部 分 超 募 资 金 对 Tri Holdings LLC 进 行 投 资 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 一 对 外 投 资 概 述 1 基 本 情 况 : 在 保 证 募 集 资 金 投

More information

一 宏 观 数 据 速 览 时 间 事 件 预 测 值 实 际 值 上 期 值 去 年 同 期 值 PMI 2014/1 10: 汇 丰 PMI 2014/1 10:

一 宏 观 数 据 速 览 时 间 事 件 预 测 值 实 际 值 上 期 值 去 年 同 期 值 PMI 2014/1 10: 汇 丰 PMI 2014/1 10: 研 究 创 造 价 值 宝 城 宏 观 策 略 早 报 数 据 来 源 :WIND 资 讯 各 大 券 商 研 究 报 告 姓 名 : 高 彦 雯 宝 城 期 货 金 融 研 究 所 电 话 :0571-89715220 邮 箱 :gaoyanwen@bcqhgs.com 报 告 日 期 :2014 年 2 月 28 日 内 容 摘 要 : 一 宏 观 数 据 速 览 1 今 日 重 要 数 据 更

More information

贾 尔

贾 尔 贾 尔 Anthropine 贾 尔 . Anthropin Anthropos = Gustav Jaeger 1832-1917 Anthropine Similia similibus currentur 1/1000 1. 2. 100 mg 1987 Christian Doutremepuich Prof. Christian Doutremepuich Laboratoire d'hématologie,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313033BEC7A67EABD7C170A658B942B0CAA46AB77CAFB4A7C7A55528BFE9A558293230313431323031>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313033BEC7A67EABD7C170A658B942B0CAA46AB77CAFB4A7C7A55528BFE9A558293230313431323031> 103 學 年 度 臺 北 醫 學 大 學 暨 附 屬 醫 院 聯 合 運 動 大 會 秩 序 冊 主 辦 臺 北 醫 學 大 學 臺 北 醫 學 大 學 附 設 醫 院 臺 北 市 立 萬 芳 醫 院 衛 生 福 利 部 雙 和 醫 院 臺 北 癌 症 中 心 承 辦 體 育 事 務 處 學 生 會 協 辦 秘 書 處 總 務 處 學 務 處 環 安 處 各 系 學 生 會 0 目 次 名 譽 會

More information

45 104 圖 3052 重 新 想 像 你 的 世 界 天 下 雜 誌 2016 本 1 圖 書 館 46 104 圖 3053 失 意 角 落 天 下 雜 誌 2016 本 1 圖 書 館 47 104 圖 3054 人 間 角 落 天 下 雜 誌 2016 本 1 圖 書 館 48 104

45 104 圖 3052 重 新 想 像 你 的 世 界 天 下 雜 誌 2016 本 1 圖 書 館 46 104 圖 3053 失 意 角 落 天 下 雜 誌 2016 本 1 圖 書 館 47 104 圖 3054 人 間 角 落 天 下 雜 誌 2016 本 1 圖 書 館 48 104 序 號 編 號 書 名 出 版 者 出 版 年 單 位 數 量 請 購 單 位 1 104 圖 1059 背 離 親 緣. 下 : 身 心 障 礙 天 才 強 暴 罪 犯 跨 性 別 家 庭 的 親 子 身 分 認 同 大 家 2015 本 1 圖 書 館 2 104 圖 1157 平 行 故 事. 第 一 部, 喑 啞 地 帶 漫 步 2015 本 1 圖 書 館 3 104 圖 1177 走 路,

More information

Yan Oi Tong Newsletter.pdf

Yan Oi Tong Newsletter.pdf contents SEP 2010 03 07 13 18 24 25 28 33 36 39 42 43 03 04 05 06 07 08 仁間有愛 長在路旁的小花縱然默默無語 卻是為點綴您漫長的人生而盛開 人說 商場如戰場 仁愛堂第三十一屆董事局暨基金 命名人莊舜而主席 基金創辦人任德章主席 MH 和基金 董事暨榮譽贊助人陳國超博士 MH 他們縱橫商場多年 打過無數勝仗 歷盡幾許艱辛 但三人的心卻沒有被

More information

Microsoft Word - AAA_CPSC_report_chi_clean.doc

Microsoft Word - AAA_CPSC_report_chi_clean.doc 2010 2 內 233 11 (852) 2815 1112 (852) 2815 0032 www.aaa.org.hk 2 錄 1.1 1.2 1.3 渴 2.1 2.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 3 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2 4 1.1 1841 佔 1841 內 20 1 1995 9 8 辦 2003

More information

PAK FAH YEOW 2 3 4 8 9 14 15 16 17 18 19 20 21 22 47 48 49 50 1 2 Clarendon House Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 103 111 1 2718 The Bank of Bermuda Limited 6 Front Street Hamilton HM 11 Bermuda 111

More information

圖1b 摘錄自1915年切斯特 比提寫給在日本神戶收藏友人史密斯先生的書信 阿弗列德 切斯特 比提 Alfred Chester Beatty 生於1875年2月7日 他一向不 喜歡阿弗列德這個名字 所以省去阿弗列德而選用切斯特 如果您對星象有興趣的 話 我知道在座之中有些人的確如此 這就表示他的星

圖1b 摘錄自1915年切斯特 比提寫給在日本神戶收藏友人史密斯先生的書信 阿弗列德 切斯特 比提 Alfred Chester Beatty 生於1875年2月7日 他一向不 喜歡阿弗列德這個名字 所以省去阿弗列德而選用切斯特 如果您對星象有興趣的 話 我知道在座之中有些人的確如此 這就表示他的星 切斯特 比提圖書館館藏鼻煙壺 作者 麥可 休斯 Michael Hughes 譯者 杜瑞琪 Emily J.C. Tu 圖 1a 畫中的比提顯得十分輕鬆自在 這是澳洲畫家卡林 卡拉漢 Colin Colahan 1950 年的作品 圖 1b 中看到的是比提 1915 年 3 月寫給一位收藏同好的 書信片段 這位名為史密斯的男士當時住在日本 比提在備註中寫道 若書出版 時 我很樂意送上幾本給您 當然

More information

Microsoft Word - ICS-WP-2007-12.doc

Microsoft Word - ICS-WP-2007-12.doc SIRI KERTAS KERJA Institut Pengajian China Universiti Malaya WORKING PAPER SERIES ICS Working Paper No. 2007-12 马 来 西 亚 华 团 领 袖 ( 华 商 ) 与 文 化 中 国 Malaysian Chinese Community Leaders (Chinese Businessmen)

More information

2010Apr

2010Apr Ayo NUTN http://myweb.nutn.edu.tw/~hycheng/ 站 : 全 國 氣 象 南 部 氣 象 即 時 海 況 衛 星 雲 圖 溫 度 分 布 累 積 雨 量 H1N1 疫 情 國 際 不 打 小 孩 日, 教 部 重 申 零 體 罰 今 天 是 國 際 不 打 小 孩 日, 教 育 部 表 示, 響 應 國 際 不 打 小 孩 日, 已 邀 集 教 師 補 教 家

More information

2010年度山东省精品课程申报表

2010年度山东省精品课程申报表 2011 年 度 山 东 省 精 品 课 程 申 报 表 ( 本 科 ) 推 荐 单 位 烟 台 大 学 所 属 学 校 否 ( 是 否 部 属 ) 课 程 名 称 电 磁 学 课 程 类 型 理 论 课 ( 不 含 实 践 ) 理 论 课 ( 含 实 践 ) 实 验 ( 践 ) 课 所 属 一 级 学 科 名 称 所 属 二 级 学 科 名 称 课 程 负 责 人 (07) 理 学 (0702)

More information

<4D F736F F D FADB0A743C3F6C1E4A5F4B0C8B35DAC49AABAA4F5A861ADB7C049>

<4D F736F F D FADB0A743C3F6C1E4A5F4B0C8B35DAC49AABAA4F5A861ADB7C049> 83 2 Victor Avelar > IT 2 4 6 9 10 10 11 13 14 NFPA2001 125,000 32.31 43% 29% 1896 NFPA NFPA NFPA 75 NFPA 75 / NFPA 75 1999 NFPA 75 (6-4.2.1) (NFPA 75 2-1) 1. 2. 3. 4. NFPA (AHJ) A B C D K 1 A C B 83 2

More information

2 CONTEMPORARY AESTHETICS 21

2 CONTEMPORARY AESTHETICS 21 01 CHAPTER CONTEMPORARY AESTHETICS 2 CONTEMPORARY AESTHETICS 21 美 感 經 驗 Chapter 01 3 1-1 4 CONTEMPORARY AESTHETICS 1-1 24.924.6 美 感 經 驗 Chapter 01 5 1 2 3 1-2 1-2 2006 6 CONTEMPORARY AESTHETICS 1-3 (Joseph

More information

聚會程?

聚會程? 32 2016.05.04 社 長 的 話 賴 銘 堂 C.P.A. 4 月 28 日 本 社 與 我 們 的 輔 導 社 - 台 中 東 海 扶 輪 社 一 起 辦 理 職 業 參 訪 活 動, 參 訪 的 對 象 是 位 於 彰 化 縣 福 興 鄉 福 興 工 業 區 的 幸 康 電 子 公 司 該 公 司 成 立 於 民 國 80 年, 主 要 的 業 務 為 電 源 供 應 器 設 計 與

More information

文化創意與設計 課程大綱說明

文化創意與設計 課程大綱說明 綠 色 議 題 授 課 老 師 : 張 怡 棻 這 一 節 將 檢 視 所 謂 綠 色 或 永 續 設 計 的 議 題, 探 討 從 美 國 文 化 評 論 家 派 卡 德 (Vance Packard) 和 美 國 設 計 師 暨 評 論 家 帕 帕 納 克 (Victor Papanek) 等 先 驅 人 士, 乃 至 今 大 的 永 續 設 計, 環 保 意 識 抬 頭 如 何 影 響 產 品

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A94DA5ADA940B0D8C05DA142A6CCA8E4AA4CB2B1AE62A142ACD3AE61ABB0B3F9A46AB94420544720303932352E444F43>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A94DA5ADA940B0D8C05DA142A6CCA8E4AA4CB2B1AE62A142ACD3AE61ABB0B3F9A46AB94420544720303932352E444F43> 和 平 咖 啡 館 米 其 林 盛 宴 皇 家 城 堡 大 道 浪 漫 法 國 10 日 之 旅 前 言 : 金 黃 色 的 太 陽 灑 在 塞 納 河 上, 就 如 詩 人 徐 志 摩 所 說 : 來 到 巴 黎 就 不 希 罕 天 堂, 巴 黎. 軟 綿 綿 的 巴 黎 如 野 鴨 絨 的 墊 禱, 襯 得 您 適 體 舒 泰 今 日 巨 匠 帶 您 到 法 蘭 西 帝 國, 使 您 有 濃 烈

More information

p42-58特别报道.indd

p42-58特别报道.indd 1 特 别 报 道 From Kiss to Baby 从 初 吻 到 初 生 情 感 中 最 关 键 的 神 经 冲 动 作 者 / 刘 纳 新 Enrique M. Coperias 42 责 任 编 辑 / 刘 纳 新 / liu.naxin@gjchina.cn IC 周 末 夜 晚, 城 市 里 弥 漫 着 热 烈 的 气 息 不 论 是 灯 光 明 亮 的 地 铁 站 和 商 场, 还

More information

1. 2. 3. 敍 1. 敍 Rocky Balboa Sylvester Stallone, 2007 35:09 46:09 11 4 i. Desire ii. Conflict iii. Action iv. Result i. - Desire 1 11 ii. - Conflict iii. - Action iv. - Result 2. 8-10 i. ii. iii. iv. v.

More information

C o n t e n t s Chapter 1 1 Chapter 2 27 Chapter 3 53 Chapter 4 71 Chapter 5 87 Chapter Chapter Chapter Chapter 9 187

C o n t e n t s Chapter 1 1 Chapter 2 27 Chapter 3 53 Chapter 4 71 Chapter 5 87 Chapter Chapter Chapter Chapter 9 187 C o n t e n t s Chapter 1 1 Chapter 2 27 Chapter 3 53 Chapter 4 71 Chapter 5 87 Chapter 6 121 Chapter 7 143 Chapter 8 157 Chapter 9 187 F o r e w o r d 陳思緯 R e f e r e n c e 2009 2010 2004 2010 2009-2010

More information

\ -UL964 Victor Tan( ) JANUARY 28, UL 964 trl Underwriters Laboratories Inc. (UL) 333 Pfingsten Road Northbrook. IL 600

\ -UL964 Victor Tan( ) JANUARY 28, UL 964 trl Underwriters Laboratories Inc. (UL) 333 Pfingsten Road Northbrook. IL 600 2000.01.28 \ -UL964 Victor Tan(2005-4-25) - 1 - UL 964 / C PYRIGHT Underwriters LLicensed by Information Handling Services 1 2000.01.28 \ -UL964 Victor Tan(2005-4-25) - 2 - JANUARY 28,2000 - UL 964 trl

More information

MY HEALTH 28 36 DNA 99.97 06 253-6789#6644 8083 62 Uni-President 2007/5

MY HEALTH 28 36 DNA 99.97 06 253-6789#6644 8083 62 Uni-President 2007/5 MY HEALTH 28 36 DNA 99.97 06 253-6789#6644 8083 62 Uni-President 2007/5 Ɔ MY HEALTH pqkkimo@mail.pec.com.tw 1. 2. 64 Uni-President 2007/5 http://www.ncpfs.gov.tw/library/ library-1.aspx?no=32 http://www.taipeipt.org.tw/a4.htm

More information

这 时 候 再 看 东 润 城, 意 义 大 不 同 第 一, 界 定 郑 东 新 门 户, 宣 告 白 沙 区 域 正 式 入 城 ; 第 二, 通 过 项 目 运 作, 撬 动 白 沙 组 团 规 划 落 地 ; 第 三, 以 企 业 一 己 之 力, 重 建 区 域 配 套, 定 义 新 郑

这 时 候 再 看 东 润 城, 意 义 大 不 同 第 一, 界 定 郑 东 新 门 户, 宣 告 白 沙 区 域 正 式 入 城 ; 第 二, 通 过 项 目 运 作, 撬 动 白 沙 组 团 规 划 落 地 ; 第 三, 以 企 业 一 己 之 力, 重 建 区 域 配 套, 定 义 新 郑 No.17 Nov.2015 内 部 资 料 欢 迎 索 阅 城 市 必 须 不 再 像 墨 迹 油 渍 那 样 蔓 延, 一 旦 发 展, 它 们 要 像 花 儿 那 样 呈 星 状 开 放, 在 金 色 的 光 芒 间 交 替 着 绿 叶 帕 特 里 克 格 迪 斯 ( 英 国 ) 专 题 FEATURE 城 门 开 东 润 城 大 郑 东 新 未 来 这 时 候 再 看 东 润 城, 意 义

More information

<BF44A46AA751A8C8B5D8A448A57620B8D5C5AA2E706466>

<BF44A46AA751A8C8B5D8A448A57620B8D5C5AA2E706466> 14 19 40 1840 1850 458 1860-1940 1 19 20 19 20 459 19 20 1850 vaudeville 2 19 1901 3 Her Majesty s Theatre Adelphi Theatre 460 1860-1940 Palace Theatre Tivoli Theatrte Adelphi Theatre 4 Rushcutter s Bay

More information

Microsoft Word - IP Marketing Report_3D Technology__CN_final_

Microsoft Word - IP Marketing Report_3D Technology__CN_final_ 3D 时 代 即 将 来 临! 专 利 数 据 显 示 娱 乐 领 域 的 3D 技 术 创 新 呈 快 速 增 长 之 势 2009 年 12 月 概 述 2009 年 将 作 为 3D 电 影 之 年 载 入 好 莱 坞 电 影 的 发 展 史 册 这 一 年 好 莱 坞 发 行 了 阿 凡 达 (Avatar) 闪 电 狗 (Bolt) 贝 奥 武 夫 (Beowulf) 怪 兽 大 战 外

More information

Microsoft Word - WP75R3_繁中

Microsoft Word - WP75R3_繁中 . UPS 75 版本 3 Kevin McCarthy, EDG2 Inc. Victor Avelar, Schneider Electric > 5 UPS 2 N 4 5 N+1 7 8 12 14 16 17 18 UPS UPS IT UPS UPS UPS (1) (2) (3) (4) (5) UPS UPS 1 UPS Uptime Institute 1 TIA-942 Tier

More information

(i) (ii) (i)298,033, % (ii)17,380, ,033, % i. PUD 259,000, % ii. Martin Pos 39,033, % iii. 17,380, % 1,390

(i) (ii) (i)298,033, % (ii)17,380, ,033, % i. PUD 259,000, % ii. Martin Pos 39,033, % iii. 17,380, % 1,390 Goodbaby International Holdings Limited 1086 (1) (2) (3) (4) 360,000,000 2,812,176,000 120,485,816 941,187,000 1 (i) (ii) (i)298,033,498 26.62% (ii)17,380,000 298,033,498 27.74% i. PUD 259,000,000 23.13%

More information

32342C UNIVERSE INTERNATIONAL FINANCIAL HOLDINGS LIMITED 1046 (1) (2) 0.60 16 17 23 24 ................................................................ 1......................................................

More information

GDP % See Jin Hehui Qian Yingyi B. R. Weingast Regional Decentralization and Fiscal incentiv

GDP % See Jin Hehui Qian Yingyi B. R. Weingast Regional Decentralization and Fiscal incentiv Peking University Law Journal Vol. 24 No. 4 2012 pp. 782-799 20 * 20 1 1908 2 1949 1978 * 1 5 1977 275 2 10 2009 1 782 09CFX002 83 3 4 5 6 7 8 9 1978 GDP 20 90 1993 3 2003 219 4 90% 5 1996 325 6 See Jin

More information

Richardson, Pilgrimage, Virginia Woolf, Mrs.Dalloway,1925 To the Lighthouse,1927 William Faulkner, The Sound a

Richardson, Pilgrimage, Virginia Woolf, Mrs.Dalloway,1925 To the Lighthouse,1927 William Faulkner, The Sound a 2007 1 57 1980 Stream of Consciousness William James,18421910 Principles of Psychology,1890 Henri Bergson, 18591941Sigmund Freud, 1856 1939 Carl Jung,18751961 Edouard Dujardin,18611949 Les Lauriers Sont

More information

112.indd

112.indd 給 各 方 好 友 的 話 素 食 不 單 是 一 種 生 活 方 式, 更 是 生 命 轉 化 的 入 門, 從 選 擇 愛 護 動 物 及 地 球 寶 貴 資 源, 到 體 驗 對 天 地 人 動 物 的 大 愛 近 年 的 素 食 推 廣 活 動 越 來 越 多 大 型, 實 在 欣 喜,2 月 有 首 屆 的 亞 洲 素 食 展 3 月 的 全 城 有 機 日, 均 見 到 從 個 人 和

More information

Microsoft Word - K2491C_CL 135_INF_7_.doc

Microsoft Word - K2491C_CL 135_INF_7_.doc 2008 年 5 月 CL 135/INF/7 C 理 事 会 第 一 三 五 届 会 议 2008 年 11 月 17-18 日, 罗 马 JIU/REP/2007/2: 联 合 国 系 统 职 工 医 疗 保 险 1. 随 同 联 检 组 的 这 份 报 告 一 起 提 出 了 总 干 事 的 简 要 评 论, 以 及 联 合 国 系 统 行 政 首 长 协 调 委 员 会 更 广 泛 的 共

More information

週報 (28) ASIC3 ASIC3 () Nature communications (mechanical sense

週報 (28) ASIC3 ASIC3 () Nature communications (mechanical sense 週報 7311110562 1569 本院要聞 2016 67 2016 105672 1B1C 1720 301 5 6 6 ) 5 13:45-14:00 14:00 14:00-14:10 14:10-14:30 14:30-16:30 5 16:30 69 6166912 1570616 66 5 1 2 2 6 http://newsletter.sinica.edu.tw/index.php,

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf l l l Tsien San Tsiang I G M Pa R L N FMot t N F X A C M Dynamical T heory of Crystal Lattices CP W j FD F F J W

More information

虛擬實境中的生命諦視—談魏晉文學裡的臨界空間經驗

虛擬實境中的生命諦視—談魏晉文學裡的臨界空間經驗 虛 擬 實 境 中 的 生 命 諦 視 談 魏 晉 文 學 裡 的 臨 界 空 間 經 驗 尤 雅 姿 國 立 師 範 大 學 國 文 研 究 所 博 士, 現 任 國 立 中 興 大 學 中 國 文 學 系 教 授 著 有 劉 義 慶 及 其 世 說 新 語 之 散 文 顏 之 推 及 其 家 訓 之 研 究 魏 晉 士 人 之 思 想 與 文 化 研 究 摘 要 虛 擬 實 境 和 臨 界 空

More information

资料图片 Walmart China 15th Anniversary Special 十五周年专刊 一手一脚搭建我们自己的事业 沃尔玛中国 人才出自本土 1996 年沃尔玛落户深圳时只有一个数百人的团队 如 今 她已发展成一家拥有近 10 万名员工的 中国最佳 雇主 我们是中国的公民 沃尔玛中国的

资料图片 Walmart China 15th Anniversary Special 十五周年专刊 一手一脚搭建我们自己的事业 沃尔玛中国 人才出自本土 1996 年沃尔玛落户深圳时只有一个数百人的团队 如 今 她已发展成一家拥有近 10 万名员工的 中国最佳 雇主 我们是中国的公民 沃尔玛中国的 资料图片 Walmart China 15th Anniversary Special 十五周年专刊 一手一脚搭建我们自己的事业 沃尔玛中国 人才出自本土 1996 年沃尔玛落户深圳时只有一个数百人的团队 如 今 她已发展成一家拥有近 10 万名员工的 中国最佳 雇主 我们是中国的公民 沃尔玛中国的员工一手一 脚地搭建我们自己的事业 沃尔玛中国总裁兼首席执 行官陈耀昌一语道破了沃尔玛本土人才发展战略

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 .1. 1.3.5 12 12 13 23 27 29 33 34 34 46 55 57 61 63 65 65 69 74 82 88 88 90..93..98..99 100 101 104 105 125 129 > -- 1 2 3 4 Geertz 1926~ The Interpretation Of Cultures Clifford Geertz 1999 165-169

More information

目 录 释 义... 4 正 文... 10 一. 本 次 交 易 的 方 案... 10 二. 本 次 交 易 相 关 各 方 的 主 体 资 格... 18 三. 本 次 交 易 的 相 关 协 议... 53 四. 本 次 交 易 不 构 成 借 壳 上 市... 74 五. 本 次 交 易

目 录 释 义... 4 正 文... 10 一. 本 次 交 易 的 方 案... 10 二. 本 次 交 易 相 关 各 方 的 主 体 资 格... 18 三. 本 次 交 易 的 相 关 协 议... 53 四. 本 次 交 易 不 构 成 借 壳 上 市... 74 五. 本 次 交 易 上 海 市 瑛 明 律 师 事 务 所 关 于 广 博 集 团 股 份 有 限 公 司 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 并 募 集 配 套 资 金 暨 关 联 交 易 之 法 律 意 见 书 瑛 明 法 字 (2016) 第 SHE2015229 号 二 零 一 六 年 四 月 北 京 办 公 室 中 国 北 京 市 北 京 东 城 区 东 长 安 街 1 号 东 方 广 场 安

More information

2

2 2 (Frederic Chopin) (Zelazowa Wola) (Nicolas Chopin 1771~1844) (Kosciuszko) (Justina Krzyzanowska 1782~1861) (Adalbert Gyrowetz) 1 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/ (2010/04/25) 3 (Joseph Elsner) (Robert

More information

DCF %...14 LED...15

DCF %...14 LED...15 (002384) 2010 7 1 LED 54 / / ( 68-75 2010-2012 0.82 1.86 2.61 PEG 67.7-76.1 DCF 75.5 68-75 2010 82.9-91.5 2011 36.6-40.3 2012 26.1 28.7 www.sz-dsbj.com /64.14% ) 16000 A ( ) 4000 B/H ( ) 0 8640 A ( ) 2160

More information

编后小记

编后小记 1 编 后 小 记 编 后 小 记 1993 93 2 编 后 小 记 Ayn Rand 30 1929 12 1932 7 18 3 编 后 小 记 2015.3.12 4 目 录 目 录 编 后 小 记 目 录 季 风 本 周 推 荐 第 一 部 分 姊 妹 革 命 : 法 国 的 闪 电 与 美 国 的 阳 光 罗 伯 斯 庇 尔 与 法 国 大 革 命 卢 梭 与 美 德 共 和 国 : 法

More information

1. 2. 3. 1 4. 5. 2 Session VI Evolution of Narrative singing in Nanguan Music over Times and Places Lin Po-chi Taipei National University of the Arts, Taiwan Abstract Nanguan music has been circulated

More information

(Mackenzie, 1995) (1990) (Granville Bantock)(Bernard Van Dieren) (Mackenzie, 1995) (Franco Alfano) (Giuseppe Adami) (Renato Simoni) 134 Journal of Aes

(Mackenzie, 1995) (1990) (Granville Bantock)(Bernard Van Dieren) (Mackenzie, 1995) (Franco Alfano) (Giuseppe Adami) (Renato Simoni) 134 Journal of Aes Orientalism in Western Music Analysis of Puccini's Turandot Ju-Chiao MAI (Orientalism) Oriental (Collins COBUIL, 1994 1015) Orientalism (Collins Concise, 1997 942) (Lehman, 1984) Orientalism (Mackenzie,

More information

Richmond summary_chinese.indd

Richmond summary_chinese.indd 公 听 会 总 结 为 历 史 所 犯 的 错 误 向 卑 诗 省 华 人 道 歉 咨 询 公 听 会 卑 诗 省 列 治 文 市 2014 年 1 月 27 日 星 期 一 晚 上 7:00-9:00 President s Ballroom, Radisson Hotel Vancouver Airport 8181 Cambie Rd, Richmond, BC 带 领 : 屈 洁 冰 议 员,

More information

HD-Z70RF7/HD-Z61RF7

HD-Z70RF7/HD-Z61RF7 ENGLISH HDILA TV HDZ70RF7 HDZ6RF7 INSTRUCTIONS HDZ70RF7 LCT500AC JVC VHF/UHF VCR DVD DVD 4 6 7 8 9 0 DVD 5 CH/CC 4 JVC 7 8 9 0 AC 0 040V50/60Hz AC AC 7 LAMP LAMP 45 4... LAMP LAMP 5 4 ILA LAMP LAMP TS

More information

Facebook 115 I.3 () HK DISCUSS HK GOLDEN [] HK GOLDEN HK FAIL FORUM UWAN

Facebook 115 I.3 () HK DISCUSS HK GOLDEN [] HK GOLDEN HK FAIL FORUM UWAN I 11 ( 7 4 Speaking out / ) 50 Facebook " Thoughts for Hong Kong " I.1 1 7 2 Speaking out / 4 I.2 Facebook " Thoughts for Hong Kong " 1 Facebook 50 1 220 36 42 27 Facebook 115 I.3 () 1 23-10-2013 HK DISCUSS

More information

Problems Analysis of Promoting Biodiversity in Hu-Ben Communal Forestry Abstract The beginning of communal forestry promoted by the Forestry Bureau is about 2002 year. It became new trend of forestry management

More information

院 长 寄 语 Foreword It was the worst of times. It was the best of times. 微 软 亚 洲 研 究 院 2009 年 4 月 第 10 期 总 第 41 期 最 具 挑 战 的 经 济 形 势 最 充 满 机 遇 的 时 代 院 长 寄

院 长 寄 语 Foreword It was the worst of times. It was the best of times. 微 软 亚 洲 研 究 院 2009 年 4 月 第 10 期 总 第 41 期 最 具 挑 战 的 经 济 形 势 最 充 满 机 遇 的 时 代 院 长 寄 智 造 网 络 创 新 源 头 Quarterly 2009 年 4 月 第 10 期 总 第 41 期 未 来 技 术 亮 相 微 软 技 术 节 盖 茨 的 秘 密 武 器 12 微 软 eheritage: 文 化 遗 产 保 护 研 究 的 新 视 角 17 微 软 教 你 作 英 文 28 未 来 你 好 院 长 寄 语 Foreword It was the worst of times.

More information