Apple Mac Mac OS imac 和 MacBook 为 Apple Inc. ( 苹 果 公 司 ) 在 美 国 和 其 它 国 家 注 册 的 商 标 Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer.NET Framework Exc

Transcription

1 User Supportware 9.

2 Apple Mac Mac OS imac 和 MacBook 为 Apple Inc. ( 苹 果 公 司 ) 在 美 国 和 其 它 国 家 注 册 的 商 标 Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer.NET Framework Excel 和 PowerPoint 为 Microsoft Corporation ( 微 软 公 司 ) 在 美 国 和 / 或 其 它 国 家 的 注 册 商 标 或 商 标 Intel 和 Intel Core 为 Intel Corporation ( 英 特 尔 公 司 ) 在 美 国 和 / 或 其 它 国 家 的 商 标 PowerPC 为 International Business Machines Corporation ( 国 际 商 业 机 器 有 限 公 司 ) 的 注 册 商 标 MicroSaver 为 ACCO 品 牌 的 一 个 分 公 司 Kensington Computer Products Group 的 注 册 商 标 HDMI HDMI 标 志 和 High-Definition Multimedia Interface 为 HDMI Licensing LLC. 的 商 标 或 注 册 商 标 PJLink 商 标 在 日 本 美 国 和 其 它 国 家 与 地 区 申 请 了 商 标 权 Wi-Fi Wi-Fi Alliance 和 Wi-Fi Protected Access (WPA, WPA2) 为 Wi-Fi Alliance 的 注 册 商 标 Blu-ray 为 Blu-ray Disc Association ( 蓝 光 光 盘 协 会 ) 的 商 标 CRESTRON 和 ROOMVIEW 为 Crestron Electronics, Inc. 在 美 国 和 其 它 国 家 的 注 册 商 标 该 用 户 手 册 中 提 到 的 其 它 产 品 和 公 司 名 称 可 能 是 其 各 自 持 有 人 的 商 标 或 注 册 商 标 GPL/LGPL 软 件 许 可 证 注 本 产 品 包 含 GNU 通 用 公 共 许 可 证 (GPL) GNU 宽 通 用 公 共 许 可 证 (LGPL) 以 及 其 它 许 可 证 范 畴 下 的 软 件 许 可 有 关 软 件 的 更 多 信 息, 请 参 阅 随 附 的 CD-ROM 上 的 readme.pdf 文 件 readme.pdf 文 件 位 于 OSS 文 件 夹 中 的 about GPL&LGPL 文 件 夹 下 (1) 该 手 册 的 内 容 未 经 允 许 不 得 部 分 或 整 个 复 制 (2) 该 手 册 的 内 容 若 有 改 变, 恕 不 另 行 通 知 (3) 该 手 册 经 过 精 心 编 纂, 但 是 如 果 您 发 现 任 何 有 疑 问 错 误 或 漏 掉 的 地 方, 请 与 我 们 联 系 (4) 除 第 (3) 条 外, 理 光 将 不 负 责 对 由 于 使 用 该 投 影 机 而 导 致 的 任 何 经 济 损 失 或 其 它 问 题 的 索 赔

3 开 始 使 用 理 光 投 影 机 之 前, 请 仔 细 阅 读 本 手 册 并 妥 善 保 管 以 便 将 来 查 阅 欲 关 掉 主 电 源, 必 须 将 插 头 从 电 源 插 座 拔 出 电 源 插 座 应 该 尽 量 安 装 在 靠 近 投 影 机, 并 易 于 操 作 之 处 为 防 触 电, 请 勿 打 开 机 箱 投 影 机 内 部 有 高 压 元 件 有 关 维 修 事 宜 请 委 托 给 有 资 格 的 理 光 维 修 服 务 人 员 本 符 号 用 来 警 告 用 户 : 投 影 机 内 的 未 绝 缘 电 压 可 能 足 以 导 致 电 击 因 此, 请 勿 接 触 投 影 机 内 部 的 任 何 部 件, 以 防 发 生 危 险 本 符 号 用 来 提 醒 用 户 : 包 含 有 关 投 影 机 操 作 及 维 修 的 重 要 信 息 应 仔 细 阅 读 本 信 息, 以 免 发 生 问 题 为 了 防 止 火 灾 或 者 电 击, 应 避 免 投 影 机 淋 雨 或 者 暴 露 在 潮 湿 之 处 除 非 管 脚 被 完 全 插 入, 否 则 投 影 机 的 插 头 不 能 用 在 延 长 线 电 源 插 座 或 其 它 插 座 上 切 勿 长 时 间 显 示 静 止 影 像 此 举 会 令 这 些 静 止 影 像 暂 时 残 留 在 LCD 液 晶 面 板 表 面 此 种 情 况 发 生 时, 可 通 过 继 续 使 用 投 影 机 的 方 法 来 解 决 前 面 的 影 像 造 成 的 静 像 背 景 会 即 时 消 失 操 作 本 产 品 随 附 的 电 缆 时, 将 使 您 暴 露 在 铅, 这 种 已 被 加 州 政 府 认 定 为 可 引 起 生 殖 缺 陷 或 其 他 生 殖 疾 病 的 化 合 物 下 请 在 操 作 之 后 清 洗 双 手 高 氯 盐 材 料 - 可 能 适 用 特 殊 的 处 理 方 法, 参 见 请 根 据 当 地 法 规 处 理 废 旧 产 品 i

4 这 些 安 全 指 示 可 令 本 投 影 机 维 持 长 久 的 使 用 寿 命, 并 可 防 止 火 灾 和 电 击 请 仔 细 阅 读 并 留 意 所 有 的 警 告 请 勿 将 本 投 影 机 放 置 在 下 列 环 境 中 : - 不 稳 定 的 车 架 子 或 桌 子 - 靠 近 水 浴 池 或 潮 湿 的 房 间 - 阳 光 直 射 靠 近 加 热 装 置 或 热 辐 射 装 置 的 地 方 - 多 尘 多 烟 或 多 蒸 汽 的 环 境 - 纸 张 或 布 上 垫 子 或 地 毯 上 - 在 气 密 性 环 境 内, 如 箱 体 内 否 则 可 能 引 起 功 能 故 障 和 / 或 缩 短 您 的 投 影 机 的 使 用 寿 命 若 您 欲 将 投 影 机 安 装 在 天 花 板 上 : - 切 勿 自 行 安 装 - 安 装 工 作 必 须 委 托 有 资 格 的 技 术 人 员 进 行, 以 确 保 规 范 操 作, 并 可 防 范 人 身 伤 害 - 此 外, 天 花 板 必 须 牢 固, 能 够 充 分 承 受 投 影 机 的 重 量, 而 且 必 须 依 照 当 地 建 筑 规 则 进 行 安 装 - 详 情 请 向 您 的 经 销 商 查 询 在 投 影 机 开 启 状 态 下, 切 勿 使 用 除 投 影 机 的 滑 动 式 镜 头 盖 以 外 的 其 他 任 何 物 体 覆 盖 镜 头 否 则, 投 射 光 线 释 放 的 热 量 可 能 导 致 物 体 变 得 极 热, 并 可 能 会 引 起 火 灾 或 损 坏 请 勿 将 易 受 热 物 体 放 置 在 投 影 机 镜 头 前 或 散 热 孔 处, 否 则 投 影 光 线 释 放 的 热 量 可 能 导 致 物 品 熔 毁 或 灼 伤 手 部 ii

5 请 确 保 在 自 水 平 线 以 上 30º 至 水 平 线 下 30º 的 倾 斜 角 度 范 围 内 使 用 投 影 仪 ( 包 括 由 延 伸 支 脚 所 造 成 的 最 大 倾 斜 角 度 10º ) 以 桌 面 和 顶 棚 固 定 以 外 的 任 何 其 他 方 式 使 用 投 影 仪 或 会 导 致 投 影 仪 故 障 如 果 投 影 仪 在 超 过 水 平 线 上 10º 或 水 平 线 下 10º 的 倾 斜 角 度 使 用, 投 影 灯 的 寿 命 将 会 缩 短 * * 如 果 在 自 ± ( 加 或 减 ) 10º 至 ± ( 加 或 减 ) 30º ( 由 阴 影 区 域 表 示 ) 的 范 围 内 使 用 投 影 仪, 建 议 您 在 投 影 灯 剩 余 寿 命 至 25% 时 更 换 投 影 灯 即 使 投 影 灯 剩 余 寿 命 显 示 为 25% 或 更 多, 根 据 每 个 灯 泡 的 特 性 和 使 用 条 件, 投 影 灯 可 能 会 破 裂 或 无 法 照 明 要 显 示 投 影 灯 的 剩 余 寿 命, 请 按 遥 控 器 上 的 Help 键, 并 选 择 投 影 仪 屏 幕 菜 单 上 的 [ 信 息 ] [ 使 用 时 间 ] ( 请 参 阅 第 107 页 ) 最 多 至 +30 最 多 至 桌 面 0 顶 棚 固 定 最 多 至 -30 最 多 至 -30 iii

6 为 避 免 热 气 积 聚 在 投 影 机 内 部, 须 确 保 通 风 状 态 良 好 且 通 风 口 不 被 阻 塞 在 投 影 机 和 墙 壁 之 间 至 少 需 留 出 10 厘 米 间 隔 切 勿 触 摸 左 前 方 ( 从 前 面 看 ) 的 散 热 孔, 因 为 投 影 机 启 动 和 关 闭 瞬 间 可 能 发 热 如 果 按 Power 键 关 闭 投 影 机 或 在 正 常 投 射 过 程 中 断 开 交 流 电 源, 投 影 机 的 部 分 位 置 可 能 临 时 变 得 很 热 拿 起 投 影 机 时 请 当 心 切 勿 让 纸 夹 和 纸 屑 等 异 物 掉 入 投 影 机 内 切 勿 试 图 找 回 可 能 掉 入 投 影 机 内 的 任 何 物 品 切 勿 将 铁 丝 或 者 螺 丝 起 子 等 金 属 物 体 插 入 投 影 机 内 若 发 现 有 物 体 掉 入 投 影 机 内 部, 须 立 即 断 开 电 源, 然 后 委 托 有 维 修 资 格 的 维 修 服 务 人 员 取 出 物 体 切 勿 在 投 影 机 上 面 放 置 任 何 物 体 雷 雨 天 不 要 触 摸 电 源 插 头 此 举 可 能 引 起 电 击 或 者 火 灾 投 影 机 规 定 操 作 电 源 为 伏 特 50/60 赫 兹 交 流 电 在 使 用 投 影 机 之 前, 须 确 认 所 用 电 源 是 否 符 合 本 投 影 机 要 求 切 勿 在 投 影 机 启 动 状 态 下 窥 视 镜 头 此 举 会 导 致 眼 睛 严 重 受 伤 切 勿 在 投 影 机 光 线 射 及 之 处 放 置 任 何 物 体 ( 如 放 大 镜 ) 从 镜 头 发 射 出 来 的 光 是 发 散 的, 因 此 可 改 变 光 线 方 向 的 任 何 类 型 的 异 常 物 体 都 可 能 导 致 如 火 灾 或 者 眼 睛 受 伤 等 意 外 事 故 的 发 生 请 勿 将 易 受 热 物 体 放 置 在 投 影 机 散 热 孔 处, 否 则 废 气 释 放 的 热 量 可 能 导 致 物 品 熔 毁 或 灼 伤 手 部 请 勿 将 水 溅 到 投 影 机 上 此 举 可 能 引 起 电 击 或 者 火 灾 如 果 投 影 机 被 弄 湿, 请 关 闭 投 影 机, 拔 掉 电 源 线 并 请 有 维 修 资 格 的 维 修 服 务 人 员 维 修 投 影 机 小 心 使 用 电 源 线, 破 损 或 磨 损 的 电 源 线 可 能 引 起 电 击 或 火 灾 - 切 勿 使 用 非 本 投 影 机 附 带 的 电 源 线 - 切 勿 过 度 弯 曲 或 拉 扯 电 源 线 - 切 勿 把 电 源 线 放 在 投 影 机 或 其 它 重 物 下 面 - 切 勿 用 毯 子 等 其 它 软 材 料 覆 盖 电 源 线 - 切 勿 加 热 电 源 线 - 切 勿 用 湿 手 触 摸 电 源 插 头 在 下 列 情 况 下 需 关 闭 投 影 机, 拔 掉 电 源 线 并 请 有 维 修 资 格 的 维 修 服 务 人 员 维 修 投 影 机 : - 电 源 线 或 插 头 损 坏 或 磨 损 - 如 果 有 液 体 流 入 投 影 机 或 投 影 机 被 暴 露 于 雨 水 - 如 果 您 按 照 用 户 手 册 里 的 说 明 操 作, 但 投 影 机 还 不 能 正 常 工 作 - 如 果 投 影 机 被 摔 到 地 上 或 机 箱 破 损 - 如 果 投 影 机 性 能 有 显 著 改 变, 表 明 需 要 维 修 了 移 动 投 影 机 时 断 开 电 源 线 和 其 它 电 线 清 洁 机 箱 或 更 换 灯 泡 前 应 关 闭 投 影 机 并 拔 掉 电 源 线 如 果 投 影 机 很 长 时 间 不 使 用, 请 关 闭 投 影 机 并 拔 掉 电 源 线 当 使 用 LAN 导 线 时 ( 仅 限 于 有 RJ-45 LAN 端 口 槽 的 型 号 ): 为 了 确 保 安 全, 切 勿 将 投 影 机 连 接 到 外 围 设 备 配 线 有 可 能 超 压 的 连 接 器 上 iv

7 切 勿 将 投 影 机 的 俯 仰 脚 用 于 规 定 以 外 的 用 途 用 俯 仰 脚 提 起 或 者 ( 在 墙 壁 或 者 天 花 板 上 ) 挂 起 投 影 机 等 不 合 理 使 用 会 对 投 影 机 造 成 损 坏 切 勿 用 软 包 装 裹 投 影 机 以 包 裹 寄 送 服 务 或 货 物 船 运 发 送 投 影 机 装 在 软 包 里 的 投 影 机 可 能 会 因 此 破 损 欲 连 续 数 天 使 用 投 影 机 时, 请 在 风 扇 模 式 中 选 择 [ 高 速 ] ( 从 菜 单 中 选 择 [ 设 置 ] [ 可 选 项 (1) ] [ 风 扇 模 式 ] [ 高 速 ] ) 在 Power 指 示 灯 保 持 蓝 色 闪 烁 时, 即 便 您 关 闭 了 电 源 开 关, 投 影 机 电 源 也 不 可 切 断 在 Power 指 示 灯 保 持 蓝 色 闪 烁 时, 请 勿 通 过 关 闭 交 流 电 源 的 方 式 切 断 电 源 否 则 可 能 造 成 灯 泡 爆 炸 或 导 致 灯 泡 使 用 寿 命 大 幅 缩 短 请 小 心 使 用 遥 控 器 如 果 遥 控 器 弄 湿 应 立 刻 擦 干 避 免 放 在 过 热 或 过 于 潮 湿 的 地 方 切 勿 短 路 加 热 或 者 拆 卸 电 池 切 勿 将 电 池 投 入 火 中 如 果 长 时 间 不 使 用 遥 控 器 需 取 出 电 池 确 保 电 池 的 正 负 极 (+/-) 方 向 排 列 正 确 切 勿 将 新 旧 电 池 混 用, 或 将 不 同 类 型 的 电 池 混 用 请 根 据 当 地 法 规 处 理 废 旧 电 池 为 了 确 保 您 的 安 全 和 正 常 使 用, 请 使 用 指 定 原 装 灯 泡 请 完 全 依 照 第 153 页 所 提 供 的 指 示 来 更 换 灯 泡 当 出 现 [ ] 字 样 时, 请 务 必 更 换 灯 泡 和 过 滤 网 若 在 灯 泡 达 到 使 用 寿 命 极 限 之 后 仍 继 续 使 用, 灯 泡 可 能 会 碎 裂, 玻 璃 片 会 散 落 在 灯 架 之 内 切 勿 触 摸 这 些 碎 片, 以 免 造 成 伤 害 此 种 情 况 发 生 时, 请 联 系 您 的 经 销 商 来 更 换 灯 泡 投 影 机 的 光 源 为 高 压 汞 灯 灯 泡 有 一 个 特 性, 即 灯 泡 的 亮 度 将 随 时 间 而 逐 渐 减 弱 同 时 不 断 开 关 灯 泡 也 可 能 降 低 它 的 亮 度 根 据 各 个 灯 泡 环 境 条 件 以 及 使 用 情 况 的 不 同, 灯 泡 的 实 际 使 用 寿 命 可 能 有 所 差 异 : 切 勿 触 摸 刚 刚 用 过 的 灯 泡, 其 温 度 会 很 高 关 闭 投 影 机, 然 后 断 开 电 源 线 在 处 理 灯 泡 之 前, 至 少 要 冷 却 一 个 小 时 当 从 安 装 在 天 花 板 上 的 投 影 机 上 取 下 灯 泡 时, 确 保 投 影 机 下 方 无 人 如 果 灯 泡 烧 掉 可 能 有 玻 璃 碎 片 落 下 在 海 拔 约 为 1700 米 或 更 高 的 地 方 使 用 本 投 影 机 时, 请 将 [ 风 扇 模 式 ] 设 置 为 [ 高 海 拔 ] 如 果 在 海 拔 约 为 1700 米 或 更 高 的 地 方 使 用 本 投 影 机 时 没 有 设 置 为 [ 高 海 拔 ], 可 能 造 成 投 影 机 过 热 并 且 保 护 器 可 能 会 使 投 影 机 关 闭 遇 此 情 况, 请 等 待 几 分 钟 后 再 打 开 投 影 机 如 果 在 海 拔 低 于 1700 米 的 地 方 使 用 本 投 影 机 时 设 置 为 [ 高 海 拔 ], 可 能 会 造 成 灯 泡 过 冷, 从 而 导 致 影 像 闪 动 这 时, 请 将 [ 风 扇 模 式 ] 切 换 为 [ 自 动 ] 在 海 拔 约 为 1700 米 或 更 高 的 地 方 使 用 本 投 影 机, 可 能 会 缩 短 灯 泡 等 光 学 部 件 的 使 用 寿 命 v

8 请 注 意, 在 咖 啡 厅 或 宾 馆 等 场 地 使 用 本 投 影 机 以 作 商 业 或 吸 引 公 众 注 意 力 用 途 时, 若 使 用 下 列 功 能 使 屏 幕 影 像 出 现 压 缩 或 伸 展, 可 能 会 侵 犯 版 权 法 保 护 下 的 版 权 拥 有 者 的 权 益 [ 画 面 ] [ 梯 形 修 正 ] 放 大 功 能 以 及 其 他 类 似 功 能 本 投 影 机 具 有 电 源 管 理 功 能 为 了 减 少 电 力 消 耗, 工 厂 预 置 了 电 源 管 理 功 能 (1 和 2), 如 下 所 示 欲 通 过 局 域 网 或 者 串 行 导 线 连 接 从 外 部 设 备 控 制 本 投 影 机, 请 使 用 屏 幕 菜 单 更 改 1 和 2 的 设 定 值 1. ( ) 欲 从 外 部 设 备 控 制 本 投 影 机, 请 选 择 [ 待 机 模 式 ] 中 的 [ 正 常 ] 注 : 当 [ 待 机 模 式 ] 选 择 了 [ 省 电 ] 时, 下 列 连 接 器 和 功 能 将 不 起 作 用 : PC Control 端 口 槽, Monitor Out 连 接 器, Audio Out 连 接 器, USB (PC) 端 口 槽 局 域 网 功 能 邮 件 提 醒 功 能 DDC/CI 2. ( 20 ) 欲 从 外 部 设 备 控 制 本 投 影 机, 请 选 择 [ 无 信 号 关 机 ] 中 的 [ 关 ] 注 : 当 [ 无 信 号 关 机 ] 选 择 了 [20 分 钟 ] 时, 可 以 使 投 影 机 在 20 分 钟 内 没 有 任 何 信 号 输 入 或 操 作 时 自 动 关 机 vi

9 重要信息 本机的安全标签 1 在投影机电源打开的情况下 请勿直视镜头 否则可导致眼睛严重受伤 在投影机电源打开的情况下 请勿使用除投影 机滑式镜头盖以外的其他任何物体将镜头盖上 否则会由于灯光所散发出来的热能而导致物体过热 并可能引起火灾或 损坏 2 切勿尝试触摸左前方的通风口 从正面看 这是因为在投影机电源打开时及刚关闭投影机的瞬间 这里会比 较烫手 如果通过 Power 按钮关闭投影机或在正常投影机操作期间断开 AC 电源 投影机的零件会暂时较热 拿起投影机时要小心 3 除了灯罩螺钉 不要拆除任何螺钉 切勿阻挡或盖住通风口 4 要更换灯泡 首先拔下电源线然后等待1小时以上 灯泡可能会被碰碎 小心玻璃碎片 vii

10 ...i ❶ 包 装 箱 内 有 哪 些 物 件?... 1 ❷ 投 影 机 介 绍... 2 恭 喜 您 购 买 本 投 影 机... 2 供 您 享 用 的 产 品 性 能 :... 2 关 于 该 用 户 手 册... 3 ❸ 投 影 机 各 部 位 名 称... 4 正 面 / 顶 部... 4 背 面... 5 顶 部 功 能... 6 终 端 面 板 的 功 能... 7 ❹ 遥 控 器 各 部 位 的 名 称... 8 安 装 电 池... 9 遥 控 器 操 作 注 意 事 项... 9 无 线 遥 控 器 的 操 作 范 围... 9 ❺ CD-ROM 上 附 带 的 软 件 的 操 作 环 境 操 作 环 境 ( ) ❶ 投 射 影 像 的 流 程 ❷ 连 接 电 脑 / 连 接 电 源 线 ❸ 启 动 投 影 机 开 机 画 面 之 说 明 ( 菜 单 语 言 选 择 画 面 ) ❹ 选 择 信 号 源 选 择 电 脑 或 视 频 信 号 源 ❺ 调 整 图 片 尺 寸 和 位 置 调 整 投 射 影 像 的 垂 直 位 置 ( 镜 头 移 动 ) 聚 焦 变 焦 调 整 俯 仰 脚 ❻ 修 正 梯 形 失 真 [ 梯 形 修 正 ] ❼ 自 动 改 善 电 脑 信 号 使 用 自 动 调 整 功 能 调 整 影 像 ❽ 调 高 或 调 低 音 量 ❾ 关 闭 投 影 机 ❿ 使 用 完 毕 后 ❶ 取 消 影 像 和 声 音 ❷ 冻 结 图 片 ❸ 放 大 图 片 ❹ 改 变 节 能 模 式 / 查 看 节 能 效 果 使 用 节 能 模 式 [ 投 影 灯 功 率 ] 查 看 节 能 效 果 [CO2 减 排 提 示 ] ❺ 防 止 有 人 未 经 允 许 使 用 投 影 机 [ 安 全 ] viii

11 ❻ 使 用 四 角 修 正 梯 形 失 真 [ 基 础 ] 基 础 ❼ 通 过 USB 导 线 从 投 影 机 的 遥 控 器 操 作 您 电 脑 的 鼠 标 功 能 ( 遥 控 鼠 标 功 能 ) ❽ 通 过 USB 导 线 从 投 影 机 投 射 您 电 脑 的 屏 幕 影 像 (USB 显 示 ) ❾ 使 用 HTTP 浏 览 器 控 制 投 影 机 ❿ 通 过 网 络 [ 网 络 投 影 仪 ] 从 投 影 机 投 射 电 脑 的 屏 幕 影 像 ⓫ 通 过 网 络 [ 远 程 桌 面 ] 用 投 影 机 操 作 您 的 电 脑 ⓬ 连 接 麦 克 风 ❶ 使 用 阅 读 器 的 便 利 ❷ 准 备 演 示 材 料 ❸ 投 射 USB 存 储 设 备 中 储 存 的 影 像 启 动 阅 读 器 退 出 阅 读 器 阅 读 器 画 面 的 名 称 及 其 功 能 阅 读 器 可 选 项 设 置 ❹ 投 射 来 自 共 享 文 件 夹 的 数 据 将 投 影 机 连 接 至 共 享 文 件 夹 从 投 影 机 断 开 共 享 文 件 夹 ❺ 投 射 来 自 多 媒 体 服 务 器 的 数 据 设 置 Windows Media Player 11 的 媒 体 共 享 设 置 Windows Media Player 12 的 媒 体 共 享 将 投 影 机 连 接 至 多 媒 体 服 务 器 从 多 媒 体 服 务 器 断 开 投 影 机 ❶ 使 用 菜 单 ❷ 菜 单 元 素 ❸ 菜 单 项 目 清 单 ❹ 菜 单 说 明 及 功 能 [ 输 入 ] 计 算 机 HDMI1 和 视 频 S- 视 频 阅 读 器 网 络 USB 显 示 ❺ 菜 单 说 明 及 功 能 [ 调 整 ] [ 图 片 ] [ 影 像 选 项 ] [ 声 音 ] ❻ 菜 单 说 明 及 功 能 [ 设 置 ] [ 通 用 ] [ 菜 单 ] [ 安 装 ] [ 可 选 项 (1)] [ 可 选 项 (2)] ix

12 ❼ 菜 单 说 明 及 功 能 [ 信 息 ] [ 使 用 时 间 ] [ 信 号 源 (1)] [ 信 号 源 (2)] [ 有 线 局 域 网 ] [ 无 线 局 域 网 ] [VERSION(1)] [VERSION(2)] [ 其 他 ] ❽ 菜 单 说 明 及 功 能 [ 重 置 ] 返 回 到 工 厂 默 认 [ 重 置 ] ❾ 应 用 程 序 菜 单 ADVANCED NETWORK / PROJECTION UTILITY 网 络 投 影 仪 远 程 桌 面 连 接 网 络 设 置 工 具 ❶ 设 置 屏 幕 和 投 影 机 位 置 选 择 投 射 距 离 和 屏 幕 尺 寸 ❷ 进 行 连 接 连 接 电 脑 连 接 到 外 部 控 制 器 连 接 DVD 播 放 机 或 者 其 他 AV 装 置 连 接 组 合 输 入 连 接 HDMI 输 入 连 接 到 有 线 局 域 网 连 接 至 无 线 局 域 网 ( 另 售 ) ❶ 清 洁 过 滤 网 ❷ 清 洁 镜 头 ❸ 清 洁 机 箱 ❹ 更 换 灯 泡 和 过 滤 网 User Supportware ❶ 安 装 软 件 程 序 Windows 软 件 的 安 装 ❷ 通 过 局 域 网 从 投 影 机 投 射 您 电 脑 的 屏 幕 影 像 或 视 频 (Projection Utility) 从 USB 存 储 器 或 SD 卡 启 动 Projection Utility ❸ 从 某 一 角 度 投 射 影 像 (Projection Utility 中 的 Geometric Correction Tool) 使 用 GCT 的 便 利 从 某 一 角 度 投 射 影 像 (GCT) ❹ 通 过 局 域 网 从 投 影 机 投 射 影 像 或 视 频 (Advanced Network Utility) 使 用 Advanced Network Utility 的 便 利 将 投 影 机 连 接 至 局 域 网 Advanced Network Utility 基 本 操 作 x

13 ❺ 使 用 JPEG Conversion Tool 将 演 示 文 件 转 换 为 JPEG 文 件 操 作 环 境 安 装 JPEG Conversion Tool ❻ 利 用 Projector Management Utility 管 理 投 影 机 操 作 环 境 安 装 Projector Management Utility ❶ 故 障 排 除 指 示 灯 信 息 常 见 问 题 以 及 解 决 方 法 如 果 没 有 图 像, 或 者 图 像 显 示 不 正 常 ❷ 规 格 ❸ 机 箱 尺 寸 ❹ D-Sub Computer 输 入 连 接 器 的 针 分 配 ❺ 兼 容 性 输 入 信 号 清 单 ❻ 控 制 串 口 编 码 和 线 路 连 接 xi

14 1. ❶? 确 认 包 装 箱 内 下 列 各 项 物 件 是 否 齐 全 如 有 任 何 遗 漏, 请 向 您 的 经 销 商 洽 询 请 保 存 原 始 包 装 箱 及 捆 包 用 物 品, 以 便 需 运 送 投 影 机 时 之 用 注 : 取 决 于 产 品 的 目 标 销 售 地, 捆 绑 的 项 目 可 能 会 有 所 不 同 投 影 机 电 源 线 电 脑 线 (VGA) (Y156079) 遥 控 器 电 池 (AAA 2) 重 要 信 息 快 速 设 置 指 南 CD-ROM 用 户 手 册 (PDF) 实 用 软 件 及 源 代 码 除 非 在 本 用 户 手 册 中 另 有 说 明, 否 则 图 中 所 示 的 投 影 机 机 箱 为 RICOH PJ X5371N 示 例 1

15 1. ❷ 本 章 向 您 介 绍 您 的 新 投 影 机 及 其 性 能 和 操 作 方 法 本 投 影 机 为 目 前 性 能 最 佳 的 投 影 机 之 一, 最 大 可 将 来 自 个 人 电 脑 或 者 Mac 电 脑 ( 桌 上 型 或 笔 记 本 型 ) 录 像 机 DVD 播 放 机 及 摄 影 机 的 影 像 精 确 地 投 射 成 300 英 寸 的 大 画 面 ( 斜 对 角 计 算 ) 您 可 以 在 桌 面 或 者 手 拉 车 上 使 用 投 影 机, 可 以 用 投 影 机 从 屏 幕 后 方 投 射 影 像, 且 可 将 投 影 机 长 期 安 装 于 天 花 板 * 1 可 使 用 遥 控 器 进 行 无 线 操 作 * 1 切 勿 自 己 动 手 将 投 影 机 安 装 到 天 花 板 上 投 影 机 必 须 由 合 格 的 技 术 人 员 来 安 装, 以 确 保 操 作 规 范 并 可 防 范 人 身 伤 害 此 外, 天 花 板 必 须 牢 固, 能 够 充 分 承 受 投 影 机 的 重 量, 而 且 必 须 依 照 当 地 建 筑 规 则 进 行 安 装 详 细 情 况 请 洽 询 您 的 理 光 经 销 商 : (3 * 2 ) 接 通 电 源 后 3 秒 * 2, 投 影 机 即 可 投 射 电 脑 影 像 或 视 频 影 像 在 关 闭 电 源 后 即 可 将 投 影 机 收 起 来 备 用 通 过 遥 控 器 或 机 箱 控 制 面 板 关 闭 投 影 机 后, 不 必 再 冷 却 本 投 影 机 有 一 个 功 能 叫 做 直 接 断 电 该 功 能 使 您 通 过 断 开 交 流 电 源 便 可 关 闭 投 影 机 ( 即 使 在 投 射 影 像 时 ) 若 要 在 投 影 机 启 动 时 关 闭 交 流 电 源, 使 用 配 有 开 关 和 断 电 器 的 电 源 板 *2 此 快 速 启 动 时 间 仅 指 的 是 [ 待 机 模 式 ] 设 为 [ 正 常 ] 时 的 时 间 0.5 从 菜 单 中 选 择 [ 待 机 模 式 ] 中 的 [ 省 电 ], 可 使 投 影 机 处 于 省 电 模 式, 功 耗 不 足 0.5 瓦 CO 2 该 功 能 会 显 示 投 影 机 在 [ 投 影 灯 功 率 ] 为 [ 自 动 节 能 模 式 ] [ 节 能 模 式 1 ] 或 [ 节 能 模 式 2 ] 时 的 节 能 效 果, 表 现 为 CO 2 减 排 量 (kg) 和 电 费 成 本 CO 2 减 排 量 将 在 关 机 时 的 确 认 信 息 和 屏 幕 菜 单 的 [ 信 息 ] 中 显 示 6000 在 节 能 模 式 ( 节 能 模 式 2) 下 使 用 可 延 长 投 影 机 的 灯 泡 寿 命, 可 高 达 6000 小 时 ( 在 节 能 模 式 关 状 态 下 高 达 3500 小 时 ) HDMI 这 两 个 HDMI 输 入 提 供 HDCP 兼 容 数 字 信 号 HDMI 输 入 也 支 持 音 频 信 号 16 强 有 力 的 16 瓦 单 声 道 扬 声 器, 满 足 了 您 大 房 间 中 的 音 量 需 求 用 于 市 售 的 动 圈 式 麦 克 风 的 麦 克 风 输 入 插 孔 对 会 议 室 中 的 演 示 或 者 教 室 中 的 演 讲 很 有 用 ID 通 过 对 每 台 投 影 机 指 定 一 个 ID 编 号, 可 用 同 一 个 遥 控 器 分 别 操 作 多 台 投 影 机 梯 形 修 正 垂 直 / 水 平 / 枕 形 失 真 和 基 础 功 能 使 您 可 修 正 影 像 中 几 乎 所 有 的 失 真 / ( LAN ) 本 投 影 机 配 备 有 一 个 LAN 端 口 槽 (RJ-45), 用 于 连 接 至 有 线 局 域 网 以 进 行 从 电 脑 传 送 影 像 至 投 影 机 从 电 脑 控 制 投 影 机 等 操 作 此 外, 通 过 安 装 另 售 的 无 线 LAN 部 件 (NP02LM), 本 投 影 机 也 可 用 于 无 线 局 域 网 2

16 CD-ROM (User Supportware) 1. 随 机 附 带 的 理 光 Projector 包 括 程 序 :Projection Utility Advanced Network Utility Projection Utility for Mac OS JPEG Conversion Tool 和 Projector Management Utility 若 您 的 个 人 电 脑 连 接 了 有 线 或 无 线 局 域 网, 本 投 影 机 的 内 置 阅 读 器 允 许 您 查 看 电 脑 共 享 文 件 夹 中 的 影 像 或 电 影 文 件 * 该 阅 读 器 支 持 Windows Media Player 11 的 媒 体 共 享 功 能 ( Windows) Projection Utility 使 您 可 以 将 电 脑 的 屏 幕 影 像 和 音 频 传 送 至 投 影 机 * 音 频 传 输 功 能 仅 在 电 脑 与 投 影 机 连 接 于 对 等 网 络 中 时 可 用 * 音 频 传 输 功 能 在 USB 显 示 连 接 状 态 下 可 用 ( Windows) 通 过 有 线 或 无 线 局 域 网,Projection Utility 使 您 可 以 把 流 式 视 频 从 电 脑 传 送 至 单 台 投 影 机, 且 无 需 连 接 电 脑 线 USB 使 用 一 根 市 售 的 USB 导 线 ( 兼 容 USB 2.0 规 格 ) 连 接 电 脑 与 投 影 机, 使 您 可 以 将 电 脑 屏 幕 影 像 和 音 频 传 送 至 投 影 机, 而 且 无 需 传 统 的 电 脑 线 (VGA) 电 源 打 开 方 式 自 动 通 电 (COMP.) 无 信 号 关 机 和 关 机 计 时 器 性 能 使 您 不 必 总 是 使 用 遥 控 器 或 投 影 机 机 箱 上 的 Power 键 改 进 过 的 密 码 保 护 智 能 安 全 设 置 机 箱 控 制 面 板 锁 定 安 全 槽 和 安 全 链 开 口 有 助 于 防 止 有 人 未 经 允 许 而 使 用 调 整 或 盗 窃 投 影 机 WUXGA 高 分 辨 率 显 示 器 高 达 WUXGA 兼 容,XGA (RICOH PJ X5371N)/WXGA (RICOH PJ WX5361N) 原 始 分 辨 率 CRESTRON ROOMVIEW 本 投 影 机 支 持 CRESTRON ROOMVIEW, 允 许 从 电 脑 或 控 制 器 管 理 和 控 制 网 络 中 连 接 的 多 台 装 置 最 好 的 捷 径 是 最 初 多 花 些 时 间 去 思 考 并 争 取 将 每 件 事 情 都 做 好 现 在 就 花 点 时 间 来 阅 览 一 下 这 本 用 户 手 册 吧 此 举 会 为 您 以 后 节 省 很 多 时 间 在 手 册 内 每 一 章 的 开 头 处 您 都 会 找 到 一 段 概 述 不 需 要 的 章 节 可 将 其 跳 过 3

17 ❸ / 1. 变 焦 调 节 杆 ( 请 参 阅 第 22 页 ) 聚 焦 调 节 杆 ( 请 参 阅 第 21 页 ) 散 热 孔 热 气 由 此 排 出 控 制 键 ( 请 参 阅 第 6 页 ) 镜 头 移 动 刻 度 盘 ( 垂 直 ) ( 请 参 阅 第 20 页 ) 入 风 口 / 过 滤 网 盖 ( 请 参 阅 第 149, 157 页 ) 镜 头 盖 可 调 节 性 俯 仰 脚 调 节 杆 ( 请 参 阅 第 23 页 ) 可 调 节 性 俯 仰 脚 ( 请 参 阅 第 23 页 ) 遥 控 感 应 器 ( 请 参 阅 第 9 页 ) 镜 头 4

18 1. 可 选 USB 无 线 LAN 部 件 的 端 口 槽 盖 当 使 用 可 选 的 USB 无 线 LAN 部 件 时, 首 先 移 除 此 盖 ( 请 参 阅 第 146 页 ) 单 声 道 扬 声 器 (16 瓦 ) 终 端 面 板 ( 请 参 阅 第 7 页 ) 交 流 电 输 入 将 随 机 附 带 的 电 源 线 的 三 脚 插 头 插 在 此 处, 将 另 一 端 插 入 墙 上 插 座 ( 请 参 阅 第 14 页 ) 灯 盖 ( 请 参 阅 第 155 页 ) 安 全 链 开 口 用 来 安 装 防 盗 设 备 安 全 链 开 口 支 持 直 径 可 达 4.6 毫 米 的 安 全 配 线 或 链 内 置 安 全 槽 ( )* 背 部 支 脚 ( 请 参 阅 第 23 页 ) * 此 安 全 槽 支 持 MicroSaver 安 全 保 护 系 统 将 镜 头 盖 滑 至 左 边 使 镜 头 打 开 欲 盖 上 镜 头, 请 将 镜 头 盖 滑 至 右 边 注 : 该 镜 头 盖 与 AV 静 音 功 能 一 起 作 用 在 投 影 机 正 常 操 作 期 间, 盖 上 镜 头 盖 将 会 关 闭 影 像 和 声 音 ; 打 开 镜 头 盖 将 恢 复 影 像 和 声 音 镜 头 盖 盖 上 后, 影 像 和 声 音 也 随 之 关 闭, 但 灯 泡 依 然 点 亮 若 投 影 机 保 持 这 种 状 态 约 2 小 时, 它 便 会 自 动 关 机 切 勿 使 用 过 大 的 力 拉 镜 头 盖 或 在 其 上 或 下 方 向 施 以 重 压 否 则, 可 能 会 损 坏 镜 头 盖 滑 动 机 制 5

19 /2 1. ( Power ) ( 请 参 阅 第 15, 27 页 ) 2. Power ( 请 参 阅 第 14, 15, 27, 182 页 ) 3. Status ( 请 参 阅 第 182 页 ) 4. Lamp ( 请 参 阅 第 153, 182 页 ) 5. Eco ( 请 参 阅 第 30 页 ) 6. Input ( 请 参 阅 第 17 页 ) 7. Auto Set ( 请 参 阅 第 26 页 ) 8. Menu ( ) ( 请 参 阅 第 82 页 ) 9. / / Keystone ( 请 参 阅 第 24, 26 页 ) 10. Enter ( ) ( 请 参 阅 第 82 页 ) 11. Back ( ) ( 请 参 阅 第 82 页 ) 6

20 Computer In/ ( D-Sub 15 ) ( 请 参 阅 第 139, 143 页 ) 2. Audio In ( ) ( 请 参 阅 第 139, 143 页 ) 3. HDMI 1 In (A ) ( 请 参 阅 第 139, 144 页 ) 4. HDMI 2 In (A ) ( 请 参 阅 第 139, 144 页 ) 5. USB (PC) (B ) ( 请 参 阅 第 38, 39, 139 页 ) 6. Monitor Out (Comp.) ( D-Sub 15 ) ( 请 参 阅 第 141 页 ) 7. Audio Out ( ) ( 请 参 阅 第 141 页 ) 8. S-Video In ( DIN 4 ) ( 请 参 阅 第 142 页 ) 9. Video In (RCA) ( 请 参 阅 第 142 页 ) 10. Video/S-Video Audio In (L/Mono, R) (RCA) ( 请 参 阅 第 142 页 ) 11. Mic ( ) ( 请 参 阅 第 第 57 页 ) 12. USB (A ) ( 请 参 阅 第 64 页 ) 13. LAN (RJ-45) ( 请 参 阅 第 145 页 ) 14. PC Control (D-Sub 9 ) ( 请 参 阅 第 190 页 ) 该 端 口 槽 用 于 连 接 PC 或 控 制 系 统 方 便 您 使 用 串 行 通 讯 协 议 控 制 投 影 机 如 果 您 在 写 程 序 期 间 需 要 典 型 的 控 制 串 口 编 码, 请 参 阅 第 190 页 请 务 必 使 用 交 叉 电 缆 7

21 ❹ ( 请 参 阅 第 9 页 ) 2. Power On ( 请 参 阅 第 15 页 ) 3. Power Standby ( 请 参 阅 第 27 页 ) 4, 5, 6. Computer 1/2/3 ( 请 参 阅 第 17 页 ) (Computer 2/3 键 不 可 用 ) 7. Auto Set ( 请 参 阅 第 26 页 ) 8. Video ( 请 参 阅 第 17 页 ) 9. S-Video ( 请 参 阅 第 17 页 ) 10. HDMI ( 请 参 阅 第 17 页 ) Viewer ( 请 参 阅 第 17, 62 页 ) 12. Network ( 请 参 阅 第 17 页 ) 13. USB Display ( 请 参 阅 第 17 页 ) 14. ID Set ( 请 参 阅 第 100 页 ) /Clear 22 ( 请 参 阅 第 100 页 ) Freeze ( 请 参 阅 第 29 页 ) AV Mute 29 ( 请 参 阅 第 29 页 ) Menu ( 请 参 阅 第 82 页 ) 19. Back ( 请 参 阅 第 82 页 ) 20. ( 请 参 阅 第 82 页 ) 21. Enter ( 请 参 阅 第 82 页 ) 22. Magnify (+)( ) ( 请 参 阅 第 29 页 ) 23. Mouse L Click * ( 请 参 阅 第 38 页 ) 24. Mouse R Click * ( 请 参 阅 第 38 页 ) 25. Page h/g ( 请 参 阅 第 38 页 ) 26. Eco ( 请 参 阅 第 30 页 ) 27. Keystone ( 请 参 阅 第 24, 35 页 ) 28. Picture ( 请 参 阅 第 87, 89 页 ) 29. Volume (+)( ) ( 请 参 阅 第 26 页 ) 30. Aspect ( 请 参 阅 第 92 页 ) 31. Help ( 请 参 阅 第 107 页 ) * 只 有 USB 导 线 与 您 的 电 脑 进 行 了 连 接 时,Mouse L Click 和 Mouse R Click 键 才 能 使 用 1. 8

22 1. 1 用 力 往 下 按 压 并 退 下 电 池 盖 2 安 装 新 电 池 (AAA), 确 保 电 池 正 负 极 (+/ ) 方 向 排 列 正 确 3 滑 回 电 池 盖 并 确 实 盖 好 切 勿 混 用 不 同 型 号 的 电 池 或 混 用 新 旧 电 池 OPEN OPEN 请 小 心 使 用 遥 控 器 如 果 遥 控 器 弄 湿 应 立 刻 擦 干 避 免 放 在 过 热 或 过 于 潮 湿 的 地 方 切 勿 短 路 加 热 或 者 拆 卸 电 池 切 勿 将 电 池 投 入 火 中 如 果 长 时 间 不 使 用 遥 控 器 需 取 出 电 池 确 保 电 池 的 正 负 极 (+/-) 方 向 排 列 正 确 切 勿 将 新 旧 电 池 混 用, 或 将 不 同 类 型 的 电 池 混 用 请 根 据 当 地 法 规 处 理 废 旧 电 池 7 米 米 遥 控 器 投 影 机 机 箱 上 的 遥 控 感 应 器 米 7 米 红 外 线 信 号 操 作 的 最 远 射 程 为 7 米, 与 投 影 机 机 箱 的 遥 控 感 应 器 之 间 的 有 效 操 作 角 度 为 60 度 若 在 遥 控 器 与 感 应 器 之 间 存 在 障 碍 物, 或 者 强 光 直 射 感 应 器 时, 投 影 机 将 无 反 应 电 池 电 力 减 弱 亦 会 影 响 遥 控 器 正 确 操 作 投 影 机 9

23 ❺ CD-ROM 捆 绑 软 件 程 序 的 名 称 及 其 功 能 1. 软 件 程 序 的 名 称 Projection Utility Projection Utility for Mac OS Advanced Network Utility JPEG Conversion Tool 功 能 通 过 USB 导 线 * 或 者 有 线 / 无 线 网 络, 该 软 件 程 序 可 用 来 投 射 您 电 脑 上 的 画 面 流 式 电 影 或 来 自 电 脑 的 声 音 无 需 电 脑 线 (VGA) ( 请 参 阅 第 39, 162 页 ) * 在 USB 显 示 连 接 状 态 下 不 能 播 放 流 式 电 影 该 软 件 程 序 可 用 来 从 您 的 电 脑 执 行 开 关 投 影 机 和 选 择 信 号 源 等 操 作 几 何 校 正 工 具 (GCT) 和 音 频 功 能 使 您 可 修 正 投 射 在 曲 壁 上 的 影 像 的 失 真 ( 请 参 阅 第 169 页 ) GCT 功 能 对 流 式 视 频 无 效 通 过 有 线 / 无 线 网 络, 该 软 件 程 序 可 用 来 投 射 您 电 脑 上 的 画 面 无 需 电 脑 线 (VGA) ( 请 参 阅 第 39, 168 页 ) 该 软 件 程 序 可 用 来 从 您 的 电 脑 执 行 开 关 投 影 机 和 选 择 信 号 源 等 操 作 * Mac 不 支 持 音 频 传 输 USB 显 示 和 GCT 功 能 通 过 有 线 / 无 线 局 域 网, 该 软 件 程 序 可 用 来 发 送 您 个 人 电 脑 的 画 面 到 投 影 机 ( 会 议 模 式 ) 可 以 把 投 射 的 影 像 传 输 和 保 存 到 个 人 电 脑 当 使 用 了 Meeting Mode ( 会 议 模 式 ) 时, 可 以 把 投 射 的 影 像 发 送 并 保 存 到 个 人 电 脑 可 以 从 一 台 个 人 电 脑 将 影 像 发 送 至 一 台 投 影 机, 也 可 同 时 发 送 至 两 台 或 多 台 投 影 机 ( 请 参 阅 第 171 页 ) JPEG Conversion Tool 可 将 投 影 机 不 支 持 的 JPEG 文 件 其 他 格 式 的 影 像 文 件 PowerPoint 文 件 及 其 他 类 似 文 件 转 换 为 JPEG 文 件 ( 第 179 页 ) Projector Management Utility Projector Management Utility 符 合 PJLink 第 1 类 标 准, 并 且 与 所 有 第 1 类 命 令 兼 容 用 一 台 计 算 机 最 多 可 以 管 理 100 台 联 网 的 投 影 机 ( 第 181 页 ) 有 关 Projector Management Utility 的 操 作 环 境, 请 参 阅 第 181 页 注 : Projection Utility 和 Projection Utility for Mac OS 在 Advanced Network Utility 中 不 支 持 Meeting Mode ( 会 议 模 式 ) 10

24 以 下 为 Projection Utility 的 操 作 环 境 关 于 其 他 软 件 程 序 的 操 作 环 境, 请 参 阅 各 软 件 程 序 的 帮 助 功 能 [Windows] 支 持 的 操 作 环 境 处 理 器 内 存 图 形 处 理 器 网 络 环 境 分 辨 率 1. Windows 8 (Core Edition) Windows 8 Pro Windows 8 企 业 版 Windows 7 家 庭 普 通 版 Windows 7 家 庭 高 级 版 Windows 7 专 业 版 Windows 7 旗 舰 版 Windows 7 企 业 版 Windows Vista 家 庭 普 通 版 Windows Vista 家 庭 高 级 版 Windows Vista 商 用 版 Windows Vista 旗 舰 版 Windows Vista 企 业 版 Windows XP Home Edition (32 位 版 本 ) Service Pack 3 或 更 高 版 本 Windows XP Professional (32 位 版 本 ) Service Pack 3 或 更 高 版 本 不 支 持 Windows 节 电 功 能 为 了 使 用 音 频 传 送 功 能, 需 要 安 装 Windows 8/Windows 7/Windows Vista Service Pack 1 或 更 高 版 本 Windows 8/Windows 7/Windows Vista 要 求 Pentium M 1.2 GHz 同 等 或 更 高 处 理 器 推 荐 双 核 1.5 GHz 或 更 高 处 理 器 Windows XP 要 求 Pentium M 1.0 GHz 同 等 或 更 高 处 理 器 推 荐 双 核 1.0 GHz 或 更 高 处 理 器 Windows 8/Windows 7/Windows Vista 要 求 512 MB 或 更 高 推 荐 1 GB 或 更 高 Windows XP 要 求 256 MB 或 更 高 推 荐 512 MB 或 更 高 * 同 时 运 行 额 外 的 应 用 程 序 可 能 需 要 更 多 内 存 Windows 8/Windows 7/Windows Vista 推 荐 3.0 或 更 高 Windows 体 验 指 数 的 图 形 记 分 TCP/IP 兼 容 的 有 线 局 域 网 或 无 线 局 域 网 * 请 使 用 符 合 Wi-Fi 标 准 的 无 线 局 域 网 部 件 * 音 频 传 输 功 能 需 要 3 Mbps 或 更 大 吞 吐 量 Windows 8/Windows 7/Windows Vista 要 求 SVGA (800x600) 或 更 高 推 荐 XGA (1024x768) Windows XP 要 求 VGA (640x480) 或 更 高 推 荐 XGA (1024x768) 推 荐 1024 点 x768 线 点 x800 线 RICOH PJ WX5361N 画 面 色 彩 高 色 彩 (15 比 特 16 比 特 ) 真 实 色 彩 (24 比 特 32 比 特 ) ( 推 荐 ) 不 支 持 256 或 更 低 色 彩 支 持 Windows XP 我 们 的 投 影 机 不 再 支 持 Windows XP, 以 应 对 Microsoft 终 止 对 Windows XP 提 供 支 持 的 决 策 11

25 [Mac] 支 持 的 操 作 环 境 Mac OS X v10.6, v10.7, v10.8 处 理 器 (CPU) 内 存 网 络 环 境 支 持 的 分 辨 率 支 持 的 屏 幕 色 彩 要 求 Intel Core Duo 处 理 器 1.5 GHz 或 更 高 处 理 器 推 荐 Intel Core 2 Duo 处 理 器 1.6 GHz 或 更 高 处 理 器 * 不 支 持 PowerPC 要 求 512 MB 或 更 高 要 求 支 持 TCP/IP 的 有 线 或 无 线 局 域 网 * 下 列 局 域 网 适 配 器 保 证 与 Projection Utility 一 起 作 用 : Mac 内 置 有 线 局 域 网 适 配 器 Mac 内 置 无 线 局 域 网 适 配 器 苹 果 USB 以 太 网 适 配 器 Easy Connection ( 简 易 连 接 ) 仅 支 持 无 线 局 域 网 要 求 SVGA ( ) 或 更 高 推 荐 XGA ( ) (RICOH PJ WX5361N 推 荐 使 用 至 ) 要 求 1670 万 色 1. 12

26 2. ( ) 本 章 介 绍 如 何 启 动 投 影 机 以 及 怎 样 往 屏 幕 上 投 射 影 像 ❶ 1 / ( 14 ) 2 ( 15 ) 3 ( 17 ) 4 ( 19 ) [ ] ( 24 ) 5 - 自 动 改 善 电 脑 信 号 ( 请 参 阅 第 26 页 ) - 调 高 或 调 低 音 量 ( 请 参 阅 第 26 页 ) 6 7 ( 27 ) 8 ( 28 ) 13

27 2. ( ) ❷ / 1. 本 节 将 为 您 介 绍 本 机 与 电 脑 的 基 本 连 接 有 关 其 它 连 接 的 信 息, 请 参 阅 第 139 页 上 的 ❷ 进 行 连 接 在 投 影 机 的 Computer In 连 接 器 和 电 脑 的 端 口 槽 ( 微 型 D-Sub 15 针 ) 之 间 连 接 电 脑 线 (VGA) 转 动 两 个 连 接 器 的 两 颗 高 头 螺 丝 以 固 定 电 脑 线 (VGA) 2. 首 先 将 随 机 附 带 电 源 线 的 三 脚 插 头 连 接 至 投 影 机 的 AC IN, 然 后 将 随 机 附 带 电 源 线 的 其 它 插 头 连 接 至 墙 上 插 座 投 影 机 的 Power 指 示 灯 将 闪 烁 几 秒, 然 后 将 点 亮 红 色 * ( 待 机 模 式 ) * 这 将 应 用 于 [ 待 机 模 式 ] 选 择 了 [ 省 电 ] 时 的 指 示 灯 请 参 阅 电 源 指 示 灯 部 分 ( 请 参 阅 第 182 页 ) 务 必 使 插 头 的 所 有 管 脚 都 完 全 地 插 入 AC IN 和 墙 上 插 座 连 至 墙 上 插 座 如 果 按 Power 键 关 闭 投 影 机 或 在 正 常 投 射 过 程 中 断 开 交 流 电 源, 投 影 机 的 部 分 位 置 可 能 临 时 变 得 很 热 拿 起 投 影 机 时 请 当 心 14

28 ❸ 2. ( ) (Power) Power On Power 指 示 灯 将 变 为 蓝 色, 此 时 表 示 投 影 机 已 经 进 入 可 以 使 用 的 状 态 提 示 : 显 示 投 影 机 已 锁 定! 请 输 入 密 码 信 息 时, 表 示 [ 安 全 ] 功 能 已 启 动 ( 请 参 阅 第 32 页 ) 当 显 示 了 节 能 消 息 时, 表 明 [ 节 能 消 息 ] 中 选 择 了 [ 开 ] ( 请 参 阅 第 98 页 ) 按 电 源 键 和 Menu 等 键 时, 会 发 出 声 音 欲 关 闭 操 作 音, 请 从 菜 单 [ 操 作 音 ] 中 选 择 [ 关 ] ( 请 参 阅 第 103 页 ) 待 机 闪 烁 电 源 开 启 启 动 投 影 机 后, 切 记 开 启 电 脑 或 视 频 信 号 源 前 摘 掉 镜 头 盖 注 : 当 前 无 输 入 信 号 时, 即 显 示 无 信 号 向 导 ( 工 厂 默 认 菜 单 设 置 ) 稳 定 红 光 闪 烁 蓝 光 稳 定 蓝 光 ( 请 参 阅 第 182 页 ) 15

29 ( ) 在 您 首 次 启 动 投 影 机 时, 会 出 现 开 机 画 面 该 画 面 可 供 您 在 19 种 菜 单 语 言 中 选 择 其 中 的 一 种 2. ( ) 1. H F E Enter 此 项 工 作 完 成 后, 您 便 可 以 进 行 菜 单 操 作 了 若 需 要, 您 可 稍 后 再 去 选 择 菜 单 语 言 ( 请 参 阅 第 84 和 97 页 上 的 [ 语 言 ]) 注 : 当 使 用 电 源 板 或 断 电 器 关 闭 电 源 开 关 后 再 重 新 打 开 时 关 闭 主 电 源 开 关 和 再 次 打 开 主 电 源 开 关 之 间 最 少 要 隔 1 秒 当 使 用 配 备 有 开 关 和 断 电 器 的 电 源 板 时, 也 同 样 可 以 应 用 否 则, 可 能 导 致 没 有 提 供 电 源 到 投 影 机 ( 无 待 机 LED) 遇 此 情 况, 请 断 开 电 源 线 并 将 其 再 次 插 上 打 开 主 电 源 开 关 若 有 下 述 任 何 情 况 发 生, 投 影 机 则 无 法 启 动 - 投 影 机 内 部 温 度 过 高 时, 投 影 机 会 检 测 出 异 常 高 温 此 种 情 况 下 为 了 保 护 内 部 系 统, 投 影 机 不 能 启 动 遇 此 情 况, 须 等 待 投 影 机 内 部 组 件 温 度 降 下 来 - 当 灯 泡 到 达 使 用 寿 命 极 限 时, 投 影 机 不 能 启 动 遇 此 情 况, 请 更 换 灯 泡 - 若 按 下 电 源 键 时 Status 指 示 灯 亮 橙 色, 表 明 [ 控 制 面 板 锁 定 ] 已 开 启 通 过 关 闭 它 取 消 锁 定 ( 请 参 阅 第 99 页 ) - 灯 泡 不 亮, 或 者 Status 指 示 灯 以 6 次 为 周 期 忽 闪 忽 灭, 请 等 一 分 钟 然 后 再 启 动 电 源 当 Power 指 示 灯 以 短 周 期 闪 烁 蓝 色 时, 使 用 电 源 键 无 法 关 闭 电 源 在 刚 刚 启 动 投 影 机 的 瞬 间, 画 面 可 能 会 出 现 闪 动 此 非 故 障, 静 待 3 到 5 分 钟, 直 到 灯 泡 亮 度 转 为 稳 定 投 影 机 开 启 后, 可 能 需 要 等 一 等 灯 泡 才 会 亮 起 如 在 灯 泡 关 闭 后 的 瞬 间 或 高 温 时 开 启 投 影 机, 风 扇 会 转 动 而 无 影 像 显 示, 需 等 待 一 段 时 间 后 投 影 机 才 会 显 示 影 像 16

30 2. ( ) ❹ 注 : 打 开 连 接 到 投 影 机 上 的 电 脑 或 视 频 信 号 源 设 备 按 一 次 信 号 源 键 投 影 机 将 搜 索 有 效 的 输 入 信 号 源 并 显 示 输 入 信 号 源 将 发 生 如 下 改 变 : 计 算 机 HDMI1 HDMI2 视 频 S- 视 频 阅 读 器 USB 显 示 计 算 机... 在 显 示 输 入 画 面 的 状 态 下, 您 可 按 几 次 输 入 键 选 择 输 入 信 号 源 提 示 : 如 果 无 可 输 入 信 号, 输 入 就 会 跳 读 过 去 按 下 Computer 1 HDMI Video S-Video Viewer Network 或 USB Display 键 当 中 任 何 一 个 键 注 : 按 遥 控 器 上 的 HDMI 键 将 在 HDMI1 和 HDMI2 之 间 切 换 17

31 2. ( ) 您 可 设 置 一 个 信 号 源 作 为 默 认 信 号 源, 这 样 每 次 开 启 投 影 机 就 会 显 示 默 认 信 号 源 1. Menu 显 示 菜 单 2. [ ] H Enter [ ] 3. [ (2)] 4. H [ ] Enter 显 示 [ 默 认 信 号 源 选 择 ] 画 面 ( 请 参 阅 第 105 页 ) 5. Enter 6. Back 7. 将 投 射 您 在 第 5 步 选 择 的 信 号 源 注 : 即 使 在 开 启 了 [ 自 动 ] 时, 也 不 会 自 动 选 择 [ 网 络 ] 欲 将 您 的 网 络 设 置 为 默 认 信 号 源, 请 选 择 [ 网 络 ] 提 示 : 投 影 机 处 于 待 机 时, 从 连 接 至 Computer In 的 电 脑 上 应 用 一 个 电 脑 信 号, 会 使 投 影 机 的 电 源 打 开, 并 同 时 投 射 电 脑 的 影 像 ([ 自 动 通 电 (COMP.)] 请 参 阅 第 105 页 ) 在 Windows 7 系 统 上,Windows 和 P 键 的 组 合 可 使 您 简 便 快 速 地 设 置 外 部 显 示 18

32 ❺ 使 用 镜 头 移 动 刻 度 盘 可 调 节 性 俯 仰 脚 调 节 杆 变 焦 调 节 杆 和 聚 焦 调 节 杆 调 整 图 片 尺 寸 或 位 置 为 了 清 晰 起 见, 本 章 节 省 略 了 制 图 和 导 线 2. ( ) 调 整 投 射 影 像 的 垂 直 位 置 [ 镜 头 移 动 ] ( 请 参 阅 第 20 页 ) 调 整 焦 距 [ 聚 焦 调 节 杆 ] ( 请 参 阅 第 21 页 ) 微 调 影 像 尺 寸 [ 变 焦 调 节 杆 ] ( 请 参 阅 第 22 页 ) 调 整 投 射 角 度 ( 影 像 的 高 度 ) [ 俯 仰 脚 ] *1 ( 请 参 阅 第 23 页 ) 调 整 影 像 的 左 右 倾 斜 [ 背 部 支 脚 ] ( 请 参 阅 第 23 页 ) 调 整 垂 直 和 水 平 梯 形 修 正 [ 梯 形 修 正 ] ( 请 参 阅 第 24 页 ) 注 *1: 当 影 像 位 置 高 于 镜 头 移 动 可 调 整 的 角 度 范 围 时, 调 整 投 射 角 度 ( 影 像 的 高 度 ) 19

33 2. ( ) ( ) 旋 转 镜 头 移 动 刻 度 盘 向 下 镜 头 移 动 刻 度 盘 向 上 注 : 旋 转 镜 头 移 动 刻 度 盘 时, 不 要 超 出 向 上 或 向 下 最 大 移 动 范 围 超 出 移 动 范 围 强 行 旋 转 可 能 会 造 成 投 影 机 的 损 坏 提 示 : 可 以 在 下 列 范 围 内 调 整 镜 头 移 动 如 果 要 上 移 高 于 此 限 制 的 影 像, 请 使 用 投 影 机 的 俯 仰 脚 [RICOH PJ X5371N] 投 射 影 像 的 高 度 垂 直 移 动 范 围 (0 至 0.5V) [RICOH PJ WX5361N] 投 射 影 像 的 高 度 垂 直 移 动 范 围 (0 至 0.6V) 20

34 2. ( ) [RICOH PJ X5371N] 垂 直 移 动 范 围 (0 至 0.5V) 投 射 影 像 的 高 度 [RICOH PJ WX5361N] 垂 直 移 动 范 围 (0 至 0.6V) 使 用 Focus 调 节 杆 进 行 调 整 以 获 得 最 佳 的 聚 焦 效 果 投 射 影 像 的 高 度 聚 焦 调 节 杆 21

35 2. ( ) 使 用 Zoom 调 节 杆 调 整 屏 幕 上 的 影 像 尺 寸 变 焦 调 节 杆 22

36 2. ( ) 1. 调 整 俯 仰 脚 的 过 程 中 切 勿 触 摸 排 气 口, 因 为 投 影 机 启 动 和 关 闭 后 可 能 很 热 俯 仰 脚 高 度 可 调 整 范 围 是 40 毫 米 投 影 机 前 端 的 高 低 调 整 角 度 大 约 为 10 度 ( 最 大 ) 旋 转 背 部 支 脚 到 理 想 高 度 使 影 像 与 投 影 机 垂 直, 使 投 影 机 位 于 水 平 面 上 可 调 节 性 俯 仰 脚 调 节 杆 2 可 调 节 性 俯 仰 脚 切 勿 将 俯 仰 脚 用 于 规 定 外 的 使 用 目 的 用 俯 仰 脚 提 拿 投 影 机 或 挂 在 墙 上 或 天 花 板 上 等 不 合 理 使 用 可 能 损 坏 投 影 机 3 [ ] 背 部 支 脚 可 以 延 长 到 12 毫 米 转 动 背 部 支 脚, 使 投 影 机 水 平 放 置 注 : 请 勿 使 背 部 支 脚 高 度 超 过 限 制 (12 毫 米 ) 否 则 将 导 致 背 部 支 脚 从 投 影 机 底 部 脱 落 背 部 支 脚 上 下 23

37 2. ( ) ❻ [ ] 当 投 影 机 没 有 完 全 垂 直 于 屏 幕, 便 会 出 现 梯 形 失 真 若 要 克 服 它, 可 使 用 梯 形 修 正 功 能 来 进 行 正 确 调 整 梯 形 修 正 是 一 种 数 码 技 术, 该 功 能 能 调 整 梯 形 类 型 失 真, 它 能 使 影 像 清 晰, 并 与 屏 幕 垂 直 以 下 步 骤 解 释 如 何 从 菜 单 使 用 [ 梯 形 修 正 ] 画 面 来 修 正 梯 形 失 真 当 斜 对 屏 幕 放 置 本 投 影 机 时, 当 投 影 机 与 屏 幕 成 某 个 角 度 时, 调 整 梯 形 修 正 菜 单 上 的 水 平 选 项, 这 样 投 射 影 像 两 侧 的 顶 部 和 底 部 就 会 平 行 注 : 执 行 水 平 梯 形 修 正 之 前, 请 将 镜 头 移 位 设 置 到 0.5V (RICOH PJ X5371N)/0.6V (RICOH PJ WX5361N) 的 位 置 1. 屏 幕 上 将 显 示 梯 形 修 正 画 面 当 使 用 遥 控 器 时, 按 Keystone 键 请 参 见 枕 形 失 真 的 页 面 请 参 见 基 础 的 页 面 请 参 见 重 置 的 页 面 2. [ ] 屏 幕 框 架 * 调 整 垂 直 梯 形 失 真 投 射 区 域 3. ( ) ( ) 用 投 射 影 像 的 短 边 作 为 底 边 右 边 的 范 例 中, 使 用 左 边 作 为 底 边 对 齐 左 边 24

38 2. ( ) 4. [ ] 调 整 水 平 梯 形 失 真 Exit 梯 形 修 正 画 面 会 消 失 若 要 再 次 执 行 梯 形 修 正, 按 键 显 示 梯 形 修 正 画 面 并 重 复 以 上 1 到 6 步 欲 将 梯 形 修 正 调 整 值 返 回 至 默 认 值 : 1. [ ] Enter 2. [ ] Enter 梯 形 修 正 调 整 值 便 被 重 置 梯 形 修 正 中 五 个 选 项 的 所 有 调 整 值 同 时 被 重 置 梯 形 修 正 功 能 会 导 致 影 像 有 点 模 糊, 这 是 因 为 失 真 修 正 是 通 过 电 子 操 作 完 成 的 25

39 2. ( ) ❼ 自 动 改 善 电 脑 信 号 ( 计 算 机 ) 按 Auto Set 键, 即 可 自 动 改 善 电 脑 信 号 若 第 一 次 连 接 到 电 脑 这 种 调 整 可 能 是 必 需 的 [ 劣 质 图 像 ] [ 正 常 图 像 ] 注 : 某 些 信 号 的 自 动 调 整 可 能 需 要 时 间 或 显 示 不 良 若 自 动 调 整 操 作 不 能 改 善 电 脑 信 号 质 量, 请 尝 试 手 动 调 整 [ 水 平 位 置 ] [ 垂 直 位 置 ] [ 频 率 ] 和 [ 相 位 ] ( 请 参 阅 第 90, 91 页 ) ❽ 扬 声 器 发 出 的 声 音 大 小 可 以 调 整 递 增 音 量 递 减 音 量 提 示 : 无 菜 单 出 现 时, 投 影 机 机 箱 上 的 和 键 作 为 音 量 控 制 使 用 注 : 当 使 用 Magnify (+) 键 放 大 影 像 或 显 示 该 菜 单 时, 不 能 使 用 或 键 控 制 音 量 当 使 用 阅 读 器 时, 用 或 键 无 法 控 制 音 量 提 示 : [ 操 作 音 ] 音 量 不 能 调 整 欲 关 闭 [ 操 作 音 ] 声 音, 从 菜 单 选 择 [ 设 置 ] [ 可 选 项 (1)] [ 操 作 音 ] [ 关 ] 可 以 从 菜 单 ([ 调 整 ] [ 声 音 ]) 控 制 音 量 26

40 2. ( ) ❾ 1. (Power) Power Standby 将 显 示 确 认 信 息 2. Enter (Power) Power Standby 灯 泡 将 熄 灭, 投 影 机 将 进 入 待 机 模 式 在 待 机 模 式 下, 当 [ 待 机 模 式 ] 选 择 了 [ 省 电 ] 时,Power 指 示 灯 亮 红 色 电 源 开 启 待 机 稳 定 蓝 光 稳 定 红 光 如 果 按 Power 键 关 闭 投 影 机 或 在 正 常 投 射 过 程 中 断 开 交 流 电 源, 投 影 机 的 部 分 位 置 可 能 临 时 变 得 很 热 拿 起 投 影 机 时 请 当 心 注 : 在 Power 指 示 灯 保 持 蓝 色 闪 烁 时, 即 便 您 关 闭 了 电 源 开 关, 投 影 机 电 源 也 不 可 切 断 在 Power 指 示 灯 保 持 蓝 色 闪 烁 时, 请 勿 通 过 关 闭 交 流 电 源 的 方 式 切 断 电 源 否 则 可 能 造 成 灯 泡 爆 炸 或 导 致 灯 泡 使 用 寿 命 大 幅 缩 短 在 投 影 机 启 动 后 并 开 始 出 现 影 像 时, 请 勿 立 即 关 闭 电 源, 如 需 关 闭 须 待 60 秒 在 调 整 或 设 置 变 更 及 关 闭 菜 单 10 秒 以 内, 请 勿 断 开 连 接 至 投 影 机 的 交 流 电 源 这 样 做 可 能 会 丢 失 调 整 和 设 置 的 数 据 27

41 ❿ 2. ( ) 如 果 投 影 机 中 插 有 USB 存 储 器, 请 将 其 移 除

42 3. ❶ 按 AV Mute 键 可 暂 时 关 闭 影 像 和 声 音, 再 按 一 次, 即 可 恢 复 影 像 和 声 音 影 像 关 闭 之 后 10 秒, 投 影 机 的 省 电 功 能 将 会 作 用 因 此, 灯 泡 功 率 将 会 降 低 注 : 即 使 关 闭 了 影 像, 菜 单 仍 然 会 显 示 在 屏 幕 上 可 关 闭 从 Audio Out 插 孔 ( 立 体 声 微 型 ) 来 的 声 音 即 使 在 省 电 功 能 作 用 时, 灯 泡 功 率 也 可 能 会 暂 时 恢 复 到 其 原 来 的 等 级 欲 恢 复 影 像, 在 启 动 省 电 功 能 后 的 瞬 间 即 使 您 按 下 AV Mute 键, 灯 泡 亮 度 也 可 能 无 法 恢 复 到 其 原 来 的 等 级 ❷ 按 Freeze 键 可 令 图 片 静 止, 再 按 一 次, 图 片 可 恢 复 动 态 注 : 影 像 冻 结, 但 源 视 频 仍 然 在 播 放 在 使 用 包 含 USB 显 示 的 Projection Utility 的 情 况 下, 按 Freeze 键 将 在 显 示 冻 结 影 像 期 间 暂 时 消 除 声 音 ❸ 您 最 多 可 将 图 片 放 大 四 倍 注 : 依 据 输 入 信 号, 最 大 放 大 倍 率 可 能 低 于 四 倍, 或 者 该 功 能 不 可 用 该 功 能 在 USB 显 示 状 态 下 不 可 用 方 法 如 下 : 1. Magnify (+) 使 用,, 或 键 可 移 动 放 大 的 图 片 29

43 3. 2. 被 放 大 影 像 的 区 域 将 被 移 动 3. Magnify (-) 每 按 一 次 Magnify (-) 键, 影 像 就 被 缩 小 一 次 注 : 影 像 将 以 画 面 中 央 为 中 心 进 行 放 大 或 缩 小 显 示 菜 单, 将 取 消 当 前 的 放 大 倍 率 ❹ / [ ] 投 影 灯 功 率 ( 节 能 模 式 1 和 节 能 模 式 2) 可 降 低 电 力 消 耗 减 少 CO 2 排 放 量 的 同 时, 也 可 延 长 灯 泡 使 用 寿 命 可 选 择 灯 泡 的 四 种 亮 度 模 式 :[ 标 准 ] [ 自 动 节 能 模 式 ] [ 节 能 模 式 1] 和 [ 节 能 模 式 2] 模 式 [ 投 影 灯 功 率 ] 说 明 灯 泡 指 示 灯 的 状 态 [ 标 准 ] 灯 泡 亮 度 为 100% 熄 灭 [ 自 动 节 能 模 式 ] 灯 泡 的 电 力 消 耗 将 依 据 图 片 电 平 在 [ 标 准 ] 和 [ 节 能 模 式 1] 之 间 自 动 切 换 注 : 视 影 像 而 定, 亮 度 渐 变 可 能 看 得 不 明 显 [ 节 能 模 式 1] 灯 泡 的 电 力 消 耗 较 低 ( 上 的 亮 度 约 为 80%) 通 过 降 低 灯 泡 的 功 率 延 长 灯 泡 的 使 用 寿 命 稳 定 绿 光 [ 节 能 模 式 2] 灯 泡 的 电 力 消 耗 更 低 ( 上 的 亮 度 约 为 60%) 通 过 控 制 适 合 灯 泡 的 功 率, 可 以 将 灯 泡 的 使 用 寿 命 延 长 得 比 节 能 模 式 1 时 的 灯 泡 寿 命 更 长 最 大 的 功 率 变 得 等 同 于 节 能 模 式 1 中 的 功 率 可 通 过 以 下 步 骤 开 启 [ 投 影 灯 功 率 ]: 1. Eco [ ] 2. Eco 每 次 按 下 Eco 键, 选 择 将 发 生 以 下 改 变 : 标 准 自 动 节 能 模 式 节 能 模 式 1 节 能 模 式 2 标 准 提 示 : 菜 单 底 部 的 叶 状 标 记 表 示 节 能 模 式 的 当 前 选 择 30

44 3. 注 : 通 过 菜 单 可 切 换 [ 投 影 灯 功 率 ] 选 择 [ 设 置 ] [ 通 用 ] [ 投 影 灯 功 率 ] [ 灯 泡 剩 余 寿 命 ] 和 [ 灯 泡 已 使 用 小 时 ] 可 在 [ 使 用 时 间 ] 中 查 看 选 择 [ 信 息 ] [ 使 用 时 间 ] 投 影 机 在 灯 泡 亮 起 后 总 会 保 持 [ 节 能 模 式 1] 90 秒, 同 时 Power 指 示 灯 闪 烁 绿 色 即 使 切 换 [ 投 影 灯 功 率 ], 灯 泡 状 态 也 不 会 受 影 响 在 1 分 钟 内 投 影 机 显 示 无 信 号 向 导, 蓝 屏 黑 屏 或 者 标 志 屏 后,[ 投 影 灯 功 率 ] 将 自 动 切 换 为 [ 节 能 模 式 1] 一 旦 接 收 到 信 号, 投 影 机 返 回 节 能 模 式 [ 标 准 ] 如 果 投 影 机 在 节 能 模 式 [ 标 准 ] 时 过 热,[ 投 影 灯 功 率 ] 自 动 切 换 到 [ 节 能 模 式 1] 以 保 护 投 影 机 投 影 机 在 [ 节 能 模 式 1] 模 式 时, 图 片 亮 度 减 弱 投 影 机 回 到 正 常 温 度 时,[ 投 影 灯 功 率 ] 恢 复 到 [ 标 准 ] 温 度 计 符 号 [ ] 显 示 因 为 内 部 温 度 太 高,[ 投 影 灯 功 率 ] 被 自 动 设 置 成 [ 节 能 模 式 1] 在 [ 投 影 灯 功 率 ] 从 [ 节 能 模 式 2] 更 改 成 [ 标 准 ] [ 自 动 节 能 模 式 ] 或 [ 节 能 模 式 1] 中 其 一 之 后 的 瞬 间, 灯 泡 亮 度 可 能 暂 时 降 低 这 不 是 故 障 [CO2 ] 该 功 能 会 显 示 投 影 机 在 [ 投 影 灯 功 率 ] 为 [ 自 动 节 能 模 式 ] 或 [ 节 能 模 式 1] 或 [ 节 能 模 式 2] 时 的 节 能 效 果, 表 现 为 CO 2 减 排 量 (kg) 该 功 能 称 为 [CO2 减 排 提 示 ] 它 有 两 种 信 息 形 式 :[ 二 氧 化 碳 总 减 少 量 ] 和 [CO2 减 排 量 ] [ 二 氧 化 碳 总 减 少 量 ] 表 示 从 工 厂 出 货 到 目 前 为 止 的 CO 2 减 排 量 总 和 该 信 息 可 从 菜 单 上 [ 信 息 ] 中 的 [ 使 用 时 间 ] 查 看 ( 请 参 阅 第 107 页 ) [CO2 减 排 量 ] 表 示 从 开 机 后 即 切 换 为 投 影 灯 功 率 到 关 机 时 止 的 CO 2 减 排 量 [CO2 减 排 量 ] 将 在 关 机 时 出 现 的 [ 关 机 / 确 定?] 信 息 中 显 示 提 示 : CO 2 减 排 量 的 计 算 公 式 如 下 : CO 2 排 放 的 减 少 量 =( 投 影 灯 功 率 标 准 状 态 下 的 电 力 消 耗 自 动 节 能 模 式 / 节 能 模 式 1/ 节 能 模 式 2 状 态 下 的 电 力 消 耗 ) CO 2 换 算 系 数 * 当 用 AV Mute 键 或 者 通 过 关 上 镜 头 盖 关 闭 影 像 时,CO 2 减 排 量 同 样 会 增 加 * CO 2 减 排 量 的 计 算 基 于 经 济 合 作 与 发 展 组 织 发 布 的 燃 料 燃 烧 过 程 中 的 CO 2 排 放 情 况,2012 年 版 [ 二 氧 化 碳 总 减 少 量 ] 基 于 15 分 钟 间 隔 内 记 录 的 减 排 值 计 算 该 公 式 不 适 用 于 电 力 消 耗 不 受 [ 投 影 灯 功 率 ] 开 关 影 响 的 情 况 [ 节 约 成 本 总 量 ] 的 系 数 可 以 从 菜 单 ([CO2 转 换 ] 和 [ 币 种 转 换 ]) 中 更 改 ( 请 参 阅 第 106 页 ) [ 节 约 成 本 总 量 ] 的 货 币 单 位 可 以 从 菜 单 ([ 货 币 ]) 中 更 改 ( 请 参 阅 第 106 页 ) 31

45 3. ❺ [ ] 可 以 使 用 菜 单 为 您 的 投 影 机 设 置 一 个 密 码, 以 防 止 有 人 未 经 允 许 使 用 投 影 机 设 置 密 码 后, 打 开 投 影 机 时 会 出 现 密 码 输 入 画 面 不 正 确 输 入 密 码, 投 影 机 便 不 会 投 射 影 像 使 用 菜 单 中 的 [ 重 置 ] 不 能 取 消 [ 安 全 ] 设 置 1. Menu 显 示 菜 单 2. [ ] Enter [ ] 3. [ ] 4. [ ] Enter 将 显 示 关 / 开 菜 单 5. [ ] Enter [ 安 全 密 码 ] 画 面 会 出 现 6., Enter 注 : 密 码 长 度 必 须 是 4 至 10 位 数 字 [ 确 认 密 码 ] 画 面 会 出 现 32

46 3. 7. Enter 确 认 画 面 会 出 现 8. [ ] Enter 安 全 功 能 已 被 激 活 [ ] : 1. Power 投 影 机 将 开 启, 并 显 示 表 明 投 影 机 已 锁 定 的 信 息 2. Menu 3. Enter 注 : 安 全 锁 定 的 解 除 状 态 将 一 直 维 持 到 主 电 源 关 闭 或 拔 下 电 源 线 33

47 3. : 1. Menu 显 示 菜 单 2. [ ] [ ] [ ], Enter 将 显 示 关 / 开 菜 单 3. [ ] Enter 安 全 密 码 画 面 会 出 现 4. Enter 输 入 正 确 的 密 码 后, 安 全 功 能 关 闭 注 : 如 果 您 忘 记 了 密 码, 可 询 问 经 销 商 经 销 商 通 过 交 换 请 求 码 后 会 为 您 提 供 密 码 您 的 请 求 码 会 在 密 码 确 认 画 面 上 出 现 此 例 当 中 的 请 求 码 为 [NB52-YGK8-2VD6-K585-JNE6-EYA8] 34

48 3. ❻ [ ] 使 用 [ 基 础 ] 功 能 修 正 梯 形 失 真, 使 屏 幕 的 顶 部 或 底 部 左 边 或 右 边 更 长 或 更 短, 从 而 使 投 射 的 影 像 成 为 矩 形 1. Keystone 将 显 示 梯 形 修 正 画 面 当 使 用 遥 控 器 时, 按 Keystone 键 请 参 见 枕 形 失 真 的 页 面 2. [ ] Enter 该 图 显 示 左 上 方 的 图 标 ( ) 被 选 中 将 显 示 基 础 画 面 投 射 的 影 像 该 图 显 示 右 上 角 提 示 : 如 果 正 在 调 整 [ 梯 形 修 正 水 平 ] [ 梯 形 修 正 垂 直 ] [ 枕 形 失 真 左 / 右 ] 或 [ 枕 形 失 真 顶 部 / 底 部 ],[ 基 础 ] 项 将 无 法 使 用 如 果 发 生 这 种 情 况, 重 置 [ 梯 形 修 正 ] 调 整 5. ( ) 6. Enter 35

49 Enter 9. 在 基 础 调 整 画 面 上, 选 择 [ 退 出 ] 或 按 遥 控 器 上 的 Exit 键 显 示 确 认 画 面 10. [ ] Enter 这 样 就 完 成 了 基 础 校 正 选 择 [ 取 消 ] 则 不 保 存 任 何 变 更 并 返 回 调 整 画 面 ( 第 3 步 ) 选 择 [ 重 置 ] 将 返 回 工 厂 默 认 值 选 择 [ 撤 销 操 作 ] 则 不 保 存 任 何 变 更 并 退 出 36

50 3. 3D 修 正 的 可 调 整 范 围 如 下 : 基 础 梯 形 修 正 水 平 垂 直 最 大 约 +/ 30 最 大 约 +/ 30 * 下 列 是 可 获 得 最 大 角 度 的 条 件 : 当 镜 头 移 位 设 置 为 中 心 时 当 使 用 了 镜 头 移 位 但 影 像 没 有 在 屏 幕 的 中 心 显 示 时, 可 调 整 的 范 围 会 增 加 或 减 少 影 像 以 最 大 广 角 投 射 ( 变 焦 ) 注 : 即 使 在 打 开 投 影 机 的 情 况 下, 最 后 使 用 的 修 正 值 也 同 样 适 用 如 果 基 础 画 面 不 能 使 用 ( 显 示 灰 色 ), 重 置 当 前 的 修 正 数 据 基 础 功 能 就 可 以 使 用 了 梯 形 修 正 的 范 围 不 是 投 影 机 的 最 大 倾 斜 角 度 注 : 使 用 [ 梯 形 修 正 ] 功 能 修 正 会 导 致 影 像 有 点 模 糊, 这 是 因 为 失 真 修 正 是 通 过 电 子 操 作 完 成 的 37

51 3. ❼ USB ( ) 当 投 影 机 连 接 至 电 脑 时, 内 置 的 遥 控 鼠 标 功 能 通 过 市 贩 的 USB 导 线 ( 兼 容 USB 2.0 规 格 ) 使 您 从 随 机 附 带 的 遥 控 器 上 便 可 操 作 您 电 脑 的 鼠 标 功 能 当 显 示 电 脑 画 面 时, 遥 控 鼠 标 功 能 对 Computer 输 入 起 作 用 当 冻 结 或 放 大 影 像 时, 遥 控 鼠 标 功 能 将 不 起 作 用 - 使 用 USB 导 线 连 接 投 影 机 和 电 脑 也 将 开 启 USB 显 示 功 能 USB 导 线 ( 不 附 带 ) 注 : USB 导 线 必 须 支 持 USB 2.0 规 格 遥 控 鼠 标 功 能 可 与 下 列 操 作 系 统 一 起 使 用 : Windows 8 Windows 7 Windows XP 或 Windows Vista 在 Windows XP 系 统 的 SP2 或 更 老 的 版 本 中, 如 果 鼠 标 指 针 不 能 正 确 移 动, 按 下 面 方 法 操 作 : 在 鼠 标 属 性 对 话 框 [ 指 针 选 项 图 标 ] 中, 将 鼠 标 速 度 滑 条 下 面 的 加 强 指 针 指 示 精 确 度 的 复 选 框 取 消 在 断 开 USB 导 线 之 后, 至 少 要 等 待 5 秒 钟 才 可 重 新 连 接, 反 之 亦 然 如 果 频 繁 地 反 复 连 接 和 断 开, 电 脑 可 能 无 法 识 别 USB 导 线 开 启 电 脑 后, 用 一 根 USB 导 线 将 投 影 机 连 接 至 电 脑 否 则, 可 能 会 无 法 启 动 电 脑 您 可 以 使 用 遥 控 器 来 控 制 电 脑 的 鼠 标 Page h/g 键... 卷 动 窗 口 视 区 或 移 动 幻 灯 片 前 后 页 键... 移 动 电 脑 上 的 鼠 标 指 针 Mouse L Click / Enter 键... 相 当 于 鼠 标 的 左 键 Mouse R Click 键... 相 当 于 鼠 标 的 右 键 注 : 在 显 示 菜 单 的 状 态 下 用 或 键 操 作 电 脑, 菜 单 和 鼠 标 指 针 都 会 受 影 响 关 闭 菜 单 再 执 行 鼠 标 操 作 提 示 : 在 Windows 的 [ 鼠 标 属 性 ] 对 话 框 中 可 以 改 变 指 针 速 度, 详 情 请 参 阅 您 电 脑 的 用 户 文 档 或 在 线 帮 助 38

52 3. ❽ USB (USB ) 使 用 市 售 的 USB 导 线 ( 兼 容 USB 2.0 规 格 ) 连 接 电 脑 与 投 影 机 使 您 可 以 将 电 脑 屏 幕 影 像 和 音 频 发 送 至 投 影 机 以 便 显 示 无 需 连 接 电 脑 线 (VGA), 便 可 从 您 的 电 脑 完 成 投 影 机 的 开 关 电 源 和 信 号 源 选 择 等 操 作 注 : 在 Windows XP 系 统 上, 欲 使 USB 显 示 有 效,Windows 用 户 帐 户 必 须 具 有 管 理 员 权 限 USB 显 示 使 用 CD-ROM 上 附 带 的 Projection Utility 的 功 能 ( 请 参 阅 第 162 页 ) 开 启 USB 显 示, 然 而 不 会 在 电 脑 上 安 装 Projection Utility 这 是 因 为 USB 显 示 仅 执 行 投 影 机 的 程 序 当 电 脑 和 投 影 机 均 安 装 了 Projection Utility 时, 即 使 安 装 于 您 电 脑 的 该 软 件 比 安 装 于 投 影 机 的 该 软 件 版 本 更 旧, 也 总 是 启 动 安 装 于 您 电 脑 的 该 软 件 若 音 频 传 输 功 能 和 其 他 功 能 不 作 用, 请 尝 试 从 电 脑 卸 载 Projection Utility 这 便 允 许 您 使 用 所 有 功 能 USB 显 示 在 [ 待 机 模 式 ] 的 [ 省 电 ] 或 [ 网 络 待 机 ] 中 将 不 起 作 用 ( 请 参 阅 第 104 页 ) 当 从 [ 设 置 ] [ 可 选 项 (1)] 中 的 [ 声 音 选 择 ] 选 择 了 [USB 显 示 ] 时,USB 显 示 信 号 源 的 声 音 输 出 至 投 影 机 扬 声 器 打 开 投 影 机 的 镜 头 盖 3. USB USB 导 线 ( 不 附 带 ) 电 源 线 ( 随 机 附 带 ) 连 至 墙 上 插 座 电 脑 屏 幕 上 将 显 示 The projector is in standby mode. Connect it? ( 投 影 机 处 于 待 机 模 式 是 否 需 要 连 接?) 信 息 Projection Utility 的 控 制 窗 口 将 显 示 在 屏 幕 上 方 注 : 视 电 脑 设 置 而 定, 电 脑 检 测 与 投 影 机 的 连 接 时 可 能 会 显 示 自 动 播 放 窗 口 遇 此 情 况, 请 单 击 Start USB Display 窗 口 4. Yes ( ) 投 影 机 将 开 启 并 且 在 电 脑 屏 幕 上 显 示 The projector is getting ready. Please wait. ( 投 影 机 已 准 备 就 绪 请 稍 等 ) 信 息 该 信 息 将 在 数 秒 后 消 失 39

53 3. 5. (6) (1) (2) (3) (4) (5) (1) ( 信 号 源 )... 选 择 投 影 机 的 输 入 信 号 源 (2) ( 图 片 )... 打 开 或 关 闭 AV-MUTE ( 图 片 静 音 ) 以 及 打 开 或 关 闭 FREEZE ( 冻 结 图 片 ) (3) ( 声 音 )... 打 开 或 关 闭 AV-MUTE ( 声 音 静 音 ), 播 放 声 音 并 执 行 调 高 或 调 低 音 量 (4) ( 其 它 )... 使 用 更 新 HTTP 服 务 器 设 置 和 信 息 * 当 连 接 了 USB 导 线 时, 无 法 选 择 HTTP 服 务 器 (5) ( 退 出 )... 退 出 Projection Utility 同 时 您 也 可 关 闭 投 影 机 (6) ( 帮 助 )... 显 示 Projection Utility 的 帮 助 帮 助 将 以 英 文 显 示, 而 非 中 文, 除 非 Projection Utility 已 安 装 在 您 的 电 脑 上 欲 以 中 文 显 示 帮 助, 请 从 CD-ROM 将 Projection Utility 安 装 在 您 的 电 脑 上 40

54 3. ❾ HTTP HTTP 服 务 器 功 能 提 供 的 设 置 和 操 作 : 1. / ( ) 欲 使 用 无 线 局 域 网 连 接, 需 要 可 选 的 USB 无 线 LAN 部 件 ( 请 参 阅 第 146 页 ) 2. ( ) 当 投 影 机 连 接 至 有 线 / 无 线 网 络 时, 将 通 过 电 子 邮 件 的 形 式 发 送 灯 泡 更 换 时 间 或 错 误 信 息 3. 可 进 行 电 源 开 / 关 选 择 输 入 音 量 控 制 和 图 片 调 整 等 操 作 4. PJLink PASSWORD 该 装 置 使 用 JavaScript 和 Cookies, 浏 览 器 的 设 置 应 接 受 这 些 功 能 根 据 浏 览 器 版 本 的 不 同 设 置 方 法 也 有 所 不 同 请 参 考 软 件 提 供 的 帮 助 文 件 和 其 它 文 件 有 两 种 访 问 HTTP 服 务 器 功 能 的 方 法 : URL IP > /index.html CD-ROM Projection Utility 提 示 : 工 厂 默 认 设 置 的 IP 地 址 为 [DHCP ON] 注 : 欲 在 网 络 中 使 用 投 影 机, 请 咨 询 您 的 网 络 管 理 员 相 关 的 网 络 设 置 根 据 网 络 的 设 置, 显 示 或 键 的 反 应 速 度 可 能 降 低 或 者 操 作 不 被 接 受 如 果 发 生 这 种 情 况, 请 咨 询 网 络 管 理 员 如 果 很 快 地 重 复 按 键, 投 影 机 可 能 没 有 反 应 如 果 发 生 这 种 情 况, 请 等 候 片 刻 再 重 复 如 果 还 是 没 有 反 应, 则 关 闭 投 影 机 再 重 新 开 启 如 果 在 网 页 浏 览 器 内 没 有 出 现 投 影 机 网 络 设 置 画 面, 请 按 Ctrl+F5 键 刷 新 您 的 网 页 浏 览 器 ( 或 者 清 除 缓 冲 ) 该 装 置 使 用 JavaScript 和 Cookies, 浏 览 器 的 设 置 应 接 受 这 些 功 能 根 据 浏 览 器 版 本 的 不 同 设 置 方 法 也 有 所 不 同 请 参 考 软 件 提 供 的 帮 助 文 件 和 其 它 文 件 进 行 浏 览 器 操 作 之 前, 请 使 用 市 贩 的 LAN 导 线 连 接 投 影 机 ( 请 参 阅 第 145 页 ) 根 据 代 理 服 务 器 的 类 型 和 设 置 方 法, 使 用 代 理 服 务 器 的 浏 览 器 操 作 可 能 无 法 进 行 尽 管 代 理 服 务 器 的 类 型 是 一 个 因 素, 但 是 根 据 缓 冲 的 有 效 性 也 有 可 能 已 经 设 置 的 项 目 不 能 显 示, 并 且 从 浏 览 器 设 置 的 内 容 不 能 反 映 在 操 作 中 建 议 若 非 必 要 则 不 使 用 代 理 服 务 器 当 投 影 机 通 过 浏 览 器 操 作 时, 关 于 输 入 的 地 址 或 输 入 URL 栏 的 实 际 地 址, 如 果 主 机 名 称 和 投 影 机 被 网 络 管 理 员 注 册 到 域 名 服 务 器 的 IP 地 址 相 符, 或 者 主 机 名 称 与 投 影 机 在 所 使 用 电 脑 的 HOSTS 文 件 中 设 置 的 IP 地 址 相 符 主 机 名 称 可 用 范 例 1: 当 投 影 机 的 主 机 名 称 设 为 pj.ricoh.co.jp, 可 通 过 在 URL 地 址 或 输 入 栏 指 定 而 获 得 网 络 设 置 功 能 范 例 2: 当 投 影 机 的 IP 地 址 为 , 可 通 过 在 URL 地 址 或 输 入 栏 指 定 而 获 得 邮 件 提 醒 设 置 功 能 41

55 3. POWER ( 电 源 ): 该 键 控 制 投 影 机 的 电 源 ON ( 开 )... 电 源 被 打 开 OFF ( 关 )... 电 源 被 关 闭 VOLUME ( 音 量 ): 该 键 控 制 投 影 机 的 音 量... 增 加 音 量 调 节 值... 减 小 音 量 调 节 值 AV MUTE (AV 静 音 ): 该 键 控 制 投 影 机 的 静 音 功 能 PICTURE (On) ( 图 片 静 音 开 )... 关 闭 视 频 PICTURE (Off) ( 图 片 静 音 关 )... 取 消 关 闭 视 频 SOUND (On) ( 声 音 开 )... 关 闭 音 频 SOUND (Off) ( 声 音 关 )... 取 消 关 闭 音 频 ALL ON ( 全 部 开 )... 关 闭 视 频 和 音 频 功 能 ALL OFF ( 全 部 关 )... 取 消 关 闭 视 频 和 音 频 功 能 PICTURE ( 图 片 ): 该 键 控 制 投 影 机 的 视 频 调 整 BRIGHTNESS ( 亮 度 )... 增 加 亮 度 调 整 值 BRIGHTNESS ( 亮 度 )... 减 小 亮 度 调 整 值 CONTRAST ( 对 比 度 )... 增 加 对 比 度 调 整 值 CONTRAST ( 对 比 度 )... 减 小 对 比 度 调 整 值 COLOR SATURATION ( 颜 色 )... 增 加 颜 色 调 整 值 COLOR SATURATION ( 颜 色 )... 减 小 颜 色 调 整 值 TINT ( 灰 度 )... 增 加 灰 度 调 整 值 TINT ( 灰 度 )... 减 小 灰 度 调 整 值 SHARPNESS ( 锐 度 )... 增 加 锐 度 调 整 值 SHARPNESS ( 锐 度 )... 减 小 锐 度 调 整 值 根 据 输 入 至 投 影 机 的 信 号 不 同, 可 控 制 的 功 能 也 会 有 差 异 ( 请 参 阅 第 89 页 ) 42

56 3. SOURCE SELECT ( 信 号 源 选 择 ): 切 换 投 影 机 的 输 入 连 接 器 COMPUTER ( 电 脑 )... 切 换 至 Computer In 连 接 器 HDMI1... 切 换 至 HDMI 1 In 连 接 器 HDMI2... 切 换 至 HDMI 2 In 连 接 器 VIDEO ( 视 频 )... 切 换 至 Video In 连 接 器 S-VIDEO (S- 视 频 )... 切 换 至 S-Video In 连 接 器 VIEWER ( 阅 读 器 )... 切 换 至 USB 存 储 设 备 上 的 数 据 NETWORK ( 网 络 )... 切 换 至 LAN 信 号 USB DISPLAY (USB 显 示 )... 切 换 至 USB 端 口 槽 (PC) PROJECTOR STATUS ( 投 影 机 状 态 ): 显 示 投 影 机 的 状 态 LAMP LIFE REMAINING ( 灯 管 剩 余 寿 命 )... 以 百 分 比 显 示 灯 管 的 剩 余 寿 命 LAMP TIME ( 灯 管 已 使 用 小 时 )... 显 示 灯 管 已 经 使 用 了 多 少 小 时 FILTER HOURS USED ( 过 滤 网 已 使 用 小 时 )... 显 示 过 滤 网 已 经 使 用 了 多 少 小 时 ERROR STATUS ( 错 误 状 态 )... 显 示 投 影 机 内 部 发 生 错 误 的 状 态 LOGOFF ( 退 出 ): 退 出 投 影 机 并 返 回 至 验 证 画 面 ( 登 录 画 面 ) 43

57 3. NETWORK SETTINGS SETTINGS WIRED LAN WIRELESS LAN SETTING ( 设 置 ) 有 线 局 域 网 或 无 线 局 域 网 的 设 置 APPLY ( 应 用 ) 设 置 应 用 至 有 线 局 域 网 或 无 线 局 域 网 DHCP ON (DHCP 开 ) 从 您 的 DHCP 服 务 器 自 动 指 定 投 影 机 的 IP 地 址 子 网 屏 蔽 和 网 关 DHCP OFF (DHCP 关 ) 设 定 由 您 的 网 络 管 理 员 指 定 的 投 影 机 的 IP 地 址 子 网 屏 蔽 和 网 关 IP ADDRESS (IP 地 址 ) 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 IP 地 址 SUBNET MASK 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 子 网 屏 蔽 号 码 ( 子 网 屏 蔽 ) GATEWAY ( 网 关 ) 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 默 认 网 关 WINS 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 WINS 服 务 器 的 IP 地 址 当 [DHCP] 开 启 时, 此 选 项 不 可 用 AUTO DNS ON DHCP 服 务 器 将 自 动 指 定 连 接 至 投 影 机 的 DNS 服 务 器 的 IP 地 址 ( 自 动 DNS 开 ) AUTO DNS OFF 设 定 连 接 至 投 影 机 的 DNS 服 务 器 的 IP 地 址 ( 自 动 DNS 关 ) PROFILE 1/PROFILE 2 ( 特 性 文 件 1/ 特 性 文 件 2) DISABLE ( 闲 置 ) 针 对 有 线 局 域 网 连 接, 可 以 设 定 两 种 设 置 选 择 PROFILE 1 ( 特 性 文 件 1) 或 PROFILE 2 ( 特 性 文 件 2) 关 闭 有 线 局 域 网 连 接 WIRELESS LAN EASY CONNECTION 使 用 EASY CONNECTION 执 行 无 线 局 域 网 ( 简 易 连 接 ) SIMPLE ACCESS POINT 设 定 用 于 简 易 访 问 点 的 投 影 机 ( 简 易 访 问 点 ) WPS 使 用 WPS (Wi-Fi Protected Setup ) 设 置 投 影 机 的 无 线 局 域 网 注 : 使 用 投 影 机 的 菜 单 建 立 WPS 连 接 并 更 改 WPS 特 性 文 件 设 置 CHANNEL ( 信 道 ) 选 择 信 道 依 据 国 家 和 地 区 的 不 同, 有 效 的 信 道 可 能 有 所 差 异 当 您 选 择 [ 基 本 结 构 ] 时, 确 保 投 影 机 和 您 的 访 问 点 处 于 同 一 个 信 道 ; 当 您 选 择 [ADHOC] 时, 确 保 投 影 机 和 您 的 电 脑 处 于 同 一 个 信 道 44

58 3. PROFILE 1/PROFILE 2 ( 特 性 文 件 1/ 特 性 文 件 2) SSID (SSID) SITE SURVEY ( 站 点 调 查 ) COMMUNICATION MODE ( 网 络 类 型 ) SECURITY TYPE ( 安 全 类 型 ) 有 两 种 设 置 可 用 于 无 线 局 域 网 连 接 请 选 择 特 性 文 件 1 或 特 性 文 件 2 输 入 一 个 无 线 局 域 网 的 标 识 符 (SSID) 仅 与 SSID 匹 配 您 的 无 线 局 域 网 的 SSID 的 装 置 进 行 通 讯 显 示 站 点 上 无 线 局 域 网 的 有 效 SSID 列 表 选 择 您 可 以 访 问 的 SSID 选 择 使 用 无 线 局 域 网 时 的 通 讯 方 式 基 本 结 构 : 通 过 一 个 无 线 访 问 点 与 一 台 或 多 台 连 接 至 无 线 局 域 网 的 装 置 进 行 通 讯 时 选 择 此 项 ADHOC: 当 使 用 无 线 局 域 网 以 对 等 模 式 与 一 台 电 脑 直 接 进 行 通 讯 时 选 择 此 项 打 开 或 关 闭 保 密 传 输 的 加 密 模 式 当 打 开 加 密 模 式 时, 请 设 定 WEP 密 钥 或 加 密 密 钥 DISABLE ( 闲 置 ) 不 开 启 加 密 功 能 您 的 通 讯 可 能 会 被 第 三 方 监 控 WEP 64 bit (WEP 使 用 64 位 数 据 长 度 进 行 保 密 传 输 64 位 ) WEP 128 bit (WEP 128 位 ) WPA-PSK TKIP/ WPA-PSK AES/ WPA2-PSK TKIP/ WPA2-PSK AES/ WPA-EAP TKIP EAP-TLS/ WPA-EAP AES EAP-TLS/ WPA-EAP TKIP PEAP-MSCHAP v2/ WPA-EAP AES PEAP-MSCHAP v2/ WPA2-EAP TKIP EAP-TLS /WPA2-EAP AES EAP-TLS/ WPA2-EAP TKIP PEAP-MSCHAP v2/ WPA2-EAP AES PEAP-MSCHAP v2 使 用 128 位 数 据 长 度 进 行 保 密 传 输 与 使 用 64 位 数 据 长 度 加 密 时 相 比, 此 项 增 加 了 隐 私 性 和 安 全 性 此 项 提 供 比 WEP 更 强 的 安 全 性 注 : WEP 设 置 必 须 与 PC 等 通 讯 装 置 或 无 线 网 络 中 的 访 问 点 一 致 当 使 用 WEP 时, 影 像 传 输 速 度 将 会 降 低 当 [COMMUNICATION MODE] ( 网 络 类 型 ) 中 选 择 了 [ADHOC] 时,WEP 64 bit 和 WEP 128 bit 以 外 的 其 它 加 密 密 钥 不 可 用 欲 安 装 一 个 数 字 证 书, 请 使 用 投 影 机 的 菜 单 ( 请 参 阅 第 119 页 ) INDEX ( 索 引 ) 在 [SECURITY TYPE] ( 安 全 类 型 ) 中 选 择 了 [WEP 64 bit] 或 [WEP 128 bit] 时 选 择 加 密 密 钥 KEY ( 密 钥 ) 当 [SECURITY TYPE] ( 安 全 类 型 ) 中 选 择 了 [WEP 64 bit] 或 [WEP 128 bit] 时 : 输 入 WEP 密 钥 选 择 字 符 (ASCII) 十 六 进 制 数 位 (HEX) WEP 64 bit 可 达 5 个 字 符 可 达 10 个 字 符 WEP 128 bit 可 达 13 个 字 符 可 达 26 个 字 符 当 选 择 [WPA PSK-TKIP] [WPA PSK-AES] [WPA2 PSK-TKIP] 或 [WPA2 PSK- AES] 时 : 输 入 加 密 密 钥 密 钥 长 度 必 须 为 8 或 更 大 和 63 或 更 小 USERNAME ( 用 户 名 ) 设 定 WPA-EAP/WPA2-EAP 的 用 户 名 PASSWORD ( 口 令 ) 设 定 WPA-EAP TKIP PEAP-MSCHAP v2/wpa-eap AES PEAP-MSCHAP v2/ WPA2-EAP TKIP PEAP-MSCHAP v2/wpa2-eap AES PEAP-MSCHAP v2 的 口 令 USE DIGITAL CERTIFICATE ( 使 用 数 字 证 书 ) 若 您 使 用 WPA-EAP TKIP PEAP-MSCHAP v2/wpa-eap AES PEAP-MSCHAP v2/wpa2-eap TKIP PEAP-MSCHAP v2/wpa2-eap AES PEAP-MSCHAP v2 的 数 字 证 书, 选 择 此 项 45

59 NAME PROJECTOR NAME ( 投 影 机 名 称 ) 3. 输 入 您 投 影 机 的 名 称 以 使 您 的 电 脑 能 够 识 别 投 影 机 投 影 机 名 称 必 须 为 16 个 字 符 或 更 短 提 示 : 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 投 影 机 名 称 也 不 会 受 到 影 响 HOST NAME ( 主 机 名 ) 输 入 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 主 机 名 主 机 名 必 须 为 15 个 字 符 或 更 短 DOMAIN NAME ( 域 名 ) 输 入 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 域 名 域 名 必 须 为 60 个 字 符 或 更 短 ALERT MAIL ALERT MAIL ( 邮 件 提 醒 ) ( 仅 英 文 ) SENDER S ADDRESS ( 发 送 者 地 址 ) SMTP SERVER NAME (SMTP 服 务 器 名 称 ) RECIPIENT S ADDRESS 1,2,3 ( 接 收 者 地 址 1,2,3) 当 使 用 无 线 或 有 线 局 域 网 时, 通 过 电 子 邮 件 通 知 您 的 电 脑 灯 泡 更 换 时 间 或 者 错 误 消 息 勾 选 复 选 框 将 会 启 动 邮 件 提 醒 功 能 取 消 勾 选 复 选 框 将 会 关 闭 邮 件 提 醒 功 能 从 投 影 机 发 出 消 息 的 范 例 : 灯 泡 和 过 滤 网 已 达 到 使 用 寿 命 极 限 请 更 换 灯 泡 和 过 滤 网 投 影 机 名 称 :RICOH Projector 灯 管 已 使 用 小 时 :100 [H] 输 入 发 送 者 的 地 址 输 入 将 要 连 接 到 投 影 机 的 SMTP 服 务 器 名 称 输 入 接 收 者 的 地 址 可 输 入 多 达 三 个 地 址 TEST MAIL ( 邮 件 测 试 ) 发 送 一 封 测 试 邮 件 确 认 您 的 设 置 是 否 正 确 注 : 如 果 您 正 在 执 行 测 试, 您 可 能 收 不 到 邮 件 提 醒 如 果 发 生 这 种 情 况, 请 检 查 网 络 设 置 是 否 正 确 如 果 在 测 试 中 输 入 的 地 址 不 正 确, 您 可 能 收 不 到 邮 件 提 醒 如 果 发 生 这 种 情 况, 请 检 查 接 收 者 地 址 的 设 置 是 否 正 确 SAVE ( 保 存 ) 点 击 此 键 反 映 以 上 设 置 46

60 NETWORK SERVICE PJLink PASSWORD (PJLink 口 令 ) HTTP PASSWORD (HTTP 口 令 ) 3. 设 定 PJLink * 的 口 令 口 令 必 须 为 32 个 字 符 或 更 短 请 不 要 忘 记 口 令 但 是 如 果 忘 记 口 令, 请 询 问 您 的 经 销 商 设 定 HTTP 服 务 器 的 口 令 口 令 必 须 为 10 个 字 符 或 更 短 * 什 么 是 PJLink? PJLink 是 不 同 生 产 商 用 来 控 制 投 影 机 的 标 准 化 协 议 此 标 准 协 议 是 由 日 本 办 公 机 械 与 信 息 系 统 产 业 协 会 (JBMIA) 在 2005 年 建 立 的 本 投 影 机 支 持 PJLink Class 1 中 的 所 有 要 求 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ],PJLink 的 设 置 也 不 会 受 到 影 响 CRESTRON ROOMVIEW 本 投 影 机 支 持 CRESTRON ROOMVIEW, 允 许 从 电 脑 或 控 制 器 管 理 和 控 制 网 络 中 连 接 的 多 台 装 置 有 关 更 多 信 息, 请 访 问 < 设 置 过 程 > 访 问 HTTP 服 务 器 功 能, 并 对 [ 网 络 设 置 ] 中 的 [CRESTRON] 进 行 必 要 的 设 置 ROOMVIEW DISABLE ( 闲 置 ) ENABLE ( 激 活 ) 禁 用 ROOMVIEW 激 活 ROOMVIEW CRESTRON CONTROL DISABLE ( 闲 置 ) 禁 用 CRESTRON CONTROL ENABLE ( 激 活 ) 激 活 CRESTRON CONTROL IP ADDRESS (IP 地 址 ) 设 定 CRESTRON SERVER 的 IP 地 址 IP ID 设 定 CRESTRON SERVER 的 IP ID 提 示 : 仅 在 与 CRESTRON ROOMVIEW 一 起 使 用 时 才 需 要 CRESTRON 设 置 有 关 更 多 信 息, 请 访 问 INFORMATION WIRED LAN 显 示 有 线 局 域 网 连 接 的 设 置 清 单 ( 有 线 局 域 网 ) WIRELESS LAN 显 示 无 线 局 域 网 连 接 的 设 置 清 单 ( 无 线 局 域 网 ) UPDATE ( 更 新 ) 设 置 发 生 变 更 时 反 映 设 置 47

61 3. ❿ [ ] 通 过 选 择 连 接 到 与 PC 一 致 的 网 络 的 投 影 机, 可 以 借 用 网 络 将 PC 屏 幕 影 像 投 射 到 屏 幕 不 需 要 使 用 电 脑 线 (VGA) 进 行 连 接 应 用 操 作 系 统 硬 件 规 格 Windows 8 Pro Windows 8 企 业 版 Windows 7 专 业 版 Windows 7 旗 舰 版 Windows 7 企 业 版 Windows Vista 家 庭 高 级 版 Windows Vista 商 用 版 Windows Vista 旗 舰 版 Windows Vista 企 业 版 Microsoft ( 美 国 微 软 公 司 ) 建 议 规 格 为 适 用 于 Windows 8/Windows 7/Windows Vista 的 操 作 环 境 网 络 环 境 支 持 TCP/IP 协 议 的 有 线 或 无 线 LAN 环 境 屏 幕 色 彩 增 强 色 (16 位 ) 真 彩 色 (24 位 和 32 位 ) * 无 法 设 置 256 色 或 更 低 彩 色 1. Input 出 现 输 入 选 择 窗 口 显 示 输 入 选 择 窗 口 的 另 一 种 方 法 是 按 遥 控 器 上 的 Network 键 显 示 应 用 程 序 菜 单 画 面 进 入 步 骤 3 48

62 3. 2. [ ] Enter 在 屏 幕 中 显 示 [ 应 用 程 序 菜 单 ] 菜 单 3. [ ] [ ] 将 显 示 [ 投 影 仪 名 称 / 显 示 器 分 辨 率 / 口 令 /URL] 49

63 3. Windows 7 / Vista 1. Windows 7 [ ] 2. [ ] 3. [ ] 4. [ ] 出 现 [ 允 许 连 接 到 网 络 投 影 仪 ] 窗 口 后, 点 击 [ 是 ] 出 现 连 接 到 网 络 投 影 仪 窗 口 5. [ ( )] 在 可 用 投 影 仪 框 中, 显 示 X5371N/WX5361N 6. [X5371N/WX5361N] 在 窗 口 的 底 部 显 示 如 果 无 法 找 到 要 使 用 的 投 影 仪, 请 后 退 并 输 入 投 影 仪 地 址 信 息 50

64 [ ] 网 络 投 影 机 开 始 工 作 并 从 投 影 机 中 投 射 出 Windows 7 的 画 面 如 果 您 电 脑 的 屏 幕 分 辨 率 与 投 影 机 的 屏 幕 分 辨 率 不 同, 网 络 投 影 机 功 能 可 能 不 作 用 遇 此 情 况, 请 更 改 电 脑 的 屏 幕 分 辨 率, 使 其 比 第 49 页 步 骤 3 中 显 示 的 分 辨 率 略 低 注 : 当 网 络 投 影 机 开 始 工 作 时, 桌 面 背 景 颜 色 立 即 变 黑 一 旦 网 络 投 影 机 停 止 工 作, 即 恢 复 最 初 的 桌 面 背 景 颜 色 参 考 : 如 果 在 步 骤 5 无 法 找 到 投 影 机, 单 击 [ 输 入 投 影 仪 地 址 ] 然 后 输 入 网 络 地 址 ( 输 入 示 例 : 和 投 影 仪 密 码 ( 输 入 示 例 : ) 并 由 投 影 机 投 射 显 示 在 屏 幕 上 1. Windows Vista [Projecting: X5371N/WX5361N] 2. [ ] 网 络 投 影 机 功 能 停 止 工 作 3. Input [ ] 当 使 用 遥 控 器 时, 按 Network 键 以 外 的 其 他 键 51

65 ⓫ [ ] 通 过 选 择 和 投 影 机 连 接 到 同 一 网 络 的 PC,PC 屏 幕 影 像 可 以 投 射 到 联 网 的 屏 幕 上 3. 然 后, 通 过 操 作 连 接 到 投 影 机 上 的 键 盘, 您 可 以 操 作 联 网 的 PC 上 的 Windows 8 Windows 7 Windows Vista 或 Windows XP 通 过 远 程 桌 面 功 能, 您 可 以 远 程 操 作 距 投 影 机 偏 远 的 PC 会 议 室 办 公 室 注 : [ 远 程 桌 面 ] 功 能 可 以 在 下 列 Windows 版 本 中 使 用 Windows 8 Pro Windows 8 企 业 版 Windows 7 专 业 版 Windows 7 旗 舰 版 Windows 7 企 业 版 Windows Vista 家 庭 高 级 版 Windows Vista 商 用 版 Windows Vista 旗 舰 版 Windows Vista 企 业 版 Windows XP Professional Service Pack 3 ( 注 ) 本 用 户 手 册 以 Windows 7 为 例 说 明 此 功 能 使 用 远 程 桌 面 功 能 需 要 一 个 键 盘 远 程 桌 面 功 能 可 用 一 个 键 盘 操 作 使 用 带 无 线 键 盘 的 无 线 鼠 标 操 作 起 来 更 方 便 使 用 市 贩 无 线 键 盘 无 线 鼠 标 和 USB 无 线 接 收 器 使 用 市 贩 USB 键 盘 和 USB 鼠 标 带 有 内 置 USB 集 线 器 的 USB 键 盘 不 可 同 本 投 影 机 一 起 使 用 支 持 蓝 牙 的 无 线 键 盘 或 鼠 标 不 可 同 本 投 影 机 一 起 使 用 我 们 不 保 证 投 影 机 的 USB 端 口 槽 支 持 市 场 上 所 有 的 USB 存 储 设 备 支 持 Windows XP 我 们 的 投 影 机 不 再 支 持 Windows XP, 以 应 对 Microsoft 终 止 对 Windows XP 提 供 支 持 的 决 策 准 备 一 个 市 贩 无 线 键 盘 ( 美 国 设 计 版 本 ) 将 USB 无 线 接 收 器 连 接 到 投 影 机 的 USB 端 口 槽 (A 型 ) 上 为 无 线 键 盘 和 鼠 标 做 好 所 有 必 要 的 设 置 USB 52

66 3. Windows 7 提 示 : 如 果 已 经 设 置 了 帐 户 密 码, 可 以 跳 过 步 骤 1 到 9 1. Windows 7 [ ] 2. [ ] 3. [ ] [ ] 4. [ ] [ ] 5. [ ] 6. [ ] 7. [ ] 8. 7 [ ] 9. [ ] 管 理 员 转 换 成 [ 密 码 保 护 ] 1. Windows 7 [ ] 2. [ ] 3. [ ] 4. [ ] [ ] 5. [ ] [ ] 出 现 [ 系 统 属 性 ] 窗 口 6. [ ( ) (L) ] [ ] Windows 7 IP 1. Windows 7 [ ] 2. [ ] 3. [ Internet] [ ] 53

67 3. 4. [ ] [ ] 出 现 [ 本 地 连 接 状 态 ] 窗 口 5. [ (E)...] 记 下 显 示 的 IPv4 IP 地 址 数 值 (xxx.xxx.xxx.xxx) 6. [ (C)] 7. [X] 系 统 返 回 到 桌 面 1. Input 出 现 输 入 选 择 窗 口 显 示 输 入 选 择 窗 口 的 另 一 种 方 法 是 按 遥 控 器 上 的 Network 键 将 显 示 应 用 程 序 菜 单 画 面 进 入 步 骤 3 54

68 3. 2. [ ] Enter 将 显 示 [ 应 用 程 序 菜 单 ] 菜 单 3. [ ] [ ] 出 现 [ 远 程 桌 面 连 接 ] 窗 口 4. Windows 7 IP 通 过 投 影 机 在 屏 幕 上 投 射 出 Windows 7 的 登 录 画 面 5. Enter 启 动 远 程 桌 面 功 能 通 过 投 影 机 在 屏 幕 上 投 射 出 Windows 7 的 桌 面 退 出 电 脑 使 用 连 接 到 投 影 机 的 无 线 键 盘 来 操 作 Windows 7 注 : 当 投 影 时 使 用 了 远 程 桌 面 功 能, 桌 面 的 背 景 颜 色 变 为 纯 色 55

69 3. 1. [ ] 2. [X] 停 止 远 程 桌 面 功 能 3. Input [ ] 当 使 用 遥 控 器 时, 按 Network 键 以 外 的 其 他 键 提 示 : 远 程 桌 面 中 设 置 [ 高 级 设 置 ] 点 击 [ 高 级 设 置 ] 显 示 [ 高 级 设 置 ] 画 面 在 [ 高 级 设 置 ] 中 设 定 成 可 显 示 桌 面 背 景, 或 者 在 远 程 桌 面 操 作 期 间 激 活 窗 口 动 画 功 能 不 过, 这 样 会 使 显 示 或 鼠 标 的 反 应 减 速 若 显 示 器 或 鼠 标 的 反 应 减 速, 可 尝 试 以 下 的 方 法 : 桌 面 背 景 : 清 除 勾 选 标 记, 以 单 色 显 示 桌 面 背 景 菜 单 和 窗 口 动 画 : 清 除 勾 选 标 记, 以 禁 用 菜 单 和 窗 口 动 画 主 题 : 清 除 勾 选 标 记, 不 使 用 主 题 拖 拉 时 显 示 窗 口 内 容 : 清 除 勾 选 标 记, 拖 动 时 仅 显 示 窗 口 方 格 56

70 ⓬ 连 接 一 个 市 售 的 动 圈 式 麦 克 风 至 Mic 输 入 插 孔, 使 得 可 以 从 内 置 扬 声 器 输 出 麦 克 风 声 音 3. 来 自 计 算 机 视 频 S- 视 频 和 HDMI 音 频 输 入 的 声 音 或 阅 读 器 / 网 络 输 入 的 声 音 将 会 以 麦 克 风 声 音 从 扬 声 器 输 出 麦 克 风 的 灵 敏 度 可 以 调 整 从 菜 单 选 择 [ 设 置 ] [ 安 装 ] [ 麦 克 风 增 益 ] ( 请 参 阅 第 101 页 ) 注 : Mic 输 入 插 孔 不 支 持 插 入 式 电 源 麦 克 风 若 在 选 择 了 任 何 一 个 HDMI 输 入 时 没 有 信 号, 声 音 输 出 可 能 不 起 作 用 Mic 57

71 4. ❶ 阅 读 器 功 能 可 查 看 储 存 在 投 影 机 USB 存 储 器 内 的 幻 灯 片 或 电 影 文 件, 还 可 在 电 脑 连 接 到 网 络 时 查 看 存 储 在 共 享 文 件 夹 中 的 幻 灯 片 或 电 影 文 件 阅 读 器 具 有 下 列 功 能 将 用 来 储 存 影 像 文 件 的 市 贩 的 USB 存 储 器 插 入 到 投 影 机 的 USB 端 口 槽 (A 型 ) 中, 您 便 可 阅 读 储 存 在 USB 存 储 器 内 的 影 像 文 件 即 使 没 有 电 脑, 也 可 用 投 影 机 简 单 地 进 行 演 示 可 以 播 放 带 声 音 的 电 影 文 件 可 以 投 射 存 储 在 连 接 到 网 络 的 电 脑 的 共 享 文 件 夹 中 的 影 像 和 电 影 文 件 开 启 Windows Media Player 11 的 媒 体 共 享 后, 电 脑 就 可 以 用 作 多 媒 体 服 务 器 格 式 文 件 扩 展 名 JPEG.jpg,.jpe,.jpeg ( 不 支 持 CMYK ) BMP.bmp ( 不 支 持 位 域 ) PNG.png ( 不 支 持 隔 行 PNG 和 α Channel PNG ) GIF.gif ( 不 支 持 隔 行 GIF 透 明 GIF 和 动 画 GIF ) * 如 果 选 择 了 不 支 持 的 影 像, 将 显 示 图 标 注 : 可 显 示 的 影 像 的 最 大 像 素 数 : Baseline JPEG: 逐 行 JPEG: GIF: 其 它 : 某 些 支 持 上 述 要 求 的 文 件 也 有 可 能 无 法 显 示 文 件 扩 展 名 视 频 压 缩 / 展 开 方 法 音 频 压 缩 / 展 开 方 法.mpg,.mpeg. MPEG2 MPEG Audio Layer2 MPEG Audio Layer3.wmv VC-1/WMV9 WMA9 Standard.mp4 H.264/AVC AAC-LC 分 辨 率 : 至 p 视 频 帧 速 率 : 高 达 30fps 比 特 率 : 可 达 15Mbps 音 频 采 样 率 : 可 达 48kHz 声 道 : 多 达 2 个 声 道, 立 体 声 音 频 比 特 率 : 可 达 256 Kbps 最 大 文 件 尺 寸 : 可 达 2GB 58

72 4. 注 : 不 能 播 放 使 用 本 投 影 机 不 支 持 的 视 频 / 音 频 格 式 转 换 的 电 影 文 件 在 这 种 情 况 下, 不 显 示 用 来 说 明 不 能 播 放 的 图 标 不 能 播 放 受 数 字 版 权 管 理 (DRM) 保 护 的 文 件 有 些 电 影 文 件 即 使 满 足 上 述 条 件, 也 有 可 能 不 能 播 放 视 您 的 网 络 环 境 或 文 件 的 比 特 率 而 定, 可 能 无 法 正 确 播 放 电 影 文 件 WMV 格 式 视 频 文 件 将 根 据 其 原 始 宽 高 比 分 别 以 1 比 1 的 宽 高 比 显 示 在 多 媒 体 服 务 器 上 可 以 播 放 的 文 件 为 图 形 和 电 影 文 件 在 Windows Media Player 11 (Windows XP/Windows Vista) 中, 不 能 播 放 mp4 文 件 USB - 务 必 使 用 FAT exfat FAT32 或 FAT16 文 件 系 统 格 式 的 USB 存 储 设 备 本 投 影 机 不 支 持 NTFS 格 式 的 USB 存 储 器 若 投 影 机 不 能 识 别 您 的 USB 存 储 器, 请 检 查 其 格 式 若 要 格 式 化 您 电 脑 中 的 USB 存 储 器, 请 参 考 Windows 操 作 系 统 自 带 的 文 档 或 帮 助 文 件 - 我 们 不 保 证 投 影 机 的 USB 端 口 槽 支 持 市 场 上 所 有 的 USB 存 储 器 59

73 如 果 您 的 电 脑 安 装 了 安 全 或 反 病 毒 软 件, 有 可 能 无 法 投 射 来 自 共 享 文 件 夹 或 多 媒 体 服 务 器 的 文 件 打 开 下 列 防 火 墙 端 口 : - 多 媒 体 服 务 器 端 口 号 协 议 1900 UDP 2869 TCP TCP UDP - 共 享 文 件 夹 端 口 号 协 议 137 UDP/TCP 138 UDP/TCP 139 UDP/TCP 445 UDP/TCP 4. 将 您 电 脑 中 的 共 享 和 安 全 设 置 成 允 许 访 问 共 享 文 件 夹 内 的 文 件, 并 且 要 将 安 全 或 反 病 毒 软 件 设 置 成 允 许 访 问 共 享 文 件 夹 内 的 文 件 有 关 更 多 信 息, 请 向 您 的 网 络 管 理 员 咨 询 视 网 络 环 境 或 文 件 比 特 率 而 定, 共 享 文 件 夹 或 多 媒 体 服 务 器 内 的 电 影 文 件 可 能 无 法 正 常 播 放 注 : 当 显 示 幻 灯 片 画 面 和 缩 略 图 画 面 等 阅 读 器 画 面 时, 下 列 操 作 无 法 通 过 使 用 投 影 机 上 的 键 来 实 现 - 使 用 或 键 进 行 梯 形 修 正 - 使 用 Auto Set 键 进 行 自 动 调 整 - 使 用 或 键 控 制 音 量 当 显 示 幻 灯 片 画 面 和 缩 略 图 画 面 等 阅 读 器 画 面 时, 用 遥 控 器 上 的 Freeze, Aspect 或 Auto Set 键 不 能 冻 结 图 片 从 菜 单 执 行 [ 重 置 ] [ 所 有 数 据 ], 将 会 使 阅 读 器 工 具 条 的 设 置 返 回 到 工 厂 默 认 值 60

74 ❷ 欲 保 存 文 件 到 您 的 USB 存 储 器 : 用 Windows Explore 拷 贝 文 件 至 您 的 USB 存 储 器 欲 将 文 件 放 在 您 电 脑 上 创 建 的 共 享 文 件 夹 中, 请 参 阅 第 73 页 欲 使 用 Windows Media Player 11 中 的 媒 体 共 享, 请 参 阅 第 77 页 61

75 4. ❸ USB 本 节 描 述 阅 读 器 的 基 本 操 作 下 面 说 明 将 阅 读 器 工 具 条 设 置 为 工 厂 默 认 时 的 操 作 步 骤 准 备 : 启 动 阅 读 器 之 前, 用 电 脑 将 影 像 保 存 到 USB 存 储 器 1. ( 15 ) 2. USB USB 注 : 当 USB 存 储 器 的 LED 闪 烁 时, 请 勿 将 其 从 投 影 机 上 移 除 否 则, 可 能 会 中 断 数 据 USB 提 示 : 当 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 时, 可 将 USB 存 储 器 插 入 投 影 机 3. Input [ ] 按 一 下 Input 键, 将 显 示 信 号 源 选 择 画 面 多 按 几 下 Input 键, 将 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 另 外 一 种 选 择 [Viewer] 的 方 法 是 按 遥 控 器 上 的 Viewer 键 提 示 : 有 关 驱 动 器 一 览 画 面 的 更 多 详 情, 请 参 阅 第 65 页 欲 显 示 共 享 文 件 夹 中 的 图 形, 请 参 阅 第 73 页 ; 欲 显 示 多 媒 体 服 务 器 中 的 静 止 影 像 或 电 影 文 件, 请 参 阅 第 77 页 62

76 4. 使用阅读器 4. 按 键选择 USB1 并按 Enter 键 将显示 USB1 缩略图画面 提示 有关缩略图画面的更多详情 请参阅第 67 页 5. 使用 或 键选择图标 右边的 (箭头) 符号表示还有更多页面 按 Page h (向 下翻页) 键将显示下一页 按 Page g (向上翻页) 键将显示 前一页 6. 按 Enter 键 视所选文件的不同 操作可能有所差异 静止影像 将显示所选的幻灯片 或 键可用来选择缩略图画面中的下一个 (右边) 幻灯片 或前一个 (左边) 幻灯片 按 Enter 键将会显示用来选择或旋转幻灯片的控制工具 条 ( 请参阅第 68 页) 63

77 4. 使用阅读器 电影文件 将开始播放电影文件 完成播放之后 画面将返回至黑屏 按 Back 键返回至缩 略图画面 按 Enter 键将显示电影的控制工具条 该工具条可用来 执行暂停或快进以及其它一些操作 7. 从投影机上移除 USB 存储器 返回至驱动器一览画面 在移除 USB 存储器之前 确保 USB 存储器上的 LED 不再闪烁 注 若在显示幻灯片的状态下从投影机上移除 USB 存储器 则可能导致投影机运作不正常 遇此情况 请关闭投影机并 拔掉电源线 等待 3 分钟后 再连接电源线 启动投影机 退出阅读器 1. 按 Input 键选择 [阅读器] 以外的一个信号源 按一下 Input 键 将显示信号源选择画面 多按几下 Input 键 将显示另一个信号源 要通过使用遥控器退出阅读器 请选择除 [阅读器] 以外 的一个信号源 64 USB

78 4. 使用阅读器 阅读器画面的名称及其功能 阅读器具有三个画面 驱动器一览画面 缩略图画面和幻灯片画面 光标 (黄色) 菜单 菜单 滚动条 光标 (黄色) 文件夹图标 [驱动器一览画面] [缩略图画面] 路径信息 驱动器信息/文件信息 操作键导航 菜单导航 控制工具条 * 静止影像的此项操作与电影文件的此项操作不一样 [幻灯片画面] 驱动器一览画面 显示连接至投影机的驱动器一览表 菜单操作 使用 或 键向上或向下移动光标 选择菜单项并按 Enter 键显示子菜单 操作驱动器一览画面 1. 按 键移动光标至驱动器一览表 (使用 或 键在菜单和驱动器一览表之间进行切换 ) 按 或 键选择驱动器的类型 按 或 键选择连接至投影机的驱动器 2. 选择驱动器并按 Enter 键切换至所选驱动器的缩略图画面 65

79 4. 名 称 说 明 REFRESH ( 刷 新 ) 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 中 额 外 的 多 媒 体 服 务 器 OPTIONS ( 可 选 项 ) 打 开 可 选 项 菜 单 SLIDE SETTING 设 置 幻 灯 片 ( 请 参 阅 第 70 页 ) ( 幻 灯 片 设 置 ) MOVIE SETTING 设 置 电 影 文 件 ( 请 参 阅 第 71 页 ) ( 电 影 设 置 ) AUTO PLAY 设 置 自 动 播 放 ( 请 参 阅 第 71 页 ) SETTING ( 自 动 播 放 设 置 ) SHARED FOLDER 设 置 共 享 文 件 夹 ( 请 参 阅 第 73 页 ) ( 共 享 文 件 夹 ) MEDIA SERVER ( 多 设 置 多 媒 体 服 务 器 ( 请 参 阅 第 77 页 ) 媒 体 服 务 器 ) RETURN ( 返 回 ) 关 闭 可 选 项 菜 单 SYSTEM SETTING ( 系 统 设 置 ) 切 换 至 系 统 设 置 菜 单 请 参 阅 ❾ 应 用 程 序 菜 单 中 的 有 线 局 域 网 无 线 局 域 网 WPS 网 络 信 息 鼠 标 和 键 盘 ( 请 参 阅 第 112 页 ) USB 显 示 已 插 入 投 影 机 的 USB 端 口 槽 的 USB 存 储 器 的 图 标 共 享 文 件 夹 显 示 多 达 四 个 连 接 至 局 域 网 的 电 脑 的 驱 动 器 ( 连 接 共 享 文 件 夹 时 的 设 定 ) * 有 关 连 接 投 影 机 的 共 享 文 件 夹 的 设 置, 请 参 阅 第 73 页 多 媒 体 服 务 器 显 示 多 达 四 个 连 接 至 局 域 网 的 电 脑 的 驱 动 器 ( 连 接 多 媒 体 服 务 器 时 的 设 定 ) * 有 关 连 接 投 影 机 的 多 媒 体 服 务 器 的 设 置, 请 参 阅 第 77 页 路 径 信 息 显 示 文 件 夹 或 文 件 的 存 放 位 置 驱 动 器 信 息 [ 示 例 ] USB1 314MB FREE/492MB 显 示 驱 动 器 显 示 驱 动 器 的 可 用 空 间 和 容 量 ( 仅 USB) 菜 单 导 航 显 示 所 选 菜 单 的 说 明 操 作 键 导 航 显 示 有 关 操 作 键 的 信 息 * 以 三 位 数 字 显 示 ( 四 舍 五 入 ) 注 : 当 显 示 可 选 项 菜 单 时, 不 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 或 缩 略 图 画 面 若 要 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 或 缩 略 图 画 面, 请 选 择 [RETURN] 图 标 并 按 Enter 键 66

80 4. 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 上 所 选 的 驱 动 器 中 的 文 件 夹 缩 略 图 和 图 标 一 览 表 Enter Enter 名 称 说 明 UP ( 向 上 ) 进 入 上 一 级 菜 单 THUMBNAIL ( 缩 略 图 ) SORT SETTING ( 分 类 设 置 ) DRIVE LIST ( 驱 动 器 一 览 ) OPTIONS ( 可 选 项 ) SYSTEM SETTING ( 系 统 设 置 ) 滚 动 条 切 换 缩 略 图 和 图 标 两 种 显 示 重 新 整 理 文 件 夹 或 文 件 返 回 至 驱 动 器 一 览 画 面 变 更 为 可 选 项 菜 单 打 开 系 统 设 置 菜 单 缩 略 图 画 面 将 以 4 乘 以 3 的 布 局 显 示 12 个 文 件 如 果 缩 略 图 画 面 有 十 二 个 或 者 更 多 个 文 件 或 者 文 件 夹, 将 在 右 边 显 示 滚 动 条 使 用 Page 或 Page 键 向 下 或 向 上 滚 动 整 个 画 面 路 径 信 息 显 示 文 件 夹 或 文 件 的 存 放 位 置 缩 略 图 信 息 [ 示 例 ] 005.jpg 5/200 11/03/ :25:12 502KB 所 选 的 文 件 夹 名 称 或 文 件 名 称 菜 单 导 航 显 示 所 选 菜 单 的 说 明 操 作 键 导 航 显 示 有 关 操 作 键 的 信 息 文 件 夹 中 文 件 的 数 量 和 顺 序 ( 仅 在 选 择 了 文 件 夹 时 ) 创 建 / 更 改 日 期 :M/D/ Y/H/M/B 显 示 文 件 大 小 提 示 : 如 果 选 择 了 不 支 持 的 影 像, 将 显 示 图 标 [?] 缩 略 图 画 面 中 可 显 示 影 像 的 最 大 数 量 为 300, 包 括 文 件 夹 的 数 量 如 果 文 件 名 称 或 文 件 夹 的 路 径 比 指 定 的 长 度 更 长, 显 示 时 将 会 省 略 中 间 字 符 或 路 径 示 例 : jpg 将 显 示 为 jpg 67

81 4. ( / ) 播 放 从 缩 略 图 或 图 标 列 表 中 选 择 的 文 件 仅 在 选 择 了 静 止 影 像 和 电 影 文 件 时 显 示 此 控 制 工 具 条 静 止 影 像 的 控 制 工 具 条 与 电 影 文 件 的 控 制 工 具 条 不 同 1. Enter 2. Enter 将 执 行 所 选 的 功 能 名 称 PREV ( 前 一 个 ) PLAY ( 播 放 ) NEXT ( 下 一 个 ) RIGHT ( 向 右 ) LEFT ( 向 左 ) 说 明 返 回 至 前 一 个 影 像 播 放 影 像 此 键 也 可 用 来 停 止 或 开 始 播 放 影 像 进 入 下 一 个 影 像 顺 时 针 旋 转 影 像 90 度 若 要 取 消, 请 选 择 另 一 个 文 件 夹 逆 时 针 旋 转 影 像 90 度 若 要 取 消, 请 选 择 另 一 个 文 件 夹 SIZE ( 尺 寸 ) BEST FIT ( 最 佳 匹 配 ) 显 示 宽 高 比 以 投 影 机 可 显 示 的 最 大 分 辨 率 显 示 影 像 ACTUAL SIZE ( 实 际 尺 寸 ) 以 实 际 尺 寸 显 示 影 像 CLOSE ( 关 闭 ) 关 闭 控 制 工 具 条 您 也 可 按 Back 键 关 闭 控 制 工 具 条 END ( 结 束 ) 停 止 播 放 幻 灯 片 或 者 幻 灯 片 显 示, 并 且 关 闭 控 制 工 具 条, 返 回 至 缩 略 图 画 面 68

82 4. 名 称 说 明 PREV 返 回 至 电 影 文 件 的 开 头 ( 前 一 个 ) 如 果 在 正 要 开 始 播 放 的 瞬 间 执 行 此 功 能, 将 返 回 至 前 一 个 电 影 文 件 的 开 头 FR ( 快 退 ) 电 影 文 件 快 退 约 7 秒 PLAY/PAUSE ( 播 放 / 暂 停 ) PLAY ( 播 放 ) PAUSE ( 暂 停 ) FF ( 快 进 ) 电 影 文 件 快 进 约 7 秒 NEXT ( 下 一 个 ) TIME ( 时 间 ) SIZE ( 尺 寸 ) CLOSE ( 关 闭 ) 播 放 电 影 文 件 进 入 下 一 个 电 影 文 件 的 开 头 显 示 播 放 或 暂 停 的 运 行 时 间 停 止 播 放 电 影 文 件 BEST FIT 显 示 宽 高 比 以 投 影 机 可 显 示 的 最 大 分 辨 率 显 示 影 像 ( 最 佳 匹 配 ) ACTUAL 以 实 际 尺 寸 显 示 影 像 SIZE ( 实 际 尺 寸 ) 关 闭 控 制 工 具 条 您 也 可 按 Back 键 关 闭 控 制 工 具 条 END ( 结 束 ) 停 止 播 放 电 影 文 件, 并 且 关 闭 控 制 工 具 条, 返 回 至 缩 略 图 画 面 69

83 4. 设 定 静 止 影 像 或 幻 灯 片 名 称 可 选 项 说 明 屏 幕 尺 寸 最 佳 匹 配 显 示 宽 高 比 以 投 影 机 可 显 示 的 最 大 分 辨 率 显 示 影 像 实 际 尺 寸 以 实 际 尺 寸 显 示 影 像 播 放 模 式 手 动 选 择 手 动 播 放 自 动 选 择 自 动 播 放 显 示 间 隔 秒 当 播 放 模 式 中 选 择 了 [ 自 动 ] 时, 指 定 间 隔 时 间 重 复 复 选 标 记 开 启 或 关 闭 重 复 功 能 提 示 欲 播 放 一 个 或 多 个 幻 灯 片, 请 将 那 些 文 件 放 入 一 个 文 件 夹 中 70

84 4. 设 定 电 影 文 件 的 功 能 名 称 可 选 项 说 明 屏 幕 尺 寸 最 佳 匹 配 显 示 宽 高 比 以 投 影 机 可 显 示 的 最 大 分 辨 率 显 示 影 像 实 际 尺 寸 以 实 际 尺 寸 显 示 影 像 重 复 关 开 启 或 关 闭 重 复 功 能 单 一 重 复 仅 重 复 一 个 文 件 全 部 重 复 重 复 当 前 文 件 夹 中 的 所 有 文 件 提 示 打 开 [ 重 复 ], 电 影 之 间 的 间 歇 期 间 将 显 示 黑 屏 当 投 影 机 的 USB 端 口 槽 插 有 USB 存 储 设 备 时 或 者 [ 输 入 ] 中 选 择 了 [ 阅 读 器 ] 时, 设 定 幻 灯 片 显 示 的 自 动 播 放 名 称 可 选 项 说 明 自 动 播 放 关 图 片 播 放 存 储 器 中 第 一 个 发 现 的 静 止 影 像 电 影 播 放 存 储 器 中 第 一 个 发 现 的 电 影 文 件 提 示 投 影 机 的 USB 端 口 槽 插 有 USB 存 储 设 备 时 和 [ 输 入 ] 中 选 择 了 [ 阅 读 器 ] 时 的 自 动 播 放 行 为 不 同 自 动 播 放 将 从 第 一 个 发 现 的 支 持 自 动 播 放 设 置 文 件 类 型 的 文 件 开 始 将 在 驱 动 器 根 目 录 或 者 更 低 等 级 搜 索 文 件 当 [ 输 入 ] 中 选 择 了 [ 阅 读 器 ] 时, 上 一 个 选 择 的 文 件 一 经 发 现 便 会 自 动 播 放, 或 者 会 搜 索 到 上 一 个 选 择 的 文 件 夹 并 自 动 播 放 第 一 个 发 现 的 文 件 欲 自 动 播 放 USB 存 储 器 中 的 电 影 文 件, 请 储 存 一 个 电 影 文 件 或 者 更 改 其 文 件 名 称 使 其 能 够 被 优 先 搜 索 到 71

85 4. 设 定 显 示 缩 略 图 或 幻 灯 片 的 顺 序 名 称 可 选 项 说 明 分 类 名 称 (ABC..) 按 名 称 字 母 顺 序 的 升 序 排 列 显 示 文 件 名 称 (ZYX..) 按 名 称 字 母 顺 序 的 降 序 排 列 显 示 文 件 扩 展 名 (ABC..) 按 扩 展 名 字 母 顺 序 的 升 序 排 列 显 示 文 件 扩 展 名 (ZYX..) 按 扩 展 名 字 母 顺 序 的 降 序 排 列 显 示 文 件 日 期 ( 新 ) 以 时 间 倒 序 排 列 显 示 文 件 日 期 ( 旧 ) 以 时 间 的 前 后 顺 序 显 示 文 件 尺 寸 ( 大 ) 按 其 文 件 尺 寸 的 降 序 排 列 显 示 文 件 尺 寸 ( 小 ) 按 其 文 件 尺 寸 的 升 序 排 列 显 示 文 件 72

86 4. ❹ LAN 共 享 文 件 夹 无 线 局 域 网 投 影 机 共 享 文 件 夹 准 备 投 影 机 : 将 投 影 机 连 接 到 网 络 电 脑 : 将 要 投 射 的 文 件 放 在 共 享 文 件 夹 中, 并 注 明 此 文 件 夹 的 路 径 记 住 或 写 下 该 路 径 备 用 关 于 如 何 创 建 共 享 文 件 夹, 请 参 考 您 的 Windows 电 脑 自 带 的 用 户 手 册 或 帮 助 文 件 使 用 键 盘 为 共 享 文 件 夹 设 置 由 数 字 字 母 组 成 的 文 件 夹 名 欲 连 接 子 网 以 外 的 共 享 文 件 夹, 请 从 菜 单 设 定 [ 网 络 设 置 ] 中 的 [WINS 设 置 ] 不 支 持 数 字 签 名 (SMB 签 名 ) 1. Viewer 将 显 示 驱 动 器 一 览 窗 口 还 可 以 通 过 按 几 次 投 影 机 机 箱 上 的 Input 键 来 启 动 阅 读 器 ( 请 参 阅 第 17 页 ) 73

87 4. 2. [ ] 按 键 选 择 [ ] ( 可 选 项 ) 图 标 并 按 Enter 键 当 显 示 可 选 项 菜 单 时, 不 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 3. [ ] 按 键 选 择 ( 共 享 文 件 夹 ) 图 标 并 按 Enter 键 4. 按 或 键 选 择 共 享 文 件 夹 编 号 并 按 键 选 择 [ 有 效 ], 然 后 按 Enter 键 5. 按 键 选 择 [ 共 享 文 件 夹 ] 栏 将 显 示 软 键 盘 有 关 如 何 使 用 软 键 盘, 请 参 阅 第 125 页 您 的 电 脑 没 有 进 行 口 令 保 护, 无 需 输 入 口 令 最 多 可 添 加 四 个 共 享 文 件 夹 共 享 文 件 夹 的 路 径 最 长 为 : 电 脑 名 15 位 字 母 数 字, 文 件 夹 名 称 23 位 字 母 数 字 74

88 4. 6. 按 键 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 将 关 闭 [ 共 享 文 件 夹 ] 画 面 如 果 出 现 一 条 错 误 信 息, 说 明 您 的 设 置 有 误 请 重 新 尝 试 75

89 4. 按 键 选 择 [ 有 效 ] 并 按 Enter 键 清 除 它 提 示 : 共 享 文 件 夹 的 连 接 设 置 可 保 存 多 达 四 个 文 件 夹 的 设 置 重 新 启 动 投 影 机, 将 在 驱 动 器 一 览 画 面 上 以 灰 色 文 件 夹 图 标 显 示 设 置 保 存 后 的 共 享 文 件 夹 选 择 灰 色 图 标 文 件 夹, 将 跳 过 文 件 夹 路 径 的 输 入 与 共 享 文 件 夹 连 接 失 败 将 显 示 带 有 x 标 记 的 文 件 夹 图 标 遇 此 情 况, 请 确 认 您 的 文 件 夹 设 置 76

90 4. ❺ 多 媒 体 服 务 器 LAN 多 媒 体 服 务 器 无 线 局 域 网 投 影 机 多 媒 体 服 务 器 准 备 投 影 机 : 将 投 影 机 连 接 到 网 络 电 脑 : 准 备 要 投 射 的 影 像 文 件 或 电 影 文 件, 并 设 置 Windows Media Player 11 或 Windows Media Player 12 的 媒 体 共 享 注 : 投 影 机 和 多 媒 体 服 务 器 必 须 处 于 同 一 个 子 网 上 不 能 连 接 至 子 网 以 外 的 多 媒 体 服 务 器 可 以 共 享 的 影 像 和 电 影 类 型 取 决 于 Windows 的 版 本 Windows Media Player Windows Media Player 将 显 示 媒 体 共 享 对 话 框 77

91 4. 3. 将 显 示 可 访 问 设 备 的 列 表 4. X5371N/WX5361N 将 在 X5371N/WX5361N 图 标 上 加 上 复 选 标 记 X5371N/WX5361N 是 [ 网 络 设 置 ] 中 指 定 的 投 影 机 名 称 5. 这 将 使 投 影 机 可 以 获 取 媒 体 库 中 的 图 片 和 视 频 78

92 4. Windows Media Player Windows Media Player Stream ( ) Automatically allow devices to play my media ( ) 将 显 示 Allow All Media Devices ( 允 许 所 有 媒 体 设 备 ) 窗 口 3. Automatically allow all computers and media devices ( ) 这 样, 从 投 影 机 便 可 以 使 用 媒 体 库 中 的 图 形 和 电 影 文 件 79

93 4. 按 遥 控 器 上 的 Viewer 键 将 启 动 阅 读 器 还 可 以 通 过 按 几 次 投 影 机 机 箱 上 的 Input 键 来 启 动 阅 读 器 ( 请 参 阅 第 17 页 ) 这 样 将 开 始 搜 索 网 络 中 激 活 了 媒 体 共 享 的 电 脑, 并 将 其 添 加 至 缩 略 图 画 面 的 多 媒 体 服 务 器 另 外 一 种 方 法 是 : 将 光 标 指 向 多 媒 体 服 务 器 并 从 缩 略 图 菜 单 选 择 [ 刷 新 ], 然 后 按 下 Enter 键 注 : 最 多 可 自 动 搜 索 和 显 示 四 个 可 访 问 的 多 媒 体 服 务 器 第 五 个 或 更 多 的 设 备 将 无 法 显 示 ( 请 参 阅 第 62 页 ) 80

94 4. 1. OPTIONS ( ) 按 键 选 择 [OPTIONS] ( 可 选 项 ) 图 标 并 选 择 Enter 键 2. 按 键 选 择 MEDIA SERVER ( 多 媒 体 服 务 器 ) 图 标 并 按 Enter 键 3. 按 Enter 键 清 除 复 选 框 以 关 断 此 连 接 按 键 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 关 闭 多 媒 体 服 务 器 设 置 画 面 81

95 5. ❶ 注 : 在 投 射 隔 行 扫 描 制 式 的 动 态 视 频 影 像 时, 屏 幕 菜 单 可 能 出 现 显 示 异 常 1. Menu 注 : 底 部 灰 色 栏 中 的 命 令 如 Enter Back 表 示 操 作 的 可 用 键 Enter Enter 6. 更 改 将 一 直 存 储 到 再 次 调 整 前 Back 注 : 显 示 菜 单 或 消 息 时, 根 据 信 号 或 设 置 的 不 同, 可 能 会 丢 失 几 行 信 息 8. Menu Back 82

96 5. ❷ 页 标 滑 动 条 实 心 三 角 可 用 键 信 号 源 打 亮 单 选 键 无 线 符 号 节 能 模 式 符 号 高 海 拔 符 号 关 机 计 时 器 剩 余 时 间 温 度 计 符 号 键 锁 符 号 : 打 亮... 显 示 所 选 择 的 菜 单 或 项 目 实 心 三 角... 显 示 尚 有 可 选 项 目 被 打 亮 的 三 角 表 示 该 项 目 正 在 使 用 中 页 标... 显 示 对 话 框 中 的 一 组 功 能, 选 择 任 何 一 个 页 标 就 会 将 该 页 的 内 容 提 到 最 前 单 选 键... 使 用 此 圆 形 键 可 在 对 话 框 中 选 择 项 目 信 号 源... 显 示 所 选 择 的 信 号 源 关 机 计 时 器 剩 余 时 间... 当 预 置 [ 关 机 计 时 器 ] 时, 显 示 剩 余 倒 数 时 间 滑 动 条... 显 示 设 置 或 调 整 方 向 节 能 模 式 符 号... 显 示 设 置 了 投 影 灯 功 率 键 锁 符 号... 显 示 [ 控 制 面 板 锁 定 ] 功 能 已 激 活 温 度 计 符 号... 显 示 因 为 内 部 温 度 太 高, [ 投 影 灯 功 率 ] 被 强 制 设 置 成 [ 节 能 模 式 1] 高 海 拔 符 号... 显 示 [ 风 扇 模 式 ] 被 设 置 成 [ 高 海 拔 ] 模 式 无 线 符 号... 显 示 无 线 局 域 网 连 接 已 激 活 83

97 ❸ 由 于 输 入 信 号 源 的 不 同, 有 些 菜 单 项 目 将 不 能 使 用 菜 单 项 目 默 认 可 选 项 计 算 机 * HDMI1 * HDMI2 * 输 入 视 频 * S- 视 频 * 阅 读 器 * 网 络 * USB 显 示 * 预 置 * 1 7 通 用 调 整 设 置 图 片 影 像 选 项 5. 参 考 * 高 亮, 演 示, 视 频, 电 影, 图 形, srgb 标 准 色 彩, DICOM 仿 真 模 式 GAMMA 校 正 * 1 动 态, 自 然, 黑 暗 部 分 细 节 屏 幕 尺 寸 * 2 * 大, 中, 小 色 温 * 5000, 6500, 7800, 8500, 9300, 动 态 对 比 度 * 关, 开 图 像 模 式 * 静 态 图 像, 动 态 图 像 细 节 设 定 颜 色 增 强 * 关, 开 白 平 衡 对 比 度 红 0 对 比 度 绿 0 对 比 度 蓝 0 亮 度 红 * 3 亮 度 绿 * 3 亮 度 蓝 * 3 对 比 度 63 亮 度 63 清 晰 度 7 色 彩 饱 和 度 31 色 调 31 重 置 频 率 * 相 位 * 水 平 位 置 * 垂 直 位 置 * 过 扫 描 * 普 通, 0[%], 5[%], 10[%] RICOH PJ X5371N: 普 通, 4:3, 16:9, 15:9, 16:10, 广 角 缩 * 放, 原 始 画 面 RICOH PJ WX5361N: 普 通, 4:3, 16:9, 15:9, 16:10, 字 符 * 框, 原 始 详 细 信 号 设 置 (RICOH PJ WX5361N 0 上 没 有 此 项 ) 声 音 音 量 11 通 用 菜 单 梯 形 修 正 0 墙 色 修 正 关 阴 影 区 域 为 普 通 菜 单 项 目 梯 形 修 正 水 平, 梯 形 修 正 垂 直, 枕 形 失 真 左 / 右, 枕 形 失 真 顶 部 / 底 部, 基 础, 重 置 关, 白 板, 黑 板, 灰 色, 淡 黄 色, 淡 绿 色, 淡 蓝 色, 天 蓝 色, 淡 玫 瑰 色, 粉 红 色 投 影 灯 功 率 自 动 节 能 模 式 标 准, 自 动 节 能 模 式, 节 能 模 式 1, 节 能 模 式 2 隐 藏 字 幕 关 关, CC-1, CC-2, CC-3, CC-4, T-1,T-2, T-3, T-4 关 机 计 时 器 关 关, 0:30, 1:00, 2:00, 4:00, 8:00, 12:00, 16:00 语 言 ENGLISH ENGLISH, 日 本 語, ESPAÑOL, РУССКИЙ, FRANÇAIS, PORTUGUÊS, DEUTSCH, ITALIANO, NEDERLANDS, POLSKI, ČEŠTINA, SVENSKA, SUOMI, MAGYAR, NORSK, DANSK, 中 文 ( 简 体 字 ),, 한국어 颜 色 选 择 颜 色 颜 色, 单 色 信 号 源 显 示 开 关, 开 ID 显 示 开 关, 开 节 能 消 息 关 关, 开 显 示 时 间 自 动 45 秒 手 动, 自 动 5 秒, 自 动 15 秒, 自 动 45 秒 无 信 号 背 景 蓝 色 蓝 色, 无, 标 志 过 滤 网 消 息 关 关, 100[H], 500[H], 1000[H], 2000[H] * 星 号 (*) 是 指 根 据 信 号 的 不 同 默 认 设 置 会 改 变 *1 当 [ 参 考 ] 中 选 择 了 [DICOM 仿 真 模 式 ] 以 外 的 一 项 时,[GAMMA 校 正 ] 项 有 效 *2 当 [ 参 考 ] 中 选 择 了 [DICOM 仿 真 模 式 ] 时,[ 屏 幕 尺 寸 ] 项 有 效 *3 根 据 [ 参 考 ] 的 设 置 的 不 同, 默 认 设 置 可 能 有 所 差 异 84

98 85 5. 菜 单 项 目 默 认 可 选 项 投 影 模 式 标 准 标 准, 后 天 花 板, 反 面, 天 花 板 控 制 面 板 锁 定 关 关, 开 安 全 关 关 开, 通 讯 速 率 9600bps 38400bps 4800bps, 9600bps, 19200bps, 安 装 遥 控 感 应 器 前 面 / 后 面 前 面 / 后 面, 前 面, 后 面 控 件 ID 控 件 ID 编 号 控 件 ID 关 关, 开 麦 克 风 增 益 测 试 模 式 2 0, 1, 2, 3 网 络 设 置 自 动 设 置 信 号 正 常 关, 正 常, 精 细 风 扇 模 式 自 动 自 动, 高 速, 高 海 拔 信 号 选 择 计 算 机 RGB/ 组 合 RGB/ 组 合, RGB, 组 合 视 频 自 动 自 动, NTSC3.58, NTSC4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM S- 视 频 自 动 自 动, NTSC3.58, NTSC4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM RICOH PJ 设 置 可 选 项 (1) WXGA 模 式 X5371N: 关 RICOH PJ 关, 开 WX5361N: 开 消 除 隔 行 扫 描 开 关, 开 RGB 输 入 范 围 全 色 阶 标 准 HDMI 设 置 输 入 范 围 自 动 自 动 全 色 阶 标 准 HDMI2 RGB, HDMI1 自 动 自 动, HDMI1 HDMI1 HDMI1, 计 算 机 声 音 选 择 HDMI2 HDMI2 HDMI2, 计 算 机 网 络 网 络 网 络, 计 算 机 USB 显 示 USB 显 示 USB 显 示, 计 算 机 操 作 音 开 关, 开 工 具 待 机 模 式 省 电 正 常, 省 电, 网 络 待 机 电 源 打 开 方 式 手 动 手 动, 自 动 自 动 通 电 (COMP.) 关 关, 开 无 信 号 关 机 20 分 钟 关, 5 分 钟 10 分 钟 20 分 钟 30 分 钟 60 分 钟 可 选 项 (2) 上 次 输 入, 自 动, 计 算 机, HDMI1, HDMI2, 视 频,S- 视 频, 阅 读 器, 默 认 信 号 源 选 择 上 次 输 入 网 络, USB 显 示 CO2 转 换 货 币 $,, JP, RMB 币 种 转 换 灯 泡 剩 余 寿 命 投 影 灯 时 间 使 用 时 间 过 滤 网 已 使 用 小 时 二 氧 化 碳 总 减 少 量 节 约 成 本 总 量 信 号 源 名 信 号 源 索 引 水 平 频 率 信 号 源 (1) 垂 直 频 率 同 步 类 型 同 步 极 性 扫 描 类 型 信 号 类 型 信 号 源 (2) 视 频 类 型 位 深 度 RGB 输 入 范 围 IP 地 址 子 网 掩 码 有 线 局 域 网 信 息 默 认 网 关 MAC 地 址 IP 地 址 子 网 掩 码 默 认 网 关 MAC 地 址 无 线 局 域 网 SSID 通 信 模 式 WEP/WPA 信 道 信 号 电 平 VERSION (1) FIRMWARE DATA VERSION (2) FIRMWARE2 投 影 仪 名 称 MODEL NO. 其 他 SERIAL NUMBER LAN UNIT TYPE 控 件 ID ( 设 置 了 [ 控 件 ID] 时 ) 现 有 信 号 重 置 所 有 数 据 清 除 灯 泡 时 间 清 除 过 滤 网 时 间 * 星 号 (*) 是 指 根 据 信 号 的 不 同 默 认 设 置 会 改 变

99 ❹ [ ] 5. 选 择 连 接 到 计 算 机 输 入 连 接 器 信 号 的 电 脑 注 : 当 组 合 输 入 信 号 连 接 到 Computer In 连 接 器 时, 请 选 择 [ 计 算 机 ] HDMI1 2 选 择 连 接 到 HDMI In 连 接 器 的 HDMI1 或 2 兼 容 装 置 选 择 与 视 频 输 入 端 连 接 的 录 像 机 DVD 播 放 机 视 频 照 相 机 等 的 视 频 信 号 S- 选 择 与 S- 视 频 输 入 端 连 接 的 录 像 机 DVD 播 放 机 等 的 S- 视 频 信 号 注 : 当 用 快 进 或 快 退 播 放 视 频 或 S- 视 频 信 号 源 时, 可 能 会 将 一 帧 视 频 画 面 冻 结 一 小 段 时 间 该 性 能 可 使 您 用 含 有 幻 灯 片 的 USB 存 储 器 进 行 演 示 ( 请 参 阅 第 58 页 的 4. 使 用 阅 读 器 ) 从 LAN 端 口 (RJ-45) 或 选 购 的 USB 无 线 局 域 网 单 元 中 选 择 信 号 USB 选 择 用 市 贩 的 USB 导 线 连 接 至 USB(PC) 端 口 槽 (B 型 ) 的 电 脑 ( 请 参 阅 第 39 页 ) 86

100 5. ❺ [ ] [ ] [ ] 该 功 能 允 许 您 选 择 投 射 影 像 的 最 佳 设 置 您 可 以 调 节 黄 色 青 色 和 品 红 的 色 调 共 有 七 种 工 厂 预 置 可 对 不 同 类 型 的 影 像 进 行 优 化 您 同 样 可 以 用 [ 细 节 设 定 ] 对 用 户 可 调 节 的 设 置 进 行 GAMMA 或 色 彩 定 制 您 的 设 定 可 保 存 到 [ 预 置 1] 至 [ 预 置 7] 高 亮... 建 议 在 灯 光 明 亮 的 房 间 里 使 用 演 示... 建 议 用 于 幻 灯 片 文 件 演 示 视 频... 建 议 用 于 观 看 常 规 的 电 视 节 目 电 影... 建 议 用 于 电 影 图 形... 建 议 用 于 图 形 srgb 标 准 色 彩... 标 准 色 彩 值 DICOM 仿 真 模 式... 建 议 用 于 仿 真 模 式 中 的 DICOM 格 式 数 据 注 : [DICOM 仿 真 模 式 ] 选 项 仅 为 了 培 训 / 参 考, 不 能 将 其 用 于 实 际 诊 断 DICOM 代 表 医 学 数 字 影 像 传 输 它 是 由 美 国 放 射 学 会 (ACR) 和 美 国 电 器 制 造 商 协 会 (NEMA) 发 布 的 一 个 标 准 此 标 准 指 定 了 数 字 影 像 数 据 从 一 个 系 统 移 动 到 另 一 个 系 统 的 方 法 [ ] 87

101 5. [ ] [ ] 该 功 能 可 将 您 定 制 的 设 定 保 存 于 [ 预 置 1] 至 [ 预 置 7] 首 先, 从 [ 参 考 ] 中 选 择 一 个 基 本 预 置 模 式, 然 后 设 置 [GAMMA 校 正 ] 和 [ 色 温 ] 高 亮... 建 议 在 灯 光 明 亮 的 房 间 里 使 用 演 示... 建 议 用 于 幻 灯 片 文 件 演 示 视 频... 建 议 用 于 观 看 常 规 的 电 视 节 目 电 影... 建 议 用 于 电 影 图 形... 建 议 用 于 图 形 srgb 标 准 色 彩... 标 准 色 彩 值 DICOM 仿 真 模 式... 建 议 用 于 仿 真 模 式 中 的 DICOM 格 式 数 据 Gamma [GAMMA ] 每 种 模 式 建 议 用 于 : 动 态... 创 建 高 对 比 度 图 像 自 然... 以 自 然 色 调 重 现 图 像 黑 暗 部 分 细 节... 强 调 图 像 的 黑 暗 区 域 的 细 节 注 : 当 [ 细 节 设 定 ] 中 选 择 了 [DICOM 仿 真 模 式 ] 时, 该 功 能 不 可 用 DICOM SIM [ ] 该 功 能 将 执 行 GAMMA 校 正, 以 适 用 于 屏 幕 尺 寸 大... 用 于 110 英 寸 的 屏 幕 尺 寸 中... 用 于 90 英 寸 的 屏 幕 尺 寸 小... 用 于 70 英 寸 的 屏 幕 尺 寸 注 : 该 功 能 仅 在 [ 细 节 设 定 ] 中 选 择 了 [DICOM 仿 真 模 式 ] 时 有 效 [ ] 该 选 项 用 于 选 择 您 想 要 的 色 温 注 : 若 在 [ 参 考 ] 中 选 择 了 [ 演 示 ] 或 [ 高 亮 ], 此 功 能 无 效 [ ] 通 过 该 功 能 可 以 光 学 的 方 法 使 用 内 置 虹 膜 来 调 整 对 比 度 若 要 增 强 对 比 度, 选 择 [ 开 ] [ ] 通 过 该 功 能 可 选 择 静 态 图 像 模 式 或 动 态 图 像 模 式 静 态 图 像... 用 于 静 态 图 像 的 模 式 动 态 图 像... 用 于 动 态 图 像 的 模 式 注 : 该 功 能 仅 在 [ 参 考 ] 设 为 [ 高 亮 ] 时 有 效 88

102 5. [ ] 通 过 该 功 能 可 增 强 影 像 的 颜 色 关... 不 增 强 颜 色 开... 增 强 颜 色 注 : 该 功 能 仅 在 [ 参 考 ] 设 为 [ 演 示 ] 时 有 效 [ ] 该 功 能 可 以 调 整 白 平 衡 每 种 颜 色 (RGB) 的 对 比 度 用 来 调 整 画 面 的 白 色 水 平 ; 每 种 颜 色 (RGB) 的 亮 度 用 来 调 整 画 面 的 黑 色 水 平 [ ] 根 据 输 入 的 信 号 来 调 整 影 像 的 亮 度 [ ] 调 整 影 像 的 亮 度 水 平 或 背 景 光 栅 强 度 [ ] 控 制 影 像 的 精 度 [ ] 增 大 或 减 小 彩 色 饱 和 水 平 [ ] 从 +/- 绿 色 至 +/- 蓝 色 切 换 颜 色 红 色 水 平 作 为 参 考 用 输 入 信 号 对 比 度 亮 度 清 晰 度 色 彩 饱 和 度 色 调 计 算 机 /HDMI (RGB) 是 是 是 否 否 计 算 机 /HDMI ( 组 合 ) 是 是 是 是 是 视 频 /S- 视 频 是 是 是 是 是 阅 读 器 / 网 络 /USB 显 示 是 是 是 否 否 是 = 可 调 节, 否 = 不 可 调 节 [ ] 除 了 以 下,[ 图 片 ] 的 设 置 和 调 整 会 返 回 到 工 厂 设 置 : 预 置 [ 预 置 ] 屏 幕 内 的 数 字 和 [ 参 考 ] 当 前 没 选 择 的 [ 预 置 ] 屏 幕 内 [ 细 节 设 定 ] 的 设 置 和 调 整 不 会 被 重 设 89

103 5. [ ] [ / ] 可 以 手 动 调 整 频 率 和 相 位 频 率... 使 用 此 项 功 能 可 微 调 电 脑 影 像 或 去 除 可 能 出 现 的 垂 直 条 纹 此 功 能 可 通 过 调 整 时 钟 频 率 来 去 除 影 像 上 的 水 平 条 纹 当 您 首 次 连 接 电 脑 时 可 能 需 要 进 行 此 项 调 整 相 位... 使 用 此 项 功 能 可 调 整 时 钟 相 位 或 减 少 视 频 噪 音, 视 点 干 扰 或 串 扰 ( 在 部 分 影 像 出 现 晃 动 时 此 症 状 很 明 显 ) [ 相 位 ] 仅 在 [ 频 率 ] 调 整 完 成 后 才 可 进 行 注 :[ 频 率 ] 和 [ 相 位 ] 项 仅 对 RGB 信 号 有 效 90

104 5. / [ / ] 水 平 和 垂 直 调 整 影 像 的 位 置 注 : [ 水 平 位 置 ] 和 [ 垂 直 位 置 ] 项 对 视 频 S- 视 频 HDMI 阅 读 器 网 络 和 USB 显 示 无 效 视 信 号 而 定, 水 平 位 置 和 垂 直 位 置 不 能 被 调 整 - 调 整 [ 频 率 ] 和 [ 相 位 ] 时, 影 像 可 能 会 失 真 但 是, 这 不 是 故 障 - [ 频 率 ] [ 相 位 ] [ 水 平 位 置 ] 和 [ 垂 直 位 置 ] 的 调 整 将 被 储 存 到 现 有 信 号 的 存 储 器 内 下 次 投 射 同 样 分 辨 率 水 平 和 垂 直 频 率 的 信 号 时, 其 调 整 值 将 被 自 动 导 出 并 应 用 要 删 除 储 存 在 存 储 器 内 的 调 整 值, 从 菜 单 选 择 [ 重 置 ] [ 现 有 信 号 ] 或 [ 所 有 数 据 ] 并 重 置 调 整 值 [ ] 选 择 信 号 的 过 扫 描 百 分 比 ( 普 通 0% 5% 和 10%) 投 射 的 影 像 过 扫 描 10% 注 : 当 使 用 了 视 频 和 S- 视 频 信 号 时, 无 法 选 择 [0[%]] 在 下 列 情 况 下,[ 过 扫 描 ] 项 不 可 用 : 在 [ 画 面 ] 中 选 择 了 [ 原 始 ] 时 在 [ 输 入 ] 中 选 择 了 [ 阅 读 器 ] [ 网 络 ] 或 [USB 显 示 ] 时 如 果 本 投 影 机 不 反 映 连 接 至 HDMI 1 In 或 HDMI 2 In 连 接 器 的 DVD 播 放 机 等 HDMI 装 置 的 设 置, 请 在 投 影 机 上 再 次 选 择 HDMI1 或 HDMI2 输 入 信 号 源 91

105 [ ] 术 语 显 示 宽 高 比 指 的 是 投 射 影 像 的 宽 高 比 投 影 机 自 动 确 定 输 入 的 信 号 并 以 适 当 的 显 示 宽 高 比 显 示 此 表 说 明 大 多 数 电 脑 支 持 的 标 准 分 辨 率 和 显 示 宽 高 比 5. 分 辨 率 显 示 宽 高 比 VGA :3 SVGA :3 XGA :3 WXGA :9 WXGA :10 WXGA :10 SXGA :4 SXGA :3 UXGA :3 WUXGA :10 可 选 项 功 能 普 通 投 影 机 将 自 动 确 定 输 入 的 信 号 并 以 适 当 的 显 示 宽 高 比 显 示 ( 请 参 阅 下 一 页 ) 视 信 号 而 定, 投 影 机 可 能 会 错 误 确 定 显 示 宽 高 比 遇 此 情 况, 请 从 下 列 显 示 宽 高 比 中 选 择 正 确 的 显 示 宽 高 比 4:3 影 像 以 4:3 的 显 示 宽 高 比 显 示 16:9 影 像 以 16:9 的 显 示 宽 高 比 显 示 15:9 影 像 以 15:9 的 显 示 宽 高 比 显 示 16:10 影 像 以 16:10 的 显 示 宽 高 比 显 示 广 角 缩 放 (RICOH PJ X5371N) 字 符 框 (RICOH PJ WX5361N) 原 始 影 像 左 右 向 外 延 展 显 示 的 影 像 的 左 右 边 缘 被 裁 切, 所 以 无 法 看 到 显 示 影 像 的 全 部 沿 水 平 和 垂 直 方 向 均 衡 地 延 展 字 符 框 信 号 的 影 像, 以 适 应 屏 幕 大 小 显 示 的 影 像 被 沿 上 下 边 缘 裁 切, 所 以 无 法 看 到 显 示 影 像 的 全 部 当 输 入 的 电 脑 信 号 的 分 辨 率 低 于 投 影 机 的 原 始 分 辨 率 时, 投 影 机 以 其 真 实 的 分 辨 率 显 示 当 前 影 像 [ 1] 在 RICOH PJ X5371N 上 输 入 的 信 号 以 800 x 600 的 分 辨 率 显 示 时 : [ 2] 在 RICOH PJ WX5361N 上 输 入 的 信 号 以 800 x 600 的 分 辨 率 显 示 时 : 注 : 根 据 信 号, 画 面 功 能 可 能 无 法 提 供 注 : 显 示 非 电 脑 信 号 时,[ 原 始 ] 不 可 用 显 示 比 投 影 机 原 始 分 辨 率 更 高 分 辨 率 的 信 号 时,[ 原 始 ] 不 可 用 92

106 5. RICOH PJ X5371N [ 电 脑 信 号 ] 输 入 信 号 的 显 示 宽 高 比 4:3 5:4 16:9 15:9 16:10 自 动 确 定 适 当 显 示 宽 高 比 时 的 取 样 影 像 [ 视 频 信 号 ] 输 入 信 号 的 显 示 宽 高 比 4:3 字 符 框 挤 压 自 动 确 定 适 当 显 示 宽 高 比 时 的 取 样 影 像 注 : 想 要 正 确 显 示 被 挤 压 的 信 号, 请 选 择 [16:9] 或 [ 广 角 缩 放 ] RICOH PJ WX5361N [ 电 脑 信 号 ] 输 入 信 号 的 显 示 宽 高 比 4:3 5:4 16:9 15:9 16:10 自 动 确 定 适 当 显 示 宽 高 比 时 的 取 样 影 像 [ 视 频 信 号 ] 输 入 信 号 的 显 示 宽 高 比 4:3 字 符 框 挤 压 自 动 确 定 适 当 显 示 宽 高 比 时 的 取 样 影 像 注 : 想 要 正 确 显 示 字 符 框 信 号, 请 选 择 [ 字 符 框 ] 注 : 想 要 正 确 显 示 被 挤 压 的 信 号, 请 选 择 [16:9] 提 示 : 选 择 了 [16:9],[15:9] 或 [16:10] 显 示 宽 高 比 时, 可 用 [ 详 细 信 号 设 置 ] 垂 直 调 整 影 像 位 置 术 语 字 符 框 指 的 是 一 个 比 4:3 影 像 更 具 横 向 特 征 的 影 像 它 是 视 频 信 号 源 的 标 准 显 示 宽 高 比 字 符 框 信 号 具 有 1.85:1 (Vista 尺 寸 ) 或 2.35:1 ( 用 于 电 影 胶 片 的 影 院 范 围 尺 寸 ) 的 显 示 宽 高 比 术 语 挤 压 指 的 是 显 示 宽 高 比 从 16:9 转 换 到 4:3 的 压 缩 影 像 [ ] RICOH PJ WX5361N ( 仅 当 [ 画 面 ] 中 选 择 了 [16:9],[15:9] 或 [16:10] 时 ) [ 画 面 ] 中 选 择 了 [16:9],[15:9] 或 [16:10] 时, 显 示 影 像 的 顶 部 和 底 部 带 有 黑 色 边 您 可 以 从 黑 色 部 分 的 顶 部 到 底 部 调 整 垂 直 位 置 93

107 5. [ ] 调 节 投 影 机 扬 声 器 和 Audio Out ( 立 体 声 微 型 插 孔 ) 的 音 量 提 示 : 当 无 菜 单 出 现 时, 投 影 机 机 箱 上 的 和 键 以 及 遥 控 器 上 的 音 量 +/- 键 可 用 来 控 制 音 量 ( 请 参 阅 第 26 页 ) 94

108 5. ❻ [ ] [ ] [ ] 您 可 以 手 动 修 正 水 平 或 垂 直 梯 形 失 真 枕 形 失 真 或 基 础 失 真 注 : 当 激 活 了 其 中 一 项 时, 有 些 项 目 不 可 用 不 可 用 的 项 目 以 灰 色 显 示 欲 从 一 项 目 变 更 为 另 一 项 目, 请 重 置 第 一 个 项 目 调 整 值 将 被 覆 盖 即 使 在 投 影 机 关 闭 时, 这 些 调 整 值 也 不 会 被 删 除 使 用 [ 梯 形 修 正 ] 功 能 修 正 会 导 致 影 像 有 点 模 糊, 这 是 因 为 失 真 修 正 是 通 过 电 子 操 作 完 成 的 梯 形 修 正 水 平... 修 正 水 平 梯 形 失 真 ( 请 参 阅 第 24 页 ) 梯 形 修 正 垂 直... 修 正 垂 直 梯 形 失 真 ( 请 参 阅 第 24 页 ) 枕 形 失 真 左 / 右... 修 正 左 边 或 右 边 的 枕 形 失 真 枕 形 失 真 顶 部 / 底 部... 修 正 顶 部 或 底 部 的 枕 形 失 真 基 础... 通 过 将 影 像 的 四 角 与 屏 幕 的 四 角 对 准, 可 以 轻 易 地 使 投 射 影 像 在 屏 幕 的 边 界 范 围 内 合 适 显 示 ( 请 参 阅 第 35 页 ) 重 置... 上 述 所 有 项 目 返 回 至 工 厂 出 厂 预 置 值 注 : 当 激 活 了 [ 梯 形 修 正 水 平 ] [ 梯 形 修 正 垂 直 ] 或 [ 基 础 ] 时,[ 枕 形 失 真 左 / 右 ] 或 [ 枕 形 失 真 顶 部 / 底 部 ] 项 不 可 用 执 行 修 正 之 前, 请 将 镜 头 移 位 设 定 至 中 心 位 置 1. [ / ] [ / ] Enter 95

109 [ ] 5. 只 要 屏 幕 材 料 不 是 白 色, 此 项 功 能 可 以 让 用 户 运 用 色 差 修 正 迅 速 调 整 颜 色 注 : 选 择 [ 白 板 ], 会 降 低 灯 泡 亮 度 [ ] 投 影 灯 功 率 可 降 低 电 力 消 耗 减 少 CO 2 排 放 量 的 同 时, 也 可 延 长 灯 泡 使 用 寿 命 可 选 择 灯 泡 的 四 种 亮 度 模 式 : [ 标 准 ] [ 自 动 节 能 模 式 ] [ 节 能 模 式 1] 和 [ 节 能 模 式 2] 模 式 ( 请 参 阅 第 30 页 ) 96

110 [ ] 此 选 项 用 来 设 定 隐 蔽 式 字 幕 的 几 种 模 式, 可 以 使 文 字 合 成 到 视 频 或 S- 视 频 的 投 射 影 像 上 关... 退 出 隐 蔽 式 字 幕 模 式 5. CC 文 字 已 合 成 T 显 示 文 字 注 : 在 下 列 情 况 下, 隐 蔽 式 字 幕 无 效 : - 当 显 示 信 息 或 菜 单 时 - 当 影 像 被 放 大 冻 结 或 静 音 时 合 成 文 字 或 隐 蔽 式 字 幕 部 分 被 删 遇 此 情 况, 请 尝 试 变 更 修 正 数 量 或 选 择, 以 将 合 成 文 字 或 隐 蔽 式 字 幕 置 于 屏 幕 内 [ ] :30 1:00 2:00 4:00 8:00 12:00 16:00 2. Enter 注 : 若 需 取 消 预 置 时 间, 请 将 预 置 时 间 设 为 [ 关 ] 或 者 关 闭 电 源 投 影 机 关 闭 前 剩 余 时 间 到 达 3 分 钟 时, 将 在 屏 幕 下 方 显 示 [ 投 影 机 将 在 三 分 钟 内 关 闭 ] 的 消 息 [ ] 您 可 以 从 19 种 语 言 中 选 择 一 种 作 为 屏 幕 提 示 语 言 注 : 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 仍 不 会 影 响 您 的 设 置 [ ] [ ] 有 两 种 菜 单 颜 色 可 选 : 颜 色 和 单 色 / [ ] 此 选 项 开 启 或 关 闭 计 算 机 HDMI1 HDMI2 视 频 S- 视 频 阅 读 器 网 络 和 USB 显 示 等 输 入 信 号 源 名 称 表 示, 它 们 将 显 示 在 屏 幕 的 右 上 角 当 前 无 输 入 信 号 时, 在 屏 幕 中 央 将 会 显 示 提 示 您 查 看 有 效 输 入 信 号 源 的 无 信 号 向 导 当 [ 输 入 ] 中 选 择 了 [ 阅 读 器 ] 或 [ 网 络 ] 时, 不 会 显 示 无 信 号 向 导 97

111 / ID [ID ] ID 显 示... 此 选 项 打 开 或 关 闭 按 下 遥 控 器 上 的 ID Set 键 时 显 示 的 ID 编 号 5. / [ ] 当 投 影 机 开 启 时, 此 选 项 开 启 或 关 闭 下 列 消 息 : 节 能 消 息 提 醒 用 户 节 约 能 源 当 [ 投 影 灯 功 率 ] 选 择 了 [ 标 准 ] 时, 会 弹 出 信 息 提 醒 您 将 [ 投 影 灯 功 率 ] 选 为 [ 自 动 节 能 模 式 ] [ 节 能 模 式 1] 或 [ 节 能 模 式 2] 当 [ 投 影 灯 功 率 ] 中 选 择 了 [ 自 动 节 能 模 式 ] [ 节 能 模 式 1] 或 [ 节 能 模 式 2] 时 按 任 意 键 即 可 关 闭 该 消 息 如 果 没 有 任 何 按 键 操 作, 消 息 也 会 在 显 示 30 秒 后 消 失 当 [ 投 影 灯 功 率 ] 为 [ 标 准 ] 时 按 Enter 键 将 显 示 [ 投 影 灯 功 率 ] 画 面 ( 请 参 阅 第 30 页 ) 按 Back 键 即 可 关 闭 该 消 息 [ ] 此 选 项 可 供 您 选 择 最 后 一 次 按 键 之 后 投 影 机 需 要 等 待 多 长 时 间 关 闭 菜 单 预 置 选 项 包 括 [ 手 动 ] [ 自 动 5 秒 ] [ 自 动 15 秒 ] 和 [ 自 动 45 秒 ] [ 自 动 45 秒 ] 为 工 厂 出 厂 预 置 [ ] 当 无 信 号 时, 使 用 此 功 能 可 显 示 蓝 黑 或 标 志 屏 默 认 背 景 为 [ 蓝 色 ] 注 : 在 选 择 了 [ 网 络 ] 或 [USB 显 示 ] 信 号 源 的 情 况 下, 若 在 [ 无 信 号 背 景 ] 中 选 择 了 [ 标 志 ], 不 管 其 选 择, 投 影 机 都 会 默 认 选 择 [ 蓝 色 ] 这 一 项 当 开 启 了 [ 信 号 源 表 示 ] 时, 不 管 信 号 源 选 择 了 什 么, 都 将 在 屏 幕 中 央 显 示 提 示 您 查 看 有 效 输 入 信 号 源 的 无 信 号 向 导 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 仍 不 会 影 响 您 的 设 置 [ ] 这 项 功 能 可 让 您 根 据 偏 好 选 择 再 次 显 示 清 洁 过 滤 网 消 息 的 间 隔 时 间 看 到 请 清 洁 过 滤 网 的 信 息 时, 请 清 洁 过 滤 网 ( 请 参 阅 第 149 页 ) 可 选 项 有 : 关, 100[H], 500[H], 1000[H], 2000[H] 注 : 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 仍 不 会 影 响 您 的 设 置 98

112 [ ] 5. [ ] 此 功 能 可 再 定 位 影 像 投 射 方 式 可 选 项 有 : 桌 面 正 投 吊 顶 背 投 桌 面 背 投 和 吊 顶 正 投 标 准 后 天 花 板 反 面 天 花 板 [ ] 此 选 项 可 开 启 或 关 闭 机 箱 上 控 制 面 板 锁 定 功 能 注 : 此 控 制 面 板 锁 定 功 能 不 影 响 遥 控 器 功 能 当 控 制 面 板 被 锁 定 时, 持 续 按 住 投 影 机 机 箱 上 的 Back 键 大 约 10 秒 钟 即 可 将 设 置 切 换 成 [ 关 ] 提 示 :[ 控 制 面 板 锁 定 ] 被 打 开 时, 在 菜 单 的 右 下 角 将 显 示 一 个 键 锁 图 标 [ ] [ ] 此 功 能 打 开 或 关 闭 安 全 功 能 仅 在 输 入 正 确 密 码 后, 投 影 机 才 能 投 射 影 像 ( 请 参 阅 第 32 页 ) 注 : 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ] 仍 不 会 影 响 您 的 设 置 99

113 5. [ ] 该 功 能 设 定 控 制 串 口 (D-Sub 9 针 ) 的 波 特 率 它 支 持 从 4800 到 bps 的 数 据 速 率 默 认 为 9600 bps 选 择 与 要 连 接 的 设 备 相 应 的 波 特 率 ( 视 设 备 而 定, 建 议 在 连 接 长 导 线 时 使 用 较 低 的 波 特 率 ) 注 : 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 仍 不 会 影 响 到 您 所 选 择 的 通 讯 速 率 [ ] 该 选 项 可 以 确 定 在 无 线 模 式 下 启 用 投 影 机 上 的 哪 个 遥 控 感 应 器 可 选 项 有 : 前 面 / 后 面, 前 面 和 后 面 在 阳 光 直 射 或 者 强 照 明 光 线 照 射 投 影 机 的 遥 控 感 应 器 时, 若 遥 控 系 统 不 起 作 用, 请 更 改 另 一 个 可 选 项 ID [ ID] 用 同 一 个 具 有 控 件 ID 功 能 的 遥 控 器 分 别 操 作 多 台 投 影 机 若 将 所 有 投 影 机 都 指 定 同 一 个 ID, 便 可 使 用 同 一 个 遥 控 器 一 起 操 作 所 有 投 影 机 此 时, 每 台 投 影 机 需 分 配 一 个 ID 编 号 控 件 ID 编 号... 从 1~254 中 选 择 您 所 希 望 分 配 至 您 投 影 机 的 号 码 控 件 ID... 选 择 [ 关 ] 关 闭 控 件 ID 设 置, 选 择 [ 开 ] 打 开 控 件 ID 设 置 注 : 当 [ 控 件 ID] 选 择 了 [ 开 ] 时, 使 用 不 支 持 控 件 ID 功 能 的 遥 控 器 无 法 操 作 本 投 影 机 ( 此 时, 可 以 使 用 投 影 机 机 箱 上 的 键 ) 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 仍 不 会 影 响 您 的 设 置 按 住 投 影 机 机 箱 上 的 Enter 键 10 秒 将 显 示 取 消 控 件 ID 的 菜 单 ID ID Set 显 示 控 件 ID 画 面 若 当 前 的 控 件 ID 可 操 作 投 影 机, 则 显 示 [ 激 活 ] ; 否 则, 显 示 [ 非 激 活 ] 按 下 列 步 骤 ( 第 3 步 ) 指 定 控 件 ID 使 未 激 活 的 投 影 机 运 行 3. ID Set 若 要 指 定 3, 请 按 遥 控 器 上 的 3 键 无 ID 表 示 所 有 的 投 影 机 可 以 用 同 一 个 遥 控 器 一 起 操 作 要 设 置 无 ID, 输 入 000 或 按 下 Clear 键 提 示 : 控 件 ID 可 设 置 为 1 至 ID Set 显 示 更 新 后 的 控 件 ID 画 面 注 : 电 池 用 完 或 取 出 来 后, 再 过 几 天 控 件 ID 便 自 动 消 除 当 取 出 电 池 后, 无 意 中 按 了 遥 控 器 上 的 任 意 键 都 将 清 除 当 前 指 定 的 ID 100

114 5. [ ] 在 投 影 机 设 置 时, 显 示 测 试 模 式 以 确 认 影 像 失 真 按 Enter 键 显 示 测 试 模 式 ; 按 Back 键 关 闭 测 试 模 式 并 返 回 至 菜 单 当 显 示 测 试 模 式 时, 无 法 进 行 菜 单 操 作 和 梯 形 失 真 修 正 [ ] 当 麦 克 风 连 接 至 投 影 机 的 麦 克 风 输 入 插 孔 时, 该 功 能 使 您 可 以 调 整 Mic 的 灵 敏 度 麦 克 风 的 音 量 可 以 用 遥 控 器 上 的 音 量 +/- 键 或 者 投 影 机 机 箱 上 的 或 调 整 [ ] 请 参 阅 第 114 页 的 应 用 程 序 菜 单 [ (1)] [ ] 该 功 能 可 设 置 自 动 调 整 模 式, 这 样 电 脑 信 号 可 自 动 或 手 动 进 行 噪 音 和 稳 定 性 的 调 整 您 可 以 用 两 种 方 式 自 动 进 行 调 整 :[ 正 常 ] 和 [ 精 细 ] 关... 不 能 自 动 调 整 电 脑 信 号 您 可 以 手 动 优 化 电 脑 信 号 正 常... 默 认 设 置 电 脑 信 号 可 进 行 自 动 调 整 一 般 情 况 下 选 择 此 项 精 细... 如 果 需 要 精 细 调 整 则 选 择 此 选 项 比 起 [ 正 常 ] 选 项, 该 选 项 在 切 换 信 号 源 时 花 费 更 多 时 间 [ ] 此 选 项 可 供 您 为 风 扇 速 度 选 择 三 种 模 式 : 自 动 模 式 高 速 模 式 和 高 海 拔 模 式 自 动... 内 置 风 扇 根 据 内 部 温 度 以 可 变 速 度 自 动 运 转 高 速... 内 置 风 扇 以 固 置 的 高 速 运 转 高 海 拔... 内 置 风 扇 以 适 应 低 气 压 地 区 的 速 度 运 转 在 低 气 压 地 区 或 者 在 海 拔 约 为 1700 米 或 更 高 的 地 方 使 用 本 投 影 机 时, 选 择 此 项 当 您 想 要 让 投 影 机 内 部 温 度 快 速 下 降 时, 选 择 [ 高 速 ] 101

115 5. 注 : 想 要 连 续 数 天 一 直 不 停 地 使 用 投 影 机 时, 建 议 使 用 高 速 模 式 在 海 拔 约 为 1700 米 或 更 高 的 地 方 使 用 本 投 影 机 时, 请 将 [ 风 扇 模 式 ] 设 置 为 [ 高 海 拔 ] 如 果 在 海 拔 约 为 1700 米 或 更 高 的 地 方 使 用 本 投 影 机 时 没 有 设 置 为 [ 高 海 拔 ], 可 能 造 成 投 影 机 过 热 并 且 保 护 器 可 能 会 使 投 影 机 关 闭 遇 此 情 况, 请 等 待 几 分 钟 后 再 打 开 投 影 机 如 果 在 海 拔 低 于 1700 米 的 地 方 使 用 本 投 影 机 时 设 置 为 [ 高 海 拔 ], 可 能 会 造 成 灯 泡 过 冷, 从 而 导 致 影 像 闪 动 这 时, 请 将 [ 风 扇 模 式 ] 切 换 为 [ 自 动 ] 在 海 拔 约 为 1700 米 或 更 高 的 地 方 使 用 本 投 影 机, 可 能 会 缩 短 灯 泡 等 光 学 部 件 的 使 用 寿 命 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ] 仍 不 会 影 响 您 的 设 置 提 示 : 当 选 择 了 [ 高 海 拔 ] 时, 在 屏 幕 菜 单 的 底 部 会 显 示 图 标 [ ] [ ] [ 计 算 机 ] 用 于 为 电 脑 等 RGB 信 号 源 选 择 [ 计 算 机 ] 制 式, 或 为 DVD 播 放 机 等 组 合 视 频 信 号 源 选 择 [ 组 合 ] 制 式 标 准 情 况 下 选 择 [RGB/ 组 合 ], 投 影 机 自 动 测 试 出 组 合 信 号 然 而, 有 若 干 类 型 的 组 合 信 号, 投 影 机 是 无 法 测 试 出 来 的 遇 此 情 况, 选 择 [ 组 合 ] [ 视 频 和 S- 视 频 制 式 的 选 择 ] 此 功 能 供 您 自 动 或 手 动 选 择 复 合 视 频 标 准 通 常 选 择 [ 自 动 ], 投 影 机 将 自 动 测 试 视 频 标 准 万 一 投 影 机 无 法 测 试 出 视 频 标 准, 可 从 菜 单 选 择 相 应 的 视 频 标 准 视 频 和 S- 视 频 必 须 分 别 进 行 请 注 意, 如 果 您 已 手 动 选 择 了 除 当 前 输 入 信 号 的 视 频 格 式 以 外 的 视 频 标 准, 影 像 将 不 会 出 现 WXGA [WXGA ] 选 择 [ 开 ], 识 别 输 入 信 号 时 将 优 先 识 别 WXGA ( )/WUXGA ( ) 信 号 当 [WXGA 模 式 ] 设 定 为 [ 开 ] 时,XGA ( )/UXGA ( ) 信 号 在 RICOH PJ X5371N 型 投 影 机 上 可 能 无 法 被 识 别 这 种 情 况 下, 请 选 择 [ 关 ] 注 : RICOH PJ X5371N 出 厂 时 选 择 了 [ 关 ] RICOH PJ WX5361N 出 厂 时 选 择 了 [ 开 ] [ ] 打 开 或 关 闭 电 视 电 影 信 号 的 消 除 隔 行 扫 描 功 能 关... 如 果 视 频 上 有 抖 动 或 假 象 时, 选 择 此 项 开... 默 认 标 准 设 置 注 : 对 于 HDTV( 逐 行 扫 描 ) 和 电 脑 信 号, 该 功 能 无 效 102

116 5. HDMI1/2 [HDMI ] 当 连 接 DVD 播 放 机 等 HDMI 装 置 时, 进 行 各 视 频 电 平 的 设 置 RGB 输 入 范 围... 选 择 [ 自 动 ] 便 自 动 检 测 视 频 电 平 如 果 自 动 检 测 不 能 很 好 作 用, 请 选 择 [ 全 色 阶 ] 以 禁 用 HDMI 装 置 的 [ 标 准 ] 功 能 或 者 选 择 [ 标 准 ] 以 改 善 影 像 对 比 度 并 增 加 黑 暗 部 分 的 细 节 注 : 如 果 本 投 影 机 不 反 映 连 接 至 HDMI 1 In 或 HDMI 2 In 连 接 器 的 DVD 播 放 机 等 HDMI 装 置 的 设 置, 请 在 投 影 机 上 再 次 选 择 HDMI1 或 HDMI2 输 入 信 号 源 [ ] 当 连 接 HDMI 装 置 网 络 和 USB (PC) 端 口 槽 时, 进 行 各 音 频 电 平 的 设 置 在 各 装 置 和 电 脑 之 间 选 择 HDMI... 选 择 [HDMI1] 或 [HDMI2] 切 换 HDMI 1 或 HDMI 2 In 数 字 音 频 信 号, 选 择 [ 计 算 机 ] 切 换 电 脑 输 入 音 频 信 号 网 络... 选 择 [ 网 络 ] 或 [ 计 算 机 ] 切 换 连 接 至 网 络 的 信 号 源 USB 显 示... 选 择 [USB 显 示 ] 或 [ 计 算 机 ] 切 换 通 过 USB 导 线 (USB 显 示 ) 连 接 的 信 号 源 [ ] 当 发 生 错 误 时 或 进 行 下 列 操 作 时, 此 功 能 可 以 开 启 或 关 闭 按 键 声 音 或 警 报 - 显 示 主 菜 单 - 切 换 信 号 源 - 使 用 [ 重 置 ] 重 置 数 据 - 按 Power On 或 Power Standby 键 [ ] 请 参 阅 第 130 页 的 应 用 程 序 菜 单 103

117 5. [ (2)] [ ] 投 影 机 有 三 种 待 机 模 式 :[ 正 常 ],[ 省 电 ] 和 [ 网 络 待 机 ] 省 电 模 式 是 允 许 您 将 投 影 机 置 于 省 电 条 件 的 模 式, 此 模 式 下 比 正 常 模 式 下 消 耗 更 少 电 能 正 常... 电 源 指 示 灯 : 橙 色 灯 / Status 指 示 灯 : 绿 色 灯 - 该 模 式 期 间, 麦 克 风 声 音 不 会 从 扬 声 器 输 出 省 电... 电 源 指 示 灯 : 红 色 灯 / Status 指 示 灯 : 熄 灭 该 模 式 期 间, 下 列 连 接 器 按 键 或 功 能 将 无 效 : - Monitor Out (Comp.) 连 接 器 Audio Out 连 接 器 和 Mic 输 入 插 孔 - 局 域 网 和 邮 件 提 醒 功 能 - 机 箱 上 除 了 Power 键 以 外 的 其 他 键 - 遥 控 器 上 除 了 Power On 键 以 外 的 其 他 键 网 络 待 机... 当 处 于 待 机 模 式 时,Power 指 示 灯 将 亮 橙 色 且 Status 指 示 灯 不 点 亮 这 表 明 本 投 影 机 的 电 源 可 以 通 过 有 线 局 域 网 开 启 当 处 于 待 机 模 式 时, 下 列 连 接 器 按 键 或 功 能 将 无 效 : - Monitor Out (Comp.) 连 接 器 Audio Out 连 接 器 和 Mic 输 入 插 孔 - 无 线 LAN 部 件 - [ 自 动 通 电 (COMP.)] - 机 箱 上 除 了 Power 键 以 外 的 其 他 键 - 遥 控 器 上 除 了 Power On 键 以 外 的 其 他 键 - 用 于 开 机 USB 显 示 功 能 以 外 的 操 作 的 PC 控 制 指 令 注 : 当 [ 控 制 面 板 锁 定 ] [ 控 件 ID] 或 [ 自 动 通 电 (COMP.)] 开 启 时,[ 待 机 模 式 ] 设 置 不 可 用 即 使 在 [ 待 机 模 式 ] 中 选 择 了 [ 省 电 ] 时, 电 源 开 或 关 也 能 通 过 使 用 PC Control 端 口 槽 来 完 成 计 算 CO 2 减 排 量 时, 不 包 含 待 机 模 式 中 的 电 力 消 耗 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 仍 不 会 影 响 您 的 设 置 [ ] 当 电 源 线 插 入 有 电 的 插 座 时, 自 动 开 启 投 影 机 这 样 省 却 了 总 是 要 使 用 遥 控 器 和 投 影 机 机 箱 上 的 Power 键 的 麻 烦 104

118 5. [ (COMP.)] 当 投 影 机 处 于 待 机 状 态 时, 从 连 接 了 Computer In 的 电 脑 上 应 用 一 个 电 脑 信 号, 会 使 投 影 机 的 电 源 打 开, 并 同 时 投 射 电 脑 的 影 像 该 功 能 省 却 了 总 是 要 使 用 遥 控 器 或 投 影 机 机 箱 上 的 Power 键 打 开 投 影 机 电 源 的 麻 烦 要 使 用 此 功 能, 首 先 将 电 脑 与 投 影 机 相 连, 然 后 将 投 影 机 连 接 到 有 效 的 交 流 电 输 入 连 接 器 注 : 从 电 脑 断 开 电 脑 信 号 不 能 关 闭 投 影 机 的 电 源 我 们 建 议 此 功 能 无 信 号 关 机 功 能 一 起 结 合 使 用 此 功 能 在 下 列 条 件 下 将 不 起 作 用 : - 组 合 信 号 应 用 到 Computer In 连 接 器 时 - 应 用 了 绿 色 同 步 RGB 信 号 或 复 合 同 步 信 号 时 如 果 要 在 投 影 机 关 闭 后 开 启 自 动 通 电 (COMP.), 请 等 待 3 秒 钟, 并 输 入 一 个 电 脑 信 号 如 果 在 投 影 机 关 闭 后, 电 脑 信 号 仍 然 存 在, 自 动 通 电 (COMP.) 将 失 效, 且 投 影 机 保 持 待 机 状 态 [ ] 选 中 此 项, 可 以 使 投 影 机 在 ( 选 定 的 时 间 内 :5 分 钟 10 分 钟 20 分 钟 30 分 钟 60 分 钟 ) 没 有 任 何 信 号 输 入 或 操 作 时 自 动 关 机 [ ] 每 次 开 启 投 影 机 时, 您 都 可 以 将 它 的 任 何 一 种 输 入 设 置 为 默 认 值 上 次 输 入... 每 次 开 启 投 影 机 时, 将 投 影 机 之 前 或 上 一 次 的 有 效 输 入 作 为 默 认 值 自 动... 按 计 算 机 HDMI1 HDMI2 视 频 S- 视 频 阅 读 器 网 络 USB 显 示 计 算 机 的 顺 序 搜 索 有 效 信 号 源 并 显 示 找 到 的 第 一 个 信 号 源 计 算 机... 每 次 开 启 投 影 机 时 显 示 来 自 Computer In 连 接 器 的 电 脑 信 号 HDMI1... 每 次 开 启 投 影 机 时 显 示 来 自 HDMI 1 In 连 接 器 的 数 字 信 号 源 HDMI2... 每 次 开 启 投 影 机 时 显 示 来 自 HDMI 2 In 连 接 器 的 数 字 信 号 源 视 频... 每 次 开 启 投 影 机 时 显 示 来 自 Video In 连 接 器 的 视 频 信 号 源 S- 视 频... 每 次 开 启 投 影 机 时 显 示 来 自 S-Video In 连 接 器 的 视 频 信 号 源 阅 读 器... 每 次 开 启 投 影 机 时 显 示 USB 存 储 设 备 中 的 幻 灯 片 或 播 放 其 中 的 电 影 文 件 网 络... 显 示 来 自 LAN 端 口 槽 (RJ-45) 或 USB 无 线 LAN 部 件 的 一 个 信 号 USB 显 示... 每 次 开 启 投 影 机 时 显 示 来 自 USB(PC) 端 口 槽 的 电 脑 信 号 105

119 5. CO2 [CO2 ] 调 整 CO2 减 排 量 计 算 中 的 CO2 排 放 换 算 系 数 初 始 设 置 为 0.433[kg-CO2/kWh], 基 于 经 济 合 作 与 发 展 组 织 发 布 的 燃 料 燃 烧 (2012 年 版 ) 中 的 CO 2 排 放 量 [ ] 显 示 电 价 ( 有 4 种 货 币 单 位 ) $... 美 元... 欧 元 JP... 日 元 RMB... 人 民 币 [ ] 更 改 用 于 CO2 减 排 提 示 的 货 币 设 置 和 货 币 转 换 设 置 初 始 设 置 如 下 : 美 元 [$/kwh] 欧 元 [ /kwh] 日 元 [ /kwh] 人 民 币 [ /kwh] 美 元 欧 元 和 日 元 的 初 始 设 置 基 于 经 济 合 作 与 发 展 组 织 发 布 的 能 源 价 格 与 税 收 (2010 年 第 二 季 ) 人 民 币 的 初 始 设 置 基 于 JETRO 发 布 的 中 国 数 据 文 件 (2010) 106

120 ❼ [ ] 显 示 当 前 信 号 的 状 态 和 灯 泡 已 使 用 时 间 此 项 共 有 八 页, 包 含 的 信 息 如 下 : 5. 提 示 : 按 遥 控 器 上 的 Help 键 将 会 显 示 [ 信 息 ] 菜 单 项 目 [ ] [ 灯 泡 剩 余 寿 命 ] (%)* [ 投 影 灯 时 间 ] (H) [ 过 滤 网 已 使 用 小 时 ] (H) [ 二 氧 化 碳 总 减 少 量 ] (kg-co2) [ 节 约 成 本 总 量 ] ($) * 计 时 指 示 灯 显 示 剩 余 灯 泡 寿 命 的 百 分 比 数 值 告 诉 您 灯 泡 的 使 用 时 间 当 灯 泡 剩 余 使 用 时 间 到 达 0 时, 灯 泡 剩 余 寿 命 条 棒 指 示 从 0% 切 换 成 100 小 时, 并 开 始 倒 计 时 当 灯 泡 的 剩 余 寿 命 到 达 0 时, 投 影 机 将 无 法 启 动 当 投 影 机 处 于 启 动 状 态 或 者 已 经 按 了 投 影 机 或 遥 控 器 上 的 Power 键 时, 将 会 显 示 应 该 更 换 灯 泡 或 过 滤 网 的 提 示 信 息 一 分 钟 要 取 消 该 信 息, 请 按 投 影 机 或 遥 控 器 上 的 任 意 键 ( ) Replacement Lamp Type12 RICOH PJ X5371N/ WX5361N [ 二 氧 化 碳 总 减 少 量 ] 以 千 克 为 单 位 显 示 估 计 的 CO2 减 排 信 息 CO2 减 排 量 计 算 中 的 CO2 排 放 换 算 系 数 以 经 济 合 作 与 发 展 组 织 发 布 的 相 关 报 告 (2012 年 版 ) 为 基 础 ( 请 参 阅 第 31 页 ) 107

121 [ (1)] 5. [ 信 号 源 名 ] [ 信 号 源 索 引 ] [ 水 平 频 率 ] [ 垂 直 频 率 ] [ 同 步 类 型 ] [ 同 步 极 性 ] [ 扫 描 类 型 ] [ (2)] [ 信 号 类 型 ] [ 视 频 模 式 ] [ 位 深 度 ] [RGB 输 入 范 围 ] [ ] [IP 地 址 ] [ 子 网 掩 码 ] [ 默 认 网 关 ] [MAC 地 址 ] 108

122 [ ] 5. [IP 地 址 ] [ 子 网 掩 码 ] [ 默 认 网 关 ] [MAC 地 址 ] [SSID] [ 通 信 模 式 ] [WEP/WPA] [ 信 道 ] [ 信 号 电 平 ] [VERSION(1)] [FIRMWARE] ( 固 件 ) 版 本 信 息 [DATA] ( 数 据 ) 版 本 信 息 [VERSION(2)] [FIRMWARE2] ( 固 件 2) 版 本 信 息 109

123 [ ] 5. [ 投 影 仪 名 称 ] [MODEL NO.] ( 型 号 ) [SERIAL NUMBER] ( 序 列 号 ) [LAN UNIT TYPE] (LAN 部 件 类 型 ) [ 控 件 ID] ( 设 置 了 [ 控 件 ID] 时 ) 110

124 ❽ [ ] 5. [ ] 重 置 功 能 可 以 使 您 将 除 下 列 以 外 的 一 种 ( 所 有 ) 信 号 源 调 整 和 设 置 切 换 到 工 厂 预 置 [ 现 有 信 号 ] 可 将 当 前 信 号 的 调 整 数 据 重 新 设 置 成 工 厂 预 置 水 平 可 以 返 还 设 置 的 项 目 有 :[ 预 置 ],[ 对 比 度 ],[ 亮 度 ],[ 色 彩 饱 和 度 ],[ 色 调 ],[ 清 晰 度 ],[ 画 面 ],[ 水 平 位 置 ], [ 垂 直 位 置 ],[ 频 率 ],[ 相 位 ] 和 [ 过 扫 描 ] [ 所 有 数 据 ] 将 所 有 信 号 的 所 有 调 整 和 设 置 数 据 重 新 返 还 到 工 厂 预 置 但 下 列 项 目 :[ 语 言 ],[ 无 信 号 背 景 ],[ 过 滤 网 消 息 ],[ 安 全 ],[ 通 讯 速 率 ],[ 控 件 ID],[ 待 机 模 式 ], [ 风 扇 模 式 ],[CO2 转 换 ],[ 货 币 ],[ 币 种 转 换 ],[ 灯 泡 剩 余 寿 命 ],[ 投 影 灯 时 间 ],[ 过 滤 网 已 使 用 小 时 ],[ 二 氧 化 碳 总 减 少 量 ],[ 有 线 局 域 网 ] 和 [ 无 线 局 域 网 ] 想 要 重 新 设 置 灯 泡 使 用 时 间 时, 请 参 阅 下 面 的 清 除 灯 泡 计 时 器 [ 清 除 灯 泡 时 间 ] [ ] 将 灯 泡 计 时 器 重 新 返 还 设 置 成 0 选 择 此 选 项, 会 出 现 一 个 确 认 子 菜 单 选 择 [ 是 ] 并 按 Enter 键 注 : 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 灯 泡 使 用 耗 时 也 不 会 受 影 响 注 : 灯 泡 达 到 使 用 极 限 后, 如 果 您 继 续 使 用 投 影 机 100 小 时, 投 影 机 会 自 动 关 闭 并 进 入 待 机 模 式 此 时, 您 无 法 清 除 菜 单 上 的 灯 泡 计 时 器 遇 此 情 况, 按 下 遥 控 器 上 的 Help 键, 并 持 续 至 少 10 秒 钟, 将 灯 泡 时 钟 重 新 返 还 设 置 为 0 此 项 操 作 仅 限 在 更 换 灯 泡 后 进 行 [ ] 将 过 滤 网 使 用 小 时 重 新 返 还 设 置 成 0 选 择 此 选 项, 会 出 现 一 个 确 认 子 菜 单 选 择 [ 是 ] 并 按 Enter 键 注 : 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 过 滤 网 的 消 逝 时 间 也 不 会 受 影 响 111

125 ❾ 当 从 [ 输 入 ] 菜 单 选 择 了 [ 网 络 ] 时, 将 显 示 应 用 程 序 菜 单 [ 应 用 程 序 菜 单 ] 应 用 程 序 菜 单 允 许 您 设 置 User Supportware 网 络 设 置 (NETWORK SETTINGS) 和 工 具 (TOOLS) 随 机 附 带 的 CD-ROM 上 含 有 User Supportware 在 [ 管 理 员 模 式 ] 中, 可 以 选 择 [ 高 级 ] 菜 单 或 [ 普 通 ] 菜 单 ( 请 参 阅 第 130 页 ) [ 普 通 ] 菜 单 包 含 菜 单 和 指 令 最 起 码 的 构 成 要 素 5. ADVANCED NETWORK / PROJECTION UTILITY 这 将 说 明 使 用 Advanced Network Utility 时 需 要 的 投 影 机 名 称 分 辨 率 和 网 络 ( 有 线 / 无 线 ) 等 信 息 使 用 这 些 信 息 设 置 您 的 电 脑 112

126 5. 这 将 说 明 使 用 网 络 投 影 机 时 需 要 的 投 影 机 名 称 分 辨 率 和 网 络 ( 有 线 / 无 线 ) 等 信 息 使 用 这 些 信 息 设 置 您 的 电 脑 允 许 您 设 置 远 程 桌 面 的 计 算 机 名 称 输 入 和 效 果 注 : 设 置 远 程 桌 面 连 接, 需 要 一 个 USB 键 盘 113

127 5. 重 要 : 关 于 这 些 设 置, 请 向 您 的 网 络 管 理 员 进 行 咨 询 当 使 用 有 线 局 域 网 连 接 时, 请 将 一 根 LAN 导 线 ( 以 太 网 缆 线 ) 连 接 至 投 影 机 的 LAN 端 口 槽 (RJ-45) ( 请 参 阅 第 145 页 ) 提 示 : 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ], 仍 不 会 影 响 您 进 行 的 网 络 设 置 选 择 [ 有 线 局 域 网 ] 或 [ 无 线 局 域 网 ] [ 特 性 文 件 ] [ 特 性 文 件 1] 或 [ 特 性 文 件 2] 对 于 有 线 或 无 线 局 域 网, 可 以 设 定 两 组 设 定 值 接 下 来 打 开 或 关 闭 [DHCP] [IP 地 址 ] [ 子 网 屏 蔽 ] 和 [ 默 认 网 关 ], 然 后 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 ( 请 参 阅 第 115 页 ) 选 择 用 于 有 线 或 无 线 局 域 网 的 [ 特 性 文 件 1] 或 [ 特 性 文 件 2], 然 后 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 ( 请 参 阅 第 115 页 ) DHCP 打 开 用 于 有 线 或 无 线 局 域 网 的 [DHCP] 选 中 复 选 框 并 按 Enter 按 钮 未 使 用 DHCP 服 务 器 的 情 况 下 欲 指 定 IP 地 址, 请 关 闭 [DHCP] ( 请 参 阅 第 116 页 ) ( WEP/WPA) 选 择 用 于 无 线 局 域 网 的 [ 特 性 文 件 1] 或 [ 特 性 文 件 2], 然 后 选 择 [ 高 级 设 置 ] 和 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 将 显 示 高 级 菜 单 ( 请 参 阅 第 117 页 ) SSID 选 择 [ 高 级 ] [ 站 点 调 查 ] 并 按 Enter 键 选 择 一 个 SSID, 然 后 按 键 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 若 您 不 使 用 [ 站 点 调 查 ], 请 输 入 SSID 并 选 择 [ 基 础 架 构 ] 或 [ 点 对 点 ] ( 请 参 阅 第 117 页 ) 选 择 [ 邮 件 提 醒 ], 并 设 定 [ 发 送 者 地 址 ] [SMTP 服 务 器 名 称 ] 和 [ 接 收 者 地 址 ] 最 后, 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 ( 请 参 阅 第 128 页 ) Advanced Network Utility [ ] 当 使 用 Advanced Network Utility 并 通 过 无 线 局 域 网 连 接 了 PC 和 投 影 机 时,[ 简 易 连 接 ] 模 式 可 以 简 化 令 人 繁 杂 的 局 域 网 设 置 随 机 附 带 的 CD-ROM 上 含 有 Projection Utility 和 Advanced Network Utility 欲 使 用 [ 简 易 连 接 ], 请 选 择 [ 无 线 局 域 网 ] [ 特 性 文 件 ] [ 简 易 连 接 ] 注 :[ 简 易 连 接 ] 功 能 在 Windows 7 Windows Vista 或 Windows XP SP3 上 有 效 114

128 5. ( ) 特 性 文 件 投 影 机 内 存 最 多 可 存 储 LAN 端 口 槽 或 USB 无 线 LAN 部 件 的 两 种 设 置 一 共 可 存 储 四 种 设 置 可 存 储 五 种 设 置 : 其 中 两 种 用 于 内 置 LAN 端 口 槽, 两 种 用 于 无 线 局 域 网, 还 有 一 种 用 于 WPS 选 择 [ 特 性 文 件 1] 或 [ 特 性 文 件 2], 然 后 进 行 [DHCP] 和 其 它 可 选 项 的 设 置 完 成 之 后, 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 这 样 就 可 以 将 您 的 设 置 存 储 在 内 存 中 了 如 何 从 内 存 中 调 出 设 置 : 从 [ 特 性 文 件 ] 列 表 选 择 [ 特 性 文 件 1] 或 [ 特 性 文 件 2] 之 后 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键 欲 使 用 Projection Utility 或 Advanced Network Utility 执 行 [ 简 易 连 接 ], 请 选 择 [ 无 线 局 域 网 ] [ 特 性 文 件 ] [ 简 易 连 接 ] 欲 停 止 从 USB 无 线 LAN 部 件 发 射 无 线 电 波, 请 从 [ 特 性 文 件 ] 列 表 中 选 择 [ 闲 置 ] 选 择 [ 简 易 访 问 点 ], 允 许 投 影 机 创 建 基 本 结 构 网 络 自 动 设 定 本 投 影 机 的 IP 地 址 选 择 自 动 获 得 IP 地 址 设 定 连 接 的 电 脑 的 IP 地 址 更 改 您 电 脑 的 IP 地 址, 在 Windows 7/Windows Vista 系 统 中 几 秒 钟 后 便 会 生 效, 然 而 在 Window XP 系 统 中 要 花 一 分 钟 或 两 分 钟 才 能 生 效 当 您 连 接 了 电 脑 保 存 您 的 特 性 文 件 并 为 所 选 的 特 性 文 件 从 Windows 中 无 线 局 域 网 的 属 性 标 签 中 选 择 在 此 范 围 内 自 动 连 接 时, 在 下 列 条 件 下 将 会 访 问 您 的 无 线 局 域 网 : 打 开 电 脑 或 投 影 机 时 当 笔 记 本 类 型 在 投 影 机 无 线 局 域 网 的 有 效 范 围 内 时 无 法 进 行 无 线 局 域 网 和 有 线 局 域 网 之 间 的 数 据 传 输 当 使 用 [ 简 易 访 问 点 ] 模 式 发 送 影 像 时, 建 议 只 连 接 一 台 电 脑 当 选 择 [WPS] 时, 将 通 过 使 用 WPS 功 能 自 动 存 储 的 设 置 连 接 网 络 选 择 [WPS], 将 允 许 投 影 机 通 过 使 用 WPS 功 能 自 动 存 储 的 设 置 访 问 网 络 115

129 DHCP 复 选 框 内 打 勾 可 从 DHCP 服 务 器 自 动 分 配 投 影 机 的 IP 地 址 清 除 复 选 框 的 勾 选 可 注 册 从 网 络 管 理 员 获 得 的 IP 地 址 或 子 网 屏 蔽 号 码 5. IP 地 址 当 [DHCP] 为 关 闭 时, 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 IP 地 址 多 达 12 位 数 字 字 符 子 网 屏 蔽 当 [DHCP] 为 关 闭 时, 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 子 网 屏 蔽 号 码 多 达 12 位 数 字 字 符 默 认 网 关 当 [DHCP] 为 关 闭 时, 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 默 认 网 关 多 达 12 位 数 字 字 符 WINS 设 置 自 动 DNS DNS 设 置 当 [DHCP] 为 关 闭 时, 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 的 WINS 服 务 器 的 IP 地 址 复 选 框 内 打 勾 可 从 DHCP 服 务 器 自 动 分 配 连 接 至 投 影 机 的 DNS 服 务 器 的 IP 地 址 清 除 复 选 框 的 勾 选 可 设 定 连 接 至 投 影 机 的 DNS 服 务 器 的 IP 地 址 当 [ 自 动 DNS] 未 勾 选 时, 设 定 连 接 至 投 影 机 的 网 络 上 的 DNS 服 务 器 的 IP 地 址 高 级 设 置 * 此 菜 单 允 许 您 进 行 无 线 局 域 网 连 接 的 各 种 设 置 ( 网 络 类 型 安 全 ) 重 新 连 接 重 新 连 接 投 影 机 至 网 络 如 果 您 更 改 了 [ 特 性 文 件 ], 请 尝 试 此 项 菜 单 * [ 高 级 设 置 ] 设 置 画 面 仅 在 选 择 了 [ 无 线 局 域 网 ] 时 有 效 多 达 12 位 数 字 字 符 多 达 12 位 数 字 字 符 注 : 在 [ 特 性 文 件 ] 中 选 择 [ 简 易 连 接 ] 时, 除 了 [ 高 级 设 置 ] 中 的 [ 信 道 ],DHCP 及 其 包 含 的 项 的 设 置 都 不 能 改 变 ( ) ( ) 116

130 5. 站 点 调 查 显 示 站 点 上 无 线 局 域 网 可 用 的 SSID 列 表 选 择 一 个 可 以 访 问 的 SSID 选 择 一 个 SSID: 打 亮 [SSID] 并 用 SELECT 选 择 [ 确 定 ] 并 按 Enter 键... 无 线 访 问 点... Ad Hoc PC... 激 活 的 WEP 或 WPA 安 全 打 开 或 关 闭 用 于 安 全 传 输 的 加 密 模 式 欲 使 用 加 密, 请 指 定 一 个 WEP 密 钥 或 加 密 密 钥 选 择 适 合 您 电 脑 和 无 线 LAN 部 件 的 安 全 类 型 闲 置... 不 打 开 加 密 功 能 您 的 通 讯 可 能 被 某 个 人 监 控 WEP(64 比 特 )... 用 64 比 特 数 据 长 度 进 行 安 全 传 输 WEP(128 比 特 ).. 用 128 比 特 数 据 长 度 进 行 安 全 传 输 与 64 比 特 数 据 长 度 加 密 相 比 该 选 项 可 增 加 保 密 性 和 安 全 性 WPA-PSK/WPA2-PSK/WPA-EAP/WPA2-EAP... 这 些 选 项 的 安 全 性 均 高 于 WEP 注 : 安 全 类 型 WEP 密 钥 和 加 密 密 钥 设 置 必 须 和 PC 等 通 讯 设 备 或 无 线 网 络 的 访 问 点 的 设 置 相 同 当 您 使 用 [ 安 全 ] 时, 影 像 传 输 速 度 会 降 低 如 果 在 [ 通 信 模 式 ] 中 选 择 了 [ 点 对 点 ], 即 无 法 获 得 [WPA-PSK] [WPA-EAP] [WPA2-PSK] 和 [WPA2-EAP] SSID 为 无 线 局 域 网 输 入 一 个 标 识 符 (SSID) 只 有 当 设 备 的 SSID 与 无 线 局 域 网 的 SSID 相 匹 配 时 才 能 进 行 通 讯 通 信 模 式 使 用 无 线 局 域 网 时 选 择 通 讯 方 法 最 多 32 位 字 母 数 字 的 的 字 符 ( 区 分 大 小 写 ) 信 道 基 础 架 构... 通 过 无 线 访 问 点 同 连 接 到 无 线 或 有 线 局 域 网 的 一 个 或 多 个 设 备 进 行 通 讯 时 选 择 该 选 项 点 对 点... 用 无 线 局 域 网 直 接 同 电 脑 以 对 等 模 式 进 行 通 讯 时 选 择 该 选 项 选 择 一 个 信 道 信 道 会 依 据 国 家 和 地 区 以 不 同 而 改 变 当 您 选 择 [ 基 础 架 构 ], 请 确 保 投 影 机 和 您 的 访 问 点 在 同 一 信 道 中 ; 当 您 选 择 [ 点 对 点 ], 请 确 保 投 影 机 和 您 的 电 脑 在 同 一 信 道 中 117

131 5. [ ] [WEP (64 )] [WEP (128 )] 密 钥 选 择 从 下 面 的 四 个 密 钥 中 选 择 一 个 WEP 密 钥 密 钥 1, 密 钥 2, 密 钥 3, 密 钥 4 输 入 一 个 WEP 密 钥 可 选 项 字 母 数 字 (ASCII) 十 六 进 制 (HEX) WEP 64 比 特 5 10 WEP 128 比 特 [ ] [WPA-PSK] [WPA-EAP] [WPA2-PSK] [WPA2-EAP] 加 密 类 别 选 择 [TKIP] 或 [AES] 密 钥 请 输 入 密 钥 密 钥 长 度 必 须 大 于 8 个 字 符 并 小 于 63 个 字 符 118

132 [ ] ( ) 使 用 WPA-EAP 或 WPA2-EAP 时 需 要 设 置 此 项 5. 选 择 一 个 与 无 线 局 域 网 兼 容 的 WPA-EAP 或 WPA2-EAP 验 证, 并 将 数 字 证 书 安 装 到 投 影 机 上 1. [ ] ( 134 ) 2. WPA-EAP WPA2-EAP ( ) USB 完 成 文 件 保 存 后, 从 电 脑 上 取 下 USB 存 储 设 备 重 要 : 将 数 字 证 书 ( 文 件 ) 保 存 到 USB 存 储 器 的 根 文 件 夹 投 影 机 仅 支 持 DER 和 PKCS#12 格 式 的 数 字 证 书 文 件 投 影 机 无 法 处 理 任 何 大 小 超 过 8KB 的 数 字 证 书 不 支 持 CRL ( 证 书 转 移 列 表 ) 不 支 持 客 户 端 证 书 链 3. USB USB USB 1. [ ] [ ] 2. DHCP IP 选 择 [ 特 性 文 件 ] 中 的 [ 特 性 文 件 1] 或 [ 特 性 文 件 2] 若 选 择 了 [ 简 易 连 接 ], 则 WPA-PSK WPA2-PSK WPA- EAP 或 WPA2-EAP 不 可 用 3. [ ] Enter 将 显 示 [ 高 级 设 置 ] 画 面 119

133 5. 4. [ ] Enter 将 显 示 SSID 列 表 5. SSID [ ] 最 后 按 Enter 键 选 择 已 设 置 了 WPA-PSK 或 WPA2 -PSK 的 SSID 选 择 [ 通 信 模 式 ] 的 [ 基 础 架 构 ( )] 选 择 了 [ 点 对 点 ( )] 时,WPA-PSK WPA2-PSK WPA-EAP 或 WPA2-EAP 无 效 6. [ ] 将 显 示 [ 安 全 ] 页 面 7. [ ] Enter 将 显 示 下 拉 列 表 8. [WPA-EAP] [WPA2-EAP] Enter 9. [TKIP/AES] Enter 将 显 示 下 拉 列 表 10. [TKIP] [AES] Enter 根 据 访 问 点 的 设 置 选 择 [TKIP] 或 [AES] 120

134 [ ] 将 显 示 [ 验 证 ] 页 面 选 择 [EAP 类 型 ] 的 [EAP-TLS] 或 [PEAP-MSCHAPv2] 设 置 项 目 可 能 因 EAP 类 型 而 不 同 请 参 见 下 表 EAP 类 型 设 置 项 目 备 注 EAP-TLS 用 户 名 1~32 个 字 符 客 户 端 证 书 CA 证 书 ( 证 书 授 权 机 构 证 书 ) PKCS#12 格 式 文 件 DER 格 式 文 件 PEAP-MSCHAPv2 用 户 名 1~32 个 字 符 口 令 CA 证 书 ( 证 书 授 权 机 构 证 书 ) 1~32 个 字 符 DER 格 式 文 件 1 [EAP ] [EAP-TLS] 以 下 部 分 阐 述 了 如 何 选 择 [EAP-TLS] 要 选 择 [PEAP-MSCHAPv2], 请 执 行 第 123 页 的 步 骤 [ ] Enter 将 显 示 字 符 输 入 画 面 ( 软 键 盘 ) 设 置 一 个 用 户 名 用 户 名 必 须 为 1~32 个 字 符 ( 请 参 阅 第 125 页 ) 121

135 [ ] Enter 将 显 示 一 个 文 件 列 表 ([ 文 件 ] 画 面 ) 有 关 [ 文 件 ] 画 面 的 操 作 方 法, 请 参 见 用 户 手 册 (PDF 格 式 ) 中 的 4. 使 用 阅 读 器 要 返 回 [ 验 证 ] 页 面, 按 Back 键 注 : 您 可 以 逐 个 为 [ 特 性 文 件 1 ( 或 2)] 安 装 数 字 证 书 ( 客 户 端 证 书 和 CA 证 书 ) 安 装 一 个 CA 认 证 的 根 CA 证 书 若 您 将 数 字 证 书 安 装 到 现 有 的 数 字 证 书 中, 则 现 有 的 数 字 证 书 将 被 新 的 数 字 证 书 覆 盖 数 字 证 书 安 装 完 成 后, 其 信 息 即 使 在 您 停 止 设 置 WPA-EAP 或 WPA2-EAP 的 情 况 下 也 无 法 删 除 14. [ ] USB (PKCS#12 ) Enter 将 显 示 口 令 画 面 15. [ ] Enter 将 显 示 字 符 输 入 画 面 ( 软 键 盘 ) 设 置 密 钥 的 口 令 口 令 必 须 为 1~32 个 字 符 选 择 的 数 字 证 书 将 被 安 装 到 投 影 机 中 若 根 CA 证 书 未 包 含 在 第 14 步 选 择 的 文 件 中, 则 执 行 第 16 步 若 包 括 根 CA 证 书, 则 执 行 第 18 步 16. [CA ] Enter 将 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 122

136 17. [ ] USB (DER ) Enter 在 此 选 择 根 CA 证 书 选 择 的 数 字 证 书 将 被 安 装 到 投 影 机 中 18. [ ] Enter 将 返 回 [ 无 线 局 域 网 ] 页 面 19. [ ] Enter 20. [ ] Enter 5. 至 此,[WPA-EAP] 或 [WPA2-EAP] 中 [EAP 类 型 ] 的 [EAP-TLS] 设 置 结 束 提 示 : 要 清 除 投 影 机 上 安 装 的 数 字 证 书, 请 执 行 以 下 步 骤 通 过 以 下 步 骤, 当 前 显 示 的 特 性 文 件 的 所 有 数 字 证 书 将 被 清 除 1. [ ] [ ] Enter 将 显 示 一 条 确 认 信 息 2. [ ] Enter 数 字 证 书 将 被 清 除 提 示 : 包 括 CA 证 书 在 内 的 PKCS#12 格 式 数 字 证 书 将 被 作 为 根 CA 证 书 安 装 2 [EAP ] [PEAP-MSCHAPv2] 12. [ ] [EAP ] Enter 将 显 示 下 拉 列 表 13. [PEAPMSCHAPv2] Enter 14. [ ] Enter 将 显 示 字 符 输 入 画 面 ( 软 键 盘 ) 设 置 一 个 用 户 名 用 户 名 必 须 为 32 个 字 符 以 内 ( 请 参 阅 第 125 页 ) 123

137 [ ] Enter 将 显 示 字 符 输 入 画 面 ( 软 键 盘 ) 设 置 一 个 口 令 口 令 必 须 为 32 个 字 符 以 内 16. [CA ] Enter 将 显 示 驱 动 器 一 览 画 面 有 关 [ 文 件 ] 画 面 的 操 作 方 法, 请 参 见 用 户 手 册 (PDF 格 式 ) 中 的 4. 使 用 阅 读 器 要 返 回 [ 验 证 ] 页 面, 按 Back 键 注 : 您 可 以 逐 个 为 [ 特 性 文 件 1 ( 或 2)] 安 装 数 字 证 书 ( 客 户 端 证 书 和 CA 证 书 ) 安 装 一 个 CA 认 证 的 根 CA 证 书 若 您 将 数 字 证 书 安 装 到 现 有 的 数 字 证 书 中, 则 现 有 的 数 字 证 书 将 被 新 的 数 字 证 书 覆 盖 数 字 证 书 安 装 完 成 后, 其 信 息 即 使 在 您 停 止 设 置 WPA-EAP 或 WPA2-EAP 的 情 况 下 也 无 法 删 除 17. [ ] USB (DER ) Enter 在 此 选 择 根 CA 证 书 选 择 的 数 字 证 书 将 被 安 装 到 投 影 机 中 18. [ ] Enter 将 返 回 [ 无 线 局 域 网 ] 页 面 19. [ ] Enter 20. [ ] Enter 至 此,[WPA-EAP] 或 [WPA2-EAP] 中 [EAP 类 型 ] 的 [PEAPMSCHAPv2] 设 置 结 束 124

138 5. 提 示 : 要 清 除 投 影 机 上 安 装 的 数 字 证 书, 请 执 行 以 下 步 骤 通 过 以 下 步 骤, 当 前 显 示 的 特 性 文 件 的 所 有 数 字 证 书 将 被 清 除 1. [ ] [ ] Enter 将 显 示 一 条 确 认 信 息 2. [ ] Enter 数 字 证 书 将 被 清 除 提 示 : WEP ( ) 欲 从 [ 密 钥 1] 至 [ 密 钥 4] 输 入, 请 按 以 下 步 骤 执 行 : 1. [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] Enter 将 显 示 字 符 输 入 画 面 ( 软 键 盘 ) 2. Enter 欲 输 入 一 个 WEP 密 钥 或 密 码, 请 使 用 文 字 数 字 符 号 (ASCII) 或 十 六 进 制 (HEX) 欲 输 入 一 个 PSK 密 钥, 请 使 用 文 字 数 字 符 号 (ASCII) 按 [HEX] 键 更 改 为 [ASCII], 用 [ASCII] 数 位 设 置 密 钥 可 以 用 该 键 在 [ASCII] 和 [HEX] 之 间 进 行 切 换 在 键 盘 编 码 器 前 的 右 边 输 入 0x ( 分 别 是 数 字 和 字 母 ) 十 六 进 制 使 用 0 至 9 和 A 至 F 3. WEP [ ] Enter 将 关 闭 字 符 输 入 画 面 ( 软 键 盘 ) 125

139 5. WPS 当 连 接 至 投 影 机 的 无 线 局 域 网 访 问 点 支 持 WPS (Wi-Fi 保 护 设 置 TM ) 时, 您 可 以 使 用 PIN 方 式 或 按 键 方 式 设 置 投 影 机 的 无 线 局 域 网 PIN 类 型 设 定 用 于 访 问 点 的 WPS 的 4 位 或 8 位 PIN 编 码, 以 完 成 SSID 安 全 的 设 置 按 键 类 型 按 访 问 点 和 投 影 机 的 无 线 局 域 网 部 件 的 专 用 键, 以 完 成 SSID 安 全 的 设 置 当 投 影 机 连 接 至 网 络 ( 有 线 局 域 网 或 无 线 局 域 网 ) 时, 将 显 示 下 列 信 息 投 影 仪 名 称 主 机 名 域 网 络 信 息 ( 有 线 局 域 网 / 无 线 局 域 网 显 示 应 用 程 序 菜 单 中 的 信 息 连 接 状 态 IP 地 址 子 网 屏 蔽 默 认 网 关 WINS DNS MAC 地 址 SSID 通 信 模 式 WEP/WPA 信 道 信 号 电 平 验 证 验 证 期 间 打 开 或 关 闭 网 络 信 息 的 显 示 这 些 状 态 的 含 义 如 下 所 述 陈 述 验 证 状 态 已 验 证 验 证 正 确 完 成 失 败 验 证 失 败 验 证 中 正 在 进 行 验 证 过 期 数 字 证 书 已 过 期 或 者 是 [ 日 期 和 时 间 设 置 ] 的 设 置 不 正 确 日 期 和 时 间 设 置 [ 日 期 和 时 间 设 置 ] 已 被 清 除 请 设 置 正 确 的 日 期 和 时 间 126

140 5. ( ) 投 影 仪 名 称 设 定 一 个 独 特 的 投 影 机 名 称 最 多 16 位 字 母 数 字 字 符 和 符 号 ( ) 设 定 投 影 机 的 主 机 名 和 域 名 主 机 名 设 定 投 影 机 的 主 机 名 最 多 15 位 字 母 数 字 字 符 域 名 设 定 投 影 机 的 域 名 最 多 60 位 字 母 数 字 字 符 127

141 5. ( ) 邮 件 提 醒 当 使 用 无 线 或 有 线 局 域 网 时, 通 过 电 子 邮 件 通 知 您 的 电 脑 灯 泡 更 换 时 间 或 者 错 误 消 息 勾 选 复 选 框 将 会 启 动 邮 件 提 醒 功 能 取 消 勾 选 复 选 框 将 会 关 闭 邮 件 提 醒 功 能 灯 泡 和 过 滤 网 已 达 到 使 用 寿 命 极 限 请 更 换 灯 泡 和 过 滤 网 投 影 机 名 称 :RICOH Projector 灯 管 已 使 用 小 时 :100 [H] 主 机 名 输 入 一 个 主 机 名 最 多 15 位 字 母 数 字 字 符 域 名 输 入 连 接 到 投 影 机 的 网 络 域 名 最 多 60 位 字 母 数 字 字 符 发 送 者 地 址 指 定 发 送 者 地 址 最 多 60 位 字 母 数 字 字 符 和 符 号 SMTP 服 务 器 名 称 输 入 将 要 连 接 到 投 影 机 的 SMTP 服 务 器 的 名 称 最 多 60 位 字 母 数 字 字 符 接 收 者 地 址 1,2,3 输 入 接 收 者 的 地 址 最 多 60 位 字 母 数 字 字 符 和 符 号 邮 件 测 试 发 送 一 封 测 试 邮 件 确 认 您 的 设 置 是 否 正 确 注 : 如 果 在 测 试 中 输 入 的 地 址 不 正 确, 您 可 能 收 不 到 邮 件 提 醒 如 果 发 生 这 种 情 况, 请 检 查 接 收 者 地 址 的 设 置 是 否 正 确 必 须 选 择 [ 发 送 者 地 址 ] [SMTP 服 务 器 名 称 ] 或 [ 接 收 者 地 址 1-3] 其 中 之 一, 否 则 就 不 能 使 用 [ 邮 件 测 试 ] 功 能 执 行 [ 邮 件 测 试 ] 功 能 前 必 须 打 亮 [ 确 定 ] 再 按 Enter 键 128

142 ( ) 5. HTTP 服 务 器 设 定 HTTP 服 务 器 的 口 令 最 多 10 位 字 母 数 字 字 符 PJLink 实 用 程 序 CD-ROM 上 的 Projector Management Utility 使 用 的 是 PJLink 如 需 使 用 此 实 用 程 序, 可 根 据 需 要 为 PJLink 设 置 密 码 注 : 请 不 要 忘 记 口 令 但 是 如 果 忘 记 口 令, 请 询 问 您 的 经 销 商 什 么 是 PJLink? PJLink 是 不 同 生 产 商 用 来 控 制 投 影 机 的 标 准 化 协 议 此 标 准 协 议 是 由 日 本 办 公 机 械 与 信 息 系 统 产 业 协 会 (JBMIA) 在 2005 年 建 立 的 本 投 影 机 支 持 PJLink Class 1 中 的 所 有 要 求 即 使 从 菜 单 中 执 行 了 [ 重 置 ],PJLink 的 设 置 也 不 会 受 到 影 响 最 多 32 位 字 母 数 字 字 符 129

143 5. 此 项 允 许 您 选 择 菜 单 模 式 保 存 设 置 并 设 定 管 理 员 模 式 的 口 令 菜 单 模 式 选 择 [ 普 通 ] 或 [ 高 级 ] 菜 单 ( 请 参 阅 第 84 页 ) 不 保 存 设 定 值 勾 选 此 复 选 框 将 不 会 保 存 您 的 投 影 机 设 置 取 消 勾 选 此 复 选 框 将 保 存 您 的 投 影 机 设 置 新 口 令 / 确 认 口 令 指 定 管 理 员 模 式 的 一 个 口 令 最 多 10 位 字 母 数 字 字 符 提 示 : 欲 从 普 通 菜 单 返 回 至 高 级 菜 单, 请 按 以 下 步 骤 执 行 : 1. Input Network [ ] 2. [ ] [ ] [ ] [ ] 130

144 5. 使 用 此 可 选 项, 可 以 在 指 定 的 时 间 内 自 动 打 开 / 关 闭 投 影 机, 变 更 视 频 信 号 和 选 择 节 能 模 式 注 : 使 用 [ 程 序 计 时 器 ] 之 前, 确 保 已 设 置 了 [ 日 期 和 时 间 ] 功 能 ( 请 参 阅 第 134 页 ) 确 保 在 连 接 了 电 源 线 的 情 况 下 投 影 机 处 于 待 机 状 态 投 影 机 内 置 一 个 时 钟 在 主 电 源 关 闭 后, 时 钟 将 保 持 工 作 大 约 两 周 如 果 两 周 或 更 长 的 时 间 没 有 接 通 投 影 机 的 主 电 源, 内 置 的 时 钟 将 停 止 工 作 当 激 活 了 [ 程 序 计 时 器 ] 时,[ 待 机 模 式 ] 中 的 [ 网 络 待 机 ] 或 [ 省 电 ] 将 变 得 无 效 1. [ ] SELECT [ ] Enter 将 显 示 [ 程 序 表 ] 画 面 2. Enter 将 显 示 [ 编 辑 ] 画 面 3. 激 活... 勾 选 此 复 选 框 将 启 用 程 序 日 期... 选 择 程 序 一 周 中 工 作 的 时 间 若 要 从 周 一 至 周 五 执 行 程 序, 选 择 [ 星 期 一 星 期 五 ] 若 要 每 天 执 行 程 序, 选 择 [ 每 天 ] 时 间... 设 置 执 行 程 序 的 时 间 以 24 小 时 的 格 式 输 入 时 间 131

145 5. 函 数... 选 择 需 要 执 行 的 功 能 选 择 [ 功 率 ] 将 允 许 您 通 过 设 置 [ 高 级 设 置 ] 打 开 或 关 闭 投 影 机 选 择 [ 输 入 ] 将 允 许 您 通 过 设 置 [ 高 级 设 置 ] 选 择 一 个 视 频 信 号 源 选 择 [ 投 影 灯 功 率 ] 将 允 许 您 通 过 设 置 [ 高 级 设 置 ] 选 择 [ 投 影 灯 功 率 ] 高 级 设 置... 选 择 打 开 / 关 闭 电 源 [ 函 数 ] 中 所 选 项 目 的 视 频 信 号 源 类 型 或 投 影 灯 功 率 重 复... 勾 选 此 复 选 框 将 连 续 重 复 执 行 程 序 若 只 在 本 周 使 用 程 序, 清 除 勾 选 标 记 4. [ ] Enter 设 置 完 成 将 返 回 到 [ 程 序 表 ] 画 面 5. [ ] Enter 将 返 回 到 [ 程 序 计 时 器 ] 画 面 6. [ ] Enter 将 返 回 到 [ 工 具 ] 画 面 注 : 最 多 可 以 设 置 30 种 不 同 的 记 时 器 设 置 执 行 了 [ 重 复 ] 中 没 有 勾 选 的 程 序 后, 会 自 动 清 除 [ 激 活 ] 复 选 框 中 的 勾 选 标 记, 程 序 将 停 用 设 置 的 打 开 和 关 闭 时 间 相 同 时, 将 以 关 闭 时 间 的 设 置 为 准 同 时 设 置 两 个 不 同 的 信 号 源 时, 将 以 较 大 的 程 序 号 为 准 冷 却 风 扇 正 在 运 行 或 发 生 错 误 时, 将 不 执 行 打 开 时 间 的 设 置 关 闭 时 间 已 过 但 电 源 无 法 关 闭 的 情 况 下, 在 可 以 关 闭 电 源 前, 将 不 执 行 关 闭 时 间 的 设 置 即 使 启 用 了 程 序 计 时 器, 仍 不 会 执 行 [ 编 辑 ] 画 面 上 [ 激 活 ] 中 没 有 勾 选 的 程 序 使 用 程 序 计 时 器 打 开 了 投 影 机 后, 如 果 您 想 关 闭 投 影 机, 可 以 设 置 关 闭 时 间 或 者 手 动 关 闭, 确 保 投 影 机 不 会 长 时 间 打 开 132

146 5. 1. [ ] [ ] Enter [ 有 效 ] 将 生 效 2. [ ] Enter [ 程 序 计 时 器 ] 画 面 将 变 更 为 [ 工 具 ] 画 面 注 : 即 使 在 [ 程 序 表 ] 画 面 勾 选 了 一 个 程 序, 取 消 勾 选 [ 有 效 ] 仍 将 停 用 程 序 计 时 器 当 选 择 了 [ 有 效 ] 时, 无 法 编 辑 [ 程 序 表 ] 若 要 编 辑 程 序, 选 择 [ 有 效 ] 关 闭 程 序 计 时 器 1. [ ] Enter 2. [ ] 3. [ ] Enter 程 序 设 置 将 发 生 变 化 将 返 回 到 [ 程 序 表 ] 画 面 1. [ ] SELECT 2. SELECT 3. Enter 程 序 顺 序 将 发 生 变 化 1. [ ] SELECT 2. SELECT [ ] 3. Enter 将 显 示 确 认 画 面 4. [ ] Enter 将 删 除 程 序 这 将 完 成 删 除 程 序 133

147 5. 您 可 以 设 置 当 前 时 间 月 日 和 年 注 : 投 影 机 有 内 置 时 钟 主 电 源 关 闭 后 时 钟 仍 将 继 续 保 持 2 周 时 间 工 作 如 果 主 电 源 关 闭 了 2 周 或 更 长 的 时 间, 内 置 时 钟 将 停 止 如 果 内 置 时 钟 停 止, 请 重 新 设 置 日 期 和 时 间 在 待 机 模 式 下 内 置 时 钟 不 会 停 止 时 区 设 置... 选 择 您 的 时 区 日 期 和 时 间 设 置... 设 定 您 的 当 前 日 期 (MM/DD/YYYY) 和 时 间 (HH:MM) 互 联 网 时 间 服 务 器... 勾 选 此 复 选 框, 投 影 机 的 内 置 时 钟 将 每 隔 24 小 时 并 在 投 影 机 启 动 时 和 互 联 网 时 间 服 务 器 同 步 一 次 更 新... 立 即 同 步 投 影 机 的 内 置 时 钟 只 有 在 勾 选 了 互 联 网 时 间 服 务 器 选 项 时, 更 新 键 才 有 效 夏 季 时 设 置... 勾 选 此 复 选 框, 将 激 活 夏 季 时 的 时 钟 此 可 选 项 允 许 您 改 变 USB 鼠 标 设 置 仅 USB 鼠 标 具 有 鼠 标 设 置 的 特 点 选 择 您 希 望 的 设 置 : 鼠 标 键...[ 右 手 ] 或 [ 左 手 ] 鼠 标 灵 敏 度...[ 快 速 ],[ 中 等 ] 或 [ 慢 速 ] 134

148 6. 本 章 介 绍 投 影 机 的 设 置 方 法 和 如 何 连 接 视 频 及 音 频 信 号 源 投 影 机 的 设 置 和 使 用 方 法 非 常 简 单 但 是 在 开 始 之 前, 您 首 先 必 须 : 1 1 设 置 屏 幕 和 投 影 机 2 将 电 脑 或 者 视 频 装 置 连 接 到 投 影 机 上 ( 请 参 阅 第 139, 141, 142, 143, 144, 145, 146 页 ) 3 连 接 随 机 附 带 的 电 源 线 ( 请 参 阅 第 14 页 ) 2 3 注 : 在 移 动 投 影 机 之 前, 务 必 拔 下 电 源 线 和 其 他 任 何 导 线 在 投 影 机 处 于 移 动 中 或 未 使 用 状 态 下, 请 用 滑 动 式 镜 头 盖 将 镜 头 盖 上 连 至 墙 上 插 座 ❶ [RICOH PJ X5371N] 投 影 机 距 离 屏 幕 或 者 墙 壁 越 远, 投 出 的 影 像 越 大 当 投 影 机 距 离 墙 壁 或 者 屏 幕 约 35 英 寸 (0.9 米 ) 时, 可 以 投 出 最 小 影 像 的 尺 寸 以 对 角 线 测 量 约 为 25 英 寸 (0.64 米 ) 当 投 影 机 距 离 墙 壁 或 者 屏 幕 约 435 英 寸 (11.0 米 ) 时, 可 以 投 出 最 大 影 像 的 尺 寸 约 为 300 英 寸 (7.6 米 ) 屏 幕 尺 寸 ( 单 位 : 厘 米 / 英 寸 ) 609.6(W) 457.2(H) / 240(W) 180(H) 487.7(W) 365.8(H) / 192(W) 144(H) 300" 屏 幕 尺 寸 406.4(W) 304.8(H) / 160(W) 120(H) 365.8(W) 274.3(H) / 144(W) 108(H) 304.8(W) 228.6(H) / 120(W) 90(H) 200" 180" 240" 150" 243.8(W) 182.9(H) / 96(W) 72(H) 203.2(W) 152.4(H) / 80(W) 60(H) 120" 162.6(W) 121.9(H) / 64(W) 48(H) 121.9(W) 91.4(H) / 48(W) 36(H) 81.3(W) 61.0(H) / 32(W) 24(H) 61.0(W) 45.7(H) / 24(W) 18(H) 50.8(W) 38.1(H) / 20(W) 15(H) 镜 头 中 心 25" 30" 0.9/ 35" 40" 1.1/ 100" 80" 60" 42" 1.4/57" 2.2/86" 2.9/115" 3.6/144" 4.4/173" 5.5/216" 6.6/260" 7.3/289" 8.8/348" 距 离 ( 单 位 : 米 / 英 寸 ) 11.0/435" 提 示 : 这 里 指 出 的 距 离 是 取 广 角 和 远 距 离 的 中 间 值 作 为 一 种 经 验 方 法 有 关 投 射 距 离 的 详 情, 请 参 阅 第 137 页 135

149 6. [RICOH PJ WX5361N] 投 影 机 距 离 屏 幕 或 者 墙 壁 越 远, 投 出 的 影 像 越 大 当 投 影 机 距 离 墙 壁 或 者 屏 幕 约 37 英 寸 (0.9 米 ) 时, 可 以 投 出 最 小 影 像 的 尺 寸 以 对 角 线 测 量 约 为 25 英 寸 (0.64 米 ) 当 投 影 机 距 离 墙 壁 或 者 屏 幕 约 459 英 寸 (11.7 米 ) 时, 可 以 投 出 最 大 影 像 的 尺 寸 约 为 300 英 寸 (7.6 米 ) 屏 幕 尺 寸 ( 单 位 : 厘 米 / 英 寸 ) 646.2(W) 403.9(H) / 254(W) 159(H) 516.9(W) 323.1(H) / 204(W) 127(H) 430.8(W) 269.2(H) / 170(W) 106(H) 240" 300" 屏 幕 尺 寸 387.7(W) 242.3(H) / 153(W) 95(H) 323.1(W) 201.9(H) / 127(W) 79(H) 180" 200" 150" 258.5(W) 161.5(H) / 102(W) 64(H) 215.4(W) 134.6(H) / 85(W) 53(H) 120" 172.3(W) 107.7(H) / 68(W) 42(H) 129.2(W) 80.8(H) / 51(W) 32(H) 86.2(W) 53.8(H) / 34(W) 21(H) 64.6(W) 40.4(H) / 25(W) 16(H) 53.8(W) 33.7(H) / 21(W) 13(H) 镜 头 中 心 25" 30" 0.9/ 37" 40" 1.1/ 100" 80" 60" 45" 1.5/60" 2.3/90" 3.1/121" 3.9/152" 4.6/183" 5.8/229" 7.0/275" 7.8/306" 9.3/367" 距 离 ( 单 位 : 米 / 英 寸 ) 11.7/459" 提 示 : 这 里 指 出 的 距 离 是 取 广 角 和 远 距 离 的 中 间 值 作 为 一 种 经 验 方 法 有 关 投 射 距 离 的 详 情, 请 参 阅 第 137 页 136

150 6. 下 图 显 示 投 影 机 与 屏 幕 之 间 的 标 准 相 关 摆 放 位 置 请 参 考 图 表 决 定 安 装 位 置 C 屏 幕 中 心 B = 镜 头 中 心 与 屏 幕 中 心 之 间 的 垂 直 距 离 C = 投 射 距 离 D = 镜 头 中 心 与 屏 幕 底 部 之 间 的 垂 直 距 离 ( 安 装 在 天 花 板 时 为 屏 幕 顶 部 ) α = 投 射 角 α 镜 头 中 心 B D 注 : 表 格 中 的 值 为 设 计 值, 可 能 与 实 际 情 况 不 同 屏 幕 底 部 [RICOH PJ X5371N] 屏 幕 尺 寸 C α 对 角 线 宽 高 B 广 角 远 距 离 D 广 角 远 距 离 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 - 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 度 - 度 [RICOH PJ WX5361N] 屏 幕 尺 寸 C α 对 角 线 宽 高 B 广 角 远 距 离 D 广 角 远 距 离 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 - 英 寸 毫 米 英 寸 毫 米 度 - 度

151 6. * 在 天 花 板 安 装 投 影 机 必 须 由 有 安 装 资 格 的 技 术 人 员 来 完 成 详 情 请 向 您 的 理 光 经 销 商 洽 询 * 不 要 尝 试 自 己 安 装 投 影 机 只 能 在 坚 固 水 平 的 表 面 使 用 投 影 机 如 果 投 影 机 掉 到 地 上, 您 可 能 会 受 伤 且 投 影 机 会 遭 到 严 重 损 毁 不 要 在 温 度 变 化 很 大 的 场 所 使 用 投 影 机 投 影 机 必 须 在 温 度 范 围 为 5 C 至 40 C 的 场 所 使 用 ( 节 能 模 式 自 动 选 择 范 围 为 35 C 至 40 C ) 不 要 将 投 影 机 暴 露 在 潮 湿, 有 灰 尘 或 者 烟 雾 的 场 所 这 会 破 坏 屏 幕 影 像 确 保 投 影 机 的 周 围 通 风 良 好 以 便 散 热 请 勿 覆 盖 投 影 机 侧 边 或 前 面 的 通 风 口 使 用 镜 子 反 射 投 影 机 的 影 像 可 在 空 间 狭 窄 的 情 况 下 获 得 尺 寸 更 大 的 影 像 如 果 您 需 要 一 套 镜 子 系 统, 请 洽 询 您 的 理 光 经 销 商 如 果 使 用 镜 子 系 统 时 影 像 颠 倒 了, 那 么 请 使 用 投 影 机 机 箱 或 者 遥 控 器 上 的 Menu 键 和 键 来 纠 正 方 向 ( 请 参 阅 第 99 页 ) 138

152 6. ❷ 注 : 当 您 使 用 笔 记 本 电 脑 时, 投 影 机 处 于 待 机 模 式 并 且 启 动 笔 记 本 电 脑 的 电 源 之 前, 必 须 先 将 投 影 机 和 笔 记 本 电 脑 之 间 的 连 接 工 作 完 成 在 大 多 数 情 况 下, 除 非 先 把 笔 记 本 电 脑 与 投 影 机 相 连, 然 后 启 动 笔 记 本 电 脑, 否 则 笔 记 本 电 脑 的 输 出 信 号 无 法 输 出 * 如 果 您 在 使 用 遥 控 器 时 出 现 屏 幕 空 白, 这 可 能 是 电 脑 屏 幕 保 护 设 置 或 者 电 源 管 理 软 件 正 在 运 作 笔 记 本 电 脑 上 的 屏 幕 显 示 影 像 并 不 一 定 意 味 着 它 已 把 信 号 输 出 到 投 影 机 使 用 笔 记 本 电 脑 时, 功 能 键 的 组 合 使 用 可 启 动 或 者 关 闭 外 部 显 示 通 常, Fn 键 与 12 个 功 能 键 中 的 一 个 键 组 合 使 用 可 以 开 启 或 者 关 闭 外 部 显 示 例 如 :NEC 笔 记 本 电 脑 使 用 Fn + F3 键 组 合, 而 DELL 笔 记 本 电 脑 使 用 Fn + F8 键 组 合, 去 打 开 或 者 关 闭 外 部 显 示 注 : 支 持 即 插 即 用 (DDC2B) 的 信 号 输 入 Computer In HDMI 1 In HDMI 2 In 模 拟 数 字 数 字 是 是 是 市 贩 的 USB 导 线 ( 兼 容 USB 2.0 规 格 ) 电 脑 线 (VGA) ( 随 机 附 带 ) 连 接 到 投 影 机 的 微 型 D-Sub 15 针 连 接 器 上 若 连 接 比 随 机 附 带 导 线 更 长 的 信 号 线, 建 议 使 用 市 贩 的 信 号 放 大 器 HDMI 导 线 ( 不 附 带 ) 请 使 用 高 速 HDMI 导 线 注 : 对 于 Mac 电 脑, 请 使 用 市 贩 的 针 型 适 配 器 ( 不 附 带 ) 连 接 到 Mac 的 视 频 端 口 槽 立 体 声 微 型 插 头 音 频 导 线 ( 不 附 带 ) 139

153 6. 打 开 投 影 机 后 选 择 相 应 输 入 连 接 器 的 信 号 源 名 称 输 入 连 接 器 投 影 机 机 箱 上 的 Input 键 遥 控 器 上 的 键 Computer In 计 算 机 Computer 1 HDMI 1 In HDMI1 HDMI HDMI 2 In HDMI2 HDMI USB (PC) USB 显 示 USB Display 注 : 当 通 过 市 贩 的 扫 描 转 换 器 对 视 频 或 者 S- 视 频 信 号 源 进 行 显 示 时, 影 像 可 能 无 法 正 确 显 示 这 是 因 为 依 照 默 认 设 置, 本 投 影 机 将 视 频 信 号 作 为 电 脑 信 号 进 行 处 理 在 这 种 情 况 下, 按 下 列 方 法 处 理 : * 当 影 像 连 同 屏 幕 的 上 下 黑 色 部 分 一 起 显 示, 或 者 不 能 正 确 显 示 黑 暗 的 影 像 时 : 投 射 一 个 满 屏 幕 显 示 的 影 像, 然 后 按 下 遥 控 器 上 或 者 投 影 机 机 箱 上 的 Auto Set 键 注 : 查 看 DVI 数 字 信 号 时 使 用 与 DDWG ( 数 字 显 示 工 作 组 ) DVI ( 数 字 可 视 界 面 ) 版 本 1.0 标 准 兼 容 的 DVI 至 HDMI 导 线 导 线 长 度 不 要 超 过 5 米 连 接 DVI 至 HDMI 导 线 前, 请 关 闭 投 影 机 和 PC 投 射 DVI 数 字 信 号 : 连 接 导 线, 打 开 投 影 机, 然 后 选 择 HDMI 输 入 最 后, 打 开 您 的 PC 否 则, 可 能 无 法 激 活 显 卡 的 数 字 输 出, 从 而 导 致 无 影 像 显 示 遇 此 情 况, 重 新 启 动 您 的 PC 某 些 显 卡 带 有 模 拟 RGB (15 针 D-Sub) 和 DVI ( 或 DFP) 输 出 使 用 15 针 D-Sub 连 接 器 可 能 导 致 显 卡 的 数 字 输 出 没 有 图 像 显 示 投 影 机 工 作 时, 请 勿 断 开 DVI 至 HDMI 导 线 若 断 开 信 号 线 并 重 新 连 接, 影 像 可 能 无 法 正 确 显 示 遇 此 情 况, 重 新 启 动 您 的 PC 注 : 当 [ 输 入 ] 中 选 择 了 [ 阅 读 器 ] [ 网 络 ] 或 [USB 显 示 ] 时, 来 自 Computer Audio In 微 型 插 孔 的 声 音 将 通 过 扬 声 器 输 出 注 : HDMI 输 入 信 号 当 投 影 机 正 在 运 行 时, 断 开 并 连 接 HDMI 导 线 可 能 会 导 致 不 显 示 来 自 HDMI 装 置 的 图 片 遇 此 情 况, 请 重 新 选 择 HDMI 输 入 < 选 择 HDMI 输 入 的 两 种 方 法 > - 按 遥 控 器 上 的 HDMI 键 - 按 投 影 机 机 箱 上 的 Menu ( 菜 单 ) 键, 然 后 从 [ 输 入 ] 中 选 择 [HDMI] 140

154 6. 电 脑 线 (VGA) ( 不 附 带 ) 立 体 声 微 型 插 头 音 频 导 线 ( 不 附 带 ) 电 脑 线 (VGA) ( 随 机 附 带 ) 您 可 以 单 独 连 接 一 个 外 部 控 制 器 到 您 的 投 影 机, 此 举 可 在 控 制 器 上 同 步 显 示 您 正 在 投 射 的 电 脑 模 拟 影 像 注 : 不 能 进 行 链 状 连 接 连 接 了 音 频 装 置 时, 投 影 机 扬 声 器 被 关 闭 141

155 6. DVD AV 连 接 视 频 /S- 视 频 输 入 S- 视 频 导 线 ( 不 附 带 ) 视 频 导 线 ( 不 附 带 ) 音 频 导 线 ( 不 附 带 ) 音 频 装 置 音 频 导 线 ( 不 附 带 ) 打 开 投 影 机 后 选 择 相 应 输 入 连 接 器 的 信 号 源 名 称 输 入 连 接 器 投 影 机 机 箱 上 的 Input 键 遥 控 器 上 的 键 Video In 视 频 Video S-Video In S- 视 频 S-Video 注 : 视 频 和 S- 视 频 输 入 共 用 Audio In 左 声 道 和 右 声 道 插 孔 (RCA) 注 : 有 关 设 备 视 频 输 出 要 求 的 更 多 信 息, 请 参 阅 您 的 用 户 手 册 注 : 在 经 由 扫 描 转 换 器 快 进 或 快 退 播 放 视 频 或 者 S- 视 频 信 号 源 时, 可 能 导 致 图 片 显 示 异 常 142

156 6. 微 型 D-sub 15P-BNC 显 示 器 电 缆 ( 未 随 附 ) 立 体 声 微 型 插 头 至 RCA 音 频 导 线 ( 不 附 带 ) BNC 管 脚 转 换 适 配 器 ( 未 随 附 ) 至 Y/Cb/Cr 输 出 : 绿 色 (Y)/ 蓝 色 (Cb)/ 红 色 (Cr) 音 频 装 置 DVD 播 放 机 音 频 导 线 ( 不 附 带 ) 组 合 信 号 会 自 动 显 示 如 果 没 有 显 示, 从 菜 单 中 选 择 [ 设 置 ] [ 可 选 项 (1)] [ 信 号 选 择 ] [ 计 算 机 ], 然 后 在 组 合 单 选 键 上 打 勾 打 开 投 影 机 后 选 择 相 应 输 入 连 接 器 的 信 号 源 名 称 输 入 连 接 器 投 影 机 机 箱 上 的 Input 键 遥 控 器 上 的 键 Computer In 计 算 机 Computer 1 注 : 关 于 DVD 播 放 机 的 视 频 输 出 要 求 的 详 细 信 息, 请 参 阅 DVD 播 放 机 自 身 的 使 用 手 册 143

157 HDMI 6. 您 可 以 将 DVD 播 放 机 硬 盘 播 放 器 蓝 光 播 放 机 或 笔 记 本 电 脑 的 HDMI 输 出 连 接 至 投 影 机 的 HDMI In 连 接 器 注 :HDMI 1 In/HDMI 2 In 连 接 器 支 持 即 插 即 用 (DDC2B) HDMI 导 线 ( 不 附 带 ) 请 使 用 高 速 HDMI 导 线 音 频 导 线 ( 不 附 带 ) 输 入 连 接 器 投 影 机 机 箱 上 的 Input 键 遥 控 器 上 的 键 HDMI 1 In HDMI1 HDMI HDMI 2 In HDMI2 HDMI 提 示 : 针 对 使 用 带 有 HDMI 连 接 器 的 音 频 视 频 装 置 的 用 户 : 如 果 HDMI 输 出 可 在 增 强 型 和 正 常 之 间 切 换, 请 选 择 增 强 型 而 非 正 常 这 样 将 提 供 改 善 的 影 像 对 比 度 和 更 详 细 的 黑 暗 部 分 有 关 设 置 的 更 多 信 息, 请 参 阅 要 连 接 的 音 频 视 频 装 置 的 使 用 手 册 当 连 接 投 影 机 的 HDMI 1 In ( 或 HDMI 2 In) 连 接 器 至 DVD 播 放 机 时, 投 影 机 的 视 频 电 平 可 以 依 据 DVD 播 放 机 的 视 频 电 平 进 行 设 置 在 菜 单 中 选 择 [HDMI 设 置 ] [HDMI1] ( 或 [HDMI2]) [RGB 输 入 范 围 ] 并 进 行 必 要 的 设 置 如 果 听 不 到 HDMI 输 入 声 音, 在 菜 单 中 选 择 [ 声 音 选 择 ] [HDMI1] ( 或 [HDMI2]) 144

158 6. 本 投 影 机 标 准 配 备 一 个 LAN 端 口 槽 (RJ-45), 可 使 用 LAN 导 线 进 行 局 域 网 连 接 欲 使 用 局 域 网 连 接, 您 需 要 在 投 影 机 菜 单 上 设 置 局 域 网 选 择 [ 应 用 程 序 菜 单 ] [ 网 络 设 置 ] [ 有 线 局 域 网 ] ( 请 参 阅 第 115 页 ) 有 线 局 域 网 连 接 的 示 例 服 务 器 网 络 中 心 LAN 导 线 ( 不 附 带 ) 注 : 使 用 五 类 ( 双 绞 ) 线 或 更 高 的 LAN 导 线 ( 超 五 类 线 ) LAN 145

159 6. 另 售 的 无 线 局 域 网 单 元 允 许 您 使 用 无 线 局 域 网 环 境 在 无 线 局 域 网 环 境 下 使 用 投 影 机 时, 必 须 在 投 影 机 上 完 成 IP 地 址 设 置 及 其 他 设 置 如 果 您 在 禁 止 使 用 无 线 局 域 网 装 置 的 地 区 使 用 带 有 USB 无 线 LAN 部 件 的 投 影 机, 请 从 投 影 机 上 移 除 USB 无 线 LAN 部 件 请 购 买 适 用 于 您 的 国 家 或 地 区 的 USB 无 线 LAN 部 件 注 : USB 无 线 LAN 部 件 上 的 绿 色 LED 闪 烁 表 明 USB 无 线 LAN 部 件 正 在 工 作 您 电 脑 的 无 线 局 域 网 适 配 器 ( 或 部 件 ) 必 须 遵 从 Wi-Fi (IEEE802.11b/g/n) 标 准 1 USB LAN 2 ( 145 ) HTTP ( 41 ) 3 HTTP ( 44 ) HTTP [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ 1] [ 2] 注 : 欲 使 用 HTTP 服 务 器 功 能, 投 影 机 必 须 连 接 至 网 络 首 先 使 用 有 线 局 域 网 将 投 影 机 连 接 至 网 络, 然 后 使 用 HTTP 服 务 器 设 定 无 线 局 域 网 用 HTTP 服 务 器 设 置 无 线 局 域 网 之 后, 设 定 [ 网 络 设 置 ] [ 设 置 ] [ 有 线 ] [ 闲 置 ] ( 请 参 阅 第 114 页 ) 选 择 您 从 HTTP 服 务 器 设 定 的 [ 闲 置 ] [ 简 易 连 接 ] [ 简 易 访 问 点 ] [ 特 性 文 件 1] 或 [ 特 性 文 件 2] USB LAN 无 线 LAN 部 件 安 装 于 投 影 机 内 部 在 安 装 它 之 前, 关 闭 电 源, 拔 出 电 源 线 并 且 让 投 影 机 完 全 冷 却 当 投 影 机 正 在 运 行 时 移 除 过 滤 网 部 件, 可 能 会 由 于 触 碰 内 部 零 件 而 导 致 灼 伤 或 者 电 击 注 : USB 无 线 LAN 部 件 必 须 以 正 确 的 方 向 插 入 USB 无 线 LAN 部 件 端 口 槽 不 能 以 反 方 向 插 入 如 果 施 加 太 大 的 力 量 以 反 方 向 插 入 USB 无 线 LAN 部 件,USB 端 口 槽 可 能 会 断 裂 在 接 触 USB 无 线 LAN 部 件 之 前, 先 触 摸 一 个 金 属 物 品 ( 例 如 门 把 手 或 铝 制 窗 框 ) 以 释 放 您 手 上 的 静 电 确 保 插 入 或 卸 载 USB 无 线 LAN 部 件 时 主 电 源 始 终 是 关 闭 的 否 则, 可 能 导 致 投 影 机 出 现 故 障 或 USB 无 线 LAN 部 件 损 坏 如 果 投 影 机 不 正 常 工 作, 请 关 闭 投 影 机, 断 开 电 源 线, 然 后 再 将 它 连 接 好 不 要 将 其 它 USB 设 备 插 入 USB 无 线 LAN 部 件 端 口 槽 不 要 将 USB 无 线 LAN 部 件 插 入 USB (PC) 端 口 槽 (B 型 ) 146

160 6. 事 先 准 备 一 个 菲 利 普 螺 丝 起 子 1. Power 2. USB (LAN) 松 开 固 定 端 口 槽 盖 的 螺 丝 螺 丝 不 可 取 下 USB LAN USB (LAN) - 除 去 无 线 LAN 部 件 的 盖, 正 面 ( 含 有 指 示 灯 那 一 面 ) 朝 上 设 定 该 部 件, 握 住 背 部 边 缘 并 将 该 部 件 轻 轻 插 入 接 下 来, 用 一 根 手 指 按 入 无 线 LAN 部 件 - 无 线 LAN 部 件 移 除 后 便 要 使 用 您 刚 才 除 去 的 盖, 盖 上 盖 将 其 存 放 在 安 全 处 无 线 LAN 部 件 注 : 如 果 无 线 LAN 部 件 很 难 插 入, 请 勿 将 其 用 力 推 入 4. USB (LAN) 将 USB (LAN) 端 口 槽 盖 的 卡 口 插 入 投 影 机 机 箱 的 卡 槽, 然 后 拧 紧 用 来 固 定 端 口 槽 盖 的 螺 丝 欲 移 除 USB 无 线 LAN 部 件, 请 断 开 电 源 线 并 使 用 上 述 步 骤 注 : USB 无 线 LAN 部 件 上 的 绿 色 LED 闪 烁 表 明 USB 无 线 LAN 部 件 正 在 工 作 如 果 USB 无 线 LAN 部 件 没 有 正 确 安 装, 蓝 色 LED 将 不 会 闪 烁 不 要 按 USB 无 线 LAN 部 件 上 的 键 该 键 与 此 机 型 不 作 用 147

161 6. 无 线 局 域 网 连 接 的 示 例 ( 网 络 类 型 基 本 结 构 ) 插 有 无 线 局 域 网 卡 的 PC 内 置 无 线 局 域 网 功 能 的 PC USB 无 线 LAN 部 件 无 线 访 问 点 有 线 局 域 网 使 用 HTTP 服 务 器 功 能 进 行 设 置 ( 请 参 阅 第 41 页 ) 无 线 局 域 网 连 接 的 示 例 ( 网 络 类 型 AD HOC) USB 无 线 LAN 部 件 插 有 无 线 局 域 网 卡 的 PC 内 置 无 线 局 域 网 功 能 的 PC 若 要 激 活 电 脑 和 投 影 机 之 间 的 直 接 通 讯 ( 即 对 等 通 讯 ), 则 需 要 选 择 Ad Hoc 模 式 使 用 HTTP 服 务 器 功 能 进 行 设 置 ( 请 参 阅 第 41 页 ) 148

162 7. 本 章 介 绍 简 单 的 投 影 机 保 养 程 序, 请 务 必 遵 照 指 示 来 清 洁 过 滤 网 镜 头 机 箱 以 及 更 换 灯 泡 和 过 滤 网 ❶ 空 气 过 滤 网 海 绵 用 来 防 止 灰 尘 或 脏 物 进 入 投 影 机 内 部, 需 要 经 常 进 行 清 洁 若 过 滤 网 脏 污 或 堵 塞, 可 能 导 致 投 影 机 过 热 注 : 启 动 或 关 闭 投 影 机 后, 清 洁 过 滤 网 的 信 息 将 显 示 一 分 钟 当 显 示 该 信 息 时, 请 清 洁 过 滤 网 出 厂 时, 清 洁 过 滤 网 的 间 隔 时 间 设 置 为 [ 关 ] 按 投 影 机 机 箱 或 遥 控 器 上 的 任 何 键, 取 消 该 信 息 与 传 统 型 号 相 比, 该 投 影 机 上 的 双 层 过 滤 网 改 善 了 冷 却 和 防 尘 性 能 第 一 层 和 第 二 层 过 滤 网 的 外 面 ( 入 风 侧 ) 除 尘 欲 清 洁 过 滤 网, 请 拆 开 过 滤 网 部 件 和 过 滤 网 盖 在 清 洁 过 滤 网 之 前, 请 关 闭 投 影 机, 断 开 电 源 线, 然 后 使 机 箱 冷 却 否 则, 可 能 会 引 起 电 击 或 烧 伤 1. 过 滤 网 盖 2. 过 滤 网 部 件 3. (1) 翻 转 过 滤 网 部 件 并 拉 出 这 两 张 软 的 可 折 叠 过 滤 网 ( 一 大 一 小 ) 149

163 7. (2) 按 压 各 张 过 滤 网 的 左 端 并 移 除 这 两 张 硬 的 蜂 窝 型 过 滤 网 ( 一 大 一 小 ) 通 过 按 压 其 右 端, 无 法 移 除 这 张 大 的 过 滤 网 4. 除 去 可 折 叠 过 滤 网 中 的 灰 尘 注 : 无 论 您 什 么 时 候 对 过 滤 网 进 行 真 空 除 尘, 都 要 使 用 附 带 的 软 刷 进 行 除 尘 这 样 是 为 了 避 免 损 坏 过 滤 网 切 勿 用 水 清 洗 过 滤 网 否 则, 可 能 会 导 致 过 滤 网 堵 塞 5. 外 面 和 里 面 都 要 进 行 清 洁 6. (1) 先 将 各 张 硬 的 蜂 窝 型 过 滤 网 ( 一 大 一 小 ) 的 左 端 插 入 过 滤 网 部 件, 然 后 再 将 各 张 硬 的 蜂 窝 型 过 滤 网 的 右 端 插 进 去 如 果 将 右 端 先 插 进 去, 这 张 大 的 过 滤 网 便 无 法 填 充 进 去 (2) 翻 转 过 滤 网 部 件 安 装 这 两 张 软 的 可 折 叠 过 滤 网 ( 一 大 一 小 ) 每 张 可 折 叠 过 滤 网 上 面 有 一 个 狭 缝 将 这 狭 缝 与 过 滤 网 部 件 上 的 各 突 出 对 准 狭 缝 150

164 7. 7. 确 保 将 过 滤 网 部 件 放 置 在 正 确 方 位 8. 将 过 滤 网 盖 顶 端 的 两 个 卡 口 插 入 机 箱 的 卡 槽 中, 并 按 下 左 右 侧 的 按 键 关 上 过 滤 网 盖 推 过 滤 网 盖 直 到 它 卡 回 原 位 9. 将 电 源 线 插 入 墙 上 插 座, 然 后 打 开 投 影 机 从 菜 单 选 择 [ 重 置 ] [ 清 除 过 滤 网 时 间 ] ( 请 参 阅 第 111 页 ) 出 厂 时, 清 洁 过 滤 网 的 间 隔 时 间 设 置 为 [ 关 ] 这 时 使 用 投 影 机, 您 不 必 清 除 过 滤 网 使 用 时 间 151

165 7. ❷ 清 洁 前 请 关 闭 投 影 机 本 投 影 机 带 有 塑 料 镜 头 请 使 用 市 贩 的 塑 料 镜 头 清 洁 器 塑 料 镜 头 容 易 刮 伤, 请 勿 刮 划 或 擦 伤 镜 头 表 面 切 勿 使 用 酒 精 或 玻 璃 镜 头 清 洁 器, 否 则 会 损 坏 塑 料 镜 头 表 面 ❸ 清 洁 前 请 关 闭 投 影 机, 并 拔 出 投 影 机 用 一 块 干 的 软 布 擦 除 机 箱 上 的 灰 尘 若 机 箱 过 脏, 可 使 用 中 性 洗 剂 进 行 清 洗 切 勿 使 用 强 力 洗 剂 或 酒 精 以 及 稀 释 剂 等 溶 液 当 使 用 真 空 吸 尘 器 清 洁 通 风 口 狭 缝 或 扬 声 器 时, 请 勿 将 真 空 吸 尘 器 的 刷 子 用 力 刷 入 机 箱 的 狭 缝 中 抽 吸 通 风 口 狭 缝 中 的 灰 尘 通 风 口 狭 缝 堵 塞 可 能 会 引 起 投 影 机 的 内 部 温 度 升 高, 从 而 导 致 机 器 故 障 请 勿 使 用 手 指 或 任 何 硬 物 刮 伤 或 碰 撞 机 箱 请 联 系 您 的 经 销 商 清 洁 投 影 机 内 部 注 : 切 勿 在 机 箱 镜 头 或 屏 幕 上 应 用 杀 虫 剂 等 挥 发 剂 请 勿 使 橡 胶 或 塑 胶 制 品 与 机 箱 长 时 间 接 触 否 则, 长 时 间 接 触 后 的 表 面 将 会 变 质 或 者 涂 层 脱 落 152

166 7. ❹ 当 投 影 机 的 灯 泡 工 作 时 间 达 到 使 用 极 限 时, 机 箱 上 的 Lamp 指 示 灯 会 闪 红 光 并 出 现 灯 已 达 到 使 用 寿 命 极 限, 请 更 换 灯 泡 为 了 确 保 您 的 安 全 和 正 常 使 用, 请 使 用 指 定 原 装 灯 泡 信 息 (*) 虽 然 灯 泡 尚 能 继 续 使 用, 但 此 时 应 更 换 灯 泡, 以 保 证 投 影 机 处 于 最 佳 工 作 状 态 更 换 灯 泡 后, 务 必 要 清 除 灯 泡 使 用 时 间 计 时 器 的 数 值 ( 请 参 阅 第 111 页 ) 切 勿 触 摸 刚 刚 用 过 的 灯 泡, 其 温 度 会 很 高 关 闭 投 影 机, 然 后 断 开 电 源 线 在 处 理 灯 泡 之 前, 至 少 要 冷 却 一 个 小 时 请 联 系 您 的 销 售 或 维 修 代 表, 来 清 洁 或 更 换 安 装 在 天 花 板 上 的 投 影 机 上 的 零 部 件 请 勿 擅 自 清 洁 或 更 换 安 装 在 天 花 板 上 较 高 位 置 的 投 影 机 上 的 零 部 件 否 则 可 能 导 致 其 意 外 掉 落, 引 起 人 身 伤 害 请 勿 打 开 安 装 在 天 花 板 上 的 投 影 机 的 灯 罩 否 则 可 能 导 致 灯 罩 意 外 掉 落 如 果 灯 泡 损 坏, 玻 璃 碎 片 可 能 掉 落, 引 起 人 身 伤 害 除 一 颗 灯 盖 螺 丝 和 两 颗 灯 座 螺 丝 外, 请 勿 拆 除 任 何 其 他 螺 丝 否 则 可 能 会 触 电 更 换 投 影 灯 时, 请 务 必 使 用 新 的 专 用 更 换 投 影 灯 如 果 使 用 非 专 用 投 影 灯, 可 能 导 致 爆 炸 或 人 身 伤 害 如 果 灯 泡 爆 炸 怎 么 办 如 果 灯 泡 爆 炸, 请 拔 下 产 品 的 电 源 线 并 离 开 房 间, 确 保 房 间 通 风 如 果 灯 泡 爆 炸 后 您 觉 得 眼 睛 里 可 能 有 玻 璃 碎 片 或 者 水 银 蒸 气, 或 者 吸 入 了 水 银 蒸 气, 请 立 即 就 医 彻 底 清 洁 产 品 周 围 的 区 域, 小 心 不 要 被 玻 璃 碎 片 划 伤 丢 弃 产 品 附 近 的 所 有 食 物 联 系 服 务 代 表 更 换 灯 泡 并 检 查 产 品 欲 订 购 备 用 灯 泡, 请 指 定 灯 泡 类 型 备 用 灯 泡 : Replacement Lamp Type12 备 用 灯 泡 标 配 了 过 滤 网 153

167 请 勿 损 坏 灯 具 上 的 玻 璃 请 勿 在 灯 具 的 灯 架 玻 璃 上 留 下 指 纹 如 果 在 灯 架 玻 璃 上 留 下 指 纹, 可 能 会 导 致 不 必 要 的 阴 影 及 降 低 投 射 质 量 7. 如 果 灯 泡 使 用 时 间 达 到 使 用 极 限 后 继 续 使 用 该 投 影 机 100 小 时, 投 影 机 会 关 闭 并 进 入 待 机 状 态 遇 此 情 况, 请 更 换 灯 泡 如 果 灯 泡 使 用 时 间 达 到 使 用 极 限 后 仍 继 续 使 用 该 灯 泡, 灯 泡 可 能 会 碎 裂, 并 且 玻 璃 碎 片 可 能 会 散 落 于 灯 架 内 切 勿 触 摸 玻 璃 碎 片, 以 免 受 伤 遇 此 情 况, 可 委 托 理 光 经 销 商 为 您 更 换 灯 泡 * 注 : 在 下 列 情 况 下 显 示 该 信 息 : 投 影 机 电 源 开 启 后 等 待 一 分 钟 按 下 投 影 机 机 箱 上 的 (Power) 键 或 遥 控 器 上 的 Power Standby 键 时 按 投 影 机 机 箱 或 遥 控 器 上 的 任 何 键, 关 闭 该 信 息 更 换 所 需 的 可 选 灯 泡 和 工 具 : 菲 利 普 螺 丝 起 子 ( 十 字 头 ) 备 用 灯 泡 ( 157 ) 3. ( 111 ) 154

168 7. 1. (1) 拧 松 灯 盖 螺 丝 灯 盖 螺 丝 不 可 取 下 (2) 推 动 灯 盖 并 将 其 滑 出 2. (1) 拧 松 两 颗 固 定 灯 具 的 螺 丝, 直 到 菲 利 普 螺 丝 起 子 可 自 由 转 动 两 颗 螺 丝 不 能 取 下 在 灯 架 上 有 一 个 连 锁 以 防 止 触 电, 不 要 试 图 绕 过 这 个 连 锁 环 (2) 捏 住 灯 具, 将 其 卸 下 确 保 灯 具 变 得 足 够 凉 后 再 拆 除 连 锁 155

169 7. 3. (1) 插 入 一 个 新 灯 具, 直 至 灯 具 插 入 到 插 座 中 (2) 推 动 灯 具 的 顶 部 中 央 将 其 固 定 (3) 使 用 两 颗 螺 丝 将 其 固 定 确 保 螺 丝 已 经 拧 紧 4. (1) 将 灯 盖 滑 回 去 卡 到 位 (2) 拧 紧 固 定 灯 盖 的 螺 丝 确 保 螺 丝 已 经 拧 紧 注 : 如 果 灯 泡 使 用 时 间 达 到 使 用 极 限 后 继 续 使 用 100 小 时, 投 影 机 将 不 能 启 动, 菜 单 也 不 能 显 示 遇 此 情 况, 按 下 遥 控 器 上 的 Help 键 10 秒 钟, 将 灯 泡 计 时 器 重 新 返 还 设 置 为 0 当 灯 泡 计 时 器 返 还 设 置 为 0 时,Lamp 指 示 灯 会 熄 灭 156

170 7. 四 张 过 滤 网 与 备 用 灯 泡 包 装 在 一 起 蜂 窝 型 过 滤 网 ( 粗 网 孔 ): 大 尺 寸 和 小 尺 寸 ( 安 装 到 过 滤 网 部 件 的 外 面 ) 可 折 叠 过 滤 网 ( 细 网 孔 ): 大 尺 寸 和 小 尺 寸 ( 安 装 到 过 滤 网 部 件 的 里 面 ) 注 : 请 同 时 更 换 这 四 张 过 滤 网 更 换 过 滤 网 之 前, 从 投 影 机 机 箱 擦 去 灰 尘 和 污 垢 该 投 影 机 属 精 密 设 备 更 换 过 滤 网 期 间, 不 要 让 灰 尘 和 污 垢 进 入 机 器 内 部 请 勿 使 用 肥 皂 水 清 洗 过 滤 网 肥 皂 水 将 会 损 坏 过 滤 网 薄 膜 将 过 滤 网 装 回 原 位 若 过 滤 网 的 安 装 不 正 确, 可 能 会 导 致 灰 尘 和 污 垢 进 入 投 影 机 内 部 在 更 换 过 滤 网 之 前, 请 更 换 灯 泡 ( 请 参 阅 第 155 页 ) 1. 过 滤 网 盖 2. 过 滤 网 部 件 3. (1) 翻 转 过 滤 网 部 件 并 拉 出 这 两 张 软 的 可 折 叠 过 滤 网 ( 一 大 一 小 ) 157

171 7. (2) 按 压 各 张 过 滤 网 的 左 端 并 移 除 这 两 张 硬 的 蜂 窝 型 过 滤 网 ( 一 大 一 小 ) 通 过 按 压 其 右 端, 无 法 移 除 这 张 大 的 过 滤 网 4. 外 面 和 里 面 都 要 进 行 清 洁 5. (1) 先 将 各 张 硬 的 蜂 窝 型 过 滤 网 ( 一 大 一 小 ) 的 左 端 插 入 过 滤 网 部 件, 然 后 再 将 各 张 硬 的 蜂 窝 型 过 滤 网 的 右 端 插 进 去 如 果 将 右 端 先 插 进 去, 这 张 大 的 过 滤 网 便 无 法 填 充 进 去 (2) 翻 转 过 滤 网 部 件 安 装 这 两 张 软 的 可 折 叠 过 滤 网 ( 一 大 一 小 ) 每 张 可 折 叠 过 滤 网 上 面 有 一 个 狭 缝 将 这 狭 缝 与 过 滤 网 部 件 上 的 各 突 出 对 准 6. 确 保 将 过 滤 网 部 件 放 置 在 正 确 方 位 7. 将 过 滤 网 盖 顶 端 的 两 个 卡 口 插 入 机 箱 的 卡 槽 中, 并 按 下 左 右 侧 的 按 键 关 上 过 滤 网 盖 推 过 滤 网 盖 直 到 它 卡 回 原 位 从 菜 单 选 择 [ 重 置 ] [ 清 除 灯 泡 时 间 ] 并 重 新 设 置 灯 泡 使 用 时 间 2. 选 择 [ 清 除 过 滤 网 时 间 ] 并 重 新 设 置 过 滤 网 使 用 时 间 ( 请 参 阅 第 111 页 ) 158

172 8. User Supportware ❶ Windows 除 了 Projection Utility for Mac OS 以 外 的 软 件 程 序 支 持 Windows 8 Windows 7 Windows Vista 和 Windows XP 支 持 Windows XP 我 们 的 投 影 机 不 再 支 持 Windows XP, 以 应 对 Microsoft 终 止 对 Windows XP 提 供 支 持 的 决 策 注 : 若 要 安 装 或 卸 载 各 软 件 程 序,Windows 用 户 帐 户 必 须 具 有 管 理 员 权 限 (Windows 8,Windows 7,Windows Vista) 或 者 电 脑 管 理 员 权 限 (Windows XP) 在 安 装 之 前 退 出 所 有 正 在 运 行 的 程 序 如 果 还 有 其 它 程 序 正 在 运 行, 安 装 可 能 不 完 整 Projection Utility 将 会 安 装 到 您 电 脑 的 系 统 驱 动 器 若 显 示 There is not enough free space on destination ( 目 的 地 上 的 自 由 空 间 不 足 ) 信 息, 请 释 放 足 够 空 间 ( 大 约 100MB) 以 安 装 该 程 序 1 CD-ROM CD-ROM 将 显 示 菜 单 窗 口 提 示 : 若 没 有 显 示 菜 单 窗 口, 请 尝 试 以 下 步 骤 : 对 于 Windows 7 1. Windows CD-ROM ( : Q:\ ) LAUNCHER.EXE ( : Q:\LAUNCHER. EXE) 4. 将 显 示 菜 单 窗 口 159

173 2 将 开 始 安 装 按 照 安 装 程 序 画 面 上 的 提 示 完 成 安 装 提 示 : 8. User Supportware 请 在 卸 载 前 退 出 该 软 件 程 序 若 要 卸 载 该 软 件 程 序,Windows 用 户 帐 户 必 须 具 有 管 理 员 权 限 (Windows 8 Windows 7 和 Windows Vista) 或 电 脑 管 理 员 权 限 (Windows XP) Windows 7/Windows Vista 1 将 显 示 控 制 面 板 窗 口 2 将 显 示 程 序 和 功 能 窗 口 3 4 / 当 显 示 用 户 帐 户 控 制 窗 口 时, 单 击 继 续 按 照 画 面 提 示 完 成 卸 载 Windows XP 1 将 显 示 控 制 面 板 窗 口 2 / 将 显 示 添 加 / 删 除 程 序 窗 口 3 按 照 画 面 提 示 完 成 卸 载 160

174 8. User Supportware Mac OS 1 Projection Utility for Mac OS 1. CD-ROM CD-ROM 桌 面 上 将 显 示 CD-ROM 图 标 2. CD-ROM 将 显 示 CD-ROM 窗 口 3. Mac OS X 4. Projection Utility.dmg 将 启 动 安 装 程 序 5. Next ( ) 将 显 示 END USER LICENSE AGREEMENT ( 最 终 用 户 许 可 协 议 ) 画 面 6. END USER LICENSE AGREEMENT ( ) Next ( ) 将 显 示 确 认 窗 口 7. I accept the terms in the license agreement ( ) 按 照 安 装 程 序 画 面 上 的 提 示 完 成 安 装 提 示 : 1. Projection Utility 2. Projection Utility for Mac OS Projection Utility for Mac OS 的 配 置 文 件 位 于 /user/ 您 的 用 户 名 /library/preferences/jp.co.ricoh. Projection-Utility.plist 161

175 8. User Supportware ❷ (Projection Utility) 使 用 Projection Utility, 通 过 USB 导 线 或 有 线 局 域 网 或 无 线 局 域 网 可 以 将 电 脑 的 屏 幕 影 像 发 送 至 投 影 机 Projection Utility 是 一 个 与 Windows 兼 容 的 程 序 Projection Utility for Mac OS 是 一 个 与 Mac OS 兼 容 的 程 序 ( 请 参 阅 第 168 页 ) 本 节 简 要 说 明 如 何 将 投 影 机 连 接 至 局 域 网 以 及 如 何 使 用 Projection Utility 关 于 如 何 操 作 Projection Utility 的 信 息, 请 参 见 Projection Utility 的 帮 助 第 1 步 : 在 电 脑 上 安 装 Projection Utility 第 2 步 : 将 投 影 机 连 接 至 局 域 网 第 3 步 : 启 动 Projection Utility 提 示 : 从 大 多 数 市 售 的 USB 存 储 设 备 或 SD 卡 等 可 移 动 媒 介 便 可 启 动 Projection Utility ( 适 用 于 Windows), 无 需 将 其 安 装 于 电 脑 ( 请 参 阅 第 167 页 ) Projection Utility ( Windows Mac OS) 通 过 有 线 局 域 网 或 无 线 局 域 网 便 可 将 电 脑 的 画 面 发 送 至 投 影 机, 无 需 电 脑 线 (VGA) 通 过 使 用 EASY CONNECTION ( 简 易 连 接 ) 功 能, 可 以 简 化 复 杂 的 网 络 设 置 并 且 电 脑 会 自 动 连 接 到 投 影 机 电 脑 画 面 可 同 时 发 送 至 四 台 投 影 机 ( Windows) 通 过 有 线 / 无 线 局 域 网 或 USB 连 接,Projection Utility 使 您 可 以 将 电 脑 的 屏 幕 影 像 和 音 频 传 送 至 投 影 机 音 频 传 输 功 能 仅 在 电 脑 与 投 影 机 连 接 于 对 等 网 络 中 时 可 用 ( Windows) 通 过 有 线 或 无 线 局 域 网,Projection Utility 使 您 可 以 把 流 式 视 频 从 电 脑 传 送 至 单 台 投 影 机, 且 无 需 连 接 电 脑 线 有 关 支 持 的 电 影 文 件 一 览 表 和 播 放 要 求, 请 参 阅 第 58 页 的 4. 使 用 阅 读 器 USB ( Windows) 通 过 USB 导 线 便 可 投 射 电 脑 的 屏 幕 影 像 和 音 频, 无 需 连 接 电 脑 线 (VGA) 即 使 在 电 脑 上 没 有 安 装 Projection Utility, 仅 通 过 USB 导 线 连 接 电 脑 与 投 影 机 便 可 获 得 USB 显 示 功 能 ( 即 插 即 用 ) ( 请 参 阅 第 39 页 ) [GCT] ( Windows) 请 参 阅 ❸ 从 某 一 角 度 投 射 影 像 (Projection Utility 中 的 Geometric Correction Tool) ( 请 参 阅 第 169 页 ) 注 : 当 使 用 Projection Utility 时, 来 自 Computer Audio In 微 型 插 孔 ( 立 体 声 微 型 ) 的 音 频 与 视 频 不 一 定 同 步 162

176 8. User Supportware Windows 1 Projection Utility 注 : 若 要 安 装 或 卸 载 该 程 序,Windows 用 户 帐 户 必 须 具 有 管 理 员 权 限 (Windows 8 Windows 7 Windows Vista 和 Windows XP) 在 安 装 之 前 退 出 所 有 正 在 运 行 的 程 序 如 果 还 有 其 它 程 序 正 在 运 行, 安 装 可 能 不 完 整 Projection Utility 将 会 安 装 到 您 电 脑 的 系 统 驱 动 器 若 显 示 There is not enough free space on destination ( 目 的 地 上 的 自 由 空 间 不 足 ) 信 息, 请 释 放 足 够 空 间 ( 大 约 100MB) 以 安 装 该 程 序 支 持 Windows XP 我 们 的 投 影 机 不 再 支 持 Windows XP, 以 应 对 Microsoft 终 止 对 Windows XP 提 供 支 持 的 决 策 1. CD-ROM CD-ROM 将 显 示 菜 单 窗 口 提 示 : 若 没 有 显 示 菜 单 窗 口, 请 尝 试 以 下 步 骤 : 对 于 Windows 7 1. Windows CD-ROM ( : Q:\ ) LAUNCHER.EXE ( : Q:\LAUNCHER. EXE) 4. 将 显 示 菜 单 窗 口 2. 将 开 始 安 装 按 照 安 装 程 序 画 面 上 的 提 示 完 成 安 装 163

177 2 8. User Supportware 根 据 连 接 到 有 线 局 域 网 ( 请 参 阅 第 145 页 ) 连 接 至 无 线 局 域 网 ( 另 售 ) ( 请 参 阅 第 146 页 ) 和 ❾ 使 用 HTTP 浏 览 器 控 制 投 影 机 ( 请 参 阅 第 41 页 ) 的 说 明, 将 投 影 机 连 接 至 局 域 网 3 Projection Utility 1. Windows Ricoh Projector UserSupportware Projection Utility Projection Utility Projection Utility 将 启 动 将 显 示 网 络 连 接 的 选 择 窗 口 2. OK ( ) 目 标 的 选 择 窗 口 将 显 示 可 连 接 的 投 影 机 的 清 单 当 通 过 一 对 一 的 方 式 将 电 脑 直 接 连 接 到 投 影 机 时, 建 议 使 用 Easy Connection ( 简 易 连 接 ) EASY CONNECTION ( ) Easy Connection Selection Screen ( ) [ ] [ ] [SSID] 3. Select ( ) 将 显 示 目 标 选 择 窗 口 4. Connect ( ) 当 显 示 了 一 台 或 多 台 投 影 机 时, 从 投 影 机 上 的 菜 单 选 择 [ 信 息 ] [ 无 线 局 域 网 ] [IP 地 址 ] 当 与 投 影 机 建 立 了 连 接 时, 通 过 操 作 控 制 窗 口 便 可 控 制 本 投 影 机 ( 请 参 阅 第 40, 165 页 ) 注 : 从 菜 单 [ 待 机 模 式 ] 中 选 择 了 [ 省 电 ] 或 [ 网 络 待 机 ] 时, 关 机 状 态 的 投 影 机 不 会 在 目 标 选 择 窗 口 中 显 示 164

178 8. User Supportware 5. (7) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) ( 流 式 视 频 )... 显 示 流 式 视 频 窗 口 PC 上 的 电 影 文 件 可 以 通 过 网 络 被 传 送 至 投 影 机 并 在 投 影 机 上 播 放 请 参 阅 Projection Utility 的 帮 助 文 件 中 的 电 影 流 式 播 放 功 能 (2) ( 信 号 源 )... 选 择 投 影 机 的 输 入 信 号 源 (3) ( 图 像 )... 打 开 或 关 闭 AV-MUTE ( 图 片 静 音 ) 以 及 打 开 或 关 闭 FREEZE ( 冻 结 图 片 ) (4) ( 声 音 )... 打 开 或 关 闭 AV-MUTE ( 声 音 静 音 ), 播 放 声 音 并 执 行 调 高 或 调 低 音 量 (5) ( 其 它 )... 使 用 更 新 HTTP 服 务 器 设 置 和 信 息 * 当 连 接 了 USB 导 线 时, 无 法 选 择 HTTP 服 务 器 (6) ( 退 出 )... 退 出 Projection Utility 同 时 您 也 可 关 闭 投 影 机 (7) ( 帮 助 )... 显 示 Projection Utility 的 帮 助 165

179 提 示 : Projection Utility Projection Utility 单 击 控 制 窗 口 上 的 [?] ( 帮 助 ) 图 标 将 显 示 帮 助 画 面 GCT 在 编 辑 窗 口 上 单 击 帮 助 帮 助 将 显 示 帮 助 画 面 8. User Supportware 单 击 开 始 所 有 程 序 Ricoh Projector User Supportware Projection Utility Projection Utility Help 将 显 示 帮 助 画 面 166

180 8. User Supportware USB SD Projection Utility 如 果 预 先 将 Projection Utility 拷 贝 到 USB 存 储 器 或 SD 卡 等 市 售 的 可 移 动 媒 介, 那 么 从 这 些 可 移 动 媒 介 便 可 启 动 Projection Utility 这 便 消 除 了 需 将 Image Express Utility Lite 安 装 于 电 脑 的 麻 烦 1. Projection Utility 将 随 机 附 带 RICOH Projector CD-ROM 中 Projection_Utility (removable-media) 文 件 夹 的 所 有 文 件 夹 和 文 件 ( 总 文 件 大 小 约 6MB) 拷 贝 到 可 移 动 媒 介 的 根 目 录 2. 电 脑 上 将 会 显 示 自 动 播 放 画 面 提 示 : 如 果 未 显 示 自 动 播 放 画 面, 请 从 计 算 机 (Windows XP 系 统 中 为 我 的 电 脑 ) 打 开 该 文 件 夹 3. Open folder to view files ( ) 将 显 示 RPU.exe 其 它 文 件 夹 和 文 件 4. RPU.exe ( ) 将 启 动 Projection Utility 注 : 当 从 可 移 动 媒 介 启 动 Projection Utility 时, 不 支 持 EASY CONNECTION ( 简 易 连 接 ) 功 能 167

181 8. User Supportware Mac OS 1 Projection Utility for Mac OS 1. CD-ROM CD-ROM 桌 面 上 将 显 示 CD-ROM 图 标 2. CD-ROM 将 显 示 CD-ROM 窗 口 3. Mac OS X 4. Projection Utility.dmg 将 显 示 Projection Utility 窗 口 5. Projection Utility Mac OS 2 根 据 连 接 到 有 线 局 域 网 ( 请 参 阅 第 145 页 ) 连 接 至 无 线 局 域 网 ( 另 售 ) ( 请 参 阅 第 146 页 ) 和 ❾ 使 用 HTTP 浏 览 器 控 制 投 影 机 ( 请 参 阅 第 41 页 ) 的 说 明, 将 投 影 机 连 接 至 局 域 网 3 Projection Utility for Mac OS 1. Mac OS 2. Projection Utility 3. Projection Utility 当 启 动 Projection Utility for Mac OS 时, 将 会 显 示 目 标 选 择 窗 口 首 次 启 动 时, 显 示 目 标 选 择 窗 口 之 前 将 会 显 示 END USER LICENSE AGREEMENT ( 最 终 用 户 许 可 协 议 ) 画 面 请 阅 读 END USER LICENSE AGREEMENT ( 最 终 用 户 许 可 协 议 ) 并 选 择 I accept the terms in the license agreement ( 我 同 意 许 可 协 议 的 条 款 ), 然 后 单 击 OK 4. Connect ( ) 投 影 机 上 将 显 示 您 的 电 脑 桌 面 屏 幕 提 示 : 查 阅 Projection Utility for Mac OS 的 帮 助 Projection Utility Help Projection Utility Help 将 显 示 帮 助 画 面 168

182 8. User Supportware ❸ (Projection Utility Geometric Correction Tool) 几 何 校 正 工 具 (GCT) 功 能 可 使 您 修 正 甚 至 从 任 一 角 度 投 射 的 影 像 的 失 真 GCT GCT 具 有 以 下 三 种 功 能 : 4 通 过 将 影 像 的 四 角 与 屏 幕 的 四 角 对 准, 可 以 轻 易 地 使 投 射 影 像 在 屏 幕 的 边 界 范 围 内 合 适 显 示 通 过 使 用 多 个 单 独 的 屏 幕 纠 正 影 像 以 及 4 点 纠 正, 可 以 纠 正 墙 壁 拐 角 上 或 者 不 规 则 形 状 屏 幕 上 的 失 真 影 像 通 过 使 用 预 先 准 备 好 的 转 换 规 则 组 合, 可 以 纠 正 失 真 影 像 本 节 将 以 与 4 点 纠 正 一 起 使 用 为 例 进 行 说 明 有 关 多 点 纠 正 和 参 数 纠 正 的 信 息, 请 参 阅 Projection Utility 的 帮 助 文 件 ( 请 参 阅 第 166 页 ) 纠 正 数 据 可 以 保 存 到 投 影 机 或 电 脑 必 要 时, 可 以 恢 复 这 些 数 据 连 接 了 USB 导 线 有 线 或 无 线 局 域 网 和 视 频 导 线 时,GCT 功 能 有 效 (GCT) 本 节 将 以 与 USB 显 示 一 起 使 用 为 例 进 行 说 明 ( 用 一 根 USB 导 线 连 接 电 脑 与 投 影 机 ) USB 显 示 功 能 将 自 动 显 示 控 制 窗 口 对 于 视 频 导 线 或 者 局 域 网 连 接, 请 预 先 在 您 的 电 脑 上 安 装 并 运 行 Projection Utility ( 请 参 阅 第 39 页 ) 准 备 : 调 整 投 影 机 位 置 或 变 焦 使 投 射 的 影 像 可 以 覆 盖 整 个 屏 幕 区 域 1. ( ) 将 显 示 4 点 纠 正 窗 口 2. 4 将 显 示 一 个 绿 框 和 一 个 鼠 标 指 针 ( ) 将 在 绿 框 的 四 角 出 现 四 个 [ ] 标 记 169

183 8. User Supportware 3. [ ] 当 前 所 选 的 [ ] 标 记 将 会 变 为 红 色 ( 为 了 清 晰 起 见, 上 述 示 例 中 省 略 了 窗 口 画 面 ) 4. [ ] 当 您 单 击 投 射 影 像 区 域 范 围 内 的 某 处 时, 最 近 的 [ ] 标 记 将 落 在 鼠 标 光 标 的 位 置 绿 框 和 鼠 标 指 针 将 从 投 射 影 像 区 域 消 失 这 就 完 成 了 纠 正 7. 4 X ( ) 4 点 纠 正 窗 口 消 失, 且 4 点 纠 正 生 效 8. GCT 提 示 : 执 行 完 4 点 纠 正 后, 您 可 以 通 过 单 击 4 点 纠 正 窗 口 上 的 文 件 (F) 输 出 至 投 影 机 (E) 将 4 点 纠 正 数 据 保 存 至 投 影 机 有 关 如 何 操 作 4 点 纠 正 窗 口 以 及 GCT 以 外 的 其 它 功 能, 请 参 阅 Projection Utility 的 帮 助 ( 请 参 阅 第 166 页 ) 170