TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 51 Expanding His Kingdom Among the Next Generation 4 Accept the Lord and Actively Pursue Life 5 An Appo
|
|
- 谷 崇
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 DECEMBER THE PULSE !
2 TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 51 Expanding His Kingdom Among the Next Generation 4 Accept the Lord and Actively Pursue Life 5 An Appointment with Love 6 Life s Three Questions 7 8 WGod as My Guide 9 My Heart Back to God s Family 10 Learning about God and Learning from God --An Interview with Rev. Paul Kong 12 Gospel to Strangers among Us --An Interview with Missionary the Adhikaris 14 Giving out of Brokenness Mother s Day Essay
3 17 Giving Thanks during The Graduation Season 18 The Great Worth of a Little While 19 The Brother W.J. Su that I Knew 21 How to Know Death without Knowing Life? 23 We Set Off from Bethlehem 24 Seeing God's Work in North & South Springs (continued) 25 The Light of Life in the Desperate Battle against Ebola Reflections over the Past Six months 27 Pray for the Vision of the Church 28 An Update on the Church Expansion Project 31 Vision and Inheritance 32 Communications from the Malden Fellowship 33 The Fruit of Loving God - Samuel(352) Small Group 34 From a "Father's Treasure Trove", Pass on the Word of Love 29 A Gift beyond Imagination 35 Free Range Chicken and Free Range Christian 36 Groundbreaking at Church Activities 53 Photo Stories 37 A Documentary of Christian Literature and Print Media Workshop 38 A Survey on The Pulse s Readers 39 Planting Tree and Man - Reflections on the 10th Anniversary of Pulse Publication 39 "His"tory 40 An Update and Review of the CBCGB Literature Ministry 41 Milestone and Turning Point 7 Praising Jehovah 8 The Brittle Vessel of Clay 22 Qixi Festival: Reflections on a Rainy Day; Rain of An Autumn Night 26 There Is a Name 30 Historical Perspective of The Preacher s Gear 42 Novel: A Gem Through Time (1) At The Lakeside of Newfound Lake 44 "Just Call Me King-Fai!" 45 The Humble, Patient & Loving Servant Leader Pastor Choi 46 Meet Again in the Lord - Bidding Farewell to Pastor Choi
4 THE PULSE Semi-annual Publication December 2014 (Issue No. 21) Chinese Bible Church of Greater Boston 149 Spring Street Lexington, MA 02421, U.S.A 電 話 : 電 郵 網 址 : 編 審 顧 問 : 張 子 義 李 沉 主 劉 配 融 蔡 明 哲 編 : 吳 京 寧 責 任 編 輯 : 陳 一 萍 鄧 光 蓉 李 新 宇 潘 瀾 邵 健 孫 屹 吳 華 楊 曉 玲 王 芳 趙 麗 麗 張 眉 張 建 張 應 元 鄭 智 美 鄭 妍 周 安 娜 周 毅 丁 美 術 編 輯 : 陳 東 博 照 片 總 管 : 談 秉 遜 有 作 者 署 名 之 文 章, 其 立 場 不 一 定 代 表 本 刊 或 本 教 會, 作 者 文 責 自 負 本 刊 保 留 所 有 文 章 及 圖 片 版 權, 歡 迎 轉 載, 請 來 信 通 知 心 版 歡 迎 會 友 與 讀 者 踴 躍 來 稿, 或 來 信 供 批 評 與 建 議 欄 目 內 容 和 辦 刊 方 向 來 稿 請 郵 寄 或 電 郵 教 會 通 訊 址, 註 明 轉 交 心 版 編 輯 組 本 刊 有 刪 改 權, 請 自 留 底 稿 文 章 署 原 名 筆 名 均 可, 但 請 附 上 真 實 姓 名 電 話 電 郵 和 詳 細 地 址, 以 便 聯 絡 當 拿 到 這 一 期 心 版 時, 不 知 您 是 否 意 識 到, 它 的 封 面 風 格 不 同 於 以 前 : 因 為 它 十 歲 了! 十 年 前, 為 了 給 教 會 的 弟 兄 姊 妹 建 造 一 個 屬 靈 上 的 文 字 家 園, 幾 位 同 工 創 辦 了 這 個 雜 誌 篳 路 藍 縷, 以 啟 山 林, 開 拓 耕 耘 是 辛 苦 的, 但 辛 苦 中 自 有 喜 樂 有 同 工 們 的 汗 水, 有 新 鮮 力 量 的 不 斷 加 入, 更 有 教 會 弟 兄 姊 妹 在 各 方 面 的 鼎 力 支 持, 如 今 這 片 田 地 上 已 是 果 實 纍 纍 沒 有 異 象, 民 就 放 肆 ( 箴 29:18) 不 論 是 一 個 教 會, 一 本 雜 誌, 或 者 是 個 人, 要 在 屬 靈 裡 成 長, 都 不 能 沒 有 異 象 當 年 這 個 雜 誌 的 創 辦, 是 聖 靈 給 開 創 同 工 們 的 異 象 十 年 後, 大 眾 傳 媒 已 經 經 歷 了 星 移 斗 轉 滄 海 桑 田 的 變 化, 心 版 的 異 象 又 在 哪 裡? 2014 年 的 五 月, 心 版 組 織 了 為 期 一 天 的 基 督 教 文 字 傳 媒 研 習 會, 對 本 教 會 和 姊 妹 教 會 所 有 關 心 文 字 事 工 的 弟 兄 姊 妹 開 放, 為 的 是 裝 備 同 工, 並 尋 求 新 時 代 的 異 象 今 年 初 秋, 為 了 解 讀 者 的 需 求, 我 們 進 行 了 一 次 面 向 全 教 會 的 問 卷 調 查, 得 到 了 會 眾 的 熱 烈 反 饋 這 一 期 的 心 版 十 年 專 欄, 既 有 對 研 習 會 的 詳 細 報 導 和 問 卷 調 查 的 總 結, 有 同 工 們 對 於 十 年 親 身 耕 耘 的 回 顧, 更 有 我 們 對 未 來 的 展 望 尋 求 異 象 與 建 造 教 會 是 我 們 這 一 期 的 主 題 建 造 教 會, 既 包 括 物 質 層 面 上 的 建 築 物, 更 包 括 組 織 事 工, 以 至 會 眾 的 屬 靈 成 長, 心 版 即 是 建 造 教 會 諸 事 工 之 一 今 年 十 月, 教 會 延 請 按 立 了 Steven Bowman 為 兒 童 事 工 的 傳 道 人, 他 和 家 人 在 牧 者 心 專 欄 中 對 大 家 袒 露 心 聲 陳 利 欽 張 召 斌 兩 位 長 老 的 文 章 探 討 了 教 會 對 異 象 的 尋 求, 朱 克 潔 長 老 則 回 顧 報 告 了 過 去 幾 年 裡 教 會 151 工 程 的 歷 史 和 最 新 進 展 在 特 別 專 欄 中, 幾 位 弟 兄 姊 妹 的 懷 念 文 章, 則 對 在 教 會 的 艱 難 時 期 為 新 舊 承 啟 盡 心 竭 力 的 蔡 景 輝 牧 師, 表 達 深 深 的 敬 意 教 會 的 建 造 起 於 每 個 信 徒 會 友 的 屬 靈 成 長 本 期 生 命 見 證 專 欄, 發 表 了 六 位 弟 兄 姊 妹 的 受 洗 見 證, 讓 我 們 看 到, 對 於 不 同 經 歷 文 化 背 景 的 小 羊 們, 那 大 牧 者 的 手 是 怎 樣 將 它 們 聚 攏 到 一 起 與 主 同 行 則 記 錄 了 歸 主 的 人 在 主 內 的 成 長 : 有 初 信 之 人 所 蒙 受 的 關 懷 珍 愛, 在 人 生 的 暴 風 雨 中 安 然 度 過 ( 感 恩 的 畢 業 季 ); 有 作 為 母 親 的 舐 犢 情 深 ( 這 一 小 會 兒 太 值 得 了 ); 還 有 在 主 內 夫 妻 和 睦 相 處 的 思 考 ( 未 知 死, 焉 知 生 ) 信 徒 的 成 長 不 僅 僅 是 個 人 的 事 情, 更 存 在 於 團 契 教 會 的 關 愛 之 中, 以 對 於 團 契 教 會 的 委 身 體 現 出 來 : 摩 頓 團 契 的 通 訊 二 則, 講 述 的 就 是 這 種 團 契 之 愛 ; 趙 維 新 姊 妹 的 愛 的 果 子, 以 娓 娓 筆 觸, 記 錄 了 撒 母 耳 (352) 小 組 的 萌 芽 成 長 王 子 中 弟 兄 幽 默 的 小 文 和 漫 畫 走 地 雞 和 走 地 基 督 徒, 則 在 風 趣 中 出 了 一 個 尖 銳 的 問 題 : 作 為 一 個 基 督 徒, 你 我 對 於 教 會 團 契 該 有 如 何 的 承 諾 委 身? 一 個 受 建 造 的 教 會, 它 的 視 線 不 應 是 僅 僅 局 限 在 教 會 的 四 壁 之 內 : 不 同 凡 想 的 禮 物, 向 我 們 介 紹 了 參 與 社 會 關 懷 事 工 的 一 個 新 途 徑 ; 殊 死 決 戰, 希 望 之 光, 則 將 目 光 投 往 了 被 伊 波 拉 (Ebola) 瘟 疫 所 肆 虐 的 西 非 這 期 的 人 物 專 訪 專 欄, 登 載 了 對 康 來 昌 牧 師 羅 達 理 牧 師 以 及 杜 明 翰 / 楊 雀 夫 婦 的 採 訪 這 裡 有 對 神 學 教 育 的 思 考, 有 對 宣 教 歷 程 的 回 顧, 也 有 對 主 內 家 庭 復 原 的 感 恩 特 別 值 得 一 的 是, 作 為 一 種 嘗 試, 本 期 發 表 了 穿 越 小 說 石 緣 的 第 一 部 分 這 篇 小 說 用 時 空 穿 越 的 方 式, 將 關 於 福 音 的 故 事 款 款 道 來 請 告 訴 我 們, 您 是 否 喜 歡 這, 就 是 在 十 週 年 之 際, 我 們 為 您 奉 上 的 又 一 期 心 版 2
5 Steven Bowman Steven Angie Abigail 我 們 很 高 興 來 到 這 裏, 也 期 待 著 認 識 CBCGB 這 個 大 家 庭, 並 開 展 我 們 的 兒 童 事 工 此 文 目 的 是 要 向 你 們 介 紹 我 們 自 己, 並 分 享 我 們 心 中 對 於 所 有 在 Lexington, 在 大 波 士 頓 地 區, 以 及 直 到 地 極 的 神 的 兒 女 的 負 擔 Steven 我 出 生 於 麻 州 劍 橋 市 一 個 破 碎 的 家 庭, 父 親 是 個 酗 酒 有 暴 力 傾 向 的 人 我 的 童 年 大 多 是 和 朋 友 在 街 頭 遊 蕩, 恣 事 生 非 中 度 過 的 在 家 的 時 候, 則 總 是 惶 恐 困 惑 我 青 少 年 時 期 完 全 是 在 屬 世 塵 囂 中 打 滾 : 和 異 性 不 正 當 的 交 往 嗑 藥 酗 酒 因 著 神 的 恩 典, 我 母 親 在 那 時 成 為 基 督 徒, 我 也 清 楚 她 開 始 迫 切 地 在 為 我 禱 告 將 近 三 十 歲 時, 因 和 女 朋 友 分 手 帶 來 的 痛 苦, 我 開 始 尋 求 神 我 開 始 去 Grace Chapel 聚 會, 終 於 領 受 了 福 音, 並 在 1991 年 7 月 31 日 接 受 耶 穌 基 督 作 為 我 個 人 的 救 主 可 以 想 像, 那 二 十 九 年 在 罪 中 的 生 活, 要 想 克 服 勝 過 並 非 易 事 直 到 1996 年 5 月 4 日 的 清 晨, 這 一 切 才 真 正 改 變 在 一 夜 狂 歡 之 後, 我 醉 酒 駕 車, 從 Tewksbury 要 開 回 劍 橋 的 家 我 醉 到 連 開 車 回 家 的 路 都 不 記 得, 結 果 在 高 速 公 路 上 不 省 人 事, 把 車 子 整 個 撞 毀 了 第 二 天 早 上, 在 得 知 這 一 切 後, 我 奇 妙 地 經 歷 了 神 神 很 明 確 地 向 我 指 明 兩 件 事 : 首 先, 再 也 不 可 嗑 藥 酗 酒 了 ( 我 真 是 守 住 了, 以 後 也 不 會 再 犯 ); 再 者, 神 要 讓 祂 的 光, 透 過 我 輻 射 出 來 𣎴 到 兩 星 期 之 後, 神 將 我 的 太 太 Angie 帶 進 了 我 的 生 命 我 們 是 在 Grace Chapel 教 幼 兒 主 日 學 時 認 識 的 隔 年 2 月 20 日, 我 們 在 Angie 的 祖 國, 哥 斯 達 黎 加 的 首 都 -- 聖 荷 西 市 結 婚 2001 年 神 呼 召 我 到 哥 頓 康 沃 爾 神 學 院 就 讀,2003 年 我 畢 業 並 獲 得 了 基 督 教 教 育 學 位 我 的 神 學 院 好 友 陳 恆 頌 介 紹 我 到 CBCGL( 羅 威 爾 華 人 聖 經 教 會 ) 成 為 兒 童 事 工 傳 道 今 年 六 月, 神 又 呼 召 我 們 全 家 加 入 CBCGB 大 家 庭 有 誰 會 料 想 到, 神 竟 然 會 揀 選 一 個 像 我 這 般 惹 事 生 非 遠 離 神 的 人, 呼 召 成 為 祂 的 傳 道 人? 然 而 這 就 是 神 的 作 為, 往 往 神 藉 着 我 們 痛 苦 的 經 歷 來 做 成 祂 的 善 工, 就 如 雅 各 一 樣 ( 創 32:22-30) 事 實 上, 在 那 次 與 神 相 遇 之 後, 雅 各 的 腿 就 瘸 了 他 的 後 裔 從 此 不 吃 動 物 大 腿 窩 的 筋, 以 此 紀 念 雅 各 與 神 的 相 遇 和 轉 變 ( 創 32:31-32) 簡 言 之, 神 會 不 計 任 何 代 價 來 將 我 們 磨 成 祂 愛 子 的 形 像 甚 至 容 許 我 們 經 歷 痛 苦, 留 下 與 神 相 遇 的 記 號, 以 時 刻 汲 取 教 訓 被 神 從 肉 慾 與 背 逆 中 拯 救 出 來, 成 為 成 熟 的 屬 靈 生 命 這 樣 的 例 子 真 是 數 不 勝 數 但 這 不 就 是 終 極 的 目 標 嗎? 神 的 旨 意 就 是 要 改 變 我 們, 成 為 基 督 的 模 樣 ( 羅 8:29) 祂 使 萬 事 互 相 效 力, 以 至 於 此 ( 羅 8:28) 我 感 謝 神 在 我 身 上 所 作 的 工, 因 此 我 們 盼 望 在 CBCGB 也 為 年 輕 的 一 代 做 到 神 為 我 所 作 的 工 Angie 我 的 全 名 是 Maria De Los Angeles Brenes Delgado De Bowman, 你 們 可 以 就 叫 我 Angie! 我 出 生 於 哥 斯 達 黎 加 Turialba 一 個 很 傳 統 的 天 主 教 家 庭 十 四 歳 時 我 成 為 基 督 徒, 我 母 親 和 我 大 哥 都 對 我 極 為 不 滿, 以 致 後 來 母 親 叫 我 離 開 家 門 當 地 教 會 有 一 個 基 督 徒 家 庭 收 留 了 我, 我 的 基 督 徒 母 親 Iris 訓 練 我 成 為 基 督 的 門 徒 很 年 輕 的 時 候, 我 就 接 受 了 呼 召 成 為 宣 教 士 上 了 三 年 的 聖 經 學 院 之 後, 我 和 拉 丁 美 洲 宣 教 會 去 到 墨 西 哥 首 府 五 年 之 後, 我 參 加 了 一 個 半 月 的 短 宣, 去 了 台 灣 香 港 和 中 國 大 陸 回 家 之 後, 神 使 我 確 定 了 我 要 在 中 國 人 當 中 服 事 的 心 志 與 呼 召 我 到 了 美 國 學 英 語, 為 的 是 想 回 到 中 國 做 個 單 身 的 宣 教 士 當 神 將 Steven 和 我 帶 在 一 塊 兒 時, 我 住 在 麻 州 的 Salem, 在 唐 人 街 附 近 的 以 馬 內 利 福 音 中 心 書 房 工 作, 同 時 在 Grace Chapel 聚 會 今 天 我 們 很 高 興 來 到 CBCGB 一 起 服 事 神 Abigail 我 在 2000 年 2 月 出 生, 一 直 在 教 會 長 大 三 歲 半 時, 我 在 浴 缸 裏 接 受 了 主 耶 穌 做 我 個 人 的 救 主 媽 媽 講 福 音 給 我 聽, 我 就 相 信 了 我 在 2012 年 3 月 受 了 洗 當 被 要 求 預 備 一 份 見 證 時, 我 說 : 我 沒 什 麼 好 作 見 證 的 因 為 我 從 來 就 是 個 基 督 徒 爸 媽 總 是 帶 着 我 在 他 們 身 邊, 到 當 地 教 會, 或 是 到 地 極 在 2012 年 7 月 我 去 了 第 七 次 短 宣, 到 了 第 五 大 洲, 除 了 澳 洲 和 南 極 尚 未 去 過 我 練 習 體 操 有 七 年 了, 最 近 兩 年 我 很 開 心 去 上 舞 蹈 課 在 青 少 年 團 契 中 認 識 了 很 多 新 朋 友 真 好 Steven 在 聽 取 了 我 們 的 見 證 後, 我 們 也 想 讓 你 們 了 解, 對 於 神 的 兒 女 和 中 國 人, 我 們 領 受 怎 樣 的 呼 召 和 有 怎 樣 的 熱 心 我 們 很 盼 望 每 位 來 到 CBCGB 的 孩 子 都 能 夠 認 識 主 耶 穌 愛 衪, 能 在 很 小 的 年 紀 就 決 志 跟 隨 耶 穌 並 服 事 祂 我 們 希 望 能 夠 營 造 一 個 ( ) 3
6 現 在 回 想 起 來, 我 和 我 家 搬 到 加 拿 大 就 像 發 生 在 昨 天, 實 際 那 已 是 七 年 前 的 事 了 這 些 年 裡, 發 生 了 許 多 改 變 : 父 母 離 異 工 作 變 更 他 們 對 我 的 看 法 我 的 學 業 事 業 更 重 要 的 是, 在 只 剩 下 我 和 媽 媽 的 家 中, 我 的 角 色 不 同 了 大 約 三 年 前, 我 父 母 開 始 為 他 們 的 婚 姻 而 掙 扎 儘 管 我 現 在 仍 能 自 豪 地 説, 我 那 時 盡 了 一 切 努 力, 但 怎 麼 說, 那 不 是 我 的 婚 姻, 甚 至 連 推 遲 家 庭 破 裂, 我 都 做 不 了 多 少 大 約 兩 年 前, 我 母 親 最 終 在 父 親 郵 寄 來 的 離 婚 書 上 簽 字 我 以 為 每 件 事 都 鐵 板 釘 釘, 母 親 和 我 終 於 能 開 始 過 我 們 的 新 生 活 但 是 我 錯 了 於 是 有 更 多 的 事 情 發 生 由 於 得 聽 他 們 雙 方 而 來 的 無 數 埋 怨, 我 在 上 學 時 非 常 分 心 現 在 回 顧, 那 肯 定 是 我 們 搬 到 加 拿 大 以 後 最 黑 暗 的 時 期 我 選 擇 到 波 士 頓 而 非 留 在 多 倫 多 工 作, 不 止 是 為 經 驗 這 裡 的 新 環 境, 更 是 爲 逃 離 那 裡 的 混 亂 不 過, 感 謝 神, 在 她 最 需 要 神 的 時 候, 我 母 親 被 介 紹 到 多 倫 多 的 教 會 她 現 在 是 基 督 徒 了, 並 找 到 一 個 能 自 立 的 好 工 作, 而 且 還 是 一 個 有 愛 心 能 關 懷 的 母 親 在 定 居 加 拿 大 後 的 一 段 很 長 時 間 裡, 我 曾 有 很 多 機 會 去 教 會, 雖 然 我 覺 得 多 是 被 迫 去 的 然 而, 自 從 我 母 親 開 始 去 教 會 後, 我 目 睹 她 身 上 的 巨 變 : 保 持 正 面 積 極 的 心 態, 不 因 離 婚 而 情 緒 消 沉 ; 變 成 一 個 關 愛 而 非 抱 怨 的 母 親 ; 在 待 人 方 面 考 慮 周 全, 而 不 是 以 自 我 為 中 心 那 時 我 雖 然 尚 未 信 主, 但 還 是 能 滿 懷 感 激 地 觀 察 到 發 生 在 我 母 親 和 我 們 生 活 中 的 這 種 種 改 變 因 此, 當 我 在 波 士 頓 的 女 房 東 曾 海 倫 問 我, 是 否 願 和 一 些 當 地 的 新 朋 友 相 聚 時, 我 的 想 法 就 是, 何 不 聚 一 聚? 就 是 這 樣, 我 被 介 紹 到 教 會 而 且 進 一 步, 在 一 個 特 別 的 場 合, 我 接 受 了 耶 穌 當 我 得 知, 儘 管 耶 穌 沒 有 犯 任 何 罪, 祂 卻 甘 心 為 我 們 的 罪 死 在 十 字 架 上, 我 決 定 認 罪 在 自 己 的 人 生 中, 由 於 沉 溺 於 自 憐, 幾 乎 沒 有 認 識 到 耶 穌 無 罪 卻 為 我 們 而 死, 我 責 怪 他 人 太 多, 也 沒 能 從 我 媽 媽 的 角 度 考 慮 問 題, 而 我 本 來 可 以 做 得 好 得 多 但 是, 我 同 時 懂 得, 僅 僅 認 罪 還 是 不 夠 的 在 信 神 以 後, 我 開 始 以 積 極 的 態 度 來 面 對 世 界, 不 再 把 從 我 的 親 人 那 裡 得 到 的 當 作 理 所 當 然, 並 儘 量 原 諒 過 去 所 發 生 的 今 天, 我 決 定 參 加 這 個 洗 禮, 是 因 我 真 正 相 信 神, 而 決 定 脫 離 一 切 過 犯, 並 奉 耶 穌 的 名, 開 始 嶄 新 的 人 生 環 境, 讓 教 牧 兒 童 事 工 的 同 工 和 家 長 一 起 合 作, 引 領 孩 子 歸 向 主 耶 穌, 並 陪 育 他 們 爲 主 而 活 神 對 每 個 人 都 有 個 美 好 的 計 劃, 我 們 很 盼 望 孩 子 們 能 在 盡 早 的 年 紀 就 享 受 祂 給 予 的 美 好 計 劃 希 望 能 避 免 像 Bowman 傳 道 和 雅 各 經 歷 過 的 一 些 與 神 相 遇 的 教 訓 般 的 痛 苦 神 賜 予 我 們 有 顆 熱 愛 中 國 人 的 心 先 是 Angie 受 呼 召 到 華 人 當 中 服 事, 接 著 神 呼 召 Steven, 現 在 是 我 們 Bowman 全 家 同 心 為 主 的 緣 故, 服 事 和 熱 愛 華 人 群 體 在 2012 夏 天,Abigail Angie 和 我 參 加 了 到 山 東 的 短 宣 隊 兩 個 星 期 當 中, 我 們 向 很 多 小 學 生 至 大 學 生 傳 褔 音 在 中 國 這 段 時 間, 我 們 從 很 多 方 面 更 瞭 解 中 國 人 更 對 中 國 人 有 同 情 心, 也 讓 我 們 更 受 到 鍛 煉 和 挑 戰, 更 加 全 然 依 靠 主 耶 穌 我 們 一 直 致 力 於 更 多 瞭 解 中 國 文 化, 而 且 也 自 認 是 半 個 中 國 人 我 們 很 喜 歡 中 國 菜, 尤 其 是 地 道 的 家 常 菜 我 們 很 盼 望 和 這 個 大 家 庭 的 每 一 位 成 員 有 更 深 入 的 認 識, 尤 其 是 彼 此 代 禱 禱 告 是 我 們 事 工 中 不 可 或 缺 的 要 素 我 們 期 盼 有 家 庭 事 工, 幫 助 整 個 家 庭 一 起 來 服 事 神 我 們 也 鼓 勵 大 家 參 加 短 宣, 讓 更 多 的 家 庭 在 宣 教 工 場 上 共 同 服 事 同 時, 我 們 鼓 勵 每 個 家 庭 有 一 起 靈 修 的 時 間, 好 讓 信 心 更 加 成 長, 在 日 常 生 活 中 得 到 操 練 願 神 賜 福 衪 的 教 會 我 們 也 很 盼 望 自 己 能 成 為 祝 福 深 信 神 呼 召 我 們 到 CBCGB 來 是 為 了 與 衪 與 你 們 各 位 同 工, 在 下 一 代 當 中 擴 展 祂 的 國 度 4
7 我 是 一 個 來 自 中 國 大 陸, 從 小 接 受 無 神 論 和 唯 物 主 義 教 育 長 大 在 這 種 環 境 下 成 長 起 來 的 人, 一 到 神 宗 教 這 些 字 眼, 基 本 就 會 和 封 建 迷 信 唯 心 主 義 聯 繫 在 一 起 人 的 命 運 和 道 路 不 是 應 該 掌 握 在 自 己 手 裡 嗎? 宗 教 信 仰 只 不 過 是 人 的 一 種 精 神 寄 託 而 已 可 是 與 此 同 時, 社 會 上 物 慾 橫 流 的 現 象, 與 從 小 建 立 起 來 的 道 德 觀 價 值 觀 背 道 而 馳 中 國 社 會 隨 著 經 濟 的 發 展, 人 的 道 德 觀 念 卻 一 落 千 丈, 內 心 總 對 需 要 什 麼 樣 的 信 仰 感 到 非 常 困 惑 最 初 接 觸 基 督 教 和 基 督 徒 是 在 國 內, 因 為 太 太 有 個 習 慣 在 平 安 夜 去 當 地 的 教 堂 參 加 聚 會, 就 是 聽 聽 基 督 徒 唱 聖 歌 禱 告 之 類 的 因 為 當 地 的 教 會 基 本 都 是 中 老 年 人 居 多, 很 少 有 同 齡 人, 所 以 平 時 沒 有 參 加 過 聚 會, 也 沒 有 什 麼 感 受 來 到 美 國 以 後, 在 2012 年 12 月 初 的 時 候, 有 一 天 太 太 告 訴 我, 她 的 朋 友 介 紹 聖 誕 前 有 一 個 新 英 格 蘭 學 生 冬 令 會 (NEWS Camp) 的 與 愛 有 約, 遇 見 耶 穌 福 音 營, 有 很 多 學 生 去, 比 較 適 合 我 們 參 加, 前 後 一 共 四 天 我 當 時 是 不 想 去 的, 覺 得 自 己 對 宗 教 沒 什 麼 興 趣 但 是 太 太 告 訴 我, 她 已 經 交 了 報 名 費, 沒 辦 法 只 好 跟 著 去 了 當 時 抱 的 心 態 就 是 聽 聽 講 什 麼, 反 正 就 是 不 會 相 信 可 是 接 下 來 發 生 的 事 情, 是 我 沒 有 料 到 的 當 蔣 正 平 牧 師 講 到, 神 愛 世 人, 甚 至 將 他 的 獨 生 子 賜 給 他 們, 叫 一 切 信 他 的, 不 至 滅 亡, 反 得 永 生 ( 約 翰 福 音 3:16) 我 被 深 深 地 震 撼 了, 當 時 就 在 想 : 一 個 簡 簡 單 單 的 愛 字, 包 含 了 世 間 全 部 的 美 德, 道 出 了 神 對 人 的 寬 容 和 憐 憫, 甚 至 賜 給 人 永 遠 的 生 命, 這 是 何 等 大 的 恩 賜, 如 果 這 種 愛 是 真 實 的, 那 我 願 意 信 後 面 又 聽 講 員 講 到 人 的 罪, 人 在 神 面 前 都 是 罪 人 在 自 己 的 意 識 裡, 覺 得 自 己 平 時 孝 敬 父 母, 心 地 善 良, 也 挺 樂 意 幫 助 別 人 的, 怎 麼 也 算 是 好 人 吧? 然 而 對 照 神 對 義 人 的 說 法, 回 想 自 己 以 前 的 所 作 所 為, 不 覺 如 坐 針 氈, 冷 汗 直 冒 回 到 房 間, 躺 在 床 上 反 複 思 量, 久 久 不 能 入 睡 再 往 後, 又 聽 了 不 少 弟 兄 姊 妹 分 享 自 己 的 見 證, 更 加 感 受 到 神 的 愛 和 恩 典 是 真 實 的 雖 然 當 時 心 裡 還 有 疑 惑, 但 是 我 卻 有 了 想 要 接 近 神 的 渴 望 在 營 會 快 結 束 的 時 候, 有 幸 認 識 了 教 會 的 何 明 治 長 老 和 薛 悅 悅 師 母, 在 他 們 的 介 紹 下, 我 和 我 太 太 參 加 了 教 會 的 新 年 禱 告 會, 主 日 崇 拜 團 契 和 主 日 學 的 學 習, 自 己 也 基 本 每 天 抽 出 時 間 閱 讀 聖 經 感 謝 神, 今 年 (2013 年 )1 月 30 日, 在 教 會 的 關 懷 小 組 ( 在 此 特 別 感 謝 郭 鬆 平 姐 妹 龍 恩 光 弟 兄 朱 元 德 弟 兄 ) 家 庭 探 訪 時, 我 和 太 太 在 聖 靈 的 指 引 下, 決 志 信 主 決 志 禱 告 時, 我 的 心 情 是 很 複 雜 的, 既 有 喜 樂, 又 有 忐 忑 喜 樂 是 因 為 接 受 了 主 的 救 恩, 從 此 脫 離 了 罪 的 捆 綁, 生 命 得 以 更 新 ; 忐 忑 不 安 是 因 為 以 前 做 了 很 多 神 所 不 喜 悅 的 事 現 在 想 想, 短 短 一 個 多 月 時 間, 在 我 的 身 上 發 生 瞭 如 此 巨 大 的 改 變, 從 一 個 無 神 論 者 成 為 一 個 在 主 面 前 認 罪, 願 意 接 受 救 恩 的 人, 真 是 不 可 思 議, 只 有 一 個 解 釋, 神 早 已 為 我 們 預 備 好 了 道 路, 只 是 時 間 一 到, 他 就 差 遣 他 的 使 者 尋 找 他 的 小 羊 信 主 以 後, 我 和 太 太 又 參 加 了 受 洗 班 的 主 日 學 學 習, 進 一 步 加 深 了 對 聖 經 聖 父 聖 子 聖 靈 的 理 解, 明 白 了 耶 穌 道 成 肉 身 是 為 了 讓 人 認 罪 悔 改, 脫 離 罪 的 捆 綁, 與 神 和 好 也 認 識 到 從 信 主 的 那 一 刻 起, 我 們 的 生 命 就 是 一 個 更 新 的 過 程, 教 會 是 主 的 殿 堂, 每 個 基 督 徒 都 是 教 會 的 肢 體 在 信 主 之 前, 做 了 很 多 不 討 神 喜 悅 的 事 情 自 身 還 是 有 很 多 弱 點, 比 如 不 自 信 辦 事 拖 沓 制 定 的 學 習 計 劃 不 能 完 成 ( 學 英 語 ), 還 總 是 給 自 己 找 這 樣 那 樣 的 藉 口, 為 此 常 和 太 太 發 生 爭 吵, 現 在 看 來 還 是 自 己 太 軟 弱, 不 能 戰 勝 舊 我 今 後 要 多 向 神 禱 告, 求 聖 靈 的 指 引, 讓 我 脫 離 自 己 的 軟 弱, 改 掉 自 己 的 缺 點, 完 成 生 命 的 更 新 ( ) 5
8 如 果 問 我 2012 年 最 大 的 一 個 幸 運 和 機 遇 是 什 麼, 那 就 是 和 我 先 生 一 同 參 加 新 英 格 蘭 學 生 冬 令 會 (NEWS Camp) 的 與 愛 有 約, 遇 見 耶 穌 福 音 營 天 父 的 呼 喚 聖 靈 的 感 召, 使 我 們 在 短 短 幾 天 之 內, 對 自 己 原 有 的 無 神 論 知 識 體 系 和 思 想 認 知 不 斷 地 質 疑 挑 戰 和 否 定 在 中 國, 所 有 的 主 流 意 識 都 是 無 神 論 我 們 從 一 出 生 開 始, 接 受 的 教 育 就 是 這 個 世 界 上 是 沒 有 神 的 既 然 是 這 樣, 那 麼 絕 大 多 數 人 不 會 真 正 地 質 疑 和 糾 結 於 有 神 或 無 神, 而 是 直 接 在 主 觀 上 就 被 動 選 擇 了 無 神 無 神 論 在 我 們 的 腦 海 裡 根 深 蒂 固 : 從 出 生 牙 牙 學 語 幼 兒 園, 到 小 學 中 學 大 學, 我 們 的 認 知 就 是 這 個 世 界 上 是 沒 有 神 的 儘 管 這 個 世 界 上 有 太 多 的 未 解 之 謎, 還 有 許 多 人 性 的 困 惑, 我 們 都 是 以 一 種 說 辭 來 應 對 : 那 是 我 們 的 認 知 還 達 不 到 這 種 高 度, 所 以 人 類 文 明 需 要 不 斷 進 化 但 我 相 信, 不 管 人 類 文 明 進 化 到 什 麼 程 度, 都 始 終 回 答 不 了 三 個 最 根 本 的 問 題 : 你 是 誰?, 從 哪 裡 來?, 到 哪 裡 去? 這 裡, 我 先 讓 時 光 倒 流, 回 顧 一 下 我 的 人 生 經 歷 和 心 路 歷 程, 幫 助 大 家 明 白, 我 對 於 主 的 認 識 和 接 受 不 是 心 血 來 潮, 而 是 一 個 漸 行 漸 近 的 過 程 我 從 醫 學 院 畢 業 取 得 博 士 學 位 後, 一 直 從 事 生 物 醫 學 研 究 直 到 現 在 在 醫 學 院 的 學 習 當 中, 我 最 感 興 趣 一 門 課 程 是 解 剖 學 感 觸 最 深 的 是, 人 的 構 造 真 是 非 常 精 妙, 血 管 神 經 的 分 佈 走 向, 大 腦 神 經 核 團 的 各 司 其 職, 各 個 肌 肉 群 的 相 互 協 調 解 剖 學 教 授 常 常 會 說 到, 人 體 就 像 是 一 部 精 密 的 儀 器, 每 一 個 細 節 和 環 節 都 是 那 麼 巧 妙, 你 不 得 不 佩 服 這 個 大 自 然 的 傑 作 ; 人 體 就 是 這 個 樣 子 運 作 的, 沒 有 什 麼 為 什 麼 每 到 這 個 時 候, 我 們 這 些 學 生 總 是 不 滿 足 於 這 樣 的 回 答 如 果 是 進 化 的 話, 這 需 要 多 少 的 極 小 概 率 事 件 累 加 在 一 起, 需 要 多 少 的 時 間 才 可 以 做 的 到? Impossible! 我 們 接 受 的 達 爾 文 的 進 化 論 和 無 神 論 給 不 了 直 接 的 答 案, 我 們 只 有 被 動 地 接 受 這 是 一 個 既 定 的 事 實 和 存 在 後 來, 我 從 事 生 物 醫 學 的 研 究 每 當 有 一 個 新 的 課 題, 也 就 是 一 個 新 的 假 設 出 現, 我 要 對 這 個 假 設 進 行 一 步 步 的 論 證, 最 終 的 結 果 是 我 對 於 某 個 已 經 存 在 的 既 定 規 律 的 發 現, 而 不 是 我 創 造 了 這 個 規 律 縱 觀 所 有 的 科 學 研 究 大 都 是 一 樣, 不 管 是 生 物 醫 學 領 域 還 是 其 他 的 領 域, 諸 如 物 理 化 學 什 麼 的, 科 學 家 只 能 是 規 律 的 發 現 者 而 不 是 創 造 者 不 管 是 愛 因 斯 坦 的 相 對 論, 還 是 霍 金 的 宇 宙 論 和 黑 洞 理 論, 都 只 是 論 證 他 們 發 現 的 規 律 而 已, 而 不 是 創 造 這 個 規 律 我 相 信, 諾 貝 爾 獎 頒 獎 的 致 辭 從 來 不 會 說 愛 因 斯 坦 創 造 了 相 對 論, 而 是 愛 因 斯 坦 發 現 了 相 對 論 是 的, 人 類 可 以 發 現 規 律, 進 而 用 這 個 規 律 來 推 進 文 明 的 進 程 但 是, 人 類 遠 遠 不 是 規 律 的 創 造 者, 人 類 當 然 也 不 是 自 己 的 創 造 者 其 實 這 些, 是 我 在 參 加 完 新 英 格 蘭 學 生 冬 令 會 後 的 兩 個 星 期, 每 天 每 夜 都 在 反 省 和 思 考 的 我 從 一 個 既 定 的 無 神 論 者, 轉 向 為 有 神 論 者 除 了 這 些, 我 想 還 有 一 些 個 人 的 生 活 經 歷 來 促 使 我 的 轉 變 2009 年 2 月, 我 的 父 親 被 診 斷 為 晚 期 肺 癌 在 之 後 的 兩 年 多 的 時 間, 我 們 家 裡 的 每 一 個 親 人 都 盡 了 自 己 最 大 的 努 力, 想 要 讓 父 親 的 生 命 得 於 延 續, 生 活 質 量 得 以 高 但 是 人 在 病 魔 的 摧 殘 下 是 那 麼 的 脆 弱 我 的 爸 爸 是 一 個 非 常 堅 強 樂 觀 的 人 但 是 到 了 末 期, 由 於 腫 瘤 轉 移 後 一 系 列 的 併 發 症, 使 他 癱 瘓 在 床 不 能 言 語, 病 痛 的 折 磨 硬 生 生 地 將 他 的 意 志 摧 毀 了 還 記 得, 在 去 世 前 三 天 的 早 晨, 他 兩 隻 空 洞 無 神 的 眼 睛 絕 望 無 助 地 看 著 我, 將 僅 能 微 微 移 動 的 手 放 在 我 的 脖 子 上, 暗 示 我 讓 他 早 點 解 脫 我 忍 受 不 了 卻 又 不 忍 讓 他 看 到 我 的 眼 淚, 奪 門 而 出, 走 在 醫 院 冷 清 黑 暗 的 長 廊 上 那 時 候, 無 邊 無 際 的 絕 望 無 助, 從 四 面 湧 來 吞 噬 了 我 人 不 是 強 大 的, 也 不 是 萬 能 的, 在 面 對 病 痛 的 折 磨, 至 親 的 生 離 死 別, 在 對 人 生 沒 有 希 望 的 時 候, 這 時 候 任 何 的 說 辭 和 激 勵 都 是 蒼 白 的 他 臨 終 前, 我 告 訴 他 人 是 有 靈 魂 的, 肉 體 的 死 亡 並 不 是 生 命 的 終 結, 只 是 生 命 另 一 種 形 式 的 開 始, 他 不 會 和 我 們 分 離 那 時 父 親 雖 然 已 不 能 說 話, 但 是 他 當 時 的 眼 神 告 訴 我 他 明 白 我 的 意 思, 也 相 信 我 所 說 的, 他 是 帶 著 對 生 命 的 盼 望 走 的 人 是 有 原 罪 的, 這 個 我 一 直 就 沒 有 質 疑 過 從 一 出 生 開 始, 人 就 是 有 各 種 需 求 和 慾 望 的, 就 像 馬 斯 洛 的 需 求 層 次 理 論 (Maslow's Hierarchy of Needs) 中 到 的, 從 最 低 層 次 的 原 始 本 能 的 需 求, 到 最 高 層 次 的 自 我 實 現 的 需 求 人 類 文 明 雖 然 在 不 斷 地 進 步 和 發 展, 但 是 伴 隨 的 一 直 戰 爭 天 災 人 禍 人 性 當 然 是 自 私 的, 為 了 自 我 的 需 求 就 必 然 會 有 種 種 的 爭 端 不 論 是 哪 個 年 代 國 家 群 體 個 人 人 的 原 罪, 在 於 否 認 與 上 帝 的 關 係, 把 自 我 作 為 中 心 所 以, 我 們 都 是 罪 人, 我 們 需 要 上 帝 的 寬 恕, 並 接 受 耶 穌 基 督 為 救 主, 與 上 帝 和 好, 也 要 認 可 上 帝 是 我 們 生 命 的 中 心 我 是 和 我 先 生 於 2013 年 1 月 30 日, 在 教 會 同 工 家 訪 的 時 候 一 同 決 志 的, 沒 有 遲 疑 和 猶 豫, 覺 得 這 一 切 都 是 水 到 渠 成 的 最 大 的 感 覺 是 我 們 的 內 心 被 充 滿 了, 因 為 有 了 信 仰, 不 再 是 在 荒 野 中 的 小 羊, 我 們 回 到 天 父 的 懷 抱, 平 安 喜 樂 6
9 記 憶 中 第 一 次 見 到 耶 穌 被 釘 十 字 架 的 塑 像, 及 聖 母 瑪 利 亞 抱 著 耶 穌 的 油 畫, 是 在 1972 年 聽 丈 夫 講 到 基 督 教 的 信 仰 時 覺 得 很 玄 很 虛, 不 可 思 議 但 我 很 喜 歡 這 幅 油 畫, 放 在 鏡 框 幾 十 年 至 今 大 約 1992 年 後, 丈 夫 又 從 馬 尼 拉 帶 回 耶 穌 被 釘 十 字 架 的 夜 光 塑 像, 一 直 被 放 在 客 廳 博 物 架 正 中 高 位 心 裡 一 直 想 著 這 是 神 的 象 徵, 他 會 保 佑 我 們 全 家 吉 祥 真 正 對 神 有 強 烈 嚮 往 是 在 1998 年 父 親 去 世 後, 一 是 因 為 過 度 悲 傷, 二 是 父 親 臨 終 前 告 訴 我 : 人 是 有 靈 魂 的, 他 會 保 佑 我 的 2000 年, 我 家 附 近 的 基 督 教 堂 新 建 落 成, 我 就 經 常 去 教 堂 聽 課 了 心 情 不 好 時 去 聽 聽 課, 禱 告 唱 歌, 聽 講 見 證 會, 心 裡 就 平 靜 了 特 別 遇 到 精 神 打 擊 或 需 要 精 神 鼓 勵 時, 就 去 教 堂 禱 告, 參 加 禱 告 會 和 傳 道 交 流 一 同 禱 告 後, 我 真 的 感 受 到 內 心 的 平 安 喜 樂 於 是 一 次 又 一 次 地 堅 定 了 我 的 信 心 在 教 會 裡 認 識 了 了 很 多 同 齡 朋 友, 我 們 一 同 交 流 分 享, 確 實 相 信 有 神 的 存 在 通 過 分 享 見 證, 我 了 解 到 很 多 人 信 主 的 經 歷, 包 括 領 袖 總 統 和 著 名 科 學 家, 從 不 信 到 信 服 的 轉 變 這 次 受 洗 班 的 系 統 學 習, 更 高 了 我 對 基 督 教 信 仰 的 認 識 我 們 常 說, 上 帝 保 佑 你 保 佑 我 及 我 的 家 人 這 上 帝 就 是 聖 父 聖 子 聖 靈 三 位 一 體, 獨 一 永 存 的 真 神 神 創 造 萬 有, 並 造 人 來 管 理 這 世 界 人 要 管 理 這 世 界, 必 須 按 神 所 指 示 的 道 去 行 事 這 就 是 聖 經 所 指 示 的, 而 聖 經 是 神 所 默 示 的 如 詩 篇 119:105 所 說 : 你 的 話 是 我 腳 前 的 燈, 路 上 的 光 因 為 魔 鬼 邪 惡 的 存 在, 人 是 帶 著 罪 來 到 這 人 世 間 的, 生 存 中 充 滿 誘 惑 為 了 拯 救 人 類, 讓 我 們 擺 脫 罪 的 捆 綁, 神 將 祂 的 獨 生 子 賜 給 人 世 這 獨 生 子 就 是 道 成 肉 身 的 主 耶 穌 基 督 他 與 神 同 在, 用 自 己 的 寶 血 洗 盡 人 的 罪 凡 是 信 主 耶 穌 基 督, 並 按 神 的 道 行 事, 就 不 至 滅 亡, 反 得 永 生 因 此 我 們 必 須 每 天 讀 經 禱 告, 與 神 溝 通 與 神 親 近 時 刻 讓 聖 靈 充 滿, 求 神 的 帶 領, 把 自 己 完 完 全 全 交 在 主 手 中, 才 不 致 於 因 為 罪 讓 我 們 與 神 隔 絕 正 如 羅 馬 書 8:26 所 說 : 只 是 我 們 的 軟 弱 有 聖 靈 的 幫 助, 我 們 本 不 曉 得 怎 樣 禱 告, 只 是 聖 靈 用 說 不 出 的 嘆 息 替 我 們 禱 告 聖 經 還 教 導 我 們 必 須 參 加 教 會 的 活 動 教 會 是 基 督 的 身 體, 基 督 是 教 會 的 頭, 參 加 教 會 活 動 是 每 個 基 督 徒 屬 靈 生 活 的 一 部 分 神 給 每 個 基 督 徒 的 屬 靈 恩 賜 不 盡 相 同, 只 有 肢 體 間 彼 此 服 侍, 各 司 其 職 各 盡 其 力, 才 能 成 為 合 神 心 意 的 器 皿, 成 為 一 個 按 聖 靈 行 事 的 聖 潔 門 徒 我 以 為 可 以 用 文 字 寫 出 讚 美 您 的 詩 篇 窮 盡 辭 海 卻 無 法 找 到 合 適 的 字 眼 我 以 為 可 以 用 畫 筆 繪 出 您 豐 美 的 自 然 人 造 顏 料 卻 無 法 調 出 您 指 頭 染 畫 的 江 山 我 又 慾 歌 唱 讚 美 您 還 不 等 張 口 我 的 喉 嚨 卻 已 哽 咽 我 透 過 淚 水 仰 望 您 所 造 的 穹 天 請 眨 眼 的 星 星 捎 去 我 心 中 的 慕 戀 主 啊 我 願 化 作 一 根 琴 弦 用 生 命 的 顫 音 讚 美 您! 直 到 被 弓 拉 斷 ( ) 7
10 我 生 長 在 信 佛 的 家 庭 父 母 告 訴 我 有 許 多 不 同 的 神 祗, 以 及 如 何 拜 神 佛 就 會 為 家 庭 帶 來 祥 和 富 貴 我 少 年 時 去 過 很 多 寺 廟, 但 卻 總 是 覺 得 人 生 中 缺 了 點 甚 麽 有 很 長 一 段 時 間, 並 不 能 確 定 這 缺 失 的 到 底 是 什 麼 我 過 日 子, 似 乎 在 世 無 所 用 心 轉 變 發 生 於 幾 年 前 本 來 生 活 好 好 的, 但 是 卻 突 然 面 臨 一 個 改 變 人 生 的 戲 劇 性 事 件 : 我 失 業 了, 而 且 我 的 儲 蓄 因 投 資 失 誤 而 喪 失 殆 盡 我 的 生 活 亂 了 陣 腳, 並 且 迅 速 螺 旋 下 滑 我 失 去 所 擁 有 的 一 切, 處 於 孤 獨 隔 絕 的 境 地 我 捫 心 自 問, 這 麼 多 年 了, 我 還 有 甚 麽 可 以 炫 耀? 當 時, 我 並 沒 意 識 到 是 自 私 或 貪 心 導 致 我 的 垮 臺 多 虧 教 會 和 神, 使 我 認 識 到, 我 曾 過 著 孤 單 隔 絕 的 生 活 在 那 一 刻, 我 決 定 不 要 再 過 那 種 空 虛 的 人 生 朋 友 們 建 議 說, 像 我 這 樣 尋 求 答 案 的 人, 教 會 可 能 是 我 該 去 的 地 方 他 們 認 為, 去 教 會 對 我 是 有 好 處 的, 能 為 我 供 推 動 人 生 前 行 所 需 的 盼 望, 而 不 再 將 自 己 陷 於 悲 哀 或 自 憐 回 想 以 往, 有 極 長 一 段 時 間, 我 不 容 耶 讓 穌 進 入 我 心 中, 我 和 耶 穌 無 關 當 我 開 始 理 解 為 甚 麼 耶 穌 必 得 死 去 而 後 復 活 時, 我 的 生 活 開 始 發 生 轉 變 藉 著 祂 的 受 難 和 復 活, 我 對 耶 穌 有 了 更 好 的 認 識, 決 定 將 自 己 的 生 命 交 託 與 我 們 的 主 知 道 有 耶 穌 為 我 們 捨 命, 我 對 人 生 感 恩 得 多 了 有 神 在 我 的 生 命 中, 我 較 少 憂 慮 痛 苦 和 悲 哀, 因 當 無 人 理 解 時, 主 必 垂 聽, 神 能 理 解 我 要 謝 謝 我 的 家 人 牧 師 和 弟 兄 姊 妹 朋 友 們, 因 你 們 幫 我 成 為 較 好 的 基 督 徒 我 要 感 謝 主 耶 穌, 儘 管 我 有 各 種 過 犯 和 不 完 美, 依 然 赦 免 我 接 受 我 我 要 用 一 節 我 最 喜 愛 的 經 文 來 結 束 我 的 見 證 : 耶 和 華 必 在 你 前 面 行, 他 必 與 你 同 在, 必 不 撇 下 你, 也 不 丟 棄 你 不 要 懼 怕, 也 不 要 驚 慌 ( 申 命 記 31 章 8 節 ) 我 們 有 這 寶 貝 放 在 瓦 器 裡, 要 顯 明 這 莫 大 的 能 力, 是 出 於 神, 不 是 出 於 我 們 ( 林 後 4:7) 很 久 以 前, 國 王 的 御 廚 裡 有 兩 隻 罐 子, 一 隻 是 鐵 罐, 另 一 隻 是 瓦 罐 鐵 罐 有 驕 傲 的 長 相, 渾 身 黝 黑 髮 亮, 結 實 強 壯, 受 主 人 的 寵 愛, 在 廚 房 裡 很 有 地 位 瓦 罐 長 得 土 氣, 沒 有 光 澤, 做 工 簡 單 不 被 人 看 中, 常 常 被 冷 落 在 角 落 裡 鐵 罐 仗 著 自 己 在 廚 房 裡 的 地 位 和 價 值, 慢 慢 養 成 了 驕 傲 和 自 負, 看 不 起 瓦 罐, 經 常 譏 笑 嘲 諷 它, 以 此 來 滿 足 自 己 的 好 勝 虛 榮 心 你 敢 碰 我 嗎? 瓦 罐 子! 鐵 罐 神 氣 地 問 不 敢, 鐵 罐 大 哥 瓦 罐 回 答 說 我 就 知 道 你 不 敢, 懦 弱 的 東 西! 鐵 罐 擺 出 一 副 輕 蔑 的 神 氣 我 確 實 不 敢 碰 你 瓦 罐 怯 怯 地 說, 但 我 們 是 用 來 盛 東 西 的, 不 是 用 來 碰 撞 的 再 說 住 嘴! 鐵 罐 憤 怒 地 喝 道, 你 怎 敢 和 我 相 並 論! 等 著 瞧 吧, 過 不 了 幾 天, 你 就 會 破 成 碎 片, 完 蛋 了! 我 的 光 亮 地 位 和 價 值, 卻 要 和 我 強 壯 的 身 體 一 樣, 一 直 在 這 裡 讓 人 因 我 而 驕 傲 何 必 這 樣 說 呢? 瓦 罐 慢 慢 地 說, 我 們 沒 必 要 這 樣 爭 強 攀 比 你 有 資 格 跟 我 比? 灰 不 溜 球 的 樣 子, 身 上 沒 有 任 何 可 炫 耀 的 閃 光 點, 算 個 什 麼 東 西! 和 你 在 一 起 我 感 到 羞 恥 鐵 罐 說 王 朝 覆 滅 了, 宮 殿 倒 塌 了, 兩 隻 罐 子 被 掩 埋 在 地 下 幾 百 年 過 去 了 有 一 天, 考 古 的 人 們 來 到 這 裡, 掘 開 厚 厚 的 土 層, 發 現 了 那 隻 瓦 罐 喲, 一 隻 完 好 無 損 的 罐 子, 是 個 很 有 考 古 價 值 的 寶 貝 哪! 人 們 驚 訝 地 歡 呼 道 出 土 瓦 罐 的 地 方, 還 有 些 鏽 跡 斑 斑 一 觸 即 碎 的 殘 片, 考 古 學 家 已 經 無 法 辨 認 那 是 什 麼 器 件 了 一 個 盛 放 基 督 寶 貝 的 瓦 器, 看 上 去 雖 然 脆 弱 無 華, 它 的 生 命 卻 是 永 遠 的 聽 周 日 章 牧 師 證 道, 想 起 了 這 則 寓 言 8
11 嚮 往 我 最 初 接 觸 到 基 督 徒 這 個 名 詞, 是 二 十 多 年 前 從 許 多 有 關 宋 慶 齡 的 文 章 中 讀 到 的 雖 然 當 時 對 基 督 教 一 無 所 知, 但 對 宋 女 士 的 仰 慕 和 對 西 方 文 明 文 化 的 嚮 往, 卻 深 深 烙 進 我 的 腦 海 裡 記 得 有 一 次, 和 媽 媽 逛 街 路 過 一 家 禮 拜 堂, 裡 面 傳 出 悠 揚 的 歌 聲 非 常 打 動 我, 就 拉 著 媽 媽 冒 然 進 入 窺 視 禮 拜 堂 莊 嚴 宏 偉 的 結 構, 洋 人 牧 師 略 顯 生 硬 但 異 常 親 切 的 中 文, 男 士 們 清 一 色 的 白 襯 衫 繫 領 帶, 女 士 們 淡 妝 素 抹 高 雅 端 莊, 美 妙 的 旋 律 伴 著 虔 誠 的 歌 聲 眼 見 一 片 祥 和 與 聖 潔, 讓 我 對 教 堂 充 滿 了 秘 不 可 及 又 高 不 可 攀 的 景 仰 徘 徊 來 美 十 幾 年, 從 最 初 居 住 在 美 國 的 西 海 岸, 然 後 移 居 到 美 國 的 中 西 部, 直 至 2005 年 定 居 在 波 士 頓 每 到 一 處 都 有 傳 教 士 三 番 五 次 不 厭 其 煩 地 到 家 傳 福 音, 甚 至 剛 結 交 的 朋 友 也 成 了 傳 講 基 督 的 使 者 原 本 神 秘 嚮 往 的 教 會 一 下 子 變 成 唾 手 可 得, 加 之 周 圍 一 些 無 神 論 者 的 不 時 調 侃, 在 應 接 不 暇 的 各 種 事 務 中 我 茫 然 了 我 覺 得 生 活 的 中 心 還 是 自 己, 一 切 都 得 靠 自 己, 年 幼 的 孩 子 也 得 靠 我 養 育 有 去 教 會 的 時 間, 不 如 多 花 些 功 夫 在 孩 子 的 學 習 上 和 運 動 上 有 時 我 也 會 和 朋 友 去 教 會 做 禮 拜, 目 的 多 半 是 去 聽 聽 看 看 而 已 需 要 來 美 之 前, 我 工 作 不 錯, 生 活 也 安 逸 來 美 後 一 切 從 零 開 始 尤 其 有 了 自 己 的 家 庭 和 孩 子, 情 感 上 遇 到 了 大 大 小 小 的 不 順 心, 我 開 始 苦 悶 焦 燥 但 我 對 自 己 說 : 要 堅 強 既 然 我 選 擇 了, 就 應 頑 強 地 堅 持, 只 要 我 堅 持 著, 就 會 看 得 到 陽 光 我 堅 持 下 來 了, 可 我 很 累 很 苦 沒 有 安 全 感 我 把 全 部 的 時 間 精 力 都 給 了 孩 子, 孩 子 們 並 不 感 到 幸 福, 常 常 與 我 衝 撞 我 找 來 很 多 關 於 教 育 孩 子 的 書, 想 從 中 找 到 法 寶, 卻 不 奏 效 我 不 太 願 意 向 別 人 甚 至 家 人 講 述 我 的 不 如 意, 而 因 某 種 機 緣, 一 位 教 會 的 施 姐 妹 來 到 了 我 的 身 邊, 成 了 我 無 話 不 說 的 傾 訴 對 象 自 2008 年 我 們 認 識 以 來, 她 始 終 如 一 地 關 心 我, 為 我 禱 告, 並 鼓 勵 我 每 不 順 心 就 向 救 主 耶 穌 禱 告 她 還 引 導 我 去 教 會 參 加 團 契 的 查 經 活 動 一 方 面 她 的 真 誠 和 愛 護 感 動 了 我, 一 方 面 我 有 了 尋 找 心 靈 家 園 的 需 要, 這 樣, 我 走 進 了 波 士 頓 華 人 聖 經 教 會 的 庇 哩 亞 團 契 思 考 參 加 庇 哩 亞 團 契 的 查 經 活 動 以 後, 我 認 識 了 很 多 基 督 徒 弟 兄 姐 妹 尤 其 是 博 學 謙 遜 的 陳 台 勝 弟 兄, 他 總 能 把 疑 難 的 經 文 用 最 通 俗 易 懂 的 語 言 娓 娓 道 來 漸 漸 地, 我 開 始 積 極 學 習 聖 經, 不 再 是 去 聚 個 會 而 已 隨 後 我 主 動 參 加 了 慕 道 班, 佈 道 會, 各 種 講 座 和 受 洗 班,, 我 開 始 認 真 思 考 : 是 否 真 有 上 帝? 及 至 後 來 我 不 會 再 問 這 類 問 題, 因 我 明 白 了 我 們 人 類 認 知 的 相 當 局 限, 就 像 科 學 已 經 證 實 人 類 只 能 看 到 可 見 光 光 譜 裡 的 光 ( 可 見 光 也 因 此 而 定 義 ), 不 可 見 光 並 不 因 人 類 看 不 見 而 不 存 在 宇 宙 中 萬 億 星 球 之 間 平 衡 地 運 轉 相 互 不 碰 撞, 可 在 我 們 人 類 高 科 技 管 理 的 高 速 公 路 上, 每 天 不 知 有 多 少 車 禍 在 發 生 有 這 樣 的 對 比, 我 們 應 該 不 再 懷 疑 宇 宙 也 一 定 被 更 高 級 地 管 理 著 才 合 理, 顯 然 人 類 是 力 所 不 能 的 很 震 撼 我 的 是, 我 在 受 洗 班 上 得 知 聖 經 裡 的 話 經 無 數 考 察, 千 百 年 來 沒 有 變 化 過, 很 多 都 有 實 據 可 查, 我 的 思 想 開 始 換 位 思 考 了 既 然 人 類 無 法 證 明 上 帝 的 不 存 在, 起 碼 也 不 應 該 否 認 祂 的 存 在 決 志 我 參 加 過 兩 次 慕 道 班, 三 次 受 洗 班, 前 幾 次 都 沒 能 完 整 地 學 習 下 來 所 以 新 學 期 開 始, 我 主 動 再 讀 慕 道 班, 並 於 2010 年 12 月 9 號 決 志 信 奉 上 帝 回 家 決 志 後 我 沒 有 馬 上 受 洗, 那 時 覺 得 受 洗 只 是 一 種 形 式, 我 內 心 已 經 信 仰 上 帝 就 是 基 督 徒 了 慢 慢 地 各 種 各 樣 的 事 又 讓 我 開 始 遠 離 教 會, 施 姐 妹 又 及 時 地 來 到 我 身 邊, 為 我 禱 告 我 又 一 次 參 加 了 受 洗 班, 且 決 定 報 名 受 洗, 不 再 做 遊 子, 回 到 神 的 家 我 要 奉 耶 穌 基 督 的 名 受 洗, 悔 改 歸 主, 罪 得 赦 免, 遵 從 基 督, 過 聖 潔 的 生 活, 討 神 喜 悅 不 再 強 求 自 己 堅 強, 而 在 教 會 這 屬 神 的 大 家 庭 裡, 和 弟 兄 姐 妹 們 一 起 在 神 的 愛 中 成 長 感 謝 神, 我 心 回 歸 屬 靈 的 家 ( ) 9
12 word.fhl.net) 康 牧 師, 可 否 請 您 介 紹 一 下 您 成 長 的 家 庭 背 景 與 信 主 的 經 過 我 父 母 親 都 是 教 書 的, 所 以 我 的 家 庭 很 簡 單 信 主 的 過 程 更 簡 單 了 我 跟 一 般 人 不 一 樣, 我 沒 有 什 麼 大 墮 落 以 後 的 突 然 醒 悟 我 是 民 國 三 十 八 (1949) 年 生 的, 那 時 台 灣 經 濟 很 落 後, 所 以 生 活 很 簡 單, 沒 有 什 麼 玩 的 東 西, 家 庭 生 活 也 比 較 正 常 另 一 方 面, 雖 然 簡 單, 卻 很 緊 張 我 現 在 才 知 道, 我 父 母 那 一 輩, 天 天 怕 共 產 黨 打 過 來 那 時 共 產 黨 勢 如 破 竹, 整 個 大 陸 都 丟 掉 了, 若 不 是 韓 戰 爆 發, 我 們 也 完 了 所 以 當 父 母 的 朋 友 帶 他 們 去 教 會, 他 們 就 信 了 ; 父 母 朋 友 的 小 孩 帶 我 去 教 會, 我 也 就 一 直 信 下 去 當 然 也 會 有 很 多 掙 扎, 但 是 我 就 信 了 所 謂 的 掙 扎 就 是, 我 始 終 覺 得 有 上 帝, 但 是 又 覺 得 上 帝 不 夠 善 良, 就 是 祂 很 令 人 費 解 然 而 當 我 越 認 識 主 耶 穌, 我 就 越 能 信 下 去 另 外 一 個 類 似 的 問 題 就 是, 我 曾 覺 得, 聖 經 充 滿 了 矛 盾 ; 也 沒 有 看 什 麼 特 別 的 書, 就 是 越 來 越 覺 得, 這 就 是 神 的 話 為 這 兩 個 問 題, 我 掙 扎 了 幾 十 年, 神 卻 對 我 滿 有 恩 典, 讓 我 越 來 越 心 悅 誠 服 再 有 一 個, 就 是 我 個 性 上 比 較 孤 僻 但 是 神 就 一 直 磨 練, 包 括 婚 姻 生 活, 也 很 憐 憫 我 1996 年 我 們 開 始 牧 會, 有 一 些 很 正 面 的 影 響 我 的 成 長 背 景 就 是 這 樣, 沒 有 什 麼 故 事 那 麼, 您 受 教 育 的 背 景 與 蒙 召 的 經 過 如 何? 一 樣 也 非 常 簡 單 我 的 功 課 從 來 不 好, 普 普 通 通, 一 直 到 大 學, 甚 至 神 學 院 ; 我 非 常 喜 歡 讀 不 考 試 的 書, 讀 了 很 多 閒 書 但 是 主 引 領 我, 到 最 後 唸 了 博 士, 回 來 教 書 蒙 召 就 更 跟 一 般 人 不 一 樣 了 我 在 神 學 院 時, 大 家 都 覺 得 我 沒 有 蒙 召, 因 為 我 說 不 出 來 那 種 經 歷 ; 那 種 特 別 的 聲 音, 我 沒 有 我 卻 是 漸 進 式 地 蒙 神 呼 召, 最 早 想 進 神 學 院 好 像 是 大 學 時 候, 那 時 也 摻 雜 著 不 想 唸 書 的 動 機, 其 實 不 是 愛 神 愛 人, 就 是 想 躲 避 問 題 但 是, 越 來 越 對 神 的 愛 有 體 會, 就 越 來 越 覺 得 福 音 的 寶 貴 您 從 事 神 學 教 育 與 牧 會 這 麼 多 年, 心 中 有 何 感 受? 我 在 牧 會 期 間, 信 友 堂 對 我 很 好, 讓 我 常 常 出 來 教 學, 我 也 很 喜 歡 教 但 我 覺 得 能 有 點 實 際 的 心 意 更 新 變 化 之 後, 再 來 教, 那 才 是 真 實 的 我 對 當 今 神 學 院 的 走 向 十 分 憂 心, 如 果 以 能 升 到 正 牌 教 授 為 目 標, 能 發 表 論 文 和 演 說 就 是 最 好 的 事 ; 長 此 以 往, 信 仰 遲 早 是 會 偏 差 的 教 的 事, 不 管 怎 麼 純 正, 如 果 對 神 對 人 沒 有 愛, 最 後 都 會 偏 差 學 生 也 都 是 耳 濡 目 染, 日 月 累 積 的 當 然 講 標 準 答 案 是 很 容 易 的, 如 : 一 定 要 好 好 愛 主 愛 靈 魂 好 好 讀 經 禱 告 聖 經 要 熟 悉, 等 等 但 這 些 都 是 口 號, 雖 然 是 正 確 的 但 這 些 都 是 要 來 實 踐 的 我 覺 得 老 師 負 有 很 大 的 責 任, 老 師 要 讓 學 生 知 道 這 是 寶 貴 的 包 括 在 講 道 的 時 候, 我 們 不 是 在 炫 耀 學 問, 乃 是 在 用 神 的 話 餵 養 會 眾 這 裡 面 要 有 很 大 的 智 慧 聰 明 知 識, 但 最 重 要 的 是 要 有 愛 心 我 離 開 神 學 院, 是 神 感 動 我, 讓 我 覺 得, 我 這 個 沒 有 愛 心 的 人, 繼 續 教 下 去 是 不 好 的 我 需 要 學 習 去 愛 人, 否 則 教 書 只 能 是 死 路 一 條, 也 把 人 教 得 不 好, 很 虛 偽 我 們 一 天 到 晚 講, 上 帝 是 愛, 要 彼 此 相 愛, 結 果 我 不 過 是 愛 學 術 地 位 而 已 我 覺 得 是 神 憐 憫 我, 讓 我 看 到 我 根 本 不 欣 賞 這 些, 什 麼 愛 的 我 也 是, 喜 歡 學 術 出 名 就 好 了 但 神 憐 憫 我, 讓 我 知 道 那 不 是 應 該 追 求 的 我 覺 得 做 愛 心 關 懷 對 我 更 有 幫 助 我 們 教 會 的 牧 師, 我 每 個 都 很 佩 服, 他 們 都 比 我 了 不 起 有 位 牧 師 患 肝 癌, 肝 已 切 掉 一 半 了, 還 常 常 去 醫 院 探 望 病 人 其 實, 也 不 要 把 服 事 主 想 成 一 定 要 做 到 多 了 不 起 的 地 步, 比 如 : 搬 桌 椅 分 菜 倒 垃 圾, 也 都 是 很 榮 耀 主 的 事 情 所 以 你 不 能 只 在 書 齋 裡 過 生 活 書 本 是 很 愉 快 的 出 了 書 房, 不 管 是 任 何 人, 相 處 就 很 困 難 了 但 是 服 務 愛 和 喜 樂, 就 在 這 裡 學 習 出 來, 在 這 裡 被 磨 出 來 你 領 受 神 的 話, 再 被 艱 難 的 事 磨 練, 那 就 最 有 意 義 了 10
13 那 麼, 你 覺 得 弟 兄 姊 妹 是 否 該 受 一 點 神 學 裝 備? 當 然 也 對 但 是 什 麼 是 神 學 裝 備 呢? 如 果 只 是 丟 幾 個 希 臘 文 丟 幾 個 名 詞, 在 解 經 時 這 麼 講, 你 一 定 要 知 道 歷 史 背 景, 要 不 然 就 是 亂 解 經 這 不 是 真 正 的 神 學 裝 備 因 為, 如 果 只 是 炫 耀 自 己 的 學 問, 就 是 大 錯 特 錯 了 聖 經 很 多 時 候 都 已 經 把 背 景 給 我 們 講 了 譬 如 浪 子 的 比 喻, 福 音 派 To m Wright 說, 這 背 景 就 是 初 代 教 會, 猶 太 人 和 外 邦 人 有 爭 執 ; 浪 子 就 是 外 邦 人, 哥 哥 是 猶 太 人 這 是 胡 說 八 道, 因 為 聖 經 已 經 把 背 景 講 出 來 了, 就 是 耶 穌 和 稅 吏 妓 女 一 起 吃 飯, 法 利 賽 人 看 不 順 眼 私 下 議 論 耶 穌, 於 是 耶 穌 就 講 了 這 個 比 喻 ( 路 15:1-2) 你 不 必 有 別 的 知 道, 經 文 已 經 把 你 該 知 道 的 背 景 講 出 來 了 我 不 喜 歡 Tom Wright 的 說 法, 也 不 覺 得 哥 哥 就 一 定 是 猶 太 人 康 牧 師, 我 們 知 道 您 和 師 母 結 婚 多 年, 相 愛 極 深 能 不 能 在 夫 妻 生 活 這 方 面 給 我 們 一 些 勸 勉? 跟 教 書 工 作 一 樣, 都 需 要 背 十 字 架 十 字 架, 最 重 要 的 信 息 是 : 上 帝 對 我 們 有 愛, 無 限 的 愛 但 有 這 愛, 就 算 領 受 了, 像 吃 大 魚 大 肉 一 樣, 也 可 能 身 體 不 好 你 需 要 運 動 操 練, 因 此 十 字 架 的 道 理, 需 要 用 十 字 架 的 道 路 來 補 足, 道 理 就 不 是 理 論 的 東 西 了 我 太 太 是 神 給 我 極 大 的 恩 典, 她 會 聽 道 會 講 道, 但 同 時 會 實 際 操 作 會 行 道, 我 這 方 面 差 遠 了, 求 主 在 這 方 面 繼 續 恩 待 我 你 們 夫 妻 倆, 屬 於 個 性 類 似 的, 還 是 互 補 的? 我 們 兩 個 人 很 不 一 樣, 很 多 地 方 是 互 補 的 我 喜 歡 看 書, 我 太 太 喜 歡 關 心 人 ; 我 太 太 很 注 重 禮 節, 我 卻 很 不 懂 禮 貌 她 也 非 常 節 省 勤 勞 我 有 這 樣 的 太 太 是 不 配 且 幸 福 的 我 們 的 相 處, 能 有 主 的 愛 和 智 慧, 實 在 很 蒙 恩 您 們 有 幾 個 孩 子? 我 們 有 兩 個 兒 子, 老 大 John( 康 強 ), 老 二 J a m e s( 康 健 ) 我 太 太 本 來 不 能 生 育, 後 來 禱 告 手 術, 生 了 兩 個 孩 子 生 在 美 國, 在 台 灣 受 教 育, 在 美 國 唸 大 學 現 在 都 回 台 灣 了, 都 很 好 老 二 已 經 結 婚, 有 小 孩 了 老 大 在 華 爾 街, 做 得 很 好, 調 到 好 多 地 方 去 兩 個 月 以 前, 他 決 定 辭 職, 作 神 職 人 員 牧 師 老 二 也 有 這 種 想 法, 可 能 更 強 烈 您 這 幾 天 在 我 們 中 間 與 我 們 一 起 同 工, 有 何 觀 察 與 勸 勉? 我 印 象 很 深, 很 感 恩 我 去 過 這 麼 多 華 人 教 會, 歐 洲 美 加 的, 澳 洲 紐 西 蘭 的, 台 灣 自 己 的, 還 有 中 國 大 陸 的 對 你 們 教 會 這 次 印 象 最 好 包 括 慕 道 友 在 內, 大 家 都 相 當 渴 慕 我 沒 法 想 像, 在 這 高 等 學 府 雲 集 的 地 方, 大 家 對 基 督 教 有 這 樣 謙 卑 的 學 習 渴 慕 追 求, 包 括 慕 道 友 這 在 任 何 地 方 都 沒 有 看 到, 在 台 灣 也 是 沒 有 的 事 台 灣 人 對 基 督 教 毫 無 興 趣, 只 對 兩 件 事 感 興 趣 一 件 是 健 康 : 台 灣 人 對 於 健 康 是 瘋 狂 的, 吃 健 康 食 品 瘋 狂, 運 動 也 是 為 健 康 另 外 一 件 就 是 發 財 基 督 教 不 供 健 康 和 發 財, 因 此 感 興 趣 的 人 越 來 越 少 可 是 這 裡 佈 道 會 有 這 麼 多 人 來 弟 兄 姊 妹 同 工 們 的 擺 上, 我 也 很 稀 奇 我 原 以 為 這 裡 都 比 較 自 大 一 點 結 果 發 現 不 是 這 樣 教 會 都 有 一 定 的 缺 點, 但 有 這 樣 的 表 現, 我 已 感 到 很 驚 奇 了 求 主 繼 續 憐 憫, 抓 住 機 會, 好 好 栽 培 後 進, 事 奉 主 我 很 希 望 大 家 多 看 到 事 奉 主 的 福 氣 這 一 點 我 們 華 人 也 差 一 點 華 人 願 意 服 事, 但 會 把 自 己 累 壞 了 因 為 一 方 面 願 意 服 事, 但 另 一 方 面 ( 世 界 的 事 物 ) 也 不 肯 放 棄, 於 是 很 累 最 好 是 專 心 一 點 來 服 事 其 實 生 活 不 需 要 那 麼 舒 適 一 定 要 換 房 子 嗎? 一 定 要 換 車 子 嗎? 可 以 多 花 一 點 時 間 休 息, 和 妻 子 和 教 會 的 弟 兄 姊 妹 在 一 起 康 牧 師, 謝 謝 您 這 一 番 肺 腑 之 言, 相 信 大 家 都 會 樂 意 接 受 的 更 正 啟 事 本 刊 第 20 期 死 生 契 闊 一 文, 經 邱 清 泰 會 長 來 函 指 出, 以 下 三 點 需 要 更 正 : 1. p.17, 第 一 欄, 倒 數 第 3 行 : 竹 君 有 著 坎 坷 的 身 世,1946 年 出 生 於 上 海 ( 非 香 港 ) 2. p.17, 第 三 欄, 第 15 行 : 全 家 返 台 之 後, 應 改 為 清 泰 和 竹 君 一 同 受 聘 擔 任 東 海 大 學 幸 福 家 庭 中 心 之 婚 姻 家 庭 顧 問, 同 時 參 與 導 航 會 的 校 園 事 工 3. P.18, 第 三 欄, 最 後 一 段 : 結 實 纍 纍 ( ) 11
14 遇 見 羅 達 理 傳 道, 返 美 後 擔 任 本 教 會 牧 師 助 理 ( ) 他 們 於 1981 年 在 本 教 會 結 婚, 婚 後 曾 在 芝 加 哥 台 灣 福 音 教 會 事 奉 至 1984 年, 然 後 進 入 宣 教 工 場 他 們 的 事 工 詳 情, 請 參 閱 與 各 國 籍 牧 師 共 同 寫 就 的 家 門 口 的 福 音 ( 中 華 信 義 神 學 院 道 聲 出 版 社, 魯 思 豪 編,2013 年 ) 羅 牧 師 於 2013 年 11 月, 應 邀 前 來 主 持 本 教 會 宣 教 和 社 會 關 懷 年 會 ;11 月 9 日 領 完 聚 會 後, 他 接 受 本 刊 採 訪 可 否 請 分 享 您 的 信 主 經 歷, 和 怎 樣 走 上 跨 文 化 宣 教 的 歷 程 我 是 第 三 代 基 督 徒 祖 父 是 尼 泊 爾 的 印 度 教 婆 羅 門 貴 族, 在 一 次 偶 然 的 機 會 看 到 福 音 單 張 信 了 主, 由 於 不 能 在 當 地 公 開 他 的 信 仰, 來 到 了 印 度 大 吉 嶺 地 區, 在 受 洗 的 宣 教 機 構 的 農 場 上 找 到 工 作 我 的 父 親 在 農 場 上 出 生, 長 大 後 成 為 教 師, 去 了 加 爾 各 答, 在 那 裡 認 識 了 我 的 母 親, 結 婚 後 搬 到 哥 倫 堡 (Kalimpong) 1944 年 我 在 基 督 教 醫 院 出 生, 在 成 長 過 程 中 受 到 蘇 格 蘭 長 老 會 的 薰 陶 我 第 一 次 聽 到 福 音, 是 在 高 中 時 一 位 澳 大 利 亞 老 師 的 課 上 但 當 時 認 為 我 在 基 督 徒 家 庭 長 大, 也 受 過 洗, 已 經 是 基 督 徒 了, 所 以 不 覺 得 福 音 是 講 給 自 己 聽 的 上 大 學 時 參 加 IVCF(Intervarsity Christian Fellowship, 校 園 基 督 徒 團 契 ), 再 一 次 聽 到 福 音, 還 是 沒 有 接 受 當 時 我 們 住 在 米 左 拉 姆 (Mizoram) 邦, 是 基 督 徒 人 口 最 密 集 的 邦, 大 約 有 90% 的 人 信 主 ( 請 參 閱 Patrick Johnstone 所 編 普 世 宣 教 手 冊 ) 所 住 的 地 方, 每 年 有 六 次 佈 道 會, 但 是 我 從 不 參 加 直 到 一 位 很 有 傳 福 音 恩 賜 的 長 輩 來 開 佈 道 會, 我 去 了, 回 來 以 後 就 悔 改 接 受 福 音, 並 且 開 始 熱 心 的 向 周 圍 親 人 傳 福 音 在 大 學 裏, 一 位 IVCF 弟 兄 一 直 幫 助 我 學 習 禱 告 作 見 證 參 加 聚 會, 接 受 培 訓 畢 業 後, 我 的 目 標 是 繼 續 深 造, 拿 到 高 等 學 位 後 成 為 教 授, 兼 職 向 學 生 傳 福 音 這 期 間 政 局 動 亂, 米 邦 想 從 印 度 獨 立 我 的 父 母 希 望 我 從 政, 通 過 叔 父 私 下 栽 培 我, 在 獨 立 邦 的 影 子 政 府 裏 任 職 於 是 我 的 第 一 份 工 作 是 在 叔 父 和 其 他 官 員 開 的 難 民 學 校 作 校 長 這 時 有 兩 位 IVCF 同 工 邀 請 我 參 加 他 們 的 事 工 被 我 拒 絕 了 兩 次 之 後, 他 們 建 議 我 先 兼 職 一 年, 體 會 是 否 是 出 於 神 的 呼 召, 然 後 再 作 定 奪 我 當 時 心 中 說, 如 果 這 是 神 的 決 定, 祂 會 供 經 濟 上 的 幫 助 和 旅 途 的 平 安 很 快, 我 的 禱 告 夥 伴 們 為 我 籌 足 了 旅 資, 六 天 後 我 順 利 到 達 印 度 南 部, 與 同 工 見 面 當 時 我 大 學 畢 業 二 年 (1967),IVCF 團 隊 中 有 資 深 的 律 師 教 授 和 來 自 澳 大 利 亞 英 國 和 美 國 籍 宣 教 士 這 讓 我 害 怕 不 能 勝 任, 但 心 中 非 常 高 興, 覺 得 是 神 的 靈 給 我 喜 樂 和 平 安 ( 西 3:15) 面 試 時, 他 們 問 我 是 否 願 意 一 起 同 工 我 回 答 說, 我 不 稱 職 他 們 隨 即 問, 上 帝 給 了 你 喜 樂 和 平 安 嗎? 我 說, 是 的 他 們 說, 邀 請 你 來, 是 因 為 神 在 我 們 心 中 做 了 工 其 實 我 們 都 不 夠 格 作 祂 的 工 如 果 你 覺 得 不 稱 職, 其 實 就 稱 職 了 如 果 今 後 你 認 為 自 己 稱 職, 我 們 的 事 工 可 能 就 不 需 要 你 了 我 說, 如 果 這 是 神 的 決 定, 那 麼 我 願 意 這 樣, 我 在 IVCF 服 事 了 七 年, 受 到 幾 位 同 工 的 培 訓, 最 後 負 責 東 北 五 個 州 的 事 工 七 年 後, 我 接 受 邀 請, 到 新 加 坡 的 門 徒 訓 練 中 心 (DTC, Singapore) 接 受 跨 文 化 宣 教 的 深 造 ( ), 在 那 裏 與 立 賢 (Shelby) 相 遇 ; 學 成 後 又 去 了 韓 國 讀 神 學 ( ) 1980 年, 回 到 米 邦 的 時 候, 我 的 內 心 充 滿 了 挫 折 雖 然 韓 國 的 福 音 很 興 旺, 但 是 那 裏 神 學 院 的 學 術 氣 氛 和 對 外 籍 學 生 的 歧 視 讓 我 氣 餒, 削 弱 了 我 對 服 事 的 熱 情, 甚 至 幾 乎 離 開 宣 教 工 場 和 Shelby 在 新 加 坡 的 相 知 相 識 很 不 尋 常, 完 全 是 神 的 恩 典, 而 且 印 證 了 神 的 呼 召 想 起 十 多 年 前, 還 是 ICVF 學 生 時, 有 同 工 去 東 京 開 會, 我 們 懇 切 為 台 灣 禱 告, 當 中 有 不 少 人 流 淚, 因 為 在 年 期 間, 台 灣 的 政 局 動 盪 不 穩 當 時 我 很 受 感 動, 對 主 說, 主 啊, 如 果 你 要 我 去 台 灣, 我 一 定 會 去 其 實 在 台 灣 我 誰 都 不 認 12
15 識, 也 不 知 道 有 人 會 需 要 我 正 像 以 賽 亞 書 55 章 5 節 所 說 的, 你 素 不 認 識 的 國 民, 你 也 必 召 來 ; 素 不 認 識 你 的 國 民 也 必 向 你 奔 跑, 都 因 耶 和 華 你 的 神 以 色 列 的 聖 者 在 新 加 坡 認 識 Shelby, 我 當 著 是 神 的 應 許 我 問 主, 您 是 這 樣 要 我 去 台 灣 嗎? 回 到 印 度 以 後, 我 和 從 新 加 坡 回 到 波 士 頓 的 Shelby 籌 劃 結 婚 婚 後 從 1981 開 始, 我 們 在 美 國 定 居 三 年 1984 年 加 入 了 遠 東 宣 教 會 (Oriental Missionary Society,OMS), 被 差 派 到 菲 律 賓 至 1988 年 1990 年 到 1994 年 繼 續 由 SEND 國 際 差 派, 在 菲 律 賓 宣 教 共 達 十 年, 在 那 裡 植 堂, 並 在 神 學 院 教 學 當 中 回 台 灣 很 多 次, 見 Shelby 的 父 母 在 菲 律 賓 的 最 後 幾 年, 當 地 對 宣 教 士 的 需 要 減 少, 我 們 求 問 神 是 否 開 路 讓 我 們 去 台 灣 服 事 1995 年, 我 們 結 束 在 美 述 職, 返 菲 途 中 經 過 台 灣, 還 有 幾 個 月 的 空 檔, 受 差 傳 機 構 委 託, 我 們 在 台 灣 的 接 待 中 心 (guesthouse) 作 臨 時 主 管 (host) 在 短 短 的 時 間 裏, 我 們 看 到 很 多 菲 律 賓 泰 國 和 印 尼 籍 在 台 灣 的 勞 工, 沒 有 人 牧 養, 我 們 就 問 SEND 台 灣, 是 不 是 可 以 把 我 們 的 宣 教 工 場 從 菲 律 賓 轉 過 來, 讓 我 們 留 在 台 灣 作 外 籍 勞 工 的 事 工? 這 樣,25 年 以 後, 我 的 以 賽 亞 55 章 5 節 的 禱 告 終 於 得 到 實 現 回 想 為 什 麼 經 歷 了 如 此 長 的 時 間, 我 想 這 是 神 要 我 學 習 克 服 驕 傲 的 功 課, 祂 等 我 謙 卑 一 段 時 間 後 才 將 應 許 之 地 台 灣 的 門 為 我 打 開 其 實 以 前 在 新 加 坡 韓 國 和 菲 律 賓 所 學 所 教 的 神 學 課 程, 都 為 我 在 台 灣 的 事 工 打 好 基 礎 每 次 回 到 台 灣, 從 機 場 開 始, 馬 上 覺 得 有 回 到 家 的 感 覺, 而 在 其 它 地 方 都 沒 有 這 種 感 覺 雖 然 我 的 事 工 很 平 凡, 但 我 心 裡 有 平 安 正 如 我 在 IVCF 的 面 試, 如 果 你 覺 得 很 稱 職, 神 也 許 不 需 要 你 我 們 都 要 學 會 謙 卑, 這 是 祂 教 我 的 功 課 請 簡 單 介 紹 你 們 在 台 灣 外 籍 勞 工 和 外 來 眷 屬 中 間 的 服 事 我 們 最 早 是 在 菲 律 賓 勞 工 當 中 服 事, 從 關 懷 開 始 期 間 曾 去 菲 律 賓, 尋 找 願 意 來 台 灣 牧 養 的 工 人 五 年 後 有 菲 律 賓 同 工 加 入, 成 立 了 同 工 團 隊 直 到 他 們 有 了 自 己 的 牧 師, 可 以 自 立, 我 們 繼 續 在 教 導 教 材 和 經 濟 方 面 供 幫 助 現 在 他 們 已 成 為 獨 立 教 會 家 門 口 的 福 音 對 當 時 的 拓 荒, 有 詳 細 講 述 雖 然 事 工 由 我 們 開 始, 但 當 時 幾 個 國 籍 的 族 群 已 經 有 雛 形, 一 直 有 同 工 參 與 越 南 教 會 的 起 頭, 是 一 群 越 南 新 娘, 由 一 位 教 授 在 帶 領, 但 是 他 只 會 中 文 講 道 我 去 越 南 的 教 會 打 聽, 問 有 沒 有 人 願 意 去 台 灣 牧 養 這 群 人 他 們 差 派 了 一 位 牧 師, 來 台 兩 個 星 期 短 宣 越 南 新 娘 們 很 開 心, 因 為 有 人 用 她 們 的 母 語 講 道, 給 她 們 禱 告 ; 但 是 因 為 沒 有 牧 師 餵 養, 她 們 回 家 以 後, 還 是 回 到 以 前 的 生 活, 有 些 人 繼 續 崇 拜 偶 像 我 們 於 是 向 歐 美 的 越 南 教 會 求 援 最 後, 一 位 CMA(Christian and Missionary Alliance, 基 督 教 宣 道 會 ) 差 派 到 柬 埔 寨 作 越 南 事 工 的 牧 師 即 將 退 休, 答 應 來 台 灣 牧 會, 四 年 後 終 於 成 行, 成 為 台 灣 越 南 教 會 的 第 一 位 牧 師 泰 國 教 會 的 事 工, 在 南 部 由 信 義 會 開 始 他 們 在 嘉 義 按 立 了 一 位 來 自 泰 國 的 浸 信 會 華 僑 牧 師, 牧 養 那 裏 的 泰 國 勞 工 同 時 有 一 位 曾 經 在 泰 國 服 事 的 德 國 宣 教 士, 開 始 在 台 灣 北 部 宣 教 我 幫 助 這 些 教 會 作 公 關, 為 他 們 聯 繫 經 濟 資 助, 給 他 們 供 電 腦 ( 現 在 他 們 電 腦 懂 得 遠 比 我 多 ) 他 們 現 在 已 經 有 七 位 牧 師 很 多 勞 工 住 在 集 體 宿 舍, 我 不 懂 泰 語, 不 能 和 他 們 直 接 交 往, 更 多 的 是 幫 助 這 幾 位 牧 師 我 們 也 幫 助 印 尼 的 基 督 徒 他 們 大 多 是 來 台 灣 求 學 的 學 生, 很 多 人 以 前 已 經 是 基 督 徒, 有 的 是 華 裔 他 們 畢 業 後 定 居 下 來, 開 始 建 立 自 己 的 教 會 我 們 和 這 些 外 籍 教 會 的 牧 師 同 工, 為 他 們 供 協 調 幫 助 禱 告, 也 一 起 籌 劃 事 工 我 們 沒 有 正 式 結 構, 各 自 都 是 獨 立 教 會, 各 自 處 理 事 工, 不 受 任 何 機 構 管 理 但 是, 牧 師 們 會 一 起 聚 會, 進 行 腦 力 激 盪 (Brainstorming) 這 樣, 我 們 從 1995 年 開 始 作 外 籍 勞 工 和 眷 屬 的 事 工, 十 年 後 開 始 放 手, 到 十 二 年 後 這 些 教 會 都 相 對 獨 立 了 從 2010 年 開 始, 我 們 將 事 工 轉 移 到 SEND 國 際 的 異 象 119(Vision 119) 項 目, 在 嘉 義 的 大 溪 厝 原 居 民 地 區 拓 荒 植 堂 請 您 指 點 本 教 會 的 年 輕 家 庭, 怎 樣 排 除 疑 慮, 預 備 自 己, 等 待 神 的 呼 召, 前 往 宣 教 工 場 不 是 所 有 人 都 能 去 宣 教 工 場 首 先 教 會 需 要 成 長 鞏 固, 打 好 根 基 可 能 五 十 個 家 庭 裏, 會 有 一 個 得 到 特 別 的 呼 召 去 宣 教 可 能 會 有 猶 豫, 其 餘 的 人 要 全 力 幫 助 他 們 其 實 建 立 堅 實 的 信 仰 基 礎, 將 孩 子 扶 養 成 人, 將 信 仰 傳 承 給 他 們, 工 作 上 敬 業, 在 職 場 作 見 證, 都 有 宣 教 的 內 涵 如 果 有 夫 妻 或 是 單 身 的 弟 兄 姐 妹 得 到 呼 召, 我 們 需 要 幫 助 他 們 印 證 這 是 否 出 於 神 我 覺 得 神 不 需 要 志 願 者, 因 為 這 是 屬 靈 的 事 工, 所 以 必 須 是 聖 靈 的 催 逼, 讓 人 感 到 呼 召 如 果 有 人 確 實 印 證 得 到 呼 召, 整 個 教 會 都 要 準 備 好, 一 起 來 幫 助 他 們 我 們 有 的, 都 會 和 你 們 分 享 ; 你 們 不 會 挨 餓, 除 非 我 們 也 挨 餓 要 有 這 樣 合 一 的 心 志 謝 謝 您 犧 牲 休 息 時 間, 接 受 心 版 的 採 訪 晚 安 ( ) 13
16 World Vision International 請 楊 雀 老 師 談 談 你 們 的 生 活 背 景 和 信 主 歷 程 楊 : 明 翰 是 淡 江 大 學 管 理 科 學 研 究 所 畢 業, 在 高 科 技 領 域 做 了 二 十 多 年, 包 括 在 微 軟 做 了 十 年 ; 我 是 政 大 教 育 研 究 所 畢 業, 在 台 北 士 林 高 中 做 了 二 十 多 年 的 輔 導 老 師 明 翰 是 我 婆 婆 帶 到 教 會 的, 他 有 一 個 姐 姐, 三 個 弟 弟 我 出 生 在 彰 化 鄉 下, 小 時 候 是 奶 奶 帶 到 教 會 那 是 個 貧 窮 的 年 代, 教 會 就 是 鄉 間 的 一 個 活 動 中 心, 我 們 通 常 是 去 領 奶 粉 和 食 物 對 信 仰 比 較 清 楚 的 認 識, 應 該 是 在 我 們 婚 姻 被 修 剪 時 那 時 我 們 結 婚 十 五 年, 台 灣 教 會 流 行 細 胞 小 組 的 增 長, 明 翰 去 新 加 坡 參 加 小 組 訓 練 會 在 大 會 上, 鄺 牧 師 講 到 基 督 徒 要 有 聖 潔 的 生 活, 看 到 台 下 沒 有 什 麼 反 應, 就 繼 續 說 道, 有 位 來 自 台 灣 的 弟 兄, 名 字 中 間 有 一 個 明 字 明 翰 聽 到, 差 點 撲 到 在 地 上, 後 來 只 好 混 在 人 群 中 出 了 門 他 心 裡 很 難 過, 就 跪 在 上 帝 面 前 大 哭 那 時 他 還 不 想 告 訴 我, 我 就 問 他 是 不 是 有 了 外 遇 他 只 能 全 盤 說 出 : 他 已 有 六 年 的 婚 外 情, 而 且 那 個 女 士 我 也 認 識 我 一 點 都 沒 有 察 覺 當 他 說 出 這 件 事, 我 整 整 哭 了 三 天 三 夜 當 時 我 只 有 兩 個 念 頭 : 一 個 是 和 他 離 婚, 一 個 是 讓 主 把 我 接 走 那 時 真 是 停 不 下 來, 明 翰 就 為 我 一 直 禱 告 我 終 於 停 了 下 來, 下 了 決 定 : 我 不 想 死, 也 不 想 離 婚, 而 是 想 重 建 我 們 的 婚 姻 那 是 1996 年 2 月 14 日 清 晨 我 想 : 過 去 十 五 年 婚 姻 已 結 束, 今 天 是 我 們 第 二 個 結 婚 紀 念 日, 我 想 重 新 組 建 一 個 新 的 家 庭 但 以 後 的 二 年, 我 其 實 是 如 同 坐 監 牢 有 一 天 我 在 路 上 開 車, 開 到 一 半 停 下 來, 在 車 上 大 哭 起 來, 想 起 了 彼 得 的 七 十 個 七 的 故 事 以 前 我 以 為 寬 恕 就 是 大 人 不 計 小 人 過 現 在 明 白, 原 來 寬 恕 和 別 人 改 不 改 變 沒 關 係, 而 是 一 個 人 的 心 路 歷 程 是 不 要 因 別 人 的 錯 誤 我 再 受 煎 熬, 是 要 立 志 接 納 別 人 讓 自 己 走 出 監 牢 回 家 後, 我 就 給 那 位 女 生 寫 了 一 封 信, 告 訴 她 : 耶 穌 愛 你, 我 們 都 愛 你, 希 望 上 帝 幫 她 找 個 好 先 生, 我 們 夫 妻 願 意 成 為 你 的 朋 友 原 來 當 我 恨 她 時, 我 是 很 難 受 的 但 寄 出 這 封 信 後, 我 就 發 現 那 個 巨 人 的 身 影 就 減 了 一 半 巨 人 就 是 你 恨 的 那 個 人 又 過 了 兩 年, 明 翰 公 司 在 台 中 有 一 個 聚 會, 他 問 我 要 不 要 一 起 去 我 還 是 有 一 點 掙 扎, 因 為 要 和 那 個 女 生 面 對 面 那 兩 天 很 難 熬 隔 天 回 來 時, 我 們 乘 坐 一 輛 汽 車 我 看 到 她 的 旁 邊 有 個 空 座 位, 就 咬 緊 牙 關 含 著 眼 淚 走 過 去, 問 她 能 不 能 聊 一 聊, 還 拍 拍 她 的 肩 緊 緊 握 住 她 的 手 本 來 我 心 情 很 難 過, 但 忽 然 覺 得 她 也 是 一 個 平 凡 女 子, 對 我 也 沒 有 什 麼 威 脅 那 天 大 概 是 那 兩 年 中 最 輕 鬆 的 一 天, 仿 佛 聽 到 監 牢 的 門 打 開 了, 整 個 人 的 心 情 也 不 再 為 別 人 的 錯 誤 而 受 罰 又 過 了 一 年, 這 個 女 士 出 國 工 作 了, 在 國 外 給 我 寫 了 一 封 信, 內 容 是 : 一 直 想 和 我 說 對 不 起, 但 卻 沒 有 勇 氣 ; 謝 謝 在 她 人 生 最 辛 苦 的 時 候, 我 一 再 說 原 諒 她, 給 了 她 很 大 的 勇 氣, 重 新 面 對 人 生 ; 現 在 她 在 國 外 工 作, 也 開 始 去 教 會 了 最 近 聽 說 她 回 到 台 灣 在 一 家 福 音 機 構 工 作 上 帝 依 著 我 的 順 服, 畫 上 了 一 個 圓 滿 的 句 號 從 小 生 長 在 一 個 貧 窮 的 環 境 中, 我 一 直 在 想 : 人 生 劇 本 一 定 要 寫 好, 不 然 沒 人 會 愛 我 所 以 我 一 直 很 盡 力, 通 過 愛 別 人, 取 得 一 種 價 值 感, 有 了 被 需 要 的 需 要 我 媽 沒 有 讀 過 書, 我 7 歲 時 我 爸 有 過 外 遇 我 媽 告 訴 我, 男 人 都 不 是 好 東 西 所 以 我 立 志 要 靠 自 己 的 力 量, 讀 書 直 到 從 研 究 所 畢 業 我 想, 結 婚 後 我 就 要 過 幸 福 快 樂 的 生 活 但 我 40 歲 時 老 公 也 有 外 遇, 當 時 的 直 覺 好 像 是 舊 劇 重 演, 和 我 媽 的 人 生 一 樣 所 以 就 想 : 我 的 人 生 到 底 怎 麼 了? 後 來 我 和 明 翰 回 頭 看, 其 實 人 的 外 表 都 有 太 多 的 面 具, 內 心 有 很 多 假 冒 為 善 的 需 要, 都 想 通 過 別 人 的 軟 弱 實 現 自 己 的 價 值 明 翰 也 談 過, 一 次 早 早 回 家 吃 飯, 進 門 的 第 一 句 話 是 問 狗 喂 了 沒 有 我 馬 上 把 14
17 手 裡 的 菜 鏟 扔 了 過 去 : 人 還 沒 喂, 先 喂 狗 嗎? 我 由 此 想 到 了 自 己 的 一 生, 是 一 個 自 卑 的 人 生, 就 如 一 個 人 不 如 狗 的 按 鈕, 小 時 候 家 裡 很 窮 也 是 一 個 自 卑 的 按 鈕 明 翰 說 這 句 話 並 不 是 看 不 起 我 但 說 者 無 心, 聽 者 有 意, 我 內 心 的 那 個 按 鈕 就 被 打 開 了, 傷 害 自 己 當 你 知 道 那 個 按 鈕 是 什 麼 時, 你 怎 麼 克 服 呢? 楊 : 坦 白 地 說, 眼 淚 是 上 帝 給 自 己 最 好 的 洗 淨 劑 當 你 知 道 這 個 按 鈕 時, 你 就 給 別 人 一 個 公 道, 也 給 自 己 一 個 公 道, 好 好 的 哭 一 次, 眼 睛 的 鱗 片 就 掉 下 來 了 我 問 上 帝 : 你 找 的 男 人 真 的 不 是 東 西 嗎? 上 帝 回 答 : 是 你 把 男 人 弄 成 不 是 東 西! 有 時 候, 你 把 別 人 該 做 的 事 都 攬 過 來 做 了, 讓 別 人 處 於 一 個 無 能 的 狀 態 有 一 天 我 和 明 翰 道 歉 : 難 為 你 了, 前 十 五 年 你 娶 了 一 個 聖 人 杜 會 長, 可 否 請 你 談 一 下 當 時 你 的 情 況 杜 : 我 一 路 走 來, 事 後 反 省 人 在 成 長 過 程 中 戴 了 很 多 面 具 裝 飾 自 己, 穿 上 盔 甲 保 護 自 己, 其 實 最 大 的 敵 人 是 自 己 盡 管 我 們 有 學 識 能 力 財 富 和 權 勢, 但 內 心 是 很 脆 弱 的 人 和 神 的 關 係 破 裂 後, 和 自 己 就 處 於 敵 對 狀 態 人 心 最 深 的 東 西 就 是 以 自 我 為 中 心 我 失 敗 跌 倒, 也 是 現 代 人 普 遍 遇 到 的 問 題 我 很 感 恩, 神 了 解 我 給 我 機 會, 祂 的 恩 典 實 在 很 奇 妙 做 了 父 親 我 就 知 道 了, 不 管 兒 女 怎 麼 樣, 你 都 會 愛 他 接 納 他, 希 望 他 改 變 但 這 個 改 變 過 程 是 需 要 從 愛 的 開 始, 有 愛 才 會 有 改 變 請 問 杜 會 長, 在 那 兩 年 過 程 中, 主 是 怎 麼 帶 領 你 的? 杜 : 我 經 歷 的 過 程 可 分 兩 個 階 段 : 一 告 訴 她 這 件 事 以 後, 我 並 沒 有 任 何 答 案, 完 全 投 降 無 望, 我 想 我 可 能 要 家 破 人 亡 了 ; 那 幾 天 她 極 度 的 痛 苦, 對 神 對 我 的 信 心 都 垮 掉 了 二 但 神 很 奇 妙, 醫 治 她, 讓 她 作 了 一 個 決 定, 願 意 重 建 這 個 婚 姻 這 在 一 般 人 來 看 是 不 可 能 的, 她 卻 轉 過 來, 看 到 了 神 的 恩 典 那 一 刻 是 我 們 重 建 的 開 始 我 向 神 懺 悔, 神 教 導 我, 這 個 問 題 不 光 是 表 面 的 神 讓 我 們 變 得 更 透 明 更 坦 誠, 我 看 到 她 變 得 更 美 麗 更 成 熟 我 們 彼 此 更 加 了 解, 之 間 的 愛 又 進 了 一 步 這 是 我 們 婚 姻 的 神 蹟, 就 像 耶 穌 使 水 變 成 酒, 只 有 神 才 能 做 的 事 當 你 對 明 翰 說, 過 去 的 十 五 年 你 娶 了 一 個 聖 人, 你 談 到 你 克 服 了 有 被 需 要 的 需 要, 這 是 不 是 一 種 紐 帶 的 關 係 的 跨 越? 楊 : 我 是 說, 我 的 自 卑 感 要 求 我 一 切 要 完 美, 比 如 : 明 翰 家 是 山 東 人, 每 到 過 年, 我 公 公 都 帶 著 四 個 兒 子 準 備 一 個 月 的 年 貨, 婆 婆 才 認 為 是 豐 衣 足 食 但 自 從 進 了 他 們 家, 我 全 部 做 了, 五 個 男 人 再 也 不 用 操 辦, 他 們 的 角 色 就 沒 有 了 我 幫 他 們 做 好 了, 只 是 成 就 了 我 自 卑 的 優 越 感, 但 我 們 在 這 個 過 程 中 沒 有 辦 法 互 相 成 全 可 否 再 問 一 下 你 們 那 段 最 痛 苦 的 時 候, 明 翰 做 了 什 麼 事 情, 讓 你 做 女 人 的 心 有 了 感 受? 楊 : 最 重 要 的 是 互 動 有 人 道 歉 一 百 次 你 還 是 感 受 不 到 它 的 誠 意 但 那 天 晚 上, 我 們 談 了 兩 個 小 時, 好 像 把 一 輩 子 的 話 都 說 了, 談 得 非 常 深 入 在 這 個 過 程 中, 我 能 感 受 到 浪 子 回 頭, 原 來 上 帝 給 你 的 婚 姻 祝 福 比 你 想 像 的 要 大 很 多 那 天 晚 上 都 是 神 的 作 為, 從 前 知 道 有 你, 今 天 親 眼 看 見 了 你 以 前 我 也 聽 說 夫 妻 ( 與 上 帝 的 ) 三 角 形 關 係 我 只 能 說, 兩 個 人 越 接 近 上 帝, 夫 妻 關 係 也 就 越 親 近 那 天 你 就 覺 得 那 個 三 角 形 被 活 化 了 那 兩 年 中, 我 們 各 自 面 對 自 己 光 鮮 亮 麗 的 外 表 和 殘 缺 不 堪 的 內 心 處 理 傷 痛 的 過 程, 就 像 耶 穌 醫 治 38 年 的 癱 子 一 樣 耶 穌 問 他 願 意 痊 愈 嗎, 其 實 很 多 人 不 願 意 痊 愈 那 樣 就 全 是 別 人 的 過 錯, 自 憐 自 愛, 生 命 就 永 遠 癱 在 那 裡 但 耶 穌 卻 說 : 起 來, 拿 起 你 的 褥 子 走 吧! 我 知 道 這 個 道 理, 但 從 來 不 知 道 用 在 自 己 身 上 面 臨 苦 難 的 時 候, 才 發 現 這 些 東 西 都 可 以 用, 學 習 不 怪 罪 不 自 憐, 負 起 自 己 的 責 任, 所 以 我 才 能 和 他 道 歉 在 那 兩 年 重 建 婚 姻 過 程 中, 有 時 候 情 緒 上 來, 但 不 能 總 說 都 是 你 不 好 既 然 我 自 己 想 重 建, 就 要 咬 緊 牙 關, 含 著 眼 淚, 朝 著 這 個 方 向 走 我 覺 得 改 變 需 要 三 個 要 素 : 恩 典 真 理 時 間 恩 典 就 是 上 帝 的 恩 典, 真 理 就 是 重 新 學 習 聖 經 的 話 語, 還 需 要 一 定 的 時 間 來 勾 畫 婚 姻 的 藍 圖 杜 : 就 像 今 天 的 主 日 證 道 活 出 有 愛 的 生 命, 我 借 用 盧 雲 牧 師 (Henri J. M. Nouwen, ) 的 書 Life of the Beloved: Spiritual Living in a Secular World 的 四 個 觀 點, 感 覺 真 是 我 們 人 生 的 寫 照 蒙 揀 選, 被 祝 福, 經 破 碎, 能 給 予 我 們 從 這 本 書 受 到 很 大 的 影 響, 也 願 意 推 薦 給 大 家 楊 : 為 什 麼 我 們 可 以 坦 然 地 分 享 這 個 經 歷? 假 設 沒 有 這 個 經 歷, 我 可 能 就 一 輩 子 戴 著 面 具 過 到 老 回 頭 來 看 我 們 婚 姻 的 重 建, 真 覺 得 是 一 種 感 恩 的 破 碎 破 鏡 重 圓, 是 主 給 你 的 恩 典, 不 但 給 你 修 補 好 了 鏡 子, 而 且 還 能 給 你 修 得 很 圓 明 翰 說, 即 使 他 犯 了 這 麼 大 的 錯 誤, 但 上 帝 還 是 揀 選 了 他, 想 像 一 個 媽 媽 把 他 緊 緊 抱 在 懷 裡 蒙 上 帝 的 祝 福, 婚 姻 經 歷 了 破 碎, 才 覺 得 自 己 是 死 而 復 活 的 人 在 修 復 婚 姻 的 七 年 預 備 中, 我 們 對 主 更 追 求 更 建 造 自 己 上 帝 要 使 用 我 們, 給 我 們 打 下 一 些 根 基, 2003 年 才 能 到 世 界 展 望 會 工 作 這 個 工 作 非 常 有 挑 戰 性, 如 果 我 們 沒 有 同 心, 是 不 可 能 勝 任 的 可 否 說, 因 為 這 件 事, 神 給 你 們 祝 福, 使 你 們 對 神 的 認 識 有 了 很 大 的 跳 躍 楊 : 是 的, 像 明 翰 說 的, 首 先 你 要 按 神 愛 我 們 那 樣 地 愛 自 己 接 納 自 己, 然 後 ( ) 15
18 今 年 的 母 親 節 特 別 溫 馨 讓 人 心 被 主 恩 感 動 愛 主 團 契 的 廣 泰 弟 兄 偕 夫 人 雪 嬋 姊 妹 開 放 家 庭, 讓 終 年 忙 不 完 的 大 約 二 十 位 母 親 得 到 片 刻 安 歇 中 珏 姊 妹 主 持 節 日 筵 席 和 餐 後 敘 談 主 人 家 座 落 在 寬 闊 的 青 綠 山 坡 上 經 過 別 緻 的 庭 院, 沿 階 梯 綻 放 着 的 非 洲 紫 海 棠, 引 人 拾 級 而 上, 進 到 舒 適 寬 敞 的 家 居 中 珏 和 女 主 人 雪 嬋 忙 着 準 備 健 康 美 味 的 肉 菜 卷, 擺 放 精 緻 的 甜 鹹 西 點, 還 不 時 遞 給 人 品 嘗 各 色 鮮 果 盤 中 西 燒 烤 海 鮮 美 食, 好 一 個 豐 盛 的 午 筵! 母 親 們 陸 續 到 來, 攜 來 更 多 美 食 青 翠 盆 景 和 幾 束 鮮 花, 爲 佳 節 增 添 喜 慶, 讓 屋 內 屋 外 春 意 盎 然 光 蓉 姊 妹 爲 雅 緻 的 餐 具 擺 設 照 相, 餐 中 餐 後 歡 快 地 説 到 飲 食 文 化, 其 品 味 給 人 印 象 深 刻 談 起 獨 身 生 活, 道 出 青 春 永 駐 的 秘 訣 : 陪 伴 她 的 良 人 乃 是 舉 世 無 雙 的 主 耶 穌 一 切 的 美 善 自 天 父 而 來, 祂 厚 賜 百 物 供 我 們 享 用, 惟 以 感 謝 的 心 領 受, 把 榮 耀 歸 給 神 這 樣 生 動 活 潑 充 滿 歡 樂 彼 此 相 愛 的 團 聚, 使 人 不 禁 將 一 切 感 謝 和 頌 讚 獻 給 天 父 感 受 着 聖 靈 充 充 足 足 地 澆 灌 愛, 姊 妹 們 用 愛 心 預 備 的 食 品 鮮 花, 色 香 味 俱 佳 精 心 調 配 的 紫 紅 飲 料 和 枸 杞 菊 花 茶, 清 香 沁 人 心 脾 母 親 們 歡 呼 雀 躍 連 連 碰 杯, 熱 鬧 非 凡 重 平 弟 兄 有 慷 慨 的 愛 心 和 極 大 耐 心, 不 停 拍 照, 從 全 體 到 各 種 組 合, 留 下 難 忘 的 倩 影 因 不 必 看 孩 子, 忙 裡 忙 外 的 廣 泰 和 重 平 兩 弟 兄 暫 時 失 業, 到 地 下 室 説 悄 悄 話, 放 鬆 一 下 感 謝 神 膏 張 師 母 的 口, 講 述 她 88 歲 高 齡 可 敬 的 母 親, 一 生 勤 勞 相 夫 教 子, 專 心 愛 主 得 到 全 家 兒 孫 的 愛 戴 她 的 兒 女 起 來 稱 她 有 福, 她 的 丈 夫 也 稱 讚 她, 說 : 才 德 的 女 子 很 多, 唯 獨 你 超 過 一 切 豔 麗 是 虛 假 的, 美 容 是 虛 浮 的, 唯 敬 畏 耶 和 華 的 婦 女 必 得 稱 讚 ( 箴 言 31:29-31) 奉 主 名 聚 集 同 沐 主 恩 聖 靈 運 行 工 作 奇 妙 蔣 宇 寧 弟 兄 新 婚 妻 子 張 勇 麗 姊 妹 三 喜 臨 門 喜 極 而 泣 : 喜 獲 繼 子 贈 禮 愛 稱 媽 媽 即 將 受 洗 做 新 人 馬 上 投 身 暑 期 AWANA 兒 童 事 工 姊 妹 們 個 個 敞 開 心 扉 促 膝 而 談 回 憶 母 親 和 自 為 人 母 的 曲 折 人 生, 充 滿 起 伏 趣 事 感 人 故 事 催 人 淚 下, 紙 巾 送 到 每 人 手 中 幾 位 到 與 母 分 隔, 未 足 享 母 愛 然 而, 認 識 主 的 大 愛, 使 人 體 恤 未 信 主 的 老 一 輩 的 艱 辛 這 一 代 用 母 愛 儘 心 養 育 孩 子, 以 孝 心 幫 助 母 親 度 疾 病 難 關 這 些 扶 老 攜 幼 付 出 多 多 的 母 親, 蒙 天 上 開 窗, 傾 福 氣 澆 灌 愛 賜 智 慧 報 好 信 息 的 婦 女, 蒙 了 大 福, 成 了 大 軍 一 切 喜 樂 頌 讚 榮 耀 尊 貴 都 歸 與 主 聖 名! 祝 福 母 親 們 : 老 中 青 三 代, 在 場 和 未 能 來 的, 主 內 和 未 認 識 主 的, 都 來 歸 向 神, 領 受 屬 天 智 慧 和 大 愛 祝 福 孩 子 們 : 享 受 著 母 愛 傾 注 的 寶 貝 們, 既 在 愛 中 長 大, 能 愛 各 種 處 境 的 孩 子 們 和 他 們 的 父 母 在 主 裡 聽 從 父 母, 是 理 所 當 然 的 要 孝 敬 父 母, 使 你 得 福, 在 世 長 壽 這 是 第 一 條 帶 應 許 的 誡 命 ( 弗 6:1-3) 祝 福 父 親 們 : 不 要 惹 兒 女 的 氣, 只 要 照 著 主 的 教 訓 和 警 戒 養 育 他 們 ( 弗 6:4) 有 母 親 做 你 們 的 良 伴 助 手, 負 起 責 任 做 一 家 的 屬 靈 領 袖, 帶 領 全 家 敬 虔 愛 主, 效 法 基 督 耶 穌, 因 祂 乃 是 真 正 的 一 家 之 主 惟 願 母 親 們 能 像 哈 拿 那 樣, 爲 孩 子 們 不 住 禱 告, 以 不 止 息 的 愛 智 慧 的 溫 柔 和 寬 容 認 定 主 的 責 任 心, 帶 出 敬 虔 的 後 代 願 我 們 彼 此 代 求, 願 神 的 旨 意 成 就 在 每 個 家 庭 中 以 爱 心 聯 絡 全 德, 用 愛 心 彼 此 服 事, 在 神 的 大 家 庭 歸 為 一 體, 把 基 督 的 道 理 豐 豐 富 富 地 存 在 心 裏, 行 事 為 人 奉 主 的 名 榮 耀 神, 藉 著 主 耶 穌 感 谢 父 神 母 親 們 甚 願 給 父 親 們 一 個 馨 香 難 忘 的 父 親 節, 願 神 祝 福 並 成 就 祂 的 美 意! 才 懂 得 尊 重 別 人 上 帝 造 人 各 不 一 樣, 男 女 也 不 同, 有 差 異, 所 以 我 們 會 有 分 歧 爭 吵 但 你 會 看 到 上 帝 讓 我 們 因 著 多 元 性, 生 命 多 彩 多 姿 去 欣 賞 別 人 的 差 異, 就 不 會 只 讓 別 人 去 迎 合 你, 或 只 迎 合 別 人 有 人 太 委 曲 求 全, 有 人 又 太 自 私, 這 是 兩 個 極 端 健 康 的 關 係, 是 有 自 己 也 有 別 人 ; 從 不 健 康 的 共 依 存 關 係 (codependency), 走 向 中 間, 走 到 健 康 的 互 相 信 賴 的 關 係 (interdependency) 也 就 是 說, 要 各 有 自 己 的 責 任, 但 又 要 彼 此 互 信 負 責, 這 才 是 一 個 健 康 的 夫 妻 關 係 因 著 你 的 豐 富, 才 能 使 自 己 豐 富 感 謝 主, 給 我 們 這 個 機 會 和 大 家 一 起 交 流 分 享 人 生 的 歷 程 16
19 歷 經 兩 年 日 復 一 日 地 趕 論 文, 在 這 個 春 天, 我 終 於 要 畢 業 了 一 年 當 中 我 最 喜 歡 的 時 日 就 是 春 季, 尤 其 是 在 歷 經 了 如 此 嚴 酷 而 漫 長 的 寒 冬 之 後, 春 日 裏 的 一 點 點 暖 陽 似 乎 就 可 以 給 我 們 無 限 的 期 盼 和 遐 想 春 天 總 是 如 此 預 示 著 重 生 和 新 的 希 望 可 是, 這 最 美 麗 的 季 節 卻 常 常 因 離 別 而 令 人 感 傷 我 始 終 覺 得, 乘 一 班 長 途 列 車 在 鐵 軌 上 隆 隆 而 過 的 旅 行 像 極 了 人 生 我 們 與 不 同 的 人 在 不 同 的 站 點 相 遇, 一 同 走 過 或 近 或 遠 的 一 段 路 程, 然 後 在 不 同 的 驛 站 說 再 見 你 乘 的 這 班 列 車 不 停 歇, 其 間 有 些 人 離 開 了, 又 有 新 的 人 前 來 同 行 如 此 這 般, 循 環 往 復 此 次 這 段 路 程 時 長 兩 年, 終 又 到 了 離 別 的 站 點 奈 何 時 光 太 細, 指 縫 太 寬, 留 不 住 的 兩 年 光 陰, 轉 瞬 即 逝 最 近 我 常 常 翻 看 過 去 的 日 記, 回 憶 起 這 跌 宕 起 伏 的 兩 年 中 的 點 點 滴 滴 如 今, 碩 士 研 究 生 的 學 業 已 近 尾 聲, 還 能 繼 續 留 在 團 契 的 日 子 也 已 屈 指 可 數 了 第 一 次 在 波 士 頓 找 到 團 契 是 在 波 士 頓 大 學 的 一 個 留 學 生 查 經 小 組 每 週 四 晚 上, 大 家 會 聚 集 在 波 士 頓 大 學 神 學 院 用 餐 和 查 經 因 為 這 個 團 契 的 組 織 者 和 潘 牧 師 熟 識, 所 以 我 從 那 裡 知 道 了 城 區 和 Ruggles 教 堂 不 過 因 為 剛 來 美 國 第 一 學 期 的 各 種 忙 碌, 直 到 2012 年 的 12 月 初 我 才 第 一 次 來 到 Ruggles 教 堂 參 加 主 日 崇 拜 那 次 崇 拜 中, 潘 牧 師 講 道 : 雖 然 我 們 看 不 見 風, 但 是 我 們 都 能 感 受 到 風 的 作 用 神 對 我 們 也 是 同 樣 我 們 雖 然 肉 眼 看 不 見 祂, 但 我 們 能 夠 真 真 實 實 地 感 受 到 聖 靈 在 我 們 身 上 做 的 工, 感 受 到 祂 的 恩 典 和 愛 我 坐 在 後 面 靜 靜 聽 著, 不 知 道 什 麼 時 候 眼 淚 就 流 下 來 也 許 是 由 於 太 久 沒 聽 到 中 文 講 道 心 中 的 激 動, 不 過 更 是 因 為 潘 牧 師 的 話 語 給 了 我 太 多 慰 藉 剛 來 美 國 的 第 一 個 學 期 我 其 實 過 得 很 艱 難, 所 學 的 專 業 對 語 言 要 求 非 常 高, 課 業 負 擔 又 極 重 作 為 我 所 在 的 專 業 裡 唯 一 一 名 國 際 學 生, 我 從 語 言 到 學 業 到 身 體 都 受 到 很 大 的 挑 戰 我 曾 經 在 低 谷 掙 扎 了 很 久, 甚 至 一 度 懷 疑 來 美 國 是 不 是 正 確 的 決 定, 放 棄 國 內 安 逸 的 一 切 孤 身 一 人 背 井 離 鄉 吃 這 麼 多 苦 是 不 是 值 得 然 而, 第 一 次 來 Ruggles 教 堂 的 這 個 週 日 就 讓 我 心 情 振 奮 起 來 當 時 坐 在 我 身 邊 的 就 是 師 母, 她 鼓 勵 我 作 為 新 朋 友 起 身 自 我 介 紹 之 後 周 圍 的 弟 兄 姐 妹 都 非 常 熱 情 地 歡 迎 我, 讓 我 滿 心 感 動, 瞬 間 有 了 找 到 家 的 感 覺 從 那 之 後, 我 每 週 日 都 會 來 崇 拜 2013 年 的 春 季 學 期 伊 始, 我 加 入 了 學 生 團 契, 當 時 是 和 蘭 惠 姐 Peter 等 人 一 組 身 處 異 國 他 鄉, 溫 馨 的 團 契 生 活 更 加 讓 人 難 忘 到 現 在 我 還 記 得 我 們 一 起 聚 會 時 火 鍋 的 美 味 一 起 查 經 時 總 是 有 問 不 完 的 問 題 的 韋 威 在 復 活 節 的 時 候, 我 去 母 堂 聽 了 久 仰 的 馮 秉 承 牧 師 的 佈 道 會, 又 在 Ruggles 教 堂 見 證 了 小 伙 伴 藝 斐 等 人 的 洗 禮 城 區 的 生 活 給 我 供 了 好 多 正 能 量, 隨 著 對 環 境 越 來 越 適 應, 在 校 的 學 習 也 越 來 越 得 心 應 手 一 切 似 乎 步 入 正 軌, 我 充 滿 了 感 恩, 感 謝 上 帝 終 於 漸 漸 引 領 我 從 困 境 中 走 了 出 來 但 是, 我 們 永 遠 都 不 知 道 生 活 中 下 一 秒 會 發 生 什 麼 就 在 去 年 那 個 春 暖 花 開 的 季 節, 一 場 突 如 其 來 的 災 難 整 個 改 變 了 我 的 生 活 我 唯 一 的 室 友 呂 令 子, 竟 然 在 波 士 頓 馬 拉 松 爆 炸 中 不 幸 遇 難 我 永 遠 都 不 會 忘 記 那 個 夜 晚, 她 徹 夜 未 歸, 我 整 宿 焦 急 地 等 待 第 二 天 一 大 早 跑 遍 了 各 大 醫 院 卻 一 無 所 獲, 而 在 下 午 竟 得 知 了 她 已 去 世 的 噩 耗 一 切 發 生 得 如 此 突 然 讓 人 猝 不 及 防, 就 彷 佛 一 場 噩 夢 突 然 真 實 上 演 我 無 法 相 信 早 上 還 和 我 一 起 用 餐 的 她 一 起 去 新 罕 布 什 爾 州 退 修 會 的 她 還 沒 來 得 及 去 Ruggles 教 堂 的 她, 居 然 以 這 樣 一 種 方 式 永 遠 地 離 我 們 而 去 那 幾 天 我 的 身 體 和 心 力 都 不 堪 重 負, 整 晚 整 晚 地 失 眠 我 怨 神, 為 什 麼 會 允 許 這 樣 的 悲 劇 發 生! 在 我 們 剛 剛 開 始 享 受 美 國 生 活 的 時 候, 卻 迎 來 這 當 頭 棒 喝 的 打 擊 我 甚 至 感 覺 自 己 已 經 開 始 有 些 神 經 衰 弱, 不 知 道 接 下 來 該 怎 麼 辦, 如 何 安 慰 她 從 國 內 趕 來 的 悲 痛 的 家 人, 如 何 繼 續 面 對 在 波 士 頓 的 生 活 然 而, 在 悲 劇 發 生 的 時 候, 神 的 愛 與 大 能 也 彰 顯 如 果 沒 有 祂 親 自 安 慰, 我 不 會 從 悲 慟 中 走 出 來 雖 然 我 忘 不 了 傷 痛 和 恐 懼, 可 更 讓 我 永 遠 銘 記 於 心 的 是 來 自 所 有 人 的 愛 和 支 撐 我 在 波 士 頓 大 學 的 教 授 從 事 發 開 始 就 一 直 寸 步 不 離 地 陪 伴 著 我, 跟 我 說 話 聽 我 哭 ;Peter 給 我 打 來 電 話, 在 電 話 裏 和 我 一 起 禱 告, 還 召 集 牧 師 師 母 蘭 惠 姐 和 其 他 弟 兄 姐 妹 聚 集 在 一 起 為 我 禱 告 ; 唐 瑩 恩 平 Reby Joseph 等 人 百 忙 之 中 幫 我 一 趟 又 一 趟 地 搬 家 牧 師 師 母 讓 我 在 他 們 家 中 住 了 近 一 個 月 的 時 間 在 這 段 時 間 裡, 他 們 對 我 在 生 活 和 心 靈 上 的 照 顧 無 微 不 至, 幫 我 重 拾 了 對 未 來 的 信 心 和 對 神 的 信 心, 讓 我 學 會 承 認 自 己 的 軟 弱, 學 會 交 託, 完 全 仰 望 神 雖 然 當 突 如 其 來 的 不 幸 降 臨 在 我 們 身 邊 時, 人 真 的 會 勢 單 力 薄, 包 括 基 督 徒, 但 我 們 知 道 誰 掌 管 明 天 我 們 不 斷 地 在 尋 求, 尋 求 祂 的 引 領, 求 祂 親 自 安 慰 所 有 受 傷 的 靈 魂 我 想 這 件 事 改 變 了 很 多 人 對 生 命 的 看 法, 在 加 深 了 我 對 苦 難 理 解 的 同 時 也 加 深 了 我 對 神 的 信 心 一 位 弟 兄 與 我 分 享 了 約 翰 福 音 的 一 段 話 門 徒 問 耶 穌 : 拉 比, 這 人 生 來 是 瞎 眼 的, 是 誰 犯 了 罪? 是 這 人 呢? 是 他 父 母 呢? 耶 穌 回 答 說 : 也 不 是 這 人 犯 了 罪, 也 不 是 他 父 母 犯 了 罪, 是 要 在 他 身 上 現 出 神 的 作 為 來 ( 約 翰 福 音 9: 九 :2-3) 自 古 以 來, 就 有 很 多 生 來 殘 疾 或 遭 遇 莫 名 不 幸 的 人 神 用 不 同 的 境 況 向 世 人 彰 顯 了 祂 的 榮 耀, 為 的 是 叫 我 們 對 祂 有 信 心 祂 的 意 念 高 於 我 們, 祂 的 道 路 也 高 ( ) 17
20 母 親 節 前, 牧 師 打 電 話 問 我 : 你 可 不 可 以 母 親 節 在 教 會 作 點 分 享? 我 說 : 啊 我 好 像 沒 什 麼 可 講 的 牧 師 說 : 給 你 些 時 間 禱 告, 然 後 你 告 訴 我 我 一 邊 說 好 吧, 一 邊 想 : 禱 告 完 了 就 叫 牧 師 去 找 別 人 吧 我 又 沒 有 什 麼 特 別 之 處, 還 常 常 和 孩 子 不 耐 煩, 沒 什 麼 好 講 的 於 是 我 坐 下 來 禱 告 : 神 啊 思 想 開 小 差, 跑 了, 揪 回 來 ; 神 啊, 哎, 對 不 起, 怎 麼 又 去 想 剛 才 的 事 了? 主 啊 哦! 明 白 了, 是 下 面 的 故 事? 那 就 講 吧! 我 們 家 有 兩 個 孩 子 ; 兒 子 八 歲, 女 兒 五 歲, 我 是 全 職 在 家 媽 媽 送 孩 子 上 床 睡 覺 有 時 會 讓 人 很 煩, 特 別 是 當 你 還 有 好 多 事 要 做, 心 裡 著 急 的 時 候, 孩 子 卻 偏 偏 不 想 睡 覺, 要 這 要 那, 找 很 多 藉 口 拖 延 時 間 兒 子 最 近 睡 覺 又 出 現 新 狀 況 我 們 親 了 抱 了, 禱 告 了, 晚 安 了, 這 些 都 做 好 了, 他 還 要 拉 著 我 說 : Mo m,ca n you 陪 我 a little bit? 兒 子, 快 睡 了! 媽 媽 還 有 好 多 事 要 做 呢 你 都 這 麼 大 了, 怎 麼 又 要 媽 媽 陪 啦? 當 然, 兒 子 也 不 輕 易 放 棄, 總 是 要 跟 我 磨 上 好 一 會 兒 最 後, 還 是 失 望, 不 情 願 地 自 己 去 睡 有 一 天, 我 看 著 他 有 點 誇 張 的 失 望, 就 動 了 點 兒 慈 心, 說 : 好 吧, 就 陪 一 會 兒 ; 只 一 小 會 兒 啊! 我 這 麼 強 調 他 馬 上 送 了 我 一 個 燦 爛 的 笑 我 在 他 邊 上 躺 下 來, 兒 子 靠 近 我, 閉 上 眼 睛, 不 一 會 兒 就 聽 到 他 均 勻 的 呼 吸 我 爬 起 來 看 看 已 經 睡 著 了, 臉 上 還 掛 著 滿 意 的 笑 啊? 比 我 跟 他 磨 嘴 皮 還 快! 我 卻 又 躺 下, 心 中 驚 訝 : 原 來 孩 子 要 的 真 的 只 是 一 小 會 兒, 而 我 總 是 花 上 好 一 大 會 兒 跟 他 說 不! 我 摟 著 兒 子 對 神 說 : 謝 謝 你 今 天 柔 軟 了 我 的 心, 讓 我 接 受 孩 子 這 個 小 小 的 請 求 謝 謝 你 開 了 我 的 眼 睛, 讓 我 終 於 看 見 孩 子 的 需 要 今 天 花 的 這 一 小 會 兒 實 在 太 值 了! 謝 謝 你 讓 兒 子 堅 持 叫 我 來 陪 他 還 有 多 久 他 會 讓 我 這 麼 陪 呢? 也 許 一 年? 兩 年? 很 快 他 就 要 長 大 了, 那 時 恐 怕 連 排 隊 都 要 離 開 媽 媽 遠 一 點 那 天 以 後, 這 一 小 會 兒 成 了 我 和 兒 子 單 獨 的 享 受 陪 兒 子 躺 下 來, 為 他 默 默 地 禱 告 有 時 侯, 他 沒 有 那 麼 快 睡 著, 就 問 : 媽 媽, 你 在 想 什 麼? 我 說 在 為 他 禱 告 剛 才 我 們 不 是 禱 告 過 了 嗎? 他 說 於 是, 我 們 就 聊 會 兒 天 有 一 次 不 小 心, 說 笑 聲 大 了 點, 給 妹 妹 聽 到 了, 於 是 我 的 一 個 小 會 兒 變 成 了 兩 個 陪 了 兒 子 陪 女 兒, 分 別 為 他 們 禱 告 一 小 會 兒 之 後, 他 們 即 使 還 沒 有 睡 著, 也 會 放 媽 媽 一 馬, 自 己 安 靜 地 去 睡 女 兒 還 會 送 給 媽 媽 擁 抱 和 一 連 串 親 吻, 從 一 串 十 個 長 到 十 三 個 了 每 次 享 受 完 孩 子 床 邊 的 一 小 會 兒, 我 都 不 由 得 感 謝 神 : 做 媽 媽 真 好! 神 啊, 謝 謝 你! 箴 言 20:11-12 說 : 孩 童 的 動 作, 是 清 潔 是 正 直, 都 顯 明 他 的 本 性 能 聽 的 耳, 能 看 的 眼, 都 是 耶 和 華 所 造 的 於 我 們, 相 信 祂 會 對 我 們 每 個 人 的 生 命 負 責, 因 為 祂 已 經 勝 了 這 個 世 界 過 去 這 一 年 裡, 雖 然 課 程 和 實 習 的 壓 力 與 日 俱 增, 但 感 謝 神 的 保 守, 我 能 夠 一 直 留 在 學 生 團 契, 還 有 很 多 機 會 參 與 服 事 特 別 要 感 謝 Auntie Susan 和 Uncle Mike 在 一 年 來 對 我 們 小 組 的 指 引 和 關 照, 以 及 Daniel 為 了 小 組 辛 苦 的 付 出 這 一 切 真 的 讓 我 很 感 動 在 這 一 個 美 好 的 過 程 中, 我 學 習 到 了 怎 樣 去 關 心 和 幫 助 別 人, 怎 樣 努 力 學 習 基 督 活 出 神 所 喜 悅 的 樣 式 今 後 無 論 何 處 去, 我 心 已 備 妥 在 波 士 頓 經 歷 的 一 切 已 成 為 我 畢 生 的 財 富, 我 願 意 將 自 己 擺 上, 走 在 祂 為 我 預 備 的 道 路, 求 祂 使 用 我 亞 伯 拉 罕 因 著 信, 蒙 召 的 時 候, 就 尊 命 出 去, 往 將 來 要 得 為 業 的 地 方 去 ; 出 去 的 時 候, 還 不 知 往 哪 裏 去 ( 希 伯 來 書 十 一 章 八 節 ) 他 往 哪 裡 去, 他 不 知 道 ; 他 只 知 道 神 和 他 同 去, 這 就 夠 他 放 心 了 他 對 於 所 得 的 應 許, 雖 然 不 清 楚, 但 是 他 對 於 賜 應 許 的 應 許 者 已 經 很 清 楚 了 他 不 看 前 面 的 難 處, 只 看 那 全 能 全 智 公 義 信 實 永 遠 活 著 的 神 這 樣 的 一 位 神 既 安 排 了 他 的 路 程, 當 然 不 會 和 他 兒 戲 的 哦, 這 是 榮 耀 的 信 心! 你 也 可 以 做 得 到 的 當 他 打 發 你 出 去 的 時 候, 雖 然 路 線 還 未 顯 明, 但 是 你 卻 可 以 信 任 那 打 發 者 天 地 之 主, 宇 宙 之 神 起 來 吧, 放 下 自 己 的 一 切, 跟 從 主, 歡 歡 喜 喜 地 和 主 一 同 出 發 冒 信 心 的 險, 還 不 足 夠 ; 還 當 把 你 自 己 所 計 劃 的 路 程 表 撕 得 粉 碎 沒 有 一 件 事 會 照 你 所 意 料 的 實 現 你 的 嚮 導 知 道 怎 樣 引 領 你 前 進 祂 將 領 你 走 一 條 你 所 夢 想 不 到 的 路 徑 祂 不 知 道 懼 怕, 祂 也 希 望 你 因 著 祂 的 同 在 不 知 懼 怕 最 後, 感 謝 我 在 波 士 頓 遇 見 的 每 一 個 人 我 愛 的 不 只 是 這 座 城, 更 多 的 是 因 為 你 們 的 微 笑 點 亮 了 我 的 每 一 天 雖 然 即 將 分 離, 但 在 主 愛 中 我 們 會 永 遠 連 結 與 你 們 共 度 的 日 子 會 一 直 一 直 珍 藏 在 我 心 中 最 珍 貴 的 角 落 我 愛 你 們! 18
TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 Lord, Here I Am, Send Me! 5 Believing In God In The Good Times 6 Live To Glorify You 6 Hold On To My Ha
JUNE 2015 22 THE PULSE 3 12 22 42 TABLE OF CONTENTS A Prayer 2 From the Editor 3 Lord, Here I Am, Send Me! 5 Believing In God In The Good Times 6 Live To Glorify You 6 Hold On To My Hand 8 Journey of Faith
More information人物專訪. 36 園中十年 主恩綿綿............. 李金玉 14 從星馬到北大 福音的使命與挑戰 訪問鍾志邦老師............ 心版編輯組 Mission and Challinges for Evangelism: An Interview with Professor Ch
禱 告 詞 潘 文 嵩 親 愛 的 主, 我 們 的 一 切, 皆 祢 所 賜 祢 的 身 體 為 我 們 而 捨, 祢 的 寶 血 為 我 們 而 流, 救 我 們 出 黑 暗 入 光 明, 賜 我 們 生 命 得 永 生 求 主 幫 助 我 們, 讓 我 們 甘 心 樂 意 地 獻 上 自 己, 為 主 而 活 困 苦 試 煉 來 到, 求 主 讓 我 們 學 習 依 靠 祢, 不 靠 自 己
More informationWM601_Syllabus.doc
宗 旨 和 目 标 教 会 的 世 界 宣 教 课 程 要 求 主 耶 稣 基 督 给 我 们 命 令 去 向 每 个 人 传 福 音, 让 万 民 作 他 的 门 徒 ( 太 28:19, 可 16:15) 服 从 基 督 的 命 令, 使 用 我 们 不 同 的 恩 赐, 这 是 每 个 基 督 徒 的 责 任, 而 不 仅 仅 是 几 个 专 业 人 士 的 责 任 这 门 功 课 的 宗 旨
More informationCh46Fnl2_18_02
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 2 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
More informationUntitled-2.indd
序 五 丁 : 飛 鳥 都 要 獨 立 要 成 長 各 散 東 西 以 後 但 願 我 們 的 記 憶 仍 長 存 你 心 這 是 你 課 室 壁 報 板 上 的 一 段 話 是 的, 但 凡 稱 得 上 是 回 憶, 不 論 是 甜 的 苦 的, 都 是 美 麗 的 都 值 得 記 取 仍 記 得 你 在 早 會 站 立 的 位 置 嗎? 雖 然 你 早 已 離 開, 但 我 早 會 時 仍 是
More informationuntitled
教 會 年 與 預 苦 期 2012 年 3 月 院 訊 國 內 郵 資 已 付 新 竹 郵 局 許 可 證 新 竹 字 第 0529 號 無 法 投 遞 請 退 回 No. 31 神 學 專 欄 深 化 靈 命 的 預 苦 期 Lent 3 0 0 8 0 新 竹 市 大 學 路 51 巷 11 號 Tel:(03) 5 710023 Fax:(03) 5 726425 E-mail:hsinshen@ms1.hinet.net
More informationMicrosoft Word - 6thAnniversaryForPrinting.doc
Cherry Hill Chinese Christian Church 299 Browning Lane, P.O.BOX 676 Cherry Hill, NJ 08003 856-428-1398 www.cherryhillccc.org 1 愿 神 憐 憫 我 們, 賜 福 與 我 們, 用 臉 光 照 我 們, 好 叫 世 界 得 知 你 的 道 路, 萬 國 得 知 你 的 救 恩
More information目 录 问 道 观 点 3 慈 善 的 味 道 / 亚 萨 The Nature of Charity 慈 善 本 质 上 是 爱, 是 一 种 发 自 内 心 的 怜 悯 5 5 重 周 杰 伦 : 遇 见 昆 凌 和 信 仰 / 邱 慕 天 Jay Chou's Wedding and Fait
Issue 129, March 2015 目 录 问 道 观 点 3 慈 善 的 味 道 / 亚 萨 The Nature of Charity 慈 善 本 质 上 是 爱, 是 一 种 发 自 内 心 的 怜 悯 5 5 重 周 杰 伦 : 遇 见 昆 凌 和 信 仰 / 邱 慕 天 Jay Chou's Wedding and Faith 作 为 真 理 爱 的 源 头 的 上 帝, 已 经
More informationVol. 37
The Light of Coral Springs 珊 瑚 泉 之 光 Chinese Baptist Church of Coral Springs 珊 瑚 泉 華 人 浸 信 教 會 ISSUE 37 期 April 四 月 2015 蒙 劉 廣 華 牧 神 師 拯 許 錦 秦 根 英 執 姿 事 陳 救 劉 利 培 朱 可 廣 蘭 龍 劉 吳 愛 蓮 師 施 母 振 教 雄 導 軼 事 -
More informationMicrosoft Word - 第四組心得.doc
徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,
More informationMicrosoft Word - 021708.doc
二 八 年 二 月 十 七 日 預 苦 期 第 二 主 日 主 日 崇 拜 程 序 讚 美 的 敬 拜 Worship in Praise 1. 昭 示 Call to Worship 主 禮 2. 唱 詩 Hymn 敬 拜 主 主 禮 Majesty 3. 歡 迎 Welcome 主 禮 4. 唱 詩 Singspiration 會 眾 5. 禱 告 Praise & Confession ( 讚
More information90-Rhenish-005.indd
90 2 3 ChoiWan-Teaching English to primary school learners The Chinese Rhenish church is similar to the South African Rhenish church in the way the service is held on a Sunday. The big difference is that
More informationMicrosoft Word - 幼托整合下的教保員[1]101.10.29.doc
幼 托 整 合 下 的 教 保 員 國 立 家 嘉 義 大 學 幼 兒 教 育 研 究 所 研 究 生 : 熊 慧 芬 一 前 言 孩 子 是 我 們 的 希 望, 隨 著 社 會 變 遷 家 庭 結 構 改 變 全 球 經 濟 不 穩 定, 少 子 化 已 經 成 為 全 球 趨 勢, 但 這 也 促 使 大 家 更 加 重 視 及 關 心 幼 兒 教 育, 歷 經 十 四 年 的 時 間, 幼
More information感恩与代祷
感 恩 与 代 祷 1 感 谢 主, 赐 给 我 们 2010 年 的 主 题 连 于 基 督 愿 我 们 的 生 命 在 新 的 一 年 再 次 被 主 更 新, 借 着 读 经 祷 告 及 团 契 等 方 式 与 主 耶 稣 紧 密 联 结, 灵 命 要 深 建 造, 结 出 丰 盛 的 果 实 1. 愿 主 继 续 建 造 他 的 教 会, 装 备 圣 徒, 走 十 字 架 的 道 路 2 感
More informationCover44.indd
廣州培英 第四十四期 香 港 薄 扶 林 華 富 道 55 號 55, WAH FU ROAD, POKFULAM, HONG KONG. 電話 Tel. : (852) 2550 3632 傳真 Fax. : (852) 2550 2188 網址 Website : http://www.puiyingaa.org 電郵 E-mail : info@puiyingaa.org 二零零八年八月 培
More information2006 Anthony Buzzard ISBN 0-9673249-6-3
耶 稣 伟 大 的 目 标 耶 稣 震 撼 人 心 的 宣 告 你 在 教 会 中 没 有 学 到 的 The Amazing Aims and Claims of Jesus What you didn t learn in church 安 东 尼 F. 巴 泽 德 准 爵 士 (Sir Anthony F. Buzzard, Bt.) 文 科 硕 士 ( 牛 津 大 学 ), 神 学 硕 士
More information目 录 3 有 宗 教 的 坏 人 / 基 甸 On Bad Guys with Religion 鲁 益 师 (C. S. Lewis) 曾 说 : 在 所 有 坏 人 里 面, 有 宗 教 的 坏 人 是 最 坏 的 6 墙 上 的 爱 情 / 高 山 Love Story on the Wal
四 海 觅 真 理 人 生 即 校 园 Issue 133, March 2016 目 录 3 有 宗 教 的 坏 人 / 基 甸 On Bad Guys with Religion 鲁 益 师 (C. S. Lewis) 曾 说 : 在 所 有 坏 人 里 面, 有 宗 教 的 坏 人 是 最 坏 的 6 墙 上 的 爱 情 / 高 山 Love Story on the Wall 如 果 真 的
More information繽紛多元的 世界基督教 基督教是一個 多元 的信仰團 體嗎 活在現代世界裏的基督徒或 圍 詮釋主體及原則 倫理關懷 生 蘇格蘭學者沃爾斯 Andrew F. Walls 活方式與世界觀等面向 他也指出 就在他兩本得獎的專書 一本論宣教 這些不同強調點的轉換 主要反映了 運動 一本論跨文化歷程 中指出
CCLC NEWSLETTER MARCH 2016 VOL. 37 NO. 2 2 6 8 1936 10 14 16 18 20 23 372 2 0 1 6 3 繽紛多元的 世界基督教 基督教是一個 多元 的信仰團 體嗎 活在現代世界裏的基督徒或 圍 詮釋主體及原則 倫理關懷 生 蘇格蘭學者沃爾斯 Andrew F. Walls 活方式與世界觀等面向 他也指出 就在他兩本得獎的專書 一本論宣教
More information第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛
第 十 四 届 21 世 纪 新 东 方 杯 全 国 中 小 学 生 英 语 演 讲 比 赛 天 津 赛 区 小 学 低 年 级 组 半 决 赛 通 知 中 国 日 报 社 21 世 纪 杯 全 国 英 语 演 讲 比 赛 创 办 于 1996 年, 是 每 年 在 英 国 伦 敦 举 办 的 国 际 公 众 英 语 演 讲 比 赛 (INTERNATIONAL PUBLIC SPEAKING COMPETITION)
More informationMicrosoft Word - FinalContent_SIM_Formated_1
葡 萄 园 第 五 期 VINEYARD ISSUE 5 2010 年 3 月 简 体 版 目 录 TABLE OF CONTENT 见 证 题 目 Sharing 作 者 Author 页 码 # 新 芽 茁 壮 寻 找 生 命 的 灯 塔 吕 梁 1 浪 子 的 忏 悔 汤 照 4 一 路 同 行 胡 权 9 新 生 命 的 开 始 謝 淼 13 跟 从 主 的 引 领 刘 琛 17 主 爱 使
More informationLOVE IS OVER LOVE LOVE LOVE LOVE IS EVERYTHING LOVE LOVE LOVE LOVER'S QUEEN LYDIA MAYBE TOMORROW MEN'S TALK MY DEAR MY FRIEND MY OH MY MY SUMMER DREAM
曲名 1234 20.30.40 5678 GOING 929 9907 A BTTER DAY ANDY BABY I'M YOUR MAN BACK HOME BAD BOY BEAUTIFUL GIRL BABY BABY BACK HOME BEAUTIFUL DAY BECAUSE OF YOU BETTER MAN CAN'T STOP LOVING YOU CALL ME CAN YOU
More information前 言 香 港 中 文 大 學 優 質 學 校 改 進 計 劃 ( 下 稱 計 劃 ) 團 隊 自 1998 年 起 積 極 於 本 地 推 動 理 論 及 實 踐 並 重 的 學 校 改 進 工 作, 並 逐 步 發 展 成 為 本 地 最 具 規 模 的 校 本 支 援 服 務 品 牌, 曾 支
香 港 中 文 大 學 香 港 教 育 研 究 所 優 質 學 校 改 進 計 劃 : 學 習 差 異 支 援 及 學 校 起 動 計 劃 聯 合 主 辦 中 學 聯 校 教 師 專 業 發 展 日 主 題 : 照 顧 學 習 差 異 日 期 :2011 年 12 月 9 日 ( 星 期 五 ) 時 間 : 上 午 9 時 正 至 下 午 4 時 15 分 地 點 : 樂 善 堂 余 近 卿 中 學
More information撰 寫 人 :2B1 王 清 燕 書 名 : 追 風 箏 的 女 孩 條 碼 號 :0112667 4 月 份 閱 讀 心 得 佳 作 我 覺 得 這 是 一 本 教 我 們 用 殘 酷 的 角 度 認 識 生 命 的 小 說 ; 與 同 儕 甚 是 摯 友 間 也 可 能 出 現 競 奪 下 的
4 月 讀 後 心 得 佳 作 撰 寫 人 :2B1 王 芝 蓉 書 名 : 姊 姊 的 守 護 者 條 碼 號 :0117530 乍 看 之 下 你 會 覺 得 莎 菈 是 很 不 公 平 的, 但 是 當 你 讀 完 姐 姐 的 守 護 者 這 本 書, 你 會 發 現 莎 菈 其 實 也 不 過 是 一 位 再 平 凡 不 過 的 母 親, 她 從 沒 想 過 要 如 何 救 凱 特, 她 只
More information<4D F736F F D20A4FEA67EB160A67EB4C1B2C4A4DCA445A544A4E920C0B1BCBBA544C34420B0EDABF9ACE8C3AB >
丙 年 常 年 期 第 廿 九 主 日 彌 撒 主 題 堅 持 祈 禱 一 引 言 : 1. 字 義 : 祈 禱 : 與 天 主 間 的 愛 的 交 流 申 冤 :1) 伸 張 公 義 ;2) 懲 罰, 報 復 宣 講 : 指 公 開 宣 講 福 音 及 和 其 相 關 的 事, 如 耶 穌 使 徒 及 其 他 教 導 基 督 道 理 的 人 2. 寓 義 : 信 德 : 為 我 是 什 麼 常 祈
More information封面
新 生 命 Ph-80.gif 請 讚 頌 上 主, 因 為 上 主 是 美 善 的, 歌 詠 衪 的 名, 因 衪 的 名 是 甘 甜 的 ( 詠 135..3) New Life ~ Autumn 2011 No. 286 New Life # 286 信 仰 與 生 活 編 語 甘 修 女 02 2011 世 界 青 年 日 講 話 教 宗 本 篤 十 六 03 永 不 止 息 的 愛 何 安
More information218 台灣文學研究學報 第五期 一般論文 結構的當時 作為一個企圖和日語本位主義文化擴張進行抵抗 扭轉不均衡文化流向的批判性知識社群 以民間文學整理作為鏈 接的契機 以學院資源取得合法關鍵 不計採取民族文學遺產 化 知識化的柔軟姿態 開拓創作與言論空間 林荊南等人的努 力具有不可漠視的文化價值與啟
台灣文學研究學報第五期 2007年10月 頁217-258 國立台灣文學館 文化遺產與知識鬥爭[ ] 戰爭期漢文現代文學雜誌 南國文藝 的創刊 柳書琴 清華大學台灣文學研究所助理教授 摘要 1937年7月台灣報刊廢止漢文欄 漢文文學雜誌紛紛停刊 然而 就在1941年12月1日 大東亞戰爭爆發前一週 台北市日 新町意外發行了一份帶有重建純文學理想的漢文雜誌 南國 文藝 何以一份漢文純文學雜誌得以在太平洋戰爭前夕
More informationMicrosoft Word - unitmtg09.doc
目 錄 女 童 軍 訓 練 方 向... 1 八 項 綱 領... 1 小 隊 時 間... 3 集 會 編 排... 4 女 童 軍 組 全 年 活 動 計 劃 表... 5 第 一 週 集 會 主 題 : 認 識 女 童 軍 運 動... 6 第 二 週 集 會 主 題 : 履 行 誓 詞 與 規 律... 16 第 三 週 集 會 主 題 : 認 識 八 項 綱 領... 20 第 四 週 集
More information20150322?A??????????
圖 書 分 類 A 聖 經 各 版 本 H 教 會 事 工 B 聖 經 總 論 H1 行 政 與 組 織 B1 聖 經 概 論 H2 禮 儀 與 節 期 B2 聖 經 手 冊 H3 基 督 教 教 育 B3 聖 經 註 解 H4 宣 教 與 差 傳 B4 聖 經 辭 典 H5 佈 道 與 栽 培 B5 聖 經 問 題 解 答 H6 訓 練 事 工 B6 聖 經 人 物 I 福 音 性 B7 聖 經
More information圣 餐 主 日 9.8.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 郑 德 祥 弟 兄 6. 启 应 诗 篇 144:1-15 会 众 7.
圣 餐 主 日 9.8.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 郑 德 祥 弟 兄 6. 启 应 诗 篇 144:1-15 会 众 7. 公 祷 参 页 7 众 立 8. 读 经 马 太 福 音 3:13-17 会 众 19. 证 道 耶
More informationMicrosoft Word - The Call to Follow Christ Chinese.doc
1 Claude King LifeWay Press Nashville, Tennessee 2010 LifeWay Press LifeWay Press One LifeWay Plaza; Nashville, TN 37234-0175. Mac Premo LifeWay Church Resources Customer service; One LifeWay Plaza; Nashville,
More information2 3 9 週 周 振 輝 先 陳 穎 芬 小 姐 壽 午 正 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
北 角 農 曆 年 程 ㆓ 年 ㆓ /㆓㈨ 2 3 9 週 周 振 輝 先 陳 穎 芬 小 姐 壽 午 正 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
More informationMark Virkler-Prayers that Heal the Heart
Prayers that Heal Heal the Heart Seminar Guide Mark & Patti Virkler 12:8 Mark & Patti Virkler Communion With God; Wading Deeper Into the River of God; Sense Your Spirit & How Do You Know? power Exousia
More information*王心齋說得好:「天理者,」
樂 是 樂 此 學 學 是 學 此 樂 - 梁 漱 溟 對 泰 州 學 派 的 現 代 繼 承 與 改 造 王 汝 華 摘 要 以 發 皇 新 孔 學 為 畢 生 志 業 的 民 初 大 儒 梁 漱 溟, 其 由 佛 歸 儒 的 主 要 思 想 進 路 即 是 泰 州 學 派 本 文 乃 扣 緊 梁 漱 溟 與 泰 州 學 派 的 關 係 而 發, 參 稽 梁 漱 溟 的 系 列 著 作 ; 檢 視
More information儿 童 主 日 11.10.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 彭 汉 勤 执 事 4. 敬 拜 彭 汉 勤 执 事 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 传 道 书 4: 1-16 会 众
儿 童 主 日 11.10.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 彭 汉 勤 执 事 4. 敬 拜 彭 汉 勤 执 事 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 传 道 书 4: 1-16 会 众 7. 报 告 黄 萍 萍 校 长 8. 公 祷 参 页 7 众 立 9. 节 目 恩 慈 儿 童 会
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABC5B1D0B77CA4ADA451A4ADA67EB56FAE69C2B2A5763230313230333031ABE1B4C1ADD7AD71A66EBAF4A457AAA92E646F63>
(1994 香 港 宣 五 十 五 年 發 展 簡 史 (1954-2009 ) 目 錄 第 前 言 一 國 際 協 的 源 起 與 發 二 港 開 荒 至 獲 政 府 撥 三 遠 創 東 天 台 小 在 學 香 及 港 始 階 年 四 開 辦 聖 經 學 五 每 人 得 聞 福 音 佈 道 隊 下 鄉 植 六 獲 政 府 撥 七 的 誕 生 與 遠 東 宣 教 會 移 交 主 年.. 八 章 藉
More information生之追尋 小鴿子
目 錄 編 者 的 話 郭 南 埔 P. 1 蒙 恩 與 感 恩 林 永 強 牧 師 P. 2 死 亡 背 後 羅 志 強 牧 師 P. 3 我 的 感 恩 事 1 黎 何 麗 娟 ( 約 書 亞 團 ) P. 8 2 陳 綺 容 ( 波 阿 斯 團 ) P. 9 3 趙 麗 嬋 ( 多 加 團 ) P. 10 與 神 同 坐 過 山 車 何 麗 芬 ( 約 書 亞 團 ) P. 11 以 色 列
More information總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密
總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密 總 會 會 長 的 教 訓 約 瑟 斐 亭 斯 密 總會會長的教訓系列叢書 總會會長的教訓 約瑟 斯密 36481 265 總會會長的教訓 百翰 楊 35554 265 總會會長的教訓 約翰 泰來 35969 265 總會會長的教訓 惠福 伍 36315 265 總會會長的教訓 朗卓 舒 36787 265 總會會長的教訓 約瑟F. 斯密 35744
More information2009.05
2009 05 2009.05 2009.05 璆 2009.05 1 亿 平 方 米 6 万 套 10 名 20 亿 元 5 个 月 30 万 亿 60 万 平 方 米 Data 围 观 CCDI 公 司 内 刊 企 业 版 P08 围 观 CCDI 管 理 学 上 有 句 名 言 : 做 正 确 的 事, 比 正 确 地 做 事 更 重 要 方 向 的 对 错 于 大 局 的 意 义 而 言,
More informationManual
14 July 2015 C.C.C. Ming Yin College Seminar for 2015/16 Form One Parents 中 華 基 督 教 會 銘 賢 書 院 2015/16 年 度 中 一 家 長 座 談 會 Parents Guide 家 長 指 南 0 目 錄 1 1 P 中 華 基 督 教 會 銘 賢 書 院 簡 介 本 校 建 於 一 九 六 五 年, 一 九
More informationCENTRO 花 甲 老 人 的 for 交 the over 60s 通 travel 证 passes for the over 60s travel passes for the over 60s travel 谢 谢 发 给 我 这 个 交 通 证, travel passes for the over 60s 我 travel 今 passes 年 for 66 the over 岁 60s
More informationMicrosoft Word - ISPI_CATALOG_BOOKLETS_20120515_Final.doc
#130-11100 Bridgeport Road, Richmond, BC V6X 1T2 Canada * 新 出 版 / 再 版 seedsale@telus.net 福 音 冊 子 目 錄 Last Updated 15 May 2012 Page 1 of 6 數 量 編 號 名 稱 作 者 定 價 數 量 編 號 名 稱 作 者 定 價 國 際 種 籽 福 音 小 冊 子 ( 繁 體
More information目 錄 主 任 牧 師 的 話 柯 約 翰 牧 師 1 海 明 頓 主 恩 國 語 宣 道 會 設 立 五 週 年 慶 賀 楊 宗 正 牧 師 師 母 4 为 主 恩 国 语 宣 道 会 献 堂 感 恩 黃 智 奇 牧 師 5 我 所 認 識 的 主 恩 國 語 宣 道 會 黃 心 頌 6 HGMA
主 恩 國 語 宣 道 會 成 立 五 週 年 紀 念 特 刊 目 錄 主 任 牧 師 的 話 柯 約 翰 牧 師 1 海 明 頓 主 恩 國 語 宣 道 會 設 立 五 週 年 慶 賀 楊 宗 正 牧 師 師 母 4 为 主 恩 国 语 宣 道 会 献 堂 感 恩 黃 智 奇 牧 師 5 我 所 認 識 的 主 恩 國 語 宣 道 會 黃 心 頌 6 HGMAC English Ministry
More information祈 禱 福 傳 會 每 日 奉 獻 誦 仁 慈 的 天 父, 感 謝 祢 恩 賜 這 新 的 一 天, 我 把 今 天 的 一 切 祈 禱 工 作 喜 樂 和 痛 苦 全 獻 給 祢 願 這 奉 獻, 聯 合 祢 的 聖 子 耶 穌 聖 心, 為 救 贖 世 界, 時 時 刻 刻 在 感 恩 聖 事
298 祈 禱 福 傳 會 每 日 奉 獻 誦 仁 慈 的 天 父, 感 謝 祢 恩 賜 這 新 的 一 天, 我 把 今 天 的 一 切 祈 禱 工 作 喜 樂 和 痛 苦 全 獻 給 祢 願 這 奉 獻, 聯 合 祢 的 聖 子 耶 穌 聖 心, 為 救 贖 世 界, 時 時 刻 刻 在 感 恩 聖 事 中 奉 獻 自 己 願 在 聖 神 內, 偕 同 教 會 之 母 聖 母 瑪 利 亞, 為
More information(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4)
聖 公 會 仁 立 紀 念 小 學 聖 公 會 仁 立 紀 念 小 學 校 園 通 訊 2010 年 度 第 一 期 第 1 頁 \\\\ 校 園 通 訊 2010-2011 年 度 第 一 期 鄭 秀 薇 總 校 長 在 日 本, 有 一 個 傳 說 故 事 是 這 樣 說 的 : 有 一 對 仁 慈 的 老 夫 婦, 生 活 窮 困, 靠 賣 木 柴 過 活 一 天 老 人 在 同 情 心 的
More information目 錄 實 施 計 畫 1 專 題 演 講 因 應 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 學 校 本 位 課 程 的 整 體 布 局 A-1 推 動 十 二 年 國 民 基 本 教 育 課 程 綱 要 相 關 配 套 措 施 A-10 分 組 研 討 法 規 研 修 B-1 課 程 教
高 級 中 等 學 校 學 科 中 心 105 年 度 研 討 會 會 議 手 冊 時 間 :105 年 5 月 18-19 日 地 點 : 明 湖 水 漾 會 館 ( 苗 栗 縣 頭 屋 鄉 ) 指 導 單 位 : 教 育 部 國 民 及 學 前 教 育 署 主 辦 單 位 : 普 通 型 高 級 中 等 學 校 課 程 推 動 工 作 圈 ( 國 立 宜 蘭 高 級 中 學 ) 協 辦 單 位
More information二 千 一 三 年 十 二 月 第 153 期 頁 本 期 目 錄 作 者 1 主 編 的 話 王 念 祖 3 神 師 的 話 達 拉 斯 耶 穌 聖 心 堂 我 的 家 林 育 明 神 父 8 殘 餚 化 聖 宴 麥 維 樑 神 父 10 陪 伴 耶 穌 靈 修 陶 成 組 14 我 所 認 識
葡 萄 藤 Grapevine December 2013 第 153 期 在 他 內 有 生 命, 這 生 命 是 人 的 光 ( 若 一 4) 中 華 天 主 教 耶 穌 聖 心 堂 http://www.chinese-catholic.org 二 千 一 三 年 十 二 月 第 153 期 頁 本 期 目 錄 作 者 1 主 編 的 話 王 念 祖 3 神 師 的 話 達 拉 斯 耶 穌 聖
More information180 戲劇學刊 人物表 妃妃 盲眼妃妃 少女妃妃 媽媽 年輕媽媽 爸爸 少年弟弟 弟弟 外婆 瑞中 Claire 主治醫生 值班護士 手術室醫生 手術室助理醫生 手術室護士 鄰床女病人 教友A 教友B 教友C 王叔叔 音樂老師周新平 牧師 新郎 診所醫生 診所護士 急診室醫生 急診室實習醫生 急診
在看見以前* Before Seeing 劉美鈺** Liu Mei-Yu 戲劇學刊 第十六期 頁179-250 民國一 一年 臺北 國立臺北藝術大學戲劇學院 TAIPEI THEATRE JOURNAL 16 2012 :179-250 School of Theatre, Taipei National University of the Arts 收稿日期 2012.3.9 通過日期 2012.5.21
More information- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任
从 称 谓 魔 杖 管 窥 中 国 政 要 心 迹 及 中 国 社 会 规 则 ( 中 ) 晚 年 周 恩 来 毛 泽 东 私 人 医 生 回 忆 录 毛 家 湾 纪 实 国 家 的 囚 徒 大 红 灯 笼 高 高 挂 等 禁 域 深 宫 话 语 联 析 夏 刚 君 子 豹 变 和 小 人 革 面 : 主 客 伸 缩 高 下 反 转 的 炎 凉 翻 覆 诸 态 据 传 毛 将 见 上 帝 前 向 毛
More informationThe participants of Disciple Red facilitators Training of Tauranga Methodist Mission Centre, NZ with Bishop Kwang and Kim after the training from 17 t
The participants of Disciple Red facilitators Training of Tauranga Methodist Mission Centre, NZ with Bishop Kwang and Kim after the training from 17 th to 19 th March. 17-19/03 官 会 督 与 Kim 在 Taurange 纽
More information3 月 17 日 托 三 班 正 式 开 班 了, 才 来 的 时 候 他 们 舍 不 得 离 开 爸 爸 妈 妈 和 熟 悉 的 家 庭, 到 现 在 半 个 月 过 去 了, 孩 子 们 对 幼 儿 园 的 生 活 已 经 非 常 熟 悉 了 而 这 半 个 月 的 时 间 里 他 们 也 成 长 了 许 多, 他 们 不 仅 不 哭 了, 还 能 做 到 独 立 入 厕 独 立 洗 手 独 立
More informationMicrosoft Word - 11月電子報1130.doc
發 行 人 : 楊 進 成 出 刊 日 期 2008 年 12 月 1 日, 第 38 期 第 1 頁 / 共 16 頁 封 面 圖 話 來 來 來, 來 葳 格 ; 玩 玩 玩, 玩 數 學 在 11 月 17 到 21 日 這 5 天 裡 每 天 一 個 題 目, 孩 子 們 依 據 不 同 年 段, 尋 找 屬 於 自 己 的 解 答, 這 些 數 學 題 目 和 校 園 情 境 緊 緊 結
More information目 錄 /Contents 主 題 : 救 恩 的 源 頭 和 果 效 1. 救 恩 的 源 頭 和 果 效... 鍾 世 豪 牧 師 2. 救 恩 與 恩 典... 謝 慶 瑛 4. 救 恩 果 效 之 檢 驗 與 思 索... 程 行 中 6. 救 恩 出 於 耶 和 華... 周 鐵 樓 讀
目 錄 /Contents 主 題 : 救 恩 的 源 頭 和 果 效 1. 救 恩 的 源 頭 和 果 效... 鍾 世 豪 牧 師 2. 救 恩 與 恩 典... 謝 慶 瑛 4. 救 恩 果 效 之 檢 驗 與 思 索... 程 行 中 6. 救 恩 出 於 耶 和 華... 周 鐵 樓 讀 經 靈 修 8. 論 世 界... 許 統 雄 10. 你 要 保 守 你 心... 楊 寧 牧 者
More information免 過 往 只 有 聖 座 才 有 權 赦 免 的 罪 教 宗 強 調, 慈 悲 是 支 撐 教 會 生 活 的 基 礎, 是 檢 驗 誰 是 天 主 真 正 子 女 的 標 準 慈 悲 絕 不 是 軟 弱 的 表 現, 而 是 天 主 全 能 的 特 性 實 際 上, 我 們 眾 人 都 蒙 召
Catholic Chinese Community Newsletter Archdiocese of San Francisco www.sfchinesecatholic.org 第 七 期 12/2015 華 人 宗 徒 事 務 處 Chinese Ministry Office One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 教 宗 方 濟 各 公
More information國立桃園高中96學年度新生始業輔導新生手冊目錄
彰 化 考 區 104 年 國 中 教 育 會 考 簡 章 簡 章 核 定 文 號 : 彰 化 縣 政 府 104 年 01 月 27 日 府 教 學 字 第 1040027611 號 函 中 華 民 國 104 年 2 月 9 日 彰 化 考 區 104 年 國 中 教 育 會 考 試 務 會 編 印 主 辦 學 校 : 國 立 鹿 港 高 級 中 學 地 址 :50546 彰 化 縣 鹿 港 鎮
More information36180_May99_body 01 ch 1-9 11/1/2012 03:38 PM 頁面 i 領導原則 教師用本 宗教課程180R 教會教育機構 編 穌基督後期聖徒教會 猶他州鹽湖城出
領 導 原 則 教 師 用 本 宗 教 課 程 180R 36180_May99_body 01 ch 1-9 11/1/2012 03:38 PM 頁面 i 領導原則 教師用本 宗教課程180R 教會教育機構 編 穌基督後期聖徒教會 猶他州鹽湖城出 任 何 批 評 指 正 縔 包 括 排 印 刷 上 的 錯 誤 縔 敬 請 不 賜 教 來 請 寄 至 CES Editing, 50 E. North
More information前 言 中 国, 你 三 明 治 了 么? 做 中 国 三 明 治 这 个 网 站 改 变 了 我 的 生 活 这 是 在 这 本 中 国 三 明 治 一 周 年 精 华 本 前 言 我 最 想 说 的 一 句 简 单 的 话 去 年 的 此 刻, 我 还 西 装 革 履 地 坐 在 写 字 楼 里
中国 你三明治了么 中国三明治 一周年精华本 编委会 @李梓新 @欣华社非官方 @何之是pudge @许小jane @沙莎FT @修斯小T @流波青舞 @姓吴的窝头 @徐小创 @船长的微博 @Lesleyang @小Q当自强 @流浪猪 @荷间里 @嫄子 @小妮徐 @郑柯-Bryan @踢翻翻 执行主编 @李梓新 设计总监 @到里斯本看海 封面设计 Dr. Evil Daigroo 本精华本是 中国三明治网站
More information39 屆 畢 業 典 禮
東莞同鄉會方樹泉學校 地 址 九龍油麻地東莞街43號 電 話 2780 2296 圖文傳真 2770 7590 網 址 www.tkfsc-school.edu.hk 電 郵 tkfsc@eservices.hkedcity.net 39 屆畢業典禮 39 屆 畢 業 典 禮 方 樹 泉 先 生 玉 照 東 莞 同 鄉 會 方 樹 泉 學 校 39 屆 畢 業 典 禮 第 三 十 九 屆 畢 業 禮
More informationNORTH POINT ALLIANCE CHURCH 2 3 4 5 ENGLISH SPEAKING YOUTH SERVICE WORSHIP ORDER Prelude Proclamation Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
More informationUntitiled
目 立人1 2011 录 目 录 专家视点 权利与责任 班主任批评权的有效运用 齐学红 3 德育园地 立 沿着鲁迅爷爷的足迹 主题队活动案例 郑海娟 4 播下一颗美丽的种子 沿着鲁迅爷爷的足迹 中队活动反思 郑海娟 5 赠人玫瑰 手有余香 关于培养小学生服务意识的一些尝试和思考 孙 勤 6 人 教海纵横 2011 年第 1 期 总第 9 期 主办单位 绍兴市鲁迅小学教育集团 顾 问 编委会主任 编
More information目 感恩与代祷 录 编 者 1 牧者心声 勒住你的舌头 龚明鹏 3 见证与分享 我的见证 吴权伟 8 相信就能够看见 卓艳梅 12 再述主恩 爱的雕凿 张英治 19 万怡杉 28 母亲节征文 记念母亲节 凌励立 43 父母的爱和神的爱 曹 红 47 Love Lisa Wang 50
TORONTO CHINA BIBLE CHURCH NEWS LETTER 2007 夏季刊 JUNE, 2007 二零零七年主题 凡事祷告 多伦多华夏圣经教会 目 感恩与代祷 录 编 者 1 牧者心声 勒住你的舌头 龚明鹏 3 见证与分享 我的见证 吴权伟 8 相信就能够看见 卓艳梅 12 再述主恩 爱的雕凿 张英治 19 万怡杉 28 母亲节征文 记念母亲节 凌励立 43 父母的爱和神的爱 曹
More information2013春.cdr
每 一 天, 居 元 素 乐 享 春 季 新 鲜 节 拍 春 季 新 鲜 节 拍 春 天 里, 妈 妈 的 节 日 我 和 居 元 素 有 个 约 会 菜 谱 推 荐 爱, 就 要 晒 出 来 编 号 :2430001 CONTENTS 卷 首 语 >> 目 录 >> 春 季 新 鲜 节 拍 让 春 游 鲜 呼 吸 天 气 渐 暖, 春 天 的 气 息 越 来 越 浓 重 风 也 开 始 温 柔 起
More informationMicrosoft Word - 04.doc
四 年 一 班 柯 芝 嫻 老 師 指 導 文 山 農 場 之 旅 四 1 黃 寀 綾 太 棒 了! 一 早, 我 飛 也 似 的 把 早 餐 吃 完, 匆 忙 的 坐 車 到 學 校, 等 待 著 歡 樂 的 一 天 因 為 今 天 是 一 學 期 唯 一 一 次 的 校 外 教 學, 地 點 是 新 店 的 文 山 農 場 進 行 茶 產 業 的 體 驗 時 間 到 了, 我 們 準 時 上 車,
More informationMicrosoft Word - 11美国媒体对恐怖主义的建构与呈现排版 (1).doc
美 国 媒 体 对 恐 怖 主 义 的 建 构 与 呈 现 以 美 国 媒 体 911 事 件 封 面 报 道 为 例 1 相 德 宝 许 潇 萌 ( 上 海 外 国 语 大 学 新 闻 学 院, 上 海 200083) [ 摘 要 ] 本 文 通 过 内 容 分 析 的 研 究 方 法 对 美 国 媒 体 自 2001 年 9 月 至 2011 年 9 月 十 年 911 封 面 报 道 进 行
More information5/24/2005
第 8 課 與 世 界 分 別 于 宏 潔 弟 兄 2013 年 7 月 14 日 新 人 門 徒 訓 練 的 信 息 整 理 文 章 背 誦 經 文 : 不 要 愛 世 界 和 世 界 上 的 事 人 若 愛 世 界, 愛 父 的 心 就 不 在 他 裡 面 了 因 為, 凡 世 界 上 的 事, 就 像 肉 體 的 情 慾 眼 目 的 情 慾, 並 今 生 的 驕 傲, 都 不 是 從 父 來
More information上同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析
屏 東 教 育 大 學 學 報 - 人 文 社 會 類 第 三 十 六 期 2011 年 3 月 頁 23-56 論 司 馬 遷 的 忠 義 氣 節 觀 莊 坤 成 摘 要 史 記 是 繼 承 春 秋 的 精 神, 將 政 治 道 德 寄 寓 其 中 的 另 一 偉 大 作 品 由 於 司 馬 遷 所 處 的 時 付 環 境 與 個 人 的 人 生 經 歷, 使 得 史 記 裡 充 滿 著 忠 義
More information˛ˇ
119 120 John Wickham 2008-10-18 To Whom It May Concern, We wish to advise you that our father Jerry Wang, Proffessor Wang Zhou Hao passed away in his sleep on the 14/10/2008
More informationCyberspace, D-world, E-learning: 1 Giving Libraries and Schools the Cu t t i n g 2 Ed g e L i b r a ry Association of the Republic of China Taiwan New
1 1 0 16 4 5 96 96 96 96 1 2 1 5 50 1 96 50 96 1 2 3 1 1,905 504 49 95 1 96 1 2 10 33 50 11 50 22 9 6 1 3 1 5 96 3 2 49 6 229 Cyberspace, D-world, E-learning: 1 Giving Libraries and Schools the Cu t t
More informationYour Field Guide to More Effective Global Video Conferencing As a global expert in video conferencing, and a geographically dispersed company that uses video conferencing in virtually every aspect of its
More information目 錄 壹 青 輔 會 結 案 附 件 貳 活 動 計 劃 書 參 執 行 內 容 一 教 學 內 容 二 與 當 地 教 師 教 學 交 流 三 服 務 執 行 進 度 肆 執 行 成 效 一 教 學 課 程 二 與 當 地 教 師 教 學 交 流 三 服 務 滿 意 度 調 查 伍 服 務 檢
2 0 1 0 年 靜 宜 青 年 國 際 志 工 泰 北 服 務 成 果 報 告 指 導 單 位 : 行 政 院 青 年 輔 導 委 員 會 僑 務 委 員 會 主 辦 單 位 : 靜 宜 大 學 服 務 學 習 發 展 中 心 協 力 單 位 : 靜 宜 大 學 師 資 培 育 中 心 財 團 法 人 台 灣 明 愛 文 教 基 金 會 中 華 民 國 九 十 九 年 九 月 二 十 四 日 目
More informationMicrosoft Word - 6-誤入與遊歷_黃東陽_p _.doc
興 大 人 文 學 報 第 三 十 九 期, 頁 167-188 1 二 七 年 九 月 誤 入 與 遊 歷 宋 傳 奇 王 榭 仙 鄉 變 型 例 探 究 黃 東 陽 摘 要 肇 興 六 朝 的 仙 鄉 傳 說 不 僅 騰 播 於 當 時, 後 世 亦 多 仿 摹 其 撰 寫 體 制 及 內 容, 嘗 為 小 說 及 戲 曲 的 重 要 命 題 惟 於 六 朝 所 奠 定 下 仙 鄉 的 基 本
More informationlibrarylist
A 1 101585 聖 經 考 釋 大 全 舊 約 論 叢 下 冊 依 綺 文 文 藝 A 2 101592 威 克 里 夫 聖 經 註 釋 卷 二 衛 約 翰 種 籽 A 3 101600 種 籽 聖 經 註 釋 羅 馬 書 海 爾 遜 種 籽 A 4 101617 經 與 釋 經 許 牧 世 文 藝 A 5 101624 阿 摩 司 書 研 經 導 讀 嘉 大 衛 天 道 A 6 101631
More information楹 聯 功 能 之 研 究 摘 要 本 研 究 從 楹 聯 的 起 源 楹 聯 的 格 律 楹 聯 的 分 類 上 做 系 統 性 的 探 討 利 用 眾 家 聯 集 聯 話 聯 論, 分 析 探 索 楹 聯 的 功 能, 並 提 供 應 用 性 藝 術 性 教 育 性 娛 樂 性 的 奇 聯 與
國 立 臺 中 教 育 大 學 語 文 教 育 學 系 國 民 小 學 教 師 在 職 進 修 教 學 碩 士 學 位 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 魏 聰 祺 博 士 楹 聯 功 能 之 研 究 研 究 生 : 沈 進 禎 撰 中 華 民 國 九 十 八 年 八 月 楹 聯 功 能 之 研 究 摘 要 本 研 究 從 楹 聯 的 起 源 楹 聯 的 格 律 楹 聯 的 分 類 上 做 系
More information封面故事 FENG MIAN GU SHI 32 基于课标 基于学生 提升英语课堂 封面图片 上海市闵行区第四幼儿园 现 代 学 校 37 回归本源 彰显特色 / 胡金芳 出版日期 2015 年 5 月 15 日 35 运用问题情境中的有效提问促进大班 幼儿的语言发展 / 胡金芳 双 月 刊 2015 年第 3 期 总第 63 期 教学实效 / 刘董娴 38 尊重差异 培养能力 提高体育教学实 效
More information新 春 感 恩 崇 拜 8.2.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 俐 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 黄 诗 豪 长 老 6. 启 应 诗 篇 116: 1-19 会 众
新 春 感 恩 崇 拜 8.2.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 俐 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 黄 诗 豪 长 老 6. 启 应 诗 篇 116: 1-19 会 众 7. 公 祷 参 页 7 众 立 18. 读 经 约 书 亚 记 1:1-11 会 众 19. 证
More information豐 邑 家 族 季 刊 編 者 的 話 2015.02-04 No.07 彼 此 相 愛 總 編 輯 : 邱 崇 喆 主 編 : 戴 秋 柑 編 輯 委 員 : 黃 淑 美 盧 永 吉 王 森 生 趙 家 明 林 孟 姿 曾 淑 慧 執 行 編 輯 : 豐 邑 建 設 企 劃 課 出 版 發 行 :
豐 邑 家 族 季 刊 編 者 的 話 2015.02-04 No.07 彼 此 相 愛 總 編 輯 : 邱 崇 喆 主 編 : 戴 秋 柑 編 輯 委 員 : 黃 淑 美 盧 永 吉 王 森 生 趙 家 明 林 孟 姿 曾 淑 慧 執 行 編 輯 : 豐 邑 建 設 企 劃 課 出 版 發 行 : 豐 邑 專 業 整 合 團 隊 地 址 : 台 中 市 台 灣 大 道 二 段 501 號 20F-1
More informationMicrosoft Word - 2011年12月號墾汀排版.doc
目 錄 編 者 的 話 四 十 八, 讓 恩 典 發 酵 郭 洪 龍 目 錄 牧 者 家 書 和 平 福 音 的 使 者 黃 家 渭 傳 道 特 稿 四 報 佳 音 蕭 克 諧 博 士 封 面 專 題 以 賽 亞 的 48 天 以 賽 亞 小 組 不 可 忘 記 祂 的 一 切 恩 惠 曾 憲 祥 雲 彩 片 片 延 續 靈 修 2 隻 字 也 不 能 廢 去 謝 文 偉 網 上 行 心 靈 札 記
More informationSummary Introduction 雜 誌 介 紹........P.3 Why We Love TFK 獨 特 優 點...P.4-P.5 GradesK-1 Edition 初 階 版....P.6-P.8 Grade 2 Edition 進 階 版...P.9 Grades3-4 Edi
時 代 雜 誌 兒 童 版 Summary Introduction 雜 誌 介 紹........P.3 Why We Love TFK 獨 特 優 點...P.4-P.5 GradesK-1 Edition 初 階 版....P.6-P.8 Grade 2 Edition 進 階 版...P.9 Grades3-4 Edition 中 階 版...P.10-P.11 Grades 5-6 Edition
More information目 录 contents 动 画 新 手 段 冯 敬 元 46 记 录 中 的 色 彩 温 丽 君 49 国 际 论 坛 奔 赴 跟 进 的 观 察 家 : 自 1960 年 代 以 来 的 纪 实 摄 影 王 瑞 ( 美 ) 53 经 济 危 机 时 期 动 漫 产 业 的 发 展 哈 兹 米 格
目 录 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 动 画 新 视 窗 / 郑 立 国 主 编. 长 春 : 时 代 文 艺 出 版 社,2010.12 ISBN 978 7 5387 2599 5 Ⅰ. 动 Ⅱ. 郑 Ⅲ. 动 画 教 育 产 业 中 国 文 集 Ⅳ.J954 53 中 国 版 本 图 书 馆 CIP 数 据 核 字 (2009) 第 014961 号 热 烈 庆 祝 吉 林 动
More informationΧΧΧΧ课程教学大纲(黑体,三号,段后1行)
为 适 应 我 国 高 等 教 育 发 展 的 需 要, 提 高 大 学 英 语 教 学 质 量, 满 足 社 会 对 人 才 培 养 的 需 要, 按 照 教 育 部 深 化 大 学 英 语 教 学 改 革 的 精 神 和 要 求, 参 照 2007 年 教 育 部 高 教 司 修 订 颁 布 的 大 学 英 语 课 程 教 学 要 求, 针 对 我 校 的 实 际 情 况, 制 定 上 海 商
More information目 錄 CONTENTS 3 5 45 47 50 53 54 57 60 61 社 論 教 宗 華 嚴 行 歸 兜 率 --- 是 華 嚴 行 者 亦 彌 勒 老 人 的 成 一 老 和 尚 本 社 先 導 師 七 七 法 會 日 誌 道 行 菩 薩 彌 勒 是 尊 特 別 報 導 法 乳 深 恩 編 輯 部 追 思 長 老 不 分 僧 俗 上 下 --- 成 一 老 和 尚 追 思 讚 頌 會
More information2 0 0 7 1 1 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 7 年 1 1 月 利阿賀拿 星期六晨間大會 4 支持教會職員 戈登 興格萊會長 6 教會中弱小的人和單純的人 培道 潘會長 9 一起承受 理查 艾格利主教 11 鞏固家庭肣家人 瑪麗 柯克 14 為什麼我們是這唯一真實 教會的教友靄 安瑞克 法拉貝長老 16 接受那又寶貴又極大的應許 賓塞 孔迪長老 18 我們難道沒有理由高興嗎靄
More information第十二课:保罗的宣教计划,问安,劝勉与对福音的总结
第 十 二 课 : 保 罗 的 宣 教 计 划, 问 安, 劝 勉 与 对 福 音 的 总 结 12-1 第 十 二 课 保 罗 的 宣 教 计 划, 问 安, 劝 勉 与 对 福 音 的 总 结 罗 马 书 15 章 14 节 16 章 27 节 (15:14 16:27) 思 信 仰 一 对 上 一 课 因 信 白 白 称 义 与 因 信 操 练 成 圣 ( 圣 徒 的 本 分 ): 活 出 神
More informationMicrosoft Word - 160306.ssb
第 一 堂 禮 拜 講 道 : 賴 毅 穗 牧 師 司 會 : 曾 煥 雯 執 事 司 琴 : 周 靜 瑜 姊 妹 台 北 和 平 基 督 長 老 教 會 成 為 萬 民 的 祝 福 主 日 禮 拜 程 序 NO.1675 主 日 禮 拜 週 報 2016 年 3 月 6 日 第 二 堂 禮 拜 講 道 : 賴 毅 穗 牧 師 司 會 : 陳 志 偉 執 事 司 琴 : 周 靜 瑜 姊 妹 領 詩
More informationnew1
2016 年 7 月 通 訊 宣 道 會 沙 田 堂 堂 址 及 中 心 沙 田 愉 田 苑 愉 悅 閣 地 下 Tel:2648 9281 Fax:2635 4795 宣 道 會 沙 田 堂 辦 公 室 沙 田 源 順 圍 28 號 都 會 廣 場 地 下 B1 Tel:2648 9351 Fax:2648 9029 方 舟 之 家 沙 田 亞 公 角 山 路 33 號 突 破 青 年 村 Tel:2632
More informationNEW PHOTO TO COME ON APRIL 14
2 0 0 9 5 NEW PHOTO TO COME ON APRIL 14 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會 2 0 0 9 年 5 月 利 阿 賀 拿 2 第 179 週 年 上 半 年 總 會 教 友 大 會 摘 要 星 期 六 晨 間 大 會 4 歡 迎 參 加 教 友 大 會 多 馬 孟 蓀 會 長 7 在 屬 皵 和 屬 世 上 成 為 未 痀 綢 繆 的 供 應 者 羅 拔 海
More informationLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit
English for Study in Australia 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 Lesson 3: Make yourself at home 第 三 课 : 宾 至 如 归 L1 Male: 各 位 朋 友 好, 欢 迎 您 收 听 留 学 澳 洲 英 语 讲 座 节 目, 我 是 澳 大 利 亚 澳 洲 广 播 电 台 的 节 目 主 持 人 陈 昊 L1 Female: 各 位
More informationeditorial 卷 首 语 写 在 五 周 年 On the fifth anniversary 明 中 午 刚 过, 但 天 色 已 经 非 常 昏 暗, 风 势 渐 大, 在 人 们 以 明 为 暴 风 雨 要 来 临 的 时 候, 天 空 却 出 现 奇 异 的 景 色 天 空 宛 如 黄
念 号 editorial 卷 首 语 写 在 五 周 年 On the fifth anniversary 明 中 午 刚 过, 但 天 色 已 经 非 常 昏 暗, 风 势 渐 大, 在 人 们 以 明 为 暴 风 雨 要 来 临 的 时 候, 天 空 却 出 现 奇 异 的 景 色 天 空 宛 如 黄 昏 般 美 丽, 西 面 的 红 霞 已 经 多 日 未 见, 天 空 呈 现 透 彻 而
More information2_ Bridegroom fast 1 - v1
學 習 主 旨 : 認 識 耶 穌 新 郎 神 的 愛, 和 教 會 新 婦 的 位 份 藉 著 禁 食 來 思 念 耶 穌 更 加 經 歷 耶 穌 的 同 在, 及 對 耶 穌 榮 美 的 開 啟, 直 到 主 再 來 中 經 : 太 9:15 耶 穌 對 他 們 說 : 新 郎 和 陪 伴 之 人 同 在 的 時 候, 陪 伴 之 人 豈 能 哀 慟 呢? 但 日 子 將 到, 新 郎 要 離
More information标题
23 2015 年 教 育 大 事 记 1 月 1 月 8 日 据 教 育 部 网 站, 教 育 部 发 布 关 于 成 立 全 国 青 少 年 校 园 足 球 工 作 领 导 小 组 的 通 知 经 国 务 院 同 意, 教 育 部 会 同 国 家 发 改 委 财 政 部 国 家 新 闻 出 版 广 电 总 局 国 家 体 育 总 局 共 青 团 中 央 等 五 部 门, 共 同 成 立 全 国
More information個 人 背 景 n 社 工 系 畢 業, 輔 修 觀 光 學 程 n 大 學 課 業 不 佳, 能 過 就 好 n 考 取 華 語 導 遊 英 語 領 隊 證 照 n 延 畢 半 年 後 開 始 下 定 決 心
觀 光 行 政 考 試 經 驗 分 享 觀 光 學 程 李 孟 迪 個 人 背 景 n 社 工 系 畢 業, 輔 修 觀 光 學 程 n 大 學 課 業 不 佳, 能 過 就 好 n 考 取 華 語 導 遊 英 語 領 隊 證 照 n 延 畢 半 年 後 開 始 下 定 決 心 分 享 大 綱 n 考 前 準 備 n 考 試 準 備 心 得 n 答 題 技 巧 n 問 題 與 討 論 考 前 準 備
More information目 录 CONTENTS 目 录 CONTENTS 卷 首 寄 语 FOREWORDS 01 朱 明 义 以 砥 砺 奋 进 的 优 异 成 绩 谱 写 新 篇 章 创 业 实 干 PIONEERING WORK 04 大 踏 步 向 国 际 市 场 进 军 集 团 公 司 领 导 分 赴 国 外
卷 首 寄 语 FORWARDS 以 砥 砺 奋 进 的 优 异 成 绩 谱 写 新 篇 章 面 向 未 来, 我 们 任 重 而 道 远 要 实 现 公 司 确 定 的 发 展 目 标, 必 须 凝 聚 广 大 党 员 干 部 和 全 体 员 工 的 意 志 智 慧 和 力 量, 以 坚 持 不 懈 的 付 出 和 努 力 去 开 辟 前 行 的 道 路 这 就 要 求 我 们 必 须 始 终 不
More information一段“蝶蝶”上休的生命教育故事
一 段 蝶 蝶 不 休 的 生 命 教 育 故 事 幼 兒 園 生 命 教 育 之 實 踐 歷 程 幼 兒 教 保 研 究 期 刊 2010 第 4 期 李 麗 娟 姚 維 芬 陳 宜 君 陳 萱 蔡 佩 其 劉 秋 燕 鄭 莉 君 四 季 藝 術 兒 童 教 育 機 構 教 研 中 心 四 季 藝 術 幼 稚 園 摘 要 本 研 究 以 做 中 學 之 蝴 蝶 飼 養 教 學 實 踐 活 動, 探
More informationuntitled
2010... 2-3... 4 2010... 5 /... 6-7... 8-15... 16-17... 18-20... 21-27... 28-32... 33-34... 35... 36 2009... 37-54 2009... 55... 56-66 //2000 2009... 67... 68-76... 77-78 2010... 79 2010... 80 1 4 29
More information门 徒 相 会 ( 附 指 导 者 培 训 指 南 ) 作 者 Jerry and Nancy Reed 翻 译 本 撒 第 三 版 联 络 地 址 Covenant Resource Center 3200 W. Foster Ave. Chicago, IL. 60625 电 话 : 1-800
第 三 版 3.5 门 徒 培 训 和 培 训 者 指 南 门 徒 相 会 ( 附 指 导 者 培 训 指 南 ) 作 者 Jerry and Nancy Reed 翻 译 本 撒 第 三 版 联 络 地 址 Covenant Resource Center 3200 W. Foster Ave. Chicago, IL. 60625 电 话 : 1-800-338 IDEA 网 址 : http://www.discipleship/info
More information绿 叶 人 CONTENTS Luye Pharma Group Ltd 绿 叶 制 药 集 团 有 限 公 司 编 委 会 成 员 名 单 主 任 刘 殿 波 副 主 任 杨 荣 兵 袁 会 先 李 又 欣 刘 玉 波 薛 云 丽 段 震 文 龚 德 泉 程 光 赵 剑 刘 元 冲 裴 红 姜 华
坚 守 无 价 飘 雪 的 日 子, 世 界 一 片 洁 白, 人 的 心 绪 也 随 之 多 些 安 静 在 这 个 人 心 躁 动, 价 值 混 沌 的 年 代, 要 想 坚 守 一 份 理 想, 保 持 一 份 执 着, 为 使 命 去 不 懈 奋 斗, 实 在 是 需 要 非 凡 的 勇 气, 和 超 然 的 淡 定! 2012 年 度 国 家 最 高 科 技 奖 授 予 了 郑 哲 敏 和
More informationMicrosoft Word RCE MP_Year Book.doc
Continuing Education Mandarin Program Our high quality and systematic Mandarin Programs in our beautiful city of Richmond In this Issue: June 8 th, 2013 School Info....1-2 Student Articles.. 3-23 Mandarin
More information團 務 通 訊 公 益 教 育 服 務 健 康 810 中 華 民 國 壹 佰 零 伍 年 壹 月 號 JANUARY 2016 CYC NEWS LETTER 丙 申 年 春 節 特 別 報 導 新 春 / 樂 活 / 遊 中 心 敬 業 樂 群, 求 變 求 新 以 飯 店 的 管 理 及 規 格 塑 造 民 宿 的 安 然 與 溫 馨 且 用 家 人 般 的 熱 忱 和 熱 情 誠 摯 歡 迎
More information( ) 001 ( CIP) /. :, 2005 ISBN G CIP ( 2005 ) ( 147 : ) 787 mm1092mm
( ) 001 ( CIP) /. :, 2005 ISBN 7-224-07423-3......... - -. G632. 3 CIP ( 2005 ) 111220 ( 147 : 710003) 787 mm1092mm 16 20. 5 4 307 2005 10 1 2005 10 1 13000 ISBN 7-224 - 07423-3 / G1460 30. 00 2002,,,,,,,,,,,,
More information